29.MUSIKA

BARROKOAREN

EGUNAK

Ataun Ordizia - 2014

EGITARAU OROKORRA - PROGRAMA GENERAL

ATAUN

SAN MARTIN ELIZA - IGLESIA DE SAN MARTIN18:30ean

Azaroak 16Gerardo Rifon, OrganoLucia Gómez, Soprano

ORDIZIA

ELIZA NAGUSIA - IGLESIA PARROQUIAL18:30ean

Azaroak 9Conjunto Barroco de San Sebastián

Sergio Zapirain, Zuzendaria

Azaroak 16Euskadi Brass

Azaroak 23Trío Opus Lírica

Azaroak 30Lux In Tenebris

3

ATAUN

San Martin Elizanazaroak 16. 18:30ean

EGITARAUA - PROGRAMA

J.S. Bach ........................................... “Gott, wie gros ist deine Güte”(1685-1750)

J.S. Bach ........................................... “Dir, dir, Jehova, will ich singen”

J.S. Bach ........................................... “Bist du bei mir”

J.S. Bach ........................................... Aria “Bereite dich, Zion”(Del Oratorio de Navidad)

J. Bennet .......................................... Trumpet Air (órgano solo)(1735-1784)

H. Purcell .......................................... “Music for a while”(1659-1695)

H. Purcell .......................................... “Dido’s lament”(De la ópera de Dido y Eneas)

P. José Larrañaga .......................... Sonata en Sol Mayor(? – 1806) (órgano solo)

4

G.F. Haendel .................................... Aria “Lascia ch’io pianga”(1685-1759) (de la ópera Rinaldo)

G.F. Haendel .................................... Aria “He shall feed his flock”

G.F. Haendel .................................... “Eternal source of light”(de la Oda para el cumpleaños de la reina Ana)

G.F. Haendel .................................... “ Danke sei dir, Herr”

* Euskalerriaren Adiskideen Elkartearen sorrera (1764. urtea) gogoratuz250. urteurrenean

* Recordando el 250 aniversario de la Fundación de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País (1764)

Gerardo Rifon, OrganoLucia Gómez, Soprano

5

6

LUCIA GOMEZ AIZPURUA

Mezzosoprano donostiarra: hiru urterekinhasi zen musika ikasten eta, egun, bateraeramaten ditu biolin ikasketak eta ahotsprestakuntza. 2014. urtean, kantuko goimailako titulua lortu du Musikenen (EuskalHerriko Musikako Goi Mailako Zentroa),Maite Arruabarrena mezzosopranoarenbabespean. Maciej Pikulsky eta JosepCabré irakasleekin ere aritu da ikasten, etaklase magistralak jaso ditu Carlos Chaus-son, Malkom Walker eta Ulrich Eisenlohrirakasleen eskutik.

Ciklus Ensemble taldeko kide da. Talde horimusika garaikidean espezializatutakoganbera taldea da. Hainbat abesbatzatanaritzen da elkarlanean; honako hauetan,adibidez: Donostiako Orfeoia, Andra MariAbesbatza, Peñaflorida Kapera, Heidel-bergo Carolinaren Kapera, eta, horri esker,aukera izan du Claudio Abbado, TuganShokiev eta Daniel Barenboim maisu han-dien aginduetara aritzeko.

Duela gutxi bakarlari modura aritu dajaialdi hauetan: Musikasten, Kutxako Gan-bera Musikako Zikloan, Música-Musikan,Donostiako 73. Musika Hamabostaldianeta Aita Donostiaren 16. Musika Astean.

LUCÍA GÓMEZ AIZPURUA

Mezzosoprano donostiarra, comienza suformación musical a los tres años y com-bina sus estudios de violín con la forma-ción vocal. En el año 2014 obtiene el títulosuperior de canto en Musikene (Conserva-torio Superior del País Vasco) bajo la tutelade la mezzosoprano Maite Arruabarrena.Amplía su formación con los profesoresMaciej Pikulsky y Josep Cabré y ha recibidoclases magistrales de Carlos Chausson,Malkom Walker y Ulrich Eisenlohr.

Es integrante de Ciklus Ensemble, grupode cámara especializado en música con-temporánea. Colabora con numerososcoros, como el Orfeón Donostiarra, laCoral Andra Mari, Capilla Peñaflorida, coroIntermezzo, Capella Carolina de Heidel-berg, teniendo así la oportunidad de ac-tuar bajo la batuta de grandes Maestroscomo Claudio Abbado, Tugan Shokiev yDaniel Barenboim entre otros.

Recientemente ha actuado como solistaen festivales como Musikaste, el Ciclo deMúsica de Cámara de Kutxa, Música-Mu-sika, en la 73ª Quincena Musical de SanSebastián o en la 16º Semana Musical AitaDonostia.

GERARDO RIFON

Donostian jaio zen 1962. urtean eta Ma-riaren Bihotzeko eskolania izan zen bereibilbide musikalaren abiapuntu, bertakozuzendariaren eskutik (Antonio Sierraapaiz klaretiarra).

Donostiako Kontserbatorioan hasi zenmusika ikasketak egiten eta Baionakoanbukatu zituen, Bernadette Carrau organoirakaslearekin. 1995. urtean, karrera bu-kaerako Urrezko Dominaren saria lortuzuen, epaimahaikidekoek aho batez halaerabakita.

