xlvfttih tdxn tvtttn ttnn - university of hawaiithe birth of a new ratm imperceptibly k american...

4
A- - ifcv I - Vol XIV Oceanic tea 1902 The Fine Passenger of This Line Will Arrive Loavo This Port ns Hereunder Vmm SAN FRANCISCO ship TIME TABLE FOR SAN SONOMA MAY 7 VENTURA MAY 6 ALAMEDA MAY 1G ALAMEDA MAY 21 VENTURA MAY 28 MAY 27 ALAMEDA JUNE G ALAMEDA JUNE 11 JUNE 18 SONOMA JUNE 17 ALAMEDA JUNE 27 ALAMEDA JULY 2 SONOMA JULY i vv In oonneotion with sailing of above steamers Agents aro prepared to issue to intendiug passengers coupon through tickets railroad from Firanoisco to points in United States from New York steamohiD to European ports fuither particulars apply to w S S SS P O BOX Hotol St Fort or in Bottles Coldi MADE fob 1710 tf for Camarino An extra fresh supply of Grapos Apples Lemons OrangoB Limes Nuts Raisins Celery Fresh Salmon Rhubarb As ¬ paragus Eastern Cali ¬ fornia iatm shell Crabs Turkeys game in season Also frosh Rook Swiss Cream Oheose Place your orders oarly prompt PRU FT Cornor Kiuu and Alakua Stj rwin T H MAY 29 Steamers and SIERRA SIERRA the the the by any San all the and by any line all For Oceanic Company KJzx SOISTOIIVLA Bloaters Eindon Haddock Fancy Cheese FORT 386 near SEATTLE BEER On Draught Ice SPECIAL PARCELS UP THIS DAYS Per ALAMEDA Refrigerator Cauliflower Cabbage and Oyators and Flounders etc All roft and California dolivory CALIFORNIA MARKET XlVFTTiH TVTTTn HONOLULU TIIUESDAT mm FRANCISCO oS o General Agents JUST RECEIVED English TDXn TTnn won iL 1 9B UrHR ISm Si HXr STIEEIEIEIT TELEPHONES MAIN 22 2d 92 Metropolitan flait On SXTTOECESRS ABD Tffavy Grmtrantora 81 KING BTU3BT a J Wallbb Wholesale and Kntall lUfcAOI T R MOBSMAN Real Estate Agent AuaTiuoTon and SuAuonun or Titles 1 a i v rt KT niAmT t n Rents Collkoted Campbell Block Merchant Btroot 1U0 U THE BIRTH OF A NEW R ATM Imperceptibly k American Colors Glided Down the Flag Pole Oyer tho Palace And Cubas Flag Rose Over the New Republic Havana May 20 Cuba Is free President Palma took the oath ot office at four minutes past noon anil one mluute later the American colors wore lowered from the roof of the pal- ace and tho flag of the new republic i was hoisted to tho breczo Simulta- neously tho beautiful emblem of Cuba Hbrc was hoisted over every Govern- ment building In the city and the bat- teries ¬ on shore and tho guns on the cruiser Brooklyn began a national sa- lute to the youngest of republics Tho United States troops stood at present In the garden fronting tho palace until the new flag swung taut at the peak Then shouldering arms and headed by tho famous Custer band playing Cubas national hymn they wheeled Into fours and with a Arm and lively step turned their backs upon the palaco and marched on toward Morro Castle the The last United btates troops wore shipped from Cuban soil nt 32 15 oclock General Wood anil his staff left the palaco and went aboard the Brooklyn fifteen minutes later By 1 oclock tho evacuation Was complete and Cuba was in full possession of the Cubans The sceno about tho palaco during thoso history making moments wero sublime for fully 10000 persons look- ed down from tho roofs and balconies of the surrounding pink and yellow tinted residences upon uOOOO more who lined tho highways In tho windows and on tho roofs and balconies wero tho moru prospcious Cubans on tho streets wero tho poorer classes swar thy men nnd women In tattered gar ments and shoeless mostly hut all with lacos alight with tho realization of their long cherlBheu dream On tho outer edge drawn up In innj tlal lino wero tho veteran Insurgents who had fought tho good light for freo- - dom and within tho SQuarctlfoir mis- sion ¬ fully accomplished stood the American troops ready for tho ovncvm tiou - Tho sky was porfect a brisk breeze from tho bulf tompored tho rays of tho sun Everywhere tho oyo could reach was the blue and wlilto pennant af tho nation about to take its place among tho freo nations of tho earth whila floating high over nil was tho mothor flag of tho United States In tho throne room of tho palace tho throno room no longor whore Woylor formqvly tt hi Judgment and applied tho lash of Spanish rulo was another company Hero was form and 1 ceremony Grave faced meu met ami shook hands silently and awaited the hour The room is furnished in red and the gold throno of Castllo rises pompously from a platform at tho east ond It was unoccupied today and all backs wore turned on it President Palma seemed to feel the weight of tho responsibility which ho wnB about to assume His faco was gravely set toward the future and ho spoko in clear cut and determined tones Tho hands of tho clock pointed to 1145 when General Wood flanked by his staff and tho President elect flank- ed ¬ by his Cabinet Congress and Jus- tices of the Supremo Court took their position in tho ccntor of the room Tho Hearst newspapers delegates wero Just In the rear of the Inaugural party General Mnxlnio Gomez stood between General Wood and President Palma The Inaugural ceremonies were l rlef and simple but Impressive In a voice weak with exhaustion General Wood read tho address In which tho formal r transfer of tho government was made His voice was entirely drowned by tho booming of salute to the United States which was begun simultaneously with the reading of tho address Proclamation B was Issued by General Wood as Military Governor It recites tho election of tho Cuban Congress and of the Cuban Govern- ment if Proclamation C simply declares the now constitution to bo in lull forco nftor tho date thcicof and re ¬ cites tho provisions Then canio tho following D Headquarters Department ot Cuba Havana May 20 1002 Jo tho President and Congies 0f tho ltopub lie qf Cuba Sire Under tho direction of the President ot tho United States 1 now transfer to you as tho duly elected lopresontatlvcs of tho peoplo of Cuba tho government and control of tho Island to bo held aid oxorclsed by you undor tho provisions of tho Constitution of tho Ropublle of Cuba horotoforo adopted by tho constitution- al ¬ convention and this day promulgat ed and I hereby dechiro tho occupa ¬ tion of Cuba by tho United States and the military government of tho Islands to bo ended This transfer of government nnd control Ib upon the express condition and the Government of tho United States will understand that by tho ac ¬ ceptance thereof you do now pursu ant to tho piovlslona of said Constltu- - Continued on 4th xnije Mb 2220 Our stock in trade con- sists ¬ of the luxuries and delicacies from every and civilized nation Note tin Tariety offer ed Lewis Co Ld LEADING GROCERS 240 THREE TELEPHONES 240 1060 Fort Street Photographic Portraits Fine Assortment of ISLAND VIEWS Send for list First Class tf ork Guaranteed wsv Photographic Co LIMITED MOTT SMITH BLOCK Corner Fort and Hotel Streets 2676 tf TO - HONOLULU AND 411 Way Stations Telegrams can now bb sent from Honolulu to any plaoe on tho Islands of Hawaii Maui Lanai and Molokai by Wireless Li i Telegraph J o CALL UP MAIN 131 Thats the Honolulu Ollioe Time saved money saved Minimum charge 2 per mossage HONOLULU OFFICE MAGOON BLOCK UPSATRS LONG BRANCH BATHS V7AIKIKI BUAOU UcrcJolu G J SOEHWOOD Proprietor rieru ea th aivl air and na and iky With b caKcti song give ultady Klnr Ulraot Trnm Oara pans the doo JOHN NOTT Ptuumwc Tim Coppb ahd Siiist iUaa BtruutIIouolalu 4

