www.siemens.com.cn/sbcs

HiPath 4000 V2.0 HiPath 4000 V2.0 - IPIP

HiPath 4000 V2.0IP

HiPath 4000 V2.0 IPIP

IP IP

TDM

HiPath 4000 V2.0 IP

HiPath 4000 V2.0

IPHiPath 4000 V2.0IP

IP

HiPath 4000 V2.0HiPath

HiPath 4000 V2.0 IP

HiPath 4000

HiPath 4000Hicom 300E/H

HiPath 4000 IP

optiPointHiPath 4000

HiPath 4000

HiPath 4000

IP

HiPath 4000 V2.0 " HFA"HiPath Feature Access

IPPIN

IP

HiPath

HiPath 4000 IP

HiPathHiPath 4000

IP

IPoptiPoint optiClient

IP

HiPath 4000 V2.0IP

Hi-Path 4000 V2.0 "Any to Any"IP

IP

HiPath 4000 V2.0IP

HiPath 4000 V2.0TDM IP

IPIP

IP

2

HiPath 4000

HiPath 4000 V2.0 HiPath 4000

AP 3700IT 19

HiPath 4000

15 IP83

12,000 IP100,000

HiPath 4000

HiPath ComScendoHiPath ComScendo HiPath 4000 IP

HiPath ComScendo

HiPath ComScendo

HiPath ComScendo

/

/

HiPath 4000HiPath 4000 Assistant

/

LED

/

/

PINHiPath TDM

HFA IP

AC4 AC-Win/

3

LCR

-

--

/ HiPath 4000

HiPath 4000

HiPath 4000

ISDN ATM IP Cor-Net NQDPNSS1 CorNet NQ-DPNSS1-

CorNet NQCorNet

NQ QSIGCorNet

NQ HiPath 4000

HG 3500

HG 3530 HiPath Feature Access

HG 3530 IP HiPath Fea-ture Access HFA

optiPoint 410 optiPoint 600 optiClient 130 V5.0 optiPoint 400

HG 3530 10/100BaseT IP240 IP

HG 3530 60 120

G . 7 1 1 G . 7 2 3G.729A/B

HiPath 4000 Management

IP

IP

HiPath 4000 HG 3550 IP

HiPath HG 3550 HiPath 4000 IP

IP HiPath 4000CorNet NQ

HG 3550 IPHG 3550 90

HiPath HG 3550IP

IP G.729A B

T.38G.711 HG 3530

HiPath HG 3550HiPath 4000 V2.0

LEGK

4

HiPath 4000 Manager

HiPath Xpressions

HG 3500 IPIP

IP IP

LCR

HiPath 4000

HiPath 4000 Manager

LCR

HiPath 4000 83 IPIP

12,000100,000

HiPath 4000

HG 3570/HG 3575 IP

HG 3570 HG 3575 IP

HiPath 4000HiPath 4000

IP" "