1980. urteaz geroztik, Donostiako San Ig-nazio parrokiako organo-jotzailea da.

Ahots eta instrumentu talde askorekinaritzen da elkarlanean eta aipatu beharda, bereziki, Donostiako Orfeoiarekin duenlotura.

7

GERARDO RIFÓN

Nacido en San Sebastián en 1962, co-mienza su trayectoria musical en la esco-lanía del Corazón de María, de la mano desu director, el claretiano P.Sierra.

Inicia los estudios musicales en el conser-vatorio de su ciudad natal, concluyéndo-los en el de Baiona, con la profesora deórgano Mme Bernadette Carrau. En1995obtiene la Medaille d’Or de fin de carrerapor unanimidad del Tribunal.

Desde 1980 es organista de la Parroquiade S.Ignacio de San Sebastián.

Colabora con numerosas formaciones vo-cales e instrumentales, destacando en esteaspecto su vinculación con el Orfeón Do-nostiarra.

8

ORDIZIA

Eliza nagusianazaroak 9. 18:30ean

A. Vivaldi .......................................... Sinfonia nº2(1678-1741) Allegro

AndanteAllegro

J.F. Haendel ..................................... Water music (selección)(1685-1759) Menuet

RigaudonMenuetFinal

I. Bocherini ...................................... Sinfonía ReM(1743-1805) Allegro

AndanteMenuettoAllegro

A. Vivaldi .......................................... El verano (4 estaciones)Allegro non moltoAdagioPresto

A. Vivaldi .......................................... El invierno (4 estaciones)Allegro non moltoLargoAllegroBiolin bakarlaria: Francisco Herrero

J.F. Haendel ..................................... Pasacaglia

Conjunto Barroco de San SebastiánZuzendaria: Sergio Zapirain Mendizabal

DONOSTIAKO BARROKO TALDEA

Donostiako Barroko Taldea 1974. urteansortu zen eta bere helburua musika kla-sikoa, eta bereziki, Barroko garaikoa eza-gutzera ematea da.

Etenik gabeko hogeita hamar urteko ibil-bidean musikari asko pasa da talde horrenatriletatik. Horiei guztiei esker eta erakutsiduten eskuzabaltasunagatik, talde horierreferentziazko talde instrumentala daDonostian.

Asko izan dira Barroko taldea gidatuduten zuzendariak: Tomas Aragüés, AnaMª Sebastián, Loreto Fernández Imaz, JoseAntonio Saínz, Jose Antonio Pascual, Go -tzon Arrizabalaga. Gaur egun zuzendariaSergio Zapirain da, Errenteria kontserba-torioko biolontxelo irakaslea eta KarnabaZortzikoteko zuzendaria ere.

Talde horrek parte hartu du DonostiakoMusika Hamabostaldian, Bach Musikal-dian, Zumarragako Antiguako MusikaJaialdian, Najerako Musika Jaialdietan, Or-diziako Musikaldian, Azkoitiko UdaberrikoMusika Zikloan, eta interpretazio ugarieskaini ditu erakunde eta elkarte desber-dinek gonbidatuta.

Azken urteetan Gabonetako emanaldie-tan, eta Gipuzkoako Abesbatza Federa-zioak antolaturik, Beasaingo LoinazAbesbatzaren laguntzarekin, J. S. Bach-enGabonetako Oratorioa, Magnificat, A. Vi-valdiren Gloria eta Haendelen Mesiasobrak eskaini ditu.

Egun, sorreraren 40. urteurrena ospatzenari da, eta aurreikusita ditu hainbat kon -tzertu Errenteriako Karnaba Zortzikoteare-kin eta Donostiako Txistularien Bandarekin.

9

CONJUNTO BARROCO DE SAN SEBASTIÁN

El Conjunto Barroco de San Sebastián esuna agrupación fundada en el año 1974,con el objetivo de dar a conocer la mú-sica clásica, principalmente la del perí-odo Barroco.

Durante sus más de treinta años de acti-vidad ininterrumpida han sido muchos losmúsicos que han pasado por sus atriles.Gracias a todos ellos y a su dedicaciónsiempre desinteresada, el conjunto ha lle-gado a ser una de las agrupaciones instru-mentales de referencia en San Sebastián.

Han sido varios los directores que lo hanconducido: D. Tomás Aragüés, Dña. AnaMaría Sebastián, Dña. Loreto F. Imaz, D.José Antonio Sainz, D. José Antonio Pas-cual y D. Gotzon Arrizabalaga, hasta D.Sergio Zapirain, su actual director, que esademás profesor de Violoncello y de or-questa en el conservatorio de Errenteria ydirector del Ochote Karnaba.

La agrupación ha participado en La Quin-cena Musical de San Sebastián, el FestivalBach, el Festival de Música de la Antigua(Zumárraga), los Festivales de Nájera, Mu-sikaldia de Ordizia, Ciclo Musical de Pri-mavera de Azkoitia y ofrecido numerosasinterpretaciones invitado por diferentesInstituciones y asociaciones.