Upload: others

Post on 20-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: XlVFTTiH TDXn TVTTTn TTnn - University of HawaiiTHE BIRTH OF A NEW RATM Imperceptibly k American Colors Glided Down the Flag Pole Oyer tho Palace And Cubas Flag Rose Over the New Republic

A- -ifcv

I

-

Vol XIV

Oceanic tea

1902

The Fine Passenger of This Line Will Arrive LoavoThis Port ns Hereunder

Vmm SAN FRANCISCO

ship

TIME TABLE

FOR SAN

SONOMA MAY 7 VENTURA MAY 6ALAMEDA MAY 1G ALAMEDA MAY 21VENTURA MAY 28 MAY 27ALAMEDA JUNE G ALAMEDA JUNE 11

JUNE 18 SONOMA JUNE 17ALAMEDA JUNE 27 ALAMEDA JULY 2SONOMA JULY

i

vv

In oonneotion with sailing of above steamers Agents aroprepared to issue to intendiug passengers coupon through ticketsrailroad from Firanoisco to points in United States fromNew York steamohiD to European ports

fuither particulars apply towS S

S S

P O BOX

Hotol St Fort

or in Bottles Coldi

MADE

fob

1710 tf

for CamarinoAn extra fresh supply

of Grapos Apples Lemons OrangoB

Limes Nuts Raisins Celery Fresh

Salmon Rhubarb As ¬

paragus Eastern Cali¬

fornia iatm shellCrabs Turkeysgame in season Also frosh Rook

Swiss CreamOheose Place your orders oarlyprompt

PRU FT

Cornor Kiuu and Alakua Stj

rwin

T H MAY 29

Steamers and

SIERRA

SIERRA

the the theby any

San all the andby any line all

For

Oceanic Company

KJzx SOISTOIIVLA

Bloaters

Eindon HaddockFancy Cheese

FORT386

near

SEATTLE BEEROn Draught Ice

SPECIAL PARCELS UP

THIS DAYSPer ALAMEDA

Refrigerator

CauliflowerCabbage and

Oyators andFlounders etc All

roft and California

dolivory

CALIFORNIA MARKET

XlVFTTiH TVTTTnHONOLULU TIIUESDAT

mm

FRANCISCO

oS oGeneral Agents

JUST RECEIVED

English

TDXn TTnn

won iL 1 9BUrHR ISm Si HXr

STIEEIEIEITTELEPHONES MAIN 22 2d 92

Metropolitan flait On

SXTTOECESRS

ABD

Tffavy Grmtrantora

81 KING BTU3BT

a J Wallbb

Wholesale andKntall

lUfcAOI

T R MOBSMAN

Real Estate AgentAuaTiuoTon and SuAuonun or Titles

1 a i v rt KT niAmT t n

Rents CollkotedCampbell Block Merchant Btroot

1U0 U

THE BIRTH OF A NEW RATM

Imperceptibly k American Colors Glided

Down the Flag Pole Oyer tho Palace

And Cubas Flag Rose Over the

New Republic

Havana May 20 Cuba Is free

President Palma took the oath ot

office at four minutes past noon anil

one mluute later the American colors

wore lowered from the roof of the pal-

ace and tho flag of the new republici

was hoisted to tho breczo Simulta-

neously tho beautiful emblem of Cuba

Hbrc was hoisted over every Govern-

ment building In the city and the bat-

teries

¬

on shore and tho guns on the

cruiser Brooklyn began a national sa-

lute to the youngest of republics

Tho United States troops stood at

present In the garden fronting tho

palace until the new flag swung taut

at the peak Then shouldering arms

and headed by tho famous Custer band

playing Cubas national hymn they

wheeled Into fours and with a Arm and

lively step turned their backs upon thepalaco and marched on toward

Morro Castle

the

The last United btates troops wore

shipped from Cuban soil nt 32 15

oclock General Wood anil his staff

left the palaco and went aboard the

Brooklyn fifteen minutes later By 1

oclock tho evacuation Was complete

and Cuba was in full possession of the

Cubans

The sceno about tho palaco during

thoso history making moments wero

sublime for fully 10000 persons look-

ed down from tho roofs and balconies

of the surrounding pink and yellow

tinted residences upon uOOOO more who

lined tho highways In tho windows

and on tho roofs and balconies wero

tho moru prospcious Cubans on tho

streets wero tho poorer classes swar

thy men nnd women In tattered gar

ments and shoeless mostly hut all

with lacos alight with tho realization

of their long cherlBheu dream

On tho outer edge drawn up In innj

tlal lino wero tho veteran Insurgents

who had fought tho good light for freo- -

dom and within tho SQuarctlfoir mis-

sion

¬

fully accomplished stood the

American troops ready for tho ovncvm

tiou -

Tho sky was porfect a brisk breeze

from tho bulf tompored tho rays of tho

sun Everywhere tho oyo could reach

was the blue and wlilto pennant af tho

nation about to take its place among

tho freo nations of tho earth whila

floating high over nil was tho mothor

flag of tho United States

In tho throne room of tho palace

tho throno room no longor whore

Woylor formqvly tt hi Judgment and

applied tho lash of Spanish rulo was

another company Hero was form and

1 ceremony Grave faced meu met ami

shook hands silently and awaited the

hour The room is furnished in red

and the gold throno of Castllo rises

pompously from a platform at tho east

ond It was unoccupied today and all

backs wore turned on it

President Palma seemed to feel the

weight of tho responsibility which ho

wnB about to assume His faco was

gravely set toward the future and ho

spoko in clear cut and determined

tones

Tho hands of tho clock pointed to

1145 when General Wood flanked by

his staff and tho President elect flank-

ed

¬

by his Cabinet Congress and Jus-

tices of the Supremo Court took their

