xvii. évfolyam, 2009. augusztus 15. .....

28
KISBÍRÓ KISBÍRÓ 7 7 7 . . . X XV VI II I. . é év vf fo ol ly ya am m, , 2 20 00 09 9. . a au ug gu us sz zt tu us s 1 15 5. . KISÚJSZÁLLÁS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HÍRLEVELE WWW.KISUJSZALLAS.HU „Úgy kell, hogy te is értsd: nem éltél hiába, az a hely, ahol élsz: világnak világa. Az égig érő fának, ha nem nő újra ága, úgy élj, hogy Te legyél virágnak virága.” (Demjén Ferenc: Honfoglalás) Szent István királyunk ünnepe elé Egy közösség erejét a belső lelki töltet adja meg: az, hogy a közösség és annak tagjai életüket milyen értékek szolgálatába állítják. Ez az összetartó erő válik láthatóvá a közösség sorsának, életének alakulásában. Jövője lesz annak a népnek, amely élére olyan vezetőt emel sorsa, aki ennek tudatában képes felismerni korának történelmi folyamatait, és népe megerősödése, megmaradása érdekében alkalmazkodik ahhoz. Ezerkilenc éve, valamikor kará- csony és újesztendő között egy huszonhárom éves fiatalember, Géza fejedelem fia lett Magyarország királya. István király olyan ország élére került, amelynek néhány ember- öltővel korábban kalandozó, hódító hadjáratokat folytató, nomád életet élő népe már megállapodott, és új utak nyíltak meg előtte Nyugat felé. Az ifjú királyt apja megkereszteltette, így az új utakhoz nemcsak gyermeke, hanem az ország számára is útravalót adott. A történelem, benne országunk mai létezése igazolja, hogy István király felismerte és megértette a kor szavát. Kelet és Nyugat határán ez utóbbit választotta. Királyi hatalmának külső és belső megszilárdításával épített erős Magyarországot. Bár a külső támadá- sok visszaverése és belül a nemzetség- fők erejének megtörése véráldozatokat követelt, István uralkodását nem a hódítások, hanem a belső építkezés jellemezte. Az államszervezet, a jogrend és az egyház- szervezet kiépítése meghatározó – és máig ható – volt a belső rend, béke megteremtésében. A keresztény értékrend, benne a szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott intelmei a bölcs uralkodás, de mondhatjuk azt is, hogy a bölcs emberi élet alapelveit hagyta ránk örökül. Tudunk-e ma is erőt meríteni örökéből? Tudunk-e erőt meríteni akkor, amikor az emberi létünket, gondolkodásunkat és tetteinket alapjaiban meghatározó erkölcsi világunk ezer sebből vérzik? Ünnepünk a Szent István királyunk örökségében való hitünk kinyilatkoztatása. Amikor ez ünnep alkalmából szűkebb és tágabb közösségeink a Szent István-i értékek hívószavára együtt vannak, az nemcsak a közösségeket erősíti, hanem az őket alkotó egyes embereket is. Mert egyéni életünk mások által, közösségeinkben és közösségeinkért végzett munkánk nyomán nyer értelmet. Városunk Szent István-napi programjaira e gondolatokkal hívom városunk lakóit és az ideérkező vendégeket a szervezők: több intéz- mény és helyi civil szervezet, valamint a református és katolikus egyházközség nevében is. Színes, gazdag program- kínálatot nyújtunk át Önöknek, bízva abban, hogy valamely program mindenkit megszólít és közösségbe hív. Hírlevelünk ez ünnepi száma egyben meghívó is e programokra. Ugyan- akkor azon örömünket is megfogal- mazzuk benne, hogy ismét több, közösségeinkért kiemelkedően értékes munkát végző személy részesülhetett különböző elismerésekben. Tartalmas ünnepet és kikapcsolódást kívánok városunk lakóinak és vendégeinknek. Kecze István polgármester Somogyi Győző: Szent István király

Upload: others

Post on 31-Oct-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

KISBÍRÓKISBÍRÓ7777 ....XXVVIIII.. éévvffoollyyaamm,, 22000099.. aauugguusszzttuuss 1155..

KISÚJSZÁLLÁS ÖNKORMÁNYZATÁNAK HÍRLEVELE

WWW.KISUJSZALLAS.HU

„Úgy kell, hogy te is értsd: nem éltél hiába,az a hely, ahol élsz: világnak világa.Az égig érő fának, ha nem nő újra ága,úgy élj, hogy Te legyél virágnak virága.”

(Demjén Ferenc: Honfoglalás)

Szent István királyunk ünnepe elé

Egy közösség erejét a belső lelki töltet adja meg: az, hogya közösség és annak tagjai életüket milyen értékekszolgálatába állítják. Ez az összetartó erő válik láthatóvá aközösség sorsának, életének alakulásában. Jövője lesz annak anépnek, amely élére olyan vezetőt emel sorsa, aki ennektudatában képes felismerni korának történelmi folyamatait, ésnépe megerősödése, megmaradása érdekében alkalmazkodikahhoz.

Ezerkilenc éve, valamikor kará-csony és újesztendő között egyhuszonhárom éves fiatalember, Gézafejedelem fia lett Magyarországkirálya. István király olyan országélére került, amelynek néhány ember-öltővel korábban kalandozó, hódítóhadjáratokat folytató, nomád életet élőnépe már megállapodott, és új utaknyíltak meg előtte Nyugat felé. Az ifjúkirályt apja megkereszteltette, így az újutakhoz nemcsak gyermeke, hanem azország számára is útravalót adott.

A történelem, benne országunk mailétezése igazolja, hogy István királyfelismerte és megértette a kor szavát.Kelet és Nyugat határán ez utóbbitválasztotta. Királyi hatalmának külsőés belső megszilárdításával épített erősMagyarországot. Bár a külső támadá-sok visszaverése és belül a nemzetség-fők erejének megtörése véráldozatokat követelt, Istvánuralkodását nem a hódítások, hanem a belső építkezésjellemezte. Az államszervezet, a jogrend és az egyház-szervezet kiépítése meghatározó – és máig ható – volt a belsőrend, béke megteremtésében. A keresztény értékrend, benne a

szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghezírott intelmei a bölcs uralkodás, de mondhatjuk azt is, hogy abölcs emberi élet alapelveit hagyta ránk örökül. Tudunk-e mais erőt meríteni örökéből? Tudunk-e erőt meríteni akkor,amikor az emberi létünket, gondolkodásunkat és tetteinketalapjaiban meghatározó erkölcsi világunk ezer sebből vérzik?

Ünnepünk a Szent István királyunk örökségében valóhitünk kinyilatkoztatása. Amikor ezünnep alkalmából szűkebb és tágabbközösségeink a Szent István-i értékekhívószavára együtt vannak, az nemcsaka közösségeket erősíti, hanem az őketalkotó egyes embereket is. Mert egyéniéletünk mások által, közösségeinkbenés közösségeinkért végzett munkánknyomán nyer értelmet.

Városunk Szent István-napiprogramjaira e gondolatokkal hívomvárosunk lakóit és az ideérkezővendégeket a szervezők: több intéz-mény és helyi civil szervezet, valaminta református és katolikus egyházközségnevében is. Színes, gazdag program-kínálatot nyújtunk át Önöknek, bízvaabban, hogy valamely programmindenkit megszólít és közösségbe hív.Hírlevelünk ez ünnepi száma egybenmeghívó is e programokra. Ugyan-akkor azon örömünket is megfogal-

mazzuk benne, hogy ismét több, közösségeinkértkiemelkedően értékes munkát végző személy részesülhetettkülönböző elismerésekben.

Tartalmas ünnepet és kikapcsolódást kívánok városunklakóinak és vendégeinknek.

Kecze István polgármester

Somogyi Győző: Szent István király

Page 2: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

SSZZEENNTT IISSTTVVÁÁNN NNAAPPII PPRROOGGRRAAMMOOKKKKIISSÚÚJJSSZZÁÁLLLLÁÁSSOONN

22000099.. aauugguusszzttuuss 1188--2222..

9.00 órakor a Református templomban:

ÖÖKKUUMMEENNIIKKUUSS IISSTTEENNTTIISSZZTTEELLEETT,,amelyen Galsi János plébános

és Sípos Árpád református lelkipásztor szolgálnak.Énekével köszönti az ünnepet: Nagyné Majláth Emese

10.30 órakor a Szent István-szobornál:

KKOOSSZZOORRÚÚZZÁÁSSKözreműködik: Ujj Tünde énekes

11.00 órakor a Városházán:

VVÁÁRROOSSII ÜÜNNNNEEPPSSÉÉGG

Köszöntőt mond: Kecze István polgármesterKitüntetések, díjak átadása A kitüntetetteket méltatja:

Dr. Kittlinger Ilona címzetes főjegyzőA kitüntetéseket átadja: Kecze István polgármester

Partnertelepülési vendégeink köszöntője

A Wilamowicei Néptáncegyüttes és a kisújszállási Nagykun Táncegyüttes műsora

Művészeti vezetők: Jolanta Danek és Kecskésné Herczegh Kata

„Múltunk – aratás” című szalmakiállítás, melyen az „Aratásijelképeink” című alkotópályázat díjnyertes munkái láthatók

Zongora: Orosz Balázs; ének: Varga Dóra

15 órától az Erzsébet ligetben(rossz idő esetén a művelődési házban):

A nagyszínpadon:

ZZEENNEE--TTÁÁNNCC--HHUUMMOORR15.00 órakor: A Mellofon Fúvósegyüttes műsora16.00 órakor: „BARÁTOK” a ligetben: Varga Izabella és

Szőke Zoltán „A kabaré az kabaré” c. zenés műsora

17.00 órakor: Magyar slágerek, musicalrészletek -a Gödöllői Fiatal Művészek Egyesülete művészeinek előadása

18.00 órakor: A lengyelországi Wilamowice Néptáncegyüttesének műsora

18.30 órakor: Az ABBA emlékzenekar műsoraválogatás az ABBA világslágereiből

19.30 órakor: Slágerparádé - Hevesi Imre ésa La Bomba együttes műsora

21.00 órakor: IRIGY HÓNALJMIRIGY SHOW 22.00 órakor: ÜNNEPI TŰZIJÁTÉK

A liget bejáratánál lévő kisszínpadon:

FFOOLLKK KKOOCCSSMMAA15.30 órakor: BETYÁROCK16.00 órakor: ZAGYVA BANDA18.00 órakor: CIMBALIBAND

Büfé, borsátor, bodag, kézművesekés „csemetekert” várja az érdeklődőket

A ligetben egész nap: kirakodóvásár, parázson sült ételek, birkapörkölt, ugrálóvárak

AUGUSZTUS 20-ÁN

Augusztus 18-án 18 órától:

A Művelődési ház – Szabadság téri lakótelep – Kálvin tér – Arany János utca – Nyár utca –

Rákóczi utca – Erzsébet liget útvonalon:

((VVIIRRÁÁGG))KKAARRNNEEVVÁÁLLII KKAAVVAALLKKÁÁDD

A debreceni virágkarneválon résztvevő külföldicsoportok parádés felvonulása és műsora:

Olasz zászlóforgatók, török és szerb táncosok!

FFIINNÁÁLLÉÉ19.00 órakor az Erzsébet-ligeti színpadon

Augusztus 19-én 17 órától:

AA KKUUNNOOKK ÚÚTTJJÁÁNNA Radnai-hágóhoz induló lovas emlékmenet résztvevőinek

búcsúztatása a Néprajzi Kiállítóterem udvarán

Az úthoz a város nevében szerencsét kíván: Kecze István polgármester

Az útra áldást mond: Galsi János katolikus plébános és Sípos Árpád református lelkészAz indulók nevében elköszön:

Horváth György nagykun főkapitány Útravalót adnak: a város civil szervezeteiA jó hangulatú indulásról gondoskodnak:

a Nagykun Táncegyüttes és a 48-as Asszonykórus tagjai,valamint Angyal Ferenc citeraművészünk

Page 3: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 3. oldal

A kunok útjánLovas emlékmenet a kunok betelepülésének 770. évfordulója tiszteletére

Kisújszálláson a Virágkarnevál

Kötöny vezér 770 éve vezettemaradék népét, a mintegynegyvenezer családot a Kárpát-medencébe. A Radnai-hágónál vártákIV. Béla király döntését, ami 1239-ben, húsvét másnapján megtörtént. A

második honalapítóként is tisztelt uralkodó Kötöny elélovagolt, s a krónikák szerint királynak kijáró tisztelettelfogadta a kunok vezérét, és behívta őket az országba.

Őseink a Duna-Tisza közén, a Tisza mentén és a Körösökvidékén telepedtek meg, ahol maradékuk még ma is él. Úgyváltak magyarrá, hogy sajátos jogi autonómiájuk révénmegőrizhették hagyományaik egy részét. Törvényeiketmaguk szabták, elszámolással csak közvetlenül a nádornaktartoztak. A 19. századig tartott ez a különös jogállapot,melyhez fogható nem volt Európában. Nyelvük ugyan a 16.században beolvadt a magyar nyelvbe, de az ízes

nagykunsági tájnyelv megőrizteannak számos elemét.

A Nagykun Nádor Bandérium ésa Kunszövetség Kötöny vezérre ésnépére emlékezvén szervezte meg akunok egykori útvonalán a lovasemléktúrát, mely 2009. augusztus 19-től 30-ig tart. A Radnai-hágótól a Karcag–Kisújszállás határában lévő KunEmlékhelyig vezető útvonal főbb állomásai lesznek: Óradna,Naszód, Betlen, Dés, Zsibó, Szilágysomlyó, Szilágynagyfalu,Bihar (a földvár), Bakonszeg, Karcag. A csapatot tíz lovas,két kísérőszekér és egy kísérőautó alkotja. A Radnai-hágónáltartandó ünnepi megemlékezésen Illéssy Ádámnagykunkapitány is jelen lesz.

Az emléktúra a kései utódok tisztelgése kun őseik emlékeelőtt, a Kunok I. Világtalálkozójának évében.

Horváth György az emléktúra szervezője

Idén a kisújszállásiaknak ki sem kell mozdulniuk avárosból, hogy belepillantsanak a világhírű debrecenivirágkarneválba. A 40. jubileumát ünneplő rendezvény avirágkompozíciók mellett a fellépő csoportok felvonulásárólis szól. Ebből kapnak ízelítőt augusztus 18-án az érdeklődők.

A virágkarneváli menet hagyományos fellépői az olaszzászlóforgatók. A zsonglőrök idén Kisújszállásra isellátogatnak. A Rioni Storici Zászlódobálók Rómábólérkeznek városunkba, hogy bemutassák ősi tudományukat. Azászló évszázadok óta az egyik legfontosabb jelkép.Csatákban a lobogók jelentették az utolsó bástyát azellenséggel szemben. Az együttes ezt idézi fel XVII. századiöltözetével, dobpergéssel, trombitával és bravúros zászlósmutatványaival.

Az olasz mellett a török kultúrába is belekóstolgatnak azérdeklődők. Az Ibhot Táncegyüttest 2003-ban alapították

török ügyvédek azzal a céllal, hogy összegyűjtsék a néptánc,népzene iránt érdeklődő kollégákat, ismerősöket, és tartalmasszórakozást nyújtsanak nekik. A csoport azóta kinőttekereteit, számos hazai és nemzetközi sikert tudhat magáénak.2004 óta szülővárosukban, Izmirben önálló gálaműsort istartanak. Kisújszállásra Gazantep, Silifke, Ankara, Isparta,Üsküp és Izmir táncaival érkeznek.

Bemutatkozik Szerbia is. A balkáni országból a KUDBunjevacko Néptánccsoport látogat Magyarországra, hogybemutassa hazája értékeit. A három fellépő csoport augusztus18-án este hat órakor indul el a Művelődési háztól aSzabadság téri lakótelep irányába. Onnan a Kálvin térérintésével az Arany János utca-Nyár utca-Rákóczi utcaútvonalon jutnak el az Erzsébet ligetbe, ahol nagyszabásúfináléval várják az érdeklődőket.

Tán Eszter

Augusztus 21-én a Néprajzi Kiállítóteremben:

MMOORRGGÓÓ MMUULLAATTSSÁÁGG

18 órakor: Kunsági paripakereső - mesejáték Nagy Emesével és Hajdú Ágotával

19 órakor: Táncház kicsiknek19.30 órakor: Koncert és táncház Bíró Imivel és

a Jártató Zenekarral21.30 órakor: Mese kicsit nagyobbaknak -

mesél: AGÓCS GERGELY22.30 órakor: MULATSÁG

Büfé, borsátor, bográcsolás, magyar borok kóstolója és vására

Augusztus 20-21-én a művelődési házban:

DDÍÍSSZZMMAADDÁÁRR--KKIIÁÁLLLLÍÍTTÁÁSSNyitva: 20-án 9-18 óráig, 21-én 9-15 óráig

Figyelem! Az augusztus 22-én 21 órára meghirdetett Sipőcz Rock Band koncertjérekésőbbi időpontban kerül sor.

A programokra mindenkit szeretettel várKisújszállás Város Önkormányzata, valamint

a programok szervező közösségei:a Városi Művelődési és Ifjúsági Központ, az Arany JánosVárosi Könyvtár, a Nagykun Nádor Huszárbandérium, a

Kunszövetség, az Országos Szalma- és Csuhéfonók BarátiTársasága Egyesület, a Kisújszállási Református

Egyházközség, továbbá a programok fellépői.

Page 4: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

4. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

KK II TT üü NN TT EE TT EE TT TT JJ EE II NN KK

MMEEGGyyEEII ddííJJAAKKbbAANN RRééSSZZEESSüüLLTTEEKK

Bartus Mihályné, a PolgármesteriHivatal pénzügyi osztályának nyu-galmazott vezetője Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzati ésKözigazgatási Díjban részesült,melyet a köztisztviselők napjaalkalmából rendezett megyeiünnepségen vehetett át.

Bartus Mihályné szaküzemgazdász; aközigazgatásban, városunk Polgár-mesteri Hivatalában 1990 óta dolgozott

a pénzügyi osztály vezetőjeként, 2007 óta nyugdíjas. Szakmailagkiválóan felkészült osztályvezetőként ismerjük, aki pontosanismerte és alkalmazta a szakterületére vonatkozó, gyakran változójogszabályokat. Élesen és pontosan látta, látja át az önkormányzatiés intézményi gazdálkodás, valamint az adóügy rendszerét ésazok minden elemét. Pontosság, kiváló elemzőképesség, átfogóanés részletekben való gondolkodni tudás egyszerre jellemzi.

Az önkormányzat éves költségvetéseit alapossággal ésfelelősségérzettel készítette el, majd biztonsággal ésmegbízhatóan tartotta kézben. A végrehajtás során rendkívülkövetkezetes volt, fontosnak tartotta az ellenőrzést is. Törekedettarra, hogy az önkormányzat valamennyi feladata finanszírozhatólegyen, és az ellátás színvonala megmaradjon, sőt javuljon.Szakszerű, ugyanakkor közérthető magyarázataival mindig arratörekedett, hogy a döntéshozókat helyzetbe hozza.

A költségvetési tervezés során az önkormányzat intézményeitis hatékonyan segítette saját költségvetéseik elkészítésében, nemvolt olyan kérdés, amelyben ne tudott volna szakmailag segíteni,bármikor és bármiben pontos információval szolgálni. Javaslatait,véleményét az önkormányzat és az intézmények pénzügyekkelfoglalkozó szakemberei mindig mérvadónak tekintették.

A pénzügyi osztályvezetői munka nagy felelősséggel, sőtegészséget nem kímélő, erős stresszel járó feladat. BartusMihályné gyakran szabadidejét, egészségét sem kímélvedolgozott 2007-ben történő nyugdíjba meneteléig, de azönkormányzati ellenőrzési feladatokba még ma is szívesenbekapcsolódik.

Értékrendjében a munka és a család sokáig vitatkozottegymással, mára azonban öt kislány és egy kisfiú unokájamindent a helyére tett, és az élet legszebb örömeit hozta elszámára.

Kocsisné Monoki Julianna

Kovács János, az EPOSZ Kft.ügyvezetője Jász-Nagykun-SzolnokMegyei Gazdasági Díjban részesül,mely kitüntetést augusztus 18-án,Szolnokon a megyei Szent István-napi ünnepségen veszi át.

