y toda la luz [jesús] vino a posarse en nuestra orilla [maría]en espaÑa arturo soria, 249, bajo...

Noviembre - Diciembre • Año XL • 2017/4

N.O 185

CALENDARIO MISIONERO 2018

Y toda la luz [Jesús]vino a posarse

en nuestra orilla [María]

QU

EEN

OF

THE

SAIN

TS:

© 2

004,

WO

RLD

LIB

RARY

PU

BLIC

ATIO

NS

Queridos amigos de Mariannhill y de su obra misionera:Os hacemos llegar el Calendario Misionero de Mariannhill para el

año 2018. En esta ocasión hemos querido poner de relieve la estrecharelación entre Jesús y María.

Recibidlo como señal de nuestro agradecimiento. A lo largo del añomiraréis con frecuencia este calendario, colgado en vuestros hogares ylugares de trabajo. Será un permanente recordatorio de vuestra per-tenencia a la Familia Misionera de Mariannhill.

Como siempre aprovechamos el envío del mismo para desearos atodos una Santa y Feliz Navidad del Señor y un Año Nuevo lleno de paz,lleno de Dios.

Con todo nuestro cariño.LOS MiSiONEROS DE MARiANNhiLL EN ESpAñA

Familia Mariannhill

NOVIEMBRE - DICIEMBREAÑO XL - 2017/4

N.º 185EDITOR Misioneros de Mariannhill

c/ Arturo Soria, 249, Bajo A-B28033 MADRID (España)Tel. y Fax: 91 359 07 40

DIRECCIÓN P. Lino Herrero Prieto [email protected]

MAQUETACIÓN Carmen Borrego Muñ[email protected]

IMPRESIÓN Imprenta KadmosOficinas: c/ Compañía, 5 37002 SALAMANCATalleres: c/ Río Ubierna, naves 5-6Pol. Ind. El Tormes • 37003 SALAMANCA

Depósito Legal S. 188-1984

Licencia eclesiástica: Obispado de Salamanca

3FAMILIA MARIANNHILL 185Noviembre-Diciembre 2017 | 4

MARIANNHILL EN ESPAÑA Arturo Soria, 249, Bajo A-B

28033 MADRIDTel. y Fax: 91 359 07 40

Los Zúñiga, 2 • 37004 SALAMANCATel. y Fax: 923 22 18 85

MARIANNHILL EN COLOMBIA Misioneros de Mariannhill

- Casa Cural - CorregimientoMONTAÑAS DEL TOTUMO852030 PAZ DE ARIPOROCASANARE / COLOMBIA

Misioneros de MariannhillKr. 98 • Nº 57 B - 28 Sur110711 BOSA-Bogotá / COLOMBIATel. 0057-1-576 96 35Nit nª 900241132-2 [email protected]

ÍNDICE

Felicitación navideña

Índice

María nos presenta a Jesús

Calendario 2018: Enero a Junio

Mira a la estrella

Calendario 2018:Julio a Diciembre

A Jesús por María

María en las cartasdel Beato Engelmar

Calendario Litúrgico 2018

Calendario 2019

Mariannhill

Navidad y Misión

2

3

4-11

12-23

24 - 25

26 - 37

38 - 40

41 - 43

44

45

46 - 47

48

EL BOLETÍN “FAMILIA MARIANNHILL” SE ENVÍA GRATISA LOS BIENHECHORES Y AMIGOS DE MARIANNHILL Y DESU LA BOR MI SIONE RA Y SE SOSTIENE CON LOS DONATI-VOS DE SUS LECTORES.

SE AUTORIZA LA REPRODUCCIÓN DE ARTÍCULOS DE “FA MI LIA MARIANNHILL”, CITANDO SU PROCEDENCIA Y ENVIANDO DOS EJEMPLARES A SU REDACCIÓN.

Foto de portada: ARTWORK © 2007, WORLD LIBRARYPUBLICATIONS

SEAT

OF

WIS

DO

M: ©

200

4, W

ORL

D L

IBRA

RY P

UBL

ICAT

ION

S

María Jesúsnos presenta a

asados cuarenta días del incendio en las afueras de Belén, el fuego salió de lacueva y fue introducido en el templo de Jerusalén. Puras brasas eran los co-

razones de los portadores del fuego divino: a María le quemaban las manos ylos ojos a José. Frío estaba el templo y frío había en el corazón de sus devotos mo-

radores. Pero a dos viejas candelitas, ya humeantes, les da un vuelco el corazón. Ellosfueron los primeros en dejarse quemar y, al calor de este fuego, se durmieron en Dios.Otros también en todo Israel, con el almacén lleno de leña vieja y paja seca, esperabanuna chispa incendiaria. El bueno del anciano Simeón entendió que aquel incendio no lopodrían contener ni los muros del templo ni las fronteras de Israel, pues estaba llamado

P

a propagarse por doquier. Por ello cantó: Gloria de tu pueblo Israel y Luz paraalumbrar a las naciones.

Terminar de profetizar Simeón y ya se dejaron notar en el lejano Orientelos resplandores del incendio. Allí creyeron ver estrellas nuevas, pero eran sólolas chispas y centellas del fuego declarado en la lejana Palestina. Una caravanaemprendió viaje hacia donde creían estaba el foco del incendio. Y todos sabe-mos lo que luego provocó Aquél que vino a traer fuego a la tierra.

[1] Estrella

Habiendo nacido Jesús, unos sabios de Oriente se presentan en Jerusalén,queriendo saber dónde había nacido el Rey de los judíos, porque “hemos vistosalir su estrella y venimos a adorarlo”. ¿Qué se esconde o quién se esconde de-trás de la estrella?

La estrella luminosa y exigente es Dios mismo, diciéndonos dónde está laverdad y dónde la mentira, dónde están los verdaderos valores y dónde los fu-gaces, dónde están los ídolos y dónde está Él, el Dios verdadero. La estrella estambién Cristo, iluminando la conciencia humana, orientándonos hacia lameta y amonestándonos contra todo lo que nos empobrece y degrada nues-tra dignidad humana y cristiana.

Y la estrella también es María, que tiene por misión avisar de la inminenteaparición del Sol. Fiel esclava y generosa colaboradora del plan salvador deDios, María inquieta a los hombres para que no se conformen con lo dado ymiren hacia lo alto; María impulsa y guía a los que buscan a Dios; María avisa,ocultándose, cuando confundimos a Dios con los ídolos; María nos introduceen la casa de la Iglesia, mostrándonos a Jesús, para que le adoremos y le ha-gamos la ofrenda de nuestra vida; María nos urge a compartir la alegría del ha-llazgo, volviendo a lo cotidiano de nuestra existencia por ese otro camino quese llama conversión y vida nueva.

[2] Luz

El mismo Cristo nos ha dejado un puñado de preciosas revelaciones en lasque, apoyándose en la imagen de la luz y de las tinieblas, dice que Él es la luz,que los suyos deben ser amigos de la luz y enemigos de las tinieblas y que suobra salvadora puede ser definida como una verdadera iluminación. María,madre y fuente de la luz, nos puede ayudar a profundizar en estas gozosas ver-dades.

Iluminada por Dios, Padre de las luces, María colaboró para que brillara enmedio de la oscuridad del mundo la anhelada luz de Cristo. Cuando dio a luzal Salvador en la cueva de Belén, no se lo guardó para sí, sino que lo alzó y lo

5FAMILIA MARIANNHILL 185Noviembre-Diciembre 2017 |4

presentó ante la faz de todos los pueblos. Recorrió el camino de su existenciavital, guiada por la luz de su Hijo, guardándole fidelidad de discípula, al no per-mitir se apagara en ella la luz divina.