IP

IP HiPath 4000IP

HiPath 4000

IP

HG 3570HG3570 HiPath

4000 IP45 90

IPIP AP3300 IP

HiPath 4000 16AP3700 IP HiPath 4000

9

AP3700 IP 19

45 90 HG 3575IP

IPHiPath 4000

HG 3570 HG 3575IP

10/100 BaseT

5

IP IP IPIP

IP

IP TDMHG 3575 TDM

256

HG 3530 - HiPath Feature Access

I & CIP

HiPath 4000

HiPath 4000

Hicom 300 H

AP 3700 IP

AP 3700 IP

HG 3550 - IP

HG 3570 - IPAP 3300 IP

optiPoint 410

optiClient 130

optiPoint 400/600

IPAP3700 IP

" "IP

IPHiPath 4000 V2.083 AP 3700 IP

IP HiPath 4000

IPPSTN

PSTNPSTN IP B

IP HIiPath 4000

IP

HiPath 4000

15 AP 3300 AP 3700

83 IP AP 3300 IP AP 3700 IP

HiPath 4000 12,000 IP HiPath 4000 100,000

IP

HiPath 4000 " " IP IP TDM 256 B

IP- 40 IP

- 83 AP 3700IP

HG 3530

IP

SNMP

8kbpsG.729A

IP

IEEE 802.1 p/q IETF DiffServ

IP HG 3570 HG 3575 B 90

IP

IP

IP

6

CTI

USB1.1PC CallBridge TU CTI

TAPIPC

CallBridge S0S0 PC

optiPoint 500

PC

optiPointoptiPoint

/

optiPoint3

optiPoint ISDN ISDN S0

optiPoint UPO/E

optiPiont

optiPoint 500

optiPoint 500

optiPoint 500HiPath 4000

optiPoint 500 entry

optiPoint 500 economy

optiPoint 500 basic

optiPoint 500 standard

optiPoint 500 advance

optiPoint 500

optiPointoptiPoint 500

16 30 Shift

optiPoint optiPoint

optiPoint 500

7

HiPath 4000 Management

HiPath 4000 Manager HiPath 4000/Hicom 300

Element ManagerHiPath Management

HiPath 4000 Assistant

HiPath 4000 Manager Configuration Management CM Performance Management Network ing PM-N Performance Management Enhanced PM-E Collecting Agent COL

API SNMP Proxy Agentl

HiPath Fault Management HiPath FM HP OpenView/IBM Net View/ARS Materna

HiPath Accounting ManagementHiPath AM

HiPath User ManagementHiPathUM

HiPath DS-Win HiPath DTB

HiPath 4000 AssistantHiPath 4000

ADP

ACL

Web PC

optiClient 130

optiClient 130 HiPath 4000

HiPath HG 3530 HiPath 4000

optiPoint 500" "

optiClient 130

Microsoft Windows PCAC-Win

AC-WinDS-Win

AC Win MQ

optiPiont 410

optiPiont 410 IP

optiPiont 410 entry optiPiont 410 economy optiPiont 410 standard optiPiont 410 advance

optiPoint 410 VoIP

QoS802.3af Power

over Ethernet PoE

VoIP SIPoptiPoint 410 standard advance

CTI

HG 3530 HiPath 4000

optiPoint 410optiPoint 500

8

optiPiontoptiPoint 410

AC-Win

HiPath Mobile Office

HiPath Xpressions

HiPath Xpressions Entry

HiPath Xpressions Entry

HiPath Xpres-sions Entry " " "

"

HiPath Xpressions Standard/Advanced

HiPath Xpressions

HiPath HiPath ComAssistantHiPath SimplyPhone for Outlook

HiPath 4000 ManagerPrimergy Fujitsu Siemens C o mp u te r s H i P a t h 4000/Hicom 300

Configuration Man-agement Performance Management Networking Enhanced Collecting Agent API HiPath Fault Manage-ment HiPath Accounting Manage-ment Web

HiPath 4000 Manager V2.0

HiPath 4000 Manager V2.0 1.0HiPath 4000 V2.0

IP AP 3300/AP 3500/AP 3700

MAC

HiPath Cordless

Performance Management

Microsoft Excel CSVPM

Performance Management

HiPath 4000 Management

SMS

PC

Web WAP

PC optiPiont MWI

MS Outlook Lotus Notes

9

HiPath Display Telephone Book

HiPath Display Telephone Book/

DTB300

30

HiPath Display Telephone BookoptiPoint 410/500/600Gigaset 4000/S1/SL1

HiPath 4000 ManagerHiPath 4000 Manager

HiPath ComAssistant

HiPath ComAssistant HiPath 3000 HiPath 4000 Hicom 300 H

WebCTI

HiPath ComAssistant

/

HiPath ComAssistantPC

HiPath ComAssistant CTI

LDAPAc

tiveDirectory from MS Exchange MetaDirectory

WebPC

PC PCPC

Partner Bar

HiPath DAKS-

HiPath DAKS

HiPathHiPath DAKS

60

10

CRM

HiPath ProCenter HiPath 4000

HiPath ProCenter

Web

CRM

CRM SAP R/3 Sie-bel Remedy

DS-Win

AC-WinoptiPoint 500 DS-Win

Outlook Lotus Notes

Access

DS-Win

HiPath 4000 Manager DS-Win

HiPath 4000 Manager

DS-Win

HiPath User ManagementDS-Win

HiPath ProCenter Entry

HiPath ProCenter Entry HiPath 4000

MS Windows

HiPath ProCenter EntryCRMHiPath ProCenter Standard Advanced

HiPath ProCenter Standard

HiPath ProCenter Standard

HiPath ProCenter Standard/

ID

100

11

HiPath CAP V2.0 CD

HiPath CAP V2.0 EntryCTI

HiPath CAP V2.0 StandardCTI

HiPath CAP V2.0 AdvancedCTI

HiPath 4000 V2.0 HiPath CAP V2.0Entry

CAP

HiPath ProCenter Advanced

HiPath ProCenter StandardHiPath ProCenter Advanced

100 100

HiPath ProCenter AdvancedCRM SAP R/3 SiebelRemedy

HiPath Common Applica-tion Platform (CAP)