Kovács János városunk egyik jelentősvállalkozásának ügyvezető igazgatója.A gépipari szakközépiskolai végzettségmegszerzése után vállalt munkát aGyógyászati Segédeszközök Gyárának

Kisújszállási Gyáregységében. Elmondása szerint itt kapta megazokat a szakmai alapokat, melyek a későbbi vállalkozásbeindításához szükségesek voltak. A gyárban végzett munka soránelmélyült gépipari tudása, emellett vezetési képességekre,szervezési feladatokban való jártasságra is szert tett. A gyárnáltöltött idő alatt továbbképezte magát, s felsőfokú végzettségetszerzett a Budapesti Műszaki Főiskola energetikai szakán.

A gyárhoz érkező külső megrendelésekben lehetőséget látva,1988-ban műanyag bevonatolóként kisiparosi tevékenységbekezdett, majd az egyre több megrendeléstől felbátorodva társával,Blum Endrével 1992-ben létrehozták az EPOSZ Kft.-t. A vevőkörtovábbra is szélesedett, s a nyereséges vállalkozást továbbbővíthették, egyre több embert tudtak foglalkoztatni, és afelszerelésüket is folyamatosan korszerűsítették. A porszórásitevékenység a mai napig szerepel a vállalat tevékenységi körében,ezt egészíti ki többek között a lemezfeldolgozás, élhajlítás,szemcseszórás és 2000 óta a lézervágás is.

„A magas minőségi színvonal és jó szakembergárda a sikeralapja” - vallja Kovács János. Szolgáltatásukat magasszínvonalon végzik a legkorszerűbb gépekkel és a legfelkészültebbszakemberekkel. Nemcsak környékbeli, hanem országos és többkülföldi – németországi és ausztriai – megrendelőjük van, sőt többjelentős vállalatnak beszállítói is. Az EPOSZ Kft. jelenleg 60 főtfoglalkoztat, akik között vannak tíz éve a cégnél dolgozók és fiatalszakemberek is. A fejlesztések folyamatosak, nemsokáraelkezdődik egy 1000 m2-es csarnok építése is Kisújszálláson, seközben a lehető legkorszerűbb gépparkot, speciális megmunkálóközpontot tartanak fenn, mely a minőségi termékek gyártásánakalapköve. Kovács János vállalkozásának példaértékűfejlesztéséért, szakmai eredményéért részesült Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Gazdasági Díjban.

Pozsonyi Gabriella

Szent István királyunk ünnepe alkalmábólönkormányzatunk városunk közösségének nevébenhagyományosan elismerések adományozásával fejezi kimegbecsülését és tiszteletét kimagasló szakmai, közösségitevékenységekért. A képviselõ-testület döntött a Pro Urbe ('A városért') és Pro Communitate Urbis ('A városközösségéért') díjak, valamint Kisújszállás Város SportjáértDíj adományozásáról, amire az augusztus 20-ai városi

ünnepségen kerül majd sor. Második alkalommal adjuk át aKisújszállás Tiszteletbeli Polgára Cím elismerést is, melyetnyolc - Kisújszállás és lakóhelyük kapcsolatainakfejlesztéséért, ápolásáért sokat tett - nem magyarállampolgárságú személy vehet át. Olvasóinknakhírlevelünkben bemutatjuk az önkormányzat kitüntetettjeit, ésörömmel méltatjuk az önkormányzatunk javaslatára megyeielismerésben részesült kisújszállásiakat is. Szerk.

Page 5: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 5. oldal

PPRROO UURRbbEE ddííJJAASSOOKK

Dr. Dékány Lászlóháziorvos

„...az emberekért, a betegekért...”

Dr. Dékány László már háromévtizede praktizál városunkban. Többezren köszönhetik neki a gyógyulást.Mentősként szerzett gyakorlatátnagyon fontosnak tartja. És nem csakorvosi módszerekkel segít: a MagyarMáltai Szeretetszolgálaton keresztül

jótékonykodik. Sokéves, lelkiismeretes munkáját KisújszállásVáros Önkormányzata Pro Urbe díjjal ismeri el. Életéről,pályájáról maga a díjazott írt.

“Dr. Dékány László vagyok. Nős, feleségem Solymossy Éva -immár 30 éve. Vallásom római katolikus. Utódaink már kiléptek agyermekkorból, de Laci fiam még tanul, harmadik gimnazista, a„Móricz”-ba jár. Az „Arany”-ból ment oda, mint annak idejénapja is. És hogy mennyire ismétli magát az élet: talán a debreceni„orvosin” folytatódik a párhuzam. Még mentorunk is közös, dr.Tóth Albert tanár úr személyében.

Azt, hogy kisgyerekkori álmom-vágyam valóra vált, és orvosidiplomát vehettem át 32 éve, szeretett anyai Nagyanyámnak ésÉdesanyámnak köszönhetem, akik áldozatvállalása és szeretetenem maradhat említés nélkül. Azt viszont, hogy igazi nagybetűsorvos legyek, saját praxissal, saját rendelővel, nagy pacientúrával,három szakvizsgával, feleségem lelki-fizikai, hathatós szervezési,konstruktív támogatása nélkül soha az életben el nem értem volnaezen a szinten, ahova sikerült eljutnom. Ehhez egy ember kevés,nem beszélve, hogy számtalan, az összetett működéshez szükségesadottsággal, gyakorlatiassággal nem rendelkezem.

Nyolc éve egy teljesen önerős saját rendelőben rendelek mintháziorvos, üzemorvos és sportorvos. Ezt a rendelőt mi tartjuk fenn.Ez megadja a mi nyugalmunkat is, és jólesik tapasztalni, mennyireértékelik azok, akiknek szántuk.

Büszke vagyok mentős múltamra, mint orvostanhallgató éskezdő orvos is sokat kaptam emberileg, szakmailag ahhoz, hogyegy szál fonendoszkóppal egyedül is helyt tudjak állni kritikushelyzetekben, esetekben. Közéletben, politikában nem veszek részt,”sem rokona, sem ismerőse nem vagyok senkinek” - Adyszavaival. Karitatíve viszont 15 éve a Magyar MáltaiSzeretetszolgálat kisújszállási csoportjának világi vezetőjekénttevékenykedek.

Egyébként semmi különöset nem tettem, igyekszem elvégezni anapi penzumot. És bár a díj elnevezése Pro Urbe, a városért, ezvalójában az emberekért, a betegekért történik, azokért, akikmegtisztelnek bizalmukkal, azokért, akiken sikerül segíteni, deazokért is, akik soha nem jönnek vissza, a nagy és igazi vesztesek,az orvos keresztjének megtestesítői.

Köszönöm nekik és mindazoknak, akik mellettem állnakmindennap. De köszönöm a mindenkori önkormányzatoktürelmét, működésemet elfogadó magatartását.”

Dr. Dékány László

Máté Ottóhíd- és vízműépítési technikus

„…nem berozsdásodni,hanem inkább elkopni…”

Emlékezetében ma is őrzi egykoritanárának címben idézett szavait MátéOttó híd- és vízműépítési technikus, aVízmű, jelenleg pedig a PolgármesteriHivatal munkatársa. Nyugdíjasként mais aktívan dolgozik, hitelessé téve a fentiszavak tartalmát. A város vízellátásának,

vízgazdálkodásának biztonságáért végzett több évtizedes kiválószakmai és emberséges munkáját Pro Urbe Díjjal ismeri elönkormányzatunk.

Máté Ottó a békéscsabai Vásárhelyi Pál MűszakiSzakközépiskolában szerzett technikusi végzettséget.Kisújszállásra 1964-ben került, építésvezető lett a VízgazdálkodásiTársulatnál. 1973-tól a Búzakalász, későbbi nevén Tisza II.Mezőgazdasági Termelőszövetkezetben mélyépítési, majd pedigépítési ágazatvezetőként dolgozott. Olyan beruházások építésénekirányítása fűződik a nevéhez, mint a csibekeltető, a Vásárcsarnok, abenzinkúti lakótelep egyik sorháza, a Faluszigeti Gépműhely, aPapp tanya terményszárítója és 360 vagonos magtára, arizsfeldolgozó üzem, a Szejkő keverőüzeme. Több mint százdolgozót irányított.

1983-tól a Nagykunsági Vízgazdálkodási Társulat kisújszállásiépítésvezetőségét irányította, melynek során a Kisújszálláskörnyéki öntözőrendszerek építése, a bel- és csapadékvízelvezetése, az ezeket szolgáló csatornák üzemeltetése volt afeladata, de az ő vezetésével készült el a Lineár öntözőtelep is. Egyideig műszaki vezetőként is dolgozott. A kisújszállási Vízműhöz1999-ben került műszaki vezetőnek. A város ivóvízellátásáért, acsapadékvíz és a szennyvíz elvezetéséért, a fürdő üzemeltetéséértévekig ő felelt. 2003-ban vonult nyugdíjba, de a város legnagyobbberuházásának megvalósításakor, a szennyvízrendszer több mint1,4 milliárd forintos kivitelezésének megkezdésekor visszahívták.Feladata a kivitelezés során a város és a lakosság érdekeinekszakmai képviselete volt. Jelenleg a garanciális javításokat gyűjtiössze. Az önkormányzat tavaly felkérte arra is, hogy szakmailagkísérje figyelemmel annak a másik nagy horderejű programnak akisújszállási kivitelezési munkálatait is, amelynek keretében sorkerül az ivóvízvezetékek cseréjére és átmosására, ezzel együttivóvizünk minőségének javítására.

Máté Ottó mint kisújszállási szakember szakterületénpótolhatatlan tapasztalattal és tudással rendelkezik, akit a hivatásairánti alázatáról és igényességéről is ismerünk. Vezetőként szerzettelismertségéhez azonban mindezeken túl empátiája,megfontoltsága és a szakmaiság melletti kiállással együtt tanúsítottkompromisszumkészsége is hozzájárul. Ami azonban mindeztösszefogja és a legnehezebb időszakokon is átsegíti, az a munkamegbecsülése és mindenek fölötti szeretete. Ezért nem csoda hát,hogy még nem talált rá a város és a szakma arra a személyre, akiméltó utódja lehetne. A város elismerésének kifejezése, a Pro UrbeDíj adományozása még magasabbra emeli az utód számára amércét. Kocsisné Monoki Julianna

Page 6: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

6. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

PPRROO CCOOMMMMUUNNIITTAATTEE UURRbbIISS ddííJJAASSOOKK

A Fegyvernek és Vidéke Körzeti TakarékszövetkezetKisújszállási Kirendeltségének kollektívája

„Önökkel önökért egy biztosabb jövőért”

A Fegyvernek és Vidéke Körzeti Takarékszövetkezet tízfiókjának egyike a Kisújszállási Kirendeltség. A Szövetkezet1986-ban nyitotta meg nálunk ezt az egységét, a régi ‘méhesbolt’helyén a hársfák alatt, ahol ma autóbusz-pályaudvarunk áll.

A kirendeltség három fő alkalmazottal indult, akiknek szintea semmiből kellett előteremteniük a munkához feltétlenülszükséges felszerelést, ezt a feladatot a kirendeltség vezetője ésmunkatársai komoly kihívásként fogták fel. A lakosság

érdeklődéssel és örömmel fogadta az új pénzintézetet, melymostanra több ezer fős ügyfélkört mondhat magáénak. Epénzintézetben barátságos, családias hangulat fogadbennünket és ismerős arcok, hiszen a legkésőbb akollektívába került munkatárs is már tíz éve dolgozik azintézményben.

A kirendeltségvezető úgy véli, hogy a túl sok reklám,csillogás sok esetben az ellenkező hatást váltja ki, ezért ők“a kevesebb több” filozófiáját vallva igyekeznek előrehaladni. A szövetkezet versenyképessége a vezető szerint astabil, eredményes működés mellett a személyeskontaktusban és az ebből táplálkozó emberi-érzelmitőkében is rejlik.

A szervezet klasszikus banki tevékenységet lát el, ezenbelül: teljes körű pénzügyi szolgáltatást nyújt, a lakossági ésvállalkozói ügyfélkör részére. Ebbe a szolgáltatási körbetartozik a betétek elhelyezésének, hitelek nyújtásának

számlavezetésnek számtalan formája, lehetőelg mindigszemélyre szabottan, igazodva az ügyfelek igényeihez. “Nemmindenáron a százmilliós üzletek bonyolítása, hanem elsősorbanaz emberek boldogulása, a vállalkozások működésének segítése acél, hiszen ez visz előre” - nyilatkozta a kirendeltség vezetője.

Az állandó kollektívának köszönhetően szoros kapcsolatalakult ki az ügyfelek és a dolgozók között. Az ügyfelekragaszkodnak a megszokott ügyintézőhöz, szinte saját ügyfélkörevan a kollektíva minden egyes tagjának, akik büszkék erre abizalomra és mindent megtesznek azért, hogy meg is őrízzék.

A kirendeltség dolgozóinak további lendületet és erőt ad,hogy lelkiismeretes munkájukat a város Pro Communitate UrbisDíjjal hálálta meg. Pozsonyi Gabriella

Nagy Istvánnécukrászmester

„A sütemények örök életemremegbabonáztak”

Nagy Istvánné, vagy ahogyansokan ismerik, Ica néni évtizedekenkeresztül édesítette meg akisújszállásiak hétköznapjait ésünnepeit. Szilágyi Ilona néven láttameg a napvilágot 1940. július 21-én

Kisújszálláson. Nyolc lánytestvérével együtt egy szegény, deszerető családban nőtt fel. Talán ennek is köszönhető, hogy akisgyerekekkel szeretett volna foglalkozni – óvónőnekkészült. Ez azonban nem sikerült, és a véletlen a cukrászmesterség felé sodorta.

“A sütemények örök életemre megbabonáztak” - valljaIca néni. 20 hónapos oktatás után végzett 1956. áprilisában,Budatétényben. Tehetségét már tanárai is felismerték, ám ővisszajött szülővárosába, ahol mintegy 42 évig dolgozott.Munkáját számos kiállításon elismerték, 1967-ben pedigcsodás grillázstortájával a mestervizsgát is megszerezte.Férjével közösen épített cukrászműhelye legendássá vált –még a fővárosból is érkeztek megrendelései.

Ica néni 1998-ban ment nyugdíjba, azóta családjának él. A fakanalat azonban azóta sem tudta letenni: az egykoriügyfelek még ma is gyakran keresik, hogy egy-egyévfordulóra, születésnapra készítse el legendásan finomtortakölteményeit.

Több évtizedes munkáját az önkormányzat ProCommunitate Urbis Díjjal ismerte el.

Tán Eszter

Tisztele tbel i polgáraink

Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő-testülete idén nyolc, nem magyar, illetve kettős állampolgárságú személynek KisújszállásTiszteletbeli Polgára címet adományoz. A kitüntetettek: Csányi Erzsébet (Pacsér, Szerbia), Francia Zsuzsanna (USA), dr. KarikóKatalin (USA), Kósa Zsuzsa (Igló, Szlovákia), Papp Árpád (Négyfalu, Románia), Rózsa Imre (Pacsér, Szerbia), Somogyi László(Svájc) és Zsidik Sándor (Szernye, Ukrajna). A tiszteletbeli polgárokat az augusztus 20-i ünnepségen köszönti az önkormányzat.

Tán Eszter

Page 7: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 7. oldal

NNAAGGyyKKUUNNSSÁÁGGééRRTT ddííJJAASS

KKIISSÚÚJJSSZZÁÁLLLLÁÁSS VVÁÁRROOSS SSPPOORRTTJJÁÁééRRTT ddííJJAASS

Szenti Ernő

„Nem én találom ki a mondatot, amondat talál rám.”

A Nagykunságért Díj ideikitüntetettje 1939-ben születettHódmezővásárhelyen, s egy véletlenfolytán került Kisújszállásra. AJuhász Gyula Tanárképző Főiskolánszerzett földrajz-rajz szakosképesítést, mellyel ezután a Kossuth

Lajos Általános Iskolában és a Móricz ZsigmondGimnáziumban tanított nálunk. 1967-től 1999-igrajzszakfelügyelőként tevékenykedett, több művész ésfőiskolai tanár került ki a keze alól. Városunk ma már azotthona, elmondása szerint itt talált rá arra a nyugalomra,mely művészi tevékenységéhez elengedhetetlen és arra aközösségre, mely több mély barátságot is hozott számára.

Képzőművészeti tevékenységet főként grafikai területenvégez, emellett pedig évtizedek óta ír verseket is.Harmadéves főiskolásként kezdett kibontakozni versírás

iránti fogékonysága. Első verseskötete 1992-ben látottnapvilágot Léghajón a mélybe címmel, ezt követőenmegjelent kötetei: Mikor szó érint szót (1996), Édesönbosszantás (1998), Emlékköltöztetés (1999), Időmosás(2001), Kőben csöndbuborék (2003), A lemenőnapsütnivalója (2005), A körkérdés vége (2007), Nyikorgóárnyak (2009). Ugyanakkor irodalmi munkásságának részétalkotják természetesen kritikái és köszöntői is. 1982-ben azOrszágos Madách Irodalmi Pályázaton harmadik helyezéstért el. Tanári és művészi munkásságát 1999-ben a városArany János-díjjal ismerte el. Az 1999 óta éventemegrendezésre kerülő Körmendi Lajos Írótábor állandórésztvevője. 2006-ban Berek Barátja emlékplakettel tüntettékki. Tagja a Magyar Írószövetségnek és a MagyarGrafikusművészek Szövetségének egyaránt.

Megannyi grafikát és verset alkotott már, melyekKisújszállás művészi, irodalmi értékeit gazdagítják, snemzedékek számára üzenik a művészetek megbecsülését,megértését, művelésük szükségességét és a magyar kultúraszeretetét.

Pozsonyi Gabriella

Mester, azaz Szűcs István vállalkozó, asztalitenisz-edző

és sakkozó

„…mi lennék én nélkülük?”

Szűcs István a sportok, ezen belülaz atlétika, az asztalitenisz és a sakkszerelmese. Ifjúkora óta megszál-lottja a sportoknak, először azatlétika vonzotta, nem sokkal későbbaz asztalitenisz és a sakk mellett

kötelezte el magát. A Kisújszállási Sportegyesületbenévtizedekig vezette az asztalitenisz szakosztályt, az NB III-asmezőny dobogós helyeire készítette fel csapatát, 2004-ben azNB II-be is bejutottak. Jelenleg az utánpótlás csapat edzője.

Több mint három évtizede sakkozik is, tagja a jelenlegezüstérmes NB II-es sakkcsapatnak, illetve a megyei bajnokkisújszállási sakkcsapatnak. Az elmúlt évadban százszázalékos teljesítménnyel játszott, jelentősen hozzásegítveezzel a csapattársait a kiváló teljesítményhez.

A fiatalokkal a sakkban is szívesen foglalkozik,különösen fontos számára, hogy sikerre vigye őket. Jelenleg– kiváló sporteredményei, szervezőmunkája és szponzoritevékenysége elismeréseként – a Kisújszállás SE elnökségitagja.

Örökifjú Mesternek, életművésznek nevezik őt, mertötleteivel, kitartásával, megbízhatóságával és jó kedélyévelminden nehéz helyzetben felül tud kerekedni, tud lelkesíteni,példát, erőt és derűt adni.

Arról, hogy mit jelent számára a sport, így vall:„Gyerekkoromban a sport pusztán örömforrást jelentett. Amozgás élvezetén túl lehetőséget adott a sikerre. A sikerértérdemes volt edzeni, akár szenvedni is. Akkor persze nemtöprengtem a dolgok mikéntjén és miértjén. Tettem a dolgom.Hatvan felé közeledve azonban elgondolkodom azon, hogymicsoda szerencsém van abban, hogy a sport szeretetebetöltötte az életem, hisz általa az embernek az izmain kívülolyan lelki képességei is fejlődnek, amelyek az élet másterületein is elengedhetetlenül szükségesek.

Minden sportoló tudja, hogy hiába a tehetség, ha nempárosul kitartó, áldozatos munkával, nincs siker. Azt is megkell tanulnia mindenkinek, hogy sokszor a kemény munkávalsem jár karonfogva a dicsőség. Ezt is el kell tudni viselni.

A sportoló megtanulja tisztelni önmagát, a másik embert,s azt is megtanulja, mi az, ami nem érdemel tiszteletet.Kialakul a tiszta, emberséges értékrendszere, ami menténkönnyebb eligazodni az életben. A sport egyenlő emberekközött állítja fel a kizárólag teljesítményen alapuló rangsort.Ez jó. Ez megnyugtató.

A sport közelebb hozza egymáshoz az embereket. Eltérőtársadalmi helyzetben lévők kerülhetnek általa közelikapcsolatba. Lehetőséget ad arra, hogy előítéletektőlmentesen, kizárólag a tevékenysége során megismerttulajdonságai alapján ítéljük meg a másikat.