Habitante y moradora ahora de la ciudad de la luz, María no deja de traba-jar para que la Iglesia, Sacramento de la Luz, no cese en su misión de presentara Aquel que ha venido para iluminar a los que viven en tinieblas y sombras demuerte. Ella ha sido la que ha dado a luz en nosotros la vida nueva de los hijosde Dios el día de nuestro Bautismo. Si en esta luz nos mantenemos y al res-plandor de la misma caminamos, llegaremos también al país de la luz, iluminadodía y noche por la luz misma del Cordero degollado y vencedor.

[3] Resplandor

El resplandor de la Verdad es la misma persona de Cristo. Vivir al amparode la Verdad de Cristo aporta seguridad, solidez y estabilidad. Buscamos laverdad, porque nadie se siente a gusto aposentado en la mentira. Necesitamosun punto de referencia, que oriente nuestra existencia y que dé sentido a nues-tro vivir y a nuestro morir, a nuestro obrar y a nuestro padecer.

Silenciosamente hermosa, María resplandece sobre nuestro caminar diario.La que pisó la cabeza de la serpiente embustera siempre está preparada parasalir al quite de los que, alguna vez, nos dejamos enredar por las tinieblas delerror y no seguimos el camino de la Verdad.

Intercesora para que siempre triunfe en nosotros la Verdad de su Hijo,María también es modelo luminoso y maestra resplandeciente a la hora deorientarnos y enseñarnos a vivir y actuar según la Verdad. Así lo hace con supalabra acertada y segura, con su silencio elocuente y convincente. Pero suorientador magisterio alcanza toda su eficacia gracias a su misma existencia:Ella vivió en la Verdad y actuó según los dictámenes de la misma. Por ellocuando nos acercamos a María percibimos de inmediato la solidez y la cohe-rencia de alguien ha hecho de Cristo su Verdad y al resplandor de la mismavive, obra, sufre y muere.

[4]Candela

La vida del hogar de Nazaret giraba en torno al fogón de la cocina y a lapequeña luminaria, que daba luz a sus moradores. Ambas realidades se de-signan entre nosotros con la palabra candela. En el interior del hogar de Na-zaret la vida de sus moradores se regía por la candela de la normalidad.

Allí todo transcurría de manera normal: los trabajos de José y los quehaceresde María, los juegos y los rezos del Niño, los silencios de José y las meditaciones

6 FAMILIA MARIANNHILL 185Noviembre-Diciembre 2017 |4

de María, el crecimiento del Niño en edad, sabiduría y gracia, la muerte del ma-rido y la vida de una viuda con su hijo único, la marcha de Jesús y la soledad deMaría. Todo tan normal como normal era la candela, fogón y luminaria. Peroaquella pasmosa normalidad estaba transida por la candela del misterio de Dios,que llenaba la casa, las existencias, las almas de cada uno de sus moradores.

La candela no tiende a llamar la atención. Y, sin embargo, ¿qué sería denuestros hogares sin fuego para cocinar y luz para convivir? Reavivemos ennosotros la estima y el aprecio por esa aventura maravillosa de vivir en cristianonuestra vida cotidiana, marcada generalmente por la normalidad más abso-luta. Hagamos el elogio de la delicada candela de la fe, pues gracias a ellanuestra vida cristiana tiene el gusto del hogar caliente y luminoso.


PRO

MIS

ED L

AND

OF

MIL

K AN

D H

ON

EY: ©

200

4, W

ORL

D L

IBRA

RY P

UBL

ICAT

ION

S

[5]Calor

Para comprender y gustar el calor del amor de Dios no hay como caer en lacuenta de que Dios no nos dio algo distinto de sí, sino que en su Hijo unigénitose nos dio a sí mismo por entero. Y, dándose así Él por entero, nada más puededarnos. Si prende en nosotros con fuerza de esta chispa, ya estaremos motivadospara amar a Dios y al prójimo con el mismo calor del Corazón de Dios.

Es María aquella experta pedagoga que nos enseña cómo vivir y compar-tir el amor de Dios. Recordemos así el viaje de caridad que realizó María paraatender a su prima Isabel, uniendo el amor al prójimo y el amor a Dios. Su ca-minar decidido y valiente era el resultado de saber que debía ir. Recordemostambién cómo amó María a Jesús y José en el hogar de Nazaret. Ellos eran susprójimos más próximos con los que compartió el calor del amor con gestosconcretos propios de una madre y de una esposa.

El amor de María, como el de todas las madres, no esperó la recompensay no conocía el límite ni la medida. Recordemos cómo amó María a la Iglesianaciente. Acogió como hijos a los discípulos de su Hijo, sin echarles en cara sucobardía al dejar a Jesús abandonado en los momentos más críticos. Y no ol-videmos que María sigue amando desde el cielo a todos los discípulos de suHijo: los que se purifican o los que todavía peregrinan.

[6] Fuego

La imagen del fuego se nos representa como la más apropiada para hablarde la urgencia apostólica y misionera. El Padre, movido por el amor de su Co-razón, nos envió a su Hijo a fin de realizar entre nosotros la obra de la salva-ción; tarea ésta que ha depositado ahora en manos de sus seguidores. Comomiembros de una Iglesia, que es misionera por naturaleza, debemos ser fuegomisionero en medio del mundo, por nuestra manera de ser, vivir y hablar.

María, portadora del fuego divino y misionero, colaboró para que el Sal-vador diera el salto de la eternidad al tiempo, poniendo su tienda entre noso -tros. Pero no se lo guardó para sí: lo expuso a la contemplación de todos y loentregó a todos. ¡Cuánto bien nos hizo al sembrar en nosotros a Jesús! Así nosevangelizó.

Pero María es también sembradora apostólica por sus palabras y silencios,por sus obras y ejemplo de vida, por la práctica de las virtudes y por la con-templación de sus imágenes. Su presencia activa en medio de los discípulosde su Hijo, en los inicios de la vida de la Iglesia, le hace ser merecedora del tí-tulo Reina de los apóstoles. Asunta a los cielos, sigue María realizando hoy lasementera de la mejor de las semillas: la del Evangelio. Es, por ello, por lo quecon incansable celo apostólico vela, anima, cuida, protege, defiende, guía,orienta las empresas apostólicas y misioneras de la Iglesia de su Hijo.


[7] Incendio

Jesús vino a la tierra a provocar el incendio de su Reino. Él es Rey del uni-verso y de ese universo personal, que es el corazón de cada uno. También allí,en nuestros corazones, quiere provocar el incendio de su Reino.

Ahí tenemos a María, mujer nueva y renovada, porque supo acoger el incen-dio de su Hijo. Ahí tenemos a María, que ahora es reina con su Rey y Señor, por-que supo primero ser su esclava. Ahí tenemos a María, que se vio promocionaday alcanzó el máximo de sus posibilidades en cuanto ser humano, porque colaborópara que llegara a este mundo Cristo Rey y, con Él, el incendio de su Reino.

María pudo someterse a Cristo Rey porque no dejó de pisar nunca la cabezadel príncipe de este mundo. ¿Por qué se le dará hoy al Maligno el poder que notiene? ¿Por qué hoy tiene más derechos el pecado que la gracia? ¿Por qué el hom-bre temerá tanto someterse a Cristo y se entrega tan alegremente en manos delDemonio? María, la Inmaculada, la llena de gracia, la toda Santa, la que no co-noció el pecado, nos pone en la pista para dar respuesta adecuada a todas estaspreguntas. Sin alejarse jamás de nosotros, se levanta María ante nosotros comoel ideal y el referente último de nuestra vocación humana y cristiana. Nada per-dió y, en cambio, todo lo ganó sometiéndose al que era a la par su Hijo y Señor.