HiPath Common Application Plat-form HiPath 4000 CTI

HiPath CAP

CTI TAPI JTA-PI CSTA ASN.1 XML

TAPI 2.1 WAV API

IPS0 S2M

HiPath 3000 4000 5000

HiPath Common Application PlatformHiPath Windows Linux

ComAssistant ProCenter

12

/HiPath 4000 V2.0

HiPath 4000 IP ""

HiPathIP HiPath

HiPath 4000 V2.0IP

HiPath 4000 V2.0 Hicom 300 E/HHiPath HiPath

4000 V1.0 Hicom 300 Hicom 300 E/H

HiPath 4000 V1.0

HiPath 4000 V1.0HiPath 4000 V2.0

HiPath CAPHiPath 4000 Manager

V1.0 HiPath 4000 Manager V2.0

HiPath 4000 V1.0HiPath 4000 V2.0

HiPath 4300 V1.0 HiPath 4500 V1.0

Busy Lamp Field BLF-Win

Busy Lamp Field BLF-WinPC AC-Win

HiPath Hotel Advanced

HiPath Hotel Advanced HiPath 4000

HiPath Hotel Advanced

Hicom 300 E/H

Hicom 300 E/HHi-

Path 4500HiPath 4300

HDMS HiPath 4000 Manager V2.0

Hicom 300 E/HHiPath 4000 V2.0

Hicom 330 E V1.0 V3.0/V3.1 Hicom 350 E V1.0 V3.0/V3.1 Hicom 330 H V1.0 Hicom 350 H V1.0

Hicom 300

HiPath 4000 V2.0

Hicom 300 V3.1 V3.6HiPath

4000 V2.0

Hicom 340 370 390 391

Hicom 332 392 Hicom 323 353

13

14

HiPath 4000

IP

83

/IP

12,000

230V 10%

400V 10%

+5 +40

85%

" "48V

HiPath 400

HiPath AP 3300

HiPath AP 3700

HiPath 4000 Stack

+3 HiPath AP 3300

HiPath AP 3300 IP

HiPath AP 3700 IP

440 x 170 x 300

773 x 645 x 515

440 x 445 x 433

773 x 1845 x 515

773 x 645 x 515

440 x 445 x 433

13

30

25

180

30

22

EN60950

EN55022 A

EN1000-6-2

UPO/E

optPoint 500

HG 3530 IP- 10/100 Base BT G.711 G.723 G.729A/B DiffServ IEEE 802.1p/q

S0-Bus ISDN ISDN PC ISDN

4 S0

8 ISDN S0-Bus

La/b

euroset Gigaset

U2B1Q

S0

- ISDN - 2 64 kbps - 1 16 kbps - 144 kbps - ETSI-ISDN DSS1

S2

ISDN - 30 64 kbps - 1 64 kbps - 2048 kbps - ETSI-ISDN DSS1 - DPNSS1

/

- TCP/IP - PPP - FTP - Web HTTP - V2. / -

S0/S2

CorNet N CorNet NQ QSIG PSS1 E&M CAS MFC

DPNSS1

HG 3550 IP- 10/100 BaseT G.711 G723 G.729A/B T.38 DiffServ IEEE 802.1p/q CorNet NQ

15

HiPath 4000 V2.0 - IP

www.siemens.com.cn/sbcs

2004

P002-T1-V03-0904-DT

/ /

(SBCS)

E-mail: marketing@sbcs.siemens.com.cn 800 : 800 8200656

931021-61013000 021-61013606 201206

:511 518

0571-85155588 0571- 85067942 310006

90 20025-4560550-5670 025-4511612 210002

709 18027-85486688-2200 027-85486777 430015

69 16-17020-87320088 020-87320118 510095

18 18028-86199499-1703 028-86199488 610016

68 18023-63828919-5703 023-63702886 400010

96 150591-7500888 -2600 0591-7500333 350001

395 260871-3158085 0871-3158093 650011

10 020755- 26935188-8020 0755- 26934476 518053

100016 14010-64721888 010-64728160 100016

28 50531-2666088-6903 0531-2660836 250014

206 2 15024-23341110-8128 024-23341107 110001

23 12060991-4514579 0991-4514579 830000

2029-3238888-3342 029-3249160 710048