Durante estos últimos años, en colabora-ción con la Coral Loinaz de Beasain, ha in-terpretado en sus Conciertos de NavidadEl Oratorio de Navidad, el Magnificat deJ.S. Bach, El Gloria de A. Vivaldi y El Mesiasde Haendel.

Actualmente celebra el 40 aniversario de sucreación, y tiene previstos varios conciertoscon el Ochote Karnaba de Errenteria y conla banda de Txistularis de San Sebastian.

10

ORDIZIA

Eliza nagusianazaroak 16. 18:30ean

Euskadi Brass-en eskutik, ibilaldia Errenazimendutik BacherainoRecorrido con Euskadi Brass desde el Renacimiento hasta Bach.

C. Gervaise (arr P. Reeve)............ Old French Dances(1525-1583) Allemande

Galliarde

T. Susato (ed. P. Jones) ................. Susato Suite(1500-1561) La Mourisque

Branse Quatre BranslesRondeBasse danse BergeretRondePavane Bataille

G. Gabrieli (ed. P. Jones).............. Canzon a 8(1554-1612)

G.F. Haendel (arr. P. Archibald) ... The Arrival of Queen of Sheaba(1685-1759)

11

II

H. Purcell (arr. E. Howarth) ....... Trunpet Tune and Air(1659-1695)

G. Gabrieli (ed. P. Jones) ............ Sonate Piane Forte

W. Byrd (arr. E. Howarth) ........... The Earle of Oxford March(1540-1623)

J.S. Bach (arr. E. Crespo) .............. 3 Choral Vorspiele(1685-1750) Jesus Bleibet Meine

Wachet Auf, Ruft UnsIch Ruf’zu Dir, Herr Jesu Christ

EUSKADI BRASSTrompetas: Roberto Bodí, Solista O.S. Castilla y León; Jose Luis Reys, Freelance;Erlantz Fernandez, Profesor Conservatorio F.Escudero; Nikolas Zubia, SolistaBanda Municipal Vitoria.Trompas: Jose M. Asensi, Solista O. S. Castilla y León; Estefania Beceiro,O. S. BilbaoTrombones: Mikel Arkauz, Ayuda Solista O.S. Navarra; Christophe Sanchez,Solista O. S. Euskadi; Alberto Urretxo, Solista O. S. de BilbaoTubas: Jose M. Redondo, Solista O. S. Castilla y León; Oscar Abella, SolistaO. S.de EuskadiPercusión: Dani Garay, Freelance

12

EUSKADI BRASS

Euskadi Brass es un proyecto cultural quetiene como fin ayudar al desarrollo de losestudiantes, amateurs y profesionales deEuskal Herria por medio de los instrumen-tos de metal, con encuentros formativos,talleres culturales y conciertos.

Nuestro objetivo es complementar la ac-tividad musical de todas las personas quequieren participar con nosotros, empe-zando por los más jóvenes y con la cola-boración de artistas de renombre delmundo cultural pudiendo llegar así al pú-blico en general por medio del sonido queofrecen las formaciones de Euskadi Brass.

La posibilidad de contar con grandes pro-fesionales de nuestro entorno hace posi-ble poder ofrecerles este concierto.

EUSKADI BRASS

Euskadi Brass kultur proiektu bat da, hel-buru hau duena: metalezko haize-instru-mentuen bidez, Euskal Herriko ikasle,amateur eta profesionalei laguntzea berengarapenean. Horretarako, prestakuntzakotopaketak, kultur tailerrak eta kontzertuakantolatzen dira.

Asmo hau dugu: gurekin parte hartu nahiduten pertsona guztien musika jardueraosatzea, gazteenekin hasita eta kulturmunduko artista ospetsuen lankidetzare-kin. Modu horretan, publiko orokorraren-gana iritsi gaitezke, Euskadi Brassproiektuko formazioek eskaintzen dutenmusikaren bidez.

Hala, gure inguruneko profesional handi-ren lankidetzaz baliatuta, kontzertu haueskaintzeko moduan gaude.

13

14

ORDIZIA

Eliza nagusianazaroak 23. 18:30ean

EGITARAUA – PROGRAMA

G. Caccini ......................................... Ave María(1551-1618)

D. Buxtehude ................................. Ciacona en Mi menor(1637-1707)

G.F. Haendel .................................... Eternal source of light divine(1685-1759)

B. Marcello ...................................... Concierto en Do menor(1686-1739)

C.W. Gluck ....................................... O del mio dolce ardor

15

A. Scarlatti ....................................... Mio tesoro per te moro(1685-1757)

J.S. Bach ........................................... Toccata y Fuga en Re menor(1685-1750)

G. Giordani ...................................... Caro mio ben(1751-1798)

A. Scarlatti ....................................... Si suoni la tromba

TRIO OPUS LIRICAAinhoa Garmendia, SopranoaErlantz Fernandez, TronpetaArkaitz Mendoza, Pianoa

16

AINHOA GARMENDIA

Legorretan (Gipuzkoa) jaio zen. Akordeoi,kantu eta pianoko ikasketak egin zituenOrdizian, Donostiako Orfeoiko Kantu Es-kolan sartu aurretik. Ondoren, Madrilerajoan zen, Kantuaren Goi Eskolan ikasketakjarraitzera (Manuel Cid), eta, geroago, Vie-nara, Musikako eta Arte Eszenikoen Uni-bertsitatera (Helena Lazarska). Espainiakoeta nazioarteko hainbat lehiaketetan sa-ritua izan zelarik, Marseillako Artista Liri-koen Zentro Nazionalean (CNIPAL) onartuzuten, Opera Estudioko kide bezala.