[8] Lumbre

Tras el incendio quedan las brasas. En el Jordán y en el Tabor el Padre de-clara que se complace mucho en su Hijo. Y la razón última de tal complacen-cia descansa en que el Hijo vivió las mismas Bienaventuranzas que a nosotrosnos propuso como programa de vida evangélica. Cristo es el pobre, el manso,el pacífico, el limpio, el que llora, el que es perseguido, el que tiene hambrey sed de justicia.

María se ocupa para que la lumbre del Evangelio no llegue a ser ceniza apa-gada en la vida de los seguidores de su Hijo. María llevó una vida según las exi-gencias del Evangelio de su Hijo, al vivir las Bienaventuranzas, que fuerontambién el sueño y el proyecto de Dios para su vida. Y porque fue constante yperseverante en este empeño, Dios puso en ella su mirada de complacencia.

El fuego recibido, por la constancia y la perseverancia, se convirtieron enMaría en lumbre bienhechora. María ha venido a ser brasero de lumbre evan-gélica. Ella se preocupa para que los discípulos de su Hijo vivan el Evangeliode las Bienaventuranzas y no dejen se apague en ellos su lumbre, convirtién-dose en ceniza inservible. También se ocupa para que en este mundo, quesufre del permanente frío del egoísmo y del incomprensible alejamiento deDios, no falte quien ponga brasas de lumbre bienhechora, al vivir según elEvangelio de las Bienaventuranzas.



ConclusiónJesús y María van siempre juntos, siendo así que la relación entre ambos

pertenece a la entraña de nuestra fe. Si empezamos el camino por María espara llegar a Jesús como destino; si saludamos al lucero del alba es porque sa-bemos que la salida del sol es inminente. En definitiva honramos a la Madrepor causa del Hijo y, queriendo ver al Hijo, le pedimos a la Madre: “Muéstra-nos a Jesús, fruto bendito de tu vientre”. En cinco ideas vamos a destacar la re-lación tan estrecha y profunda que se da entre María y Jesús.

Una primera: No podemos entender a María al margen de Jesús. Su con-sistencia se desvanecería. Usando una imagen que se ha hecho clásica, Maríaes luna resplandeciente, que brilla con una luz que no le es propia, ya que larecibe de Jesús, el sol que nace lo alto. María, en toda su grandeza, dependedel fruto de su vientre: Jesús.

Una segunda: Por ello al acudir a María, ella nos remite a Jesús. Si quere-mos encontrarnos con Jesús, María no entretiene o retarda, no despista ni obs-taculiza. María es trámite que agiliza y facilita. Ser devotos de María y noatender a lo que Jesús dice, es herir a la Madre, no digo en la niña de sus ojos,sino en el Niño de sus ojos.

Una tercera: Esta dependencia no le supuso a María humillación o infra-valoración. Al colaborar para que el protagonista fuera Jesús, su dignidad comoser humano y como mujer salió potenciada. María sirvió a Jesús, a su Causa,Misión y Evangelio, y Dios hizo en Ella obras grandes. Dios es el primer inte-resado en que el ser humano se promocione, alcanzando el máximo de sus po-sibilidades. Arrodillado ante Dios, el ser humano gana en altura y alcanza suverdadera talla.

Una cuarta: La relación de María con Jesús no estuvo motivada únicamenteen base a razones naturales o de sangre. María creía en Jesús. Y aquí radica laverdadera grandeza de María. Ella es más dichosa por haber creído en Jesúsque por el hecho de haber sido su Madre. En el hecho de ser la Madre del Hijode Dios, María es única y nadie la podrá igualar; pero todos la podemos imi-tar en su verdadera grandeza: creer en Jesús y cumplir su palabra.

Y la quinta: Esta relación de María con Jesús se mantuvo también en esasocasiones cuando ello era comprometido e implicaba sufrimiento. María es-tuvo junto a Jesús siempre y se mantuvo cuando en el horizonte se dibujó laCruz. María no huyó ni desesperó y así mantuvo la tónica en la que se habíadesenvuelto su vida. ¡Qué llamada de atención para los que estamos con Diosa las maduras y no cuando las cosas se vuelven duras!

P. Lino Herrero Prieto CMMMisionero de Mariannhill

Las láminas de este calendario han sido realizadas por el Hno. Michael O’Neill McGrath OSFS, de Los Oblatos de San Fran-cisco de Sales, y se han reproducido tal como aparecen publicadas en los siguientes libros: Blessed Art Thou, © 2004, JesusA to Z, © 2007 y Mysteries of the Rosary, © 2008, publicados por World Library Publications [WLP] - Franklin Park, IL USA- www.wlpmusic.com. Reservados todos los derechos / Utilizadas con permiso expreso. Agradecemos de todo corazón al Hno. Michael O’Neill McGrath OSFS, a la Editorial World Library Publications [WLP]y a la señorita Michele vonEbers, Gerente de Derechos y Permisos, todas las facilidades que nos han dado para la uti-lización de las mencionadas láminas en este Calendario de Mariannhill 2018.

THE ANNUNCIATION: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[L

c. 1:

26-

38]

Gira deprisa el aire.

El mundo, con ser mundo,

en la mano de una niña cabe.

¡Campanas!

Una carta del cielo bajó un ángel.

Rafael Alberti

Anunci

ación

Enero 2

018

14 21

SANTA M

ARÍA,

MADRE D

E DIOS

Jornada Mundial

de Oración por

la Paz

15 22

2Santos Basilio

y Greg

orio

16 23

3Santísimo

Nomb

re de Jesús

17

4Santa Genovev

aTorres Morales

18 25

San De

ogracias

19 26

EPIFANÍA

Jornada del

Catequista Nativo

y del IEME

20 27

BAUTISM

O DEL SEÑOR

San Raimundo

de Peñafort

San Apolinar

San Eulogio

de Córdo

baSan

Gregorio

de Nisa

San Higin

ioSan

to Martin

o de León

San Hilario

San Sebastiá

nSan

Mario

Semana

Oración

por la Un

idad de

los Cristiano

sSan

ta Margarita

de Hu

ngría

San Anton

io Abad

San Marcelo

San Arnoldo

Janssen

2.oDomingo del T. O.

Jornada de

Migraciones

San Juan de Ribera

3.er Dom

ingo del T. O.

Santa Inés

San Vicen

teSan

Ildefonso

COMIENZA LA

NOVENA A

LA MA

DRE D

EMA

RIANNHIL

L San

Francisco de S.

Conve

rsión

de San Pablo

Santos Tim

oteo

y Tito

San Enrique

de Ossó

San Juan Bosco

Santa Martin

aSan

Pedro

Nolasco

4.oDomingo del T. O.

Jornada de la

Infancia Misio

nera

Santo Tom

ás de Aquin

o

16

24

58

1112

137

910

2829

3031

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

THE VISITATION: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[L

c. 1:

39-

56]

Cuando el ángel se alejó,

María salió al camino.

Dios ya estaba entre los hombres.

¿Cómo tenerle escondido?

Llevaba a Dios en su entraña

como una preeucaristía.

¡Ah, qué procesión del Corpus

la que se inició aquel día!

Y, al saludar a su prima,

Juan en el seno saltó.

Que Jesús tenía prisa

de empezar su salvación.

