x:1 tiposgeradosprovageradaswpdpas1313 001 03...v ) i4 r ˚ ˘4 ˝ k q $ ’3ˇ/ 3= 3ˇ.) ! ˘ &...
TRANSCRIPT
��������������������� �����
����������� �����������
����������������������� ����� �����������������
������ ���� � �� ������ ���������� ����� � ��
�������� ����������������������������� ��������������
�� ����������������� ��������������� ��������
�� ��� ������ ������� �� ���������� ������������
���������� ������������!��������������"�������
�� ���������
������ ���� ������ �� ��� ��� � ��� �� �� ���� ��� ����� � ���
������� �� ����������������������"�����"��������� ��� �����
����������������� � ��#��� ������������� ��������������������
���������� ������� �������� ��� ��� ������������� ���
��������������� ������������� � ���$�� �������� �����$��� ����
�� ��� ���!��� �������������� ��� ���� ������� �
�����������������������% ����������������������������
������������������ �������� ������� ����$����������������
����� �� ���"������������&��� ������������������������
��� "���������� ��� �� � ���� � ��� ����� ����� ������
���"���� ���� ����������'�� ���� � ����(��������� ��
(���� �������� �������(����)���� ����������������#�����*�+,�
������ �������������������!������ �� ���� ��������� ������
�������������-��&�� ������ ���������� ������� ���� ���������
�����!������������� �������������'����������������� ���
�������)� �� ��� ��!��� ���� ���� ������ � ���� ��� %�� '��
�������"���)��
���
�.��!������������#�����������������������
������������������������������ !���������"����������
/� ��� �� �� �� � �(�������� � ������ � �� ��� �#�� �� �� ��
����� �!�������� � ������ �$�� ��
� �������������������������0�������������� ������� ��������0
� �������������"�����������������������
� ���$�������������� ������������� �� �����������������������
�$�����"�������������
� ��������������� ���������� �������������������������������
������
� ���%�����+��-���+��������-�'R�12)� ����(��������������������
�� ��������� � ����� � � �� �� ����� ����������
� ������� ������������ �������� ���"�����������������������
��������� ��������������������������������� ������
�� ��������������� ������ ������� ������������� ����� �
� ����3�����������4"����� � ��������� ������ ����������
���5���3����������.������,���� ���.���"�����������
�� ����62����� ����������������(����� �����������������
"����!����7���������"�������.������
���(������������ ������� ��������� ������ ��������
��������� ��� �������#����� �� ���� � �������� ��������
����(����������� ������������ ��������� ������������ ����� �
������������������� ������������� ������������$���������
���� ������� 4����� ����$�� �������� ��� �������� ��
����������� ��$�� ������������#� ���"� �����������
���������"������������ ��������� $����(���������������
��������������������������� ������� �������� � ��
�������� � ������� �������$� ������� �������� ��������$�
������� ������ �������� ���� ��������� ������ ����� �
���� � ��������� ���"�� �� � ��� (������ ����� ����� ����
�� ��������
���������������#�$��� !���������"����������
.������ ��� �#�� �� ��� ������ ����� ��(������ � !������ ��
������ �$�� �
� �������������������������������� ���������� �����������
�� � ����� � ��(������ � ��� �� � ������� *� ��� �#� ����� ��
� ������ �
� �����������+ ���������-�'R�8)������� ��� �� ������������
��� �� �� ��������� �� ���(������������������
� ��� ������ ��������� ������ ��� ����� "����!�� �� �� � ��� �
7���������"�����.������
�� ��������� �������� �� ��� �������������������������
�����"���� ����������������� ����(���� ��
�� � %���� ������ ������� ������ �� ��������� ������
����� �� � ������� � ���� ��%��� � ������� �� ��� ���������� ��
������ ������������ ��������������� �
��������������������� ���!���������"����������
�� �����������������������������#���������� �9������������
��������
A ���"��������� ��������!�������� �����������:����
�$��
B &���������������������!��� ����(������� ��$�� ���� ��� �
���������"������
C &� �� ��� ��� �� ������� � ��� !���� ������� ������ ��
�����������(���������"������
D ���"������ ����� ��������������� ���������!����������
�������������������������
���������� ��������������� ��������������� �����
��������������������� �����
����������� �����������
���������������������������
���!���������� ��;���� ���������#�������� ����
��<������=%%��� ��������%� ���>?���� �������� ������"��
�����*�@������������������� ���������������������(� ������
�����A��
��� ������� B��<���� �� %�� C� ����D� �� �((��� ���
�%����� ��C������������,������,��������������������
�� � �� �������� ��E � ��� ������� �������� &������F� ����
� ������ �� ���%� �� ���������� ��� (������� ������� C
�;�������� � �%�E�� �0��������� �(���� �0��� ���
�%���� �G� �� � �� ��� � �� ��((����� � �� �� � ��� � � ��
�;����� ��� � ��(�%���� F������� ������������������;���
�#��� ������ ������ ��
,������ ,�������� �� ��� ��% ����� H���� �� ����
=�����I�������� (�������������� �� �>2� (���� � � ���12�222
������ ����>J?���� ����� ;%������% �% �C����������
��������� ���� ����� ��!���(� ��� ������ ��� ��� �%�����
�;� ������4;� ������� �E���%����������������� �����
���#��������������B��<��������������� ������ ��;�%�K���
���(� ��� ����� �� ���� ���%� �C��;%���������
�����������������%��&������ !����$������"�'��
���� ��%�������#����L�� � �!������� ������ ��� � ����� �
� M� ���� �%������ ���� �;� � ��N��� ��� !����������� ���� ��
������� B��<���� ����� �� ��� ������ � ����� ������ ��� ��
���(� ��� �
� O��(��������P����������/�% �����%%���������% �%��� ���
������ ����������
� M���������������������������B��<�������E�� ������
����%���� ������#����������������(� ������������
� �;� ������ �������� �� ��%������� ��� ���� (������ �
%�E�� ��������������� �!��� �(���� �
� �� � ����"�� ��@�,������,������������ ����������� ��
��������A� 'R�� 6� �� J) � ���������@�����A����� K��� �������%
��������� ���������
�����������
�������%�%������� �M ��� �12>J ���������������
��((��"� ���������;�����������������������������������
����%����� �;M ���������������� (��� ����� ���;��� ;��� ����
�%���%���� ����!" ������������������������ ��;&���%����
�� ��� ����� � ����� ������%����� ��;������� ������� �����
;%����� ������K���� ��� �� ���� ����� ��C��;���������
�;����� ����� ������� ��� �M ��� ���
�� ����#��������� ��"���% ����������� �(���� �
�������� �������������� �����%� ���%%�����(�% ��
��� F����((� ��� � ���% ����� ������ ��������������������
�;������ ����������� ������%�%�����
������������������(�!����$������"�'��
���� ��%�������#����L�� � �!������� ������ ��� � ����� ��
� �;"� ������������%�%������� �M ��� �12>J� ���������%�����
�;����� ����� ���((� ����������� ���� ����#��
� �� � ��� ���#���������������������"� � �;�#��� ���@����
�������A�'R�1)�� � �������������� ��
M�����������������#���������(���� ����!" �����Q��������#
��� ��������� (���� ��� � ��� ��� �%�%����� �� � M ��� � ��� ���
�%���
=��������#� ��;&���%������ ��� ����� � ����� ������%��
;���� ��������%��������� ��� �� ���� ���������((��
�������������"�))���������� ���!�����*�����"�'���
�� &��� �������"�����C��R%�������"�� ����������� ������������
A �� ������� ��� ���� � ��� (����� �������� �� ������� �
����� ���������������C��;"�����
B ,����%� �������� � ��� !����(��������� ���������
�%��������C��;"�����
C �;"��������;��������%����� �������(�������������;�����;�
�� ������ ������Q��
D �;"�������% ���C����!����(�������� �������������
!����
���������� ��������������� ��������������� �����
��������������������� �����
����������� ����� ���
S��;����������3&=�(����� ��(���� � ��3������������(
"� �� ��� � � T� � �� �������� (��� �� �������� 4"�� ��� "�� ������
������� �"�T���� �� �����T�� ����� ��� <��=������ ��� ���
T������!� � ���� �����U<�T;�T"��T��T����������"������T�
���"��"� �"�����O�(�� �(�T� ��� ��������(������(��������
"������������"�����T"��"�����������7����� � �����(�������"�
����"�������� �������(�� �(����(��� �
."�������������� ������"�����U���";���������"�����(��
�����4����� ������������������ �"��� ��(����� ���� <��� ��
T���� � � "�� ��� ���� �"������� �� � �(� ������� T"�� ������ ����
�� (������"� ������������� ���#�������������T����� ���
�������"��������(���"� ����������������� ��(������� �
�������+�����,��#�����-��.�������*�+��#���������"�����
&����������"���# �����������������"�
� �"�� ������������� ���T�� �����((��������� ���
� ��� ��� ���� �����(�"���������"���T����(����T� ���
"��"� �"����
� ������������������������"�����<����(��������
� 3&=�T�����������������"�� �����������
� ��� "��������� ���� ��(���(������T"��"���������� � ��
"��V"� ��#������ �
���� �� "� � ��T�� � ���� ��"� �� � ����� �(�
�� �������������������(��#���������7�T���� ������(�
� ��(� � � �� �������� �"����� � � �������� �� �������
����� � ��"�� ������������������������"�����������(�
�"��������� �
.�� ���� (����� ����� T�"� "�� �������� �(� �������
�������� �"�T���� ���� �� ����� ��( � �����"�����������(�
����������������*���� �"����������"������< ���!� �(�
������ �"��"����������"���������� ���!� �(���������� �
���� � "��� ������ � ����� ��<�� � �� !� �(�� "�� T�� � �(��
������� ��
+�#������������ ��� �� �� � � ��������� ������ �������� ����"�����
W����� "�� (����T��� ��� � �� "�� ���� � �(� "�� �#� ��� "�
������������ �������
� 4����������������� ��� �� �����(��������������������
� ."����"������� �"������� ��(� ������ ���������"����<
������"����"�"� ����
,�������������������� � "���� � �����������������
���� ��
O�"���# �+� ����� ��<�� -�'R�>2)���������������������������
�����#������$"������ ��� �!� ��������%����
���������������������������� ���!�����"�����
�� /� �����"���"�������"����( ��"�� ��"��������������
A ."�������� ������������� �����������"���
B ."�������� ����������"����T����
C I��������������T�"��������������
D ."�������� ;����<� �����"������T�"�"�������
���������� ��������������� ��������������� �����
��������������������� �����
��������
3���������� �� � �������"��
& �������� � ���� ������
=�$ �����������
�������������� ����
=��(� ����������
�����������������
3������������������
��������
.����� �� ����� ������ �������"�
/��������������������
.����������"���������
��������������������
����������� ���� �������"���
X�������� �����������
O����������"���
�� �����������������
���#��L�����������(���� �������"�
4���������� �� �� ������������#�
B� ��L�������� ���#���
.������������L ���
X��������������� �������"�
�� ����� ��� �������
��������#����������
/�����
.�����������������
����������������� �
I���"Y����������"� � � �������
,������� ����������
3��������Y���������
.�������"������� �����
Z�� �����Y��������� �������"���
�������Y���������
I������� �$��
.����/���0���������������� ���������
���������� �������������0����� ���!��
4��� ����QY�� C� ��QY�� &��� '��()�� ����� ���� � ��� 4"���
/������ �!������� ��� ��� ������
�� =�� (� ��� �� (������ � ��� ��� �#�� ��� ��� � � � � �K
�������� � ��� � � ��� ��QY�� ��������� ��� ��� ����
�����L �� �� ����� �������� �� �� �����QY�� ��������� � ��
������(����*�3�����L������������ �� ��������"� �� ��
����� � ���� ������[�
�� &��� ���� � ������QY� ��� ������+3���������� �� �-�'��>)
��+=��(� �����������V������������������-�'���8���6) � ������
��������������������(�������� ������������������� ��������
(��"��
�� I�� ��� �� >? � �� ��������� +�� ���#�-� (��� ���������� ���� �
�����������'��� ����� ��()��
*�'"��+
�,���*� ,��� ��� � ��� ����� � � "��� � ��� ���Y� � � � ��� �
���������L�"� � �� ��� � ������ �� ������� ���� �� ����� ��������
=��� �������� � ��������������������� ���������[����Y�� �������
������� ���� � �����Y�� ����������I����� ����� �"�����
������������� ������ ��������������(���� �%���������� �����
���!�����������������#������������ ����� ��������� ��(�� ����
��$��� ��������������
*�'"��++
�,���*�X���� � ��(���� ������������[
���� �*� � ������ ��� ���� ���"�� � Y�� ��� �������� ���� ��
���������\
�,���*�=����Y��(� � �������� ������������������� ���� � ��
���� �*� =��[� 3���� M�����\� ����L�� ������ ���*� �� Y�� �
�������� ����������� ��� ������������!����� ����'������ �����)
������ �����"������� � ������������������������������ ���
��"���� ��������� �Q����� ��������
�,���*�IY�\������"����� �Q������Y���������\������������
������� ����������\��� ���������� �(����� ����� ����������� ����
��� �� �� �!�������
' ���7%��)
�����*� 3�$���� � ���� ���� �� �$��� ��� ��: ��F� �� ��� �����
���"���� � �����%������ ������\
+�(���������� ���!�"#$��� ��%� ��� �������&'����
����� ������ +1�� 2����� 3������ .���� � 4556�
4� ����������������� -!��� � ���=�(���� � ��� � ���"� � O� �� OO
���� ���� ������ �������#��$�� �!������� ��� � ����� �
�� &��������QY���� ���K��� �"���� ���� ���������� ����
�������� (��� �(�������� ��� ���� � ������ ����� ��(��#]� ���
���������$��� ����������(����QY���������� ��������� �!�
��������������(������ ��� �� �
�� &� �������� %� ����� �� ������ �� ������� ������ ��� ��
��"��������������K����
�� �� -!���� %� �� ��������� ����� ��� ���� �������� � ����� ���
=�(���� �
�� &�� ��������������������Q���� -!�����������L ��������
��� ������ ��� ��� ������ &$���� ���� "������ � �
������������ ������Y� �3������ �
� &� ��� ������ &$���� ��� ��� �� ��� � �� ����� ����� � %
��������� ��� ������ � "�!�� �� �� ��� � �� ��� ���� ��
�����QY�� ���������� ���� 4���� � &$���� ��� � � � ���
�����"�������� �� �������������� �����!������
� I��������������4������� ���(��"��7%�� �(������������
� ��������������4���� ������ �����������&$����
���������� ��������������� ��������������� �����
��������������������� �����
*�. ��������� �������������/
���+0
,��$��� ��� ���"�
=Y���%� ����������
X��� �(�� ����������!�
M �(���� ��� ���
����!� ��=�"���
,��$��� �� ���
����� ��3� ���
'���)
.���� ����� � �
X������������
,��������(�����F
,� ����� ����
.���������������
,��$��� �� ���
����� ��3� ���
.��!�������� �F
����(����(���� �
&����� ����� �
&�!����"������ �
.���������������
,��$��� �� ���
����� ��3� ���
,� �������� �����
X�����(��������
.��������������#��L��F
3�� ��� �����������
��� ��� �����(���
,��$��� �� ���
����� ��3� ��
7� 8��9�������:����*���(������ �)� ���������������� ����"��������*!��
.�����������(��K������(���������������� �-������1'��
���.��� �&����5����� ����� ���������� �!������� ��� ���
�������� ���������QY����������������� �����%���� �����
�� I��� ��(��(��� ���(������!� �(�����������Y���������,��$��� ��
������� �� ������������ ���������������������"���������
�� &� ��� +0� ���� ��� ������ (���� ��� ��� �����������
����� � ����������� �������������������,��$���������#��
�� M������������L ��+3� ��-������� ���I����� ��� �� ��
��� ���� � Y��(����������� ����� ����� ��Q�
A ������� �������Y�������������QY��������������������
�����#�����O��(��K����,������
B ������� ������ �N���������� ������������������ �
��������"����� ���� �������
C ������� � ���(�������� ������������ ��QY����������� Y�
��$���� ���������(�����3��� ���
D �������� � ���� �������N���� ��� ��(��K��� � C
����������������������������
& �� � ���� � Y�
��������QY�����������
IY��������� ��������
��� ������ �����
X������ ����������QY�
3� ������������������"��
4������� �"��� ����� ��������
X��� ������ ���#����
���%�(����� ����������
,� ����� ������� �������
X�������������������� ��
IY��(������K��������� � ����[
.����/���0�����*� ������� ������+' �������������
&� ������ ��� ���"�� ��� ��QY��������� ���"� � ����� �QY�� ��
2�������������� ����4"����/������ �!������� ��� ��� ������
�� M � �!��� ��$���� ��������������"����������+0���������
�������(���� ��������� ���� Y���� ����"��� ��������� �
����������
�� ����������"��%�����"������������� ��(��K��� ���������
�����������������������������(��������������: ������� �������
�� &� �������QY�� ��� ����QY�� � ���� ���� �� �!���� �$����� �� �
���"�����������+���QY�����������-��� ����� �������� ���
����� ������������������������ �������� Y��!��
�������QY������� ����������
�� I����QY� ��� �!�����$�����������L ���������������� ������
(��������������������������������� � ��������������
�� ��������������������������� ��
.���� ����� ��(��K���� ������� �� �������� ������� ���� ��������
�� � ��� ��� ���� ���� � ��� ����� /������� � � ����� �� ��QY�
�������� ��� �������3 ����� Y����� �����
�� I��/�� �� ������������������ ���������� ������� �������]� ���
������������� � �� � ����Q� � Y� ��������������
A �� ������ � ��� ����� ���� � ��� � ��� ���(� �Q]�
������� � �
B �#���$�� � �� � �������Q]� � ����� �� (����QY�� ��
������������ �������
C ��������� � �� ��� ������� ��� ���������� ��� � V� �����
����� �������������Y����� Y�
D ����� � �� ���� ��� �� � �����Q� � �� $����� � ����
�� �� � ����������Q]� ��:����� �
� I� ����(� �Q]� �������� � ������������(����� �� ���������
���������% ����� ���� ]� �%���L������ �������K���� �
�#��� ��
A ������� ����������K������ ����#� �
B ��������$��������������� �������� � ��� ����� �
C ������������������������������������ ����������
�������������
D ������ Y���� ����%� �����K����������������������$���
(���������� �������������
���������� ��������������� ��������������� �����
��������������������� �����
9(�����;�"���,�� ��� ��<5 ��� "���=1���� �>>�����?�� ��45�� �@��A6�� �
&� 4������ %� ��� �� � ��� � ��� � ���� � �� � ���
�������� ������������������� �������� ��������$ ��O������
����� ��QY�� ��� �����QY�� �� � ��� � ��� 4��� � ��% �� � �
�����#��� ������%��������� �������������������Q���� ����
������"�����&���� �I!����I���� ������"��5��� ������(� ����
����������� ���������������� �������� � �
B�C�� ��� .D ���� .�������� )���-�� ��� $����� � ���� ��
�5�E� ���� F��� ��� G�������� H������ � ����� ��� � ���"��=I����
M� ������ /�������T � ��� �: ���� ��� ������� ��
�������N�� � ��(��� ��� � ���� ����� ������ 4�(����
��� ��������������,� �������� ����.B�/�� �� ���������� ���
�� ����������������%��������J2���� %�����̂ ^ ���������� ����������
���� ��� �������� ���������������� ������� ����,�� �
������������#������������ ���!���� ����"��=I����
&� �: ���� ��� ������� �������N��� �������� �����
�(��K���� �� � �(����� � ������ � ����� �� ��$ � �� ��� �� ���$���
������� � ������ �� � ������Y�� ���������� ������ ����� ��� ����
������ ��� � � � ���� ��� �� &� �: ���� �� ���� ������
����������� (����QY���������� ��� ������� ����� ������������
���� � ��� ������ � ������� � �(����� � �� ������� � ���� � ��
������ ��� ����� ����� ������� ����� ��(����QY�� ������
.�����������(��K��������������!��� ����&�(�����B���� ����
�#� ����� ���� ������ �!������� ����#��� ��� �
� M� �������� � ��� �� � � ����� � ��� ����� � �������� � �
������ � ��� ���$���� ������� � � �� ��� �� � �� �
���(� �Q]� ��������N�� �
�� �� ��(����Q]� ���� �������#��������L ����� ������(����
�� ������QY�� �� � ����Q]� � �� ���� � �(��L��� ������ � �� ����
/�������T� ��� ������������������� ������� ��
�� &� ����� �%����� ���������#�����������QY�����(������� ��
���������� �����������������������������������
���������"��������� �����
���
�� &���������!����%�(�������������#��"� �����L ���������
���� ��� ���� �������QY�� ������ ���� � � ������
����������� ���������
�� 4����� � Y���������(� �QY��������������������(���������
�#��� ������ � K����� ��������/�� ���
�� &� ����� ��� &�(����� B���� � ��� ������� ���� �������
���(� �QY�������������������/�� �� �������C��� K������
����K����%���L�����������$ ��� ��������$������������
&��: ����%������"����#����������������������������
��������� ��&��: ��� �(�������� ������� � �����]�L �� �������
����Q]� ���%���� ��I���� ��� ���� ������L �L����#��������� ��
��� ����� �� �#��� ������� ���� �� ��#$���� ��� :���� �� &
�������QY������������ ���������� �(����� ���(���QY�����:����
� ������ ����� �������������������� ���QY���#������($ ����
I� ����� � � ��� ����($ ��� ������L �� ��������������� �����
���������QY���& ���������� �� ���������������QY��������
�� ����QY�F������ ��(�� ��(����L ������� ���������� ��� ������
����� �������� �������Q]� ��,� �� ����� ������� ��������
����� ��� ������QY�� �#���� 4����L � � ����� ������� � ���
������� �(�� �� � ��O ���������������������������� �������������
���: ����%��������������������������������������������������
������ _���#���$�����������%�������������� �$��������Y�� ���
��������`��M ���������� ������������������������ ����������� �
�� � ��������������������(�������������
���J���������.��' ����� ���;��� � �"��A4&����� ����"��=I����
.�����������(��K�������������(�����������#������ ���� ���
���I��� �"� �!������� ��� �/4���/5���� ���������QY����������
�� �/����/3 ����� Y����� �����
�� I���#� �I��� �"��� ���������������������������: �����
�� ����� � � ��� ����� (������� � � ��������� � ���� ���������
���(���������������������"��������������� ���
�� 4� �������L �����#�����I��� �"� �%��� $���������������
�� � ���� (��� �(���� �� � ������ ������ � ���������� ���
���%����� ��� ���L ��� ��� �� ���� ��� � �� ���������
���� �(��� �(� ���������� �
�� I�����"��+M ���������� � ����������������������� �����
����� � ��� � ��������������������(������������- �I��� �"�
������������������������� ���������� �� ���������
���������� �(��� �(� ���%L �������
A ����������������������������
B ��(������ �������� ]� ������� ���������
C �� �������#�����Q]� ������ � ������������ ��
D �������������� �������� ��(������������������
� &� ������ ��� ������� ��� �#�� ��� I��� �"� � �(���L �� ���� �
����$��� ������$�������������� ��������!�QY���������� ���
������� �������� ����
A ���(��� �(������.��� �
B ���(��� �(���������%����� �
C ������� ���
D ������ ���� ���
&��� �������������� �%����:�������������� �� ��% �Y�������
����#��� ����������������������� �:���� ������ �(��������
�������� �������� ������R �(���C����Q����������������������
�������� ��� �#��� �� ����� ���Y�� ���� ��� � ������ �� 4��� �� �
� � ��(����Q]� �!�����������#��������
� 3���� ��������� :����� ������ � � ������L �� ���� � %� + �
���������:���������������
�������
���������� ��������������� ��������������� �����
��������������������� �����
�������O �������OO
����������������������� !�
&� ��Q�� ����]�L �� ��� ������� � ������ � ��� �����
������"��� ������: ��� �����%���������� ���#������������������
� ��I�����%���� ��� ������ ��� � ���� ���������� �%��� �����*
����Q�������������������� �������������#�������Q� ������� � �
����#����� ��� �� ������ ��� ����� � �� ��� � �� ���������
������ ��� ������� �� ����������� ��� ���QY�� ��� ��Q������ &
(����� �O���OO��������� ������� ������ ��� ��%�����
4� �������� ��� � �� �#���QY�� �� � ������� � ��� ����� � �
������������� ���� ���� �!������� ��� ��� ������
�� 3�����������������$����������� �����Q��������������#������
���Q� ��������� ��������� �������(������OO�
�� =����������������������������Q�����(����� �� �����Y�
� ���� �����������"�����������QY��
�� I��(������O � ������Q��������������� ����Q� ���������#�
��� ������������� ����������������������
����������������"���������!���� ����"��=I����
&� (������ ������ �� ��� � � �� �Q]� � ��� ��� ��������� �
�$��������(������ ��� ���������� ����� ��������������������
���$�������������I��(����� �4,�%������������� �������������
��%�����������#���������������4,�����%����� N��������������
�������� ����
4�������QY��C ��(����Q]� ����� ���� �!�������� ����������
�� M��������� ����������������4,���������������!���������
��#���� �� %� ������ �� � ��� ���� �� %� �� �������QY�� ����
�
����������
+������/���������G�����F��#���9/7��� �9���
�J���-� H������� ���������� ������"���������!�
4����� ����(�������� ������� �����������������������(�����
���� ��������� ���������� ���QY�����(������������$������ ����
(�Q�������� �������������66 �����%���� ���1�
�� �� �"� ���(�������� ����� �����!������(��Q� ���������
� ������ ��� ��������� ����� ��� �����(�����L� ��3�������
������������������(��Q� ��� ����������� ������� �(��Q�
��������������������� ��'4,1)��������������� ����%
�������������
4,>�a����������� ��>
4,1�a����������� ��1
M�� ��Q���� �������������%����� ��������� �������� ��"���IY�� �
� ���Q������� ������� ����� �� ������������������������� ���
�������
���������� ��������������� ��������������� �����
��������������������� �����
*�. ��������� �������64���67
�����������/�����0��� ������ �/����� ����B��7�������3'$���� �K��-
��+�L���M��� ���<� �������������� �N5 5�� �@�A5 6�� ��.��=1��G��0���
O� J������ :� ��� ��� 9���� 3�$������ 3������� �� .���� "��D����
&� ��������� ���� ������� ��� �� ��$��� �� ������ ��
��������� �Y��%����� ������������b�"�� ���#���� ��������
����� ��� �������������������������������"���� ��������� ��
������ ������� ���������� �"� �N��� �����$��� ��&�%����
����� �"��� ������� �� %��� � '����� ������(������� ��
��� ������ ��� ��!������������������)���� ������� �%���
��� �������������������� ����������#��� ���� �����������Y�
��� �������������� ��� ��������������������������#�����
��������� 9����=1��� .� ��� ��� � � ���� 1����� 2� ������ ��
3' 4���� �������-��� 3������"������ ����"�������������������
�'�����������45�����65�������������"������������(*���!���� ����"��=I����
4� �������������������������b�"��������#���������� �!�����
� ����#��� ��� �
�� &�%���������� ����������K����($ ��������� �������� � ��
���������� �#��� �� �� �������QY�� ���� �� ��� ���������
������ �� ������Q]� ���$ ��� ����������������������
�#������
�� ����� ������� �����������������%��������� ���� �����
��������� ������������������������������
�� ��������� � ��� �� ����� � ����� ���� ������������
������b�"�� � Y�������� �������� ��������(��#���������
������������������ (����
� 4� �������L �� ���� ��� � ���� �!�� ��(����� ����� �
����QY������� ������� ������� ���������� �������L �
����� ������� ��� ������ ������������������b�"���Y�
����������� ���������� � ��� ��������C���� �Q����� ��
"�����
���L ��������� �:���� �� Y��������Y�������� ��������������
���������� �����������(����������� ��3�� ����������� � � �
�
+
������ ���������� �� ��:������ ��� �������C����������%�� ���
������� � �����(��QY����� �� ����� �
4� ��������� � ��(����Q]� �!������� ��� ��� ������
� I�����������������b�"�� � ��� ���N���� ����=�����������
�� (����������Y���������� ������N��������=���%�>c��� ��Y�
����N������������%�����������?����
�� =����� �:���� � � Y�� ��� ���Y�������� �� ������������ � (��
������������������ ���:�������(������������ �� �:����
�� ���� ����%��� ��Y��������Y��������
�������
���������� ��������������� ��������������� �� ��
��������������������� �����
�������O �������OO
&�(������O���������� ����� ���QY�������������������� �
��� ��C�����������������������:����������M��������� ���������
�����������������������"����� ������QY������ ��� �������� ��M
�����(��������N�����n��������������� ����� ����������� ���(��Q�
����������%���� � ������������$������I��(������OO ������� ��
��������������(��Q� ��� �� ���QY� � %���� Y�������� � %���
→
�
→
�� ����������� � %���(��Q������������ %������QY������������
→
�
→
������� ��������������
&��������� ��(����Q]� ��������� �!������������4����(�Q�������
�������������4� �����%���� ���8�
�� M����(��������������� �����'��)������������������������
����� ����������������������
�
( )
→
→
⋅
−
�
�
���
�
���
ϕ
ϕ
�� 4� ����������������������� ��12�I ��� �� ���������� ��
� �� �������� ��������� ����� ]� ��� ���� ���(�������
����� �������� ����9�:�� ������������������������������
(��Q�� �� �� ��� ����QY�� ��� ���� ��� &�� � �(����� ��� � �
������� � �������� ��� ����� �������������QY�������������
������ �� ��������(��������������� ������(��������� ��� �
�#� ��
&�(��������������� ����� ���QY�������������������� �
�������������������������� ������������������ ����� ����
(���������N��������>12E��M ����� �� Y����� � �C����������
�� ���� � �������� ������������� ���������� ������'3=)��M
������� �����"�������������������� ��'4,)������������I�
(����� ������ ������ Y��� ����� ��������C�(��Q���� �� ���
→
�
→
IY���#� �������������������������������
.����� ��(����Q]� ��������������(��K��� ����� �����������
� � ���� � ���������� K���� � ��� ����$��� � �������������� ��
���� ]� ��� ����$��� �!������� � ����� ��� �
�� =���#� � ������������������������������ �����������������
��������������������� ������� ���������������������
���� ���������(��Q����������
�� 3�������� ���� �����Q]� ���������$�������� � ����(������
������������������ ����� �%���� ������� ���������������
���������� �������� ��������� �
�� M� ������� ��� �������� �������� ��� � Y�� �������� ��
N�����(������������ ����� �
�������
���������� ��������������� ��������������� ��!��
��������������������� �����
2��D �������B�� �9����� �7�������8�������������������%�"�������*!�
7������J����������/���C���������������#� #�#������������*�"����� ���!�
M �� ��� � ������������������� ���%�������� ����$�
��� ������������� ������,%#�����.���"�����������������������
�� �$�� ��� ����� ��� ��!��� ������R��� � �� ����� �
�� ������� ��� � ���N���� � ��� � ��� �� �� ��������*� �� ��� =��
'62��������������118������ ��������� ����������)��� ��������
'c1���������������� �����������������������>�622��4
)�
�������������������� ������ ���!���� ����"��=I����
4� ��������� ������ ������#���������� �!������� ��� �45
��4����� ���������QY���������������43 �����%���� �����
�� �#������ (����� ��� ���N���� � ��� �� .����� I������� ��
/�� $��������������N������������(��������(����� ���������
���� � ��QY����������������� ���������� ������(�������
����QY���������� ��������$ ��� ���������������������� �%����
������� �� ��� ��Q]� �
�� M��������������N��������=���%� ����������>2A
���
�
� 4� ������ ���� �#� �� ���� �������� ���N���� � ����"��� C
���N����� ��� ��� � �� � ��� �� �� ������ C� ��� ���N����� ��� =���
I� ���� � �� �������������N�������������
A �(��������62��������� ����������������N������������
B �(��������62��������� ���������������������N������������
C ����������62�� ��������Y���������������������������
����������� ����� ��%�������C���� ������Y������������N����
�������
D ����������62�� ��������Y�������������������������� ��
�� ��%�������C��� ������Y������������N������������
I����� � � Y�� � � �������"� � ��� ������ � �� � ���
��� ���������%���7����\�=�������� ����� �� ���� �
������������� ���� ���� �� ��������Q� ������� ��� �����
��� � �������������������\������$��� ����� ���������� �
��� ��� ��� ����������� ������ �������������\������%�
��������� �����%��� ���� ������� ����������\����������
�� � ����� � ����� �������� �������� ������������� ����\�=����
,��������Y�����������������������������\����������
���� ����Q� ������� ����� ����� ��������(����������� �!�
���� ����������%�����(�������������������
+�(���������� ����
&����������(�����������#������ ���� �!������� ��� ����47��
5����� ���������QY���������������5/ �����%���� �����
� =�����L ����������%��� � Y������Q]� ��������� ��#����
�� ������������� ���� �� ��������� �%���������(���������
� ��#��� ]� �+����%��� -�'R�6)���+������ ����������-�'R�6)
(�������������� ����� ����� ����"������#��
�� 4�(����� �� �#� � �� "���� � ������� ������ ��� (���
��������� �%������������������
�� &� ������ ����� �� ����� � �� ����$��� ����� ����� �:������ ��
�:�� �%��#������������+���%�����(����������������-�'R�>2)��
�� 3���� �� ����� �(�����������Q� � ������� ������� � (��� (���
(�������� �� �� ������� ��� �� N��� � ��������� � ���
(��� �� ����� ��� � ������������������������������%��� �
�� & ���������QY���������� ���������������������#��
A M�"�������������� ��$��� ���� ��� ��� ���� ��������
B &��������� ��������"� �����������%���"�����
C &����������%����� ������ ��������"� �
D &������Y������� ���������������"�����
�������
���������� ��������������� ��������������� ��� ��
��������������������� �����
M � ����� � � Y�� ������ � ��� ��� ���*� �����(�
�������� � ��� ���(������ ������� ������� ������X���� �(��
��� � Y��� ���� �����"� �������(���������#��(���������
��� � ����������#� �������� ����������������� ������ �����
�� �(��"�� ��M���������Y��%������������������������������ ��
��������� :����� � �� �������� �� ������� :��� ��� ������ � ������� �
���� ����������:���� ����������>>2���� �����"� ��������
���� � �� O�"�� 4������� � �� ������� ����� � � �� �� ������ �
��� �Q�� ��� ��� ���� ��� ��� � � � ���� � �%��� � �������� �� =�� �
��������������� ����������Y��(����������� �����K����%���
��������������� ������������������ �������
����F�#������ �*�������/"� �?��)455����� ����"��=I����
I��3���������� �I�Q]� ����� ��������,����&�����
Y������ ���� ����������� ��������� ���������������������QY�
��������� �� ����� ������������� ��� ����� ������ ������ ��
����� ������������������� � ��������� � Y���� ��� ��� ������
��� �������������(����������
�������QY�����������
�� ������
�����QY������"�
�����QY������������� ���
�����QY�� �� ����(���QY�� ��� ���� � ������� � '��� � ���� � �
����� � )
�������������� ��������%���
�(��� ��������� ����� �����
�����QY�����������������
������ ������ ���� �� � ��� ����� � ����%��� � �� ��
�� ���K��� ��������
�����QY����������� �������������
(������� ��������� ���
���������������������� ����� ���������*���!���� ����"��=I����
.����� ��#� ��������������(��K��������������� ���������
�:����� �� ���� ������ ����������� �!������� ��� ����56���57��
(�Q�������� ��������������� �����%���� �����
�� ��������� ������������(��� ��� ���� ����������������� ��
��� ��� � � � ����� � ����� � ����� ��� ��� ������
�������� ������ � ������������ ������ � � ����Q]�
����� �Y��������������������(��#�������� � �
�� & �����Q� �� �����]� ��������� ��� ���� ����������QY�
��� ����� ���� �(����������������� � %���� �^O^���^^ ��
�������������������������������� ��������� ��������
����� �
�� &� � ������������ �� ���������������� �����$����������
��� ���������R���������������������� ����QY���������� �
����� ������������������������������N���
�� M ��� �� ������ � ���������QY������ (����QY���������
������ ����� "����� ���������� � ��� ����� � ����� � ��
"� ���� ��� � �� �������� ��������� �������Q]� ����� ����
�#����� �� ����������� ����������������������������
��������� �
� &� ������QY�� ��� ����� � ��� ��� � ��� ������������ ����� �
����������� ��� ��#�� �� ����� %� ���� �QY�� ��� ���$���� ��
���������������������QY��������������������� �����������
���� ��������#���������� ������������������������������
������QY������� $��� ��#��� �������� ����$������ ������ �
����� �
� &� ������QY�� %� ��� ����������� ��������� ��� ���!�� ��
��� ������ ������ ��������� ���QY�������������� ������� ���
����� �QY�������� ����
�� &�����QY����������QY� �����������������QY���� � ��� ����
���Q��������������QY������� (��� ��Q]� ����������
� ������� ��������� ��������� ��� ���K��� ��������
��(����QY���� ��"����� ���"� ��������� ������� Y��%�������
���"�����������&��� ������� ��������� �������� ��� ����
�������� ������������QY� �� ���������QY���������
A M� (�R���� ��� �"���� ������ ����� ������������ �
����� � ���� � �����L��� ���� � ������� C� ������QY�
����Q�����(������������ �������� $��� �
B M� (�R���� ��� ���� Y�� %����� � ���� �� � ��� � � ��
�������� ��� �������� �� ������ ����� ������ �Y�
�����������C�(����QY�������"� ����������
C M������ ����� ������� ����%������ ��������� ��������
����������QY����������QY��������������������QY����
��� ���������� �����
D M� ����� �� ��� ����������QY�� �� � ������ � � ������ �
(����QY�� ��� ��"� � ��� ����� � �� � Y�� �� ��������� C
�����QY��
� ��� � �� ���� ���� �� ������ ��� 12d� ��� �������
���������������������������������ced���� ��������QY�
����� (����� ������� �� &� (������ ������ ��� ��� � �� ���QY��
� ���L �������%���������1282������������������������%�fcd���
����������� ���3� ��� ����� ��� ����������������#� Y���������
���$����� ����� ��� ����� ��� � ��� � ��� c8� ���"]� � ��� "�����
�������� 4����� ��� �K � ����� � �� �� �#�� Y�� �������� ��
���������������������������
���������� ����������������#���� ���!� ��� � ���"��=I����
�� 3��������������������������������������������%��������
1282 ����� ���QY��������� ����
A ������������ � �������R���� ������� ���������������
������������ ������������
B ���������������� ������� ��� �������� ������������!�
�� ����� �
C � ��������������QY�����������������������������������
D ���������� ���� � � ����� ������ ��� ������ � ���$����
���� ������ ��� �
�������
���������� ��������������� ��������������� ������
��������������������� �����
=����� � ��� ����������� � �����(� � ��� ��(������� � �
� ���� � Y�� � � �������� � ��� ��� � ������� � �� ����� � �
������� � �� ��� � ��� ���$���� � ���� ���� � � �������$ ���
�� ���� ����������� ������
��������
������
�� ����
����������
�����������
�� ��������
������������
����� ����
���
�������
���������
������ ��� �
������
����������
������
�� ��� ������!�����"� ���#������
������
��!!�$��
����!$�����
��������%�
��&'������
�(����
&������� �� � � �(����Q]� � !������� � �� ���� ���/ � � ����� �
��QY����������������6 �����%���� ���� ���(�Q�������� ��������
�����4 �����%���� ���1�
�� 4����� ��� ���� ��� �������� ���������� Y�����������
� ��:��� ������������� � ��� ����� �(����QY����������������
�������"��� � �������� �%� �(����������������QY����
����������
�� 4� �������L ������� ����$���� � Y��(������ �����������QY�
�� � ������ � ����%���� � ���������� � �� ������ �� �����
������L ����� �������� Y������������ � ����$���� ��
3�.�%����������� ��������������������4M4�������������
��������������������%�����
�� ���� ����������������
���� ��47<)�
3= '4>7>)�
3�. '4�5
7>M<)�
�� 4� �������� ���� ���� (��� ��� ����� � ������� ��� 18� g4
����Q���������������������������(�������(���������%��
(� Y� � � ����� �� ��QY�� ��!�� ���(���� ���"��� ����� ��� �
�����QY�����������������������������(�QY����������
A
B
C
D
�� ������������������(������ ���(���� ���� ������� ��� �%
���������(���QY����� ������������������������ � ���
���Q]� �������(���� ��� ����� ���������� ����� ���QY�
���� ���!���� ���������������(�QY�����������QY����� ��
��(������� ��������(��������#��
4� ����������� ��������� �O���OO��� ���� ���(�������� �����
���"�� � �� ��������� ����� ���QY������ �� �������
������QY�� ������ �� >cd� '�� �V�� �)� ��� I�4R� �� ����
������4� ����������������K ������ �����Q� �������$����
���� �'3�/� �3=���3�.)� �!����������� ������������������
&� ������ �� � � �(����Q]� � �� �"�� � � �� �Q]� � �� � �K
���$���� � � � �������� � �� ���� � ��� � � � � ���
������� ��� �����$������ ������� �� ������ ����� ��QY�*
"�a�3�/�F�G�a�3=F���h�a�3�.��
M�� ��Q���� �������������%����� ��������� �������� ��"���IY�
�� � ���Q�� ��� �� ������� �� ��� �� �� �� ����� ��������� ��
������ ���
�������
���������� ��������������� ��������������� ������
��������������������� �����
�������O �������OO
�������#������� ��������L �����������������������
��� � ����N��� � '������ ) � �� ������� � ����� ����Q� � ��
����� Y� ������������ �����K��� ���(�������� ������ �(����� �O
�� OO � ������� &� ����N���� O� �� �$�� ��� ���($���� ���� �������� �
�N �������� � ���� ����������������������� ��������"����
��� (%����� ����� I�� ����N���� OO � ���� � ���� "����������
(��"��� �"����������� (%����� ���������#��K��� �(������������
�������K���� ��� ���� ������ �� ��� � ���� �� �#��������� &
�� ����QY�������������� �������� �������������QY�� �����(�������
������
4A7�4
MA'�)�i�6M
4'�)� 64M
4'�)�i�67
4M'�)→
&� ������ �� � � �(����Q]� � �� �� �������� ���� ����� > 2� �� ��
����� �� ������� >8 6� <W� ��� ������ � ��� ������� ���� �� ���QY�
���� ���� �!������� ��� � ����� �
�� 4��������L �� �� ���QY�� ��� �� ����QY�� ���� �� ���QY�� ��
(�� $� � ��������QY��������������(�� $� ��%� �������
��f�222�<WV����
�� I� � ����Q]� � ��� �#������� � ��� � >1� "��� � �� �� �
���� �����������Q���������N����O� ����������C�����$������
�#������� ������ ���������� ������ �����������Q����
����N���� OO� ���� ������ ���� �� ���� ����� �� �$���� ��
�#��������
� �������������������QY�� �����(���������� ���� �62 2�����
�#��K���������N����OO� ������ �(����� ���������#���QY����
��� ����82 2����������� ��
� =�� �� ��(������ ���QY�� �����(������ ������ �� ����� ��� ��
�����$���������� ����������������� �������������R�������
�����$�������(����������QY�� ��������������������������
���� ��������$����������QY��
� &� (������ �� ������ ����� �� � ��� (����� �������� � �� ���QY�
��$��������� ���� ��������������������������������
�������
���������� ��������������� ��������������� ������
��������������������� �����
M � ����� ��� � ��� ����� (���K � ������ � ���
& �������� I������ � ���� ��� �� �� ���� �� ����N��� � �
� ��������� ��� �� �� ������ �� � ������ � ��� "����� Y�� �
:��� ���� � ��� ����� ��:����� ������������QY���� ������� �
�� �������� ��������� �������� � � ������ � �����
��������� � �� ������ � ��� "���� � �� (��� ��� ���� � �
�������QY� � ��������� ��������� �� ������� ����������
����� � �"� � ������� ����������� �� � ������ � �� ��
������ F���(����������� ��� ����3��������� �����������3����
�#������ �������� ����������������������������� ������
��(������������������� ���QY�����$��� � �!�������� �����
�� ������ F� �� (��� ��� ���� � � ���������Q]� � �� � �����Y�
��������(����� ��������$��� � ����� ������� ���� � ���
����!��� ������C��� ����QY�����4� ���QY����C�(���������
������
) �������� ��� ���� ���� � ���� �������� P� �N>��
���������� �������������� �������"���!� ��� � ���"��=I����
&� ������ ��� (������� ��� �#�� �������� � ��� 1�'���()�
&�#���������1� ���������� ����>Je? �!������� ��� ����3�
��36���� ���������QY���������������34 �����%���� �����
� I��&�%������������ � �� ����� ����� �������������
�"����� �������� �������� �������QY�������"��� ����
����QY�� ���� �� � ������Y�� �(����� � �� �(������ �
%�����^BOO�
� I���#� �� ����Q]� �������� �����+��(���������-�'R��6 �?���>1)
���� ����� ������ �� ���� ����������������� ���������
������ �"���� �
� &� �� ���QY�� ��� ����� +� � ���������Q]� -� 'R�>1)� ���� ��
���"������������ �����������������#��
� 3���������������QY������� � ���1�'���()��&�#��������
1� ����������������������� ������������������������
����� �������������������������QY������������������
�������������
� =������!�$�����������QY����������������� ���������������
�#� ������"��+������N��� ���� ���������������� �����
�� ������� ����"����� Y��� �:��� ���� � ��� ����� ��:�����
�����������QY���� ������� -�'R��1���c)��������� ������ �������
������(����*
A ������N��� ���� ���������������� �������� ������� ���
"���� � Y�� � � :��� � ��� � � �� � ���� � �:����� � �� ��
������QY���� ������� �
B �� ����N��� � �� � ��������� ��� �� �� ������ ���� �
������ � ��� "����� Y�� � � :��� � ��� � � �� � ����
�:����� ����� ������� �������� �
C � �:��� ���� � ��� ����� ��:����� ������������QY����
������ � Y��������N��� ���� ���������������� �����
�� ������� ����"�����
D ������N��� ���� ��������������� �������� ������� ���
"��������%�� Y��� ���� � ��� ��:����� ������ �����
������QY���� ������� �
5 �����6�������� ���E�6A� ��A)��)�>>��
.�����������(��K������������������������� �!������� ��� �35
��3����� ���������QY���������������33 �����%���� �����
� &�� ���������$����������������QY��(��������������:�����
���5�%��������������������� ������Q]� ����������������
��� ��������� ��� ���������� Y�� ����"�� � C � ��� ����
�������N���
� ������� �� ���������� (� �� ������� ���$���� (�������� ��
5�%�������� ���� ������Y�������������� �������������� ��
������������������������QY���������N����������������%
(������������� ������������������������ ������ �
3��������� �� ���� >6V>>V>ee? � ��� ���� ���� �� �$����
��� ������ � �� ������� �� ���� �K � ����� � "� ����� *� �
��������� %� ������� ��� ���� (��� ���������F� �� ������ %� �
������������� ���F������������ ���������������������(�$���
� ��������&�� ������ �����C
A ������QY��O�� �����
B ������QY��5����� ��
C ������QY��7������
D ������QY������� ��
���������� ��������������� ��������������� ������
��������������������� �����
M�O ����,������������� ����>??e ���3�����������
4�����������QY�� ��� 3� ���� � �������� �"������ ��
3�����������,��!�����3� �� ���������!����������������
���� ����QY���� � ����� � ��� ������ ����������������!��
������������� M � � ��� � ��� ���!�� (����� ����������
����������� ������ ����� �C ��� ��Q]� ������ � ���3���
���,��!������� �����,������� �����(����������������
���������������� �� ����� ��������� ����� ���>??? ��
���!������������������� �������������� �'��������������)
�!����� �� ������� ��� ����#��������� ccJd� �� � ������
���������� �%����� ����� ����!��� ������ �����,�������
��%�� ��� ��������� �� ����� �� � �� ������ � ��� ����Y��� &
�� ����QY���� ��� �%����������#�������������� ������!���
� ������%�(��������������� �� � K�������������QY���
�����������QY���������������������������R�����
��������������� � ��������*���!���� ����"��=I����
&����������(�����������#������� �!������� ��� ����37���76��
(�Q�������� ��������������74 �����%���� ���8�
M��#���� ����������#������������ ���� ���"�������Q]�
��� ���"����� ����� ����� � ������ � %��� $��������� �
������QY������ �%�������������
� &�����QY�������� ���"����������������������� ����� �������
��������QY���������������� ���$(������������������QY� ����
�#� ��� ����QY�������������������������������($��� ����
� � ���� �� �%��� �
� I���������������������� Y��� ���� ������������ ��������
�������� ��������#����������������������QY������������� �
� ���������������� �#� ������!������������������� �����
�������� ������������������������������� ��� �%�����
����������������������� ��� ������ ��������Y��
� =�������� ��������� �����������������#���� ���������+�
�� ����QY�-�'R�c)�(� �� �� ��$������������ �� ��
� 4� ��������� �������� � ��� ������������QY����� � ���
������!� ���������������� ��������������18�222��������� ��
� ����������������$��C� �#�����62d�����K ��4� �����
�������� ��������������� ����������������������� �����Q��
������������������ Y������%�����������Y���� ����������
cVf��I� ���� � �������� � ���� ����$��������������� �"����
��� ����e�222��������� �� ��������
� 4� ������ ��� � �� ��� >??? � �� ��������� ��� �� ������ � �
�� �����,���������"����������f2d������ �� �����$���
�����������������#� ��� ������"�������������1fed�
4����� ��� � ��(����Q]� ����������������������������
�%����������#� ��� ���� ������������ ������� �����$����
&�� ��(����� ��� �� �������� � �������� ��� ����� �������
�����QY�������������������� �� ��������(������������
�� ������(��������� ��� ���#� ��
�������
���������� ��������������� ��������������� ������
��������������������� �����
*�. ��������� �������75������
��� ����� � ���� � ������ ��� ���� ������ ������ ��
���������� ��� ��#���� �� ������� ��� ���� �� �� (����L��� ��
������������ (��� �� ��������� ����� ������ ��� �� ���� ��� ���
�� ��K���� ��� ����� � ��� ��($���� ��� ��� 4��� ��� � ��
12�����R���� �����"��� �����%��� ��� � ����%������������������
���������>e2������T� L"���V�K ��� �����!�������������������
�������������������������������������� ���� ��������� � �
�� ��� �� ��(���� ������ � �������� � �� ��������� � �� �����
����� ������� �������������� ����f���������T� ���� � ���
��%�������� �������
���������� �������#����"��0�����(�"��"���!� ��� � ���"��=I����
.�������#���������������(��K��������������� ����������� �
���������������������� ������������ ���������� � �����
!������� ��� � ����� �
� 4� ������ ��� � �� ����� Y�� �������� ��� >� ���� ��
����� '47<) � �!��� �������� � ?22� <W� ��� ������� �
����>�<H"�'�����T� L"���)� �!����������f�622�<W��I� ���� �
��������������� ���� ����12�<�����4M4 ��� �������L ���
�� ����������������������������������K �
� & ������ ������� � Y���� ������� �(���� ������ ���������
������ � ��� � Y�� ��� ��� �����QY�� �������� ��� ��� � C
�������� ������������ � �������� Y��� ����� �
I�� ���� ��%���� � � � �Q]� � ������ � ��� �� ���������
� ���������������������������QY��C �(�� ���������
��� ������� ����� ��� ����QY�� C� ����QY�� ��� �� ���� ��
�������
����������������������"������������� � ����������
�����QY������������������ ��� ���L ����� �����������������
�� ����������� �� � ��� � ��� <�V" � ������ ��� ����#������ ����
(�QY������������ ��������2�#���#�1c�%��� �
� �
� � = − + +
�
��
�
�
��
�
���� ��#��� �����"��� ����(��QY��
4����� ��� � ��(����Q]� �!������� ��� ��� ������
4� �������L ����������������$������ ���� �����(�����
������� ��(����Q]� �����#� ��(���L ������(��������������
��� ����8������T� L"����� ������
��� I�� ���� ��� ��� Y� � �� ����������� ��#���� �� � ��� � (��
������������ ��� �>c�"��� �
�������
���������� ��������������� ��������������� ������
��������������������� �����
������������� �������� ����
�*�9;<�*�I� ������� �(�Q�������� ������ ��������� ��� ���� �!� ���� ��Q����������������� ��"������� �������������� ������
� ���������#�������"����� �. ������ #�������#��������()������-�!����� �!���� ������������������� ���� �Y�� ��Y����������
(������ �����#��� ���� ��������� �������� ���� ���������������#���������"� ��� �������������X��������(�����������#����%�
�� �������� ������ �� ���������I��(��"������#����(����������������������QY������$����������� � ������������ ������� (������(���
���������� �(���������������������� �������O���(����L ������ �� ������ ����������� ���� � ���������$���������������#�����
�"������������ �������������������(��������(������ � ������ �
�������������� �������������������������� ��� �������������������� ���������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������� ���������������������������� ��!��������������������"#��������������������$��������
�������� �� ���� ���� �������� ��� ������ ������� ���� ������ �������� ��������%��� ���� ���� ������� ��
�������&�������������������������#������������������������������������� �������������� �������������
�������������������'������������(��'�������������������������������������������������������
���������������������#�
�������
!###"
��������������% ����������������������������!###"��������$�����������������������������%����������)����
����������������������������������������������������*������������������� ����������������������������������
����������+������������������������������������������ �����,���������� �������� ������������������
������������������������������������������������������� ������������� �������������������� ���������
��������������������������������$����$�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������!###"����������������� ��������� ��������������������� ����
������ ��� ������ ��� ������&����� ��� ��� ������ �������� �� ������ ��� ������ ��� ������������ ����������� ��
������&������������������������������������������������$����*$���������������������������������� ������������
������������������������������������������$�� ����������������������������������)������!###"��������������(�����
���������� �� ��� ����� ��� ���� ���� ������������ �� ��������� �� ��������� �� ������ �� ������������� �� ���
�� ��$��������������������������������������)����������������������������������������(��������������
������������������������������������ ������������������������������������� ������������(��������������
�������%�������!###"�������������� ���%�����������������������������������������������������������������
���������������������������������� �,���������������������*��������������������������������)������������
������������������������ �����������������������������������������$����%$���������������������������+��
� ��%������������������������������������������������������������������������������+��������������
�������������������$�+���������������������������������������������������������������������������,�
������������������������������,����&���� �����������������������������������������������$��%���������
�������������*��������)������������������������������������������������������(���������$���������������
� ����������� ���������������������������������� �����������������+����������������������-����������
������������������������������$�+������������������+�����������$�� �����������������������������$�������
$�+����������+���������������������������������������������������������,.�����������������������������
��������% �����������������������������*���������������%�������$�,���� ����)���������������������������
�� �� ����� ����� ����� ��� ���* ��$��� ���� ������� ���� �� ����� ���� ���� ���������� ��� ��� �������
������!###"
��������
�� ���%�������������������������� �+��������������&��������(������������������������������������
�������,����������������������� ���������������������)����������+.����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������+��/�����������������)��������
$���������� ������������������������#
!###"
0����������������������������%����������������������������������+�������� ��������������� �����������
�������������������������������������������������������������������������������������#�/���������������
���������������(��������������������������������������������� ����$�����������������$������������ ��#
1�������������!###"������������������������������������$���������$�� ������������������������������������
��������������������� ���������� �������������� ���������������������������������������������#
���������������� �����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���������� ��������������� ��������������� ������
��������������������� �����
��������
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
�
�
��
���������� ��������������� ��������������� ��� ��
������������� ����������� � � ���
*���������#�����
�������(=����������'������
����> '���>