wärmepumpen farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 erneuerbare energien...

160
2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Hauswärmetechnik Sortimentsübersicht 2012 Deutschland & Österreich Wärmepumpen Solarthermie Lüftungstechnik Hauswärmetechnik

Upload: others

Post on 19-Sep-2019

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

2012

Erneuerbare EnergienWärmepumpenSolarthermieWohnungslüftung

Hauswärmetechnik

Farb

abw

eich

unge

n un

d te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sortimentsübersicht 2012Deutschland & Österreich

Wärmepumpen Solarthermie Lüftungstechnik Hauswärmetechnik

Page 2: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Produktübersicht

Systemtechnik

Inhaltsverzeichnis Systemtechnik ...............................3

Luft/Wasser-Wärmepumpe Außenaufstellung ................... 4 Paketlösung Hocheffi zienz Luft/Wasser-Wärmepumpe .. 4 Hocheffi zienz-Luft/Wasser-Wärmepumpe............................ 5 Luft/Wasser-Wärmepumpe Innenaufstellung ...................15 Sole/Wasser-Wärmepumpe ......................................................24 Wasser/Wasser-Wärmepumpe ................................................35 Heizen/Kühlen ...............................................................................39 Puff erspeicher und Zubehör ....................................................42 Warmwasserspeicher und Zubehör ......................................44 Verteilsystem für Wärmepumpen ..........................................51 Gebläsekonvektoren ...................................................................60 Warmwasser-Wärmepumpe.....................................................61 Dienstleistungen ..........................................................................64

Solarthermie

Solarkollektoren ...........................................................................68

Lüftungssysteme

Dezentrale Wohnungslüftung ................................................76 Zentrale Wohnungslüftung .....................................................78

Hauswärmetechnik

Inhaltsverzeichnis Hauswärmetechnik .................... 99

Speicherheizgeräte Dimplex ................................................. 100 Speicherheizgeräte PERMATHERM® ................................... 103 Direktheizgeräte ........................................................................ 112 Industrieheizgeräte .................................................................. 119 Luftschleier .................................................................................. 120 Händetrockner ........................................................................... 121 Direktheizgeräte AKO .............................................................. 122 Fußboden-Heizsysteme .......................................................... 127 Steuer- und Regelgeräte ........................................................ 133 Elektrische Warmwasserbereitung ..................................... 141

Anhang

Index .............................................................................................. 145 Heizungswärmepumpe ohne Regelung .......................... 154 Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen ............ 157 Dimplex-Spezialisten und -Vertriebsrepräsentanten ... 158

Preisliste „G“ 1/2012

gültig ab April 2012

www.dimplex.de2 2012

GD_Preisliste_G_1_2012_002.indd 2GD_Preisliste_G_1_2012_002.indd 2 26.01.2012 08:26:0226.01.2012 08:26:02

Page 3: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 3

Inhaltsverzeichnis Systemtechnik

rme

qu

ell

e

Lu

ft

Luft/Wasser-Wärmepumpe – Außenaufstellung Paketlösung Hocheffi zienz Luft/Wasser-Wärmepumpe ........................................................................................................................... 4Hocheffi zienz Luft/Wasser-Wärmepumpe ..................................................................................................................................................... 5Luft/Wasser-Wärmepumpe für wandnahe Aufstellung ..........................................................................................................................10Luft/Wasser-Wärmepumpe für freie Aufstellung ......................................................................................................................................10Luft/Wasser-Wärmepumpe – höhere Vorlauftemperatur ...................................................................................................................... 11 Sonderzubehör Luft/Wasser-Wärmepumpe außen ..............................................................................................................................12Luft/Wasser-Wärmepumpe in Splitbauweise .............................................................................................................................................14

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft/Wasser-Wärmepumpe – InnenaufstellungHocheffi zienz Luft/Wasser-Wärmepumpe ...................................................................................................................................................15Luft/Wasser-Wärmepumpe – 90°-Luftumlenkung ...................................................................................................................................16Luft/Wasser-Wärmepumpe – gerade Luftführung ...................................................................................................................................18Luft/Wasser-Wärmepumpe – höhere Vorlauftemperatur .....................................................................................................................19 Sonderzubehör Luft/Wasser-Wärmepumpe Innen ...............................................................................................................................21 Lu

ft/W

asse

r (I

nnen

)

rme

qu

ell

e

Erd

reic

h/G

run

dw

ass

er

Hocheffi zienz Sole/Wasser-Wärmepumpe .................................................................................................................................................24Paketlösung für Sole/Kompakt-Wärmepumpe ..........................................................................................................................................26Sole/Wasser-Wärmepumpe in Kompaktbauweise....................................................................................................................................28Sole / Wasser-Wärmepumpe – höhere Vorlauftemperatur ....................................................................................................................30Sole / Wasser-Wärmepumpe mit zwei Leistungsstufen ..........................................................................................................................31 Sonderzubehör für Sole/Wasser-Wärmepumpe .....................................................................................................................................34

Sole

/Was

ser

Hocheffi zienz Wasser/Wasser-Wärmepumpe .............................................................................................................................................35Wasser/Wasser-Wärmepumpe ..........................................................................................................................................................................36Paket Sole/Wasser-Wärmepumpe - Wärmequelle Grundwasser .........................................................................................................37 Sonderzubehör Wärmequelle Wasser.........................................................................................................................................................38 W

asse

r/W

asse

r

Passiv Kühlen Sole- oder Wasser/Wasser-Wärmepumpe........................................................................................................................39Aktives Kühlen mit Sole/Wasser-Wärmepumpe ........................................................................................................................................40

Hei

zen/

Kühl

en

Zu

be

r

Puff erspeicher und Zubehör .............................................................................................................................................................................42Warmwasserspeicher und Zubehör ................................................................................................................................................................44Hydro-Tower / Kombinationsspeicher ...........................................................................................................................................................46Kombispeicher Wärmepumpe und Solar .....................................................................................................................................................47Zubehör Wärmepumpenhauptkreis ..............................................................................................................................................................49Verteilsystem für Wärmepumpen ...................................................................................................................................................................51Wärmepumpenregelung und Zubehör ........................................................................................................................................................55Gebläsekonvektoren ............................................................................................................................................................................................60

Zube

hör

(Wär

mep

umpe

)

rme

qu

ell

e

Ab

rme

Wärmepumpe - Wärmequelle Luft / Abwärme Warmwasser-Wärmepumpe - Wärmequelle Raum-/Keller-/Außenluft .............................................................................................61Warmwasserwärmepumpe - Wärmequelle Raum-/Abluft ....................................................................................................................62Wärmepumpen-Modul - Wärmequelle Raumluft .....................................................................................................................................63 Schwimmbad-Entfeuchter .................................................................................................................................................................................63Dienstleistungen ....................................................................................................................................................................................................64

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

2012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Page 4: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de4 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Luft/Wasser-Wärmepumpe - Außenaufstellung

Paketlösung Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe

Vorlauftemperatur max. 60 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Paket Heizen und Warmwasserbereitung

Wärmepumpe und Hydro-Tower HWK 332 Econ-E

HPL 6TUW

Der Hydro-Tower mit integrierter Regelung WPM EconPlus-E ermöglicht den schnellen und einfachen Anschluss einer außen aufgestell-ten Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe an ein Heizsystem mit einem ungemischten Heizkreis. Die folgenden Komponenten sind platzsparend montiert und betriebsfertig verdrahtet. • Umschaltbare Rohrheizung (2/4/6 kW) zur Heizungsunterstützung• Sicherheitsventil inkl. Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß• Pufferspeicher 100 l mit Einbaumöglichkeit für einen zusätzlichen Tauchheizkörper (bis CTHK 634)• Warmwasserspeicher 300 l mit 3,2 m² Rohrwärmetauscher und Flanschheizung 1,5 kW zur thermischen Desinfektion• Elektronisch geregelte Umwälzpumpe (Energieeffizienzklasse A) fertig verdrahtet für einen ungemischten Heizkreis (Verbraucher-

kreis)• Ungeregelte Zusatzumwälzpumpe für den Erzeugerkreis und Warmwasserladepumpe• Die hydraulische Entkopplung von Erzeuger- und Verbraucherkreis erfolgt über zwei differenzdrucklose Verteiler (Bypassleitungen),

die jeweils mit einem Rückschlagventil ausgerüstet sind. Zur Reduzierung der Laufzeiten wird die ungeregelte Zusatzumwälzpumpe im Erzeugerkreis nur bei laufendem Verdichter und bei Frost-gefahr betrieben. Die gleichmäßige Durchströmung des Reihen-Pufferspeichers verlängert die Laufzeiten des Verdichters und sichert den geforderten Heizwasserdurchsatz in allen Betriebssituationen. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . UE zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -20 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R410A ; Anschluss Heizung 1˝ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung kW

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

HPL 6TUW 364230 5,1 kW Wärmepumpe LA 6TU mit Hydro-Tower HWK 332 Econ-E 375

Heizleistung nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C). Die technischen Daten der Wärmepumpen sind den Folgeseiten zu entnehmen. Das Vertriebspaket besteht aus einer Hocheffizienz-Wärme pumpe ohne WPM EconPlus und dem Hydro-Tower HWK 332 Econ mit eingebautem Wärmepumpenmanager. Für die Kombination mit außenaufgestellten Luft/Wasser-Wärmepumpenanlagen LA 6-17TU, LA 11-22PS und LA 11TAS kann der Hydro-Tower HWK 332 (ohne integrierten WPM) eingesetzt werden. Bei Heizwasserverbindungsleitungen über 10 m Länge sind die in den Geräteinformationen angegebenen freien Pressungen zu beachten (Mindest-Rohrquerschnitt für Volumenströme über 1,5 m³/h: DN 32)! HPL 6TUW 364230 4015627364233

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Paket Heizen und Warmwasserbereitung

Wärmepumpe und Hydro-Tower HWK 332 Econ

HPL ..TUW

Der Hydro-Tower mit integrierter Regelung WPM EconPlus ermöglicht den schnellen und einfachen Anschluss einer außen aufgestell-ten Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe an ein Heizsystem mit einem ungemischten Heizkreis. Die folgenden Komponenten sind platzsparend montiert und betriebsfertig verdrahtet. • Umschaltbare Rohrheizung (2/4/6 kW) zur Heizungsunterstützung• Sicherheitsventil inkl. Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß• Pufferspeicher 100 l mit Einbaumöglichkeit für einen zusätzlichen Tauchheizkörper (bis CTHK 634)• Warmwasserspeicher 300 l mit 3,2 m² Rohrwärmetauscher und Flanschheizung 1,5 kW zur thermischen Desinfektion• Elektronisch geregelte Umwälzpumpe (Energieeffizienzklasse A) fertig verdrahtet für einen ungemischten Heizkreis (Verbraucher-

kreis)• Ungeregelte Zusatzumwälzpumpe für den Erzeugerkreis und Warmwasserladepumpe• Die hydraulische Entkopplung von Erzeuger- und Verbraucherkreis erfolgt über zwei differenzdrucklose Verteiler (Bypassleitungen),

die jeweils mit einem Rückschlagventil ausgerüstet sind. Zur Reduzierung der Laufzeiten wird die ungeregelte Zusatzumwälzpumpe im Erzeugerkreis nur bei laufendem Verdichter und bei Frost-gefahr betrieben. Die gleichmäßige Durchströmung des Reihen-Pufferspeichers verlängert die Laufzeiten des Verdichters und sichert den geforderten Heizwasserdurchsatz in allen Betriebssituationen. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . U zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C für HPL 12-17TUW, -20°C für HPL 9TUW ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R404A ; Anschluss Heizung 1¼ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung kW

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

HPL 9TUW 362630 7,5 kW Paket LA 9TU mit Hydro-Tower HWK 332 Econ 418

HPL 12TUW 362640 9,4 kW Paket LA 12TU mit Hydro-Tower HWK 332 Econ 490

HPL 17TUW 362650 14,6 kW Paket LA 17TU mit Hydro-Tower HWK 332 Econ 651

Heizleistung nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C). Die technischen Daten der Wärmepumpen sind den Folgeseiten zu entnehmen. Das Vertriebspaket besteht aus einer Hocheffizienz-Wärme pumpe ohne WPM EconPlus und dem Hydro-Tower HWK 332 Econ mit eingebautem Wärmepumpenmanager. Für die Kombination mit außenaufgestellten Luft/Wasser-Wärmepumpenanlagen LA 6-17TU, LA 11-22PS und LA 11TAS kann der Hydro-Tower HWK 332 (ohne integrierten WPM) eingesetzt werden. Bei Heizwasserverbindungsleitungen über 10 m Länge sind die in den Geräteinformationen angegebenen freien Pressungen zu beachten (Mindest-Rohrquerschnitt für Volumenströme über 1,5 m³/h: DN 32)! HPL 9TUW 362630 4015627362635 HPL 12TUW 362640 4015627362642 HPL 17TUW 362650 4015627362659

Page 5: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 52012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Luft/Wasser-Wärmepumpe - Außenaufstellung

Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe für wandnahe Aufstellung

Vorlauftemperatur max. 60 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe

für wandnahe Aufstellung

LA 6TU

Heizungs-Wärmepumpe für Außenaufstellung mit wandmontiertem Wärmepumpenmanager WPM EconPlus-E. Schalloptimiert durch langsam laufenden EC-Eulenflügel-Ventilator mit natürlich leisem Luftgeräusch, gekapseltem Verdichterraum und schwingend gelagerter Verdichter-Grundplatte zur Körperschallentkopplung. Hohe Leistungszahlen durch Hochleistungsverdampfer, elektronisches Expansionsventil und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Hohe Betriebssicherheit durch sensorische Überwachung des Kältekreises mit bedarfsabhängiger Abtauung; integrierte Wärmemengen-zählung (Anzeige der berechneten Wärmemenge für Heizen und Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconPlus). Der geringe Mindestwandabstand auf der Ansaugseite von 50 cm ermöglicht die wandnahe Aufstellung. Universalbauweise für Nieder-temperaturheizsysteme mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenBei einer Außentemperatur von -10 °C kann eine maximale Vorlauftemperatur von 56 °C erreicht werden. Sanftanlasser, Vor- und Rück-lauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . UE zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -20 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R410A ; Steuer-spannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter /Leistungszahl A2/W35

Anschluss-Spannung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LA 6TU 364050 5,1 / 3,8 3/N/PE ~400 V, 50 Hz 1350 x 940 x 600 165

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) In schneereichen Gebieten ist die Höhe des Fundaments so zu projektieren, dass eine freie Luftansaugung sichergestellt ist. LA 6TU 364050 4015627364059

Wärmepumpen-Gütesiegel

Das EHPA Gütesiegel (früher DACH-Gütesiegel) wurde geschaffen, um nachhaltig ein hohes Qualitätsniveau von Wärmepumpen zu gewährleisten. Im EHPA Gütesiegel sind technische und planerische Qualitätsrichtlinien für Wärmepumpen festgelegt, um eine hohe Energieeffizienz und Betriebssicherheit von Wärmepumpenanlagen zu gewährleisten. Unter www.dimplex.de/guetesiegel befindet sich eine Aufstellung aller Dimplex-Wärmepumpen, die mit dem Gütesiegel zertifiziert sind.

Auslegung von Luft / Wasser-Wärmepumpen

Die Bezeichnungen der Luft / Wasser-Wärmepumpen sind so gewählt, dass man daraus den abzudeckenden Gesamt-Wärmebedarf (inkl. Warmwasserbereitung und Sperrzeiten) bei einer minimalen Außentemperatur von -16 °C abschätzen kann. Beispiel: Die Luft / Wasser-Wärmepumpe LI 12TU kann bei monoenergetischem Betrieb und einem Bivalenzpunkt von -5 °C ein Gebäude mit einem Gesamt-Wär-mebedarf bis max. 12 kW versorgen.Unter www.dimplex.de/betriebskostenrechner steht ein Onlineplaner zur Verfügung, der in Abhängigkeit der Normaußentemperatur, des Einsatzgrenzendiagramms und der benötigten Heizleistung die Wärmepumpe dimensioniert.

Anlagen-Preisliste

Zur einfachen und schnellen Angebotserstellung steht eine Anlagen-Preisliste zur Verfügung, die für jeden Wärmepumpentyp das kom-binierbare Zubehör aufzeigt. Diese steht auch als Excel-Kalkulationshilfe zum Download im Fachpartner-Portal zur Verfügung. Anmel-dung unter www.dimplex.de/login.

Page 6: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de6 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe

LA 9TU

LA 12TU

Heizungs-Wärmepumpe für Außenaufstellung mit wandmontiertem Wärmepumpenmanager WPM EconPlus. Schalloptimiert durch langsam laufenden Eulenflügel-Ventilator mit natürlich leisem Luftgeräusch, gekapseltem Verdichterraum und frei schwingender Verdichter-Grundplatte zur Körperschallentkopplung. Hohe Leistungszahlen durch Hochleistungsverdampfer und Erfüllung der Anfor-derungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Hohe Betriebssicherheit durch sensorische Über-wachung des Kältekreises mit bedarfsabhängiger Abtauung; integrierte Wärmemengenzählung (Anzeige der berechneten Wärmemen-ge für Heizen und Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconPlus). Zugang für Servicearbeiten auf der Ausblasseite, bei wandnaher Aufstellung sind die Mindestabstände zu beachten. Universalbauweise mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . U zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -20 °C für LA 9TU, -25°C für LA 12TU ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R404A ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ¼ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Anschluss-Spannung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LA 9TU 358520 7,5 / 3,7 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

910 x 1460 x 750 208

LA 12TU 358530 9,4 / 3,7 1250 x 1810 x 750 280

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Bei ungeschützer, freier Aufstellung muss der Ausblas quer zur Hauptwindrichtung erfolgen. Falls dies nicht möglich ist, muss eine Wetterschutz-haube montiert werden! LA 9TU 358520 4015627358522 LA 12TU 358530 4015627358539

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe

mit zwei Leistungsstufen

LA 17TU

LA 40TU

Heizungs-Wärmepumpe für Außenaufstellung mit wandmontiertem Wärmepumpenmanager WPM EconPlus und zwei Verdichtern zur Leistungsreduzierung im Teillastbetrieb. Schalloptimiert durch langsam laufenden Eulenflügel-Ventilator mit natürlich leisem Luftge-räusch, gekapseltem Verdichterraum und frei schwingender Verdichter-Grundplatte zur Körperschallentkopplung. Hohe Leistungszahlen durch Hochleistungsverdampfer und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenut-zungsseite. Hohe Betriebssicherheit durch sensorische Überwachung des Kältekreises mit bedarfsabhängiger Abtauung; integrierte Wärmemengenzählung (Anzeige der berechneten Wärmemenge für Heizen und Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconPlus). Zugang für Servicearbeiten auf der Ausblasseite, bei wandnaher Aufstellung sind die Mindestabstände zu beachten. Universalbauweise mit zwei Verdichtern für modulierenden Betrieb, optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungs-möglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . U zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R404A ; Steuer-spannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ¼ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LA 17TU 358540 8,2 / 3,8 14,6 / 3,7 1600 x 1940 x 952

436

LA 25TU 358550 11,3 / 3,8 19,6 / 3,7 510

LA 40TU 358560 16,8 / 3,9 29,3 / 3,8 1735 x 2100 x 952 585

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Bei ungeschützer, freier Aufstellung muss der Ausblas quer zur Hauptwindrichtung erfolgen. Falls dies nicht möglich ist, muss eine Wetterschutz-haube montiert werden! LA 17TU 358540 4015627358546 LA 25TU 358550 4015627358553 LA 40TU 358560 4015627358560

Luft/Wasser-Wärmepumpe - Außenaufstellung

Page 7: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 72012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Vorlauftemperatur max. 65 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe

mit zwei Leistungsstufen

LA 60TU

Heizungs-Wärmepumpe für Außenaufstellung mit wandmontiertem Wärmepumpenmanager WPM EconPlus-E und zwei Verdichtern zur Leistungsreduzierung im Teillastbetrieb. Schalloptimiert durch zwei langsam laufende EC-3D-Ventilatoren, gekapseltem Verdichterraum und frei schwingender Verdichter-Grundplatte zur Körperschallentkopplung. Hohe Leistungszahlen durch Hochleistungsverdampfer, elektronisches Expansionsventil und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenut-zungsseite. Hohe Betriebssicherheit durch sensorische Überwachung des Kältekreises mit bedarfsabhängiger Abtauung; integrierte Wärmemengenzählung (Anzeige der berechneten Wärmemenge für Heizen und Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconPlus). Zugang für Servicearbeiten auf der Ausblasseite, bei wandnaher Aufstellung sind die Mindestabstände zu beachten. Einfache Transportmöglichkeiten mittels Hubwagen (unterfahrbar) oder Kranösen. Universalbauweise mit zwei Verdichtern für modulie-renden Betrieb, optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenBei einer Außentemperatur von -10 °C kann eine maximale Vorlauftemperatur von 60 °C erreicht werden. Sanftanlasser, Vor- und Rück-lauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . UE zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -20 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R417A ; Steuer-spannung ~230 V ; Anschluss Heizung 2 ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LA 60TU 362330 26,4 / 3,7 50,0 / 3,6 1900 x 2300 x 1000 915

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C). Die erreichbaren Vorlauftemperaturen in Abhängigkeit der Wärmequellentemperatur können dem Einsatzgrenzendiagramm entnommen werden. Hinweis:Dimplex Heizungs-Wärmepumpen sind für den Gebrauch im häuslichen Umfeld bestimmt und entsprechen der Niederspannungsrichtlinie. Sie sind damit ebenfalls für die Benutzung durch Laien zur Beheizung von Läden, Büros, Hotels und anderen ähnlichen Arbeitsumgebungen, in landwirtschaftlichen Betrieben oder anderen Wohneinrichtungen vorgesehen. Die Wärmepumpen LA 60TU und SI 130TE können auf Anfrage nach Maschinenrichtlinie mit externem Schaltkasten geliefert werden (Bestellkennzeichen: LA 60TU-MD, SI 130TE-MD). LA 60TU 362330 4015627362338

Elektrische Verbindungsleitung Wärmepumpe - WPM

Funktionsnotwendiges Zubehör für Wärmepumpe mit elektronischem Expansionsventil

EVL 10UE

Drei getrennte Steuerleitungen zwischen Wärmepumpenmanager WPM EconPlus-E und der Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe mit elektronischem Expansionsventil für Außenaufstellung. Anschlussfertig vorkonfektioniert mit kodierten Steckverbindungen (ver-wechslungssicher durch gleiche Steckverbindungen an beiden Kabelenden) zur Verlegung in einem Schutzrohr (Rohr-Ø mind. 70 mm).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Länge m

Gewichtkg

Preis / ST€

EVL 10UE 363520

LA 6TULA 60TU

10 5,5

EVL 20UE 363530 20 10,0

EVL 30UE 363540 30 15,5

EVL 40UE 363550 40 21,0

Funktionsnotwendiges Zubehör für Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe. Die Verlegung sollte getrennt von der Lastleitung erfolgen. Eine bauseitige Verlängerung der Steuerleitung ist nicht zulässig und führt zum Garantieverlust der Wärmepumpe! Die max. Länge der hydraulischen Verbindung sollte 30 m nicht übersteigen. EVL 10UE 363520 4015627363526 EVL 20UE 363530 4015627363533 EVL 30UE 363540 4015627363540 EVL 40UE 363550 4015627363557

Wetterschutzhaube Luft/Wasser-Wärmepumpe LA ...TU

WSH 40

Design-Wetterschutzhaube zum nachträglichen Anbau an die Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe; erforderlich bei ungeschützter, freier Aufstellung, wenn die Luftansaug- oder Luftausblasseite starken Windlasten ausgesetzt ist.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WSH 9 362110 LA 9TU 856 x 724 x 370 12,5

WSH 12 362120 LA 12TU 1195 x 1063 x 460 17,0

WSH 25 358970 LA 17TULA 25TU 1600 x 1225 x 568 28,0

WSH 40 358240 LA 40TULA 35TUR+ 1734 x 1385 x 628 32,0

WSH 9 362110 4015627362116 WSH 12 362120 4015627362123 WSH 25 358970 4015627358973 WSH 40 358240 4015627358249

Luft/Wasser-Wärmepumpe - Außenaufstellung

Page 8: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de8 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Rohrbaugruppe für Luft/Wasser-Wärmepumpen LA ...TU

zum seitlichen Anschluss

RBS ..U

Die direkt in der Wärmepumpe verschraubbare Rohrbaugruppe besteht aus zwei speziell gebogenen und auf die Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe abgestimmten Rohrleitungen mit Übergangsstücken für den Heizwasseranschluss. Bei einer außenwandnahen Aufstellung ist mit diesen, seitlich aus der Wärmepumpe geführten Rohrbaugruppen (Grundrahmen Ausblasseite, rechts unterhalb des Lüfters, bei LA 6TU links) eine oberirdische Einführung ins Gebäude möglich (Wärmedämmung für Frostschutz erforderlich). Dadurch entfällt die zur Einführung in Kellerräume standardmäßig vorgesehene unterirdische Rohrleitungsführung.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Anschluss Heizung ˝