Anónimo

Visitaci

ón

Febrero

2018

11 1812 19

13 2014

1San Cecilio

15 22

PRESENTAC

IÓN

DEL SEÑOR. FIEST

APRINC

IPAL DE LA

CONGREGACIÓ

NJornada de la Vid

a Consa

grada

16 23

San Blas

17 24

5.º Do

mingo del T. O.

Santa Catalina

de Ricci

Santa Á

gueda

San Pablo Miki

y mártires del

Japón

San Ricardo

Santa J

osefina

Bakhita

Santa A

polonia

Santa Escolástic

a

Santos

Fundadores

Servitas

San On

ésimo

San Faustino

MIÉRCOLES

DECENIZ

ASs. Cirilo

yMetod

ioSan

Benig

noSan

ta Eulalia

de Barcelona

6.º Do

mingo del T. O.

Campañ

a Mano

s Unidas

Jornada Mundial

del En

fermo

Ntra. S

ra. de Lourd

es

1.er Dom

ingo

de Cu

aresma

San Ela

dioSan

Álvaro de

Córdo

baSan

Eleute

rioSan

Pedro

Damiani

Cátedra de San

Pedro

San Polica

rpoSan

Sergio

San Román

Día de Andalucía

San Ga

briel

de la Dolorosa

San Alejandro

2.º Do

mingo

de Cu

aresma

Santos Justo y V

alero

3

21

25

89

104

67

2526

2728

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

THE NATIVITY: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[L

c. 2:

1-7

]

Yo vengo de ver, Antón,

un niño en pobrezas tales,

que le di para pañales

las telas del corazón.

Lope de Vega

Nacim

iento

Marzo

2018

11 1812 19

13 2014

1San Albin

oDía

de Baleares

15 22

BEATO

ENGELMAR

16 23

San Celedonio

17 24

3.er Dom

ingo

de Cu

aresma

San Casim

iroSan

Adriano

San Olegario

Santas Perpe

tua

y Felicidad

Día de la Mu

jer

Trabajadora

San Juan de Dios

Santa Francisca

Romana

San Maca

rio

San Patricio

San Ciriaco

Santa Luisa

de Marillac

Santa Matild

eSan

Rodrigo

San Pancracio

4.oDomingo

de Cu

aresma

San Constantino

5.oDomingo

de Cu

aresma

San Cirilo

de Jerusalén

SAN JOSÉ,

PROTECTOR D

EMA

RIANNHIL

LDía

del Seminario

Santa San

draSan

ta Fab

iaSan

Bienven

idoSan

to Toribio

de Mogrovejo

San Agapito

SÁBADO SANTO

San Benjamín

VIERNES SANTO

Colecta en fav

orde los Santos

Lugares

San Juan Clímaco

JUEVES SANTO

Día del Amo

rFraterno

San Jonás

MIÉRCOLES

SANTO

San Do

roteo

MARTE

S SANTO

Santa Lidia

LUNES SANTO

San Braulio

DOMINGO D

E RAM

OSSan

Dimas

3

21

25

89

104

67

2526

2728

2930

31

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

THE PRESENTATION: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[L

c. 2:

22-

40]

En el templo entra María

más que nunca pura y blanca.

Luces del m

ármol arranca,

reflejos al oro envía.

Va el cordero entre la nieve,

la Virgen nevando al Niño,

nevando a puro cariño

este blanco vellón leve.

Las dos tórtolas que ofrece

ya vuelan y ya se posan.

Ana y Simeón rebosan

gozo del tiempo que crece,

que estalla, que está. No hubo

quien viendo el blanco alhelí

dijera -por ti, por mí-

que al hielo esta noche estuvo.

Gerardo Diego

Presenta

ción

Abril

20181PA

SCUA DE

RESURRECCIÓ

NSan

Venancio

Día del Pa

ís Vasco

15 22

S. Fran

cisco

de Paula

16 23

3San Sixto I

17 24

4San Teódulo

18

5San Vicen

te Ferrer

19 26

San Celestino

20 27

San Juan Bautista

de la Salle

21 28

DIVINA

MISERIC

ORDIA

San Eliseo

Santa Casild

aSan

Ezequiel

San Estanisla

oSan

Maximilian

oSan

Martín, Papa

San Lamb

erto

San Anselmo

San Sulpicio

San Expedito

San Perfecto

San Aniceto

Santa Engracia

3.er Dom

ingo

de Pascu

aSan

Telmo

4.ª Do

mingo de Pascua

Jornadas de O

ración

por las Voca

ciones y

Vocaciones Nativa

sSan

Lucio

San Jorge

Día de Aragón

Día de Castilla y

León

San Fid

el de

Sigmaringa

San Marcos

Evangelista

San Isidoro

Nuestra Señora

de Montserrat

San Luis M

.a G.

de Montfort

San Pío V

5.ª Do

mingo

de Pascu

aSan

ta Catalina

de Siena

27

25

69

1213

148

1011

2930

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

THE FINDING IN THE TEMPLE: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[L

c. 2:

41-

52]

Cuando Jesús se perdió

para quedarse en el templo,

en la Virgen se quedó

la voz de Dios en silencio.

Después cuando lo encontró

entre los doctores grave,

supo que Jesús obró

en las cosas de su Padre.

Cualquier suceso en su vida

tenía una explicación,

que María conmovida

guardaba en su corazón.

¡Qué sorprendente ocasión

se revela en este lance!:

¡Aquel que es Hijo de Dios

obedeciendo a sus padres!

José García Velázquez

Hallaz

go

Mayo

2018

13 2014 21

1DÍA MUNDIA

L DEL TRABAJO

San José Obrero

15 22

2San Atanasio

Día de la

Comu

nidad de

Madrid

16

3Santos Felipe

y Santiago

17 24

San José María

Rubio

18 25

San Eulogio

19 26

6.ª Do

mingo

de Pascu

aSan

ta Judit

Santos Augusto

y Juve

nal

Ntra. S

ra. de los

Desam

parados

San Gregorio

San Juan de

Ávila

San Flo

rencio

Santos Ne

reo

y Aquiles

San Pedro

de Du

eñas

Sta. Rafaela María

Porras

San Pascu

alBailón

Santa Gema

Galgani

San Isidro

San Matías

ASCENSIÓN

DEL SEÑOR

Jornada Mundial de

las Comu

nicaciones

Sociales

Ntra. S

ra. de Fátim

a

PENTECOSTÉS

Día de la Acción

Católica y d

elApostolado Seglar

San Berna

rdino de S.

LXX AN

IVERSARIO

DE LA MUERTE

DELA M. PAULA

EMMU

NDS CPS

San Eugenio de M.

Santa Rita

de Casia

San De

siderio

CIX AN

IVERSARIO

DE LA MUERTE

DEL

ABAD FRANCIS

COPFA

NNER

María Auxiliadora

San Beda

San Felipe N

eri

Visitación

de María

Día de Castilla-

La Manch

a

NOVEN

A AL CORAZÓ

NDE CR

ISTO, L

UZ DE

LAS NA

CIONES

San Ferna

ndo

Día de Canarias

Santa Sofía

San Em

ilio

SANTÍSIMA

TRINIDAD

Día Pro O

rantibus

San Agustín

de Cante

rbury

5

23

47

1011

126

89

2728

2930

31

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

THE WEDDING AT CANA: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[Jn

. 2: 1

-12]

¡El agua aquella era vino!

¡Nunca lagar palestino

destilara caldo igual!

¡Más diáfano que un cristal,

más puro que un néctar fino!

Y el milagro sobrevino:

ya hay vino en el ánfora,

ya hay vino en la mesa,

ya hay vino en la sala,

ya hay gozo en la fiesta.

Despierten las arpas;

su son vibre ya.