2001. urtetik 2009. urtera bitartean,Leipzigeko Operan kontratatu zuten ba-karlari moduan; aldi berean, kanta ema-naldiak egin zituen Marseillako Operan,Berlingo Deutsche Operan, Irungo AmaiaAntzokian eta Donostiako Musika Hama-bostaldian.

2006. urtean, Glyndebourneko Jaialdianestreinatu zen Così fan tutten (Despina),eta baita Londresko Prom kontzertuetanere. Urte berean, debuta egin zuen Bar -tzelonako Lizeo Antzokian, MadrilgoErrege Antzokian eta Donostiako MusikaHamabostaldian (Micaela).

Bere karreran zehar ospe handiko zuzen-dariekin abestu du, besteak beste: JesusLopez Cobos, Mauricio Benini, ChristopheRousset, Ottavio Dantone, Ros Marbá,Julia Jones, Ivan Fischer, Giuliano Carella,Frank Beerman, Fisher Fish, Pablo Gonza-lez, Miguel Angel Gomez Martinez, VíctorPablo Perez, Antonello Allemandi eta En-rique Mazolla.

“Ahots errebelazioa” izendatu zuten Espai-niako musika kritikariek Oviedoko Campo-amor antzokian.

2012. eta 2013. urteen bitartean, Kolon-biako operan abestu zuen lehen aldiz (Le

AINHOA GARMENDIA

Nacida en Legorreta (Gipuzkoa). Estudiaacordeón, canto y piano en Ordizia antesde entrar en la Escuela de Canto delOfeón Donostiarra. Posteriormente con-tinúa sus estudios en la Escuela Superiorde Canto de Madrid (Manuel Cid) y mástarde en la Universität für Musik unddarstellende Kunst en Viena (Helena La-zarska). Premiada en varios concursos na-cionales e internacionales, pasa a formarparte de la Opera Estudio de Marsella(CNIPAL).

Entre 2001 y 2009 es contratada comosolista en la Ópera de Leipzig, paralela-mente canta en la Ópera de Marsella, enla Deutsche Oper Berlin, en Teatro Amayade Irún y en la Quincena Musical de SanSebastian.

En 2006, debuta en el Festival de Glynde-bourne en Così fan tutte (Despina) y enlos Proms de Londres, en el Gran Teatrodel Liceo de Barcelona, en el Teatro Realde Madrid y en la Quincena Musical deSan Sébastian (Micaela).

A lo largo de su carrera ha cantado conprestigiosos directores como Jesús LópezCobos, Mauricio Benini, Christophe Rous-set, Ottavio Dantone, Ros Marbá, JuliaJones, Ivan Fischer, Giuliano Carella, FrankBeerman, Fisher Fish, Pablo González, Mi-guel Ángel Gómez Martínez, Víctor PabloPérez, Antonello Allemandi, Enrique Ma-zolla, etc.

Ha sido nombrada «voz revelación» por lacrítica musical española en los premios delTeatro Campoamor de Oviedo.

En 2012-13 canta por primera vez en laópera de Colombia, Susanna (las bodas deFigaro); en Corea del sur en el Festival in-ternacional de ópera de Daegu, debuta en

Nozze di Figaro); eta Hego Korean, Dae-guko Nazioarteko Opera Festibalean, Fior-diligi (Così fan tutte-Mozart) eta Violettainterpretatu zituen.

2013. eta 2014. urteen bitartean, Espai-nian eta Frantzian barrena egindako birabatean arrakasta handia lortu zuen.2014an, Adina interpretatu du (L’elisir d’a-more), Opus Lirica konpainiaren lehenekoizpenean, Donostiako Kursaalean.

ARKAITZ MENDOZA

1983. urtean jaio zen eta Donostiako goimailako kontserbatorioan piano eta or-gano ikasketak egin zituen. Bertan, kalifi-kazio onenak lortu zituen. MusikarenHistoria eta Zientzia ikasketetan lizen -tziatu zen eta, ondoren, BartzelonakoKontserbatorio Lizeoan pianoko graduon-dokoa eskuratu zuen. Pianoko master-class-ak jaso ditu Boris Bloch, RussellSherman, Paul Badura Skoda eta Alicia deLarrocha-ren eskutik, baita Daniel Rothorgano-jotzailearen eskutik ere. Londre-seko Guildhall School-en “Errezital Ziur-tagiria” eskuratu zuen 1998an.

Enrique Garcia Asensio maisuarekin ba-tera Orkestra Zuzendaritzako goi mailakoikasketak egin zituen. Geroago, Gran Via,Dúo de la Africana, Tabernera del Puerto,Katiuska zarzuelak eta Marina opera zu-zendu zituen Sasibil Elkarte Lirikoakekoiztuta.