Sok jó embert ismertem meg a sport révén, sokat érzekközülük barátomnak, akikkel szívesen vagyok együtt pályánkívül is. Köszönöm nekik, hogy velem vannak, voltak. Úgygondolom, hogy az én kitüntetésem nekik is szól, nekik isköszönhetem, hisz mi lennék én nélkülük?”

Page 8: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

8. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő-testületea 2009. június 30-ai soron következő ülésén hozott

döntéseiről.

Rendeletek:14/2009. (VII.1.) önkormányzati rendeletea 2009. évi költségvetésről szóló 3/2009. (II.25.)önkormányzati rendelet módosításáról 15/2009. (VII.1.) önkormányzati rendelete az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodásszabályairól szóló 21/2004. (IV.20.) önkormányzati rendeletmódosításáról

Határozatok:197/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozataz Ifjúsági szálláshelyek kialakítása az Erzsébet GyógyvizűStrandfürdő területén című pályázat benyújtásáról szóló a384/2008. (XI.25.) számú önkormányzati határozatmódosításáról198/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata Kisújszállási Csatornaberuházó Víziközmű Társulatrészére kamatmentes kölcsön biztosításáról199/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szólóbeszámoló elfogadásáról200/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata 2009. évi, Környezetvédelmi, Vízgazdálkodási ésMezőgazdasági Bizottság határbejárása során a szejkőisertéstelep környezetében tapasztalt problémamegoldásáról201/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata költségvetési szervek és az önkormányzat által alapítottgazdasági társaságok által ellátott feladatok átfogófelülvizsgálatáról, az önkormányzati vagyonüzemeltetésének, használatának és kezelésénekáttekintéséről202/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozataz ÉARFT-TEKI2009 pályázat benyújtásáról 5járdaszakasz felújítása a közlekedésbiztonságmegteremtése érdekében203/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozataz ÉARFT-CÉDE2009 pályázat benyújtásáról azönkormányzati fejlesztésekhez kapcsolódó közcélúfoglalkoztatás eszközbeszerzése érdekében204/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozataz ÉARFT-CÉDE2009 pályázat benyújtásáról az Erzsébetliget rekreációs célú megújítása érdekében205/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozatönkormányzati határozatok hatályon kívül helyezéséről206/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozataz önkormányzat és a CIB Bank között GAP 030269számon létrejött szerződés módosításáról207/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata Kisújszállás Városi Önkormányzat és a Raiffeisen Bank

között létrejött forgalmazói szerződés módosításáról208 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozat452.000.000 Ft hosszú távú befektetéséről209 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata banki, befektetési tanácsadó megbízásáról210 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozatpszichológus álláshely és költségeinek biztosításáról aKossuth Lajos Általános Iskola, Egységes PedagógiaiSzakszolgálat és Diákotthon számára211 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata helyi autóbusz közlekedés tárgyában kötöttközszolgáltatási szerződés módosításáról212 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium által kiírt„Ipari Park cím elnyerése” című pályázat benyújtásáról 213 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozatKisújszállás Város Önkormányzata KözbeszerzésiSzabályzatának elfogadására214 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata Szabadság téri lakótelepi, az Ifjúság úti és az Iskola utcaijátszóterek rekonstrukciója tárgyú feltételes közbeszerzésieljárás megindítására215 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozatKisújszállás Város közterületein lévő utak, járdákfelújítására vonatkozó közbeszerzési eljárás megindítására216 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozatKisújszállás Város térfigyelő rendszerénektovábbfejlesztésére217 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata fürdőgyógyászati ellátás megszervezéséről szóló109/2009. (IV. 28.) számú határozat módosításáról218 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata fürdőgyógyászati ellátás biztosításáról szólómegállapodás megkötéséről az önkormányzat és aKisújszállási Vízmű Kft. között219 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozataz Erzsébet Gyógyvizű Strandfürdőről szóló reklámtáblákfelállításának vizsgálatáról220 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata Karcagi Többcélú Kistérségi Társulás működtetésérevonatkozó Megállapodás módosításáról221 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozatKisújszállás, Vas utca 2953/3 hrsz alatti ingatlanértékesítéséről222 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozategészségház létrehozásáról223 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata Baross G. u. 8. szám alatti volt Vasutas Klubértékesítéséről 224/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozatPro Urbe Díj adományozásáról 225/2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozatPro Communitate Urbis Díj adományozásáról 226 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozat

Kisújszállás Tiszteletbeli Polgára Cím adományozásáról 227 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozata Kisújszállás Tiszteletbeli Polgára Cím adományozásárólszóló 24/2008. (VI.24.) önkormányzati rendeletmódosításának előkészítéséről 228 /2009. (VI.30.) számú önkormányzati határozataz Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskolaintézményvezetőjének megbízásáról

Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő-testületea 2009. július 17-ei rendkívüli ülésén hozott döntéseiről

229/2009. (VII.17.) számú önkormányzati határozata 2009. évi közfoglalkoztatási terv módosítására230/2009. (VII.17.) számú önkormányzati határozata 2009. évben a Karcagi Kistérségben benyújtott CÉDE,TEKI és TEUT pályázatok véleményezésére231/2009. (VII.17.) számú önkormányzati határozataz önkormányzati utak forgalmi rendjénekfelülvizsgálatáról232/2009. (VII.17.) számú önkormányzati határozatKisújszállás Város Képviselő-testülete megtárgyalta aRaiffeisen Bank Zrt kérését a készfizetőkezességbevonásról és úgy dönt, hogy233/2009. (VII.17.) számú önkormányzati határozata „Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés-innovatív intézményekben+ című (TÁMOP-3.1.4/08/2.)projekt keretében oktatási, továbbképzési szolgáltatásmegrendelése tárgyú közbeszerzési eljárás eredményénekmegállapítására234/2009. (VII.17.) számú önkormányzati határozat a 4-es számú főútvonal Kisújszállást elkerülő szakaszánakmegépítéséhez szükséges további területértékesítésről235/2009. (VII.17.) számú önkormányzati határozat a Kisújszállás, 0821/2 hrsz-ú ingatlan értékesítéséről

* * *A képviselő-testület 2009. augusztus 28-én (pénteken )13.00 órai kezdettel soron következő ülést tart akövetkező napirendi javaslatokkal:- Előterjesztés a 2009. évi költségvetési rendeletmódosítására - Előterjesztés a 2009. évi költségvetés teljesítésének I.félévi beszámolójára és a költségvetés módosítására- Tájékoztató 2010. nyarán Országos Néptánc Fesztiválmegrendezésének lehetőségére, szervezésére, hazai éstestvérvárosi néptánc csoportok meghívásával- Előterjesztés a követelésállomány és a vízdíjtartozásokbehajtása eredményességének 2009. II. negyedévitapasztalatairólA képviselő-testület nyilvános ülésén bárki részt vehet.Anyilvános ülés anyaga a városi könyvtárban és awww.kisujszallas.hu városi honlapon megtekinthető.

J E G y Z é K

Kisújszál lás arcai

Új képeskönyvvel gazdagodik városunk helytörténetikiadványainak sora. Az ünnepre, augusztus huszadikárajelenteti meg önkormányzatunk a Kisújszállás arcai címűkönyvet, mely városunk jelenét mutatja be, fotók általmegörökített pillanatokból rajzolja meg a városképet.Elsősorban turisztikai céllal készült, de hisszük, hogyminden, a városunkhoz valamilyen szállal kötődő személyszámára értéket jelent majd.

Más lesz azonban, mint a hagyományos idegenforgalmikiadványok. Egyedivé teszi az az ötlet és megvalósítása,hogy jellegzetes épületeinket régi és mai, ugyanazon helyrőlkészített felvételeken, egymás mellett láthatjuk. De biztosan

sokan elidőznek majd a légifotók nézegetésével is, hiszen amagasból keveseknek nyílik lehetősége rátekintenie avárosra. A könyv legtöbb fotóját Illyés Csaba készítette, aki afotós érzékenységével olyan szép részletekre is felfigyelt,amelyeket mi a mindennapokban nem is veszünk észre, mostazonban a rácsodálkozás örömével fedezzük majd fel őketezeken a képeken.

A könyv a Pannon-Literatúra Kft. kiadásában jelenikmeg. 1500 Ft-os áron több helyen is kapható lesz (városikönyvtár, gyógyszertárak, Református Lelkészi Hivatal,Szalay könyvesbolt,Városháza portája, Tourinform Iroda).

Kecze István polgármester

Page 9: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 9. oldal

PÁLyÁZATI HíREK

Uniós támogatással szépül Kisújszállás

Megújulnak Kisújszállás vára-kozóhelyei. A március közepénkezdődött beruházás részekéntfelújítják és megszépítik a városbuszmegállóit, valamint újparkolóhelyeket is kialakítanak.

Kisújszállás központjábanévek óta problémát jelent aparkolás. Nincs elég várakozó-hely, így az autósok gyakran azút szélén hagyják járműveiket.Ezen akartunk változtatni. ANyár utcán 20 férőhelyesparkolót alakítottunk ki, aholakár a művelődési házba vagy a

zeneiskolába érkezők is meg tudnak állni. A tervezéskor amozgáskorlátozottakra is gondoltunk: egy helyet csak ők vehetnekigénybe. Az új parkoló egyben megoldás azok számára is, akik

korábban a Nyár utca déli oldalán várakoztak. Ott ugyanisaugusztus óta megállni tilos tábla van.

Nemcsak az autók, hanem a busszal utazók is kényelmesebbenvárakozhatnak. A beruházás részeként 38, helyi és helyközimegállóban végeztünk valamilyen munkát. A legnagyobb változása helyi járatok útvonalán van: ún. buszszigeteket alakítottunk ki, éskét nagyobb buszöböl is elkészült a Nyár és a Veres Péter utcán. Alegforgalmasabb helyeken pavilonokat építettünk – összesen 12darabot. Így esős időben is van hova behúzódni a buszra váróknak.A falakra tájékoztató térkép is kerül, ami az idelátogató turistákmellett a helyieknek is tartogat hasznos információkat. Ahova nemjutott pavilon, oda padokat rakunk ki, valamint a tiszta környezetmegőrzéséért hulladékgyűjtők is kerülnek a megállókba.

A beruházást 90%-ban az Európai Unió Észak-alföldiRegionális Operatív Programja és a Jászkun Volán finanszírozza. Amárciusban kezdődött munkák a végéhez közelednek, ígyiskolakezdéskor már mindenki használhatja a megújult várókat.Kérem, vigyázzunk is rájuk.

140 milliós támogatás az oktatásra

Kisújszállás négy intézménye közösen nyert a TársadalmiMegújulás Operatív Programban. A Városi Óvodai Intézmény, azArany János és a Kossuth Lajos Általános Iskola, valamint aMóricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola ésKollégium 81 millió forintos támogatást nyert. Az összegbőlkompetenciafejlesztő óvodai és iskolai programokat dolgozunk ki,digitális tananyagokat építünk be az oktatásba, és új eszközöket isbeszerzünk. Emellett a pedagógusoknak továbbképzéseket istartunk. A projekt már elkezdődött, és 2010. augusztus végéig tart.

Jelentős összeget nyert a Néprajzi Kiállítóterem is. ATársadalmi Infrastrukturális Operatív Programhoz benyújtottpályázatunk sikeres volt, így 40,5 millió forintot fordíthatunkinfrastrukturális fejlesztésekre. A projekt célja, hogy a kiállítóhely,a közösségi szerepét erősítve, közoktatást támogató egységesalapszolgáltatássá váljon, oktató-nevelő és kulturális szórakozásilehetőséget is adjon. Az elnyert összeg lehetővé teszi a "Morgó"részleges felújítását, az eredeti arculatot megtartva látogatóbarát éskorszerű múzeumtechnikai berendezések beszerzését, valamintegy ún. nyári foglalkoztató szín kialakítását, ahol lehetőség nyílik

az iskolarendszeren kívüli szabadidős, hagyományőrzőfoglalkozások (fedett területen történő) lebonyolítására. A projektmegvalósítására 2009 októbere és 2010 augusztusa között kerülsor, az Európai Unió és az Európai Regionális Fejlesztési Alaptámogatásával.

A TÁMOP egy másik pályázatán is sikeres volt Kisújszállás. A98,5 millió forintból megvalósuló projekt célja, hogy formális,vagyis iskolai és iskolai kereteken kívül is fejlesszük a fiatalokat.Ezért képzéseket szervezünk, tematikus táborokat tartunk ésnagyobb rendezvényeket is támogatunk. A programok ingyenesek,így például bárki megtanulhat idegen nyelveken, deéletmódtanácsokkal és kommunikációs ismeretekkel isgazdagodhat. A képzések többségére bárki jelentkezhet, de vanolyan is, amelyet kifejezetten a hátrányos helyzetűeknekszervezünk. A képzések és programok megtalálhatók awww.kisujszallas.hu, illetve a www.muvhazkisujszallas.huinternetes oldalon. További információkat a művelődési házbanlehet kérni személyesen vagy az 59/520-672-es telefonszámon.

Kecze István polgármester

IIII.. LLEEAAddEERR EEXXPPOO

A Nagykunságért Térségi Vidékfejlesztési Nonprofit Kft.szervezésében rendezik meg a Nagykunságért II. LEADEREXPO-t Kulturális Üzenet – Természeti Kincseink címmel. Arendezvény 2009. szeptember 4-től 6-ig Túrkevén várja alátogatókat. A rendezvény keretein belül több érdekes,kihívásokkal teli programon vehetnek részt az érdeklődők.

Az üzleti fórum helyszínén két- vagy többoldalú üzletitárgyalásokra nyílik lehetőség; a termékbemutatókon részvételidíj ellenében, vállalkozók, vállalkozások mutathatják betevékenységüket a kiállítási területen. Az expo vendégeit

pásztor- és tájjellegű ételek főzőversenyére és bemutatójára isvárják. A felső tagozatos általános iskolás és középiskolásdiákok a dr. Balogh János V. Tájökológiai és helytörténetivetélkedőn mérhetik össze tudásukat. Mindezeken túl kulturálisprogram is várja az érdeklődőket; amelyen ha fellépőkéntszeretne valaki részt venni, azt a szervezőknek kell jeleznie. Aprogramokról részleteiben olvashatnak a www.kisujszallas.huoldalon. További információkért és a letölthető jelentkezésilapokért látogassanak el a www.nagykunsagert.hu oldalra.

Pozsonyi Gabriella

Page 10: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

10. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

A Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégium

(5310 Kisújszállás, Széchenyi u.4.) a 2009/2010-es tanévben a következő szakképzéseket kínálja 18-22 év közötti

fiatalok számára nappali iskolarendszerű képzés keretében.

Érettségivel rendelkezők számára:

Középszintű szakképzések:Marketing- és reklámügyintéző 1 év

Kereskedelmi ügyintéző 1 év

Emelt szintű szakképzés:Logisztikai ügyintéző 2 évInformatikai rendszergazda

- Számítógéprendszer-karbantartó 2 év

A jelenleg érvényes jogi szabályozás szerintaz első szakmai végzettség megszerzése ingyenes.

Iskolánk ECDL ás EBCL vizsgaközpont.További felvilágosítás és jelentkezés személyesen

az iskola titkárságán (5310 Kisújszállás, Széchenyi u.4.), az iskola telefonszámán: 59/520-648,

vagy e-mailben a [email protected] címen.

ÉRETTSÉGI FELNŐTTEKNEK

Az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola (Kisújszállás, Arany J. út 1/A)

szakközépiskolai képzést hirdet esti tagozaton.

A képzési idő végén a tanulók szakközépiskolai érettségi bizonyítványt kapnak.

Képzési idő: 3 évA jelentkezés feltétele: 9. évfolyam elvégzéseJelentkezési határidő: 2009. augusztus 26.

Jelentkezési lapot az iskolában, az iskolatitkártól lehet kérni.Toldi Attila igazgató

Új vezetők két intézményünk élén

Augusztus 1-jétől városunk két intézményében isvezetőváltás történt, mindkét esetben azért, mert a korábbivezetők nyugdíjba vonultak.

Az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskolában DebreczenyZoltán igazgatót Toldi Attila magyar-történelem szakos tanárváltotta, aki 2014. július 31-ig kapott vezetői megbízást azönkormányzattól. A Kisújszállási Térségi Szociális Otthon ésAlapszolgáltatási Központban Tapasztó Szabolcs igazgatótólGonda Antal Gáborné pedagógus, szociális szakigazgatás-szervező vette át a szociális otthon, a házi gondozó szolgálat, azidősek klubja, a gyermekjóléti szolgálat és a bölcsőde mintszervezeti egységek igazgatói feladatait. Gonda Antalnéhatározatlan idejű kinevezést kapott az intézmény jelenlegifenntartójától, a Karcagi Többcélú Kistérségi Társulástól, illetveannak Társulási Tanácsától.

A korábbi igazgatóknak ezúton is megköszönöm többévtizedes, együttműködő szakmai és vezetői munkáját, azújonnan kinevezett vezetőknek pedig eredményesintézményvezetői munkát kívánok.

Kecze István polgármesterA 2009/2010-es tanév fontosabb időpontjai

- a 2009/2010-es tanév rendjéről szóló (V. 25.)OKM rendelet alapján -

A szorgalmi idő• első tanítási napja: 2009. szeptember 1. (kedd), • utolsó tanítási napja: 2010. június 15. (kedd).A tanítási napok száma száznyolcvanhárom nap. A nappalioktatás munkarendje szerint működő gimnáziumban ésszakközépiskolában a tanítási napok száma száznyolcvankétnap.A szorgalmi idő első féléve 2010. január 15-ig tart. Aziskolák 2010. január 22-ig értesítik a tanulókat, illetőleg akiskorú tanulók szüleit az első félévben elért tanulmányieredményekről.

Tanítási szünetek

Őszi szünet: 2009. október 26-30. A szünet előtti utolsó tanítási nap október 22. (csütörtök),a szünet utáni első tanítási nap

november 2. (hétfő). Téli szünet: 2009. december 23-31.

A szünet előtti utolsó tanítási nap 2009. december 22. (kedd), a szünet utáni első tanítási nap 2010. január 4. (hétfő).

Tavaszi szünet: 2010. április 2-6.A szünet előtti utolsó tanítási nap április 1. (csütörtök), a szünet utáni első tanítási nap április 7. (szerda).

(Szerk.-KMJ)

Kö s z ö n e t

Tisztelt Kisújszállásiak! Kedves Barátaim!Immár elérkezett nyugdíjaztatásom ideje: 2009. július

31. negyvenhat évi közalkalmazotti munkaviszonyomeltelte után kissé szabadabb és nyugodtabb életetszeretnék élni.

Hosszú munkaviszonyom ideje alatt sok kedvesmunkatárssal dolgoztam. Számtalan nehéz feladatotmegoldottunk, melyekre most szeretettel emlékezemvissza. Különösen kedves emlék lesz számomra az utolsómunkahelyemen töltött időszak. Itt bőven volt megoldásraváró feladat. Tennivalóinkat - úgy érzem - sikeresenvégeztük el munkatársaimmal közösen.

Minden kedves munkatársamnak, barátaimnak,ismerőseimnek ezúton köszönöm meg az együttműködést,támogatást. Feladatainkat közös célok érdekében végeztük.További munkájukhoz sok sikert, eredményt, erőt ésegészséget kívánok. Természetesen nyugdíjasként isszívesen nyújtok segítséget mindenkinek, tapasztalataimatmegosztom. Tapasztó Szabolcs igazgató

H í r e k , p r o g r a m o k , a k t u a l i t á s o k :w w w. k i s u j s z a l l a s . h u

Page 11: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 11. oldal

Nagy siker a debreceni Cívis Korzón

Az idén először, július 24-26. között Kisújszállás is megjelentDebrecenben a Civis Korzó társrendezvényén, a Városok és FalvakSzövetsége Kulturális Régió bemutatkozó programján. A szövetségtagjai közül városunk mellett Mikepércs, Tiszacsege, Hortobágy,Hajdúszoboszló, Királyhelmec és Hajdúböszörmény mutatta beértékeit, kincseit, kultúráját a Baltazár Dezső térre látogatóknak.Volt, aki kitelepítette kályhamúzeumának egy részét, volt, akikézimunkákat mutatott be, kézműveskedett, borait vagyhagyományos ételeit kóstoltatta meg a több ezer érdeklődővel.Mindezek mellett színpadi produkciók is színesítették a programot,a népdalköröktől a rockzenekarig.