Ya bullen los cántaros,

¡ya hay vino en Caná!

¡María, vino de Dios!

José Luis Carreño Etxeandia

Casami

ento

Junio 2

018

10 1711 18

12 1913

14 21

San Justin

o

15 22

Santos Marcelino

y Pedro

16 23

CORPUS CH

RISTI

Día de la Caridad

(Cárita

s)Mártires de Ug

anda

San Fra

ncisco

Caracciolo

San Bonifacio

San No

rberto

San Roberto

CORAZÓN D

ECRISTO,LUZ DE

LAS NA

CIONES

Santos Severino

y Máximo

Corazón de María

Día de La Rioja

Día de Murcia

San Aureliano

Santa María

Micae

laSan

Eliseo

San Anton

io de Padua

San Juan de

Sahagún

San Berna

bé10.O D

oming

o del T. O.

San Mauricio

11.O D

oming

o del T. O.

Santos Ism

ael

y Samuel

San Ge

rmán

San Romu

aldo

Santa Floren

tina

San Luis G

onzag

aSan

Paulino

de No

laSan

Zenón

Santos

Protom

ártires

Día del Pa

pa

Santos Pedro

yPab

loSan

Ireneo

de Lyon

Ntra. S

ra. del

Perpetuo

Socorro

San Pelayo

San Gu

illermo

12.O D

oming

o del T. O.

Natividad de San Juan

Bautista

2

20

14

78

93

56

2425

2627

2829

30

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

Mira a la estrellaSi se levantan los vientos de las tentaciones,

si tropiezas con los escollos de la prueba,mira a la estrella, invoca a María.

Si te agitan las olas de la soberbia,de la ambición o de la envidia,

mira a la estrella, invoca a María.

Si la ira, la avaricia o la impurezaimpelen violentamente la nave de tu alma,

mira a María.

Si turbado con la memoria de tus pecados,confuso ante la fealdad de tu conciencia,

temeroso ante la idea del juicio,comienzas a hundirte en la sima sin fondo de la tristeza

o en el abismo de la desesperación,piensa en María.

En los peligros, en las angustias, en las dudas,piensa en María, invoca a María.

No se aparte María de tu boca, no se aparte de tu corazón;y, para conseguir su ayuda intercesora,

no te apartes tú de los ejemplos de su virtud.No te descaminarás si la sigues, no desesperarás si la ruegas,

no te perderás si en Ella piensas.

Si Ella te tiene de su mano, no caerás;si te protege, nada tendrás que temer;

no te fatigarás, si es tu guía;llegarás felizmente al puerto, si Ella te ampara.

San Bernardo [Homilía sobre la Virgen Madre, 2]

THE CARRYING OF THE CROSS: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[L

c. 23

: 26-

32]

Dulce Señor, enamorado mío,

¿a dónde vais con esa cruz pesada?

Volved el rostro a un alma lastimada

de que os pusiese tal su desvarío.

De sangre y llanto entre los dos un río

formemos hoy; y si a la vuestra agrada,

partamos el dolor y la jornada,

que de morir por Vos, en Vos confío.

¡Ay, divino Señor del alma mía!,

no permitáis que otro nuevo esposo

me reconozca suya en este día;

bajad de vuestros cielos amoroso,

y si merece quien por vos porfía,

dadm

e estos brazos, soberano Esposo.

Tirso de M

olina

Aguant

e

Julio 2

0181PR

ECIOS

ÍSIMA

SANGRE DE

L SEÑOR

Jornada de la Respo

n -sab

ilidad del Tráfico

13.o D

oming

o del T. O.

15 22

San Lib

erto

16 23

3Santo Tom

ásApóstol

17 24

4Santa Isabel

de Portugal

18

5San Anton

ioMaría Zaccaria

19 26

Santa María

Goretti

20 27

San Fermín

21 28

14.o D

oming

o del T. O.

Santos Aquila

y Prisc

ila

San Agustín Zhao

Rong y m

ártires

de Ch

inaSan

Cristó

bal

SAN B

ENITO,

PADRE D

EMA

RIANNHIL

LSan

ta Marcia

naSan

Enrique

San Camilo

de Lelis

San Loren

zo de Brind

isi San

Apolinar

Santa Rufina

Santa Marina

San Alejo

Jornada del

Apostolado

del Mar

Ntra. S

ra. del

Carmen

15.o D

oming

o del T. O.

San Bu

enave

ntura

16.o D

oming

o del T. O.

Santa María

Magdalena

Santa Brígid

aSan

Sarbe

lioMakllü

f

SANTIAG

OAPÓSTOL

Día de Ga

licia

SANTA ANA,

PATRO

NA DE

MARIA

NNHIL

LDía

de los

Abuelos

San Pantaleón

San Pedro

Poved

a

San Ignacio de

Loyola

San Pedro

Crisólogo

17.o D

oming

o del T. O.

Santa Marta

27

25

69

1213

148

1011

2930

31

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

THE CRUCIFIXION: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[Jn

. 19:

25-

30]

Mujer llama a su M

adre cuando expira,

porque el nombre de madre regalado

no le añada un puñal, viendo clavado

a su Hijo y su Dios, por quien suspira.

Crucificado en sus tormentos mira

a su prim

o, a quien siempre llamó Am

ado,

y el nombre de su madre que ha guardado

se le dice con voz que el cielo admira.

Eva, siendo mujer, que no había sido

madre, su muerte ocasionó el pecado

y en el árbol al leño a que está asido.

Y porque sola M

adre ha restaurado

lo que sola mujer había perdido,

mujer la llama y madre la ha prestado.

Francisco de Quevedo

Crucifi

xion

Agosto

2018

12 1913 20

14 21

1San Alfon

so M.

a

de Lig

orio

15

2Ntra. S

ra.

de los Ángeles

16 23

San Gu

stavo

17 24

San Juan M.a

Vianney

18 25

18.o D

oming

o del T. O.

Ntra. S

ra.

de las

Nieve

sSan

tos Justo y

Pastor

San Cayetano

Santo Domingo

de Gu

zmán

Santa Teresa

Benedicta de la

Cruz

San Loren

zoSan

ta Clara

Santa Elena

San Jacinto

San Roque

ASUNCIÓ

N DE NU

ESTRA

SEÑORA

San Maximilian

oKolbe

San Hipólito

19.o D

oming

o del T. O.

Santa Hilaria

20.o D

oming

o del T. O.

San Juan Eudes

San Berna

rdoSan

Pío X

María Reina

Santa Rosa

de Lim

aSan

Bartolom

éApóstol

San José de

Calasanz

San Ramó

nNonato

San Em

eterio

Martirio de

San Juan Bautista

San Agustín

Santa Mó

nica

21.o D

oming

o del T. O.

Santa Teresa de Jesús

Jornet e Ibars

4

22

36

910

115

78

2627

2829

3031

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

THE RESURRECTION: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[M

c. 16

: 1-7

]

Bate, raza de Adán, las palmas bate;

da saltos de alegría y de contento;

gozo feliz tu corazón dilate;

cánticos brote de placer tu acento.

No eres huérfana ya; nunca maltrate

tu frente el signo de penar violento.

Aunque el reino infernal se agite y ladre,

canta, raza de Adán, ya tienes madre.

Joaquín José Cervino y Ferro

Resurre

cción

Septiem

bre 2018

9 1610 17

11 1812

13 2014 21

San Gil

15 22

22.o D

oming

o del T. O.