position in tho ccntor of the room Tho

Hearst newspapers delegates wero

Just In the rear of the Inaugural party

General Mnxlnio Gomez stood between

General Wood and President Palma

The Inaugural ceremonies were l rlef

and simple but Impressive In a voice

weak with exhaustion General Wood

read tho address In which tho formalr

transfer of tho government was made

His voice was entirely drowned by tho

booming of salute to the United States

which was begun simultaneously with

the reading of tho address

Proclamation B was Issued by

General Wood as Military Governor

It recites tho election of tho Cuban

Congress and of the Cuban Govern-

ment ifProclamation C simply declares

the now constitution to bo in lull

forco nftor tho date thcicof and re ¬

cites tho provisions

Then canio tho following

D Headquarters Department ot

Cuba Havana May 20 1002 Jo tho

President and Congies 0f tho ltopub

lie qf Cuba Sire Under tho direction

of the President ot tho United States1 now transfer to you as tho duly

elected lopresontatlvcs of tho peoplo

of Cuba tho government and control

of tho Island to bo held aid oxorclsed

by you undor tho provisions of tho

Constitution of tho Ropublle of Cuba

horotoforo adopted by tho constitution-

al

¬

convention and this day promulgat

ed and I hereby dechiro tho occupa ¬

tion of Cuba by tho United States and

the military government of tho Islands

to bo ended

This transfer of government nnd

control Ib upon the express condition

and the Government of tho United

States will understand that by tho ac ¬

ceptance thereof you do now pursu

ant to tho piovlslona of said Constltu- -

Continued on 4th xnije

Mb 2220

Our stock in trade con-sists

¬

of the luxuries anddelicacies from every andcivilized nation

Note tin Tariety offered

Lewis Co LdLEADING GROCERS

240THREE TELEPHONES

2401060 Fort Street

Photographic

PortraitsFine Assortment of ISLAND

VIEWS Send for list

First Class tfork Guaranteed

wsvPhotographic Co

LIMITEDMOTT SMITH BLOCK

Corner Fort and Hotel Streets2676 tf

TO -

HONOLULUAND

411 Way Stations

Telegrams can now bb sentfrom Honolulu to any plaoeon tho Islands of HawaiiMaui Lanai and Molokai by

Wireless

Li

i

Telegraph

J o

CALL UP MAIN 131 Thats theHonolulu Ollioe Time saved moneysaved Minimum charge 2 permossage

HONOLULU OFFICE MAGOON BLOCK

UPSATRS

LONG BRANCH BATHS

V7AIKIKI BUAOU UcrcJolu

G J SOEHWOOD Proprietor

rieru ea th aivl air and na and ikyWith b caKcti song give ultady

Klnr Ulraot Trnm Oara pans the doo

JOHN NOTT

Ptuumwc Tim Coppb ahd Siiist

iUaa BtruutIIouolalu 4

Page 2: XlVFTTiH TDXn TVTTTn TTnn - University of HawaiiTHE BIRTH OF A NEW RATM Imperceptibly k American Colors Glided Down the Flag Pole Oyer tho Palace And Cubas Flag Rose Over the New Republic

V

rflE

THE INDEPENDENT

IBBUJBD

EVERY AFTERNOON

CBxcept Bunday

BLBPHONE MAIN 3M

P O BOX 01

ntored at the Tost Offlco at Honolaln

H T 08 Booontl olBBB moll

S OTJBDOBIPXIOW BATES

Far Month anywhere In the Hn--

wallan Islands 0

litr Year 0 00

Ber Year postpaid to Foreign Oountries 8 uu

Bayablo Invariably In Advanoo

E J TEBTA Proprietor and Puto- -

UiaorEDMUND NOBIIIE Editor

Bestdlne In Honolulu

THURSDAY MAY 29 1902

EKMEMBEK THE DEAD

Tomorrow is Memorial Day Whoamong us has uot a relative or

friend Bioeping his laBt sleep under ¬

neath a tombstone in the cities of

th dead Let us remember themtomorrow Lt our spirits take

their flight and crossing the ocean

let them go and repose and pray

over the graves of our friends who

are no moro Perhaps from theheightB of Heaven they are anxious-

ly

¬

waiting to seo if a tribute of re

membranoe is placed over theirgraves and perhaps when they seo

that we havo done so they will re-

turn to their everlasting abode joy-

ful

¬

and oontouled Lot us forgetour differences for a day and loving-

ly

¬

let us remember our Dead

TIMELY ItEOOLIiEOXIONS

Communicated

At this very moment while thesofew lines are being writton a dis-

tinguished¬

company of Frenchmenare taking part at the unveiling of

the monumont erootod to tho Mar-

quis¬

de Roohambeau in Washing-

ton¬

DO

The occasion is ono which mustwarmly commend itBolf to tho peo-

ple¬

of both France and the UnitedStates Tho gallant marquis whosovalor and whose achievements themonument will commemorate is aheroic figure in history Tho recordof the Amerioan republic would beincomplete without tho mention ofhis name and the narration of thoimportant part which he took inthe shaping of stirring eventswhioh culminated in the surrenderat Yorktown and the relinquish

ment of British Bovoroignty overthe original colonios

Tho strenuous advocates of thoblood-is-thiok- than water idea by

no moans aid in there collection oftho moat grateful assistance whichwas given to the struggling coloniesby tho rulor and people of FranceLafayette tho knight of liberty andfriend of Washington holds hisplace secure in American affectionsthe solo survivor in a sense in suchrecollection of all tho bravo andtrue men who came from France tothe Amorioau shores in thoBo hourBof dark confliot