Gewichtkg

Preis / ST€

RBS 6U 365040 LA 6TU 1 2,2

RBS 9U 358820 LA 9TU

2,3

RBS 12U 358830 LA 12TU 2,5

RBS 17U 358840 LA 17TU

RBS 25U 358850 LA 25TU

2,7

RBS 40U 358860 LA 40TULA 35TUR+ 3,0

RBS 40ZWT 358330 LA 35TUR+ Zusatzwärmetauscher

RBS 60U 362470 LA 60TU 2 5,2

Bei der Projektierung des Wärmepumpenfundaments ist die Dämmstärke für Vor- und Rücklauf, der Wandabstand und das Rohrleitungsgefälle zu beachten. RBS 6U 365040 4015627365049 RBS 9U 358820 4015627358829 RBS 12U 358830 4015627358836 RBS 17U 358840 4015627358843 RBS 25U 358850 4015627358850 RBS 40U 358860 4015627358867 RBS 40ZWT 358330 4015627358331 RBS 60U 362470 4015627362475

Vorlauftemperatur max. 60 °C Vorlauftemperatur Kühlen min. 9 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Reversible Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe

Optimiert für Heizen und Kühlen

LA 35TUR+

Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen für Außenaufstellung mit wandmontiertem Wärmepumpenmanager WPM EconR und zwei Verdichtern zur Leistungsreduzierung im Teillastbetrieb. Schalloptimiert durch elektronisch geregelten Ventilator und gekapselten Ver-dichterraum mit frei schwingender Verdichter-Grundplatte zur Körperschallentkopplung. Hohe Leistungszahlen durch Hochleistungs-verdampfer und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Optimierter Betrieb für Heizen und Kühlen durch ein, von der Regelung angesteuertes, externes Vier-Wege-Umschaltventil (Sonderzubehör). Hohe Betriebssicherheit durch sensorische Überwachung des Kältekreises mit bedarfsabhängiger Abtauung; integrierte Wärmemengenzäh-lung (Anzeige der berechneten Wärmemenge für Heizen und Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconR). Rever-sibler Kältekreis mit Zusatzwärmetauscher für höhere Warmwassertemperaturen im Heizbetrieb und Abwärmenutzung im Kühlbetrieb. Zugang für Service arbeiten auf der Ausblasseite, bei wandnaher Aufstellung sind die Mindestabstände zu beachten. Einfache Transport-möglichkeiten mittels Hubwagen (unterfahrbar) oder Kranösen. Universalbauweise mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• kombinierte Verteilsysteme für Heizen und Kühlen• ungemischten und gemischten Heiz-/KühlkreisBei einer Außentemperatur von -10 °C kann eine maximale Vorlauftemperatur von 56 °C erreicht werden. Bei der stillen Kühlung über Flächenheiz/-kühl-Systeme ist die Raumklimastation (Sonderzubehör) erforderlich, um die Vorlauftemperatur in Abhängigkeit der Luft-temperatur und Feuchte eines Referenzraumes zu regeln. Sanftanlasser, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . U zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 40 °C ; Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Kühlbetrieb) 10 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Kühlbetrieb) 45 °C ; Kältemittel R417A ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ½ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl

A2/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl

A2/W35

Kühlleistung 1 Verdichter / Leistungszahl

A27/W7

Kühlleistung 2 Verdichter / Leistungszahl

A27/W18

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LA 35TUR+ 358570 13,6 / 4,0 23,6 / 3,7 15,0 / 4,2 32,0 / 3,9 1735 x 2100 x 980 595

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C). Kühlleistung und Leistungszahl nach EN 14511. Bei Außentemperaturen über 0 °C steht eine maximale Vorlauftemperatur von 60 °C zur Ver fügung, die auch für die Warmwasserbereitung genutzt werden kann. Die erreichbaren Vorlauftemperaturen in Abhängigkeit der Wärmequellentemperatur können dem Einsatzgrenzendiagramm entnommen werden. Die angegebenen Leistungswerte werden nur in Verbindung mit dem als Sonderzubehör erhältlichen externen Vier-Wege-Ventil erreicht! LA 35TUR+ 358570 4015627358577

Luft/Wasser-Wärmepumpe - Außenaufstellung

Page 9: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 92012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Vier-Wege-Umschaltventil für reversible Wärmepumpe

Hydraulisches Sonderzubehör Kühlen

VWU ..

EMS VWU

Das 4-Wege Umschaltventil (1¼“ IG bzw. 1½“ IG) zur Einbindung in den Heizungsvorlauf ermöglicht einen für Heizen und Kühlen opti-mierten Betrieb der reversiblen Luft/Wasser-Wärmepumpe LA 35TUR+. Die Umschaltung erfolgt über einen elektromotorischen Stell-antrieb (funktionsnotwendiges Zubehör) der vom Wärmepumpenmanager WPM EconR angesteuert wird. Über einen im Lieferumfang des EMS VWU enthaltenen Aufbausatz wird der Stellmotor am Umschaltventil fixiert.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Maximaler Volumenstrom

m³/h

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

VWU 32 358600 LA 35TUR+

3,5 4-Wege-Umschaltventil zum Umschalten von Heiz- auf Kühlbetrieb im Vor- bzw. Rücklauf. Funktionsnot-wendiges Zubehör: EMS VWU

2,6

VWU 40 358610 5,0 2,9

EMS VWU 358580 VWU 32VWU 40

Stellmotor für 4-Wege-Umschaltventile VWU, 3-Punkt-Stellsignal, 1/N/PE ~230 V, 50/60 Hz für kurze Umschaltzeiten (Stellzeit 30 s bei 50 Hz), Lieferung inklusive Aufbausatz.

1,5

VWU 32 358600 4015627358607 VWU 40 358610 4015627358614 EMS VWU 358580 4015627358584

Elektrische Verbindungsleitung Wärmepumpe - WPM

Funktionsnotwendiges Zubehör

EVL ..U

Zwei getrennte Steuerleitungen zwischen Wärmepumpenmanager WPM EconPlus / EconR und der Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärme-pumpe für Außenaufstellung. Anschlussfertig vorkonfektioniert mit kodierten Steckverbindungen (verwechslungssicher durch gleiche Steckverbindungen an beiden Kabelenden) zur Verlegung in einem Schutzrohr (Rohr-Ø mind. 70 mm).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Länge m

Gewichtkg

Preis / ST€

EVL 10U 355900

LA 9TU - LA 40TULA 35TUR+

10 5

EVL 20U 355910 20 9

EVL 30U 355920 30 14

EVL 40U 355930 40 16

Funktionsnotwendiges Zubehör für Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe. Die Verlegung sollte getrennt von der Lastleitung erfolgen. Eine bauseitige Verlängerung der Steuerleitung ist nicht zulässig und führt zum Garantieverlust der Wärmepumpe! Die max. Länge der hydrau-lischen Verbindung sollte 30 m nicht übersteigen. EVL 10U 355900 4015627355903 EVL 20U 355910 4015627355910 EVL 30U 355920 4015627355927 EVL 40U 355930 4015627355934

Luft/Wasser-Wärmepumpe - Außenaufstellung

Paketlösung Luft/Wasser-Wärmepumpe

Hydro-Tower für externen Wärmepumpenmanager

Kompaktinstallation Heizen und Warmwasserbereitung

HWK 332

Der Hydro-Tower ermöglicht den schnellen und einfachen Anschluss der Heizungs-Wärmepumpe an ein Heizsystem mit einem unge-mischten Heizkreis. Die elektrische Ansteuerung der Komponenten erfolgt durch den im Lieferumfang der Wärmepumpe enthaltenen Wärmepumpenmanager (externe Verdrahtung notwendig). Die folgenden Komponenten sind platzsparend montiert und betriebsfertig verdrahtet: • Umschaltbare Rohrheizung (2/4/6 kW) zur Heizungsunterstützung• Pufferspeicher 100 l mit Einbaumöglichkeit für einen zusätzlichen Tauchheizkörper (bis CTHK 634)• Warmwasserspeicher 300 l mit 3,2 m² Rohrwärmetauscher und Flanschheizung 1,5 kW zur thermischen Desinfektion• Elektronisch geregelte Umwälzpumpe (Energieeffizienzklasse A) fertig verdrahtet für einen ungemischten Heizkreis (Verbraucher-

kreis)• Ungeregelte Zusatzumwälzpumpe für den Erzeugerkreis und Warmwasserladepumpe• Die hydraulische Entkopplung von Erzeuger- und Verbraucherkreis erfolgt über zwei differenzdrucklose Verteiler (Bypassleitungen),

die jeweils mit einem Rückschlagventil ausgerüstet sind.Zur Reduzierung der Laufzeiten wird die ungeregelte Zusatzumwälzpumpe im Erzeugerkreis nur bei laufendem Verdichter und bei Frost-gefahr betrieben.Die gleichmäßige Durchströmung des Reihen-Pufferspeichers verlängert die Laufzeiten des Verdichters und sichert den geforderten Heizwasserdurchsatz in allen Betriebssituationen. Temperaturfühler NTC-10M vormontiert, NTC-2M im Lieferumfang!

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

HWK 332 362360

LA 6 - 17TU, LA 11TAS(MAS), LA 8 - 22P(M)SLI 9 / 11TES; LI 9 / 12TUSIH 6 - 11TE; SI 6 - 11TU

WI 10/14TU

710 x 1890 x 950 210

Bei Heizwasserverbindungsleitungen über 10 m Länge sind die in den Geräteinformationen angegebenen freien Pressungen zu beachten (Mindest-Rohrquerschnitt für Volumenströme über 1,5 m³/h: DN 32)! HWK 332 362360 4015627362369

Page 10: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de10 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Niedertemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Niedertemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

für wandnahe Aufstellung

LA ..TAS

Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung mit außentemperaturgeführtem Wärmepumpenmanager WPM 2006 plus. Schallop-timiert durch Einsatz eines Eulenflügel-Ventilators mit leisem Luftgeräusch. Energieeffiziente Abtauung durch Kreislaufumkehr. Hohe Leistungszahlen durch Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Univer-salbauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenBei wandnaher Aufstellung sind die Mindestabstände zu beachten. Vorlauffühler und Sanftanlasser integriert; Rücklauf- und Außentem-peraturfühler im Lieferumfang. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . . zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R404A ; Steuer-spannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Anschluss-Spannung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LA 11TAS 362570 8,6 / 3,4 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

1050 x 1340 x 852 193

LA 16TAS 362580 11,7 / 3,2 1075 x 1550 x 852 231

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Bei ungeschützer, freier Aufstellung muss der Ausblas quer zur Hauptwindrichtung erfolgen! LA 11TAS 362570 4015627362574 LA 16TAS 362580 4015627362581

Vorlauftemperatur max. 58 °C Vorlauftemperatur Kühlen min. 7 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Reversible Luft/Wasser-Wärmepumpe

Optimiert für Heizbetrieb mit Abwärmenutzung

LA 11ASR

Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung mit außentemperaturgeführtem Wärmepumpenmanager WPM 2006 R und reversiblem Kältekreis zum Heizen und Kühlen. Schalloptimiert durch den Einsatz von geräuscharmen Sichelflügel-Axialventilatoren und Luftum-lenkhauben. Energieeffiziente Abtauung durch Kreislaufumkehr und schräg liegenden Verdampfer. Reversibler Kältekreis mit Zusatz-wärmetauscher für höhere Warmwassertemperaturen im Heizbetrieb und Abwärmenutzung im Kühlbetrieb. Universalbauweise mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalente Betriebsweise (bivalent regenerativ nicht möglich)• kombinierte Verteilsysteme für Heizen und Kühlen• ungemischten und gemischten Heiz-/KühlkreisBei der stillen Kühlung über Flächenheiz/-kühl-Systeme ist die Raumklimastation (Sonderzubehör) erforderlich, um die Vorlauftempera-tur in Abhängigkeit der Lufttemperatur und Feuchte eines Referenzraumes zu regeln. Sanftanlasser, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . R zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Kühlbetrieb) 15 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Kühlbetrieb) 40 °C ; Kältemittel R404A ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl

A2/W35

Kühlleistung 1 Verdichter / Leistungszahl

A27/W7

Anschluss Heizung ˝

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LA 11ASR 342730 8,8 / 3,1 8,8 / 2,8 1

1360 x 1360 x 850 241

LA 16ASR 340090 12,7 / 3,2 12,5 / 2,6 1550 x 1570 x 850 289

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C). Kühlleistung und Leistungszahl nach EN 14511. Bei Nutzung der Abwärme für die Warmwasserbereitung ergeben sich im Kühlbetrieb höhere Leistungszahlen! Im Kapitel Regelung steht spezielles Sonderzubehör zur Vermeidung von Kondensat im Kühlbetrieb zur Verfügung! LA 11ASR 342730 4015627342736 LA 16ASR 340090 4015627340091

Luft/Wasser-Wärmepumpe - Außenaufstellung

Page 11: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 112012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Luft/Wasser-Wärmepumpe - höhere Vorlauftemperatur

Vorlauftemperatur max. 65 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Mitteltemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

LA 11PS

Mitteltemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung mit außentemperaturgeführtem Wärmepumpenmanager WPM 2006 plus. Schalloptimiert durch den Einsatz von geräuscharmen Sichelflügel-Axialventilatoren und Luftumlenkhauben; energieoptimierte Heißgasabtauung für optimalen Betrieb in Verbindung mit Radiatoren. Universalbauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenVorlauffühler und Sanftanlasser integriert; Rücklauf- und Außentemperaturfühler im Lieferumfang. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . . zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R290 ; Steuer-spannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Anschluss-Spannung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LA 11PS 353320 8,7 / 3,0 3/N/PE ~400 V, 50 Hz 1550 x 1570 x 850 259

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Die höheren Vorlauftemperaturen stehen ganzjährig für die Warmwasserbereitung zur Verfügung! LA 11PS 353320 4015627353329

Vorlauftemperatur max. 65 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Mitteltemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

mit zwei Leistungsstufen

LA 17PS

Mitteltemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung mit außentemperaturgeführtem Wärmepumpenmanager WPM 2006 plus und zwei Verdichtern zur flexiblen Leistungsanpassung. Schalloptimiert durch den Einsatz von geräuscharmen Sichel-flügel-Axialventilatoren und Luftumlenkhauben; energieoptimierte Heißgasabtauung für optimalen Betrieb in Verbindung mit Radiatoren. Universalbauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenVorlauffühler und Sanftanlasser integriert; Rücklauf- und Außentemperaturfühler im Lieferumfang. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . . zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R290 ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1¼ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LA 17PS 353330 8,3 / 3,0 14,3 / 3,0 1550 x 1570 x 850 330

LA 22PS 348420 10,5 / 3 ,0 16,5 / 3 ,0 1680 x 1710 x 1000

360

LA 26PS 351890 11,5 / 3 ,0 18,6 / 3 ,0 371

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Die höheren Vorlauftemperaturen stehen ganzjährig für die Warmwasserbereitung zur Verfügung! LA 17PS 353330 4015627353336 LA 22PS 348420 4015627348424 LA 26PS 351890 4015627351899

Vorlauftemperatur max. 75 °C Gehäusefarbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006)

Hochtemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

mit Nieder- und Hochtemperaturstufe

LA 26HS

Hochtemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung mit außentemperaturgeführtem Wärmepumpenmanager. Schall-optimiert durch den Einsatz von geräuscharmen Sichelflügel-Axialventilatoren und Luftumlenkhauben. Energieeffiziente Abtauung durch Kreislaufumkehr und schräg liegenden Verdampfer. Universalbauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenFür die Warmwasserbereitung steht im Sommer eine maximale Heizungs-Vorlauftemperatur von 58 °C zur Verfügung. Vorlauffühler und Sanftanlasser integriert; Rücklauf- und Außentemperaturfühler im Lieferumfang. Elektrische Verbindungsleitung EVL . . . zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager muss separat bestellt werden.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R404A ; Kälte-mittel R134a ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1¼ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl A-7/W45

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LA 26HS 340130 15,7 / 3 ,0 15,2 / 2,2 1680 x 1710 x 1000 418

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Heizleistung 2 Verdichter und Leistungszahl nach EN 14511 bei A-7/W45 (A-7 = Lufteintrittstemp. -7 °C, W45 = Heizwasseraustrittstemp. +45 °C) Die max. Vorlauftemperatur von 75 °C wird bei Lufteintrittstemperaturen von -25° C bis +10° C erreicht (Hochtemperaturstufe). Bei Außentemperaturen über 10 °C beträgt die max. Vorlauftemperatur +58 °C (Niedertemperaturstufe) . LA 26HS 340130 4015627340138

Luft/Wasser-Wärmepumpe - Außenaufstellung

Page 12: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de12 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Sonderzubehör Luft/Wasser-Wärmepumpe außen

Elektrische Verbindungsleitung Wärmepumpe - WPM

EVL ...

Steuerleitung zwischen Wärmepumpenmanager und der Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung. Anschlussfertig kon-fektioniert und an beiden Enden mit kodierten Steckverbindungen zur Verlegung in einem Schutzrohr (Durchmesser mind. 70 mm, verwechslungssicher: runder Stecker zum Anschluss an die Wärmepumpe).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Länge m

Gewichtkg

Preis / ST€

EVL 996-1 321990 LA ..PSLA ..MS

LA ..TAS/MAS

10 2,9

EVL 997-1 322000 20 4,6

EVL 998-1 322010 30 8,7

EVL 999-1 359120 40 12,8

Die Verlegung sollte getrennt von der Lastleitung erfolgen. Eine bauseitige Verlängerung der Steuerleitung ist nicht zulässig und führt zum Garantieverlust der Wärmepumpe! Die max. Länge der hydraulischen Verbindung sollte 30 m nicht übersteigen. EVL 996-1 321990 4015627321991 EVL 997-1 322000 4015627322004 EVL 998-1 322010 4015627322011 EVL 999-1 359120 4015627359123

Elektrische Verbindungsleitung Wärmepumpe - WPM

EVL 10...30R

Steuerleitung zwischen Wärmepumpenmanager WPM 2006 R und der reversiblen Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung. Anschlussfertig konfektioniert und an beiden Enden mit kodierten Steckverbindungen (verwechslungssicher) zur Verlegung in einem Schutzrohr (Durchmesser mind. 70 mm).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Länge m

Gewichtkg

Preis / ST€

EVL 10R 342510

LA ..R

10 5

EVL 20R 342520 20 9

EVL 30R 342530 30 14

EVL 40R 363720 40 18

Die Verlegung sollte getrennt von der Lastleitung erfolgen. Eine bauseitige Verlängerung der Steuerleitung ist nicht zulässig und führt zum Garantieverlust der Wärmepumpe! Die max. Länge der hydraulischen Verbindung sollte 30 m nicht übersteigen. EVL 10R 342510 4015627342514 EVL 20R 342520 4015627342521 EVL 30R 342530 4015627342538 EVL 40R 363720 4015627363724

Heizwasserverbindungsleitung Wärmepumpe-Heizsystem

Optimiert für den Wärmepumpenanschluss

HVL ..

Erdverlegbares isoliertes 2-Rohrsystem mit vorkonfektioniertem 90°-Bogen (Biegeradius 200 mm) für den senkrechten Anschluss einer außen aufgestellten Wärmepumpe. Geeignet für Wärmepumpen zum Heizen und Kühlen; max. Betriebstemperatur 95 °C; max. Betriebs-druck 6 bar (bei 65 °C - 9 bar); Belastungsklasse SWL 60 (33 kN/m2). Bestehend aus PE-Xa Mediumrohren mit EVOH Sauerstoffdiffusions-Sperrschicht, geschlossenzelligem vernetzten PE Schaum und einem hochflexiblen gewellten PE-HD Mantelrohr; inklusive eines, im 90°-Winkel vorkonfektionierten, Anschlussrohres von 1,2 m Länge zum einfachen und schnellen Anschluss an die Wärmepumpe, inkl. zwei PE-Endkappen, Trassenwarnband „Achtung Fernwärme“ und vier Verschraubungen mit je zwei Innen- und Außengewinden 1¼“.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss Heizung ˝

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

HVL 25-50 358650

Länge 5 m + 1,2 m Anschlussrohr 2x32/2,9 Ø Mantelrohr 145 mm 29

HVL 25-75 358660 Länge 7,5 m + 1,2 m Anschlussrohr 2x32/2,9 Ø Mantelrohr 145 mm 33

HVL 25-100 358670 Länge 10 m + 1,2 m Anschlussrohr 2x32/2,9 Ø Mantelrohr 145 mm 38

HVL 25-150 358880 Länge 15 m + 1,2 m Anschlussrohr 2x32/2,9 Ø Mantelrohr 145 mm 42

Für Hocheffizienz-Wärmepumpen sind zusätzliche Übergangsverschraubungen von 1¼“ gewindedichtend auf 1½“ flachdichtend erforderlich. Die für die Pumpendimensionierung erforderlichen Druckverluste sind der Montageanweisung zu entnehmen. HVL 25-50 358650 4015627358652 HVL 25-75 358660 4015627358669 HVL 25-100 358670 4015627358676 HVL 25-150 358880 4015627358881 HVL 32-150 358680 4015627358683 HVL 32-200 358690 4015627358690 HVL 32-250 358700 4015627358706

Luft/Wasser-Wärmepumpe - Außenaufstellung

Page 13: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 132012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Anschluss Wärmepumpe-Heizwasserverbindungsleitung

Optimiert für den Wärmepumpenanschluss

VSF ..

Schlauchanschluss-Set flexibel, Länge 250 mm, zum einfachen und schnellen Anschluss einer außen aufgestellten Luft/Wasser-Wärme-pumpe an eine erdverlegte Heizwasserverbindungsleitung. Bestehend aus zwei gedämmten Edelstahl-Wellflexrohren mit Überwurf-muttern und Anschlussverschraubungen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Anschluss Heizung ˝

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

VSF 25 361790 LA 9 - 17TULA 11PS

Edelstahl-Wellflex DN 25

1,4 VSF 32 361800

LA 25TULA 17 - 26PS

LA 26HS Edelstahl-Wellflex DN 32

VSF 25 361790 4015627361799 VSF 32 361800 4015627361805

Hauseinführungen für Heizwasserverbindungsleitung

Für drückendes und nicht drückendes Wasser

MDM ..

MDF ..

Hauseinführungen als Zubehör für die Heizwasserverbindungsleitungen HVL 25. Die Dichtmanschette MDM, bestehend aus einem Schutzrohr mit Schrumpfschlauch, ist geeignet für nicht drückendes Wasser (Regen-, Oberflächen- und Sickerwasser), der Dichtflansch MDF (Edelstahl V2A) für drückendes Wasser (Hang- und Grundwasser, in Flussniederungen und bei Wasseradern).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

MDM 145 358890 Mauerdichtmanschette (Schutzrohr mit Schrumpf-

Dichtring für HVL 25 (Mantel-Ø 145 mm) als Hauseinfüh-rung (empfohlener Bohr-Ø 220 mm) durch Mauerwerke 1,3

MDF 145 358910 Mauerdichtflansch (Edelstahl V2A)

Mauerdichtflansch für HVL 25 (Mantel-Ø 145 mm), Dichtbreite 80 mm, empfohlener Bohr-Ø 250 mm 2,3

Bei gemauerten Wänden:Die Hauseinführungen sind gegen eindringendes Wasser mit einem bituminösen Schutzanstrich abzudichten. Zur Abdichtung gegen drückendes Wasser ist die Hausdurchführung (MDF) zusätzlich mit einem Futterrohr zu stabilisieren. MDM 145 358890 4015627358898 MDM 175 358900 4015627358904 MDF 145 358910 4015627358911 MDF 175 358920 4015627358928

Allgemeines Installationsmaterial

zum Anschluss der Wärmepumpe an das Heizsystem

AS ...

TUE ...

SCHT ...