“Donostia hiria”, Valentziako “Ciutat deCarlet” eta “Ciutat de Xativa”, Pariseko“Luciem Wurmser”, Linareseko “MarisaMontiel”, Bilboko “Nuevas Estrellas” Bar -tzelonako “Eugenia Verdel”, Soriako “Ge-rardo Diego” eta Leongo “Veguellina deOrbigo” lehiaketetan piano sariak lortuditu.

el rol de Fiordiligi (Così fan tutte-Mozart)y el rol de Violetta.

En 2013-14 (Traviata-Verdi) en una girapor España y Francia, donde obtiene ungran éxito. En 2014 canta la Adina (L’elisird’amore) en la primera producción deOpus Lirica en el Kursaal.

ARKAITZ MENDOZA

Nacido en 1983, realiza los estudios su-periores de piano y órgano en el Con-servatorio Superior de San Sebastiánfina lizándolos con las máximas califica-ciones. Se licencia en Historia y Cienciasde la Música y es postgraduado enpiano en el Conservatorio Superior delLiceo de Barcelona. Ha recibido Master-class de piano de los maestros BorisBloch, Russell Sherman, Paul BaduraSkoda y Alicia de Larrocha, así como deDaniel Roth en órgano. En 1998 obtieneel “Certificado de Recital” de la Guild-hall School de Londres.

Cursa también estudios superiores de Di-rección de Orquesta con el maestro Enri-que Garcia Asensio; posteriormente dirigelas zarzuelas Gran Via , Dúo de la Africana,Tabernera del Puerto, Katiuska y la óperaMarina bajo la producción de la Asocia-ción Lírica Sasibil.

Ha obtenido premios en los concursos depiano de “Ciudad de San Sebastián” “Ciu-tat de Carlet” y “Ciutat de Xativa” de Va-lencia, “Luciem Wurmser” de Paris, “MarisaMontiel” de Linares, “Nuevas Estrellas” deBilbao, “Eugenia Verdel” de Barcelona,“Gerardo Diego” de Soria y “Veguellina deOrbigo” de León.

Hiri ezberdinetan eman ditu piano errezi-talak, baina, azpimarratzekoak dira Donos-tiako Musika Hamabostaldiko InterpreteGazteen Zikloan eskainitako emanaldia,Aita Donostiaren “Preludios Vascos” lana-ren interpretazioa eta Kursaal Jauregian“Musika Kulturaren” Elkartearentzat egin-dako errezitala. 2007. urtean Argentinaneta Uruguaien kontzertu-itzuli bat eginzuen eta hurrengo urtean Japoniara joanzen. Organo kontzertuak eman ditu Az-koitiako Cavaille-Coll organuaren Men-deurrenean eta “Aita Donostia” MusikaAstearen edizio ugaritan.

ERLANTZ FERNÁNDEZ

Donostiako Kontserbatorioan hasi zituentronpeta ikasketak zortzi urte zituela. Ber-tan, erdi mailako ikasketak egin zituen etaLehen Saria lortu zuen tronpetan. 18 ur-terekin Madrilera joan zen eta BenjamínMorenorekin (RTVE-ko orkestrako solista-rekin) batera jarraitu zituen ikasketak.Madrilgo Musikako Goi Errege-Kontserba-torioan amaitu zituen ikasketak J.M Ortiirakaslearekin. 2002-2005 urte bitartean,Gipuzkoako Foru Aldundiak emandakobeka bati esker, Amsterdameko Goi-mai-lako Kontserbatorioan hobetu zituen eza-gutzak. Willen van der Vliet, PeteerMaseru eta Frits Damrow (AmsterdamekoConcertgebouw orkestrako solistak) izanzituen irakasle bertan.

Euskadiko Gazte Orkestraren sortzaileaizan zen eta bost urtez hartu zuen parte.Euskadiko Orkestra Sinfonikoko eta Bil-boko Orkestra Sinfonikoko kolaboratzaileohikoa da oposizioz. Estatuko orkestragarrantzitsuetan ere parte-hartu izan du.Era berean, “Euskadi Brass” metal taldekoeta “Emsemble Insomnio” musika garaiki-dean espezializatutako taldeko partideizan da.

18

Ha ofrecido recitales de piano en diferen-tes ciudades destacando su participaciónen el Ciclo de Jóvenes Intérpretes de laQuincena Musical de San Sebastián, y suinterpretación de los “Preludios Vascos”del Padre Donostia, así como el recitalpara la Asociación “Cultura Musical” en elAuditorio Kursaal. En 2007 realizó una girapor Argentina y Uruguay y al año si-guiente por Japón. Dentro de los concier-tos de órgano ha participado en elCentenario del órgano de Cavaille-Coll deAzkoitia y en numerosas ediciones de laSemana Musical “Aita Donostia”.

ERLANTZ FERNÁNDEZ

Erlantz Fernández inició sus estudios detrompeta en el Conservatorio de San Se-bastián a los 8 años, donde obtiene elGrado Medio con el Primer Premio deTrompeta. A los 18 años se traslada a Ma-drid continuando sus estudios con Benja-mín Moreno (solista de la Orquesta deRTVE). Finaliza sus estudios en el RealConservatorio Superior de Música de Ma-drid con el profesor J.M. Orti. De 2002 a2005 perfecciona sus estudios, becado porla Diputación de Gipuzkoa, en el Conser-vatorio Superior de Ámsterdam con losprofesores Willen van der Vliet , PeteerMaseru y Frits Damrow (solistas de la Or-questa Concertgebouw de Ámsterdam).