Kisújszállás igazán kitett magáért, hiszen két standdal isszerepelt. Az egyikben szalmafonóink dolgoztak, valamint azArany János Városi Könyvtár Kisújszállásról készült könyveketárusított, a másikban pedig a város kulturális tevékenységét,csoportjait, rendezvényeit bemutató kiadványokat, valamint helyivállalkozások termékeit mutattuk be. A két stand között és mellettmindhárom napon sparheltokon sütötték a bodagot a BokorvirágHagyományőrző Egyesület tagjai és barátai. Szombaton ésvasárnap a Nagykun Nádor Bandérium íjászkodott - ezzelöregbítve városunk hírnevét. Természetesen a színpadi fellépőkközé is delegáltunk csoportokat, akik szintén nagy sikert arattak.Színpadra lépett Nagy István tárogató- és Angyal Ferencciteraművészünk, valamint a Mellofon Fúvósegyüttes. A meghívottfellépők között volt a Betyárock Zenekar is. Az ő fellépésüketazonban az időjárás nem tette lehetővé, de az eső elvonultával atéren maradottakat a város standjánál muzsikájukkalszórakoztatták. Joggal mondhatjuk, hogy a rendezvénylegszínvonalasabb és leglátogatottabb egységét alkottuk, eztnagyon köszönjük minden segítőnknek.

A bemutatkozás kapcsolatépítés terén is nagyon hasznosnakbizonyult, hiszen a megjelent városok közül többen is jeleztékfelénk későbbi rendezvényeikre való meghívási szándékukat.Emellett több újság, internetes oldal képviselője is érdeklődöttvárosunk bemutatásának lehetőségéről, valamint a DebrecenTelevíziónak a rendezvényről készített műsorában kiemelt helyetkapott Kisújszállás város megjelent képviselete.

A rendezvény szervezői nevében ezúton is megköszönöm arészvevők, fellépők munkáját, segítségét, részvételét.

Nagyné Majláth Emese,a Tourinform Iroda vezetője

Színházbérletesek figyelmébe

Ezúton szeretném értesíteni mindazokat, akik aművelődési ház szervezésében látogatják a szolnokiSzigligeti Színház bérletes előadásait, hogy augusztus 24-iglegyenek szívesek behozni a 2009/2010-es évadra szólóbérletek árát. (A tavalyi árak változatlanok maradtak: I.kategória: 9 900 Ft, II. kategória: 8 100 Ft, III. kategória: 6500 Ft)

Kérem, hogy akik még nem jelezték változtatásiszándékukat (pl. lemondás, másik hely iránti igény stb.)minél hamarabb tegyék ezt meg a következőtelefonszámokon: 59/520-672, 20/492-3698)

Az új igénylőknek csak augusztus 26. után kellfizetniük, mivel a színház csak ekkortól tudja az addig átnem vett, megmaradt bérleteket értékesíteni.

Szűcsné Nagy Zita

Az Arany János Városi Könyvtár hírei

Kedves Olvasóink!

Könyvtárunk 2009. augusztus 10-22. között, valamintaugusztus 29-én zárva tart. Megértésüket köszönjük.

Figyelem!

Megjelent a Helytörténeti füzetek sorozat 23. kötete 140 éves a48-as Olvasókör címmel. A kiadvány könyvtárunkbanmegvásárolható. Kérjük az előfizetőket, hogyintézményünkben vegyék át a megrendelt példányt.

Pályázati felhívások

A Budapest Bank az Oktatásért és a Magyar PénzügyiKultúráért Alapítvány által támogatott „150 év pénzügyikultúrája” programsorozat keretében az alábbi felhívásokattesszük közzé:

Helytörténeti pályázat

Téma: Kisújszállás és a Nagykunság pénz- és hitelintézettörténete napjainkigPályázni 5-10 oldal terjedelmű, géppel írt (elektronikusváltozatban is leadott), nyomtatásban meg nem jelentpályamunkával lehet, melynek tartalmaznia kell a felhasználtirodalmat és a források lelőhelyét.A pályázók köre: középiskolások, felnőttekPályadíjak (mindkét kategóriában):

I. 10.000,-Ft értékű könyvcsomagII. 8.000,-Ft értékű könyvcsomagIII. 5.000,-Ft értékű könyvcsomag

Közvélemény-kutatás

Téma: Milyen kisúji szimbólumot, jelképet, személyt vagyépítményt látna szívesen egy „KISÚJI EURO” fantáziaérmén?A pályázat és a szavazás leadásának határideje: 2009.szeptember 30.Köszönjük Péli Árpádnak (Szentendre), Gulyás Sándornak,Szűcs Istvánnénak, Darvas Lászlónénak és Békési Józsefnéneka könyvtárunk részére felajánlott dokumentumokat.

Gubuczné Tomor Mária könyvtárvezető

Page 12: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

12. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

Nagykunoknak a kazahokról II.

Kazahsztán gazdag ország

A Kisbíró júniusi számában olvashatott a kedves Olvasó akazah-kun és a kazah-magyar rokonságról. Ígéretünkhözhíven jelenlegi számunkban folytatjuk tájékoztatónkat.

Kazahsztán Közép-Ázsiában van, az európai földrészmélyén, a Kaszpi-tengertől keleti irányban terjed az Altajhegységig. Területe 2.724.900 km2. Területét tekintve a Földkilencedik legnagyobb állama. Éghajlata erősen kontinentális.Az óceánoktól való távolság és a nagy terület határozzák mega klimatikus viszonyokat. A januári átlaghőmérséklet -19°C és-4°C között változik. A júliusi átlaghőmérséklet +19°C és+26°C között alakul. Egy éven belül az ország területén -45°Cés +45°C lehetséges. Magas a napsütéses órák száma. Adomborzat is változatos.

A terület 40%-a sivatag, 23%-a félsivatag, 20%-asztyeppe, 7%-a erdős sztyeppe, 10%-a hegyvidék. Alegmagasabb hegycsúcs délen a 7010 m magas Khan Tengri.Kazahsztánban 8,5 ezer kisebb-nagyobb folyó van. Nagyobbfolyók az Urál, az Emba, a Szir-Darja, az Irtis, az Isim és aTobol.

48000 kisebb-nagyobb tó van az országban, a leg-ismertebbek: az Aral-tó, Balhas-tó, Zajszan-tó és a Tengíz-tó.Jelentős kiterjedésű a Kaszpi-tenger partvidéki területe.

Kazahsztánban 16 millió ember él, a népsűrűség 5,8fő/km2. Több mint 120 nemzetiség él az országban. A kazahokszáma 9 millió (58,9%), orosz 3,9 millió (25,9%), ukrán 445ezer, üzbég 435 ezer, újgúr 231 ezer, tatár 229 ezer, német 222ezer fő. Kazahsztán sokfelekezetű ország. Meghatározóvallások az iszlám (60%) és a pravoszláv kereszténység(30%).

Az ország fővárosa 1997 óta Asztana, lakossága 700 ezerfő. Fontosabb települések: Almati (korábban: Alma-Ata) 1,1millió, Karagandi 614 ezer, Simkent 389 ezer lakossal.

A volt szovjet utódállam 1991-ben vált függetlenné;december 16. a Függetlenség Napja, október 25. a köztársaságnapja.

Pénzük a Tenge: 1USA dollár = 150 Tenge (1 USA dollár=190 forint)

Kazahsztán a hatodik helyetfoglalja el a világon a nyers-anyagforrások bősége tekinte-tében. Földgáz- és kőolaj-tarta-lékai tekintetében a világ első tízországa között van. A kazahsztániutánlelőhelyek nagyságra nézvekörülbelül a második helyetfoglalják el a világ tartalékaiközött. A Mengyelejev-táblázat105 eleme közül 99 található megKazahsztán földjének mélyében.Jelenleg 493 ásványkincslelő-helyet tártak fel 1225 fajta ásvá-nyi nyersanyaggal (fontosabbak:

cink, wolfran, barit, króm, foszfor, ezüst, ólom, réz, fluorit,molibdén, arany, vasérc, szén). Az ásványvíz-, gyógyvíz-, éstermálvízkészletek még kiaknázatlanok.

A Kazah Köztársaság zászlója kék, bal oldalon aranyszínűnemzeti díszítéssel, középenarany nappal és lebegő sassal.

Kazahsztán történetét nehézröviden leírni. Az Eurázsiakörnyékén elhelyezkedő ország

a legrégebbi civilizációk találkozásának középpontjábantalálható. Időszámításunk elején itt virágzott a nomád szkítacivilizáció, majd itt alakult ki a hatalmas hun államalakulat.Őket törökök váltották, akik a sárga tengertől a Fekete-tengerig terjedő kaganátust alapították (itt találkozik a két néptörténete).

Itt vezetett a nevezetes karavánút, az úgynevezett„Selyemút”, amely összekötötte Kínát Bizánccal. A XIV-XV.században itt alakult ki Timur–heuk birodalma. A kazahnemzet a XII. század elejére formálódott ki. A „kazah” szótürk nyelven azt jelentette, hogy „szabad, független”.

A kazah nép eszmei szempontból nézve muzulmánnépként alakult ki. Az oktatási rendszer és az írásbeliség azarab műveltségen, a muzulmán oktatáson és a hagyományosnomád nevelésen alapult. A kazah függetlenséget a kéthatalmas szomszéd – Kína és Oroszország – befolyásafenyegette. A XVII-XVIII. században a kínai császárok és adzsungáriai nomád törzsek indítottak háborúkat a KazahKánság ellen. Az ország függetlenségének fenntartásaérdekében a kazah kánok az orosz cári birodalomnál kerestekkatonai védelmet. Az orosz birodalom a katonai védelemmellett megkezdte orosz erődvárosok építését és az oroszlakosság betelepítését. Kazahsztán sorsa ezután az oroszállam és népei sorsával kapcsolódott össze. A XIX. századelső felében egyre több kazah nomád tért át a letelepedettéletformára.

A kazahok százezrei vettek részt a Nagy HonvédőHáborúban.

1990-ben, október 25-én elfogadták a deklarációt azállami függetlenségről; az ország első elnöke Nuszurtan

Nazarbajev (a jelenlegi elnök)lett. 1991. december 16-án aparlament kinyilvánította a KazahKöztársaság függetlenségét.

1995. augusztus 30-án fogadtákel Kazahsztán új alkotmányát,kialakították az elnöki köztár-saság modelljét. Felosztották avégrehajtó hatalmat a különbözőhatalmi ágak között, és megnyíltaz út a rendszeres piac-gazdálkodás felé.

Dr. Ducza LajosalpolgármesterAz egzotikus szépségű Kaindy-tó Kazahsztánban

Page 13: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 13. oldal

Kunok I. Világtalálkozója

A Kunságban két honfoglalást ünneplünk. A magyarok 896-os bejöveteléhez hasonló fontosságú a kunok megérkezése is. A tatárokpusztításai kapcsán elnéptelenedett Duna-Tisza közére 1239. húsvétján hívta be Kötöny vezért és csapatait IV. Béla. Ennek az újhonfoglalásnak és a kun hagyományoknak állít emléket a Kunok I. Világtalálkozója. 2009. szeptember 12-27. között Kisújszállás és 39másik nagy- és kiskunsági település több tucatnyi programmal idézi fel az ősök világát. (Szerk.)

Kisújszál lási programok

Szeptember 7-17.: Élő történelemórák gyermekeknek, világfa játék, történelmi labirintus Helyszín: Horváth-tanya Rendezők: Horváth György kunkapitányMűvelődési és Ifjúsági Központ

Szeptember 9-13.: Ipar és művészet Nagykunságban – kiállításHelyszín: Művelődési és Ifjúsági Központ Rendező: Kisújszállási Ipartestület

Szeptember 12-30.: Kunsági címerek szalmából – és címertörténeti kiállításHelyszín: Galéria Könyvtár Szeptember 11-én, 17 órakor: Megnyitó Rendezők: Országos Szalma- és Csuhéfonók BarátiTársasága Egyesület, Arany János Városi Könyvtár

Szeptember 17. 15 óra: Bemutatkozik a Piculás CivilházMi, nagykunok - előadás, „A kunhalmok a mi katedrálisaink”c. kiállítás, sikeres ifjúsági pályázatok jutalmazása, a Civilházbemutatása, tervek, lehetőségekRendező: Városvédő és -Szépítő EgyesületArany János Városi KönyvtárHelyszín: Piculás Civilház

Szeptember 18.: Szüreti felvonulás és bál A szüreti menet 14 órakor indul a Kálvin térről, és 17 óráraérkezik a Horváth-tanyára, ahol este vacsora és bál várja arésztvevőket és az érdeklődőket. A vacsorára, melynekköltsége: 2500 Ft/fő, szeptember 15-ig lehet jelentkezni. A szüreti menet táncos helyszínei: Néprajzi Kiállítóterem,Kálvin tér, Vásárcsarnok, Kálvin tér.Rendező: Nagycsaládosok Egyesülete; társrendezők:Bokorvirág Hagyományőrző Egyesület, NagykunHuszárbandérium, Kisújszállási Fogathajtó Egyesület

Szeptember 18-20.: XII. Kun Viadal, egyben a nagykunsági programok nyitórendezvényeA programokból:Szeptember 18-án 17 órakor: Megnyitó és a Kun Emlékparkavatása a tanya bejáratánálSzeptember 19-én 9 órától: Lovasíjász Világkupa, a KunViadal lovas harci versenyszámai, 17 órától: a NemzetiLovasfesztivál versenyszámának bemutatója, 18 órakor: a Kormorán Memory Band együttes koncertjeSzeptember 20-án: Kettes fogathajtók versenye, Kunsági ízekfőzőversenye, Zöldség Kupa Tárogatósok X. Nagykunsági TalálkozójaHelyszín: Horváth-tanya Rendezők: Nagykun Nádor Huszár Bandérium, Nagy Istvántárogatós, Horváth György nagykunkapitány, Városvédő és -Szépítő Együttes, Városi Lövészklub

Szeptember 19.: „Kunok a Kárpát-medencében – napjainkban”címmel fotókiállításHelyszín: Városháza dísztermeA kiállítás szeptember 19-én 15 órakor nyílik, október 9-igtekinthető meg a Polgármesteri Hivatal nyitva tartási idejébenRendezők: Kossuth Fotóklub, Művelődési és IfjúságiKözpont, Kisújszállás Város Önkormányzata

Szeptember 19-21. :Tárogatósok X. Nagykunsági Találkozója Helyszín: Városháza parkja, Horváth-tanyaRendező: Nagy István tárogatóművész

Szeptember 19-20. : A Kulturális Örökség Napjai, a kunok öröksége Helyszín: Piculás Civilház, Galéria KönyvtárA program keretében:

- városnéző séták indulnak a Civilházból mindkét napon9.00, 11.000 és 13.00 órakor,

- és a „Haza a magasból” című program keretében 6-8fős csoportokban fel lehet menni a víztoronyba: 19-én14-16 óra között, 20-án pedig 9-12 óra között.

Rendezők: Városvédő és -Szépítő Egyesület, Arany JánosVárosi Könyvtár, TIT

Szeptember 20.: Emlékfutás a kunok betelepülésének 770. évfordulója alkalmából Helyszín: Horváth-tanya és környéke Rendező: Fehér Károly, iskolák

Szeptember 26.: Mihály-napi sokadalom – szüreti vigasság Helyszín: Nagykun Klub és környéke Rendező: Bokorvirág Hagyományőrző Egyesület, OrszágosSzalma- és Csuhéfonók Baráti Társasága Egyesület

Ajánlat más települések programjaiból

Szeptember 12. 10.00 óra, Kiskunhalas: A Kunok I. Világtalálkozójának ünnepélyes megnyitója

Szeptember 17., 10.00 óra, Ópusztaszer:Kun Emlékhely avatása

Szeptember 24-25., Karcag: Tudományos konferencia az I. Jászkun Kongresszus tiszteletéreHelyszín: a Városháza díszterme

Szeptember 27., Karcag:A Kunok I. Világtalálkozójának záró ünnepsége

További információk:

- a világtalálkozó programjairól: www.kunosszefogas.hu- a találkozó kisújszállási programjairól: www.kisujszallas.hu- az érdeklődők információs füzeteket kaphatnak a Tourinform Irodában, a városi könyvtárban és a Városháza portáján

Page 14: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

14. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

Közlekedésbiztonsági nap a béla Király úti óvodában

bIZTONSÁGOSAbb KISÚJSZÁLLÁSéRT!

Kisújszállás Város Önkormányzatának Közbiztonsági ésBűnmegelőzési Bizottsága olyan bűnmegelőzési tevékenységmegvalósítását tűzte célul, amely a rendőrség, a polgárőrség, amezőőrök, a közterület-felügyelők fokozott együttműködésével és alakosság bevonásával teszi biztonságosabbá városunkat.

A „Szomszédok Egymásért” mozgalom segítségével, a fentiszervezetek munkakapcsolatainak erősítésével lényegesencsökkenthető a közterületen elkövetett bűncselekmények száma,nagy mértékben javítható az állampolgárok biztonságérzete. Eztsegíti a jövőben az a digitális képfeldolgozáson alapuló, rendszám-és arcfelismerő térfigyelő rendszer kiépítése, amely hatékonyantudja segíteni a rendőrség bizonyítékgyűjtő munkáját. A rendszerbiztonságos, vezeték nélküli átviteli csatornákon juttatja majd el a

kamerák képeit a központba. A térfigyelő rendszer kiépítéséről,megvalósításáról júniusi ülésén döntött, képviselő testületünk.

Ahhoz, hogy bűnmegelőzési munkánk sikeres legyen, az Önsegítségére is szükség van! Kérjük, használja az ingyenesen hívható112-es számot, ha az alábbiakat tapasztalja: házalók megjelenése,szabálysértések észlelése, szándékos rongálás, csendháborításesetén.

A gyors információáramlástól a jelzőrendszer hatékonyabbműködését, a konkrét intézkedések javulását, a helyi biztonságérzeterősítését célzó beavatkozások megvalósítását várjuk. Kérjük,segítse munkánkat!

Demeter Jánosné,a Közbiztonsági és Bűnmegelőzési Bizottság elnöke

Ez év tavaszán támadt az a gondolatom, hogy a Béla Király útióvoda udvarán, széleskörű összefogással, egy KRESZ-parkot kellenekialakítani. Azóta folytatom azt a bizakodással és reménnyel teliszervezést, amelynek eredménye talán az lesz, hogy a szeptemberitanévkezdésre birtokba vehetik a gyerekek a már kialakított KRESZ-parkot.

Képviselői munkám kiemelkedő feladatának tartom, hogy ez aKRESZ-park megteremtse azokat a lehetőségeket a gyerekeknek,amelyek számomra fontosak. Fontosnak tartom, minél fiatalabb korbanelkezdődjék a gyerekek helyes közlekedésre nevelése. Azt gondolom, azóvoda az a hely, ahol a gyerekek játékosan, de a valóságnak megfelelőensajátíthatják el a közlekedés szabályait. KRESZ táblák, lámpák,útfelfestések segítségével ismerkedhetnek meg a biztonságosközlekedés szabályaival.

Ennek érdekében továbbítottam kérésemet, az összefogásreményében, Polgármester Úrnak, akitől kértem a KRESZ-park útjainakújraaszfaltozását. A kisújszállási Rendőrőrstől a KRESZ-parkútvonalainak, szabályainak megtervezését, a Jász-Nagykun-SzolnokMegyei Rendőr Főkapitányság Balesetmegelőzési Bizottságánaktámogatását. A Közútkezelő Kht. szolnoki és kisújszállási egységéneksegítségét a KRESZ táblák beszerzéséhez, felállításához. A békéscsabaiFORG-TECH Kft. támogatását az általuk gyártott forgalomirányítóberendezésekkel kapcsolatosan. A Közlekedési Minisztérium anyagitámogatását a KRESZ-park kialakításához, járművek beszerzéséhez,valamint az Allianz Hungária Biztosító segítségét mint elkötelezetttámogatóját a balesetmegelőzésnek.