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Anschluss Heizung

˝

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

AS 976 322180 Anschluss-Schlauch 1“ (25 x 4,5 mm) 1 Druckfester, flexibler Schlauch zum Anschluss der

Wärmepumpe an das Heizsystem, max. zul. Temperatur 80°C, Länge 10 m, zuschneidbar, ohne Dämmung.

7 ,0

AS 976-1 330530 Anschluss-Schlauch 1¼“ (32 x 5,5mm) 1¼ 8,5

SCHT 975-1 322250 Schlauchtülle 1“

AG für Anschluss-Schlauch 1“

1

Schlauchtülle mit Außengewinde und Schlauchschelle für Anschluss-Schlauch (Anschluss an das Heizsystem z.B. Kompaktverteiler).

0,2

SCHT 975-3 322260 Schlauchtülle 1¼“ AG für Anschluss-

Schlauch 1“ 1¼ 0,3

SCHT 975-4 330540 Schlauchtülle 1¼“ AG für Anschluss-

Schlauch 1¼“

TUE 430 337430 Tülle 1“ für An-schluss-Schlauch 1“ 1

Tülle mit Überwurfmutter (Innengewinde) für An-schluss-Schlauch (Anschluss an Wärmepumpe).

0,2

TUE 440 337440 Tülle 1¼“ für

Anschluss-Schlauch 1¼“

1¼ 0,3

Die Wärmepumpenzuordnung und weitere Informationen zum empfohlenen Einsatz der Kompensatoren ist dem Produktbereich Verteilsystem für Wärmepumpen zu entnehmen! SMF 25 362130 4015627362130 SMF 32 362140 4015627362147 AS 976 322180 4015627322189 AS 976-1 330530 4015627330535 SCHT 975-1 322250 4015627322257 SCHT 975-3 322260 4015627322264 SCHT 975-4 330540 4015627330542 TUE 430 337430 4015627337435 TUE 440 337440 4015627337442

Luft/Wasser-Wärmepumpe - Außenaufstellung

Page 14: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de14 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Luft/Wasser-Wärmepumpe in Splitbauweise

Vorlauftemperatur max. 55 °C Gehäusefarbe weiß

Luft/Wasser-Wärmepumpe in Splitbauweise

LIA 7-9IM

LIA 12-16IM

Heizungs-Wärmepumpe mit Hydraulikeinheit (innen) - und Außeneinheit, die über eine Kältemittelleitung (Sonderzubehör) verbunden werden. Die Außeneinheit mit leistungsgeregeltem Verdichter (Inverter) passt die Heizleistung dem Wärmebedarf des Gebäudes an und kann wandnah montiert werden. Die elektrische Verbindung zwischen Innen- und Außeneinheit erfolgt über ein nicht im Lieferumfang enthaltenes 4-adriges Kabel. Die Hydraulikeinheit beinhaltet folgende Komponenten:• Wärmetauscher zum Anschluss eines ungemischten Heizkreises• Umwälzpumpe für Heizen und Warmwasserbereitung• Integrierte Rohrheizung 3 kW (LIA 7-9IM)• Integrierte Rohrheizung 6 kW ( LIA 12-16IM)• Sicherheitsventil und Ausdehnungsgefäß 10 l• Display mit Segment AnzeigeVereinfachte Regelung für Heizen und Warmwasserbereitung mit außentemperaturgeführter Heizungsregelung für monoenergetischen Betrieb und definierbaren Zeitfenstern für die Warmwasserbereitung. Bivalente Einbindung als Rücklauftemperaturanhebung ohne Warmwasserbereitung möglich. Außen-, Vor- und Rücklauffühler in der Wärmepumpe integriert. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -20 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R410A ; Anschluss Heizung ¾ ̋ ; Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung / Leistungszahl

A2/W35

Heizleistung / Leistungszahl

A7/W35

Gewicht Außenteil

kg

Gewicht Innenteil

kg

Innenteil Breite x Höhe x Tiefe

mm

Außenteil Breite x Höhe x Tiefe

mm

Preis / ST€

LIA 7IM 365180 6,5 / 3,3 7 / 4,4 66 kg 34 kg 504 x 644 x 295 900 x 795 x 320

LIA 9IM 365190 6,7 / 3,1 9 / 4,1

LIA 12IM 365200 11,4 / 3,4 12 / 4,6

106 kg 50 kg 502 x 892 x 353 900 x 1340 x 320 LIA 14IM 365210 12,4 / 3,4 14 / 4,5

LIA 16IM 365220 13,0 / 3,2 16 / 4,2

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A7/W35 (A7 = Lufteintrittstemp. +7 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Die Inbetriebnahme der Split-Wärmepumpe muss aufgrund der erforderlichen kältetechnischen Ausbildung zur Verbindung von Innen- und Außeneinheit zwingend über den Kundendienst erfolgen (IN WPS 30). Dimplex Split-Wärmepumpen verfügen über einen einphasigen Stroman-schluss (230V). Sie erfüllen nicht automatisch die technischen Anschlussbedingungen (TAB). Deshalb sollte vorab die Zustimmung des Energie-versorgers eingeholt werden. Eine EVU-Sperre ist über ein bauseitiges Schütz möglich, das die Wärmepumpe komplett stromlos schaltet. LIA 7IM 365180 4015627365186 LIA 9IM 365190 4015627365193 LIA 12IM 365200 4015627365209 LIA 14IM 365210 4015627365216 LIA 16IM 365220 4015627365223

Kältemittelleitungen für Split-Wärmepumpe

Unbefüllte Kältemittelleitungen gemäß EN-12735-1 mit Schutzkappen , inkl. UV-beständiger Dämmung auf Polyethylen-Basis; Wandstär-ke Cu 0,8 mm - 1,0 mm; Dämmungstärke 9 mm.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Länge m

Querschnitt Kältemittelleitung ˝

Preis / ST€

SKML 725 365760 LIA 7-9IM 25 ¼ 5∕8

SKML 1225 365770 LIA 12-16IM 25 3∕8 5∕8 SKML 725 365760 4015627365766 SKML 1225 365770 4015627365773

Elektrisches Heizband

zur Beheizung der Kondensatwanne

KWH 60

SKML ...

Thermostatisch geregeltes Heizband zur Beheizung der Kondensatwanne aus Metall ( Ein-/Abschalttemperatur: +5°C / +10°C), Stromver-sorgung erfolgt über die Außeneinheit der Split-Wärmepumpe.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Länge m

Bemessungsleistung W

Anschluss-Spannung Preis / ST€

KWH 60 365270 1,5 60 1/N ~230 V, 50 Hz

In kälteren Regionen mit längeren Frostperioden ist der Einbau einer Kondensatwannenheizung zwingend erforderlich. KWH 60 365270 4015627363854

Wandkonsole Split-Luft/Wasser-Wärmepumpe

WKS 357

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Preis / ST€

WKS 357 343230 LIA 7-9IM Wandkonsole zur Befestigung des Außenteils z.B. an einer Außenwand, inkl. Dämpfungselemente und Befestigungsmaterial. (Set aus 2 Konsolen)

WKS 357 343230 4015627343238

Luft/Wasser-Wärmepumpe - Außenaufstellung

Schmutzfänger

SMF ..

Schmutzfänger für den Einbau in den Heizungskreislauf (Rücklauf zur Wärmepumpe), geeignet für alle nicht aggressiven Medien bis 150 °C. Zum Schutz der Wärmepumpe vor Beschädigung durch Verunreinigungen und somit zur Erhöhung der Lebensdauer.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Anschluss Heizung ˝

Maschenweite mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SMF 25-04 363840 LIA 7-9IM 1 0,4

1,0

SMF 32-04 364030 LIA 12-16IM 1¼ 1,2 SMF 25-04 363840 4015627363844 SMF 32-04 364030 4015627364035

Page 15: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 152012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Luft/Wasser-Wärmepumpe – Innenaufstellung

Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe

Vorlauftemperatur max. 60 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe

mit variabler Luftführung

LI 12TU

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM EconPlus. Schalloptimiert durch langsam laufenden EC-3D-Radialventilator, gekapseltem Verdichterraum und frei schwingender Verdichter-Grundplatte zur Körperschallentkopplung. Hohe Leistungszahlen durch Hochleistungsverdampfer, elektronisches Expansionsventil und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Hohe Betriebssicherheit durch sensorische Überwachung des Kältekreises mit bedarfsabhängiger Abtauung; integrierte Wärmemengenzählung (Anzeige der berechneten Wärmemenge für Heizen und Warmwasser-bereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconPlus). Die integrierte Luftführung mit 90°-Umlenkung ermöglicht eine direkte Eckauf-stellung ohne Luftkanäle oder eine Wandaufstellung mit Luftkanälen auf der Ausblasseite. Variable Aufstellung durch Luftansaugung von hinten, flexiblen Luftausblas nach rechts, links bzw. oben und der Möglichkeit die hydraulischen Anschlüsse von rechts nach links zu verlegen. Das in einer braunroten Designblende integrierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Universalbauweise für Niedertemperaturheizsysteme mit flexiblen Erweiterungs-möglichkeiten für:• Raumtemperaturregelung über Smart-RTC (Sonderzubehör)• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenBei einer Außentemperatur von -10 °C kann eine maximale Vorlauftemperatur von 56 °C erreicht werden. Sanftanlasser, Vor- und Rück-lauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -20 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R410A ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1¼ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Luftausblas Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LI 9TU 364060 6,8 / 3,9 rechts / links / oben 960 x 1560 x 780

256

LI 12TU 364070 9,4 / 4,0 270

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) LI 9TU 364060 4015627364066 LI 12TU 364070 4015627364073

Luft/Wasser-Wärmepumpe – variable Luftführung

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Luft/Wasser-Wärmepumpe für Innenaufstellung

mit variabler Luftführung

LI 15TE

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Schalloptimiert durch geräuscharmen, langsam laufenden 3D-Radialventilator und frei schwingender Verdichtergrundplatte; energieeffiziente Abtauung durch Kreislaufumkehr. Die integrierte Luftführung mit 90°-Umlenkung ermöglicht eine direkte Eckaufstellung ohne Luftkanäle oder eine Wandaufstellung mit Luft-kanälen auf der Ausblasseite. Variable Aufstellung durch Luftansaugung von hinten, flexiblen Luftausblas nach rechts, links bzw. oben und der Möglichkeit die hydraulischen Anschlüsse von rechts nach links zu verlegen. Das in einer braunroten Designblende integrierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Uni-versalbauweise mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R404A ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ¼ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Luftausblas Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LI 15TE 363590 12,0 / 3,2 rechts / links / oben 960 x 1560 x 780 270

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) LI 15TE 363590 4015627363595

Unterstell-Pufferspeicher

PSP 120E

Nenninhalt 120 l, im Design der Luft / Wasser-Wärmepumpe für Innenaufstellung, dadurch platzsparend auf den Unterstellpuffer montierbar; PU-Dämmung mit geringen Stillstandsverlusten, einschl. 1 Muffe 1½“ für Tauchheizkörper (bis CTHK 636); individuelle Aufstellung möglich durch optionalen Heizwasseranschluss 1¼“ auf der linken und rechten Speicherseite ; 4 Stellfüße; Farbe weiß, Designblende braunrot.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PSP 120E 363750 LI 9/12TU LI 15TE 960 x 600 x 780 83

PSP 120E 363750 4015627363755

Wandaufstellung LI 9 / 12TU und LI 15TE Eckaufstellung LI 9 / 12TU und LI 15TE

Page 16: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de16 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Luft/Wasser-Wärmepumpe mit 90°-Luftumlenkung

Vorlauftemperatur max. 60 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Niedertemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

Kompaktbauweise

LIK 8TES

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Die integrierte Luftführung mit 90°-Umlenkung ermöglicht eine direkte Eckaufstellung ohne Luftkanäle oder eine Wandaufstellung mit Luftkanälen auf der Ausblasseite. Schalloptimiert durch geräuscharmen Axialventilator und schwingungsentkoppelten Verdichter. Hohe Leistungszahlen durch einen für Heizbetrieb optimierten Verdampfer und energieeffizienter Abtauung durch Kreislaufumkehr. Kompakt-bauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und integrierten Komponenten zum direkten Anschluss eines ungemischten Heizkreises (nicht einsetzbar für bivalente Anlagen):• Ausdehnungsgefäß (24 l)• Heizungsumwälzpumpe (Effizienzklasse A, freie Pressung beachten)• Überströmventil und Sicherheitsbaugruppe• Pufferspeicher 50 l mit integriertem 2 kW HeizstabBei einer Außentemperatur von -10 °C kann eine maximale Vorlauftemperatur von 53 °C erreicht werden. Sanftanlasser, Vor- und Rück-lauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) und 3 flexible Anschlussschläuche (1“, 500mm) im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -20 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R410A ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ̋

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl

A2/W35

Anschluss-Spannung Luftausblas Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LIK 8TES 366030 6,5 / 3,3 3/PE ~400 V, 50 Hz rechts 750 x 1900 x 680 270

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Lieferbar ab Mai 2012 LIK 8TES 366030 4015627366039

Vorlauftemperatur max. 60 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Niedertemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

Universalbauweise

LI 9TES

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Die integrierte Luftführung mit 90°-Umlenkung ermöglicht eine direkte Eckaufstellung ohne Luftkanäle oder eine Wandaufstellung mit Luftkanälen auf der Ausblasseite. Schalloptimiert durch geräuscharmen Axialventilator und schwingungsentkoppelten Verdichter. Hohe Leistungszahlen durch einen für Heizbetrieb optimierten Verdampfer und energieeffizienter Abtauung durch Kreislaufumkehr. Universal-bauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten Heizkreisen• Eingebaute Rohrheizung (2 / 4 / 6 kW)Bei einer Außentemperatur von -10 °C kann eine maximale Vorlauftemperatur von 53 °C erreicht werden. Sanftanlasser, Vor- und Rück-lauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -20 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R410A ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Luftausblas Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LI 9TES 366040 6,5 / 3,3 rechts 750 x 1250 x 680 180

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C). Lieferbar ab Juni 2012. LI 9TES 366040 4015627366046

Luft/Wasser-Wärmepumpe – Innenaufstellung

Eckaufstellung LIK 8 und LI 9 Wandaufstellung LIK 8 und LI 9

Kondensatablauf

ablängbarPassstück

unter Erdgleiche

Lichtschacht

Bedienseite

Luftrichtung

DichtmanschetteZubehör

RegenschutzgitterZubehör über Erdgleicheablängbar

Passstück

550

652

752

Passlänge +20 175

172

550367+Passlänge

Luftrichtung

Bedienseite

Die Ansaugöffnung der Wärmepumpe mit integrierter 90°-Luftumlenkung ist zur direkten Aufstellung an einem Mauerdurchbruch konzipiert, der durch einen Luftkanal geschützt oder bauseits diffusionsdicht zu dämmen ist. Der Ausblas kann direkt (Eckaufstellung) oder über einen Kanalbogen (Wandaufstellung) erfolgen. Mauerdurchbrüche oberhalb der Erdgleiche sind durch ein Regenschutzgitter (Sonderzubehör RSG) zu verkleiden. Unterhalb der Erdgleiche ist hierfür ein bauseits zu erstellender Lichtschacht erforderlich.

NEU

NEU

Page 17: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 172012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Vorlauftemperatur max. 65 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Mitteltemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

Kompaktbauweise

LIKI 14TE

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Die integrierte Luftführung mit 90°-Umlenkung ermöglicht eine direkte Eckaufstellung ohne Luftkanäle oder eine Wandaufstellung mit Luftkanälen auf der Ausblasseite. Hohe Leistungszahlen durch Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumen-ströme auf der Wärmenutzungsseite, für den Heizbetrieb optimierten Hochleistungsverdampfer und doppelt differenzdrucklosen Ver-teiler zur Reduzierung der Pumpenlaufzeiten. Schalloptimiert durch geräuscharmen Ventilator und isoliertes Metallgehäuse; integrierte Körperschallentkopplung zum direkten Anschluss an das Heizsystem mit frei schwingender Verdichter-Grundplatte. Kompaktbauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und integrierten Komponenten zum direkten Anschluss eines ungemischten Heizkreises (nicht einsetzbar für bivalente Anlagen):• Umwälzpumpe (freie Pressung beachten)• Ausdehnungsgefäß (24 l)Pufferspeicher 120 l (demontierbar über Gerätetrennung) mit umschaltbarer Zusatzheizung 3/6 kW, Sicherheitsbaugruppe. Sanftanlas-ser, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Für das Verteilsystem ist eine nicht im Lieferumfang enthaltene Heizungsumwälzpumpe erforderlich. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -20 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R417A ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ¼ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Luftausblas Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LIKI 14TE 356010 9,9 / 3,4 rechts 960 x 2100 x 780 365

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Für die Luftführung sind unterschiedliche Kanalabmessungen einzusetzen (Ansaugseite 800, Ausblasseite 600)! Transporthöhen bei Gerätetrennung: Wärmepumpe mit Hydraulik ca. 1,65 m, Pufferspeicher ca. 55 cm. LIKI 14TE 356010 4015627356016

Luftanschlussblech für Ausblasseite LIKI 14TE

zur Änderung der Luftführung

ABL 14

Luftanschlussblech zur Montage an der Luft/Wasser-Wärmepumpe LIKI 14TE. Das Seitenverkleidungsblech wird an der linken Wärme-pumpenseite montiert und ermöglicht somit die Verlegung der Ausblasseite von serienmäßig rechter Luftführung auf die gegenüber-liegende linke Seite; Seitenwand lackiert (weiß, ähnlich RAL 9003) inkl. Montagematerial.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Gewichtkg

Preis / ST€

ABL 14 358210 LIKI 14 - Ausblas 3,5 ABL 14 358210 4015627358218

Eckaufstellung LIKI 14TE

Eckaufstellung mit geänderter Luftführung

Sonderzubehör ABL 14

Luft/Wasser-Wärmepumpe – Innenaufstellung

Page 18: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de18 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Luft/Wasser-Wärmepumpe mit gerader Luftführung

Vorlauftemperatur max. 60 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Niedertemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

Universalbauweise

LI 11TES

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Die integrierte Luftführung ermöglicht die Eck- oder Wandaufstellung mit Luftkanälen an der Ansaug- und Ausblasseite. Schalloptimiert durch geräuscharmen Axialventilator und schwingungsentkoppelten Verdichter. Hohe Leistungszahlen durch einen für Heizbetrieb op-timierten Verdampfer und energieeffizienter Abtauung durch Kreislaufumkehr. Universalbauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten Heizkreisen• Eingebaute Rohrheizung (2 / 4 / 6 kW)Bei einer Außentemperatur von -10 °C kann eine maximale Vorlauftemperatur von 53 °C erreicht werden. Sanftanlasser, Vor- und Rück-lauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -20 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R410A ; Anschluss Heizung 1¼ ̋

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl

A2/W35

Anschluss-Spannung Luftausblas Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LI 11TES 366050 8,3 / 3,6 3/N/PE ~400 V, 50 Hz rechts

750 x 1360 x 880 216

LI 16TES 366060 12,6 / 3,2 750 x 1570 x 880 245

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C). LI 11TES lieferbar Mai 2012 LI 16TES lieferbar Juni 2012 LI 11TES 366050 4015627366053 LI 16TES 366060 4015627366060

Unterstell-Pufferspeicher

PSP 140E

Nenninhalt 140 l, im Design der Luft / Wasser-Wärmepumpe für Innenaufstellung, um diese platzsparend auf den Unterstellpuffer zu montieren, PU-Dämmung mit geringen Stillstandsverlusten (einsetzbar für Heizen und Kühlen), einschl. 2 Muffen 1½“ für Tauchheiz-körper (bis CTHK 636); Heizwasseranschlüsse 1“; Farbe weiß, Designblende braunrot.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PSP 140E 353970 LI 11 - LI 20TE(S) 750 x 600 x 880 72 PSP 140E 353970 4015627353978

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Niedertemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

Universalbauweise mit zwei Leistungsstufen

LI 20-28TE

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Die integrierte Luftführung ermöglicht die Eck- oder Wandaufstellung mit Luftkanälen an der Ansaug- und Ausblasseite. Schalloptimiert durch geräuscharmen Axialventilator und schwingungsentkoppelten Verdichter. Hohe Leistungszahlen durch einen für Heizbetrieb optimierten Verdampfer und energieeffizienter Abtauung durch Kreislaufumkehr. Universalbauweise mit zwei Verdichtern zur Leistungs-reduzierung im Teillastbetrieb, optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R404A ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1¼ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl

A2/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl

A2/W35

Luftausblas Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LI 20TE 352670 8,6 / 3,1 14,6 / 3,0

rechts

750 x 1570 x 880 255

LI 24TE 352690 10,5 / 3 ,0 18,7 / 3,1 750 x 1710 x 1030

310

LI 28TE 352710 12,4 / 3 ,0 20,8 / 3,1 314

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) LI 20TE 352670 4015627352674 LI 24TE 352690 4015627352698 LI 28TE 352710 4015627352711

Luft/Wasser-Wärmepumpe – Innenaufstellung

NEU

Page 19: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 192012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Vorlauftemperatur max. 75 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Hochtemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

Universalbauweise mit Nieder- und Hochtemperaturstufe

LIH 26TE

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Die integrierte Luftführung ermöglicht die Eck- oder Wandaufstellung mit Luftkanälen an der Ansaug- und Ausblasseite. Schalloptimiert durch geräuscharmen Axialventilator und schwingungsentkoppelten Verdichter. Hohe Leistungszahlen durch einen für Heizbetrieb opti-mierten Verdampfer und energieeffizienter Abtauung durch Kreislaufumkehr. Universalbauweise mit Nieder- und Hochtemperaturstufe, optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenFür die Warmwasserbereitung steht im Sommer eine maximale Heizungs-Vorlauftemperatur von 58 °C zur Verfügung. Sanftanlasser, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R404A ; Kältemittel R134a ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ¼ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl A2/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl A-7/W45

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LIH 26TE 352740 15,7 / 3,0 15,2 / 2,2 750 x 1710 x 1030 377

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Heizleistung 2 Verdichter und Leistungszahl nach EN 14511 bei A-7/W45 (A-7 = Lufteintrittstemp. -7 °C, W45 = Heizwasseraustrittstemp. +45 °C) Die max. Vorlauftemperatur von 75 °C wird bei Lufteintrittstemperaturen von -25° C bis +10° C erreicht (Hochtemperaturstufe). Bei Außentemperaturen über 10 °C beträgt die max. Vorlauftemperatur +58 °C (Niedertemperaturstufe) LIH 26TE 352740 4015627352742

Eckaufstellung für LI 11-28 Wandaufstellung für LI 11-28

Luftrichtung

Regenschutzgitter

Lich

tsch

acht

Bedienseite Dichtmanschette

unte

r Erd

glei

che

über Erdgleiche

Kondensatablauf

Zubehör

Zubehör

B

D1

mind. 1897

200

E

752 145

B

mind. 1000

Kondensatablauf

Lichtschacht

unter Erdgleiche

DichtmanschetteZubehör

Bedienseite

Luftrichtung

RegenschutzgitterZubehör über

Erdgleiche

B1042

145

E

752

200

145

B

Typ Für Gerätetyp B (in mm) D1 (in mm) E (in mm)

600 25810305611 IL

700 LI 16 / LI 20 745 254 852

800 LI 24 - LI(H) 28 (H)820 291 1002

Ansaug und Ausblas können sowohl über einen Lichtschacht als auch über ein Regenschutzgitter erfolgen!

Mauerdurchbrüche oberhalb der Erdgleiche sind durch ein Regenschutzgitter (Sonderzubehör RSG) zu verkleiden. Unterhalb der Erd-gleiche ist hierfür ein bauseits zu erstellender Lichtschacht erforderlich.