The part thoy played in the birthof the American nation is muahgreatpr than tho meed of credit ac-

corded them in its annals

It is agreeable then to see that arecognition however tardy is thuBto be given to tho French Armywhich aided America in this monumeut to the commander in chief of

that army

The occasion undoubtedly will bemade a gala one aud we trust it willhave the effect of inspiring andcontinuing tho close and friendlyrelations whioh now exist between

the two great Republics on oppositesides of the Ocean The Gauloisthe cruiser which has conveyed therepresentatives of Franco to theceromony of unvoiling has madeBaltimore its port

It was in that oity that the Frencharmy encamped after the surrenderat Yorktown and it was also in

that oity that upon an auspiciousoccasion a solemn high mass wascelebrated by the chaplain of theMarquis de Rochambeau the musicof the mass being renderod by themusicians of the French Army Therecollection of such incidents iB ap-

propriate¬

at this time and we hopethat our readers will pardon us forbringing them to their notice

TOPICS OF THE DAY

The Independent ib informed thatthere is a cortain man Chaole in

Police pay and while being so aoted

heretofore as a grand juror Is itso or has it beon so

And Deacon Testa did not go off

to Tonga He did not get down in

time to pack his grip although he

was down to bid his Bishop good ¬

bye Tho question is Will ho go

to Rome

What a bonatly official stench is

this being blown to the winds andhas been so for days so wo aro toldfrom three carcasses two withinthe confines of Aliiolani Hale andoue at tho former Iolani PalaceOther than the above we know notbut would like to lenrn more

Yellow Jack has not been so

completely Amoricauized out of

Cuba as some of our contemporarieswould make us helivo He stillhas a foothold thore even in Ha ¬

vana whioh is represented as beingiu the pink of sanitary conditionSoiontifia sanitation applied ovou

as energetically si Americans know

how to apply it is not likely to ut-

terly

¬

oradicato tropic fevers in

equatorial latitudes

Somo stronuous patriot in theStates has announced tho formationof a school for rough riding Thepupils will bo imbued with theploturoequo soldierly qualities

aohievementB of Teddy Roose ¬

velts foltowers It is true the fameof tho original rough ridors is

largely the produot of vivid imagi-

nation

¬

and literary enthusiasm butthat doesnt make any particulardifference to tho promdters of thopresent enterprise

Recent private aud official visitorsto tho Puna District bo wo aro informed have learned and found outthe truth of what The Independentstated heretofore that liquors of all

kinds were being sold thore surrep-

titiously

¬

and illicitly not clandes-

tinely

¬

but rather open The Independents assertions are then vindi-

cated

¬

tho truth boing too true Ifsuch is the case why dont thoGovernment pormit tho issuance of

a saloon lioonsa One was appliedfor some time ago and was refusedbut why not reoonsider tho same

The Republican papers aro great-

ly

¬

embarrassed as to what lino theyshall pursue in view of the revela-

tion of the atrocities committed by

some of tho American officer 8 in thePhilippines As tho most serious

crimes charged have boon franklyadmitted by thoBo who perpetratedtbom they do not like to appear as

defenders of thoae atrocities and

on the other hand they do not like

to condemn the guilty parties lestthey may appear qb censuring theAdministration They have a bardrow to hoe But it is the justpunishment of thoso who look more

to party interests than to nationalhonor

At Oahu College this afternoonsome very nice young ladies will

discuss with some very nice youngmen whether Labor Unions areDetrimental to a Country or notTue Independent begs to submitthat the opinion of those very niceyoung men and young ladies is im-

material irrelevant and inoompotent What do they know aboutLibor Union if you please Havethey ever bad any actual experiencewith a Labor Organization Arethoy not sons and daughters ofgentlemen whose opinions are radi-

cally

¬

opposed to those held by

Labor Unions We suggest that adiscussion on somo passage of theHoly Bible or on the wisdom ofgiviDg too many socials at CentralUnion Church would be a groatdeal more appropriate

Tbe Bar Association is to be con-

gratulated¬

for the attitude it has

taken in regard to admissions to thepractice of law There are toomany cheap attorneys in HonoluluIt seems as if the legal fraternitywas bound to follow the Constitu-

tion¬

and the flag wherever it goes

Thero is an army of thorn in Manila

and they are legiou here If only

thoy knew the law but they dontTho oboye statpment was well

illustrated on Tuesday afternoonduring the examination of Sabatein the District Court An attorneywho ifl a witness for the proseoution

was iu the witness stand At timos

it took the united efforts of theJudge tho attorney for the defenseand the attorney for the proseou-

tion

¬

to make him understand thata witness must confine himself to

answer questions and not indulgein discussions or stato conclusionssuggested by his prejudicial mindBy all means let tho Bar Association

tako the necessary stops to excludeall tho parasites who would dis-

honor

¬

or lower tbe standard of theexemplified in the wonderful J profession

LEFT HAWAII FOB GOOD

Bishop and Mrs Willis Departed for

Tona Whoro Xhey are Anxious ¬

ly Expected

The Oceania Cos S S Venturaoast off her linos from tho wharfshortly before eleven oclock lastnight and turning her bow towardstho soa continued on her voyage to

the Colonies On the saloon deck

of tho vosse1 trying to piorce tbodarknoss of the night iu a supreme

effort to gaze for the last timo at

the shores of tho oity in whioh he

had spent the best years of hie life

stood Bishop and Mrs Willis Itwas a sad sconel Those who have

persoouted him hounded him con ¬

stantly until at last the grand old

gentleman gave up tho strugglemust now bo satisfied The familiarface of Bishop Willis will never

again be seen on our streets nod an

American Bishop will soon be here

to lake his place How will ho getalong Qui vivra verral Some of

his most faithful friends were on

tho wharf last night in spite of tbolateness of the hour and of the ournouBclouda which accumulated over

Punchbowl They were Consul

W R and Miss Hoaro Rev Canonand Mrs Kitoat Rev Dr aud Mrs

Jenner Rev Kong Yin Tet Utv FFilz Edmund Stiles L AbkU Mr

aud Mrs Henry Smith Mrs Caro-line

¬

Clark Miss Maggie Walker FJ Testa Yap See Young JohnAnderson Mrs Haleakala Hart C