E kérésekre folyamatosan érkeznek az ötletet elismerő, jónak tartó,a KRESZ-park kialakítását segítő válaszok. 2009. június 11-én nagysikert aratott a gyerekek körében a Béla Király úti óvoda udvaránfelállított mobil KRESZ-park, melyet a Jász-Nagykun-Szolnok MegyeiRendőr Főkapitányság Balesetmegelőzési Osztálya ajánlott fel,tapasztalatszerzés, ötletmerítés céljából. A délelőtti programon a BélaKirály úti és a Sásastó úti óvodások vettek részt. A gyerekek KRESZ-oktatásban részesültek, majd kerékpáros ügyességi feladatokatmegoldva szereztek gyakorlati ismereteket. Nagy élmény volt, hogy aközlekedési szabályokkal játékosan ismerkedhettek. Dávid Mónikarendőr százados, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei RendőrFőkapitányság Balesetmegelőzési Osztályának munkatársa, VáradiMiklós rendőr zászlós és Pocsai Krisztián rendőr főtörzsőrmester, akik akisújszállási Rendőrőrs dolgozói, lelkes kis csapatot alkotvafelejthetetlen napot szereztek a gyerekeknek. Kedvességükkel,szeretetükkel elbűvölték ezeket az apróságokat. Köszönet illeti Őket.

Ezúton is köszönöm a Megyei Rendőr Főkapitányság vezetőjének,dr. Simon Tamás rendőr dandártábornok úrnak, valamint dr. Csík Róbertrendőr alezredes úrnak, hogy biztosították számunkra azt a magasszínvonalú szakmai segítséget, melyet Dávid Mónika rendőr századostólkaptunk a KRESZ-park kialakításához. A nap végén minden gyermekmegkapta az Országos Balesetmegelőzési Bizottság oktatófüzeteit,melyeket otthon, a szülők segítségével tanulmányozhatnak. Arendezvény résztvevőivel együtt bízunk abban, hogy a szeptemberitanévkezdésre ez az álom valósággá válik.

Demeter Jánosné települési képviselő ,a Közbiztonsági és Bűnmegelőzési Bizottság elnöke

épülhet az elkerülő út

Augusztus közepén eldőlt: megépülhet a 4-es főút Kisújszállástelkerülő szakasza. A városban már évek óta szenvedünk a kamionokokozta zajtól és szennyezettségtől, de várhatóan már nem sokáig. ANemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. már meghozta a döntést, várhatóanaugusztusban írja alá a szerződést a kivitelezővel. Így heteken belülelkezdődhetnek a munkák a 11 km-es szakaszon. Az elkerülő út a tervekszerint 2010 őszére épül meg.

Az új nyomvonal azonban keresztezi a vasútvonalat, ezért felüljárótkell építeni. A 2x1 sávos elkerülő egyben az M4-es autópálya egyikszakasza is lesz, amely fel- és lehajtóihoz további két felüljáró kell. Ígyösszesen három épül. Az azonban még kérdéses, hogy miből.

A tervekben ugyanis nem szerepel, hogy honnan fogják előteremteni azépítéshez szükséges több ezer köbméternyi földet. Ezt a kivitelezőrebízták.

A környéken számos földterület van, így azt gondolhatnánk, könnyűlesz megoldani ezt a problémát. Ennek azonban szigorú szabályai vannak.A föld mélye ugyanis az állam tulajdona, így ahhoz, hogy kitermeljék,külön engedélyek kellenek. Elsőként a Szolnoki Bányakapitányságnakkell hozzájárulnia a munkákhoz, majd a Földhivatalnál kell jelenteni,hogy az adott területet vonják ki a művelés alól. Ezért felhívjuk aföldtulajdonosok figyelmét, hogy legyenek körültekintőek és óvatosak!

Tatár Zoltán alpolgármester

Page 15: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 15. oldal

TISZTELT KISÚJSZÁLLÁSI LAKOSSÁG!

Felhívjuk figyelmüket, hogy a hulladékudvarban továbbra is szívesrendelkezésükre áll, a lakossági igényekhez igazodva módosítottnyitva tartással:

Hétfő 7:30-12:00 12:30-16:00Kedd 7:30-12:00 12:30-16:00Szerda 7:30-12:00 12:30-16:00Csütörtök 7:30-12:00 12:30-16:00Péntek 7:30-12:00 12:30-16:00

Szombaton, vasárnap, illetve a munkaidőn kívüli időszakban aportaszolgálatnál lehet leadni a hulladékudvarba hozott, szeletívenés elkülönítetten gyűjtött veszélyes és nem veszélyes hulladékokat.

A veszélyes hulladékok közül begyűjtésre kerül:− akkumulátor,− fáradtolaj,− festékes göngyöleg,− szárazelem,− irodatechnikai tonerek,− elektronikai hulladékok,− elhasznált fénycsövek, villanykörték,− használt étkezési zsiradék (olaj, zsír) áttetsző flakonban,− gumiabroncs.

Nem veszélyes hulladékok közül:− papír, karton,− üveg,− fém,− PET-palackok.

A hulladékudvarban nem áll módunkban olyan hulladékot átvenni,ami a felsorolásban nem szerepel.Kérjük, vegyék igénybe a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. általa lakosság részére teljesen díjmentes szolgáltatását.

Kisújszállási Városgazdálkodási Kft.

H í r e k , p r o g r a m o k , a k t u a l i t á s o k :w w w. k i s u j s z a l l a s . h u

Elektronikai hulladékgyűjtés

A Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. és az Electro-CoordMagyarország Nonprofit Kft. kezdeményezésére, a környezettudatosgondolkodásra ösztönözve a lakosság körében feleslegessé váltelektronikai hulladék begyűjtésére kerül sor:

2009. szeptember 5-én (szombaton) 9.00 – 16.00 óra között.

Az akció napján térítésmentesen adhatják le az otthonaikbankeletkezett - épségben lévő - háztartási e-hulladékot, az Ifjúság utcaelején lévő szelektív gyűjtősziget melletti területen.

Mi tartozik az elektronikai hulladékok körébe ?- kis háztartási gépek (pl. hajszárító, vasaló, kenyérpirító);- nagy háztartási gépek (pl. hűtőgép, mosógép, bojlervillanytűzhely);

- barkácsgépek (pl. fúrógép, hegesztő trafó, fűnyíró gép);- szórakoztató elektronika (pl. TV, video-, DVD-lejátszó,

hi-fi );- számítógép, monitor;- fénycsövek, kompakt izzók, lámpatestek.

A fenti hulladékok szelektív gyűjtése fontos, mert feldolgozás előtt elkell távolítani számos, a környezetre különösen veszélyes, rákkeltő éscsak speciálisan kezelhető anyagokat (pl. higany, azbeszt,brómtartalmú műanyagok).

Az illegális hulladéklerakás bűntett

A 2003-ban bevezetett hulladékgazdálkodási közszolgáltatásirendszerben Kisújszállás a megszűnt a konténeres hulladékgyűjtés,helyét a kukás hulladékgyűjtés váltotta fel. Az új rendszerbevezetését követően Kisújszállás város közigazgatási területénjelentősen elszaporodtak az illegális hulladéklerakások, amelyekfelszámolásával Kisújszállás Város Önkormányzata évek ótaküzd. Az illegális lerakásokat az önkormányzat pályázati és sajátforrásokból igyekszik felszámolni, azok azonban folyamatosanújratermelődnek.

Az illegális lerakások száma folyamatosan nő, ami arra utal,hogy az elkövetők nem veszik komolyan az illegális lerakást tiltójogszabályokat. Ezért a lakosságot tájékoztatni szeretnénk azillegális hulladéklerakást elkövetőkkel szemben alkalmazhatószankcióról.

Az illegális lerakások elkövetőivel szemben a BüntetőTörvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény 281/A §-a akövetkezők szerint rendelkezik:

„281/A. § (1) Akia) arra a célra hatóság által nem engedélyezett helyen hulladékotelhelyez,b) engedély nélkül vagy az engedély kereteit túllépvehulladékkezelési tevékenységet, illetve hulladékkal más jogellenestevékenységet végez,bűntettet követ el, és három évig terjedő szabadságvesztésselbüntetendő.(2) A büntetés bűntett miatt öt évig terjedő szabadságvesztés, ha az(1) bekezdésben meghatározott bűncselekményt a hulladék-gazdálkodásról szóló törvény szerinti veszélyes hulladékra követikel.(3) Aki a bűncselekményt gondatlanságból követi el, vétség miattaz (1) bekezdés esetén egy évig terjedő szabadságvesztéssel,közérdekű munkával vagy pénzbüntetéssel, a (2) bekezdés eseténkét évig terjedő szabadságvesztéssel, közérdekű munkával vagypénzbüntetéssel büntetendő.(4) E § alkalmazásábana) hulladék: mindaz, amit a hulladékgazdálkodásról szóló törvényhulladéknak minősít, amennyiben alkalmas az emberi élet, testiépség, egészség, a föld, a víz, a levegő, vagy azok összetevői, illetveélő szervezet egyedének veszélyeztetésére,b) hulladékkezelési tevékenység: a hulladéknak a hulladék-gazdálkodásról szóló törvényben meghatározott gyűjtése,begyűjtése, szállítása - ideértve az országba történő behozatalt,kivitelt, valamint az ország területén történő átvitelt -, előkezelése,tárolása, hasznosítása, ártalmatlanítása.”

Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a fenti jogszabálybanfoglaltakra való tekintettel, amennyiben a munkatársaink illegálislerakást észlelnek, illetve az illegális lerakást elkövető személyttetten érik, akkor feljelentést fogunk tenni a rendőrségen.

Ökrös Jánosvezető tanácsos

Page 16: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

16. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

A krízishelyzetbe került személyek támogatásáról

Folytatás a 17. oldalon.

Krízishelyzetére tekintettel ki jogosult támogatásra?

A nagykorú személy, ha - a családjában a kérelem benyújtását megelőző hónapban az egy főre

jutó havi jövedelem a minimálbér nettó összegét (2009-ben57.815,- Ft) nem haladta meg,

- részére a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló törvény alapjánnem folyósítanak öregségi nyugdíjat, rokkantsági nyugdíjat, balesetirokkantsági nyugdíjat, rehabilitációs járadékot, özvegyi nyugdíjat,árvaellátást, szülői nyugdíjat, baleseti hozzátartozói nyugellátást,bányásznyugdíjat, korengedményes nyugdíjat, az egyes művészetitevékenységet folytatók öregségi nyugdíját, szolgálati nyugdíjat,előnyugdíjat, mezőgazdasági szövetkezeti járadékot,mezőgazdasági szakszövetkezeti járadékot, és a mezőgazdaságiszakszövetkezeti tagok növelt összegű járadékát, és

- a gazdasági válsághoz kapcsolódó, előre nem látható eseménykövetkeztében a családja mindennapi életvitelének fenntartásátsúlyosan veszélyeztető krízishelyzetbe került.

Mi minősül krízishelyzetnek?

A család mindennapi életvitelének fenntartását súlyosanveszélyeztető krízishelyzetnek minősül különösen, ha a kérelmező - a munkahelyét 2008. szeptember 30-át követően elveszítette, - jövedelme a 2008. szeptember havi jövedelméhez képest 20%-ot

elérő mértékben csökkent, - lakáscélú kölcsönszerződéséből eredő fizetési kötelezettsége a

törlesztő-részlet 2008. szeptember havi összegéhez képest 20%-otelérő mértékben emelkedett, vagy

- egészségi állapota indokolja.

Ki nem jogosult a támogatásra?

Nem jogosult támogatásra az a személy, - akinek a 2009. év folyamán 15.000,- forintot meghaladó összegben

átmeneti segélyt állapítottak meg, - akinek esetében átmeneti segély megállapítása iránt eljárás van

folyamatban, a kérelem elbírálásának időpontjáig, vagy - aki a támogatás megállapítására irányuló kérelmének benyújtását

megelőző 90 napon belül átmeneti segély megállapítására kérelmetmég nem nyújtott be, kivéve, ha a helyi önkormányzat rendeletébenelőírt feltételek az átmeneti segélyre való jogosultságát egyébkéntkizárják.

Hol kell igényelni a támogatást?

A támogatás megállapítása iránti kérelmet 2009. augusztus 1. és2009. november 30. között formanyomtatványon, a kérelmező lakó-vagy tartózkodási helye szerint illetékes települési önkormányzatjegyzőjéhez kell benyújtani. Kisújszállás város esetében a kérelem a Polgármesteri Hivatalportáján, Csiki Lajos ügyintézőnél terjeszthető elő.A kérelemnyomtatvány letölthető a www.kisujszallas.hu, vagy awww.szmm.gov.hu honlapról, illetve személyesen KisújszállásVáros Polgármesteri Hivatalának portáján kérhető.

Milyen iratokat kell a kérelemhez mellékelni?

A kérelemhez mellékelni kell - a kérelem benyújtását megelőző hónapban szerzett jövedelemösszegének igazolására alkalmas iratot vagy annak másolatát,valamint - a törlesztő-részlet emelkedése esetén a havi törlesztő-részletemelkedését igazoló iratot (bankszámlakivonat, csekkszelvény vagybank által kiadott igazolás). A kérelem benyújtását követően a jegyző megvizsgálja, hogy akérelmező esetében a támogatásra való jogosultság feltételeifennállnak-e. Ha a kérelmet hiányosan nyújtották be, a jegyző akérelmezőt 3 munkanapos határidővel hiánypótlásra szólítja fel.

Mely esetben utasítja el a jegyző a kérelmet?

Ha a kérelmező - a hiánypótlási felhívásnak a meghatározott határidőben nem tetteleget, vagy - a támogatásra való jogosultság feltételeinek nem felel meg.

Ha a jegyző a kérelmet nem utasítja el, mit igazol a formanyomtatványon?

A jegyző igazolja, hogy a kérelmező - a támogatásra való jogosultság feltételeinek megfelel, - átmeneti segély megállapítása iránti kérelmét a támogatási kérelembenyújtását megelőző 90 napon belül elutasították, vagy nemutasították el, és - a kérelemben foglaltak szerint különös méltánylást érdemlő okfennáll vagy nem áll fenn.

Ki dönt a támogatás odaítéléséről?

A jegyző a kérelmet 8 munkanapon belül továbbítja döntés céljából aszékhelye szerint illetékes regionális nyugdíj-biztosításiigazgatóságnak.

A támogatás odaítéléséről mennyi időn belül dönt azIgazgatóság?

Az Igazgatóság a támogatásról, illetőleg annak összegéről a kérelembeérkezésétől számított 10 munkanapon belül dönt. 5 munkanaponbelül dönt az olyan személy támogatási kérelméről, akinek azátmeneti segély megállapítása iránti kérelmét a támogatási kérelembenyújtását megelőző 90 napon belül jogerősen elutasították.

Milyen szempontok alapján dönt az Igazgatóság a támogatás odaítéléséről?

Az Igazgatóság a kérelemről - az egy főre jutó havi jövedelem összegének, - a családban élő gyermekek számának, - a különös méltánylásra okot adó körülménynek és - a kérelem elbírálásakor rendelkezésre álló forrás keretösszegénekmérlegelésével dönt. A döntés ellen jogorvoslatnak nincs helye.

Page 17: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 17. oldal

AZ ADATLAP LETÖLTHETŐ A WWW.KISUJSZALLAS.HUINTERNETES OLDALRÓL.

Változások a személyazonosító igazolványigényelhetőségében 2009. június 28. napjától

2009. június 28-ától a 14 éven aluli kiskorúak számára isigényelhető személyazonosító igazolvány, valamint alakcímet igazoló hatósági igazolványukba (lakcím-igazolványba) kérelemre bejegyeztethető a szülők, törvényesképviselők neve és aktuális telefonszáma.

A személyazonosító igazolvány kiadását Magyarországonszületett újszülött magyar állampolgár részére első ízben aszületést anyakönyvező anyakönyvvezetőnél a törvényesképviselő kérheti. Ebben az esetben a kérelemhez csatolni kellegy darab fényképet (igazolványképet).

A 14 éven aluli kiskorú részére illetékmentesen lehetigényelni személyazonosító igazolványt, ha arra nem azelveszett, megsemmisült, megrongálódott okmány pótlásaesetén kerül sor. A 14 éven aluli kiskorú számárailletékmentes a lakcímigazolvány kiadása is, ha az a szülő,törvényes képviselő nevének, telefonszámának feltüntetéseérdekében, vagy e kérelemre feltüntethető adatok megváltozásamiatt történik.

Az állandó személyazonosító igazolvány érvényes-ségének időtartama a kiadás napjától számított:- 3 év, ha a jogosult a 6. életévét még nem töltötte be,- 7 év, ha a jogosult a 20. életévét még nem töltötte be,- 10 év, ha a jogosult a 20. életévét betöltötte,- határidő nélküli, ha a jogosult a 70. életévét betöltötte.

Felhívjuk minden érintett figyelmét, hogy aszemélyazonosító igazolvány kiállítása kiskorúak esetén a14. életév betöltésének napjáig illetékmentes és csak abbanaz esetben, ha más személyazonosító okmánnyal (útlevél,kártyatípusú jogosítvány) nem rendelkezik a gyermek. 2009.június 28-át követően megszűnt az a lehetőség, mely alapjánannak az évnek a végéig, amelyben a 14. életévét betölti azállampolgár, illetékmentes az eljárás.

Abban az esetben, ha a kiskorú a 14. életévét betöltötte, azállandó személyazonosító igazolvány kiadására irányuló eljárásilletéke 1500 forint. Ha az eljárásban az állandószemélyazonosító igazolvány – adategyeztetés vagyadatpontosítás szükségessége miatt átmenetileg nem adható kiés ezért ideiglenes személyazonosító igazolvány kiadása isszükséges, az eljárás illetéke összesen 3000 forint.

Ha a jogosult részére személyazonosító igazolvány irántikérelmére azért kell ideiglenes személyazonosító igazolványtadni, mert állandó személyazonosító igazolványánakérvényességi ideje lejárt, az igazolvány cseréjét kérteadatváltozás miatt, vagy az igazolványt eltulajdonították,elvesztette, vagy az megsemmisült az ideiglenesszemélyazonosító igazolvány kiállítása illetékmentes.

Illetékmentes az okmány cseréje, ha a csere a hatóság tévesbejegyzésén alapul vagy az okmány gyártáshibás.

Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy amennyiben akérelmező kiskorú személy, a személyazonosító igazolványkiállítására vonatkozó eljárás során minden esetben szükséges atörvényes képviselő jelenléte.

Nagy Tündeigazgatásiosztály-vezető

Mi vehető figyelembe különös méltánylást érdemlőkörülményként?

Az Igazgatóság a támogatási összeg megállapításakor különösméltánylásra okot adó körülményként veheti figyelembe, hogy akérelmező - havi jövedelme a 2008. szeptember havi jövedelméhez képest30%-ot meghaladó mértékben csökkent, - lakáscélú kölcsönszerződéséből eredő fizetési kötelezettsége atörlesztő-részlet 2008. szeptember havi összegéhez képest 30%-otmeghaladó mértékben emelkedett, vagy - családjában legalább három 18. életévét be nem töltött gyermekeltartásáról gondoskodik.

Ki folyósítja a támogatást?

A Nyugdíjfolyósító Igazgatóság, a támogatás megállapításáról szólóhatározat beérkezésétől számított 5 munkanapon belül.

Fontos tudnivalók!

A támogatásra való jogosultság megállapítása szempontjából: Család: az egy lakásban együtt lakó, ott bejelentett lakóhellyel vagytartózkodási hellyel rendelkező közeli hozzátartozók közössége,

Közeli hozzátartozó: - a házastárs, az élettárs, - a húszévesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkező; a

huszonhárom évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkező,nappali oktatás munkarendje szerint tanulmányokat folytató; ahuszonöt évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkező,felsőoktatási intézmény nappali tagozatán tanulmányokat folytatóvér szerinti, örökbe fogadott, illetve nevelt gyermek,

- korhatárra való tekintet nélkül a tartósan beteg, az autista, illetve atesti, érzékszervi, értelmi vagy beszédfogyatékos vér szerinti,örökbe fogadott, illetve nevelt gyermek, amennyiben ez az állapota gyermek 25. életévének betöltését megelőzően is fennállt,

- a 18. életévét be nem töltött, és a már 18. életévét betöltött gyermekvonatkozásában a vér szerinti és az örökbe fogadó szülő, illetve aszülő házastársa vagy élettársa;

Jövedelem: a szociális ellátások igénylésekor is figyelembe veendőjövedelmek köre.(1993. évi III. tv. 4.§.)

A támogatás összege legalább húszezer forint, legfeljebbötvenezer – különös méltánylásra okot adó körülményfennállása esetén legfeljebb százezer – forint. A támogatás egy alkalommal, a család egy tagja számáraállapítható meg. A támogatással kapcsolatban további felvilágosítás Csiki Lajosügyintézőnél kérhető személyesen a Polgármesteri Hivatal Portáján,telefonon a 06/59-520-222 telefonszámon.