San Antolín

Día de Ceuta

San Gregorio

Magno

San Mariano

Santa Teresa

de Calcuta

Ntra. S

ra.

de Gu

adalupe

Santa Rufina

MARÍA

, MADRE

DE MARIAN

NHILL

Natividad de N

. S.Día

de Asturias

y deExtremadura

Ntra. S

ra.

de los Dolores

Día de Cantabria

Exaltación de

la Santa Cru

zSan

Juan

Crisóstom

oDulce No

mbre

de María

Santo Domingo

de Silos

Día de Cataluña

San Nicolás de

Tolentino

23.o D

oming

o del T. O.

San Pedro

Clave

r

24.o D

oming

o del T. O.

Santos Corne

lio

y Cipriano

San Roberto

Belarmino

Día de Melilla

San Juan Macías

San Jenaro

San André

s Kim

y mártires de

Corea

San Mateo

Apóstol

y Evan

gelista

San Mauricio

Santos Migu

el, Gabriel y

Rafael

San Wenceslao

San Vicen

te de

Paúl

Santos Cosme

y Damián

Santa A

urelia

Ntra. S

ra. de la

Merced

25.o D

oming

o del T. O.

San Pío de Pietrelcina

1

19

36

78

24

5

2324

2526

2728

29

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

26.o D

oming

o del T. O.

San Jerón

imo

30

PENTECOST: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[A

ct. 2

: 1-7

.11]

María Pentecostés,

cuando la Iglesia aún era

pobre y libre

como el Viento del Espíritu.


cuando el fuego del Espíritu

era la ley de la Iglesia.


cuando los Doce exhibían

el poder del testim

onio.


cuando era toda la Iglesia

boca del Resucitado.

Pedro Casaldáliga

Penteco

stés

Octubr

e 2018

14 21

SANTA TERESITA,

PATRO

NA DE

LAS

MISIO

NES

15 22

2Santos Ángeles

Custodios

16 23

3San Fra

ncisco

de Borja

17

4San Fra

ncisco de

Asís

18 25

Témporas de

Acción de Gracias

y de Petición

19 26

San Bruno

20 27

27.o D

oming

o del T. O.

Ntra. S

ra. del Rosa

rioNtra. S

ra. del

Remedio

San Dionisio

Día de Valencia

Santo Tom

ás de Villan

ueva

San Juan XXIII

NTRA. SR

A.DEL PILAR

San Eduardo

Santa Irene

San Pedro

de Alcán

tara

San Lucas,

Evangelista

San Ignacio

de Antioquía

Santa Eduvigis

Santa Teresa de

Jesús

28.o D

oming

o del T. O.

San Calixto

29.o D

oming

o del T. O.

Jornada del Dom

und

Santa Úrs

ulaSan

Juan Pablo II

San Juan

de Capistrano

San Anton

ioMaría Claret

San Crispín

San Evaristo

Santa Sab

ina

San Alonso

Rodríguez

San Na

rciso

Santa Hermelinda

30.o D

oming

o del T. O.

Santos Simó

n y Judas, Apóstoles

16

24

58

1112

137

910

2829

3031

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

THE ASSUMPTION OF MARY: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[L

c. 1:

46-

55]

¿Adónde va, cuando se va, la llama?

¿Adónde va, cuando se va, la rosa?

¿Adónde sube, se disuelve airosa,

hélice, rosa y sueño de la rama?

¿Adónde va la llama, quién la llama?

A la rosa en escorzo ¿quién la acosa?

¿Qué regazo, qué esfera deleitosa,

qué amor de Padre la alza y la reclama?

¿Adónde va, cuando se va escondiendo

y el aire, el cielo queda ardiendo, oliendo

a olor, ardor, amor de rosa hurtada?

¿Y adónde va el que queda, el que aquí abajo,

ciego del resplandor se asoma al tajo

de la sombra transida, enamorada?

Gerardo Diego

Asunc

ión

Noviem

bre 2018

11 1812 19

13 2014

1TODOS

LOS SANTOS

15 22

Fieles Difun

tos

16 23

San Martín

de Porres

17 24

31.o D

oming

o del T. O.

San Carlos Borrom

eoSan

ta Ángela de

la Cruz

Mártires de

España del

siglo XX

San Ernesto

San Diosd

ado

Dedicación de la

Basílica de Letrán

San León Magno

Santa Isabel

de Hu

ngría

Santa Margarita

de Escocia

San Alberto

Magno

San Eugenio

San Leandro

San Josafat

32.o D

oming

o del T. O.

San Martín de Tours

33.o D

oming

o del T. O.

Día de la Iglesia

Diocesana

San Máximo

San Feliciano

San Félix de

Valois

Presen

tación

de la Virgen

María

Santa Cecilia

San Clemente

San André

s Dung

Lac y m

ártires

del Vietnam

San André

sApóstol

San Saturnin

oSan

ta Catalina

Labouré

Ntra. S

ra. de la

Medalla

Milagrosa

San Go

nzalo

CRISTO R

EYSan

ta Catalina

de Alejandría

3

21

25

89

104

67

2526

2728

2930

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

D

MARY IS CROWNED QUEEN OF HEAVEN: © 2008, WORLD LIBRARY PUBLICATIONS

�[A

p. 1

2: 1

-17]

Oh, Santa M

aría, Virgen Reina;

mujer vestida de sol, llena de

gracia; bendita entre todas las

mujeres y madre del Cristo

nuestro, porque así lo quiso Dios.

Oh, sublime Señora, que habéis

proveído de vuestra humanidad

al Divino M

aestro y a quien el

Dios Altísim

o su Divinidad dio.

A vos, Virgen Santa, llena de gozo

y contenta, le canta el alma mía:

Madre Reina, Hijo, Rey de reyes;

oh, Santa M

aría, Virgen Reina.

Luis Ernesto Chacón Delgado

Corona

ción

9 1610 17

11 1812

13 2014 21

San Elo

y

15 22

1.er Dom

ingo de

Adviento

Santa Bib

iana

SAN F

RANCISCO

JAVIER, PA

TRONO

DE LAS M

ISIONES

Día de Na

varra

Santa Bárba

ra

CONM

EMORACIÓN

MISIO

NEROS

DE MARIAN

NHILL

ASESINA

DOS

San Sebas

DÍA DE

LACONSTITUCIÓN

ESPAÑOLA

San Nicolás

San Am

brosio

INMACULADA

CONCEPCIÓ

N

San Valeriano

San Juan

de la Cru

zSan

ta Luc

íaNtra. S

ra. de

Guadalupe

Santa Maravillas

de Jesús

Santa Eulalia

2.oDomingo de

Adviento

Santa Leo

cadia

3.er Dom

ingo de

Adviento

Santa A

lbina

San Juan de Mata

Ntra. S

ra.

de la Esp

eranza

San Urbano

San Teófilo

San Pedro

Canisio

San Flo

ro

Santo Tom

ásBecke

tSan

tos Inoce

ntes

San Juan Apóstol

y Evan

gelista

San Esteban

NAVID

ADSan

Delfín

4.oDomingo de

Adviento

San Juan de Kety

1

19

36

78

24

5

2324

2526

2728

29

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

SAGRADA FAM

ILIADía

de la fam

ilia

y de la

vida

San Raúl

30

Diciem

bre 2018

DOM

INGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBAD

O

San Silvestre

31

ueremos ver a Jesús y nos acercamos a María para pedir-le que nos lo presente: “Muéstranos a Jesús”. Si queremos

ver a Jesús y tener un encuentro de gracia con Él, María es elcamino que nos lo va a facilitar.