F Jonkins and many othersAt last the time arrived the last

words of good bye were Baid andBishop Willi buynnt and happyascended the gangway of the Veutura a few minutes later the Ven-

tura¬

was off Diamond Head andHonolulu was but a memory for theman who had spent so many longyears here Hn departed amid theAluhas and tbe prayers of hisfriends wbioh will follow him untohis new field of labor

During tho day a large number ofpeople called at Mr Henry Smithsresidence to pay their respects audbid His Lordship good byo TheInst caller left a fow minute bofotetbe timo of departure bad arrived

On the wharf a number of Hawaiians unknown to Bishop Willisbut prompted by a sentiment ofgratitude for tbe gentleman whohad been a consistent friend of theirraae asked as a favor to be alloweato press his hand It was a touch-ing

¬

tributo of gratitude whioh wohave no doubt Bishop Willis willremember for a long time

Anti Saloon Loaeuo EolA new 15 year license has been

iBSued by Treasurer Wright to tbeHonolulu Brewery to take tbo placeof the one given a few woeks agoabout whioh there has beon somequestion

The Independent 50 cents permouth

Kantuotrys famous Jeesae MooreWhiskey unoquallod for ltd purityaud excellence On sale at any oftho saloons and at Lovojoy Codistributing atrenri for tho HawaiianIslan

Theodoro Wores gave a studio reoeplion yesterday afternoon toabout 05 ladies at his studio onBeretania streot in honor of MissMauds Gillette and Mr A A

Young

The heavyweight tennis ohampionshlo is to bo decldod tomorrowafternoon at the Beretania courtsThe motoh is betweon John SWalker aud Carl T Holloway Itwill either bo a Walker or a Hoilowayl

Tho Sylva divorce case wob againbefore Judge Robinson yesterdayThe plaintiff complained that thoflO alimony allowed by tho Courthad not been paid Sylva said thatbe could not raise that amount butthe Court ordered him to aeotiro itin some manner

BY ABTEOMTY

SEALED TENDERS

Sealed tenders will be rocoivod bythe Treasurer until 12 oclock noonon Saturday June 7th 1902 forTerritorial Treasury Notes underthe provisions contained in Juapter52 of tho Civil Laws of 1897 to thoamount of 150000 Tenders to boin sums of 1000 or multiples theroof payable in U S gold coinFunds to be available on July 1st1002 at the Treasurers offico Eachnote to bo issued for tho torm of sixmonths For full particulars bid-

ders¬

aro referred to said Act asprinted below

WM H WRIGHTTreasurer

ApprovedHENRY E COOPER

GovernorTreasurers Office May 19 1902

Chapter 52 Civil Laws 1897

term treasury notes

Sec 67G Tho Treasurer uponthe approval of the Governor may t

issue at par upon public tender toany person or corporation TermTreasury Notes in tho namo of thoHawaiian Treasury

Seo G77 The said Treasury Notesshall be ist ued in sums of OnoThousand Dollars or multiple there ¬

of and shall not exceed at any onotime One Hundred and Fifty Thou-sand

¬

DollarsSeo G78 Tbe rate of interest

shall not exceed seven per cent perannum froe of tax and be payableat the due date of the note

Seo 679 The tenders for thesaid Treasury Notes shall state tborate of interest for gold tenders orfor silver tenders and whether tobe repaid in gold or silver coin

Seo 680 The term for whiohany Treasury Note shall be issuedshall not exceed fovon months

Seo 681 Tho form of saidTreasury Notes shall be as follows

No

HAWAIIAN TREASURY NOTE

Honolulu 1902Received from the sum

dollars payable in U S Goldcoin on presentation of this noteproperly endorsed

This loan is made for six monthsfrom July 1st 1902 and will bearinterest until fully paid from July -1st 1902 at tho rato of percent per annum

Registrar of Public Acoounts

2217 3t TroaVurerl

THOS LINDSAY

Oall and Inspect the beautltnl and nsofudisplay o cooiu for presents or for poroaal use and adornment

LtiTd Bnlldlne 680 Fort Street

From KCiloTO -

HONOLULUAND

ill Way Stations

7i

TelogramH oan now bb sentfrom Honolulu to any placeon tho Islands of HawaiiMnui Lanai and Molokai by

wireless

Dii

1 elegraph

CALL UP MAIN 181 ThatB theHonolulu Oflloe Timo saved moneysaved Minimum charge 2 permosBage

HONOLULU OFFICB MQOOH BLOCK

UPflAIBS

x

V

Page 3: XlVFTTiH TDXn TVTTTn TTnn - University of HawaiiTHE BIRTH OF A NEW RATM Imperceptibly k American Colors Glided Down the Flag Pole Oyer tho Palace And Cubas Flag Rose Over the New Republic

fl

It

IiOOAL AND GENERAL NEWS

Momorialrow

Band ooncortthis evening

or Decoration tomor- -

at the Moana Hotel

Mail for the Ooaat tomorrow perS S City of Peking

The Kimur murder trial hasbeen continued until the Augusttorm of Court

Bida will be opened in Hilo nextSaturday for the oonatruotiou of thopropoaed new wharf

Harry A Baldwin the well knownSan Francisco singer came down ontho Hyadea which arrived yeaterday

David Dayton filed an inventoryyesterday of tho estate of A BSorimgoour showing proporty worth

517485

Nearly 50 dogs woro gathered inby tho dog catcher yesterday Itwbb dog day and the beginning ofthe dog oatohing season

Misa Genevieve and Marion Dowaott and Miss Violet Makee wereamong the arrivals yesterday fromthe Coast in tho Ventura

The Flag at the French Conaulatewas half masted all day yeaterdayas a mark of respect for the victimsof the Martinique diaaator

Frank Wight Sam Wight MiesElla Wight and Miss Leslie Wightwere among tho passengers who ar ¬

rived yenterdayon tho Vontura

Notice of appeal has bean givenin the case of James H BoydSuperintendent of Publio Workuvs Hawaiian Tramwoya Company

Mr and Mrs W G Irwin MiaaIrwin Mrs George 0 Bockley Mitsand Master Baukley returned fromthe Mainland yesterday on the Ven-

tura¬

Collector of Customs Stackablehaa withdrawn his charge againstCaptain Dedrick of the barkentineKohala of entering a port otherthan a port of entry

A ten dollar reward baa beenoffered for the apprehension ofPeter Murphy a quarter master ofthe third class who rooently ddsurtbd from the tug Iroquois