Luft/Wasser-Wärmepumpe – Innenaufstellung

Page 20: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de20 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weiß

Niedertemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe

für Wandaufstellung mit zwei Leistungsstufen

LI 40AS

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit wandmontiertem Wärmepumpenmanager WPM 2006 plus und zwei Verdichtern zur Leistungsreduzierung im Teillastbetrieb. Die Luftansaugung erfolgt über die direkt an der Wand aufgestellte Wärmepumpe. Die Luftführung auf der Ausblasseite erfolgt über Luftkanäle. Schalloptimiert durch geräuscharmen, langsam laufenden Axialventilator und gekapselten Verdichterraum; energieeffiziente Abtauung durch Kreislaufumkehr. Hohe Leistungszahlen durch Hochleistungsverdampfer und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Universalbauweise mit zwei Verdichtern für modulierenden Betrieb, optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser und Vorlauffühler integriert; Rücklauf- und Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Elektrische Verbindungsleitung EVL 996-1 (10 m) zwischen Wärmepumpe und Wärmepumpenmanager im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -25 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C ; Kältemittel R404A ; Steuer-spannung ~230 V ; Anschluss Heizung 1 ½ ̋ ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl

A2/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl

A2/W35

Luftausblas Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LI 40AS 358300 16,8 / 3,9 30,0 / 3,8 Lüfterseitig 1735 x 2100 x 890 590

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei A2/W35 (A2 = Lufteintrittstemp. +2 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) LI 40AS 358300 4015627358300

Eckaufstellung LI 40AS

Luft/Wasser-Wärmepumpe – Innenaufstellung

Page 21: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 212012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Sonderzubehör Luft/Wasser-Wärmepumpe Innen

Luftkanal

LKK ...

LKL ...

LKB ...

Optimal geeignet für die Luftführung von Luft / Wasser-Wärmepumpen; Außenseite Glasfaserbeton; Innenseite wärme- und schallge-dämmt zur Vermeidung von Schwitzwasser und zur deutlichen Reduzierung der Schallübertragung. Die Kanäle sind vor Schlagregen zu schützen und können bei Bedarf bauseits abgelängt bzw. mit wasserfester Dispersionsfarbe gestrichen werden. Kleinere Schäden am Außenmantel haben keine Auswirkungen auf die Funktionstüchtigkeit und können mit handelsüblichem Gips ausgebessert werden.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Für Gerätetyp Länge mm

Breite x Höhe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LKK 500 339720 Luftkanal kurz LIK 8LI 9

625

500 x 500

12

LKL 500 339710 Luftkanal lang 1250 23

LKB 500 339730 Luftkanal 90° Bogen 800 17

LKK 600 339750 Luftkanal kurz LI 11LIKI 14 - Ausblas

LI 9/12TU - AusblasLI 15TE - Ausblas

625

600 x 600

14

LKL 600 339740 Luftkanal lang 1250 28

LKB 600 339760 Luftkanal 90° Bogen 1100 25

LKK 700 339780 Luftkanal kurz LI 16LI 20

625

694 x 694

16

LKL 700 339770 Luftkanal lang 1250 32

LKB 700 339790 Luftkanal 90° Bogen 1244

LKK 800 339810 Luftkanal kurz LI(H) 22 - 28LIKI 14 - Ansaug

LI 9/12TU - AnsaugLI 15TE - Ansaug

625

769 x 769

17

LKL 800 339800 Luftkanal lang 1250 34

LKB 800 339820 Luftkanal 90° Bogen LI(H) 22 - 28 1319 36

LKK 900 358250 Luftkanal kurz

LI 40

625

950 x 950

19

LKL 900 358260 Luftkanal lang 1250 37

LKB 900 358270 Luftkanal 90° Bogen 1100 40

Zur Körperschallentkopplung werden die Luftkanäle nicht an der Wärmepumpe verschraubt, sondern müssen bauseits abgehängt werden. Die Maßbilder der Luftkanäle stehen unter www. dimplex. de/luftkanaele zum Download zur Verfügung! Auslauf LKL und LKK.

Auslauf

LKK 500 339720 4015627339729 LKL 500 339710 4015627339712 LKB 500 339730 4015627339736 LKK 600 339750 4015627339750 LKL 600 339740 4015627339743 LKB 600 339760 4015627339767 LKK 700 339780 4015627339781 LKL 700 339770 4015627339774 LKB 700 339790 4015627339798 LKK 800 339810 4015627339811 LKL 800 339800 4015627339804 LKB 800 339820 4015627339828 LKK 900 358250 4015627358256 LKL 900 358260 4015627358263 LKB 900 358270 4015627358270

Verarbeitungsset

VSK ...

Verarbeitungsset zum Verschließen der Schnittkante, wenn Kanäle abgesägt werden müssen. Bestehend aus Einfassungsrahmen (U-Profil) und Montagemasse.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Gewichtkg

Preis / ST€

VSK 500 341200 Luftkanäle 500 2,0

VSK 600 341210 Luftkanäle 600 3 ,0

VSK 700 341220 Luftkanäle 700 3,5

VSK 800 341230 Luftkanäle 800 4 ,0

VSK 900 358310 Luftkanäle 900 4,5

VSK 500 341200 4015627341203 VSK 600 341210 4015627341210 VSK 700 341220 4015627341227 VSK 800 341230 4015627341234 VSK 900 358310 4015627358317

Luft/Wasser-Wärmepumpe – Innenaufstellung

Page 22: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de22 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Luftkanal mit Schalldämpfung

Stecksystem für einfachen Transport

LKL ...A

Optimierter Luftkanal, geeignet für die Luftführung von innen aufgestellten Luft/Wasser-Wärmepumpen; Stecksystem bestehend aus 4 Glasfaserbeton-Seitenteilen mit einer wärme- und schallgedämmten Innenseite zur Vermeidung von Kondensatbildung und zur deutlichen Reduzierung der Schallübertragung (Schalldämmmaß ~1 dB(A) pro lfm, Bogen ~3 dB(A)). 2 Abschlussrahmen sorgen für zusätzliche Stabilität des Luftkanals und ermöglichen einen einfachen Zusammenbau der Seitenteile. Die Kanäle sind vor Schlagregen zu schützen und können bei Bedarf bauseits abgehängt bzw. mit wasserfester Dispersionsfarbe gestrichen werden. Lieferung inkl. Multi-kraft-Kleber.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Für Gerätetyp Länge mm

Breite x Höhe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LKL 500A 364620 Luftkanal gerade - 500 LI 9LIK 8 1000 500 x 500 23

LKL 600A 364630 Luftkanal gerade - 600

LI 11LIKI 14 - Ausblas

LI 9/12TU - AusblasLI 15TE - Ausblas

1000 600 x 600 28

LKL 700A 364640 Luftkanal gerade - 700 LI 16LI 20

1000 694 x 694 32

LKB 700A 366160 Luftkanal 90° Bogen 1244

LKL 800A 364650 Luftkanal gerade - 800

LI(H) 22 - 28LIKI 14 - Ansaug

LI 9/12TU - AnsaugLI 15TE - Ansaug

1000 769 x 769

34

LKB 800A 366170 Luftkanal 90° Bogen LI(H) 28 1319 36

LKL 900A 364660 Luftkanal gerade - 900 LI 40 1000 950 x 950 37

Zur Körperschallentkopplung werden die Luftkanäle nicht an der Wärmepumpe verschraubt, sondern müssen bauseits abgehängt werden. Die Maßbilder der Luftkanäle stehen unter www. dimplex. de/luftkanaele zum Download zur Verfügung! LKB 700A und LKB 800A lieferbar ab Mai 2012 LKL 500A 364620 4015627364622 LKB 500A 366140 4015627366145 LKL 600A 364630 4015627364639 LKB 600A 366150 4015627366152 LKL 700A 364640 4015627364646 LKB 700A 366160 4015627366169 LKL 800A 364650 4015627364653 LKB 800A 366170 4015627366176 LKL 900A 364660 4015627364660 LKB 900A 366180 4015627366183

Dichtmanschetten für Ansaug- und Ausblasseite

DMK ...

Umlaufende Gummidichtungen zur schwingungsfreien Anbindung der Luftkanäle an der Ansaug- und/oder Ausblasseite der Wärme-pumpe. Die Fixierung erfolgt über verschraubte Befestigungsrahmen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. VPE Für Gerätetyp Gewichtkg

Preis / ST€

DMK 500-1 340260 1

Luftkanäle 500 4 ,0

DMK 600-1 356120 Luftkanäle 600

4,5

DMK 600 340270 2 9 ,0

DMK 700-1 356130 1 Luftkanäle 700

5 ,0

DMK 700 340280 2 10 ,0

DMK 800-1 356140 1 Luftkanäle 800

6 ,0

DMK 800 340290 2 12 ,0

DMK 900-1 358280 1 Luftkanäle 900 14 ,0

Für Luft/Wasser-Wärmepumpen mit unterschiedlichen Kanalabmessungen (z. B. LIKI 14TE) ist je eine Dichtmanschette (Verpackungseinheit 1) für die Ansaug- und Ausblasseite zu bestellen. DMK 500-1 340260 4015627340268 DMK 600-1 356120 4015627356122 DMK 600 340270 4015627340275 DMK 700-1 356130 4015627356139 DMK 700 340280 4015627340282 DMK 800-1 356140 4015627356146 DMK 800 340290 4015627340299 DMK 900-1 358280 4015627358287

Luftkanal-Schlauchset

LUS ...

Luftführung für innen aufgestellte Luft/Wasser-Wärmepumpe in Räumen mit niedriger Temperatur und geringer Luftfeuchtigkeit. Das Set besteht aus einem 5m langen wärme- und schallgedämmten Luftschlauch, der für die Ansaug- und Ausblasseite beliebig geteilt werden kann. Die Luftansaugung und der Ausblas können über einen Lichtschacht oder einen bauseits zu isolierenden Wanddurch-bruch erfolgen. Anschlussplatten an der Wärmepumpe und der Wanddurchführung jeweils für Ansaug und Ausblas, sowie vollständiges Installationsmaterial liegen bei.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Durchmesser mm

Länge m

Gewichtkg

Preis / ST€

LUS 11 337390 LI 11 500 5 50

LUS 16 337400 LI 16 630

Nicht einsetzbar für reversible Wärmepumpen und in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit! LUS 11 337390 4015627337398 LUS 16 337400 4015627337404

Luft/Wasser-Wärmepumpe – Innenaufstellung

NEU

NEU

Page 23: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 232012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Regenschutzgitter für Wärmepumpe

RSG 500

Speziell für Luft / Wasser-Wärmepumpen entwickeltes Regenschutzgitter mit geringem Druckverlust von ca. 5 Pa zum Schutz vor Schlag-regen; bei Standardeinbindungen mit dem Luftschlauchset bzw. mit Luftkanälen wird der zulässige Gesamtdruckverlust eingehalten; Aluminiumrahmen (Breite 25 mm) zur Aufwandmontage; grauweiß lackiert (RAL 9002).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

RSG 500 340220 Luftkanäle 500 650 x 650 x 50 3

RSG 600 340230 Luftkanäle 600 750 x 750 x 50 4,5

RSG 700 340240 Luftkanäle 700 840 x 840 x 50 6

RSG 800 340250 Luftkanäle 800 920 x 920 x 70 7

RSG 900 358290 Luftkanäle 900LI 40AS Ausblasseite 1128 x 1128 x 70 9

RSG 1500 358350 LI 40AS Ansaugseite 1726 x 1440 x 70 14 RSG 500 340220 4015627340220 RSG 600 340230 4015627340237 RSG 700 340240 4015627340244 RSG 800 340250 4015627340251 RSG 900 358290 4015627358294 RSG 1500 358350 4015627358355

Luftumlenkhaube Luft/Wasser-Wärmepumpe Innen

LUH ..

Luftumlenkhaube zur Reduzierung von Ausblasgeräuschen einer innen aufgestellten Luft/Wasser-Wärmepumpe; Montage des im Liefer-umfang enthaltenen Befestigungsrahmes zum Einhängen der Luftumlenkhaube an der Gebäudeaußenwand (Regenschutzgitter nicht erforderlich), Gehäusefarbe: weißaluminium strukturiert (ähnlich RAL 9006), lackierbar.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LUH 600 358620

LI 11LIK 8LI 9

LIKI 14TE

879 x 758 x 343 16

LUH 700 358630 LI 16LI 20 879 x 968 x 441 19

LUH 800 358640 LI 24 - 28TELIH 26TE 1029 x 1108 x 503 25

LUH 600 358620 4015627358621 LUH 700 358630 4015627358638 LUH 800 358640 4015627358645

Elastischer Dämmstreifen

SYL 250

Zur Körperschallentkopplung von innen aufgestellten Wärmepumpen und zum Ausgleich von Bodenunebenheiten; streifenförmige Lagerung des Grundrahmens; Dicke 12 mm (Verformung ca. 1 mm); max. Belastung 140 kg/lfm; Länge 2,5 m (zuschneidbar), Farbe grün.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Länge mm

Breite x Höhe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SYL 250 352260 2500 30 x 12 0,3 SYL 250 352260 4015627352261

Schlauchanschluss-Set Heizwasser

SAS ...

Hydraulisches Anschluss-Set zur Montageerleichterung bei Luft / Wasser-Wärmepumpen. Bestehend aus:• 2 x Metallgeflechtschlauch 500 mm• 2 x Doppelnippel• 2 x Winkel 90°• 2 x Flachdichtung

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Anschluss Heizung ˝

Gewichtkg

Preis / ST€

SAS 100 340320 LI 9TES 1 2,2

SAS 110 340330 LI(H) 11 - 28 1¼ 3,5 SAS 100 340320 4015627340329 SAS 110 340330 4015627340336

Luft/Wasser-Wärmepumpe – Innenaufstellung

Page 24: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de24 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Erdreich

Hocheffizienz Sole/Wasser-Wärmepumpe

Vorlauftemperatur max. 62 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Hocheffizienz Sole/Wasser-Wärmepumpe

Universalbauweise mit Körperschallentkopplung

SI 11TU

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM EconPlus. Variable Anschlussmöglichkeiten für die Sole- und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. Integrierte Körperschallentkopplung zum direkten Anschluss an das Heizsystem. Schalloptimiert durch gekapselten Verdichterraum und frei schwingender Verdichter-Grundplatte. Hohe Leistungszahlen durch elektro-nisches Expansionsventil, COP-Booster und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärme-nutzungsseite. Sensorische Überwachung des Kältekreises für hohe Betriebssicherheit und integrierter Wärmemengenzählung (Anzeige der berechneten Wärmemenge für Heizen und Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconPlus). Das in einer braun-roten Designblende integrierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fern-bedienung eingesetzt werden. Universalbauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Hocheffizienz-Solepaket mit elektronischer Ansteuerung der Solepumpe und Solekreisverteiler sind separat zu bestellen.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -5 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Kältemittel R410A

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl B0/W35

Anschluss-Spannung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SI 6TU 364080 6,1 / 4,7

3/PE ~400 V, 50 Hz 650 x 845 x 565

119

SI 8TU 364090 8,1 / 4,8 128

SI 11TU 364100 10,9 / 4,9 134

SI 14TU 364110 13,9 / 5,0 140

SI 18TU 364120 17,5 / 4,7 650 x 845 x 665 163

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B0/W35 (B0 = Soleeintrittstemp. 0 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Bei einer Inbetriebnahme durch den Kundendienst und einem Frostschutzanteil von 30 % Monoethylenglykol kann die untere Einsatzgrenze auf -10 °C erweitert werden! SI 6TU 364080 4015627364080 SI 8TU 364090 4015627364097 SI 11TU 364100 4015627364103 SI 14TU 364110 4015627364110 SI 18TU 364120 4015627364127

Stellfüße für Hocheffizienz Sole/Wasser-Wärmepumpe

STF 4

Standfüße zur Montage an den Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen der TU-Baureihe. Die Stellfüße werden am Bodenblech der Wärmepumpe montiert und ermöglichen somit eine lotrechte Aufstellung bei Bodenunebenheiten. Lieferumfang: 4 Stück.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Gewichtkg

Preis / ST€

STF 4 364960 WI 10TU - WI 14TUSI 6TU - SI 18TU 1

Bei Verwendung der Stellfüße erhöht sich der Schallleistungspegel der Wärmepumpe um 3 dB(A)! STF 4 364960 4015627364967

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Niedertemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpe

Universalbauweise

SI 22TU

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM EconPlus. Variable Anschlussmöglichkeiten für die Sole- und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. Integrierte Körperschallentkopplung zum direkten Anschluss an das Heizsystem. Schalloptimiert durch isoliertes Metallgehäuse und doppelt schwingungsentkoppelten Verdichter. Hohe Leistungszahlen durch Econo-mizer und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Sensorische Über-wachung des Kältekreises für hohe Betriebssicherheit und integrierter Wärmemengenzählung (Anzeige der berechneten Wärmemenge für Heizen und Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconPlus). Das in einer braunroten Designblende integrierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Uni-versalbauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser, Lastschütz für Soleumwälzpumpe, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) und Schmutzfilter für Solekreis im Lieferumfang. Solepaket und Solekreisverteiler sind separat zu bestellen.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -5 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Kältemittel R407C

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl B0/W35

Anschluss-Spannung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SI 22TU 362340 22,9 / 4,3 3/PE ~400 V, 50 Hz 650 x 845 x 665 184

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B0/W35 (B0 = Soleeintrittstemp. 0 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) SI 22TU 362340 4015627362345

NEU

Page 25: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 252012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Hocheffizienz-Solepaket für Sole/Wasser-Wärmepumpe

mit elektronisch geregelter Soleumwälzpumpe

SZB: Hochleistungsentlüfter

SZB: Ausdehnungsgefäß

Hocheffizienz Sole-Zubehörpaket bestehend aus vormontierter Anschlussgruppe (Anschluss eines Ausdehnungsgefäßes, Schnellentlüf-ter, Sicherheitsventil 2,5 bar und Manometer) mit absperrbarem Kappenventil zum einfachen Einbau des Niederdruckpressostaten SWPR 200 für die Überwachung des Solekreislaufs bei Leckagen (als Sonderzubehör erhältlich), Ausdehnungsgefäß 18 l / 0,5 bar Vordruck, Kugelhähnen, Hochleistungsentlüfter mit Mikroblasenabscheidung und einer vom Wärmepumpenmanager WPM EconPlus angesteuerten elektronisch geregelten Solepumpe (0 - 10 V Signal, Energieeffizienzklasse A, inkl. Koppelrelais und Kältedämmschale) für Erdkollektoren gemäß Projektierungsunterlagen (Solekreisverteiler und Verrohrung nicht im Lieferumfang). Bei abweichenden Dimensionen bzw. bei Erdsonden ist die freie Pressung zu überprüfen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Umwälzpumpe Gewichtkg

Preis / ST€

SZB 140E 362090 SI 6 - 14TU Stratos 25/1-8 25

SZB 180E 365990 SI 18TU Stratos 30/1-8

SZB 220E 362840 SI 22TU Stratos 30/1-12 27

Bei Erdwärmesonden sind die in den Geräteinformationen angegebenen freien Pressungen zu beachten (max. Sondentiefe bei DN 32: 80 m)! SZB 140E 362090 4015627362093 SZB 180E 365990 4015627365995 SZB 220E 362840 4015627362840

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Erdreich

NEU

Page 26: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de26 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Paketlösung für Sole/Kompakt-Wärmepumpe

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Paket Heizen und Warmwasserbereitung

Wärmepumpe und Unterstell-Warmwasserspeicher

HPK ..TEW

Bestehend aus Sole/Kompakt-Wärmepumpe, Unterstell-Warmwasserspeicher WWSP 229E und Verbindungsset zur einfachen und schnellen Verbindung der Einzelkomponenten mit dem Heizsystem. Sole/Kompakt-Wärmepumpe

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM EconPlus. Schalloptimiert durch isoliertes Metallgehäuse und doppelt schwingungsentkoppelten Verdichter. Integrierte Körperschallentkopplung zum direkten Anschluss an das Heizsystem. Economizer für hohe Leistungszahlen. Sensorische Überwachung des Kältekreises für hohe Betriebssicherheit und integrierter Wärme-mengenzählung (Anzeige der berechneten Wärmemenge für Heizen und Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconPlus). Das in einer braunroten Designblende integrierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Kompaktbauweise mit Warmwasserbereitung und integrierten Kompo-nenten zum direkten Anschluss eines ungemischten Heizkreises (nicht einsetzbar für bivalente Anlagen):• Eingebaute Rohrheizung (2 / 4 / 6 kW) nutzbar zur Warmwassernacherwärmung bis 60°C und als Reserve für den Heizbetrieb• Elektronisch geregelte Heizungsumwälzpumpe (Effizienzklasse A, freie Pressung beachten)• Warmwasserladepumpe• Ausdehnungsgefäß (24 l) und SicherheitsbaugruppeIntegrierte Solekomponenten ermöglichen den direkten Anschluss der Wärmequelle:• Soleumwälzpumpe (freie Pressung beachten)• Ausdehnungsgefäß (8 l)• Sicherheitsventil und DruckmanometerUnterstell-Warmwasserspeicher

Nenninhalt 227 l, Glattrohrwärmetauscher (innenliegend) - Tauscherfläche 2,9 m², Speicherbehalter aus Stahl (innen spezialemailliert) mit Schutzanode, PU-Dämmung mit geringen Bereitschaftsverlusten. Sanftanlasser (ab 9 kW), Vor- und Rücklauffühler integriert; Außen-fühler (Norm NTC-2), Schmutzfilter für Solekreis im Lieferumfang. Solekreisverteiler ist separat zu bestellen.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -5 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Kältemittel R407C

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl B0/W35

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

HPK 7TEW 362590 6,8 / 4,1 Paket SIK 7TE-2, WWSP 229E, VS TEW

650 x 2150 x 690

289

HPK 9TEW 362600 9,0 / 4,2 Paket SIK 9TE-2, WWSP 229E, VS TEW 290

HPK 11TEW 362610 11,7 / 4,2 Paket SIK 11TE-2, WWSP 229E, VS TEW 301

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B0/W35 (B0 = Soleeintrittstemp. 0 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) HPK 11TEW: Sind im Betrieb Soletemperaturen über 10°C zu erwarten wird der Einsatz einer SIK 11TE mit einem 400 Liter Warmwasserspeicher (WWSP 880, WWSP 442E) empfohlen. Bei Erdwärmesonden sind die in den Geräteinformationen angegebenen freien Pressungen zu beachten (max. Sondentiefe bei DN 32: 80 m)! Hinweis: Ein Mindestpuffervolumen des Heizsystems von 10% des Heizwasserdurchsatzes ist durch einen Pufferspeicher oder sonstige geeignete Maßnahmen sicherzustellen! In Wärmepumpen-Heizungsanlagen kann die Fußbodenheizung die Aufgabe des Reihen-Pufferspeichers über-nehmen, wenn keine Einzelraumregelung erforderlich ist oder die Regelung raumtemperaturgeführt erfolgt. In diesem Fall muss die Heizfläche des Referenzraumes den Mindestheizwasserdurchsatz gewährleisten. HPK 7TEW 362590 4015627362598 HPK 9TEW 362600 4015627362604 HPK 11TEW 362610 4015627362611

Referenzraumregelung

Smart-RTC (RoomTemperatureController)

RT Econ U

Der Referenzraumregler ermittelt die Temperaturdifferenz zwischen Raum-Ist- und Soll-Temperatur und meldet diese an den Wärme-pumpenmanager. In Abhängigkeit dieser Abweichung wird die Rücklaufsolltemperatur berechnet. Die Spannungsversorgung ~230 V (2-adrig) und die Busleitung (2-adrig geschirmt) sind bauseits vorzusehen.Zusatzfunktionen:– Taste „Betriebsart“ – Umschaltung Automatik- und Sommerbetrieb– Taste „Schnellheizen“ – 20, 40, 60 min Schnellheizung (Sperrung Warmwasser)– Anzeige Warnsignal bei Wärmepumpen-Störung

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

RT Econ U 362660 HPK ..TEWLI ..TU

SI 6 - 18TUWI 10 - 14TU

Unterputzausführung 86 x 86 x 28

RT Econ A 363340 Aufputzausführung 143 x 86 x 36

Als Referenzraum ist ein permanent beheizter Wohnbereich zu wählen! Für den Einsatz der Smart-RTC ist die Schnittstellenkarte RWPM sowie ein Softwarestand von L04 oder höher erforderlich! RT Econ U 362660 4015627362666 RT Econ A 363340 4015627363342

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Erdreich

Page 27: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 272012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Passive Kühlstation für WPM EconPlus

PKS .. Econ

Passive Kühlstation

Baugruppe zum passiven Kühlen über Erdsonden. Bestehend aus Wärmetauscher, Soleumwälzpumpe, Temperaturfühler, passivem Kühl-regler, beiliegendem 3-Wege Verteilventil (DN25) mit elektrothermischem Stellantrieb. Durch die elektrische Verbindung des Heiz- mit dem Kühlregler wird der vorhandene Wärmepumpenmanager um die Betriebsart Kühlen erweitert. Die Komponenten sind fest in einem weißen Blechgehäuse montiert, das sowohl liegend als auch stehend montiert werden kann.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PKS 14 Econ 362930 Passive Kühlstation mit Kühlmodul