Nagy Tündeigazgatásiosztály-vezető

Page 18: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

18. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

A Tűzoltóság hírei

Tűzoltóink június-július hónapban 33 alkalommal vonultakkülönböző káresetekhez. 5 alkalommal tűzesethez, ami avar- ésnádastűz volt. Egy esetben Fegyvernekre kellett vonulnimelléképülettűzhöz. Műszaki mentéshez 25 esetben avatkoztakbe. Ebből 5 közúti baleset, ami a 4-es számú főúton történt.Fennmaradó esetek a viharkárokból eredő fakidőlések, veszélyesfaágak eltávolítása, ill. a kirajzott méhek befogása volt. Egyesetben a rendőrség kérésére egy ismeretlen férfi holtestét kellettkiemelni egy Szapárfalui kanálisból. Július közepén a Nagykertben egy 15 méter mély kútból egy megrémült kiskutyát hoztakfel tűzoltóink. Két esetben a Karcagi Lánglovagoknak nyújtottaksegítséget. Egy esetben Kenderesre riasztották az egységet, amiszerencsére vaklárma volt. Tűzoltóin 4 esetben tartottak bemutatót,mellyel minden látogatónak maradandó élményt nyújtottak.Kisújszálláson a Kádas György Iskola- és Gyermekotthonban, aXVII. Nemzetközi Motoros Talál-kozón és az első alkalommalvárosunkban megrendezésre került Országos Közlekedés-biztonsági Táborban, valamint Fegyverneken az Arany JánosÁltalános Iskolában.

Felhívjuk a lakosság, a gazdálkodók és a kerttulajdonosokfigyelmét, hogy a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Miniszteráltalános tűznyújtási tilalmat rendelt el 2009. augusztus 3-tól, mivelaz utóbbi időben rendkívüli meleg és csapadékmentes időjárásvolt, ami fokozott tűzveszélyt okoz.

Tűz- és káresetmentes időszakot kíván a kisújszállásitűzoltóság állománya nevében:

Mészáros Lajos tűzoltóparacsnok

Új falugazdász – módosuló ügyfélfogadási idő

Cs. Nagy András nyugdíjba vonulásával, 2009. augusztuselsejével Andrási Erika személyében új falugazdásza lettKisújszállásnak. A karcagi körzeti irodához tartozóan, heti hárommunkanapon várja a gazdálkodókat a szaktanácsadói és MVH-stapasztalatokkal rendelkező falugazdász.

Az MVH-s helyszíni ellenőrzések befejeztével - amelyeken afalugazdászoknak mint társellenőröknek kell részt venniük - az alábbihelyszínen és időpontokban várja ügyfeleit:

Kisújszállás, Polgármesteri Hivatal 10. szobaHétfő: az ügyfélfogadás szünetelKedd: 8.00 – 12.00 és 13.00 – 15.30Szerda: 8.00 – 12.00 és 13.00 – 15.30Csütörtök: 8.00 – 12.00Péntek: az ügyfélfogadás szünetel

Az ellenőrzési időszakban, a polgármesteri hivatal portájánérdeklődhetnek az aznapi ügyfélfogadásról.

Szeptember hónap legfontosabb feladata lesz az őstermelőiadatbázis aktualizálása. Az őstermelői igazolvány adókedvezményrejogosít, annak adatait az MGSZH-nak továbbítnia kell az APEH felé.Mindannyiunk közös érdeke, hogy az igazolványokon pontos adatokszerepeljenek, így azok a gazdálkodók, akik az elmúlt évekbenváltoztattak lakhelyet, nevet vagy a közös őstermelői igazolványukbana tagok változtak, értesítést fognak kapni, melyben adategyeztetésrekérik őket. A felesleges sorban állások elkerülése érdekében, akiértesítéseket követően, időpont egyeztethető a 30/620-18-38telefonszámon.

Támogatásigényléssel, őstermelői igazolványokkal éspályázatokkal kapcsolatos kérdéseikkel, forduljanak bizalommalhozzám: Andrási Erika falugazdász

Újra terjed az aranyfarú lepke hernyója Kisújszálláson

Miniszteri elismerés

A tavaszi időszakban már cikkeztünk a városban terjedőaranyfarú lepke hernyójáról, amely allergiás bőrbetegséget okoz.Most újra aktuális a téma, mivel a lepke hernyói a város teljesközigazgatási területén elterjedtek, jelenleg pedig a külterületierdőkben, valamint a kertekben és a belterületen találhatógyümölcsösökben készítik az átteleléshez szükségeshernyófészkeket.

Az aranyfarú lepke (Euproctis chrysorrhoea) Magyarországonőshonos lepkefaj. Soktápnövényű növényi károsító, erdészetikultúrák közül elsősorban a tölgyet, a vadrózsát és a kökénytkárosítja, kultúrnövények esetében inkább házi kertekben, szórványgyümölcsösökben károsít. Különösen kedveli a szilva-, körte-, almafákat, növényeket, de más gyümölcsfákat is megtámad.

A kártétel megelőzése szempontjából legeredményesebbmódszer az áttelelő hernyófészkek tavaszi fametszéskori eltávolítása(levágása) és elégetése, valamint a károsítók elpusztítása a kontakt

hatású készítményekkel (pl.: DECIS 2.5 EC, KARATE 25 WG,KARATE ZEON 5 CS).

A következő lehetőség a hernyók számának csökkentéséreaugusztus közepén, a hernyók fészekbe vonulás előtti gyérítése,melyre a fentebb felsorolt készítmények mellett alkalmazható még aDIPEL és a DIPEL ES készítmények valamelyike is. Az augusztusikezeléskor figyelemmel kell lenni a kezelendő fák közelébentalálható, már betakarításra (szüretre) kész növényi termékekre, afelhasznált készítmény élelmezés-egészségügyi várakozási idejére. Ahernyófészekben rejtőzködő hernyókat növényvédő szerekkelelpusztítani nem lehet (a tavaszi lemosó permetezés is hatástalan).

A fent leírtakra való tekintettel kérjük a Tisztelt Lakosságot, hogyaki a tulajdonában lévő kertben, erdőben a hernyók elszaporodásátészleli, akkor haladéktalanul védekezzen ellene, hiszenmindannyiunk közös érdeke, hogy ezen kártevőt elpusztítsuk.

Ökrös János vezető tanácsos

Konczné Bakos Mária védőnő 2009. június 30-án vette át dr.Székely Tamás egészségügyi minisztertől az EgészségügyiMiniszter Díszoklevele kitüntetést, amelyet életművéért kapott.

Koczné Bakos Mária városunk védőnői szolgálatánál többévtizeden át végezte szakmailag kimagasló munkáját, deszabadidejét is a kismamáknak szentelte.

Mindannyian ismerjük az 1995-ben alakult Baba-Mama

Klubban végzett vezetői, szerezői tevékenységét. Talán azt márkevesebben tudják, hogy 2003-ban jelent meg első könyve aBaba született címmel, amelyért szakmai nívódíjjal és „Jász-Nagykun-Szolnok Megye Legjobb Védőnője” címmeljutalmazták. Ezt követte A gyerek című sorozatának első kötete,A fogantatástól egyéves korig címmel és a második kötete Atotyogóból óvodás lesz címmel. (Szerk KE)

Page 19: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 19. oldal

Váro s s z ép í t ő t ábor – r ekord s zámú ré s z t ve vőve l

Ismét, immár 23. alkalommal rendeztük meg a hagyományosvárosszépítő tábort, mellyel idén rekordot is döntöttünk: sohaennyien nem vettek még részt ezen a programon: 111 gyermek ésfelnőtt szorgoskodott. Még az eső sem szegte kedvünket, összesen1706 munkaórát teljesítettünk, mintegy 700.000 Ft értékben..Gyomláltunk a strandon és a városközpontban, nagytakarítástvégeztünk a Papi Lajos Alkotóházban és a Tájházban, korlátokat éskerítéseket festettünk szerte a városban. Idén új feladatként vállaltukaz izraelita temető környékének akadály-mentesítését és avasútállomás peronjának „parkosítását”, kerítésének meszelését is.A Piculás Civil Házban és a Horváth-tanyán is szorgoskodtak avárosszépítő tábor résztvevői.

A tábor utolsó napján megemlékeztünk a holokausztáldozatairól is.

Úgy érezzük, hogy ismét sikerült erősítenünk az értékteremtőmunka fontosságát, a résztvevők egyesülethez és a városhoz valókötődését. Az értékteremtés mellett természetesen fontos célunk voltmég a hagyományápolás, a környezetvédelemre, munkára nevelés,a város egyéb szervezetinek, programjainak segítése és aközösségépítés is. Ez utóbbi célt szolgálta a délutáni strandolás,vetélkedő, valamint a szombati civil kavalkád is a Nagykun Klubudvarán. Reménykedünk abban, hogy a résztvevőkkörnyezettudatos, szülővárosukhoz ragaszkodó felnőttekké válnak.

Kecze Jánosné programvezető

boszork ányok é j s zak á j a

2009. augusztus 1-jén, immáron harmadik alkalommalvalósult meg Fazekas Márta, Szabolcsi Károly és a KisújszállásiSúlyemelő és Szabadidő SE szervezésében a Boszorkány-Túra.A szervezőknek és segítőiknek hála, ismét egy egész éjszakátfelölelő, vidám mulatság várta a látogatókat a volt rutinpályán,melyre idén már nem csak kisújszállásiak érkeztek. A túra előttújból rendeztek boszorkány „szépségverseny”-t, melyre mostazok is benevezhettek, akik a túrán nem vettek részt. A szépségekdíjazása után egy körülbelül öt km-es éjszakai gyalogtúrára indulta tizenegy csapat, hogy a sötétben rejtőző ellenőrzőpontoknálfizikai és szellemi feladatok sorát küzdje le. A próbákon szükségvolt gyógynövénytani ismeretekre, jó célzóképességre, továbbárímfaragással, kötélmászással és csapatos labdakereséssel is megkellett birkózni a beöltözött versenyzőknek. Miközben a márelindult boszorkányok és varázslók Kisújszállás határábanzseblámpával botorkáltak a térképen jelzett útvonalon, azindulásra várakozó csapatok és az érdeklődők élőzenés utcabálonmúlatták az időt hajnali három óráig. Reméljük, a szervezőkigyekezete nem lesz hiábavaló, és jövőre még nagyobb

érdeklődés fogja kísérni az eseményt. Az eredményekről, arendezvény részleteiről a www.boszorkanytura.eoldal.hu oldalonolvashatnak az érdeklődők.

Pozsonyi Gabriella

Page 20: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

20. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

II. Kisújszállási Halászlé- és Halételfőző Fesztivál

Július 18-án 39 csapat részvételével került sor a II. KisújszállásiHalászlé- és Halételfőző Fesztivál megrendezésére az ErzsébetGyógyvizű Strandfürdő területén.

A csapatok halászlé és egyéb halétel kategóriában indultak aversenyen. A hagyományos tiszai és dunai halászlé mellett „batyus”halászlé, illetve halhús-gombócos halászlé is készült. Az egyébhalételek kategóriában is változatos ételek készültek; volthagyományos sült ponty és keszeg, de volt grillezett lazac, csuka- ésharcsapaprikás, vargányával töltött süllő, lecsós hal és szusi is. Acsapatok főleg kisújszállási családi, baráti társaságok voltak, deérkezett Pomázról is csapat, illetve egy német család is benevezett.A főzők egymás ételeit kóstolgatták, az arra járókat kínálgatták,igazi fesztiválhangulat alakult ki. Délutánra minden elkészített ételelfogyott.

A rendezvényen közel 1500 ember vett részt. A színpadikulturális és zenei programok mellett sportrendezvények (úszás,lábtengó, strandröplabda) is színesítették a programot. Hasonlóan afőzőversenyhez, az úszóverseny is nemzetközire sikerült; a dobogóshelyeket egy magyar egy szlovák és egy német versenyző szereztemeg. A gyerekek szórakoztatásáról a kézműves sátrakbangondoskodtak.

Amíg a zsűri a pontozással volt elfoglalva, Fekete Pákószórakoztatta az addigra összegyűlt 5-600 főnyi közönséget. Azeredményhirdetésre délután öt órakor került sor. A zsűri véleményeszerint a tavalyi fesztiválhoz képest a zsűrizendő ételek mennyiségemellett minőségileg is sokat javultak a csapatok. És, bár mindenki nyertese volt a napnak, a díjakat ki kellett osztani.A helyezések az alábbiak szerint alakultak:

Halászlé kategóriaI. Kisújszállás Városi Polgárőrség (Ignácz Csaba, Gallyas Gyula,Kun Lajos)II. TAZIRA (Takács Szabolcs, Zimányi Miklós, Szabó Lajos)III. Mirhói Halászok (Csorja Andor, Antal Attila, Oszlánczi Ignác)Egyéb halétel kategóriaI. Mirhói Halászok (Csorja Andor, Antal Attila, Oszlánczi Ignác)II. Fuvaros Team (Tóth Károly, Mészárosné Tóth Andrea,Mészáros Róbert)III. Halász Sasok (Ifj. Sass Zsigmond, Sass Mária, Szél Krisztina) Abszolút győztes: Mirhói Halászok csapataKözönségdíj (legszimpatikusabb csapat): Fuvaros TeamKülöndíj: „Még gondolkozunk” néven benevezett csapat nyerte el. Köszönjük minden kisújszállási és vidéki vendégnek, akikrészvételükkel támogatták a rendezvényt. Bár még nem kezdődöttel a szervezése, egy dolog biztos; jövőre is lesz kisújszállásiHalászlé- és Halételfőző Fesztivál.

Akik segítettek, hogy a rendezvény létrejöhessen:

Kisújszállás Város Önkormányzata, Munkás Horgász EgyesületKisújszállás, Szalay Könyvkiadó és Kereskedőház Kft, Horváth Kft.,Petőfi Vadásztársaság, Kisújszállási Vízmű Kft., G-Eszem Bt., KunszövKft, www.primoil.hu, Starter ’98 Kft., Szabó Műszaki Kereskedés, KádasGyörgy Általános Iskola, Mészáros Róbert vállalkozó, Vígh Imrevállalkozó, RST 2000 Kft., Baráth Pékség, Horgászbolt- Dávid József,Herczeghné Gazdag Eszter vállalkozó, Marady Optika Kft., ApacsRobogókereskedés, Contarex Agrotechnika Kft., KUN-ÉPFORG Kft.,István fogadó, Szénási László, Kisújszállási Művelődési és IfjúságiKözpont, Tourinform iroda- Kisújszállás, TV Kisúj, Kis-Új-LapKft.,Farkas Kálmán vállalkozó, Nagyné Daku Ágnes, Mellofonfúvósegyüttes, Angyal Ferenc, Korda Vince Alapfokú MűvészetoktatásiIntézmény, Bokorvirág Hagyományőrző Egyesület, Vöröskereszt,Laguna Csempeszalon, Kisúj étterem, Réder Katalin kozmetikus,Murányiné Rózsika (ROZ szépségszalon), Palazzo, Universal kisáruház,Lázár Mónika (PRINCE divat), Oláh Kálmán vállalkozó (Árvarázs),Arany János Általános Iskola, Apolló divat, Demeter Jánosné önk.képviselőasszony, Adidas, Dekor Mini Áruház, Illatszerbolt, KovácsLajos vállalkozó, Gergely Lajos vállalkozó, Topáz - óra,arany ésékszerbolt, Fifty-fifty, Vígh Márk, Samsungsport.hu, Nagy Szilárd, Szám-Adó Ker 2006 Bt, Szilencium Gál, Diós János, Eposz Kft, DemeterFerenc vállalkozó, Juhász Attila vállalkozó, Túrkeve TV, Karcag TV, Paja-Hús, Szepeshelyi Tünde vállalkozó, Szilágyi Zsolt vállalkozó(Cuk-HorBt), Budmil, Tündérkert zöldség-gyümölcs bolt, Móricz ZsigmondGimnázium, Erzsébet Gyógyvizű Strandfürdő, Szabó András(Carpfishing), Árpád Söröző, Oros Ferenc vállalkozó, Kun-MetalokálaKft, Nagykunterv Bt, Sneci horgászbolt, Hegymegi mérlegszerviz, SzabóLajos vállalkozó, Pokorádi Zoltán, anonim magánszemélyek.

Tóthné Csíki Andi, Tóth Zsolt, Szarvák Márton

Felsőoktatásban továbbtanulók támogatása

A felsőoktatásban továbbtanuló, első diplomájukat nappalitagozaton szerző, államilag támogatott képzésben résztvevőhallgatók tanulmányainak végzéséhez járul hozzá lehetőségeihezmérten a Városi Ösztöndíj Alapítvány. Az alapítvány pályázatirendszerben nyújt támogatást e fiataloknak. A pályázatok elbírálásasorán hallgatók tanulmányi eredményének, szociális helyzetének ésaz iskolatípusnak (egyetem vagy főiskola, illetve alap- vagymesterképzés) figyelembevételével hoz döntést a rendelkezésére

álló összeg erejéig. Pályázati lapok a 2009. szeptember 21-től aVárosháza portáján kaphatók, a benyújtási határidő 2009. október16.

Az önkormányzat a 2009. szeptemberi ülésén dönt arról, hogycsatlakozik-e az Oktatási Minisztérium Bursa Hungarica FelsőoktatásiÖnkormányzati Ösztöndíjpályázatához. A döntésről, illetve a pályázatikiírásról a Kisbíróban adunk tájékoztatást.

(Szerk. – KMJ)

Page 21: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 21. oldal

Immár 21. éve…Nomád tábor 2009.

Az Arany János Általános Iskola szervezésében ezen a nyáron 21.éve voltunk a Hármas-Körös folyó mentén. Nagy örömünkre az idénaz eddigi legnagyobb létszámmal – 34 fővel, 9 kenuval – eveztünk.

A lelkes csapat több mint 80 folyamkilométert teljesített a 8 napalatt Gyomától Csongrádig. Útközben megcsodáltuk a Körös mentinövény- és állatvilágot, a háborítatlan természet értékeit. Önellátósátortáborunk mindig szem előtt tartja a környezet védelmét, hiszennemzeti park területén haladunk.

Strandoltunk, megnéztük a peresi Bemutató Házat, zsilipeltünk,sokat játszottunk, fürödtünk, vetélkedtünk, lapátolás közben jókatnótáztunk, illetve eljutottunk a szőke Tiszáig, ahol az elmaradhatatlan„újoncavatást” is teljesítettük.

A tábor első napjaiban az égi áldásnak köszönhetően fentről isigen gyakran „kaptuk a vizet”, de szerencsére már mindig készenvoltunk a táborépítéssel. Evezés közben és a tábor többi napjánviszont nekünk kedvezett az időjárás kárpótolva az esős órákat.

Köszönetünket fejezzük ki Kisújszállás Város Önkormány-zatának, az Arany Diák Alapítványnak, az RST 2000 Kft-nek, FarkasTamás, Molnár Tamás vállalkozóknak, a támogató szülőknek, ésmindenkinek, aki a tábor létrejöttét segítette. Jövőre reméljük, hogyismét találkozunk. Viszlát a táborban!

Rázsó Judit és Tuka Antal táborvezetők

A Kéri Kálmán Honvéd HagyományőrzőEgyesület hírei

2009. május 19-én a Kéri Kálmán Honvéd HagyományőrzőEgyesület Kisújszállási Csoportja gyűlést tartott, melynek főtémája az volt, hogy az egyre idősödő tagság, illetve maga aszervezet is betagozódjon egy olyan civil szervezetbe, amelyleveszi a vállukról az önálló civil szervezeti léttel együtt járóterheket. Horváth György, a Nagykun Nádor Huszár KözhasznúKulturális Egyesület vezetője felajánlotta támogatását a KériKálmán Honvéd Hagyományőrző Egyesület KisújszállásiCsoportjának, s a jelenlévő Honvéd Hagyományőrző Egyesülettagjai a betagozódást választották. A gyűlésen egyhangúlagSotús József alapító tagot jelölték, hogy legyen a szervezetképviselője a Nagykun Nádor Huszár Közhasznú KulturálisEgyesületben.

Toldi Attila

II. LIGETI SPORTFESZTIVÁLKISÚJSZÁLLÁS

2009. szeptember 11-13.