Tho feast of Corpus Ghristi wascelebrated as a holiday today by theKoman Catholic citizens of our oityTho Cathedral was orowded all dayespecially during the celebration ofthe High Mass nt 1030 this morn ¬

ing

A compromise haa bweri effectedby Superintendent Byd with theBiahop Estate for tlnir portion oftho land required for the wideningof the Waikiki road About 17000square feet arn taken The RapidTransit ruleal

Judge Humphreys rendered judg ¬

ment for plaintiff yesterday in theoase of John Kidwell vs FrankGodfrey bill for injunction Thoauit waa for the rooovery of real es ¬

tate in Manoa valley claimed byGodfrey Tin defendant is ordered to deed the property back toKidwell

A Federal Vacancy

A B Ingalla secretary of thoUnited States Civil Service Com ¬

mission announces that on Juno 7

1902 an examination will bo heldfor tho poaition of examiner of mer-

chandise

¬

in tho customs service atHonolulu Hawaii

The examination will consist of

the subject mentioned below

which will be weighted as followBS

Subjects WeightB

1 Arithmetic first grade 17 5

2 Penmanship 7 5

0 Lottor writingj first grade 12 5

1 Arithmetic conversion of cur ¬

125rency5 Practical toBta 50 0

Total 10

Tho age limit is placed at 20 yoar

or over From the fdigibles result ¬

ing from thiB oxamiuation it ia ex ¬

pected that certification will bo

made to tho position of examinerof merchandise in tho cuatoms ser ¬

vice at Honolulu Hawaii at a sala ¬

ry of 1500 per aunum and to othersimilar vacsnoioe as they may ooour

WILL HAVE A BANaUEX

Bar Ansocintlon Elects Ofllcors andWants Candidates Examined

The Bar Association of Honolulumet yesterday for their annual ses ¬

sion andoleotion of officers As thopresident and vice president were

absentWO Smith waa called to thechair with Dan Caao as aeoretary

Tho elootion of olllcera for tho en-

suing

¬

yoar resulted as follows

WO Smith PresidentS K Ka ne Vice PresidentDan Oa8e SecretaryE Hemenway Tre3Burer

The reaignation of A S Humph-reys

¬

waa read and acceptedGeorge Davis moved that a com-

mittee¬

bo appointed consisting oftho preaident and five members toprepare an act relating to the ad-

mission¬

of attorneys to tho bar ofthe Territory and especially toprovide in said act for a board ofexaminers upon whose approval only such persons may be admitted asmembors of the bar

The motion waa adopted unani-mously

¬

Upon motion ofGoorge Davisamended by Phil Weaver the barvoted to hold a banquet on Juno 27

May Hop ay In Kind

Ed Tub Independent

Through the medium of yourpaper I desire to thank the mem-

bers¬

of the local newspaper frater-nity

¬

for tho kind and valuableprominence they have given mo intheir respective pappra a propoaof the caBO in which I was a defend ¬

ant An ovening paper yesterdaywont so far as to publish statementswhich had no foundation whateverand put into Judge Wilcoxs mouthwords which he nc ver uttered Ifthe reporter of the Bulletin badbeen in attendance at the DistrictCourt instead of gettiug his inform-

ation¬

from E S Gill be wouldhave been able to state what reallywas the truth

I hope that the future will giveme an opportunity to repiy myconfreres in kind with it terest

Youts RespectfullyJean B Saiute

May 29 1902m

Oh I Dont Know

The first annual debate betweenthe Oahu Litprary Society and thoMelibeau Society takes place thisafternoon in Pauahi Hall Thequestion for debate is Resolved

that Libor Unions are detrimentalto a country The affirmative willbe upheld by Mr Kenneth BrownMisa Ruth Whitney and Mr Doug-

las Kincaid representing the OahuCollegaLitorary Society the negative will be supported by tho Melibean Sooiety through its represontatives Mr R Meuo63 Davis MissCarrio Orewes and Mr ClarenceAllen

Franco to Cuba

Washington May 20 PresidentRoosevelt received the folllowingcablegram from President Loubetof Franco dated at Kronatadt to ¬

dayWhen the Cuban republic is pro

claimed under the mighty Eia ofthe United State of America Imake it my duty to offur to youroxoellency my sincere felicitationsand to send you my wishes for thoprosperity of the young republic

Emuc Lqujict

Young Mon Ho

If there are any youngtho aity who dont knowupend their time tomorrow

men inhow to

or whofeel that they aro in need of a

obaperou to upend their holidayin a gontlemanly manner they mayapply today to Mr Brown at thoY M O A who will take them upin tho mountains Every man mustbring his luuoh and beer howeveras none will be furnished

m m m

A party of young men from theY M O A will leave hore on June17th for Hawaii whero they willIndulge in a podoitrian tour of thatIsland They will bo in charge ofFred Yows

BOARD OF HEALTH BEBUKED

Board of Medical Examiners TellsAutocratic Body to Mind theirOwn BuBlnosr

Tho controversy In tho Board of

Iloalth over tho examination of phyBl- -

clanH seeking licenses to practlco has

called forth tho following letter in

which the Board of Examiners declare

their independence of Health Boardrulings and state the reaBons for tho

policy they havo framed

OIIlco of tho Board of Medical Ex-

aminers

¬

Honolulu T H May 27

1902

To tho Honorablo Board of Health

Gentlemen As there acoms to ho

an impression that tho Board of Health

exorcises nitre or less control over tho

Board of Medical Examiners and In

some of its recent meetings resolu-

tions

¬

and inquiries have been mado a

to the mothoda of tho examinations by

tho Board of Medical Examiners and

alBo statements that the Board of

Health had made a rule that all of

these examinations should bo conduct-

ed

¬

in tho English language and In one

instance a physician who was recom ¬

mended by us for a license was hold

ovor for ono week until a member of

tho Board of Health had satisfied him ¬

self that the Board of Medical Ex--

nmlners had complied with Its rule

Wo desire to state most positively thatthe Board of Health has nothing what ¬

ever to do with tho Board of Mtdlcal

Examiners nnd has no control or super-

vision

¬

over its proceedings It does

not appoint the members They aro

appointed by the Treasurer not by and

with tho ndvlco and consent of tho

Board of Health but entirely In the

discretion of the Treasurer who can

appoint or dismiss them without ref-

erence

¬

to the Board of Health or any

one else

In July 1301 tho Board of Medicai

Examiners for good and sufficient rea-

sons

¬

mado a rule that on and afterSeptember 1 1901 all examinations

for license to prnctlco medicino andsurgery In this Territory should be con

ducted in tho English language By

some ovorslght-tbe- - foreign consulswere not notified and when this woo

brought to our notice an extensnlonwas mado until April 1 1902 in orderto give tho consuls ample tirno to no