HPK 7 - 14TE(W)SI 22TU

SI 30 - 75TER+SIK 7 - 14

650 x 400 x 320 30

PKS 14 Econ 362930 4015627362932

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Grundpaket Heizen - Niedertemperatur

Wärmepumpe und Pufferspeicher

HPK 7-14TE

Bestehend aus Sole/Kompakt-Wärmepumpe, Unterstellpuffer PSP 100E und Verbindungsset VSH KS zur einfachen und schnellen Verbin-dung der Einzelkomponenten mit dem Heizsystem. Solekreisverteiler ist separat zu bestellen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Wärmepumpe Heizleistung kW

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

HPK 7TE 353420 SIK 7TE 6,8

652 x 1660 x 688

238

HPK 9TE 353430 SIK 9TE 9,0 239

HPK 11TE 353440 SIK 11TE 11,7 250

HPK 14TE 353450 SIK 14TE 14,4 262

Heizleistung nach EN 14511 bei B0/W35 (B0 = Soleeintrittstemperatur 0 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemperatur +35 °C). Die Beschreibungen zu den Einzelkomponenten sind den Folgeseiten zu entnehmen! HPK 7TE 353420 4015627353428 HPK 9TE 353430 4015627353435 HPK 11TE 353440 4015627353442 HPK 14TE 353450 4015627353459

Passive Kühlstation und Verbindungsset

PKS .. Econ

VS PKS

Passive Kühlstation

Baugruppe zum passiven Kühlen über Erdsonden. Bestehend aus Wärmetauscher, Soleumwälzpumpe, Temperaturfühler, passivem Kühl-regler, beiliegendem 3-Wege Verteilventil (DN25) mit elektrothermischem Stellantrieb. Durch die elektrische Verbindung des Heiz- mit dem Kühlregler wird der vorhandene Wärmepumpenmanager um die Betriebsart Kühlen erweitert (evtl. Softwareupdate notwendig). Die Komponenten sind fest in einem weißen Blechgehäuse montiert, das sowohl liegend als auch stehend montiert werden kann.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Für Gerätetyp Gewichtkg

Preis / ST€

PKS 14 Econ 362930 Passive Kühlstation mit Kühlmodul

HPK 7 - 14TE(W)SI 22TU

SI 30 - 75TER+SIK 7 - 14

30

RWPM 363370 Schnittstellenkarte für WPM zum Anschluss

von Smart-RTC und WPM Econ PK / PKS 14/25 Econ

WPM 2006/2007PKS 14/25 EconWPM Econ PK

Smart-RTC (RoomTemperatureController)

VS PKS 348630 Erweiterungsschlauch-Set für passive Kühlstation VSH KS mit PKS 17

Die Beschreibungen zu den Einzelkomponenten sind den Folgeseiten zu entnehmen! PKS 14 Econ 362930 4015627362932 RWPM 363370 4015627363373 VS PKS 348630 4015627348639

Ergänzungspaket Warmwasserbereitung

Warmwasserspeicher

HPK(H) ... WWSP 442E

Der 400 l Warmwasserspeicher wird durch die Heizungswärmepumpe beheizt und bietet hohen Warmwasserkomfort auch bei längeren Sperrzeiten. Er entspricht in Höhe und Design der Sole/Kompakt-Wärmepumpe mit Unterstellpuffer.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWSP TE 353460 Ergänzungspaket

Warmwasser-bereitung

Warmwasserbereitung mit kurzen Wieder-aufheizzeiten und einstellbaren Zeitpro-grammen; Vertriebspaket bestehend aus Warmwasserspeicher WWSP 442E mit Um-wälzpumpe UP 80 für Warmwasserbereitung und Verbindungsset Warmwasser VSW KS.

650 x 1660 x 680 190

Die Beschreibungen zu den Einzelkomponenten sind den Folgeseiten zu entnehmen! WWSP TE 353460 4015627353466

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Erdreich

Page 28: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de28 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Sole/Wasser-Wärmepumpe in Kompaktbauweise

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Niedertemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpe

Kompaktbauweise

SIK 7TE

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Integrierte Solekomponenten ermöglichen den direkten Anschluss der Wärmequelle:• Soleumwälzpumpe (freie Pressung beachten)• Ausdehnungsgefäß (8 l)• Sicherheitsventil und DruckmanometerSchalloptimiert durch isoliertes Metallgehäuse und doppelt schwingungsentkoppelten Verdichter. Integrierte Körperschallentkopplung zum direkten Anschluss an das Heizsystem. Economizer für hohe Leistungszahlen. Kompaktbauweise mit optionaler Warmwasserbe-reitung und integrierten Komponenten zum direkten Anschluss eines ungemischten Heizkreises (nicht einsetzbar für bivalente Anlagen):• Umwälzpumpe (freie Pressung beachten)• Überströmventil und Sicherheitsbaugruppe• Ausdehnungsgefäß (24 l)Sanftanlasser (ab SI(K) 9), Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2), Schmutzfilter und Hochleistungsentlüfter (1½“) mit Mikroblasenabscheidung für Solekreis im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -5 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Kältemittel R407C

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl B0/W35

Anschluss-Spannung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SIK 7TE 352810 6,8 / 4,1

3/N/PE ~400 V, 50 Hz 650 x 1115 x 680

179

SIK 9TE 352820 9 / 4,2 180

SIK 11TE 352830 11,7 / 4,2 191

SIK 14TE 352840 14,4 / 4,3 203

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B0/W35 (B0 = Soleeintrittstemp. 0 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) . Bei Erdwärmesonden sind die in den Geräteinformationen angegebenen freien Pressungen zu beachten (max. Sondentiefe bei DN 32: 80 m)! SIK 7TE 352810 4015627352810 SIK 9TE 352820 4015627352827 SIK 11TE 352830 4015627352834 SIK 14TE 352840 4015627352841

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Erdreich

Design-Speicher für Sole/Kompakt-Wärmepumpe

Design Unterstell-Pufferspeicher

PSP 100E

Nenninhalt 100 l, im Design der Sole / Wasser-Wärmepumpe, um diese platzsparend auf den Unterstellpuffer zu montieren, PU-Dämmung für geringe Stillstandsverluste (einsetzbar für Heizen und Kühlen), Muffe 1½“ für Tauchheizkörper (bis CTHK 635), Heizwasseranschlüsse 1¼“, Farbe weiß, Designblende braunrot.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PSP 100E 353360 Unterstell-Pufferspeicher

SIK 7 - 14SI 6 - 18TU

SIH 6 - 11TEWI 10 - 14TU

650 x 550 x 653 54

PSP 100E 353360 4015627353367

Design Warmwasserspeicher

WWSP 442E

Nenninhalt 400 l, im Design der Sole / Wasser-Wärmepumpe, Glattrohrwärmetauscher (innenliegend), 3 Stellfüße, Speicherbehälter aus Stahl (innen spezialemailliert) mit Schutzanode, PU-Dämmung mit geringen Bereitschaftsverlusten (ca. 2,7 kWh/24h); Temperaturfühler zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager integriert, Farbe weiß, Designblende braunrot.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp

Nutz-inhalt

l

Wärme-tauscher-

fläche m²

Anschluss Heizung

˝

Anschluss Zirkula-

tion ˝

Anschluss Warm-wasser

˝

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWSP 442E 353370 SIK 7 - 14SI(H) 20 - 30 353 4,2 1 ¼ ¾ 1 650 x 1660 x 680 187

Die erreichbaren Warmwassertemperaturen sind abhängig von der max. Heizleistung der Wärmepumpe, der Wärmetauscherfläche und dem Volumenstrom im Ladekreis (Auslegung für max. Warmwassertemperaturen von 45 °C gemäß Projektierungsunterlagen). Bei Wärmepumpen mit zwei Leistungsstufen kann die Warmwasserbereitung mit einem Verdichter erfolgen. WWSP 442E 353370 4015627353374

Page 29: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 292012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Design Unterstell-Warmwasserspeicher

WWSP 229E

Nenninhalt 227 l, im Design der Sole / Wasser-Wärmepumpe, um diese platzsparend auf den Unterstell-Warmwasserspeicher zu montie-ren, Glattrohrwärmetauscher (innenliegend), Speicherbehälter aus Stahl (innen spezialemailliert) mit Schutzanode, PU-Dämmung mit geringen Bereitschaftsverlusten; Temperaturfühler zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager integriert, Farbe weiß, Designblende braunrot. Zul. Betriebsdruck 10 bar; Flansch TK150/DN110 ;

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerä-tetyp

Nutzin-halt

l

Wärme-tauscher-

fläche m²

An-schluss

Heizung ˝

An-schluss Zirkula-

tion ˝

An-schluss Warm-wasser

˝

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWSP 229E 353380 bis SI(K) 9 206 2,9 1¼ ¾ 1 650 x 1040 x 680 110

Empfohlen für Versorgungsgebiete ohne Sperrzeiten oder bei geringem Warmwasserbedarf. Die erreichbaren Warmwassertemperaturen sind abhängig von der max. Heizleistung der Wärmepumpe, der Wärmetauscherfläche und dem Volumenstrom im Ladekreis (Auslegung für max. Warmwassertemperaturen von 45 °C gemäß Projektierungsunterlagen). Bei Wärmepumpen mit zwei Leistungsstufen kann die Warmwasserbereitung mit einem Verdichter erfolgen. WWSP 229E 353380 4015627353381

Verbindungsset für Sole/Kompakt-Wärmepumpe

VSH KS

VSW KS

VS PKS

VSW 229

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Kurztext Ausführung Preis / ST€

VSH KS 343110 SIK .. Verbindungs-

set Heizen

Schlauch-Set zum einfachen Anschluss der Sole /Kompakt-Wärme-pumpe und des Unterstellpufferspeichers an das Heizsystem (Mindestwandabstand (20 cm). Bestehend aus 4 Winkelverschrau-bungen mit 3 Handentlüftern, Pufferanschluss mit Füll- und Entleerungshahn und 2 wärme- und kältegedämmten Edelstahl-wellrohren. Anschluss zum Heizsystem 1“ IG.

VSW KS 343120 VSH KS mit WWSP

Erweiterungs-set

Warmwasser

Erweiterungsschlauch-Set Warmwasser, um das Verbindungsset Heizen (VSH KS) zusätzlich zum Anschluss eines Warmwasser-speichers und einer Umwälzpumpe zu nutzen. Bestehend aus 3 Winkelverschraubungen mit 2 Handentlüftern, 1 T-Stück, Pumpenabsperrungen für Warmwasserumwälzpumpe (Pumpe nicht im Lieferumfang) und 2 wärme- und kältegedämmten Edelstahlwellrohren.

VS PKS 348630 VSH KS mit PKS

Erweiterungs-schlauch-Set

für passive Kühlstation

Erweiterungsschlauch-Set passive Kühlstation, um das Verbin-dungsset Heizen (VSH KS) zusätzlich zum Anschluss des Heiz- und Solekreislaufs der auf der Sole/Kompakt-Wärmepumpe liegenden passiven Kühlstation PKS 14 zu nutzen. Bestehend aus 2 Winkel-verschraubungen mit Handentlüftern, Kreuzstück und 4 wärme- und kältegedämmten Edelstahlwellrohren.

VSW 229 356050 SIK mit WWSP 229E

Verbindungs-set

Warmwasser

Schlauch-Set zum einfachen Anschluss der Sole/Kompakt-Wärmepumpe und des Unterstell-Warmwasserspeichers an das Heizsystem. Bestehend aus 2 wärme- und kältegedämmten Edelstahlwellrohren, 2 Winkelverschraubungen mit Handentlüfter und einer Einbaumöglichkeit für die Warmwasserumwälzpumpe (Pumpe nicht im Lieferumfang).

VSH KS 343110 4015627343115 VSW KS 343120 4015627343122 VS PKS 348630 4015627348639 VSW 229 356050 4015627356054

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Erdreich

Page 30: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de30 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Sole / Wasser-Wärmepumpe in Universalbauweise

Vorlauftemperatur max. 70 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Hochtemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpe

Universalbauweise mit hohen Leistungszahlen

SIH 6TE

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Variable Anschlussmöglichkeiten für die Sole- und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. Schalloptimiert durch isoliertes Metallgehäuse und doppelt schwingungsentkoppelten Verdichter. Hohe Leistungszahlen durch Economizer und Erfüllung der Anfor-derungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Universalbauweise mit optionaler Warmwasser-bereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser und Lastschütz für Soleumwälzpumpe integriert; Vor- und Rücklauffühler integriert, Außenfühler (Norm NTC-2) und Schmutzfilter für Solekreis im Lieferumfang. Solepaket und Solekreisverteiler sind separat zu bestellen.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -5 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Kältemittel R134a

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl B0/W35

Anschluss-Spannung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SIH 6TE 355140 6,1 / 4,5

3/N/PE ~400 V, 50 Hz 650 x 805 x 462

118

SIH 9TE 355150 8,9 / 4,4 130

SIH 11TE 355160 10,9 / 4,5 133

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B0/W35 (B0 = Soleeintrittstemp. 0 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Die maximalen Vorlauftemperaturen von bis zu 70 °C stehen ganzjährig für die Warmwasserbereitung zur Verfügung und ermöglichen Warm-wassertemperaturen von 60 °C ohne elektrische Nacherwärmung über eine Flanschheizung. SIH 6TE 355140 4015627355149 SIH 9TE 355150 4015627355156 SIH 11TE 355160 4015627355163

Verbindungsset für Sole/Wasser-Wärmepumpe

VSH BS

Schlauch-Set zum Anschluss der Wärmepumpe an den Kompaktverteiler KPV 25 oder den Verteilerbalken VTB 25. Bestehend aus zwei wärme- und kältegedämmten Wellflexrohren (Länge 1190 mm bzw. 710 mm) mit Überwurfmutter 1¼“, die flexibel gebogen werden können und somit eine einfache und schnelle Montage ermöglichen (auch für den Anschluss des Solekreises verwendbar). Zwei Doppel-nippel 1¼“ AG auf 1“ AG im Lieferumfang.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Preis / ST€

VSH BS 347790 SI(H) 6 - 18 HeizkreisSIH 6 - SI 11TE Solekreis

VSH BS 347790 4015627347793

Design Unterstell-Pufferspeicher

PSP 100E

Nenninhalt 100 l, im Design der Sole / Wasser-Wärmepumpe, um diese platzsparend auf den Unterstellpuffer zu montieren, PU-Dämmung für geringe Stillstandsverluste (einsetzbar für Heizen und Kühlen), Muffe 1½“ für Tauchheizkörper (bis CTHK 635), Heizwasseranschlüsse 1¼“, Farbe weiß, Designblende braunrot.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PSP 100E 353360 Unterstell-Pufferspeicher

SIK 7 - 14SI 6 - 18TU

SIH 6 - 11TEWI 10 - 14TU

650 x 550 x 653 54

PSP 100E 353360 4015627353367

Design Unterstell-Warmwasserspeicher

WWSP 229E

Nenninhalt 227 l, im Design der Sole / Wasser-Wärmepumpe, um diese platzsparend auf den Unterstell-Warmwasserspeicher zu montie-ren, Glattrohrwärmetauscher (innenliegend), Speicherbehälter aus Stahl (innen spezialemailliert) mit Schutzanode, PU-Dämmung mit geringen Bereitschaftsverlusten; Temperaturfühler zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager integriert, Farbe weiß, Designblende braunrot. Zul. Betriebsdruck 10 bar; Flansch TK150/DN110 ;

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Geräte-

typ

Nutz-inhalt

l

Wärme-tauscher-

fläche m²

An-schluss

Heizung ˝

An-schluss Zirkula-

tion ˝

An-schluss Warm-wasser

˝

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWSP 229E 353380 bis SI(K) 9 206 2,9 1 ¼ ¾ 1 650 x 1040 x 680 110

Empfohlen für Versorgungsgebiete ohne Sperrzeiten oder bei geringem Warmwasserbedarf. Die erreichbaren Warmwassertemperaturen sind abhängig von der max. Heizleistung der Wärmepumpe, der Wärmetauscherfläche und dem Volumenstrom im Ladekreis (Auslegung für max. Warmwassertemperaturen von 45 °C gemäß Projektierungsunterlagen). Bei Wärmepumpen mit zwei Leistungsstufen kann die Warmwasserbereitung mit einem Verdichter erfolgen. WWSP 229E 353380 4015627353381

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Erdreich

Page 31: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 312012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Solepaket für Sole/Wasser-Wärmepumpe

mit einer Leistungsstufe

SZB: Sicherheitsbaugruppe

SZB: Hochleistungsentlüfter

Sole-Zubehörpaket bestehend aus montagefreundlicher vormontierter Sicherheitsbaugruppe mit Anschluss für Ausdehnungsgefäß 18l / 0,5 bar Vordruck, Großentlüfter 1½“ und Solepumpe für Erdkollektoren gemäß Projektierungsunterlagen inkl. 2 Kugelhähnen 1½“ (ohne Solekreisverteiler und ohne Verrohrung). Bei abweichenden Dimensionen bzw. bei Erdsonden ist die freie Pressung zu überprüfen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Umwälzpumpe Gewichtkg

Preis / ST€

SZB 680 336680 SI(H) 6 - SI 14 Top-S 25/7,5 24

SZB 700 336700 SI 17TE / SI 18TU Top-S 30/10 21

Bei Erdwärmesonden sind die in den Geräteinformationen angegebenen freien Pressungen zu beachten (max. Sondentiefe bei DN 32: 80 m)! Auslauf: SZB 700 SZB 680 336680 4015627336681 SZB 700 336700 4015627336704

Elastischer Dämmstreifen

SYL 250

Zur Körperschallentkopplung von innen aufgestellten Wärmepumpen und zum Ausgleich von Bodenunebenheiten; streifenförmige Lagerung des Grundrahmens; Dicke 12 mm (Verformung ca. 1 mm); max. Belastung 140 kg/lfm; Länge 2,5 m (zuschneidbar), Farbe grün.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Länge mm

Breite x Höhe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SYL 250 352260 2500 30 x 12 0,3 SYL 250 352260 4015627352261

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Niedertemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpe

Universalbauweise mit zwei Leistungsstufen

SI 24-37TE

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Variable Anschlussmöglichkeiten für die Sole- und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. Zugang für Servicearbeiten von vorn, kein seitlicher Mindestabstand erforderlich. Ein schalloptimiertes isoliertes Metallgehäuse und die integrierte Körperschallentkopplung mit frei schwingender Verdichter-Grundplatte ermöglichen den direkten Anschluss an das Heizsystem. Hohe Leistungszahlen durch Economizer und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Universalbau-weise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser und Lastschütz für Soleumwälzpumpe integriert; Vor- und Rücklauffühler integriert, Außenfühler (Norm NTC-2) und Schmutzfilter für Solekreis im Lieferumfang. Solepaket und Solekreisverteiler sind separat zu bestellen.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -5 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Kältemittel R404A ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl B0/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl B0/W35

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SI 24TE 352910 12,7 / 4,3 23,7 / 4,1

1000 x 1660 x 775

282

SI 30TE 355640 14,1 / 4,1 30,3 / 4,3 365

SI 37TE 352920 18,3 / 4,4 35,4 / 4,3 371

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B0/W35 (B0 = Soleeintrittstemp. 0 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) SI 24TE 352910 4015627352919 SI 30TE 355640 4015627355644 SI 37TE 352920 4015627352926

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Erdreich

Page 32: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de32 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Design Warmwasserspeicher

SI 24-30TE mit WWSP 442E

Nenninhalt 400 l, im Design der Sole / Wasser-Wärmepumpe, Glattrohrwärmetauscher (innenliegend), 3 Stellfüße, Speicherbehälter aus Stahl (innen spezialemailliert) mit Schutzanode, PU-Dämmung mit geringen Bereitschaftsverlusten (ca. 2,7 kWh/24h); Temperaturfühler zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager integriert, Farbe weiß, Designblende braunrot. Zul. Betriebsdruck 10 bar; Flansch TK150/DN110 ;

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Geräte-typ

Nutz-inhalt

l

Wärme-tauscher-

fläche m²

An-schluss

Heizung ˝

An-schluss Zirkula-

tion ˝

An-schluss Warm-wasser

˝

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWSP 442E 353370 SIK 7 - 14SI(H) 20 - 30 353 4,2 1¼ ¾ 1 650 x 1660 x 680 187

Die erreichbaren Warmwassertemperaturen sind abhängig von der max. Heizleistung der Wärmepumpe, der Wärmetauscherfläche und dem Volumenstrom im Ladekreis (Auslegung für max. Warmwassertemperaturen von 45 °C gemäß Projektierungsunterlagen). Bei Wärmepumpen mit zwei Leistungsstufen kann die Warmwasserbereitung mit einem Verdichter erfolgen. WWSP 442E 353370 4015627353374

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Niedertemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpe

Universalbauweise mit zwei Leistungsstufen

SI 50-130TE

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Variable Anschlussmöglichkeiten für die Sole- und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. Zugang für Servicearbeiten von vorn, kein seitlicher Mindestabstand erforderlich sowie unterfahrbar mit Hubwagen. Ein schalloptimiertes isoliertes Metallgehäuse und die integrierte Körperschallentkopplung mit frei schwingender Verdichter-Grundplatte ermöglichen den direkten Anschluss an das Heiz-system. Hohe Leistungszahlen durch Economizer und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Universalbauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser und Lastschütz für Soleumwälzpumpe integriert; Vor- und Rücklauffühler integriert, Außenfühler (Norm NTC-2) und Schmutzfilter für Solekreis im Lieferumfang. Solepaket ist separat zu bestellen.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -5 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Kältemittel R404A ; An-schluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl B0/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl B0/W35

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SI 50TE 352930 23,2 / 4,3 45,8 / 4,3

1350 x 1890 x 775

486

SI 75TE 352940 36,1 / 4,1 72,7 / 4,2 571

SI 100TE 352950 46,3 / 4,3 92,3 / 4,4 652

SI 130TE 352960 60,8 / 4,1 122,0 / 4,1 860

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B0/W35 (B0 = Soleeintrittstemp. 0 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Beim Einsatz von Erdsonden, die mit Wasser als Wärmeträgermedium arbeiten, muss eine Wasser/Wasser-Wärmepumpe zum Einsatz kommen! Sole/Wasser-Wärmepumpen können in Verbindung mit Erdsonden auch zum passiven Kühlen eingesetzt werden. SI 30TER+ und SI 75TER+ stehen zusätzlich als reversible Wärmepumpen zum aktiven Kühlen zur Verfügung! SI 50TE 352930 4015627352933 SI 75TE 352940 4015627352940 SI 100TE 352950 4015627352957 SI 130TE 352960 4015627352964

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Erdreich

Page 33: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 332012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Vorlauftemperatur max. 70 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Hochtemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpen

Universalbauweise mit zwei Leistungsstufen

SIH 20TE

SIH 40TE

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Variable Anschlussmöglichkeiten für die Sole- und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. Zugang für Servicearbeiten von vorn, kein seitlicher Mindestabstand erforderlich. Ein schalloptimiertes isoliertes Metallgehäuse und die integrierte Körperschallentkopplung mit frei schwingender Verdichter-Grundplatte ermöglichen den direkten Anschluss an das Heizsystem. Hohe Leistungszahlen durch Economizer und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Universalbau-weise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser und Lastschütz für Soleumwälzpumpe integriert; Vor- und Rücklauffühler integriert, Außenfühler (Norm NTC-2) und Schmutzfilter für Solekreis im Lieferumfang. Solepaket ist separat zu bestellen.

Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -5 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Kältemittel R134a ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl B0/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl B0/W35

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SIH 20TE 352970 11,5 / 4,6 21,4 / 4,4 1000 x 1660 x 775 307

SIH 40TE 352980 17,9 / 4,3 34,2 / 4,1 1350 x 1890 x 775 502

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B0/W35 (B0 = Soleeintrittstemp. 0 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Die maximalen Vorlauftemperaturen von bis zu 70 °C stehen ganzjährig für die Warmwasserbereitung zur Verfügung und ermöglichen Warm-wassertemperaturen von 60 °C ohne elektrische Nacherwärmung über eine Flanschheizung. SIH 20TE 352970 4015627352971 SIH 40TE 352980 4015627352988

Anschlussflansch für Heiz- und Solekreis

AF 40 ... 80

Übergangsstück vom Außengewinde der Wärmepumpe auf einen Normflansch (DIN 2501); Lieferumfang: 2 Stück.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss Heizung ˝

Nennweite Preis / ST€

AF 40 351900 1½ DN 40

AF 50 351910 2 DN 50

AF 65 351920 2½ DN 65

AF 80 351930 3 DN 80 AF 40 351900 4015627351905 AF 50 351910 4015627351912 AF 65 351920 4015627351929 AF 80 351930 4015627351936

Solepaket für Sole/Wasser-Wärmepumpe

mit zwei Leistungsstufen

SZB: Hochleistungsentlüfter

SZB: Ausdehnungsgefäß

Sole-Zubehörpaket für Erdkollektoren bestehend aus Membransicherheitsventil, Hochleistungsentlüfter mit Mikroluftblasen-abscheidung, geräuscharmer Soleumwälzpumpe mit Flanschanschluss, Manometer, Ausdehnungsgefäß, Kappenventil, Kugelhähnen, Übergangsstücken und Dichtungen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausdehnungsgefäß l

Hochleistungsentlüfter Umwälzpumpe Preis / ST€

SZB 250 352490 SI 21/24SIH 20TE 18 l 1½“ Top-S 40/10

SZB 300 355990 SI 30 18 l 2“ Top-S 40/10

Bei Erdwärmesonden sind die in den Geräteinformationen angegebenen freien Pressungen zu beachten (max. Sondentiefe bei DN 32: 80 m)! SZB 250 352490 4015627352490 SZB 300 355990 4015627355996

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Erdreich

Solepaket für Sole/Wasser-Wärmepumpe

Flanschanschluss

SZB 500

Sole-Zubehörpaket für Erdkollektoren bestehend aus Membransicherheitsventil, Hochleistungsentlüfter mit Mikroluftblasen-abscheidung und Flanschanschluss, geräuscharmer Soleumwälzpumpe mit Flanschanschluss, Manometer, Ausdehnungsgefäß, Kappen-ventil, Kugelhähnen, Übergangsstücken und Dichtungen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausdehnungsgefäß l

Hochleistungsentlüfter Umwälzpumpe Preis / ST€

SZB 400 352500 SI 37 / SIH 40 18 l DN 50 Top-S 40/10

SZB 500 352270 SI 50TE 25 l DN 65 Top-S 50/10

SZB 750 352280 SI 75 35 l DN 80 Top-S 65/13

SZB 1000 352290 SI 100TE 50 l DN 100 Top-S 65/13

SZB 1300 352300 SI 130 50 l DN 100 Top-S 65/15

Bei Erdwärmesonden sind die in den Geräteinformationen angegebenen freien Pressungen zu beachten (max. Sondentiefe bei DN 32: 80 m)! SZB 400 352500 4015627352506 SZB 500 352270 4015627352278 SZB 750 352280 4015627352285 SZB 1000 352290 4015627352292 SZB 1300 352300 4015627352308

Page 34: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de34 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Sonderzubehör für Sole/Wasser-Wärmepumpe

Anschlusspaket Soleverteiler

AP SVT

AP SVT 16

Das Anschlusspaket AP SVT ermöglicht den Anschluss von maximal 8 Kreisen.Das Anschlusspaket AP SVT 16 ermöglicht den Anschluss von maximal 2 x 8 Kreisen über T-Stück.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

AP SVT 348900 Anschlusspaket Soleverteiler bestehend aus 2 Kugelhähnen 1½“, 2 Endkappen mit Dich-tung 2“ und 2 Füll- und Entleerungshähnen; Anschlüsse zur Wärmepumpe 1½“ IG. 3

AP SVT16 356060 Anschlusspaket Soleverteiler bestehend aus: 2 Kugelhähnen 2“; 2 T-Stücke 2“; 4 Endkap-pen mit Dichtung 2“; 4 Füll- und Entleerungshähnen; Anschlüsse zur Wärmepumpe 2“ IG. 4

AP SVT 348900 4015627348905 AP SVT16 356060 4015627356061

Solekreisverteiler mit Klemmringverschraubung

SVT 300KV

Soleverteiler mit Kugelhähnen und Klemmringverschraubungen zum direkten Anschluss der Kollektor- bzw. Sondenrohre; bestehend aus Solesammler und -verteiler G 2“ (AG/IG), Anschlussverschraubungen 1“ mit Kugelhähnen und Klemmringverschraubungen DN 32, Werkstoff MS58.Anschlusspaket AP SVT bis max. 8 Kreise oder AP SVT 16 bis max. 2 x 8 Kreise muss separat bestellt werden!

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anzahl Solekreise Anschluss Wärmequelle ˝

Länge mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SVT 200KV 363860 2

2

170 5,0

SVT 300KV 363870 3 250 7,3

SVT 400KV 363880 4 330 9,2 SVT 200KV 363860 4015627363861 SVT 300KV 363870 4015627363878 SVT 400KV 363880 4015627363885

Solekreisverteiler

SVT 300 mit AP SVT

SVT 400

Soleverteiler mit Kugelhähnen (1“ IG) , Solesammler (1“ AG), untereinander bis max. 8 Kreise verschraubbar (flachdichtend), Werkstoff MS58.Anschlusspaket AP SVT bis max. 8 Kreise oder AP SVT 16 bis max. 2 x 8 Kreise muss separat bestellt werden!

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anzahl Solekreise Anschluss Wärmequelle ˝

Länge mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SVT 200 348910 2

2

160 4,0

SVT 300 348920 3 240 4,2

SVT 400 348930 4 320 5,1

SVT 200 348910 4015627348912 SVT 300 348920 4015627348929 SVT 400 348930 4015627348936

Niederdruckpressostat Sole

SWPR 500

Rohrbaugruppe IG/AG mit Anschluss-Stecker zum Einbau in den Solekreis - Einbaulänge 190 mm (SWPR 500) bzw. 150 mm (SWPR 200). Bei Druckabfall im Solekreis wird ein digitales Sperrsignal an den Wärmepumpenmanager gegeben. Der eingebaute Pressostat vom Typ „PS3-W“ erfüllt die Baumusterprüfung gemäß DIN 32 733 / EN 12 263. Einschalt- / Abschaltpunkt 0,5 / 1,3 bar.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss Wärmequelle ˝

Gewichtkg

Preis / ST€

SWPR 500 337500 1½ 1,1

SWPR 200 359470 ¾ 0,6

Ein Niederdruckpressostat Sole ist nur erforderlich, wenn dieser behördlich gefordert wird!

Auslauf

SWPR 500 337500 4015627337503 SWPR 200 359470 4015627359475

Frostschutzmittel für den Solekreislauf

AFN 825

Reines Monoethylenglykol ohne Korrosionsschutzmittel zur Vermischung mit Wasser, 25 Volumen-% Frostschutzanteil ergibt Frost-schutzsicherheit bis -14 °C.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Nenninhalt l

Gewichtkg

Preis / ST€

AFN 825 328610 20 22

AFN 824 324610 200 220 AFN 825 328610 4015627328617 AFN 824 324610 4015627324619

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Erdreich

Page 35: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 352012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Wasser

Hocheffizienz Wasser/Wasser-Wärmepumpe

Vorlauftemperatur max. 62 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Hocheffizienz Wasser/Wasser-Wärmepumpe

mit Edelstahl-Spiralwärmetauscher

WI 14TU + PSP 100 E

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM EconPlus. Variable Anschlussmöglichkeiten für die Grundwasser- und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. Integrierte Körperschallentkopplung zum direkten Anschluss an das Heizsystem. Schalloptimiert durch gekapselten Verdichterraum und frei schwingender Verdichter-Grundplatte. Hohe Leistungszahlen durch elektronisches Expansionsventil, COP-Booster und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Eingebaut ist ein gegenüber Korrosion und Eingefrieren optimierter Edelstahl-Spiralverdampfer. Sensorische Überwachung des Kältekreises für hohe Betriebssicherheit und integrierter Wärmemengenzählung (Anzeige der berechneten Wärme-menge für Heizen und Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconPlus). Bei zu geringen Verdampfungstemperaturen z. B. aufgrund eines zu geringen Wasserdurchsatzes schaltet die Wärmepumpe ab, so dass kein Durchflussschalter erforderlich ist. Bei Brunnenanlagen mit unsicherer Wasserversorgung kann zusätzlich ein als Sonderzubehör erhältlicher Durchflussschalter eingebaut werden. Das in einer braunroten Designblende integrierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Universalbauweise mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser (ab WI 14), Lastschütz für Brunnenwasserpumpe integriert; Vorlauffühler, Rücklauffühler, Außenfühler (Norm NTC-2) und Schmutzfilter für Grundwasser im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 7 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Kältemittel R410A

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl W10/W35

Anschluss-Spannung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WI 10TU 364190 9,6 / 5,9 3/PE ~400 V, 50 Hz 650 x 845 x 665

142

WI 14TU 364200 13,3 / 6,1 151

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei W10/W35 (W10 = Grundwassereintrittstemp. +10 °C, W35 = Heizwasseraustritt +35 °C) Wichtige Information für Spiralwärmetauscher:

Bei einer Wassertemperatur unter 13 °C ist keine Wasseranalyse bezüglich Korrosion notwendig. Hinweis für Wärmequellenanlage:

Bei Überschreiten der Grenzwerte für Eisen (Fe bis 0,2 mg/l) oder Mangan (Mn bis 0,1 mg/l) besteht die Gefahr einer Verockerung der Wärmequel-lenanlage. Dies gilt auch für den Spiralwärmetauscher. WI 10TU 364190 4015627364196 WI 14TU 364200 4015627364202

Stellfüße - Hocheffizienz Wasser/Wasser-Wärmepumpe

STF 4

Standfüße zur Montage an den Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen der TU-Baureihe. Die Stellfüße werden am Bodenblech der Wärmepumpe montiert und ermöglichen somit eine lotrechte Aufstellung bei Bodenunebenheiten. Lieferumfang: 4 Stück.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Gewichtkg

Preis / ST€

STF 4 364960 WI 10TU - WI 14TUSI 6TU - SI 18TU 1

Bei Verwendung der Stellfüße erhöht sich der Schallleistungspegel der Wärmepumpe um 3 dB(A)! STF 4 364960 4015627364967

Hocheffizienz Grundwasserpumpe

UWE 200-95

Hocheffizienz Brunnenpumpe mit Edelstahlgehäuse für geringen Energieverbrauch (Motorleistungsaufnahme 0,3 kW) und hohe Arbeitszahlen. Einsetzbar im Kaltwasserkreislauf (Primärkreis) einer Wasser/Wasser-Wärmepumpen bis 10 kW, max. Förderhöhe 26 m, Einsatztemperaturbereich +3 °C bis +40 °C, max. Durchmesser der Brunnenpumpe 100 mm, Druckanschluss Rp 1¼“, Netzanschluss, 3/PE ~400 V, 50 Hz, inkl. Anschlusskabel 4 x 1,5 mm² (Länge 15 m), Schutzart IP 68.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Nenn-weite

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

UWE 200-95 364730 WI 9TEWI 10TU 32 Förderhöhe max. 11 m bei einem Volumenstrom von 3,2 m3/h 12,5

Die Pumpendimensionierung ist gemäß Druckverlust und Volumenstrom zu überprüfen! UWE 200-95 364730 4015627364738

Page 36: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de36 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Hocheffizienz Wasser/Wasser-Wärmepumpe

mit zwei Leistungsstufen

WI 50TU

WI 100TU

Wasser/Wasser-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM EconPlus und zwei Verdichtern zur Leistungsre-duzierung im Teillastbetrieb. Variable Anschlussmöglichkeiten für die Wasser- und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. Zugang für Servicearbeiten von vorn, kein seitlicher Mindestabstand erforderlich. Schalloptimiert durch isoliertes Metallgehäuse und doppelt schwingungsentkoppelten Verdichter. Integrierte Körperschallentkopplung zum direkten Anschluss an das Heizsystem. Hohe Leistungszahlen durch Economizer, elektronisches Expansionsventil und Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Sensorische Überwachung des Kältekreises für hohe Betriebssicherheit und integrierter Wärmemengenzählung (Anzeige der berechneten Wärmemenge für Heizen und Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconPlus). Bei zu geringen Verdampfungstemperaturen z. B. aufgrund eines zu geringen Wasserdurchsatzes schaltet die Wärme-pumpe ab, so dass kein Durchflussschalter erforderlich ist. Bei Brunnenanlagen mit unsicherer Wasserversorgung kann zusätzlich ein als Sonderzubehör erhältlicher Durchflussschalter eingebaut werden. Das in einer braunroten Designblende integrierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Universalbauweise mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 7 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Kältemittel R404A

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl W10/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl W10/W35

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WI 50TU 361650 25,1 / 5,9 47,3 / 5,7 1000 x 1660 x 775 373

WI 100TU 361660 51,7 / 5,8 95,5 / 5,3 1350 x 1890 x 775 593

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei W10/W35 (W10 = Grundwassereintrittstemp. +10 °C, W35 = Heizwasseraustritt +35 °C) Beim Einsatz von Erdsonden, die mit Wasser als Wärmeträgermedium arbeiten, muss eine Wasser/Wasser-Wärmepumpe zum Einsatz kommen! Eine Grundwasseranalyse für den kupfergelöteten Edelstahlwärmetauscher ist zwingend erforderlich (siehe Projektierungsunterlagen)! WI 50TU 361650 4015627361652 WI 100TU 361660 4015627361669

Wasser/Wasser-Wärmepumpe

Vorlauftemperatur max. 58 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Wasser/Wasser-Wärmepumpe

mit Edelstahl-Spiralwärmetauscher

WI 18-27TE

Heizungs-Wärmepumpe für Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 2007 plus. Das in einer braunroten Designblende inte-grierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Variable Anschlussmöglichkeiten für die Grundwasser- und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. Schalloptimiert durch isoliertes Metallgehäuse und doppelt schwingungsentkoppelten Verdichter. Economizer für hohe Leistungszahlen. Eingebaut ist ein gegenüber Korrosion und Eingefrieren optimierter Edelstahl-Spiralverdampfer. Universalbauweise mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten HeizkreisenSanftanlasser (ab WI 14), Durchflussschalter und Lastschütz für Brunnenwasserpumpe integriert; Vorlauffühler, Rücklauffühler, Außen-fühler (Norm NTC-2) und Schmutzfilter für Grundwasser im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 7 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Kältemittel R407C

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl W10/W35

Anschluss-Spannung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WI 18TE 353140 16,9 / 5,2

3/N/PE ~400 V, 50 Hz 650 x 1445 x 575

187

WI 22TE 353150 21,3 / 5,3 189

WI 27TE 353160 26,1 / 4,9 259

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei W10/W35 (W10 = Grundwassereintrittstemp. +10 °C, W35 = Heizwasseraustritt +35 °C) Wichtige Information für Spiralwärmetauscher:

Bei einer Wassertemperatur unter 13 °C ist keine Wasseranalyse bezüglich Korrosion notwendig. Hinweis für Wärmequellenanlage:

Bei Überschreiten der Grenzwerte für Eisen (Fe bis 0,2 mg/l) oder Mangan (Mn bis 0,1 mg/l) besteht die Gefahr einer Verockerung der Wärme-quellenanlage. Dies gilt auch für den Spiralwärmetauscher. WI 18TE 353140 4015627353145 WI 22TE 353150 4015627353152 WI 27TE 353160 4015627353169

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Wasser

Page 37: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 372012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Paket Sole/Wasser-Wärmepumpe - Wärmequelle Grundwasser

Vorlauftemperatur max. 60 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Paket Niedertemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpe

Nutzung der Wärmequelle Grundwasser

WSI ...

Paketlösung zur indirekten Nutzung der Wärmequelle Wasser mit Zwischenwärmeaustauscher und Sole/Wasser-Wärmepumpe (Zwischenkreis mit Monoethylenglykol). Zur Erschließung der Wärmequelle Wasser bei Verunreinigungen und/oder zur Erweiterung des Temperatureinsatzbereiches nach unten bei wechselnden Wassertemperaturen und somit zur Erhöhung der Betriebssicherheit des Wärmeerzeugers. Bestehend aus Sole/Wasser-Wärmepumpe, Edelstahl-Plattenwärmetauscher WTE, Solezubehörpaket SZB und einem Sicherheitsthermostat (Anlegethermostat RAT 060I), um ein Einfrieren des Wärmetauschers zu verhindern.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Wärmepumpe Wärmetauscher Solezubehör Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl B7/W35

Gewichtkg

Preis / ST€

WSI 36TE 361540 SI 30TE WTE 30 SZB 300 36 / 4,9 480

WSI 44TE 361550 SI 37TE WTE 37 SZB 400 44 / 5,2 510

WSI 55TE 361560 SI 50TE WTE 50 SZB 500 55 / 4,9 714

WSI 85TE 361570 SI 75TE WTE 75 SZB 750 85 / 4,9 866

WSI 110TE 361580 SI 100TE WTE 100 SZB 1000 113 / 5,1 963

WSI 150TE 361590 SI 130TE WTE 130 SZB 1300 145 / 4,9 1266

Die Beschreibungen zu den Einzelkomponenten sind den Folgeseiten zu entnehmen! Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B7/W35 (B7 = Soleeintrittstemperatur 7 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemperatur +35 °C) Wichtige Information für Edelstahl-Plattenwärmetauscher: Bei einer Wassertemperatur unter 13 °C ist keine Wasseranalyse bezüglich Korrosion notwendig. Hinweis für Wärmequellenanlage: Bei Überschreiten der Grenzwerte für Eisen (Fe bis 0,2 mg/l) oder Mangan (Mn bis 0,1 mg/l) besteht die Gefahr einer Verockerung der Wärme-quellenanlage. Dies gilt auch für den Edelstahl-Wärmetauscher. Unter www. dimplex. de/betriebskostenrechner steht ein Onlineplaner zur Verfügung, der es ermöglicht, die Jahresarbeitszahl inkl. Zwischenwärmetauscher zu berechnen. WSI 36TE 361540 4015627361546 WSI 44TE 361550 4015627361553 WSI 55TE 361560 4015627361560 WSI 85TE 361570 4015627361577 WSI 110TE 361580 4015627361584 WSI 150TE 361590 4015627361591

Vorlauftemperatur max. 70 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Paket Hochtemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpe

Nutzung der Wärmequelle Grundwasser

WSI ...

Paketlösung zur indirekten Nutzung der Wärmequelle Wasser mit Zwischenwärmeaustauscher und Sole/Wasser-Wärmepumpe (Zwischenkreis mit Monoethylenglykol). Zur Erschließung der Wärmequelle Wasser bei Verunreinigungen und/oder zur Erweiterung des Temperatureinsatzbereiches nach unten bei wechselnden Wassertemperaturen und somit zur Erhöhung der Betriebssicherheit des Wärmeerzeugers. Bestehend aus Sole/Wasser-Wärmepumpe, Edelstahl-Plattenwärmetauscher WTE, Solezubehörpaket SZB und einem Sicherheitsthermostat (Anlegethermostat RAT 060I), um ein Einfrieren des Wärmetauschers zu verhindern.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Wärmepumpe Wärmetauscher Solezubehör Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl B7/W35

Gewichtkg

Preis / ST€

WSIH 26TE 361600 SIH 20TE WTE 20 SZB 250 26 / 5,0 416

WSIH 44TE 361610 SIH 40TE WTE 40 SZB 400 44 / 4,9 715

Die Beschreibungen zu den Einzelkomponenten sind den Folgeseiten zu entnehmen! Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B7/W35 (B7 = Soleeintrittstemperatur 7 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemperatur +35 °C) Wichtige Information für Edelstahl-Plattenwärmetauscher: Bei einer Wassertemperatur unter 13 °C ist keine Wasseranalyse bezüglich Korrosion notwendig. Hinweis für Wärmequellenanlage: Bei Überschreiten der Grenzwerte für Eisen (Fe bis 0,2 mg/l) oder Mangan (Mn bis 0,1 mg/l) besteht die Gefahr einer Verockerung der Wärme-quellenanlage. Dies gilt auch für den Edelstahl-Wärmetauscher. Unter www. dimplex. de/betriebskostenrechner steht ein Onlineplaner zur Verfügung, der es ermöglicht, die Jahresarbeitszahl inkl. Zwischenwärmetauscher zu berechnen. WSIH 26TE 361600 4015627361607 WSIH 44TE 361610 4015627361614

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Wasser

Vorlauftemperatur max. 55 °C Vorlauftemperatur Kühlen min. 8 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Paket reversible Sole/Wasser-Wärmepumpe

Nutzung der Wärmequelle Grundwasser

WSI ...

Paketlösung zur indirekten Nutzung der Wärmequelle Wasser mit Zwischenwärmeaustauscher und Sole/Wasser-Wärmepumpe (Zwischenkreis mit Monoethylenglykol). Zur Erschließung der Wärmequelle Wasser bei Verunreinigungen und/oder zur Erweiterung des Temperatureinsatzbereiches nach unten bei wechselnden Wassertemperaturen und somit zur Erhöhung der Betriebssicherheit des Wärmeerzeugers. Bestehend aus Sole/Wasser-Wärmepumpe, Edelstahl-Plattenwärmetauscher WTE, Solezubehörpaket SZB und einem Sicherheitsthermostat (Anlegethermostat RAT 060I), um ein Einfrieren des Wärmetauschers zu verhindern.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Wärmepumpe Wärmetauscher Solezubehör Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl B7/W35

Gewichtkg

Preis / ST€

WSI 34TER+ 361620 SI 30TER+ WTE 30 SZB 300 34 / 4,2 480

WSI 77TER+ 361630 SI 75TER+ WTE 75 SZB 750 77 / 3,8 953

Die Beschreibungen zu den Einzelkomponenten sind den Folgeseiten zu entnehmen! Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B7/W35 (B7 = Soleeintrittstemperatur 7 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemperatur +35 °C). Kühlleistung nach EN 14511 bei B20/W10 (B20 = Soleeintrittstemperatur 20 °C, W10 = Kühlwasseraustrittstemperatur 10 °C) . Bei Nutzung der Abwärme für die Warmwasserbereitung ergeben sich im Kühlbetrieb höhere Leistungszahlen! Wichtige Information für Edelstahl-Plattenwärmetauscher: Bei einer Wassertemperatur unter 13 °C ist keine Wasseranalyse bezüglich Korrosion notwendig. Hinweis für Wärmequellenanlage: Bei Überschreiten der Grenzwerte für Eisen (Fe bis 0,2 mg/l) oder Mangan (Mn bis 0,1 mg/l) besteht die Gefahr einer Verockerung der Wärme-quellenanlage. Dies gilt auch für den Edelstahl-Wärmetauscher. WSI 34TER+ 361620 4015627361621 WSI 77TER+ 361630 4015627361638

Page 38: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de38 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Sonderzubehör Wärmequelle Wasser

Edelstahl-Plattenwärmetauscher

Nutzung der Wärmequelle Wasser bei Verunreinigungen

WTE 20

Geschraubter Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Max. Betriebsdruck 10 bar, max. Temperatur 80 °C. Für die Zwischenschaltung bei Wärme-quellen mit Verunreinigungen oder schlechter Wasserqualität. Anschluss für die kalte und warme Seite mit Außengewinde, Ausnahme WTE 130 - Anschlussflansch mit Gummimuffe.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Anschluss Wärmequelle ˝

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WTE 20 358400 SI 22 / SIH 20

1 ¼

200 x 748 x 270 74

WTE 30 358410 SI 30 200 x 748 x 320 80

WTE 37 358420 SI 37 200 x 748 x 420 87

WTE 40 358430 SIH 40TE

2

300 x 994 x 437 143

WTE 50 358440 SI 50TE 147

WTE 75 358450 SI 75 300 x 994 x 537

167

WTE 100 358460 SI 100TE 181

WTE 130 358470 SI 130 2 ½ 395 x 946 x 443 284

Lieferzeit 3 - 4 Wochen! Es gelten die allgemeinen Anforderungen an die Wasserqualität, gem. Projektierungshandbuch für geschweißte Edelstahl-Spiralwärmetauscher. Ist aufgrund der Wasserqualität ein Zwischenwärmetauscher erforderlich, kommen in der Regel Sole/Wasser-Wärmepumpen zum Einsatz, um den Temperatureinsatzbereich nach unten zu erweitern (Zwischenkreis mit Monoethylenglykol). Allgemeiner Hinweis: Aus zollrechtlichen Gründen dürfen die geschraubten Plattenwärmetauscher (Edelstahl / Titan) nur innerhalb der EU-Grenzen vertrieben werden!!! WTE 20 358400 4015627358409 WTE 30 358410 4015627358416 WTE 37 358420 4015627358423 WTE 40 358430 4015627358430 WTE 50 358440 4015627358447 WTE 75 358450 4015627358454 WTE 100 358460 4015627358461 WTE 130 358470 4015627358478

Titan-Plattenwärmetauscher

Wärmequelle Meerwasser

WTT ..