Fue fundador de la Euskadiko Gazte Or-kestra, en la que participó durante cincoaños. Por oposición es colaborador asiduotanto de la Orquesta Sinfónica de Euskadicomo de la Orquesta Sinfónica de Bilbao.Ha colaborado también con destacadasorquestas estatales. Asimismo, ha sidomiembro del Grupo de Metales “EuskadiBrass“ y “Emsemble Insomnio” (especiali-zados en música contemporánea).

Txileko Santiago hiriburuko Orkestra Filar-monikoan Trompeta Tutti postua irabazizuen 2008. urtean oposizioz eta 2010. ur-tera arte aritu zen. Duela gutxi, Donos-tiako “Francisco Escudero“ KontserbatorioProfesionalean irakasle postua eskuratudu oposizioz. Errezital ugari eman dituEuskal Herrian, Donostiako Musika Hama-bostaldian Interprete Gazteen Zikloan es-kainitakoa barne.

19

En 2008 gana por oposición la plaza deTrompeta Tutti en la Orquesta Filarmónicade Santiago de Chile donde trabaja hasta2010. Recientemente ha obtenido poroposición la plaza de profesor de trom-peta en el Conservatorio Profesional“Francisco Escudero“ de San Sebastián. Hadado diversos recitales por Euskadi inclu-yendo un recital dentro del Ciclo de Jóve-nes Intérpretes de la Quincena Musical deSan Sebastián.

2020

ORDIZIA

Eliza nagusianazaroak 30. 18:30ean

EGITARAUA - PROGRAMA

I

G. P. Telemann ............................... Essercizii Musici, Trio en sol menor(1681-1767) Mesto

Allegro

G.F. Handel ...................................... Lenguia di bocca Lusignhiera(1685-1759) Recitativo: Languia di bocca Lusignhiera

Aria: Dolce Bocca

A. Vivaldi .......................................... Cello Sonata en la menor(1678-1741) Largo

Allegro poco

H. Purcell .......................................... The Fairy Queen(1659-1695) Aria: The plaint: O let me ever, ever weep

21

II

F. Rognoni ........................................ Vestiva I Colli(1550-1620)

A. Scarlatti ....................................... Quella pace Gradita(1660-1725) Aria: Teco o mesta Tortorella

D. Scarlatti ...................................... Sonata en re menor(1685-1757)

G.F. Handel ...................................... Aci, Galatea e Polifemo(1685-1759) Aria: Che non puo la gelosia

G.F. Handel ...................................... Apolo e DafneRecitativo: Ah! Ch’un Dio non dovrebbleAria: Come in ciel beninga stella

LUX IN TENEBRISJose M. Azkue, Oboe barrokoa, Zuzendari Artistikoa

Abenauara Graffigna, SopranoaLeonor de Lera, Biolin barrokoa

Alejandro Marìas, Txelo barrokoa, Viola da GambaLoreto Aramendi, Klabezina

LUX IN TENEBRIS

Besteak beste, Ensemble Elyma, DivinoSospiro, Sphera AntiQva eta Novalux En-semble taldeekin sarritan lan egin ohiduten musikariek osatzen dute Lux in Te-nebris egitasmoa. Haien asmoa da XVII. etaXVIII. mendeetako musika publiko zabalarihurbiltzea, beti ere ikuspegi historizista ba-tetik, horretarako tresna originalak etagarai hartako estetika bera erabiliz.

Jose M. Azkue

Euskal Herrian oboe ikasketak amaituondoren, Jose Marik Baionako Conserva-toire National de Region Baionne CoteBasque kontserbatoriora jo zuen presta-kuntza osatzera, Oboeko urrezko dominaeskuratuz. Gerora, Gipuzkoako Foru Al-dundiaren beka lortu zuen David Waltereta Gordon Huntekin Londresko Guild-hall School of Music and Drama eskolanikasten jarraitzeko. Han, Master in MusicPerformance titulua eskuratu zuen.GSMDko egonaldian, oboe barrokokoikasketak egin zituen, Gail Henessyrekin,Classical Music Studies ikasketak, RachelBrownekin eta Baroque Studies ikaske-tak, Steven Prestonekin.

Londresen egin zuen egonaldi luzean,oboe bakarlaria izan zen Southbank Sin-fonia orkestran.

Beste hainbat orkestrarekin ere aritu izanda, hala nola Oviedo Hiria Orkestra, BCN216, London Soloist Chamber Orchestra,Nafarroako Orkestra Sinfonikoa, MaltaPhilharmonic Orchestra, eta St PetesburgBallet Orchestrarekin. Gainera, entzutehandiko zuzendariak izan ditu bere ema-naldietan, hala nola Sir Colin Davies, Pie-rre Boulez, eta Vladmir Ashkenazy.

LUX IN TENEBRIS

Compuesto por músicos que trabajan asi-duamente con agrupaciones como , En-semble Elyma, Divino Sospiro, SpheraAntiQva o Novalux Ensemble por nombraralgunos. Lux in Tenebris tiene como obje-tivo el acercar al gran publico la músicade los siglos XVII y XVIII, siempre desde unpunto de vista historicista utilizando paraello instrumentos originales y una estéticaacorde a la del periodo.