tify timir countries of this ruling Thla

resolution has the written approval of

the Treasurer All applicants for li-

censes

¬

to practice medicine and sur-

gery

¬

lu this Territory bring to us u

request from tho Board of Health to

examine them and It might be in or-

der

¬

if tho Board o Health Ib bo par-

ticular

¬

about their knowledge of theEnglish language to ascertain f they

come up to tholr ideas on this Bubjcct

before referring them to us for exami-

nationTho law requires that Such license

shall only he granted upon tho writtenrecommendations of tho Board of

Health And further No person shallbo recommended by tho Board of

Health to practice medicine or surgeryexcept upon tho written report of the

Board of Medical Examiners to bo appointed and constituted ns hereinafterprovided setting forth that tho appli-

cant

¬

named therein has boon duly ex ¬

amined and found to be possessed of

the necessary cjuoliflcatlonB

Wo presume that the Board of Healthcan decllno to recommend an applicantWho has passed the Board of Medical

Examlnors but such declination must

bo based upon other reasons than thoseportalplng to our methods of ixumlim

tlon for our powers are nbaoluto andlegally so

Therefore we bollevonnd shall netupon such belief that tho Board of

Medical Examlnors Is soparato and ttatlnct from tho Board of Healthnot unpointed by tle Hoard of Healthj nt li any sense under Its control

Wo are entirely independent Qf It nd

have the right to conduct tho examina ¬

tion as inuy In our Judgment best ac ¬

complish tho end in view

Tho functions of tho Board of Healtharo simply to recommend or Ucuutthoge who lnP9 thO exarninotiqn of thv

naaril Pf wdlcal Examiners and hoyonrt this thoy havo nothing whateverto do with paid oMiminatltiit

RfBiioutfuiiyOEO R ANDREWS M DW B TAYLOR M D

J T WAYB0N M P

SPECIAL SALE OF GARDEN HOSE I

Wo havo a largo stock at prices to suit every purse

FISH LINE AND TWINEWe now havo a very complete assortment received

direct from tho manufacturers

Paints Oils aid VarnishesBrashes Home Furnishing Goods Tools and Implements

of the Most Approved Patterns

Stoves for Gasoline Kerosene Wood and Coal

THE PACIFIC HARDWARE CO LTDPort Street Art Rooms and Bothel Street Department

tI SPECIAL

Selected Highland

W HEISKTWIIYTE MACKAY

W C PEACOCK CO LTDSole Agents

A SMOOTH SCOTCH WHISKY DRINK

NO OTHER

KmsmuiimmaKSKKKsaiiuwasx

SUGAR FACTOKSIMPORTERS OF

AND

303AdIS3I01Sf lCHilOia AISrTO

V gents for LloydsCanadian Australian Steamship Line

British Foreign Marine Insuranco CoNorthern Assurance Co Eire and Life

Canadian Pacific iiailway CoPioneer Line of Packets from Liverpool

FOR SENT

CottagesBooms

StoreE

On the promisee of tho SouitarSteam Laundry Go Ltd betweenSouth and Queen streets

Tho buildings aro supplied withhot and oolu wator and eleotriclights Artesian water Porfootlimitation

For partiouiars apply to

C a the pre miBes At thoro ofll 8ooJk Wsaoon -- Wo

Sanitary Steam Laundry

Co Ltd7 r- - jn

GREAT REDUCTION IN PRICES

Having mado largo additions toour machinery we are now able tolnundor SPREADS SHEETS PILLOWSLIPS TABLE CLOTHSTABLE NAPKINS and TOWELSat the rate of 26 cents per dozencash

Satisfactory work and prompt dolivery guaranteed

No fear of clothing being loutfrom strike

We invite inspection of our laun-dry

¬

and methods at any time duringbusiness hours

RiBjj Up Main 73

and our wagons will onll for yourW wort

1

ril

11i i

W

it

1WK

m

Page 4: XlVFTTiH TDXn TVTTTn TTnn - University of HawaiiTHE BIRTH OF A NEW RATM Imperceptibly k American Colors Glided Down the Flag Pole Oyer tho Palace And Cubas Flag Rose Over the New Republic

TIE INDEPENDENT

j-- IS TRUETO ITS NAME AND IS EL

THAT THAT NAME IMPLIES

It Upholds the Right and is

Fearless Agamst All Comers

NOR IIS IT PLEDGED TO ANY PARTY SECTOR FACTION

Its Expressions are Outspoken

Subscription Only Fifty Mb a Month

DELIVHSREIDJ PRBH

Dullness Oarai

DR E O WATERHOTJSH

OmOE AND RESIDENCE KING SinEETNEAR Alapii

Qfflce boars to 111 a k 1 to 3 and 7 to3 pu Telephone 2031 white

THOMAS FITOH

Attobney at Law

33a S King St Honolulu17 lm

FOR S3JLUBJArr AOREB OP LAND HIN Qttrz I 2130 and tilO at Knmaeo NortbyConaHawaii Apply to

MOERIB K KE0H0KAL0LBReal Estate Aont

Knnh imanu 8tree

TO LEX

Premises on Eukui Lano Ioaflauion given on January 1 1901JTor termo apply to

7U KAPIOIiANI ESTATE

ALLDN ROBINSON

PaALMB IN LuitDSB AMD GOAL AH

BuiLDwa Matkhials or

All Kinde

Quooa Street Honotulu

DR SLOQQBXT

OOOLIST AMD AUBIST

Progress Blook 3d Flonr Oflloe HoarsJ a u to 4 p u

A M KEIOIKAI

KBPOIKAI 8c ALULI

Attobneys-at-La- w

Office Wailuku Maui

ffOB DALE

ALUM

8500 HOUSE AND LOT ON

Liliba Street near King Only srnalfcash payment received Apply to

LLIAMSAVIDGE CO206 Merchant Stroot

f Tii fij

N W

R N BOYD

SnavKYon and Rial Estate Aqk7

ISO

4

Oaioe Bethel Simm over the NewModol Restaurant

H R hitohooob

Attorney at Law

Oflico Merchant Street CartwriShtBuilding- 1474 tf

FOB GALE

fin LEASEHOLD ON BEREjUuv tanift ptroot 39 yearn to

urn Presont not income 90 permonth Apply to

WILLIAM SAVIDGE CO21R Mnrnhsnt Strn

EDMUND H HART

Notaby Pudlio and Typewmteb CoVEYANCEB AND SeABOHEB Uf

Reoobds

No 10 Kaahamana Street

5 winLltllZBD

Win Q Irnrln President AMonagMGlaus Bpreokels First Vice Preside atW M OMard Beuond Vloe PreBldontM H Vhltney Jr Treasurer SecretaryQooJ Robs Auditor