Geschraubter Titan-Plattenwärmetauscher zur Nutzung von aggressiven Wärmequellen (z.B. salzhaltige Flüssigkeiten wie Meerwasser) in Verbindung mit Sole/Wasser-Wärmepumpen. Anschlussflansch für die kalte und warme Seite mit Gummimuffe.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Anschluss Wärmequelle ˝

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WTT 40 358480 SIH 40TE

2 ½ 395 x 946 x 443

223

WTT 50 358490 SI 50TE 227

WTT 75 358500 SI 75 234

WTT 100 358510 SI 100TE 240

Lieferzeit 6 - 8 Wochen! Hinweis für Wärmequellenanlage:Bei Überschreiten der Grenzwerte für Eisen (Fe bis 0,2 mg/l) oder Mangan (Mn bis 0,1 mg/l) besteht die Gefahr einer Verockerung der Wärme-quellenanlage. Dies gilt auch für den Titanwärmetauscher. Allgemeiner Hinweis: Aus zollrechtlichen Gründen dürfen die geschraubten Plattenwärmetauscher (Edelstahl / Titan) nur innerhalb der EU-Grenzen vertrieben werden!!! WTT 40 358480 4015627358485 WTT 50 358490 4015627358492 WTT 75 358500 4015627358508 WTT 100 358510 4015627358515

Heizungswärmepumpe – Wärmequelle Wasser

Page 39: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 392012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Heizen und Kühlen-Wärmequelle Erdreich/Grundwasser

Passiv Kühlen Sole- oder Wasser/Wasser-Wärmepumpe

Passive Kühlstation mit Kühlregler

PKS .. Econ

Baugruppe zum passiven Kühlen über Erdsonden.Bestehend aus Wärmetauscher, Soleumwälzpumpe, Temperaturfühler, passivem Kühlregler, beiliegendem 3-Wege Verteilventil mit elektrothermischem Stellantrieb. Durch die elektrische Verbindung des Heiz- mit dem Kühlregler wird der vorhandene Wärmepumpenmanager um die Betriebsart Kühlen erweitert. Die Komponenten sind fest in einem weißen Blechgehäuse montiert, das sowohl liegend als auch stehend montiert werden kann.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Kühlleistung kW

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PKS 14 Econ 362930 SI 6 - 22TU

SI 30 - 75TER+SI 130TUR+

HPK 7 - 14TE(W)*SI(K)/(H) 7 - 130TE*

14 3-Wege-Verteilventil: DN 25

650 x 400 x 320

30

PKS 25 Econ 362940 25 3-Wege-Verteilventil: DN 40 32

Übertragbare Kühlleistung bei einer Soleeintrittstemperatur von ca. 10 °C und einer Kühlwassereintrittstemperatur von 20 °C! * Für den Einsatz der passiven Kühlstation (PKS 14/25 Econ) in Verbindung mit einem WPM 2007 ist eine Schnittstellenkarte RWPM erforderlich. Kostenpflichtige Inbetriebnahme durch den Kundendienst erforderlich! Info unter: www. dimplex. de/kundendienst PKS 14 Econ 362930 4015627362932 PKS 25 Econ 362940 4015627362949

Passiver Kühlregler

WPM Econ PK

Wandmontierter Kühlregler mit Temperaturfühlern zur Erfassung von Vor- und Rücklauftemperatur. Der passive Kühlregler erweitert den vorhandenen Wärmepumpenmanager um die Betriebsart Kühlen. Beide Regler werden im Netzwerk betrieben und regeln ein kombiniertes System für Heizung und passive Kühlung mit Sole/Wasser- oder Wasser/Wasser-Wärmepumpen. Die Übertragung der Kühlleistung erfolgt über einen nicht im Lieferumfang enthaltenen Wärmetauscher. Dieser muss in Abhängigkeit der zu übertragenden Kühlleistung, des Volumenstroms und der Wasserqualität projektiert werden.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WPM Econ PK 360000

SI 6 - 22TUWI 9 - 100TU

SI 30 - 75TER+ / SI 130TUR+SI(H) 9 - 130TE*

WI 18 - 27TE*

200 x 489 x 120 4

* Für den Einsatz des passiven Kühlreglers WPM Econ PK in Verbindung mit einem WPM 2007 ist eine Schnittstellenkarte RWPM erforderlich. Kostenpflichtige Inbetriebnahme durch den Kundendienst erforderlich! Info unter: www. dimplex. de/kundendienst WPM Econ PK 360000 4015627360006

Plattenwärmetauscher kupfergelötet

WTU ...

Kupfergelöteter Edelstahl-Plattenwärmetauscher. Max. Betriebsdruck 25 bar, max. Betriebstemperatur 185 °C. Als Zwischenwärme-tauscher für die passive Kühlung. Anschluss für die kalte und warme Seite mit Außengewinde 2½“.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Volumenstrom Primär m³/h

Volumenstrom Sekundär

m³/h

Kühlleistung kW

Anschluss Wärmequelle

˝

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WTU 50 362370 16,1 14,3 50

2 ½

238 x 611 x 145 40

WTU 75 362380 24,1 21,4 75 238 x 611 x 201 63

WTU 100 362390 32,2 28,6 100 238 x 611 x 257 80

WTU 130 362400 41,9 37,1 130 238 x 611 x 341 110

Lieferzeit auf Anfrage! Übertragbare Kühlleistung bei einer Soleeintrittstemperatur von ca. 10 °C und einer Kühlwassereintrittstemperatur von 20 °C! Es gelten die allgemeinen Anforderungen an die Wasserqualität, gem. Projektierungshandbuch für kupfergelötete Edelstahl-Plattenwärme-tauscher. WTU 50 362370 4015627362376 WTU 75 362380 4015627362383 WTU 100 362390 4015627362390 WTU 130 362400 4015627362406

Hydraulisches Zubehör für die passive Kühlung

DWU ..

ZWU ..

ETS DWU

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Druckverlust Dimension Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

DWU 25 347760 14000 Pa bei 2,5m³/h DN 25 Drei-Wege-Verteilventil zum Umschalten des Heizungs-

rücklaufs im passiven Kühlbetrieb. Funktionsnotwen-diges Zubehör: Stellantrieb ETS DWU.

1,2

DWU 40 347770 14000 Pa bei 3,5 m³/h DN 40 2,1

ZWU 25 348940 14000 Pa bei 1,3 m³/h DN 25

Zwei-Wege-Ventil zum Sperren des Heizungsvorlaufs im passiven Kühlbetrieb. Durch die hydraulische Trennung des Kühlkreislaufs ist ein Parallelbetrieb von Kühlen und Warmwasserbereitung möglich. Funktionsnotwendiges Zubehör: Stellantrieb ETS DWU.

0,7

ZWU 32 348950 14000 Pa bei 1,5 m³/h DN 32 1,1

ETS DWU 347780 Elektrothermischer Stellantrieb für Zwei-Wege-Ventil und Drei-Wege-Verteilventil. ~230V, 50 Hz, im Heiz-betrieb stromlos, Umschaltzeit ca. 3,5 min.

0,2

DWU 25 347760 4015627347762 DWU 40 347770 4015627347779 ZWU 25 348940 4015627348943 ZWU 32 348950 4015627348950 ETS DWU 347780 4015627347786

Page 40: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de40 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Aktives Kühlen mit Sole/Wasser-Wärmepumpe

Vorlauftemperatur max. 55 °C Vorlauftemperatur Kühlen min. 7 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Reversible Sole/Wasser-Wärmepumpe

Optimiert für Kühlen mit Abwärmenutzung

SI 30TER+

SI 75TER+

Innen aufgestellte Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen mit integrierter Regelung. Das in einer braunroten Designblende integrierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Variable Anschlussmöglichkeiten für die Sole- und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. Zugang für Servicearbeiten von vorn, kein seitlicher Mindestabstand erforderlich. Ein schalloptimiertes isoliertes Metallgehäuse und die integrierte Körperschallentkopplung mit frei schwingender Verdichter-Grundplatte ermöglichen den direkten Anschluss an das Heizsystem. Hohe Leistungszahlen durch Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Reversibler Kältekreis mit Zusatzwärmetauscher für höhere Warmwassertemperaturen im Heizbetrieb und Abwärmenutzung im Kühlbetrieb. Universalbauweise mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalente Betriebsweise (bivalent regenerativ nicht möglich)• kombinierte Verteilsysteme für Heizen und Kühlen• ungemischten und gemischten Heiz-/KühlkreisBei der stillen Kühlung über Flächenheiz/-kühl-Systeme ist die Raumklimastation (Sonderzubehör) erforderlich, um die Vorlauftempera-tur in Abhängigkeit der Lufttemperatur und Feuchte eines Referenzraumes zu regeln. Sanftanlasser und Lastschütz für Soleumwälzpum-pe integriert; Vor- und Rücklauffühler integriert, Außenfühler (Norm NTC-2) und Schmutzfilter für Solekreis im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -5 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Kühlbetrieb) 5 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Kühlbetrieb) 30 °C ; Kältemittel R404A ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl

B0/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl

B0/W35

Kühlleistung 2 Ver-dichter / Leistungs-

zahl B20/W10

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SI 30TER+ 355650 15,2 / 4,2 28,6 / 3,8 35,3 / 5,3 1000 x 1660 x 775 385

SI 75TER+ 354480 34,0 / 3,7 64 ,0 / 3,4 75,5 / 4,5 1350 x 1890 x 750 658

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B0/W35 (B0 = Soleeintrittstemp. 0 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Kühlleistung und Leistungszahl nach EN 14511. Bei Nutzung der Abwärme für die Warmwasserbereitung ergeben sich im Kühlbetrieb höhere Leistungszahlen! SI 30TER+ 355650 4015627355651 SI 75TER+ 354480 4015627354487

Vorlauftemperatur max. 58 °C Vorlauftemperatur Kühlen min. 7 °C Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9003)

Reversible Sole/Wasser-Wärmepumpe

Optimiert für Heizen und Kühlen mit Abwärmenutzung

SI 130TUR+

Innen aufgestellte Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen mit integrierter Regelung. Variable Anschlussmöglichkeiten für die Sole- und Heizungsanschlüsse an der Gehäuserückwand. Zugang für Servicearbeiten von vorn, kein seitlicher Mindestabstand erforderlich sowie unterfahrbar mit Hubwagen. Ein schalloptimiertes isoliertes Metallgehäuse und die integrierte Körperschallentkopplung mit frei schwin-gender Verdichter-Grundplatte ermöglichen den direkten Anschluss an das Heizsystem. Hohe Leistungszahlen durch Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. Optimierter Betrieb für Heizen und Kühlen durch ein, von der Regelung angesteuertes, externes Vier-Wege-Umschaltventil (Sonderzubehör). Reversibler Kältekreis mit Zusatzwär-metauscher für höhere Warmwassertemperaturen im Heizbetrieb und Abwärmenutzung im Kühlbetrieb. Sensorische Überwachung des Kältekreises für hohe Betriebssicherheit und integrierter Wärmemengenzählung (Anzeige der berechneten Wärmemenge für Heizen und Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager WPM EconPlus). Das in einer braunroten Designblende integrierte Bedienteil kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung eingesetzt werden. Universalbauwei-se mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für:• bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise• kombinierte Verteilsysteme für Heizen und Kühlen• ungemischten und gemischten Heiz-/Kühlkreis• Kombination von aktiver und passiver Kühlung (Sonderzubehör)Bei der stillen Kühlung über Flächenheiz/-kühl-Systeme ist die Raumklimastation (Sonderzubehör) erforderlich, um die Vorlauftempera-tur in Abhängigkeit der Lufttemperatur und Feuchte eines Referenzraumes zu regeln. Sanftanlasser, Lastschütz für Soleumwälzpumpe, Vor- und Rücklauffühler integriert; Außenfühler (Norm NTC-2) und Schmutzfilter für Solekreis im Lieferumfang. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -5 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 25 °C ; Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Kühlbetrieb) 10 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Kühlbetrieb) 30 °C ; Kältemittel R410A ; Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung 1 Verdichter / Leistungszahl

B0/W35

Heizleistung 2 Verdichter / Leistungszahl

B0/W35

Kühlleistung 2 Verdichter / Leistungszahl

B20/W10

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SI 130TUR+ 361770 57,6 / 4,4 108,5 / 4,2 129,0 / 5,6 1350 x 1890 x 775 830

Heizleistung und Leistungszahl nach EN 14511 bei B0/W35 (B0 = Soleeintrittstemp. 0 °C, W35 = Heizwasseraustrittstemp. +35 °C) Kühlleistung und Leistungszahl nach EN 14511. Bei Sonden, die mit Wasser als Wärmeträgermedium arbeiten, muss eine Wasser/Wasser-Wärmepumpe zum Einsatz kommen! Auf Anfrage ist die SI 130TUR+ auch als WI 140TUR+ für die Wärmequelle Wasser erhältlich. Die angegebenen Leistungswerte werden nur in Verbindung mit dem als Sonderzubehör erhältlichen externen Vier-Wege-Ventil erreicht! Lieferzeit auf Anfrage! SI 130TUR+ 361770 4015627361775

Heizen und Kühlen-Wärmequelle Erdreich/Grundwasser

Page 41: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 412012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

4-Wege-Umschaltventil rev. Sole/Wasser-Wärmepumpe

Hydraulisches Sonderzubehör Kühlen

VWU 65

Das 4-Wege-Umschaltventil (Flansch DN 65 bzw. Flansch DN 80) zur Einbindung in den Heizungsvorlauf ermöglicht einen für Heizen und Kühlen optimierten Betrieb der reversiblen Sole/Wasser-Wärmepumpe SI 130TUR+. Die Umschaltung erfolgt über einen fertig vor-montierten elektromotorischen Stellantrieb (1/N/PE ~230 V), der vom Wärmepumpenmanager WPM EconR angesteuert wird.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Maximaler Volumenstrom

m³/h

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

VWU 65 362760 SI 130TUR+

20 4-Wege-Umschaltventil zum Umschalten von Heiz- auf Kühlbetrieb im Vor- bzw. Rücklauf. Stellmotor, 3-Punkt-Stellsignal, 1/N/PE ~230 V, 50 Hz für kurze Umschaltzeiten.

15

VWU 80 362770 25 23

VWU 65 362760 4015627362765 VWU 80 362770 4015627362772

Strömungsschalter

Sole/Wasser-Wärmepumpe SI 130TUR+

DFS 80

Rohrbaugruppe DN 80 AG/AG mit Strömungsschalter (Schaltpunkt bei 6,5 m3/h +/- 10%) für die Sole/Wasser-Wärmepumpe SI 130TUR+. Einsetzbar zur Durchflussüberwachung im Heizungs- sowie im Solekreislauf.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Schaltpunkt m³/h

Anschluss Heizung ˝

Gewichtkg

Preis / ST€

DFS 80 361840 SI 130TUR+ 6,5 3 3 DFS 80 361840 4015627361843

Heizen und Kühlen-Wärmequelle Erdreich/Grundwasser

Page 42: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de42 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Zubehör Heizungswärmepumpen

Pufferspeicher und Zubehör

Unterstell-Pufferspeicher

PSP 100E

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PSP 100E 353360

SIK 7 - 14SI 6 - 18TU

SIH 6 - 11TEWI 10 - 14TU

Nenninhalt 100 l, im Design der Sole / Wasser-Wärmepumpe, um diese platzsparend auf den Unterstellpuffer zu montieren, PU-Dämmung für geringe Stillstandsverluste (einsetzbar für Heizen und Kühlen), Muffe 1½“ für Tauchheizkörper (bis CTHK 635), Heizwasseranschlüsse 1¼“, Farbe weiß, Designblende braunrot.

650 x 550 x 653 54

PSP 120E 363750 LI 9/12TU LI 15TE

Nenninhalt 120 l, im Design der Luft / Wasser-Wärmepumpe für Innenaufstellung, dadurch platzsparend auf den Unterstellpuffer montierbar; PU-Dämmung mit geringen Stillstandsverlusten, einschl. 1 Muffe 1½“ für Tauchheizkörper (bis CTHK 636); individuelle Aufstellung möglich durch optionalen Heizwasseranschluss 1¼“ auf der linken und rechten Speicherseite ; 4 Stellfüße; Farbe weiß, Designblende braunrot.

960 x 600 x 780 83

PSP 140E 353970 LI 11 - LI 20TE(S)

Nenninhalt 140 l, im Design der Luft / Wasser-Wärmepumpe für Innenaufstellung, um diese platzsparend auf den Unterstellpuffer zu montie-ren, PU-Dämmung mit geringen Stillstandsver-lusten (einsetzbar für Heizen und Kühlen), einschl. 2 Muffen 1½“ für Tauchheizkörper (bis CTHK 636); Heizwasseranschlüsse 1“; Farbe weiß, Design-blende braunrot.

750 x 600 x 880 72

PSP 100E 353360 4015627353367 PSP 120E 363750 4015627363755 PSP 140E 353970 4015627353978

Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9010) Stand-Pufferspeicher

PSW 100

PSW 200

PSW 500

Zulässiger Betriebsdruck 3 bar; Max. Betriebstemperatur 95 °C; Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für

Gerätetyp Ausführung Durchmesser

x Höhe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PSW 100 351090 bis LI 11bis LA 11

LIA 7 - 16IM

Nenninhalt 100 l, PU-Dämmung für geringe Stillstands-verluste (einsetzbar für Heizen und Kühlen), einschl. 2 Muffen 1½ “ für Tauchheizkörper (bis CTHK 634), Heizwasseranschlüsse 1 “.

512 x 850 32

PSW 200 339830 bis SI 37bis WI 27

Nenninhalt 200 l, PU-Dämmung für geringe Stillstands-verluste (einsetzbar für Heizen und Kühlen), einschl. 3 Muffen 1½“ für Tauchheizkörper (bis CTHK 634), Heiz-wasseranschlüsse 1¼“, 3 Stellfüße (einstellbar).

600 x 1300 60

PSW 500 339210 bis LA 60bis SI 75bis WI 50

Universalpufferspeicher, Nenninhalt 500 l, PU-Dämmung für geringe Stillstandsverluste (einsetzbar für Heizen und Kühlen), einschl. 3 Muffen 1½ “ für Tauchheizkörper (bis CTHK 635), Heiz wasseranschlüsse 2½ “, Flansch DN 180 zum Einbau eines Rippenrohrwär-metauschers RWT 500, 3 Stellfüße (einstellbar).

700 x 1950 115

PSW 1000 361640 bis SI 130bis WI 100bis LA 60

Nenninhalt 1000 Liter, einschl. 6 Muffen 1 ½“ für Tauch-heizkörper (bis CTHK 636), 3 Tauchhülsen ½“ für Tempe-raturfühler, Heizwasseranschlüsse 2½“ und 3 Stellfüßen. Separate PU-Dämmung (100 mm Dämmstärke) für geringe Stillstandsverluste, abnehmbar (einsetzbar zum Heizen), Farbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006); Durchmesser ohne Isolierung 790 mm, Kippmass (ohne Dämmung) 2023 mm.

790 x 1983 112

Um Kondensatbildung im Kühlbetrieb am Pufferspeicher zu vermeiden sind die Muffen für die Tauchheizkörper, der Flansch (Handlochdeckel im PSW 500) und alle Heizwasseranschlüsse bauseits mit einer zusätzlichen Kältedämmung dampfdiffusionsdicht zu dämmen. Die abnehmbare PU-Dämmung des 1000 Liter Pufferspeichers PSW 1000 ist nicht für Kühlzwecke geeignet! PSW 100 351090 4015627351097 PSW 200 339830 4015627339835 PSW 500 339210 4015627339217 PSW 1000 361640 4015627361645

Page 43: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 432012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Zubehör Heizungswärmepumpen

Stand-Pufferspeicher Solar

PSW 1000 SOL

Nenninhalt 1000 Liter, einschl. 6 Muffen 1½“ für Tauchheizkörper (bis CTHK 636), 3 m² Solarwärmetauscher (einsetzbar bis ca. 16 m2 Solarkollektorfläche), 3 Tauchhülsen ½“ für Temperaturfühler, Heizwasseranschlüsse 2½“ und 3 Stellfüßen. Separate PU-Dämmung (100 mm Dämmstärke) für geringe Stillstandsverluste, abnehmbar (einsetzbar zum Heizen), Farbe weißaluminium (ähnlich RAL 9006); Durchmesser ohne Isolierung 790 mm, Kippmass (ohne Isolierung) 2018 mm.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Durchmesser x Höhe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PSW 1000 SOL 363660 bis SI 130bis WI 100bis LA 60

790 x 1970 139

Hinweis: Einbringmass des Speichers beachten!!! Die Anschlussstutzen des Speiches sind vom eigentlichen Speicherbehälter (Durchmesser 790 mm) noch um 100 mm herausgeführt. PSW 1000 SOL 363660 4015627363663

Tauchheizkörper

CTHK ...