Jose M. Azkue

Después de finalizar sus estudios de Oboeen el País Vasco, José Mari continua suformación académica en el ConservatoireNational de Region Baionne Cote Basque,obteniendo la medalla de Oro. Posterior-mente becado por la Excelentisima Dipu-tación de Gipuzkoa, continúa sus estudioscon David Walter y Gordon Hunt en laGuildhall School of Music and Drama deLondres, donde obtuvo un Master inMusic Performance.

Durante su estancia en la GSMD estudiooboe barroco bajo la tutela de Gail He-nessy , Classical Music Studies y BaroqueStudies. En Londres trabajó como Oboeprincipal de la Southbank Sinfonia.

Entre las orquestas con las que ha cola-borado destacan la Orquesta Ciudad deOviedo, BCN 216, London Soloist ChamberOrchestra, Orquesta Sinfonica de Navarra,Malta Philharmonic Orchestra, y la St Pe-tesburg Ballet Orchestra. Trabajando asimismo con directores de la talla de SirColin Davies, Pierre Boulez o Vladmir As-hkenazy.

Abenauara Graffigna

Kanaria Handiko Las Palmas hirian jaioa,Iruñean lortu zuen Kantuko Goi-mailakoTitulua, kalifikazio onenekin. Gerora, ira-kasle handiak izan ditu hobetze-proze-suan: Ileana Cotrubas, Ana Luisa Chova,Carlos Mena, María Orán, Carlos Chaussoneta Isabel Rey, besteak beste. Interpretatudituen opera rolen artean besteak bestehonako hauek nabarmentzen dira: Bere-nice (L’occasione fa il ladro de Rossini),Pauline (Toy Shop de Seymour Barab), etaAnagilda (La fede ne’tradimenti de AttilioAriosti).

Lied eta oratorioaren arloan, honakohauek interpretatu ditu: G. Fauréren Re-quiema, M. A. Charpentierren La negaciónde Pedro, G. Carissimiren La historia deJob, W.A Mozarten Misa de la Coronacióneta Dvoraken Te Deum.

Bere hurrengo proiektuen artean, die Kö-niging der Nacht interpretatzekoa da, baieta W.A. Mozarten Requiem entzutetsuaere. Musika historikoa interpretatzen duenNovalux Ensemble talde profesionalekokide izan da, Josep Cabréren zuzendari -tzapean.

Leonor de Lera

Madrilen jaioa, 6 urterekin hasi zen biolinaikasten, Madrilgo Erkidegoko Kontserbato-rioan, Ferrazen. Ondoren, Londresera jozuen, goi-mailako graduko ikasketak Guild-hall School of Music and Drama eta RoyalAcademy of Music eskoletan, biolin bar-rokoan espezializatuz, Rachel Podderekin.Gaur egun ere bere ikasketak perfekziona -tzen jarraitzen du Enrico Onofrirekin.2009an, Italiako I Giovani della Montis Re-galis, eta 2010ean, Frantziako Le Parlement

23

Abenauara Graffigna

Nacida en Las Palmas de Gran Canaria,obtiene el Título Superior de Canto enPamplona con las máximas calificacionesy se perfecciona con maestros como Ile-ana Cotrubas, Ana Luisa Chova, CarlosChausson, Isabel Rey o Carlos Álvarez. De-buta en el papel de Serpetta (La FintaGiardiniera de W. A. Mozart). Otros rolesinterpretados son: Berenice (L’occasionefa il ladro de Rossini), Pauline (Toy Shopde Seymour Barab) en el teatro Arriaga deBilbao, Anagilda (La fede ne’tradimenti deAttilio Ariosti).

En el campo del lied y oratorio cabe des-tacar la interpretación del Requiem de G.Fauré en el Teatro Gayarre, la Misa de laCoronación de W.A. Mozart y el Te Deumde Dvorak en el Teatro Monumental deMadrid, el Kursal de San Sebastián y elAuditorio de Zaragoza.

Próximos proyectos: die Königing derNacht en una adaptación en castellano deDie Zauberflöte, y el Requiem de W.A. Mo-zart en el Auditorio Manuel de Falla deGranada. Ha formado parte de NovaluxEnsemble, grupo profesional dedicado a lainterpretación de la música histórica diri-gido por Josep Cabré.

Leonor de Lera

Nace en Madrid y empieza a estudiar vio-lín a los 6 años en el Conservatorio de laComunidad de Madrid de Ferraz. Mástarde se traslada a Londres para continuarsus estudios de grado superior y especia-lización en música antigua en la GuildhallSchool of Music and Drama y la RoyalAcademy of Music bajo la tutela de Mr.Yfrah Neaman y Rachel Podger. Actual-mente continua sus estudios de perfec-cionamiento con Enrico Onofri. Leonor

de Musique- Génération Baroque orkestre-tako kide izatera iritsi zen. Hainbat taldetanaritu izan da, Accademia Bizantina, DivinoSospiro, Ensemble Elyma, Los Músicos desu Alteza. Musikari handiekin kolaboratudu, hala nola Enrico Onofri, Stefano Mon-tanari, Alessandro di Marchi, Gabriel Ga-rrido, Skip Sempé , eta Amandine Beyer.