Erzsébet liget, Városi Sporttelep, Erzsébet Gyógyvizű Strandfürdő, Extrémsport pálya

Tervezett versenyszámok:

duatlon különböző korcsoportoknak, kispályás labdarúgásgyerekeknek, éjszakai tájékozódási futás, strandfoci, tenisz,

lövészet (légpuska, légpisztoly), asztalitenisz, sakk,strandröplabda, kerékpáros ügyességi verseny, motorsport, népiügyességi játékok, középkori versenyszámok, lovas ügyességijátékok, petanque, streetball, fejelő bajnokság, kötélhúzás, ligetifutóverseny, úszás, vízi vetélkedők, kajak-kenu, futás, íjászat,

nemek harca futóverseny, sportbemutatók, a Nimfea Természetvédelmi Egyesület Zöld Pontja,

szelektív road show, sportbemutatók.

Minden sportágra az adott verseny helyszínén kelljelentkezni, ill. előzetesen az augusztus végén megjelenő

szórólapokhoz csatolt jelentkezési lapokkal, szeptember 9-ig a művelődési házban.

A rendezvény alatt sportbörze, használt sporteszközökcsereberéje, értékesítés

(előzetes egyeztetés a művelődési házban) Egészség sátor, vöröskeresztes sátor: vérnyomásmérés,

vércukorszintmérés, testzsírtömegmérés, egészségügyi totó stb.

A fesztiválról további részletes információ: Szénási László: 20/916-1118

Művelődési és Ifjúsági Központ Kisújszállás 59/520-672, 20/492-3594

Szívesen vesszük munkahelyi közösségek, civil közösségek,alkalmi csapatok jelentkezését a fesztiválra.

A ligetben főzési lehetőség.

A versenyszámokon résztvevők között sporteszközöketsorsolunk ki, ill. az I-III. helyezettek külön díjazásban

részesülnek.

A rendezvényreKisújszállás Város Önkormányzata,

valamint az Önkormányzati Minisztérium Wesselényi Miklós Sport Közalapítványa

támogatásával kerül sor.

Testnevelők, sportszakemberek, sportközösségek figyelem!

A II. Ligeti Sportfesztivál tavaly is nagy sportszakmaiösszefogással valósulhatott meg, szeretnénk, ha idén is minél

többen segítenének a fesztivál lebonyolításában, színesítésében.Ezúton szeretettel meghívunk minden leendő közreműködőt

a fesztivállal kapcsolatos megbeszélésre2009. augusztus 24-én 17 órára a művelődési házban.

Page 22: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

22. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

Megalakulásuk 140. évfordulóját ünnepelték- Emléknap a 48-as Olvasókörben -

A kisújszállási 48-as Olvasókör tagjai és a meghívott vendégek2009. június 27-én emléknapot tartottak az Olvasókörmegalakulásának 140. évfordulója alkalmából. A város legrégebbenalakult civil szervezetének 86 fős tagsága szorgos munkával többhónapon át készült a jelentős eseményre. A Kígyó utcai székházuk ésannak környezete is megszépült az ünnepi alkalomra.

Az emléknap résztvevőit elsőként Monoki Kálmánné, a 48-asOlvasókör elnöke köszöntötte. Az elnök asszony felolvasta IlléssyÁdám nagykunkapitány levelét, amelyben az emléknap résztvevőit,a kör tagjait köszöntötte. Tizenegy évvel ezelőtt, március 15-énavatták fel az épület falán azt az emléktáblát, amely az Olvasóköralapítása évének (1869), az egykori vörössipkás honvédeknek állítemléket. Az elődökre emlékezve Rózsa Endre országgyűlésiképviselő és Tatár Zoltán alpolgármester, a helyi Városvédő és -Szépítő Egyesület elnöke helyezteel koszorúját. A kör emlékbotjáraszalagot tűztek az OrszágosOlvasóköri Szövetség, aHódmezővásárhelyről érkezett kétolvasókör és a HagyományőrzőKossuth Társaság, illetve a VárosiNyugdíjas és Vasutas Klubképviselői.

Dr. Ducza Lajos alpolgármester,a kör tagja ünnepi megem-lékezésében történeti áttekintéstadott a 48-as Olvasókör létre-jöttének céljáról, működésének,fejlődésének főbb állomásiról.

Kiemelte az Olvasókör közgondolkodást for-máló, hagyományőrzőszerepét.

Rózsa Endre képviselő ünnepi köszöntőjében hangsúlyozta:mindazok, akik a jelenben tesznek a múltért, valójában a jövőértdolgoznak. A jókívánságok mellett az Olvasókör tagságának átadtaHiller István miniszter Elismerő Oklevelét. Ezt követően Nagy Gy.Róza, a Városvédő és –Szépítő Egyesület titkára, a székháznagytermében megnyitotta az Olvasókör múltját és jelenét bemutatókiállítást. Az érdeklődők a régi iratok, dokumentumok, fényképek,kitüntetések, oklevelek mellett láthatják a kör tagjai által készített szépkézimunkákat, valamint a kör népzenészeinek és tizenöt évesasszonykórusának fellépéseit, elismeréseit bemutató tablókat.

Az emléknapra jelent meg a Helytörténeti füzetek 23. kötete,amely a 140 éves Olvasókör életének legfőbb történéseit mutatja be.

A kör vezetője e füzet és emléklapátadásával köszönte meg a tagságnak,illetve a segítő támogatóknak aközreműködését.Az ünnepi ebéd előtti jó hangulatról a

kör asszonykórusa kunsági népdal-csokor előadásával gondoskodott.Sikere volt az Olvasókör szakácsai általfőzött kunsági birkapörköltnek. A késődélutánig tartó emléknap kötetlenbeszélgetéssel, nótázással zárult. Azemléknapon résztvevők öregbítettékelődeik hírnevét, erősítették közösségükösszetartását.

Ari Géza

Közhasznúsági jelentésA derűsebb Óvodásainkért Alapítvány

2008. évi tevékenységéről

Az alapítvány közhasznú szervezetként bejegyzésre került abíróságon 345. nyilvántartási számon 1998. január 1-jei kezdőhatállyal. Az alapítvány által végzett közhasznú tevékenység az1997. CLVI. törvény alapján: nevelés, oktatás, képességfejlesztés.Az alapítvány bevétele 2008. évben: 258.139 Ft volt.

- Szja 1%: 146.638 Ft- Vállalkozói támogatás: 0 Ft- Magánszemélyek támogatása: 110.738 Ft- Kamatbevétel: 763 Ft

Elszámolt költségek összesen: 319.963 Ft volt.- Játékvásárlások: 102.000 Ft- Bankköltség: 12.963 Ft- Egyéb költségek: 205.000 Ft

Az Alapítvány vagyona 2008. január 1-jén 335.961 Ft volt, ami2008. december 31-ére a fenti bevételek és kiadások elszámolásaután 287.167 Ft-ra módosult.Az Alapítvány a közhasznú céljainak megfelelően végeztetevékenységét. A kuratórium tagjai munkájukat társadalmitevékenységként, minden juttatás nélkül végzik.A közhasznúsági jelentést a kuratórium elfogadta.

Oláh Róza, a kuratórium elnöke

Az Alföldkutatásért Alapítvány2008. évi közhasznúsági jelentése

Nyitó egyenleg: 468.224 FtBevételek:

NCA működési pályázat 450.000 FtJNSZ Megyei Önkormányzat 300.000 FtHortobágyi Nemzeti Park 300.000 FtSzolnoki Főiskola 80.000 FtMagánszemélyek támogatása 255.000 FtBetét kamat 671 FtSZJA 1% 693.371 Ftösszesen: 2.079.042 Ft

Kiadások:Anyagjellegű 123.230 FtEgyéb kiadás 1.636.718 Ft

Az egyéb kiadások döntő hányadát az országos versenyek (Kaán K.természetismereti, Herman O. biológiai), konferenciák (Balogh J.tájökológiai, Nemzetközi Környezetvédelmi Diákkonferencia),terepgyakorlatok és a Hortobágyi Természetvédelmi Kutatótábormegrendezése kapcsán felmerülő költségek képezik.

Bérjellegű kiadás nincs!Záró egyenleg:

Bankszámla 727.512 FtPénztár 59.806 Ftösszesen: 787.318 Ft

Az SZJA 1%-ból származó 693.371 Ft bevétel teljes összegét a XXXV.Hortobágyi Természetvédelmi Kutatótáborban használtuk fel.

Dr. Tóth Albert, a kuratórium elnöke

Page 23: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 23. oldal

ÁLLÁSHIRdETéSEK

A Művelődési és Ifjúsági Központ intézményvezetője aközalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény20/A § alapján, pályázatot hirdet a TV KISÚJ televíziósműsorkészítő (vágó, operatőr) munkakörének betöltésére. Feladata: a TV KISÚJ műsortervének megfelelőenközreműködés a műsorszerkesztésben. A műsorszerkesztők általmeghatározott városi események rögzítése, vágása. A foglalkoztatás jellege: részmunkaidő (heti 20 óra)Pályázati feltételek:

- cselekvőképesség,- büntetlen előélet,- magyar állampolgárság vagy külön jogszabály szerint aszabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező, illetvebevándorolt vagy letelepedett személy,- szakirányú képesítés, vagy szakiránynak megfelelő főiskolavagy egyetem végzős hallgatója, - számítógépes ismeretek.

A pályázat elbírálásánál előnyt élveznek:- televíziós gyakorlattal rendelkezők.

A pályázat benyújtásának határideje: 2009. szeptember 15.A pályázat benyújtásának módja:

- postai úton a Művelődési és Ifjúsági Központ címre történőmegküldéssel (5310 Kisújszállás Deák F. u. 6.),- elektronikus úton Janó Lajos részére a [email protected] címre,- személyesen a Művelődési és Ifjúsági Központban.

A Művelődési és Ifjúsági Központ intézményvezetője pályázatot hirdeta közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 20/A§ alapján, közművelődési szakember munkakör betöltésére. Feladata: a Művelődési és Ifjúsági Központ szakfeladataihoz tartozóközművelődési szakmai munka végzése. Közreműködés az intézményrendezvényeinek megvalósításában.A foglalkoztatás jellege: részmunkaidő (heti 20 óra)Pályázati feltételek:- cselekvőképesség,- büntetlen előélet,- magyar állampolgárság vagy külön jogszabály szerint a szabad

mozgás és tartózkodás jogával rendelkező, illetve bevándorolt vagyletelepedett személy,

- szakirányú felsőfokú iskolai végzettség vagy közművelődésiszakiránynak megfelelő főiskola vagy egyetem végzős hallgatója,

- számítógépes ismeretek.A pályázat elbírálásánál előnyt élveznek:- művelődésszervező, vagy andragógia, vagy kulturális menedzser

szakirányú végzettség,- közművelődési területen szerzett kiemelkedő szakmai tapasztalatok,

szakmai kapcsolatok, kiváló szervezőkészség.A pályázat benyújtásának határideje: 2009. szeptember 15.A pályázat benyújtásának módja:- postai úton a Művelődési és Ifjúsági Központ címre történő

megküldéssel (5310 Kisújszállás Deák F. u. 6.),- elektronikus úton Janó Lajos részére a

[email protected] címre,- személyesen a Művelődési és Ifjúsági Központban.

Pályázati feltételek:- büntetlen előélet- magyar állampolgárság, vagy külön jogszabály szerint a szabad

mozgás és tartózkodás jogával rendelkező, illetve bevándoroltvagy letelepedett státusz igazolása, továbbá cselekvőképesség

- az ágazati jogszabálynak megfelelő végzettség:(az államháztartás működési rendjéről szóló 217/1998. (XII. 30.)Kr. 18/B.§-a szerint)

- legalább öt év felsőfokú végzettséget vagy felsőfokú szakmaiképesítést igénylő szakmai gyakorlat,

A pályázathoz csatolandó mellékeltek: - felsőfokú iskolai végzettséget tanúsító okiratok másolata,- könyvviteli szolgáltatási tevékenységre vonatkozó engedély

(igazolvány) másolata,- 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány,- szakmai önéletrajz,- nyilatkozat az 1997. évi XXXI. törvény 15.§ (8) bekezdése

szerinti kizárási okról,- a pályázó nyilatkozata arról, hogy a pályázati anyagában foglalt

személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggő kezeléséhezhozzájárul.

Az ellátandó lényeges feladatok:Gazdaságilag önálló intézmény gazdasági szervezetének irányítása,

könyvelési feladatok ellátása, költségvetés tervezése, beszámolókkészítése, ellenjegyzési jog gyakorlása. Az intézményvezetőtávollétében a szervezeti és működési szabályzat alapjánintézményvezetői feladatok ellátása.Az állás elfoglalásának ideje: elbírálást követően azonnalA közalkalmazotti jogviszonyba történő kinevezés időtartama:határozatlanA próbaidő időtartama: négy hónapA vezetői megbízás időtartama: határozatlanBérezés: Kjt. szerintA pályázat benyújtásának határideje: a KormányzatiSzemélyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ (atovábbiakban: KSZK) internetes oldalán történő megjelenéstkövető 30. naponAz elbírálás határideje: a benyújtási határidőt követően 30 naponbelül

A pályázatot dr. Fazekas Sándor elnöknek kell benyújtani postaiúton (5300 Karcag, Kossuth tér 1.). Az intézménnyel kapcsolatosan bővebb felvilágosítás BögösKatalin osztályvezetőtől kérhető az 59/520-235-ös telefonszámonés személyesen a Kisújszállás, Szabadság tér 1. szám alattiPolgármesteri Hivatal 13. számú irodájában.

a Karcagi Többcélú Kistérségi Társulás elnöke pályázatot ír kia Kisújszállási Térségi Szociális Otthon és Alapszolgáltatási Központ gazdaságvezetői állásának betöltésére

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: WWW.KISUJSZALLAS.HU

Page 24: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

24. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

PHOENIX Kulturális Egyesületközhasznúsági jelentése a 2007. évről

Közhasznú szervezetként működő egyesületünk az 1997. évi CLVItörvény 19. §. (1-5) bekezdésének megfelelve az alábbi közhasznúságijelentést hozza nyilvánosságra:a./ Az egyesület számviteli beszámolót készített 2007. évigazdálkodásról, melyet a közgyűlés elé terjesztettBEVÉTELEK:

Önkormányzati támogatás 770.000 .- Ft1 % támogatás 87.204 .- FtTagsági díj 150.000.- FtFolyószámla kamat 140.- FtTámogatók és kórustagok befizetése 382.626.- FtBevétel összesen: 1.389.970.- Ft

KIADÁSOK:Üzemanyag költség (Franciaországba) 942.821.- FtBanki költség 23.550.- FtFrancia utazásra euró vásárlás 248.900.- FtIrodaszerek, posta költség 17.290.- FtKórus ruha vásárlás 5.628.- FtVirág, ajándék, reprezentációs költség 107.740.- FtKórustábor 64.946.- FtKiadások összesen: 1.410.875.- Ft

ZárókészletTakarékszövetkezeti számla 1.935.- FtLekötött betét 0.- FtKészpénz 116.900.- FtÖsszesen: 118.835.- Ft

b./ Kapott támogatások:Önkormányzat 770.000.- Ft1 % felajánlás 0.- Ft

c./ Vagyon felhasználásának kimutatása:Az egyesület vagyona 2007. január 01. 139.740.- Ft

Bevétel összesen 1.389.970.- FtMindösszesen 1.529.710.- FtKiadás összesen 1.410.875.- Ft

Az egyesület vagyona 2007. december 31. 118.835.- Ftd./ A kapott támogatás felhasználása:Üzemanyag költség (Franciaországba) 942.821.- FtBanki költség 23.550.- FtFrancia utazásra euró vásárlás 248.900.- FtIrodaszerek, posta költség 17.290.- FtKórus ruha vásárlás 5.628.- FtVirág, ajándék, reprezentációs költség 107.740.- FtKórustábor 64.946.- Fte./ Az egyesület tisztségviselői munkájukat társadalmi megbízatásként,minden juttatás nélkül végzik.f./ Az egyesület tartalmi tevékenysége a jóváhagyott alapszabályon alapul.Az egyesület 2007. évi fellépései:

- Városi ünnepségek- Pedagógusnapi ünnepség- franciaországi fellépés- Zenei világnap- Karácsonyi koncert- A városból elszármazottak találkozója ünnepségen fellépés

Az év folyamán hat alkalommal volt vezetőségi ülés és kettő alkalommalközgyűlés.Az egyesületnek adóssága nincs, a kötelezettségeinket időben teljesítettük.Ez a jelentést 2009. június15. napján megtartott közgyűlés megtárgyalta éselfogadta. Ezúton mondunk köszönetet azoknak, akik a 2007. évi személyijövedelemadójuk 1 %-át részünkre felajánlották.

Radics Zoltán elnök

PHOENIX Kulturális Egyesületközhasznúsági jelentése a 2006. évről

Közhasznú szervezetként működő egyesületünk az 1997. évi CLVItörvény 19. §. (1-5) bekezdésének megfelelve az alábbi közhasznúságijelentést hozza nyilvánosságra:a./ Az egyesület számviteli beszámolót készített 2006. évigazdálkodásról, melyet a közgyűlés elé terjesztettBEVÉTELEK:

Önkormányzati támogatás 725.000 .- Ft1 % támogatás 0 .- FtTagsági díj 165.000.- FtFolyószámla kamat 58.- FtBevétel összesen: 890.000.- Ft

KIADÁSOK:Üzemanyag 188.974.- FtBanki költség 14.780.- FtPacséri utazás, szállás 143.377.- FtIrodaszerek, posta költség 51.636.- FtKórus ruha vásárlás 185.520.- FtVirág, ajándék, reprezentációs költség 90.652.- FtKarácsonyi koncert reprezentációs költségei 119.590.- FtKiadások összesen: 794.529.- Ft

ZárókészletTakarékszövetkezeti számla 130.515.- FtLekötött betét 0.- FtKészpénz 9.225.- FtÖsszesen: 139.740.- Ft

b./ Kapott támogatások:Önkormányzat 725.000.- Ft1 % felajánlás 0.- Ft

c./ Vagyon felhasználásának kimutatása:Az egyesület vagyona 2006. január 01. 44.211.- Ft

Bevétel összesen 890.058.- FtMindösszesen 934.269. FtKiadás összesen 794.529.- Ft

Az egyesület vagyona 2006. december 31. 139.740.- Ftd./ A kapott támogatás felhasználása:

Üzemanyag 188.974.- FtBanki költség 14.780.- FtPacséri utazás, szállás 143.377.- FtIrodaszerek, posta költség 51.636.- FtKórus ruha vásárlás 185.520.- FtVirág, ajándék, reprezentációs költség 90.652.- FtKarácsonyi koncert reprezentációs költségei 119.590.- Ft

e./ Az egyesület tisztségviselői munkájukat társadalmimegbízatásként, minden juttatás nélkül végzik.f./ Az egyesület tartalmi tevékenysége a jóváhagyottalapszabályon alapul.Az egyesület 2006. évi fellépései:

- Városi ünnepségek- Pedagógusnapi ünnepség- Pacséri fellépés- Zenei világnap- Karácsonyi koncert

Az év folyamán nyolc alkalommal volt vezetőségi ülés és háromalkalommal közgyűlés.Az egyesületnek adóssága nincs, a kötelezettségeinket időbenteljesítettük.Ez a jelentést 2009. június 15. napján megtartott közgyűlésmegtárgyalta és elfogadta.

Radics Zoltán elnök

Page 25: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 25. oldal

Emlékhelyet, emléktáblákat avattak a kisúji városvédők- megemlékezések a holokauszt áldozatairól -

A Kisújszállási Városvédő és -Szépítő Egyesület szervezésében2009. július 12-én délután a világégés áldozatairól a Pallagi Gyulatéren lévő holokauszt emlékfalnál, illetve a zsidó temetőbenmegemlékezést tartottak. A programon részt vettek többek között aszolnoki, karcagi izraelita hitközség, a helyi önkormányzat, azegyesület és a városi civil szervezetek képviselői. A megemlékezéstdr. Ducza Lajos alpolgármester, az egyesület tiszteletbeli elnöketartotta. Felidézte a város zsidó lakossága és hitközsége történéseineklegfontosabb eseményeit 1853-tól kezdődően az 1944. június 18-ideportálásig, majd a háború befejezését követő évekig bezárólag. Azemlékezés helyszínein Deutsch Lászlófőrabbi és Szilágyi Gábor főkántor imájaés éneke az ártatlanul elhurcoltakért, azáldozatokért szólt.