De niños aprendimos en el catecismo los rudimen-tos de la fe. Cuando se nos preguntaba quién es un cristiano, respondía-mos diciendo que cristiano es un hombre o una mujer de Cristo. En efec-to, los que así nos llamamos, somos de Cristo. Cristo nos ha comprado,redimido, rescatado y ganado, pagando por nosotros un precio muyalto. La razón de nuestra identidad nos viene, pues, de Cristo. Un cristia-no sin Cristo es un nombre vacío, una fachada sin hogar, una aparienciasin consistencia. Un cristiano es aquel que sienta a Cristo como sobera-no en la sede de su corazón, viviendo desde Él.

Y de este Cristo, razón y vida del cristiano, afirma San Pablo en suCarta a los Gálatas que “nació de mujer”. Decimos ahora que un cristia-no es aquél que, sin desviar los ojos de Cristo, fija su mirada en aquellamujer, por la que nos ha venido Cristo. Lo que esconde esta verdad lopodemos desglosar en tres afirmaciones.

[1] María es la Madre de CristoLo confesamos en el Credo de nuestra fe: “Y nació de Santa María la

Virgen”. Lo proclamamos en la Liturgia al hacer memoria de “la gloriosay siempre Virgen María, Madre de Nuestro Señor Jesucristo”. Lo leemos enla Escritura: “Encontraréis a un niño con su madre”. En nuestro deseo deencontrarnos con el Hijo, no dudamos en acudir a la Madre. María nuncanos va a distraer, estorbar o impedir el encuentro con Cristo. Al contra-rio, esta Madre es garantía cierta y trámite seguro para que los cristianosencuentren a Cristo.


Q

aJesús por María

[2] María es la Madre de los cristianosNos fijamos en María porque la sentimos como nuestra verdadera

Madre. A punto de morir en la cruz, Jesús le pidió a Ella que nos tomaracomo a hijos y nos pidió a nosotros que la lleváramos a nuestra casacomo a verdadera Madre nuestra. Es María nuestra Madre porque hadado a luz en nosotros la vida divina, la vida de la gracia, y porque desdeel cielo no deja de rogar por nosotros, mientras vamos peregrinando.

[3] María es la mejor cristianaEs María ciertamente la mejor discípula y seguidora que ha tenido

Cristo. De continuo guardaba y meditaba las palabras y enseñanzas desu Hijo. Como fiel cristiana permaneció siendo parte activa de la primiti-va comunidad de la Iglesia. Cada vez que acudimos a María, porque que-remos ser mejores cristianos, escucharemos de sus labios la misma indi-cación: “Haced lo que Él os diga”.

Estando Cristo y María siempre juntos, si queremos ser cristianos, nopodemos por menos de ser marianos. Pero nunca podremos ser maria-nos en detrimento de Cristo, que eso sería tanto como herir a María enel Niño de sus ojos.

The Dreamer



Maríaen las cartas del Beato Engelmar

Foto del P. Engelmar, realizada en la prisión de Linz [Austria], el 21 de abril de 1941, al día siguiente de su detención en la parroquia

de Glöckelberg [Chequia].

© OÖ. LANDESARCHIV LINZ, AKT PATER UNZEITIG

e conservan setenta y tres cartas, de todas las que el BeatoEngel mar pudo escribir desde que fue detenido en 1941

[21/04] hasta que murió en el CC Dachau en 1945 [02/03].Tres cartas fueron las que, al menos, escribió durante las sema-

nas que estuvo retenido en la prisión de Linz [Austria]. De las que escri-bió, estando ya confinado en Dachau [Alemania], se conservan en totalsetenta: 11 [1941], 20 [1942], 18 [1943], 14 [1944] y 2 [1945]. Restan otrascinco cartas más, sin fecha alguna.

Según la normativa del Campo de Dachau cada preso podía escribir unacarta cada dos semanas. Las cartas debían ir siempre dirigidas a la misma per-sona. El P. Engelmar escribió la mayoría de sus cartas a su hermana María,que andando el tiempo vendría a ser misionera de la Preciosa Sangre o deMariannhill, con el nombre de Hna. M. Huberta CPS. Algunas cartas las diri-gió al P. Otto Heberling CMM, que por entonces era Superior Provincial deMariannhill en Austria. Algunas cartas se las escribió a su hermana Regina,que también se hizo misionera de la Preciosa Sangre o de Mariannhill, con elnombre de Hna. M. Adelhilde CPS.

Toda la correspondencia tenía que pasar la censura del Campo. Era fre-cuente que algunos pasajes de las cartas fueran cortados o algunas frases fue-ran tachadas, haciéndose ilegibles. En contadas ocasiones el P. Engelmar selas apañó para sacar fuera del Campo algunas cartas de forma clandestina,evitando así la censura. Atreverse a ello era bastante peligroso, de ahí que lamayoría de sus cartas fueron enviadas siguiendo el procedimiento normal yello explica que escribiera de forma tan cautelosa. Transcribimos ahora algu-nos extractos de sus cartas, donde se refleja una profunda piedad mariana.

S


[1] “De nuevo el mes del Santo Rosario nos encuentra reunidos alrededordel altar para rezar juntos el rosario y saludar a María, Auxilio de los cris-tianos y Mediadora de las gracias, implorando su intercesión maternal”.[03/10/1941]

[2] “Cuando el P. Ansbert tenga alguna oportunidad, podría enviaros unacopia de la Letanía a la Santísima Virgen, que yo solía cantar algunas vecesen Glöckelberg”. [08/03/1942]

[3] “Cuando en ocasiones la naturaleza tiende a flaquear, se ve reforzadamaravillosamente por la gracia del Espíritu Santo, que Cristo, el Señor, noscomunica en respuesta a nuestras súplicas; al igual que lo hace el solícitoCorazón maternal de María, la Reina de Mayo, a la que asiduamente salu-damos en los ratos libres entre tareas y trabajos”. [20/05/1942]

[4] “Pero Dios no abandona a los suyos y María, nuestra Madre celestial,le dará de nuevo fortaleza para el alma y fuerza para el cuerpo con ocasiónde su fiesta. Así es como lo escribe. Por otra parte, María no deja de llevara muchos de sus compañeros, casi uno cada día, a su Reino celestial, parasu mayor bien, ciertamente. Así lo cree también él, lleno de esperanza”.[23/08/1942]

[5] “Debemos seguir confiando en María, nuestra buena Madre, pues ellavelará por nosotros también en el futuro y permanecerá a nuestro lado conel fin de ayudarnos y guiarnos. También aquí hemos tenido bellas celebra-ciones del Mes de Mayo y ahora en Junio intentamos, una vez más, persua-dirnos del inconmensurable y salvífico amor del Divino Corazón y devol-verle, como si fuéramos niños, nuestro amor con el fin de reparar laingratitud, la frialdad y la indiferencia. Vistas las cosas así, todo se vuelvefácil y dulce, y la paz y la alegría entran en el corazón”. [06/06/1943]

[6] “Antes de nada quiero desearte a ti, María, en esta solemnidad de laexcelsa Reina de los cielos, las más abundantes gracias y bendiciones deesta Madre celestial en el día de tu onomástica. ¡Cómo me gustaríapagarte la interminable deuda de gratitud que tengo contraída contigo,al menos con un pequeño regalo! Pero desafortunadamente también esoes imposible para mí. Por ello, con insistencia y con el mayor de los fer-vores, voy a pedir a Dios y a su querida Madre te concedan abundante-mente los dones y gracias necesarias para el cuerpo y para el alma.Como tú bien sabes Dios no se deja ganar en generosidad. Continuemosen el futuro viviendo para Él y no dejemos de confiar en Él”. [15/08/1943]

