www.risorseumaneuropa.org1 rue risorse umane europa göttweig - juli 2009...convinced that, thus...
TRANSCRIPT
www.risorseumaneuropa.org 1
RUERUE Risorse Umane Europa Risorse Umane Europa
Göttweig - Juli 2009Göttweig - Juli 2009
...Convinced that, thus ‘United in diversity’, Europe offers them the best chance of pursuing, with dueregard for the rights of each individual and in awareness of their responsibilities towards futuregenerations and the Earth, the great venture which makes of it a special area of human hope... (from Preamble of European Constitution)
www.risorseumaneuropa.org 2
www.risorseumaneuropa.org 3
www.risorseumaneuropa.org 4
www.risorseumaneuropa.org 5
6www.risorseumaneuropa.org
www.risorseumaneuropa.org 7
Was ist Was ist RUERUE??
WAS IST RUE? Risorse Umane Europa – Europa Menschliche
Ressourcen ist eine Non-profit Organisation für immigrierte Minderjährige und deren Familien, die von italienische Ministerium für Soziales und für Erziehung anerkannt ist.
Mitglied der interkulturellen and internationalen Vereinigung D.I.E.C.E.C. -Developing Intercultural Education through Co- operation between European Cities-
RUE ist auch der europeische Förderungdienst für der Region Friaul Julisches Venetien
www.risorseumaneuropa.org 8
Wo arbeitet Wo arbeitet RUERUE??
Büros in Udine and in San Donà
Integration der Immigranten
Europäischen Integration
www.risorseumaneuropa.org 9
Integration der ImmigrantenIntegration der Immigranten
Informationen, Bildungstätigkeit und Ratsdienst:
Alphabetisation für Kinder und Erwachsenen
Professionelle BildungÜbersetzungenInterkulturelle BildungFallanalyse
www.risorseumaneuropa.org 10
Mit anderen Wörtern…Mit anderen Wörtern…
Förderung der menschliche Identität und der Rechte von Immigranten (Erwachsenen und Kinder)
Bildung von Bedienern in den sozialen, gesundheitlichen und erzieherischen Bereichen und von kulterellen Mittelsleuten
www.risorseumaneuropa.org 11
Europäische IntegrationEuropäische Integration
RUE ist seit 1995 ein des Förderungsdienstes von Friaul Julisch Venetien
Seminaren und Kursen bezüglich der europäischen Union
Europäische ZivildienstJetzt…
www.risorseumaneuropa.org 12
GrenzGrenzüübergreifende bergreifende Zusammenarbeit im Rahmen der Zusammenarbeit im Rahmen der SchuleSchule
INTERREG III A / Phare CBC program, action 3.1 Italy – Slovenija 2000/2006
Italienisches Ministerium für Erziehung der Region Friaul Julisch Venetien
www.risorseumaneuropa.org 13
Ziele von Ziele von RUERUE
Förderung der europäischen Integration
SchulparterschaftGrenzüberweisende KenntnisKomparation zwischen
Schulsystemen and Programmen …
www.risorseumaneuropa.org 14
TätigkeitenTätigkeiten
Kunst- und SportereignisseTeilungerfahrungen und KenntnisAustausch von Erfahrungen
zwischen Studenten und LehrernOn-line ZusammenarbeitSchaffung von multimedialen
Dokumenten…
www.risorseumaneuropa.org 15
Verwickelte Schulen Verwickelte Schulen
Italinische Seite: Grundschulen und Haupschulen (öffentliche und nicht) in der Provinz von Udine, Gorizia, Trieste und Pordenone
Slowenische Seite: Partnerschulen in der Regionien von Obalno-kraška, Goriška and Kranjska Gora
www.risorseumaneuropa.org 16
Zielen vonZielen von RUE RUE
Partnerschulen in Slowenien finden, um sich mit italienischen Schulen zusammenzustellen
10 Schulen in der Provinz von Görz8 Schulen in der Provinz von Udine9 Schulen in der Provinz von
Pordenone
www.risorseumaneuropa.org 17
Letzte Letzte ÜÜberlegungenberlegungen
Parter und Collaborationen finden
Infornationen und Erfahrungen mit anderen Vereibarungen mitteilen
Unserer Beitrag zur europäischen Integration geben
www.risorseumaneuropa.org 18
Kontaktieren Sie uns!Kontaktieren Sie uns!
Risorse Umane Europa – R.U.E.1. Via G.Giusti, 5 33100 Udine
Tel/fax +39 0432 227547 or +39 0432 26813Web-Seiten: www.risorseumaneuropa.org; www.eclab.euEmail: [email protected]
2. San Donà di Piave (VE), ITIS V. Volterra Via Milano, 9 Tel +39 0421 339480 Fax +39 0421 339441Web-Seiten: www.risorseumaneuropa.org; www.eclab.euEmail: [email protected]