Az emlékezés új és régi emléktáblákavatásával, újraavatásával folytatódott.Az 1964-ben eladott, majd lebontottzsinagóga helyén épült volt Sztár Áruházfalán Illéssy Ádám nagykunkapitány ésTatár Zoltán egyesületi elnök leplezte leazt az új emléktáblát, amelyen akövetkező felirat olvasható: "Itt állt

városunk egyik legszebb épülete, a kisújszállási zsidóság zsinagógája1904-től 1964-ig" (Városvédő és –Szépítő Egyesület 2009). Az a kéteredeti márványtábla, mely egykoron a zsinagóga előcsarnokábanvolt és az épület tervezésében létrehozásában közreműködők neveittartalmazza, a téren lévő emlékhely belső falára lett felhelyezve. Aharmadik, a Városháza pincéjében megtalált, sok-sok darabra tört I.világháborús izraelita emlékmű márvány tábláját a zsidó temetőbenkialakított új emlékhelyen újraavatták. Leleplezését Rózsa Endreországgyűlési képviselő és Demeter Jánosné települési képviselővégezte. Az emlékhely és táblák elkészítése, a régiek eredeti

állapotukban történő helyreállítása OláhLászló műköves mester és munkatársaiszakmai hozzáértését dicsérik. Azemlékhelyet, táblákat a város nevében Dr.Ducza Lajos alpolgámester vette át. Arésztvevők, elhelyezték az emlékezéskoszorúit, virágokat, kavicsokat azemlékhelyen.

A kisúji városvédők ősztől ismétfolytatják a zsidó temető kegyeleti parkkátörténő alakítását s annak gondozását.

Ari Géza

Alapfokú Művészetoktatási IntézményKisújszállás, Rákóczi út 3.

FELHÍVÁS

Iskolánk tanárai 2009. szeptember 4-én (péntek)délután 14 órától várják régi növendékeik jelentkezését.

A 2009-2010-es tanévre pótfelvételt hirdetünk a következő tanszakokra:

hegedű, gordonka, zongora, szintetizátor, furulya, fuvola, klarinét, oboa,

trombita, kürt, harsona, tuba, népzene, képzőművészet és néptánc.

Beiratkozás: 2009. szeptember 3-án (csütörtök)de. 10-12 óráig, du.14-18 óráig.

A művészeti tanulmányokkal kapcsolatoskérdéseikre szívesen válaszolunk a

következő telefonszámon:Tel/fax: 520-591

Szeretettel várunk mindenkit!

Lovász Beatrixigazgató

Álláshirdetés

Az Illéssy Sándor Szakközép-és Szakiskola (Kisújszállás, Arany János út 1/A) állást hirdet

szerkezetlakatos szakoktatói munkakör betöltésére.

Pályázati feltételek:- érettségi bizonyítvány- szakirányú végzettség

- legalább öt éves szakmai gyakorlat- erkölcsi bizonyítvány

- hegesztői vizsgákat igazoló bizonyítványok- szakmai önéletrajz

Egyéb információk:- a munkakör betöltésének kezdete 2009. 09. 01-től

egy év határozott idejű szerződéssel- bérezés a közalkalmazotti bértábla alapján

A jelentkezéseket az iskola igazgatójához kellbenyújtani 2009. augusztus 18-ig.

Toldi Attila igazgató

H í r e k , p r o g r a m o k , a k t u a l i t á s o k :w w w. k i s u j s z a l l a s . h u

Page 26: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

26. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

Nagykun Kisújszállásért AlapítványKözhasznúsági jelentés a Nagykun Kisújszállásért Alapítvány

2008. évi munkájáról és gazdálkodásáról

A többször módosított 1997. évi CLVI. törvény 19. § (1) – (5)bekezdése alapján közhasznúsági jelentésünket az alábbiak szerinttesszük meg:

a) A Nagykun Kisújszállásért Alapítványnak 2008-ban 391806,- Ftbevétele és 267962,- Ft kiadása volt. A bevételből 115000,- Ft az önkormányzat támogatása volt. Anyaegyesületünk, a Városvédő és –Szépítő Egyesület 2008-ban is100000,- forinttal támogatta alapítványunkat. Magánszemélyektől és különféle szervezetektől összesen 98000,-forint értékű adomány érkezett. A 2008. évi kamatbevételünk 21801,- forintra alakult. 2008-ban nyolcadszor részesülhettünk a személyi jövedelemadó 1 %-os részéből, ami most a múlt évinél kevéssel több, 57005,- Ft lett. Köszönjük minden támogatónk áldozatkészségét, amit természetesenegyénileg is és a Kisbíróban is megköszönünk illetve megköszöntünkmindegyiküknek. A kiadásból 150000,- Ft-ot a Kun Madonna szobor rekonstrukciójára,59960,- Ft-ot kiadványokra 10-10 ezer forintot a VárosiGyermeknapra és az elszármazottak találkozójára biztosítottunk, míg30082,- Ft ügyviteli kiadásokra, 7920,- Ft a városi megemlékezésekre(koszorúzásokra) volt szükséges.

b) Költségvetési támogatást az alapítvány 2008-ban 115000,- Ftértékben kapott (a helyi önkormányzattól), melyet a Kun Madonna-szobor létesítésének támogatása részbeni fedezetének használtunk fel.

c) Az alapítvány pénzvagyona 2008. január 1-jén 777178,- forintvolt, mely az előző pontokban említett bevétellel és kiadással 2008.december 31-ére 901022,- forintra növekedett. Ebből az összegből850000,- forint OTP lekötött betétben, 49782,- forint OTPfolyószámlán, 1240,- Ft pedig a házi pénztárban volt.

d) Cél szerinti juttatást az alapítvány 2008-ban az adományozóktóla Kun Madonna- szobor rekonstrukciójára kapott 98000,- Ft értékben.A személyi jövedelemadó meghatározott részének az adózórendelkezése szerinti felhasználásáról szóló, többször módosított 1996.évi CXXVI. törvény 6.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően e

helyen tájékoztatom a nyilvánosságot, mindenek előtt a személyijövedelemadójuk 1%-át alapítványunknak felajánlókat, hogy az innen2007-ben származó 55658,- Ft-ot (mely a 2006. évi adóból adódott) aKun Madonna-szobor létesítésének részbeni fedezetéül és kiadványokrészbeni támogatására használtuk fel. Kuratóriumunk ez úton köszönimeg ilyen formájú támogatásukat, melyre a továbbiakban is kériÖnöket.

e) A kuratórium tagjai munkájukat társadalmi tevékenységként,mindenféle juttatás nélkül látják el.

f) Az a)- d) pontban részletezett tételek az alapítvány 2008. évitartalmi tevékenységéről is tájékoztatást adnak a város lakosságánakés alapítónknak, amire egyébként szervezeti, működési,pénzkezelési szabályzatunk és ügyrendünk 4. § (8) bekezdése kötelezbennünket. Az alapítvány kuratóriuma 2008-ban is – munkatervének megfelelően– két ülést tartott, ami megfelel a szervezeti, működési szabályzat 4. §(8) bekezdésének. Az első ülés 2008. március 6-án volt, amikor elfogadtuk 2007. éviközhasznúsági jelentésünket, és döntöttünk 2008. évi munkatervünkrőlés költségvetésünkről. A kuratórium második ülésére 2008. december 22-én került sor,amikor tájékozódtunk az alapítvány 2008. háromnegyed évigazdálkodásáról. Egészében így alapítványunk 2008. évi tevékenységévelközreműködtünk a kulturális javak védelméről és a muzeálisintézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésrőlszóló 1997. évi CXL. törvény 76.§ (2) bekezdése b) pontjábafoglaltaknak a megvalósításában, mely a település környezeti,szellemi, művészeti, értékeinek, hagyományainak feltárását,megismertetését, a helyi művelődési szokások gondozását,gazdagítását a települési önkormányzat kötelező feladatává teszi. Így2008-ban alapítványunk gyakorlatilag is eleget tett a közhasznúszervezetekről intézkedő – többször módosított – 1997. évi CLVI.törvény 5. § a) pontja kritériumának. Elfogadta az alapítvány kuratóriuma1/2008. (IV. 23.) sz. határozatával.

Dr. Vincze Sándor kuratóriumi elnök

TANéVNyITÓK

Az Arany János Általános Iskolában:augusztus 31-én, hétfőn 17.00 órakor

a Kálvin úti iskolaépület udvarán.

A Kossuth Lajos Általános Iskola, Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthonban:

augusztus 31-én, hétfőn 18.00 órakor a Rákóczi úti iskola udvarán.

A Kisújszállási Református Általános Iskolában:augusztus 31-én, hétfőn 15.00 órakor

a Református templomban.

Az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskolában:szeptember 1-jén, kedden 8.00 órakor az Arany János úti iskolaépületben.

A Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégiumban:

augusztus 31-én, hétfőn 16.00 órakor az iskola udvarán.

A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kádas György Óvoda,

Általános Iskola, Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai

Módszertani Intézmény, Diákotthon és Gyermekotthonban:

szeptember 1-jén, kedden 8.00 órakor a Bajcsy-Zs. úti iskola udvarán.

(Szerk. - KMJ)

Page 27: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

2009. augusztus 15. Kisbíró 27. oldal

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Kisújszállás Város Önkormányzata a 7/2006.(III.31.) sz.önkormányzati rendelet 26.§-a értelmében üzlet, iroda és tároláscéljára bérbe adja az alábbi területeket, illetve ingatlanokat:

- Kisújszállás, Kálvin u. 2. szám alatt lévő összesen 29 m2

alapterületű gázfűtéses üzlethelyiséget, minimális 29.855,-Ft/hó havi bérleti díjért, valamint- Kisújszállás, Kossuth L. u. 9. szám alatt lévő összesen 10 m2

alapterületű gázfűtéses üzlethelyiséget, minimális 7.000,-Ft/hóhavi bérleti díjért.A fenti üzlethelyiségek jelenlegi állapotukban bármilyen

üzleti, kereskedelmi és irodai tevékenység folytatásáraalkalmasak.

Az ingatlanok 5 év meghatározott időre adhatóak bérbe.Használatba vételi díjat nem kell fizetni.

Pályázni azok jogosultak, akik a fenti helyiségekbengyakorolni kívánt tevékenységek végzésére engedéllyelrendelkeznek.

Az üzlethelyiségek bérleti jogát pályázat útján lehet elnyerni.A pályázók közül az részesül előnyben, aki a legmagasabbösszegű bérleti díj megfizetését vállalja.

Meghirdetésre kerülnek az alábbi telekingatlanok:- Kisújszállás, Báhory u. 2. szám alatt lévő 653 m2

alapterületű, valamint,- Kisújszállás, Rákóczi u. 20. szám alatt lévő 1.137 m2

alapterületű telekingatlanok, melyeket ingyenesenmezőgazdasági hasznosításra lehet bérbe venni.

Pályázatokat 2009. augusztus 19.-én 16.00 óráig lehetbenyújtani írásban a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft.-hez(5310 Kisújszállás, Kossuth L. út 74. sz., Pf.: 46.)

Az ingatlan megtekinthető munkanapokon, telefonon történtegyeztetést követően 7.30-16.00 óra közötti időpontban (telefon:59/520-215).

A versenytárgyaláson csak az előzetesen és a fenti határidőigírásban pályázók vehetnek részt. A pályázati licit lebonyolítása:2009. augusztus 24-én 9.00-10.00 óráig a helyszínen történik.

A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, címét, atevékenység folytatására feljogosító engedély másolatát,nyilatkozatot arról, hogy a pályázati feltételeket elfogadja.

Farkas Sándor ügyvezető igazgató, Városgazdálkodási Kft.

A köszönet hangján….

“Strandfocipálya építése kisúji összefogással” címmel azönkormányzat pályázatot nyújtott be 2008-ban azÖnkormányzati Minisztérium felhívására. A pályázatelkészítésével Kiss Endrét és Szénási Lászlót bízta meg. Asikeres pályázatban a támogatási forrás mértéke 1.781.000.- Ft,ami a tervezettnél 1 millió forinttal kevesebb lett. A sportot, azegészséges életmódot támogató önkormányzatunk vállalta asaját erő növelését, így a pálya 3.973.379.- Ft-os költségvetéssel2009-ben elkészülhetett. A földmunka elvégzését, a pályatükörkialakítását és a homokszállítást a Kisúszállási Vízmű Kft.valamint a Home-Globál Trade Kft végezte.

A további munkákat felajánlásként, ingyenesen akövetkező segítők valósították meg: szervezés, koordinálás: Farkas Tamás, Szénási László,Pokorádi Zoltán;megrendelés, beszerzés: Farkas Tamás, Szénási László;földbiztosítása: Kunsági Téglaipari Kft, VG Kft;földszállítás, földmozgatás: Kisúszállási Vízmű Kft,Kisújszállási SE, Kisújszállási Gyógy- és StrandfürdőértAlapítvány;pályarézsű kialakítása: a Kisújszállási SE labdarúgószakosztályának aktívabb tagjai, az egyesület másszakosztályának tagjai;kapuk és labdafogó háló oszlopai anyagának biztosítása ésgyártása felajánlásként: Eposz Kft;festés és szerelési munkák: Primol Kft., Eposz Kft.;beton biztosítása: Home-Globál Trade Kft;jelzőzászlók: J.Urbán Kft., Móricz DSE;pályatartozékok kiszállítása, összerakása: Primol Kft. FarkasTamás;elszámolás, beszámoló-készítés: Kiss Endre, Szénási László.

Az újabb pálya remélhetőleg tovább fogja növelni akisújszállási lakosok egészségjavító mozgáslehetőségét, alabdarúgás népszerűsítését és a város hírét-nevét. A folyamatoskarbantartás biztosítása a Kisúszállási Vízmű Kft. feladata lesz,a pálya kihasználása pedig a sportban tevékenykedőkfelelőssége. Bízunk abban, hogy a strandolók és a sportolók mégsok örömet találnak a pálya használata során.

Szénási László

Közhasznúsági jelentés a Kisújszállási Sportegyesület 2008. évi tevékenységéről

Az egyesület 2008-ban kizárólag cél szerinti tevékenységet végzett. Az ebbőlszármazó bevétel összege 10.393.700 Ft. Konkrét megoszlása a következő:Önkormányzati működési támogatás: 8.270.000 FtUtánpótlás támogatás: 750.000 FtKarbantartási támogatás: 200.000 FtTömegsport támogatás pályázatból: 175.000 FtTagdíjak: 272.000 FtMagánszemélyek adójának 1%-os felajánlásából származó bevétel: 31.964 FtPályázat útján kapott cél szerinti támogatás: 240.000 FtMagánszemélyek, cégek támogatása: 452.866 FtCél szerinti sportszolgáltatás bevétele: 110.000 FtPénzügyi műveletek bevétele: 1.670 FtEgyéb cél szerinti bevétel: 199.676 FtAz egyesület közhasznú tevékenységével kapcsolatos kiadásainak összege10.367.378 Ft. Konkrét megoszlása a következő:

Szakosztályi működési kiadások: 7.521.225 FtMunkabér költség, bírói díjak: 1.358.271 FtMunkabér, bírói díjak közterhei: 233.836 FtEgyéb költségek (útiköltség, beszerzések): 916.058 FtEgyéb cél szerinti kiadás: 259.516 FtBanki költség: 78.472 Ft

Az egyesület vagyona 2008. év során a tárgyévi pénzügyi eredmény összegévelváltozott, 2008. december 31-én 482.586 Ft pénzeszköz áll az alapítványrendelkezésére.

Minden támogatónknak köszönjük az általuk felajánlott SZJA 1%-át, valaminta közvetlen támogatásokat is, továbbra is számítunk rájuk. Ebben az évben azeredményes szakosztályi tevékenységek következményeként a működési kiadásainknövekedésére lehet számítani, melyhez várjuk támogatásaikat.Az egyesület működése megfelel az alapító okiratban rögzített céloknak. Aközhasznúsági jelentést az egyesület vezetősége megtárgyalta és elfogadta.

Szénási László ügyvezető elnök

Page 28: XVII. évfolyam, 2009. augusztus 15. .. KKIISSBBÍÍRRÓÓkisujszallas.hu/files/kb_2009_augusztus_15_a15.pdf · szeretet és a tolerancia hangján gyermekéhez, Imre herceghez írott

28. oldal Kisbíró 2009. augusztus 15.

Kisbíró - Kisújszállás Város Önkormányzatának hírleveleMegjelenik havonta az önkormányzati üléseket követő héten 5000 példányban. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kisújszállás Város Önkormányzata

A szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal, 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1. sz. Telefon: 520-222 Telefax: (59) 321-139 Tördelés: Kiss EndreISSN: 1416-2350 (Nyomtatott), HU ISSN 2060-7202 (Online) - Nyomdai munkák: KIS-ÚJ-LAP Kft., 5310 Kisújszállás Munkácsy u. 8. Telefon: 06/20-458-6999

GERGELY LAJOSGÁZKÉSZÜLÉK ÉS KÜLÖNBÖZŐ

CSőHÁLÓZAT SZERELÉSÉT, JAVÍTÁSÁT,FELÚJÍTÁSÁT VÁLLALOM.

TEL.: 06-20-466-65-13, 06-59/322-935KJ. RÉZMŰVES UTCA 9. A

Kisb

író k

övetk

ező

szám

a 20

09.

szep

tem

ber

5-én

, sz

omba

ton

jelen

ik m

eg,.

Lapz

árta

200

9. au

gusz

tus

28-á

n, p

énte

ken

12.00

órak

or. C

ikke

t a P

olgá

rmes

teri H

ivata

l 27-

es ir

odájá

ban

lehet

leadn

i.Le

hető

leg f

lopp

y-lem

ezen

vag

y az

tan.e

szter

@ki

sujsz

allas

.hue-

mail

címre

jutta

ssák

el az

írás

okat.

(Sz

erk.

KE)

Hírek, programok, aktualitások:www.kisujszallas.hu

TÁJÉKOZTATÓ

Tájékoztatom a tisztelt lakosságot, hogy a 2009. évimunkaszüneti napok körüli munkarendről szóló16/2008.(IX.26.) SZMM rendelet, illetve az azt módosító1/2009.(I.7.) SZMM rendelet szerint - a naptár szerintimunkarendtől való eltéréssel járó ügyfélfogadási időt - aKisújszállási Polgármesteri Hivatalban a következők szerintállapítom meg:

Ügyfélfogadási idő – az Okmányiroda kivételével – aPolgármesteri Hivatalban:

2009. augusztus 21-én (pénteken) a Polgármesteri Hivatal zárva tart2009. augusztus 28-án (pénteken) 8.00-12.00 óráig 13.00-16.00 óráig2009.augusztus 29-én (szombaton) a Polgármesteri Hivatal zárva tart

Ügyfélfogadási idő az Okmányirodában2009. augusztus 21-én (pénteken) a Polgármesteri Hivatal zárva tart2009. augusztus 28-án (pénteken) 8.00-12.00 óráig 13.00-16.00 óráig2009. augusztus 29-én (szombaton) a Polgármesteri Hivatal zárva tart

Dr. Kittlinger Ilonacímzetes főjegyző

Augusztus 20-án a Kisúj Étterembenbirkapörkölt, marhalábszárpörkölt,pacal pörkölt és velős pacal kapható.

A Kisújszállási Térségi Szociális Otthon és AlapszolgáltatásiKözpont Házi Gondozó Szolgálata, /Kj. Kálvin u. 9./ aszemélyes gondoskodás keretén belül az alábbiszolgáltatásokat nyújtja: • Szociális étkeztetés az év 365 napján. • Házi segítségnyújtás keretén belül: - alapvető ápolási és gondozási feladatok elvégzése a háziorvosjavaslata szerint,- személyes környezetének a rendbetétele,- személyi higiénével kapcsolatos feladatok (fürdetés,hajmosás),- segítő beszélgetések,- gyógyszerfelíratás- és kiváltás,- hivatalos ügyek intézése,- bevásárlás, közületi számlák befizetése,- mosás (ágynemű, személyes ruhanemű).

A szolgáltatást kisújszállási lakosok igényelhetik.Érdeklődni: 59/321-355; 70/452-4866

Majláthné Kónya Julianna

TTOOPPÁÁZZÓÓRRAA--ÉÉKKSSZZEERR SSZZAAKKÜÜZZLLEETT

Kisújszállás, Arany János út 2.Tel.: 59/520-540

Nyitva: h-p.: 8.30-12.00; 12.30-17.00szombat: 9.00-12.00

Aranyékszerek, karikagyűrűk, órák nagy választéka

ÉkszerjavításTört arany felvásárlás, csereKvarcóraelem-csereBankkártya elfogadó hely

Barátságos kiszolgálás;minőség, kedvező ár!