[7] “También me veo afianzado en esta confianza al pensar que ahoraen Octubre, una vez más, serán muchos los que con el rosario en la ma -no, ya en privado ya en comunidad, implorarán la intercesión de la quees Madre de Dios, nuestro Señor, nuestra Reina y Madre”. [03/10/1943]

[8] “Os encomiendo ahora especialmente a la Reina de Mayo, perma-neciendo unido a vosotros en la oración mutua”. [07/05/1944]

[9] “En el mes de Mayo también nosotros aquí nos podemos reunir alre-dedor del trono de la Reina de los Cielos para saludarle y presentarle lasintenciones de la humanidad tan afligida. También recomiendo vues-tras intenciones a Ella y, a través de Ella, a nuestro Padre del cielo, y ossaludo de la manera más cordial a vosotros, a mis cuñados, familiares,hermanos de Congregación y allegados, permaneciendo unido a vo-sotros en el amor de Cristo y en el de su Santa Ma dre”. [21/05/1944]

[10] “Cuando pienso en el quinto aniversario de mi primera misa el 15de este mes, siento un poco de morriña. Y con todo le doy gracias a Diospor todas las cosas felices y también dolorosas, ocurridas a lo largo deeste tiempo, incluido el sufrimiento, como dice la canción: “Vendrá untiempo cuando tú entenderás que todo ha sido una bendición”. En ese díay de manera especial voy a pedir a la que es Patrona de María que lepague todo el bien que me está haciendo. Que el Señor la recompense”.[12/08/1944]

[11] “No dejo de encomendar al Divino Pastor de las almas y a su San -tísima Madre el trabajo de mis hermanos”. [Sin fecha]


MOTH

ER O

F SO

RROWS: © 200

4, W

ORLD LIBRA

RY PUBLICAT

IONS


S E M A N A S S E M A N A S

Navidad / EpifaníaBautismo / 1.a T. O.

2.a Semana T. O.3.a Semana T. O.4.a Semana T. O.

4.a Semana T. O.5.a Semana T. O.6.a T. O./Ceniza1.a Cuaresma2.a Cuaresma

2.a Cuaresma3.a Cuaresma4.a Cuaresma

5.a Cuaresma / San JoséSemana Santa

Pascua y Octava2.a Pascua3.a Pascua4.a Pascua5.a Pascua

5.a Pascua6.a Pascua

Ascensión / 7.ª PascuaPentecostés / 7.a T. O.S. Trinidad / 8.a T. O.

8.a Semana T. O.Corpus Christi / 9.a T. O.

10.a Semana T. O.11.a Semana T. O.12.a Semana T. O.

13.a Semana T. O.14.a Semana T. O.15.a Semana T. O.16.a T. O. / Santiago17.a Semana T. O.

17.a Semana T. O.18.a T. O. / Transfiguración 19.a T. O. / Asunción 20.a Semana T. O.21.a Semana T. O.

21.a Semana T. O.22.a Semana T. O.23.a Semana T. O.24.a Semana T. O.25.a Semana T. O.26.a Semana T. O.

26.a Semana T. O.27.a T. O. / Pilar28.a Semana T. O.29.a Semana T. O.30.a Semana T. O.

30.a T. O./ Todos los Santos 31.a Semana T. O.32.a Semana T. O.33.a Semana T. O.Cristo Rey / 34.a T. O.

34.a Semana T. O.1.a Adviento / Inmaculada2.a Adviento3.a Adviento4.a Adviento / NavidadSagrada Familia / Navidad

MC. Miércoles de CenizaVS. Viernes Santo

Adviento y CuaresmaNavidad y Pascua Tiempo Ordinario

CICLOS B y C

CALENDARIO LITÚRGICO 2018

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 MC 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28

D L M M J V S

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 VS 31

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

D L M M J V S

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

D L M M J V S

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

D L M M J V S

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

D L M M J V S

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

D L M M J V S

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

D L M M J V S

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

D L M M J V S

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

D L M M J V S

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

D L M M J V S

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

Noviembre

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

D L M M J V S

Diciembre

CICLO B

CICLO C


2019

L M MI J V S D

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

ENEROL M MI J V S D

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28

FEBREROL M MI J V S D

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

MARZO

L M MI J V S D

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30

ABRILL M MI J V S D

1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31

MAYOL M MI J V S D

1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30

JUNIO

L M MI J V S D

1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31

JULIOL M MI J V S D

1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

AGOSTOL M MI J V S D

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

SEPTIEMBRE

L M MI J V S D

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

OCTUBREL M MI J V S D

1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30

NOVIEMBREL M MI J V S D

12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930 31

DICIEMBRE

CONGREGACIÓNDE LOS

MISIONEROS DE MARIANNHILL¿QUIÉNES SOMOS?Los Misioneros de Mariannhill [CMM] somosuna Congregación religiosa y exclusivamentemisionera, formada por sacerdotes y hermanos. Nuestros orígenes están en la Trapa de Mariannhill [Colina de María y de Ana], fundada en 1882 por el Siervo de Dios, AbadFrancisco Pfanner [1825-1909], en las cercaníasde Durban [KwaZulu-Natal / Sudáfrica].

¿QUIÉN NOS INSPIRA?No nos mueve un vago sentimiento de solidaridad. Nos inspira Cristo y sólo Cristo.Porque en su Sangre hemos podido lavarnuestras túnicas, queremos que la feliz mareade esa Sangre preciosa alcance a todos loshombres, pueblos y culturas.

¿QUÉ HACEMOS?Ayudar a María para que Ella siga presentandoante todos los pueblos la luz de Jesús.Colaborar en la misión de la Iglesia, mejorandocampos, casas y corazones.Animar la dimensión misionera de las comunidades cristianas, suscitando cauces de colaboración.

FOTO: P. DAVID FERNÁNDEZ DÍEZ CMM [Colombia]

FOTO: ARCHIVO CMM [España]


FOTO: ARCHIVO CMM [España]

Te invitamos a formar parte de nuestra familia:siendo sacerdote o hermano misionero;

rezando y ofreciendo sacrificios por nuestro trabajo misionero;

ayudándonos a contactar con jóvenes con inquietudes misioneras;

apoyando con tus donativos nuestro trabajo.

FOTO

: P. B

RIAN

NO

ND

E C

MM

[Pap

úa- N

ueva

Gui

nea]

¿DÓNDE ESTAMOS?ÁFRICA [Kenia/Mozambique/Sudáfrica/Zambia/Zimbabwe]AMÉRICA [Canadá/Colombia/Estados Unidos]EUROPA [Alemania/Austria/España/Holanda/Italia/Suiza]OCEANÍA [Papúa-Nueva Guinea]

Misioneros de MariannhillC/ Arturo Soria, 249 Bajo A-B • 28033 MADRID

Tel. 91 - 359 07 40 www.mariannhill.es

Deutsche BankCCC: 0019 4167 00 4010001660

IBAN: ES53 0019 4167 0040 1000 1660BIC SWIFT CODE: DEUTESBB

La CaixaCCC: 2100 9418 07 2200285453

IBAN: ES84 2100 9418 0722 0028 5453 BIC SWIFT CODE: CAIXESBBXXX


www.mariannhill.es

ARTW

ORK © 200

7, W

ORLD

LIBRARY

PUBLICATIONS

El amor multiplica las fuerzas, inventa cosas, da libertad interior y alegría… Aunque, a veces, parezca tarea inútil extender el amor de Dios en el mundo, el bien es inmortal y la victoria debe ser de Dios .

Beato Engelmar

Navidad y Misión

y toda la luz [jesús] vino a posarse en nuestra orilla [maría]en espaÑa arturo soria, 249, bajo...

Documents