Alejandro Marìas

Alejandro Maríasek Txeloko eta Viola dagambako goi-mailako tituluak lortu zi-tuen Madrilgo Errege Kontserbatorio Na-gusian, eta ondoren, Genevako HauteÉcole de Musique eskolara jo zuen, Txelobarrokoko eta Viola de gambako kon -tzertu-masterrak egitera, hurrenez hurrenBruno Cocset eta Guido Balestracciren gi-daritzapean.

Kontzertuak eman ditu Europa, Amerika,Asia eta Ipar Afrikan, entzute handikomusikariak ondoan izan dituela, besterenartean Philippe Herreweghe, Marc Min-kowski, Ton Koopman, Bruno Weil, Sigis-wald Kuijken, Hervé Niquet, Lucy van Dael,Paul Agnew, eta Enrico Onofri.

La Spagna talde barrokoaren zuzendariartistikoa da, eta sarritan lan egin ohi duZarabanda taldearekin. Francisco de Goyalaukotearen kide sor tzailea da.

24

entró a formar parte de la orquesta I Gio-vani della Montis Regalis en Italia en 2009y de Le Parlement de Musique- Généra-tion Baroque 2010 en Francia. Ha traba-jado con grupos tales como AccademiaBizantina, Divino Sospiro, EnsembleElyma, Capriccio Stravagante, Los Músicosde su Alteza; colaborando con personali-dades como Enrico Onofri, Stefano Mon-tanari, Alessandro di Marchi, GabrielGarrido, Skip Sempé y Amandine Beyer,entre otros.

Alejandro Marìas

Alejandro Marías obtuvo los Títulos Su-periores de Violonchelo y Viola da gambaen el Real Conservatorio Superior de Mú-sica de Madrid antes de ingresar en laHaute École de Musique de Genève,donde cursó los Masters de Concierto enViolonchelo barroco y Viola da gamba,con Bruno Cocset y Guido Balestracci,respectivamente.

Ha dado conciertos en varios países deEuropa, América, Asia y Norte de África yha trabajado junto a músicos de la tallade Philippe Herreweghe, Marc Minkowski,Ton Koopman, Bruno Weil, Sigiswald Kuij-ken, Hervé Niquet o Enrico Onofri.

En la actualidad, colabora habitualmentecon el grupo Zarabanda, pertenece alCuarteto Francisco de Goya y es directorartístico del conjunto barroco La Spagna.

Loreto Aramendi

Piano, klabezin, organo eta ganbera-mu-sikako goi mailako ikasketetan lizenziatua.Organo ikasketak egin zituen BaionakoC.N.R kontserbatorioan, B. Carrau eta E.Landartekin, eta Urrezko Domina etaLehen Saria eskuratu zituen, Hobekuntzazikloa amaitzean.

Ondoren, Lyongo Kontserbatorio NazionalNagusira jo zuen, eta J. Boyer, L. Robilliardeta J. Von Oortmersen maisuekin eginzuen lan bertan. Egonaldi haren ondotik,organo espezialitateko Goi-mailako Ikas-keten Diploma Nazionala eskuratu zuen.Beste bost urtez jardun zuen PariskoC.N.S.R kontserbatorioan, Noelle Spiethirakasle zuela, hobekuntza etengabean,eta Lehen Saria eskuratu zuen klabezinekoGoi Zikloa amaitzean, bai eta Musika Ikas-keta Orokorreko diploma ere. Egonaldihartan, J. Rouvierrekin egin zuen lanpiano espezialitatean. Errezitaldi ugarieman izan du Europako hainbat jaialditan.Urte askotan kolaboratu izan du Euska-diko Orkestra Sinfonikoarekin, eta bi diskoere grabatu ditu OSEekin. Donostiako F.Escudero kontserbatorioko irakaslea da,eta Donostiako Koruko Andre Maria Basi-likaren organista titularra ere bai.

25

Loreto Aramendi

Titulada superior de piano, clave, órganoy música de cámara. Estudia órgano en elC.N.R.de Bayona con B. Carrau y E. Landartobteniendo la Medalla de Oro y el PrimerPremio al terminar el ciclo de Perfeccio-namiento.

Ingresa en el C.N.S.M de Lyon, donde tra-baja con J. Boyer, L.Robilliard y J. VonOortmersen obteniendo el Diploma Na-cional de Estudios Superiores. Se perfec-ciona en el C.N.S.R. de París durante cincoaños con N. Spieth obteniendo el PrimerPremio al finalizar el Ciclo Superior declave y el Diploma de Estudios MusicalesGenerales. Asímismo trabaja con J. Rou-vier en la especialidad de piano.Ha ofre-cido numerosos recitales en festivalestanto en España como en Italia, Bélgica,Holanda y Francia. Ha sido colaboradorade la Orquesta Sinfónica de Euskadi, conla que ha grabado dos discos.Es profesoraen el conservatorio F. Escudero de San Se-bastián y organista titular de la Basílica deSanta María del Coro de San Sebastian.

29.MUSIKA

BARROKOAREN

EGUNAK

AtaunOrdizia - 2014