SUGAR FACRTOR

ABD

Gommtosioa Agents

Auaais or tub

Qcotnic SJaamship CompyOl Cat Vrauoieoo Oal

-

a it

ROCK FOR BALLAST

White and Black Sandtin Quantities to Suit

EXCAVATING CONTRACTED

- FOB

CORAL AHD SOIL FOR SALE

Dump Carts furnished bythe day on Hours Notice

H R HITCHCOCK

Office with J MMonsarrat Oar--i wright Building Merchant Stt

1690 U

Brace faring Go

Real EsMe Dealers003 Fort Dt near King

uuoma lotbHouses and lots and

Lands Fob Sal

HCV Parties wishing to dispose ob rjt

WilQers Steamship Go

TS hi

Freightand

Passengers for all

Island Ports I

XHE DIBTH OF A NEW NATION

Continued from lit vage

tlon assume anil undortako nil nnd

severally the obligations assumed by

tho United States with respect to Cuba

by tho treaty between the United

States of America and Her Majesty

tho Queen Rcgont of Spain signed at

Paris on tho 10th day of December

1898

All money obligations of tho mili-

tary government down to this date

have been paid as far ns practicable

Tho sum of 1000C0 has been reserved

to defray winding up the affairs of the

military government after which any

unexpended balance of said sum wilt

be paid Info the treasury of the Island

It Is understood that tho present

government of the Isle ot Pines will

continue as a defacto government

pending the settlement of the title to

said island by treaty pursuant to tho

Cuban constitution and the act of Con-

gress approved March 2 1901

I am further charged by the Presi-

dent of the United States to deliver to

you the letter which I now hand you

LEONARD WOOD

x Military Governor

Whlto House Washington May 10

1902

To the President and Congress of

the Republic of Cuba Sirs On tho

20th of this month the Military Gov ¬

ernor of Cuba will by my dhection

transfer to you the control and gov

orhment of tho Island of Cuba to bo

thenceforth exorcised under the provi-

sions of the constitution adopted by

your constitutional convention as on

that day promulgated and he will

thereupon declare the occupation of

Cuba by the United States to be at an

end

At tho samo tlmo I deslro to ex

press to you tho slncoro friendship and

good wishes of tho United States and

our most earnest hopes for tho stabil-

ity and success of your government

for tho blessings of peace justice

prosperity and freedom amoag jourpeople and for enduring friendship bo

tween the Republic of the United

States and tho Republic of Cuba

THEODORE ROOSEVELT

President of the United StalesPreldent Palma replied brlolly and

feelingly As ho concluded a signal

was passed to tho United States troop-

ers who stood on the balcony outside

and almost imperceptibly the Ameri-

can colors began to glido down tho

flagpolo over tho palace

General Woods doparturo merited

tho end of tho military administration

As ho walked from tho door of tho pal

ace tho Cuban guards took tho place

of tho Americans on duty and tho now

government actually camo Into power

Tho Firot Local Mint

One of the institutions herowhich has the special attention oftouriBts as well as tho local peopleis the Mint which is established onNuuanu stroot opposite QueenEmma Hall It is interesting toouter the large main working roomwhere general manager MoDonoughand his eorpB of assistants aro atwork Tho cool and large lanai is aproper resting place aqd the vaultsivhero tho bars to be minted andbeer are uopt present a very tastyipeotaolo The Mint is open from530 a m to 1130 p m and duringthose hours tho work novor ceasesVisitors after looking over the placewill find first olaB refreshments andtho purest of liauors

A nice front room for laday orgentleman to rent at No 9Garden Lane

OLAUS SPItKOKELS WM O JflWIN

Gians Sprecfcels Go

HONOLULU

Am rYanoinoo AgmttTliEflArjNNATIONAL liAUK OX HAN IFJBttf t A

DSATT BX0HAKOB Oil

BAN FRANOIBOO The Nevada NatUiUABank ol San Franoltioo

LONDON The Union Bank ol LondonLtd

NEW YORK Amorloan Exchange Nftlonal Bank

CHICAGO Merohants National BankPARIB Orcdlt LyonnaUBKBLIN DresdnorBankHONG KONG AND YOKOHAMA Bona

Kong k Shanghai BanklngOorporatlonNEW ZEALANI AND AUBTKALI- A-

Bank of New ZealandVICTORIA AND VANCOUVER BanH

ol British North AmericA

Traniact a General Hanking and SxohanfButineit

Deposits Received Loans made on Aproved Beoarltv OommorolM and Travelers Credit Isanod Bills of BzohBOfilbought and sold

Collection Promptly Accounted Vest

IMlMIMBkLIMITED

AGENTS FORWEBTERN SUGAR REFINING CO

Ban Francisco CaI

BALDWIN LOCOMOTIVE WORKSPhiladelphia Penn U 0 A

NEWELL Ulu VERBAL MILL COManf National Cane Shredder1

Ne YorkU B A

H OHLANDT A COBan Franoloco al

RI8DON IRON 4 LOCOMOTIVEWORKS

882 tf Han Franolsoofrl

J DE TDRKS

TABLE WINES

Justly known to bo tho

CHOICEST CALIFOR ¬

NIA PRODUCT Alarge supply of tho differ-

ent¬

varieties just receivedby

il HACKFELD GO

LIMITED

Solo Agents and C4eneralDistributors for tho Ha¬

waiian Territory

A SUMMER PROPOSITION

Well now thoroa tho

ICE QUESTION I

You know youll noed ice youknow its a necessity in hot woatherWo believe you aro anxious to getthat ice which will give you satis-faction

¬

and wod like to eupplyyou Order from

Tbe Oaliu Ico Electric Go

HOFFMAN AND MARKHAM

Telephone 8151 Blue PostoffiooBox GOO 77

- BLm M

V

vu

V

l nlLrtiirl