Zur elektrischen Heizungsunterstützung im monoenergetischen Anlagenbetrieb; bestehend aus Einzelheizkörpern mit Temperaturreg-ler, Sicherheitstemperaturbegrenzer, Schutzart IP 54, 1½“ AG mit Kunststoffabdeckung, entspricht den Anforderungen der EN 60335-T1. Nicht geeignet für emaillierte Warmwasserspeicher.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss-Spannung Heizleistung kW

Eintauchtiefe mm

Unbeheizte Länge mm

Gewichtkg

Preis / ST€

CTHK 630 363610 1/N/PE ~230 V, 50 Hz

4,5 400

95

1,9

CTHK 631 336180 2,0 250

1,4

CTHK 632 335910

3/PE ~400 V, 50 Hz

2,9 1,5

CTHK 633 322140 4,5 350

110

1,7

CTHK 634 322150 6 ,0 450 1,8

CTHK 635 322160 7,5 550 1,9

CTHK 636 322170 9 ,0 650 2,1 CTHK 630 363610 4015627363618 CTHK 631 336180 4015627336186 CTHK 632 335910 4015627335912 CTHK 633 322140 4015627322141 CTHK 634 322150 4015627322158 CTHK 635 322160 4015627322165 CTHK 636 322170 4015627322172

Solarwärmetauscher für Universalpuffer PSW 500

RWT 500

Zum Anschluss einer externen Heizungsunterstützung mit erforderlicher Systemtrennung (z.B. Solar) in Verbindung mit dem Universal-puffer PSW 500. Bestehend aus Flanschdeckel mit Verdrehsicherung und Wärmetauscher 2,3 m² (einsetzbar bis ca. 10 m² Solarkollektor-fläche), Gewindeanschluss ¾“ AG, TK 210/8.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Eintauchtiefe mm

Wärmetauscher-fläche

Kollektorfläche m²

Übertragungs-leistung

kW

Gewichtkg

Preis / ST€

RWT 500 339840 PSW 500 590 2,3 10 9 11,1 RWT 500 339840 4015627339842

Rohrbaugruppe für Tauchheizkörper

HDLR 450

Isolierte Rohrbaugruppe zum Einschrauben eines 1½“ Tauchheizkörpers (CTHK 631, CTHK 632, CTHK 633 oder CTHK 634); Einbau in den Heizungsvorlauf für Volumenströme bis max. 2,5 m³/h; Heizwasseranschluss 1¼“; Installationsmaterial für Wandmontage im Lieferumfang.Tauchheizkörper (CTHK ...) muss separat bestellt werden.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Gewichtkg

Preis / ST€

HDLR 450 337450 CTHK 630-634 5 HDLR 450 337450 4015627337459

Rohrheizung

HCT 300

Isolierter Einbauheizkörper 3 kW für den Heizungsvorlauf (1“ flachdichtend), max. Volumenstrom 1,5 m³/h, Regelbereich 20 - 75 °C, Schutzart IP 44, Sicherheitstemperaturbegrenzer, Absicherung 16 A.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss-Spannung Heizleistung kW

Gewichtkg

Preis / ST€

HCT 300 351210 1/N/PE ~230 V, 50 Hz 3 3,5 HCT 300 351210 4015627351219

Page 44: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de44 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Warmwasserspeicher und Zubehör

Warmwasserspeicher mit Folienmantel

und Temperaturfühler

WWSP 332

Speicherbehälter aus Stahl (innen spezial emailliert) mit Schutzanode und 3 Stellfüßen, PU-Dämmung mit geringen Bereitschafts-verlusten; Temperaturfühler zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager im Lieferumfang, Farbe weiß, Anschluss Heizung 1¼“, Anschluss Warmwasser 1“ AG, Anschluss Zirkulation ¾“. Zul. Betriebsdruck 10 bar; Flansch TK150/DN110 ;

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Durchmesser x Höhe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWSP 332 346610

bis LI 20 außer LI 15/16bis LA 22 außer LA 16

bis SI 11 / WI 14LIA 7 - 16IM

Nenninhalt 300 l, Nutzinhalt 277 l, Tauscherfläche 3,2 m² für eine Übertragungs-leistung bis ca. 16 kW, Bereitschaftsverlust ca. 2,4 kWh / 24 h

700 x 1294 130

WWSP 880 337880

bis LI 28 außer LIH 26TEbis LA 26PS / LA 25TUbis SI 30 außer SI 22TU

bis WI 18

Nenninhalt 400 l, Nutzinhalt 350 l, Tauscherfläche 4,2 m² für eine Übertragungs-leistung bis ca. 20 kW, Bereitschaftsverlust ca. 2,8 kWh / 24 h

700 x 1591 159

WWSP 900 339220

bis LI 40bis LA 40bis SI 50bis WI 50

Nenninhalt 500 l, Nutzinhalt 430 l, Tauscherfläche 5,7 m² für eine Übertragungs-leistung bis ca. 30 kW, Bereitschaftsverlust ca. 3,3 kWh / 24 h

700 x 1920 180

Zur solaren Unterstützung der Warmwasserbereitung kann für alle Warmwasserspeicher die Solarstation SST 25 eingesetzt werden. Die erreichbaren Warmwassertemperaturen sind abhängig von der max. Heizleistung der Wärmepumpe, der Wärmetauscherfläche und dem Volumenstrom im Ladekreis (Auslegung für max. Warmwassertemperaturen von 45 °C gemäß Projektierungsunterlagen). Bei Wärmepumpen mit zwei Leistungsstufen kann die Warmwasserbereitung mit einem Verdichter erfolgen. WWSP 332 346610 4015627346611 WWSP 880 337880 4015627337886 WWSP 900 339220 4015627339224

Warmwasserspeicher mit Folienmantel

Universalbauweise

WWSP 885S

Universell einsetzbarer Speicherbehälter 800 Liter (780 Liter Nutzinhalt) zur Brauchwassererwärmung aus Stahl (innen spezial emailliert nach DIN 4753, außen grundiert) mit 3 innen liegenden Glattrohrwärmetauschern. 2 Glattrohrwärmetauscher oben (innen und außen) mit je 3 m2 Wärmetauscherfläche parallel per T-Stück anschließbar; unterer Glattrohrwärmetauscher 2,0 m2 individuell zur Brauch-wassererwärmung oder als Solar-Wärmetauscher nutzbar. Verschleißfreie Correx-Schutzanode zur Vervollständigung des kathodischen Korrosionsschutzes, Temperaturfühler variabel positionierbar durch Fühlerklemmleisten (Temperaturfühler NTC-2M und NTC 10M zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager im Lieferumfang); Einbaumöglichkeit für Flanschheizung TK150/DN 110 zum zusätzlichen Einbau einer Flanschheizung vorhanden, Anschluss wasserseitig 1½“, Vor- bzw. Rücklauf 1“, Zirkulation ¾“ (alle Anschlüsse mit Außen-gewinde flachdichtend); Durchmesser ohne Dämmung 795 mm; Kippmass 1950 mm. Separate passgenaue 2-teilige Wärmedämmung aus Polyesterfaservlies (Stärke 100 mm) mit Polysterol-Oberfläche inkl. Bodendämmung für geringste Wärmestillstandsverluste im Lieferumfang, Brandschutzklasse B2, Farbe weißaluminium (RAL 9006). Zul. Betriebsdruck 10 bar;

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp

Ausführung Durchmesser x Höhe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWSP 885S 364270 bis LA 60bis SI 75bis WI 50

Nutzinhalt 780 Liter, 8 m2 Tauscherfläche Gesamt, verschleißfreie Correx-Anode aus Titan, Isolierung aus Polyesterfaserflies mit verbesserten Dämmeigen-schaften (Brandschutzklasse B2), nachträglich montier-bar, Bereitschaftsenergieverlust ca. 3,0 kWh / 24 h

795 x 1870 415

Die erreichbaren Warmwassertemperaturen sind abhängig von der max. Heizleistung der Wärmepumpe, der Wärmetauscherfläche und dem Volumenstrom im Ladekreis (Auslegung für max. Warmwassertemperaturen von 45 °C gemäß Projektierungsunterlagen). Bei Wärmepumpen mit zwei Leistungsstufen kann die Warmwasserbereitung mit einem Verdichter erfolgen. WWSP 885S 364270 4015627364271

Solar-Warmwasserspeicher

für Wärmepumpen

WWSP 432 SOL

Solar-Warmwasserspeicher aus Stahl (innen spezial emailliert) mit Schutzanode, zwei innenliegende Glattrohr-Wärmetauscher für Solar und Heizung. Durch die Temperaturschichtung im Speicher werden bereits geringe Solarerträge in den unteren Kaltwasserbereich eingespeist. Der obere Teil des Speichers wird auf Komforttemperatur gehalten. Thermometer, PU-Dämmung für geringe Bereitschafts-verluste, Farbe weiß, Flansch TK 150 / DN 110. Im Lieferumfang ist ein NTC 10 und ein NTC 2 Fühler beigelegt. Zul. Betriebsdruck 10 bar;

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Durchmesser x Höhe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWSP 432 SOL 361080

bis LI 20 außer LI 15/16bis LA 22 außer LA 16

bis SI 11bis WI 14

Nenninhalt 400 l, Nutzinhalt 346 l, Tauscher-fläche Heizung 3,2 m², Tauscherfläche Solar 1,3 m², Bereitschaftsverlust 2,9 kWh / 24 h, Anschluss Heizung und Solar 1¼“, Anschluss Warmwasser 1“, Anschluss Zirkulation ¾“

700 x 1631 182

WWSP 540 SOL 361090

bis LI 28 außer LIH 26TEbis LA 28bis SI 30bis WI 22

Nenninhalt 500 l, Nutzinhalt 427 l, Tauscher-fläche Heizung 4,0 m², Tauscherfläche Solar 1,6 m², Bereitschaftsverlust 3,2 kWh / 24 h, Anschluss Heizung und Solar 1¼“, Anschluss Warmwasser 1“, Anschluss Zirkulation ¾“

700 x 1961 218

WWSP 432 SOL 361080 4015627361089 WWSP 540 SOL 361090 4015627361096

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 45: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 452012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Design Warmwasserspeicher

WWSP 442E

Nenninhalt 400 l, im Design der Sole / Wasser-Wärmepumpe, Glattrohrwärmetauscher (innenliegend), 3 Stellfüße, Speicherbehälter aus Stahl (innen spezialemailliert) mit Schutzanode, PU-Dämmung mit geringen Bereitschaftsverlusten (ca. 2,7 kWh/24h); Temperaturfühler zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager integriert, Farbe weiß, Designblende braunrot.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Nutz-inhalt

l

Wärme-tauscher-

fläche m²

An-schluss

Heizung ˝

An-schluss Zirkula-

tion ˝

An-schluss Warm-wasser

˝

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWSP 442E 353370 SIK 7 - 14SI(H) 20 - 30 353 4,2 1¼ ¾ 1 650 x 1660 x 680 187

Die erreichbaren Warmwassertemperaturen sind abhängig von der max. Heizleistung der Wärmepumpe, der Wärmetauscherfläche und dem Volumenstrom im Ladekreis (Auslegung für max. Warmwassertemperaturen von 45 °C gemäß Projektierungsunterlagen). Bei Wärmepumpen mit zwei Leistungsstufen kann die Warmwasserbereitung mit einem Verdichter erfolgen. WWSP 442E 353370 4015627353374

Design Unterstell-Warmwasserspeicher

WWSP 229E

Nenninhalt 227 l, im Design der Sole / Wasser-Wärmepumpe, um diese platzsparend auf den Unterstell-Warmwasserspeicher zu montie-ren, Glattrohrwärmetauscher (innenliegend), Speicherbehälter aus Stahl (innen spezialemailliert) mit Schutzanode, PU-Dämmung mit geringen Bereitschaftsverlusten; Temperaturfühler zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager integriert, Farbe weiß, Designblende braunrot. Zul. Betriebsdruck 10 bar; Flansch TK150/DN110 ;

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Nutz-inhalt

l

Wärme-tauscher-

fläche m²

An-schluss

Heizung ˝

An-schluss Zirkula-

tion ˝

An-schluss Warm-wasser

˝

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWSP 229E 353380 bis SI(K) 9 206 2,9 1¼ ¾ 1 650 x 1040 x 680 110

Empfohlen für Versorgungsgebiete ohne Sperrzeiten oder bei geringem Warmwasserbedarf. Die erreichbaren Warmwassertemperaturen sind abhängig von der max. Heizleistung der Wärmepumpe, der Wärmetauscherfläche und dem Volumenstrom im Ladekreis (Auslegung für max. Warmwassertemperaturen von 45 °C gemäß Projektierungsunterlagen). Bei Wärmepumpen mit zwei Leistungsstufen kann die Warmwasserbereitung mit einem Verdichter erfolgen. WWSP 229E 353380 4015627353381

Flanschheizung für Warmwasserspeicher

FLH 60

Zur Nacherwärmung und thermischen Desinfektion; Temperaturregler einstellbar von 30°C bis 80°C; Sicherheitstemperaturbegrenzer, einsetzbar für alle Warmwasserspeicher (WWSP), unbeheizte Länge 105 mm, Durchmesser 185 mm.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss-Spannung Heizleistung kW

Flansch Eintauchtiefe mm

Preis / ST€

FLH 25M 349430 1/N/PE ~230 V, 50 Hz 2,5 TK150/8 360

FLHU 70 338070 3/N/PE ~400 V, 50 Hz 4 TK150/8 360

FLH 60 338060 3/PE ~400 V, 50 Hz 6 TK150/8 360

FLH 90 366130 3/PE ~400 V, 50 Hz 9 TK150/8 580

FLH 90 lieferbar ab Juni 2012. FLH 25M 349430 4015627349438 FLHU 70 338070 4015627338074 FLH 60 338060 4015627338067 FLH 90 366130 4015627366138

Zubehör für Warmwasserspeicher

SVK 852

KRRV 003

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

SVK 852 326660 Sicherheitsventilkombination

Für den Kaltwasseranschluss von Trinkwasser-speichern an das Versorgungsnetz nach DIN 1988. Anschluss 1“ Außengewinde; DN 20, 8 bar, rohgelb

1,47

KRRV 003 322070 Thermostat für Heizung und Warmwasser

Einstellbereich Kapillarrohrregler: 0–70°C Schaltleistung bei 230 V, 50 Hz, 10 A Schalt-temperatur-Differenz: 1,0–2,0 K, Schutzrohr-länge: 200 mm.

0,5

SVK 852 326660 4015627326668 KRRV 003 322070 4015627322073

Zubehör Heizungswärmepumpen

NEU

Page 46: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de46 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Hydro-Tower / Kombinationsspeicher

Hydro-Tower für externen Wärmepumpenmanager

Kompaktinstallation Heizen und Warmwasserbereitung

HWK 332

Der Hydro-Tower ermöglicht den schnellen und einfachen Anschluss der Heizungs-Wärmepumpe an ein Heizsystem mit einem unge-mischten Heizkreis. Die elektrische Ansteuerung der Komponenten erfolgt durch den im Lieferumfang der Wärmepumpe enthaltenen Wärmepumpenmanager (externe Verdrahtung notwendig). Die folgenden Komponenten sind platzsparend montiert und betriebsfertig verdrahtet: • Umschaltbare Rohrheizung (2/4/6 kW) zur Heizungsunterstützung• Pufferspeicher 100 l mit Einbaumöglichkeit für einen zusätzlichen Tauchheizkörper (bis CTHK 634)• Warmwasserspeicher 300 l mit 3,2 m² Rohrwärmetauscher und Flanschheizung 1,5 kW zur thermischen Desinfektion• Elektronisch geregelte Umwälzpumpe (Energieeffizienzklasse A) fertig verdrahtet für einen ungemischten Heizkreis (Verbraucher-

kreis)• Ungeregelte Zusatzumwälzpumpe für den Erzeugerkreis und Warmwasserladepumpe• Die hydraulische Entkopplung von Erzeuger- und Verbraucherkreis erfolgt über zwei differenzdrucklose Verteiler (Bypassleitungen),

die jeweils mit einem Rückschlagventil ausgerüstet sind.Zur Reduzierung der Laufzeiten wird die ungeregelte Zusatzumwälzpumpe im Erzeugerkreis nur bei laufendem Verdichter und bei Frost-gefahr betrieben.Die gleichmäßige Durchströmung des Reihen-Pufferspeichers verlängert die Laufzeiten des Verdichters und sichert den geforderten Heizwasserdurchsatz in allen Betriebssituationen. Temperaturfühler NTC-10M vormontiert, NTC-2M im Lieferumfang!

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

HWK 332 362360

LA 6 - 17TU, LA 11TAS(MAS), LA 8 - 22P(M)SLI 9 / 11TES; LI 9 / 12TUSIH 6 - 11TE; SI 6 - 11TU

WI 10/14TU

710 x 1890 x 950 210

Bei Heizwasserverbindungsleitungen über 10 m Länge sind die in den Geräteinformationen angegebenen freien Pressungen zu beachten (Mindest-Rohrquerschnitt für Volumenströme über 1,5 m³/h: DN 32)! HWK 332 362360 4015627362369

Kombinationsspeicher Heizung & Warmwasserbereitung

PWS 332

Stellflächenoptimierter Standspeicher bestehend aus einem Pufferspeicher 100 l und einem 300 l Warmwasserspeicher. Beide Speicher sind hydraulisch entkoppelt; Pufferspeicher mit Muffe 1½“ für Tauchheizkörper (bis CTHK 635), Anschluss Heizung 1¼ “; Warmwasser-speicher Nutzinhalt 277 l, Tauscherfläche 3,2 m² Glattrohr (innenliegend), spezialemailliert, Anschluss Heizung 1¼ “, Anschluss Warm-wasser 1“, Anschluss Zirkulation ¾“, Temperaturfühler beiliegend, Einbaumöglichkeit für Flanschheizung; Farbe weißaluminium.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Durchmesser x Höhe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PWS 332 348620

bis LI 11bis LA 11

bis SI (H) 11 / WI 14LIA 7 - 16IM

700 x 1800 185

PWS 332 348620 4015627348622

Heizkörper für Kombinationsspeicher PWS 332

CTHK ...

FLH 60

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Anschluss-Spannung Heizleistung kW

Gewichtkg

Preis / ST€

CTHK 635 322160 Tauchheizkörper 7,5 kW; ~400 V 3/PE ~400 V, 50 Hz

7,5 1,9

FLH 60 338060 Flanschheizung für Warmwasser 6 3,5

Für die Heizungsunterstützung können auch die folgenden Tauchheizkörper eingesetzt werden CTHK 631, 632, 633 und 634. CTHK 635 322160 4015627322165 FLH 60 338060 4015627338067

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 47: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 472012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Kombispeicher Wärmepumpe und Solar

Kombispeicher zur Einbindung von Solar

Warmwassererwärmung im Durchflussprinzip

PWD 750

PWD 900

Standspeicher für Heizung und zentrale Durchfluss-Trinkwassererwärmung mit 3 innenverzinnten Wärmetauschern (externe Verrohrung notwendig); bestehend aus Pufferspeicher Heizung und Pufferspeicher Warmwasser; Nutzung des Heizungspuffers als Vorwärmstufe für die Warmwasserbereitung. Eine Schichtungsronde verhindert Vermischungen zwischen den unterschiedlichen Temperaturniveaus; integrierte Wärmesteigrohre verteilen die Energie eines zusätzlichen Wärmeerzeugers (z.B. Solar, Holzkessel) temperaturabhängig auf die Heizungsunterstützung und Warmwasserbereitung; Flanschanschluss zum Einbau eines optionalen Solarwärmetauschers (Sonder-zubehör RWT); Temperaturfühler NTC 2 und NTC 10 im Lieferumfang; separate Lieferung der Isolierung aus PE-Schaumstoff 125 mm; Farbe weiß.Kombispeicher PWD 750:

Pufferspeicher Heizung 200 l und Pufferspeicher Warmwasser 550 l; je eine Muffe 1½“ für Tauchheizkörper im Heizungs- und Warm-wasserpufferspeicher (CTHK 635 und 636); Speicherladung für die Warmwasserbereitung bis max. 2,5 m3/h und 30 kW Heizleistung; Kippmaß 1920 mm.Zur notwendigen externen Verrohrung ist das Sonderzubehör VS PWD für den PWD 750 erhältlich.Kombispeicher PWD 900:

Pufferspeicher Heizung 250 l und Pufferspeicher Warmwasser 650 l; zwei Muffen 1½“ für Tauchheizkörper im Heizungs- und eine Muffe 1½“ im Warmwasserpufferspeicher (CTHK 635 und 636); Speicherladung für die Warmwasserbereitung bis max. 3,0 m3/h und 40 kW Heizleistung; Kippmaß 2205 mm.Kombispeicher PWD 1250:

Pufferspeicher Heizung 400 l und Pufferspeicher Warmwasser 850 l; zwei Muffen 1½“ für Tauchheizkörper im Heizungs- und eine Muffe 1½“ im Warmwasserpufferspeicher (CTHK 635 und 636); Speicherladung für die Warmwasserbereitung bis max. 3,5 m3/h und 60 kW Heizleistung; Kippmaß 2200 mm.Einbringmass PWD 1250 beachten: Speicherdurchmesser 1000 mm (ohne Isolierung)!

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Durchmesser mit Dämmung

mm

Durchmesser x Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PWD 750 349100 bis Heizleistung max. 30 kW

bis Volumenstrom max. 2,5 m³/h

1040

1040 x 790 x 1730 x 790 246

PWD 900 362860 bis Heizleistung max. 40 kW

bis Volumenstrom max. 3,0 m³/h

1040 x 790 x 2050 x 790 296

PWD 1250 362890 bis Heizleistung max. 60 kW

bis Volumenstrom max. 3,5 m³/h

1200 1250 x 1000 x 1950 x 1000 407

Nicht einsetzbar für reversible Wärmepumpen und Wasserhärten über 14° dH! Die Maßangaben zu Breite, Höhe und Tiefe beziehen sich auf den Speicher ohne Dämmung. Die Schüttleistung kann den Geräteinformationen entnommen werden, die unter www. dimplex. de zum Download zur Verfügung stehen! PWD 750 349100 4015627349100 PWD 900 362860 4015627362864 PWD 1250 362890 4015627362895

Verbindungsset für Wärmetauscher der PWD

VS PWD

Zur einfachen externen Verrohrung der 3 integrierten Warmwasser-Wärmetauscher des PWD. Bestehend aus zwei vorkonfektionierten flexiblen Edelstahl-Wellrohren DN16 (1000 / 500 mm), Dämmstärke 13 mm, beidseitige Überwurfmutter ¾“, Übergangsverschraubung und Dichtung; maximaler Betriebsdruck 7 bar.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Gewichtkg

Preis / ST€

VS PWD 354030 PWD 5 VS PWD 354030 4015627354036

Tauchheizkörper für Kombispeicher PWD

CTHK ...

Für die Kombispeicher PWD kommen sowohl zur Unterstützung der Heizung als auch der Warmwasserbereitung Tauchheizkörper mit einer unbeheizten Länge von 110 mm zum Einsatz.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss-Spannung Heizleistung kW

Eintauchtiefe mm

Unbeheizte Länge mm

Gewichtkg

Preis / ST€

CTHK 635 322160 3/PE ~400 V, 50 Hz

7,5 550 110

1,9

CTHK 636 322170 9,0 650 2,1 CTHK 635 322160 4015627322165 CTHK 636 322170 4015627322172

Umschaltventil für Kombispeicher PWD

DWUS 25

Drei-Wege-Umschaltventil zum Umschalten von Heizen auf Warmwasserbereitung im Vor- bzw- Rücklauf. Motorbetrieben für kurze Umschaltzeiten (Stellzeit auf 12s, Stellzeit zu 6s); einsetzbar für einen maximalen Volumenstrom von 2 m³/h; max. Differenzdruck 0,6 bar; Temperatureinsatzbereich für Heizungswasser 5 - 88 °C; max. Umgebungstemperatur 50 °C.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss Heizung ˝

Nennweite Preis / ST€

DWUS 25 355630 1 DN 25 DWUS 25 355630 4015627355637

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 48: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de48 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Hydraulisches Zubehör für Kombispeicher PWD

DWK ..

EMS DWK

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss Heizung ˝

kvs-Wert m³/h

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

DWK 25 364680 1 10 3-Wege-Kugelhahn universell einsetzbar: im passiven Kühlbetrieb zum Umschalten des Heizungsrücklaufs, im Heizkreis als Vorlauftemperaturmischer und als Mischer in bivalent-regenerativen Einbindungen. Kugelhahn aus Messing mit Innengewindeanschlüs-sen, kVS-Wert Regellast 10 / 16 / 25 / 40 m3/h (DWK25 / 32 / 40 /50). Funktionsnotwendiges Zu-behör: Stellantrieb EMS DWK.

0,7

DWK 32 364690 1¼ 16 1,0

DWK 40 364700 1½ 25 1,4

DWK 50 364710 2 40 2,3

EMS DWK 364670

Stellmotor für 3-Wege-Kugelhähne DWK, 2/3-Punkt-Stellsignal, ~230 V, 50 Hz für kurze Umschaltzeiten (Stellzeit 30 s bei 50 Hz). Lieferung inklusive Kabel, Länge 1m.

0,7

DWK 25 364680 4015627364684 DWK 32 364690 4015627364691 DWK 40 364700 4015627364707 DWK 50 364710 4015627364714 EMS DWK 364670 4015627364677

Solarwärmetauscher für Kombispeicher PWD

RWT 750

Zum Anschluss einer Solaranlage für die Warmwasserbereitung- und Heizungsunterstützung in Verbindung mit dem Kombispeicher PWD. Bestehend aus Flanschdeckel mit Verdrehsicherung (Ø 240 mm - TK 220/16), Gewindeanschluss ¾“ AG, max. Betriebsdruck 20 bar.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Eintauchtiefe mm

Wärmetauscher-fläche

Kollektorfläche m²

Übertragungs-leistung

kW

Gewichtkg

Preis / ST€

RWT 750 351640 PWD 750PWD 900

PWD 1250

570 2,3 15 9 10,0

RWT 900 363690 785 3,2 22 12,5 13,5

RWT 1250 363700 PWD 1250 965 4,1 28 16 15,8 RWT 750 351640 4015627351646 RWT 900 363690 4015627363694 RWT 1250 363700 4015627363700

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 49: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 492012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Wärmepumpenhauptkreis

Kompaktverteiler mit Überströmventil

Pumpenstichmaß 180 mm

KPV mit UP 60

EB KPV

Kompaktverteiler

Kombinierbare Baugruppe mit Isolierschalen zum montagefreundlichen Anschluss von Wärmepumpe, Pufferspeicher, Warmwasserspei-cher und Wärmeverteilsystem. Bestehend aus 1 Überströmventil, vier Kugelhähnen, 2 integrierten Thermometern, 1 Rückschlagventil, Tauchhülse für Rücklauffühler, Sicherheitsbaugruppe mit Manometer und Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß. Einbaumög-lichkeit für Umwälzpumpe, Stichmaß 180 mm, DN 25 (Pumpe nicht im Lieferumfang). Empfohlen zum Anschluss von Wärmepumpen mit einem Heizwassserdurchfluss bis 1,3 m³/h in Verbindung mit der Erweiterungsbaugruppe EB KPV bis 2,0 m³/h (max. Volumenstrom 2,5m³/h). Bei Anlagen mit unterschiedlichen Volumenströmen im Erzeuger und Verbraucherkreis (z. B. Radiatoren) sollte generell die Erweiterungsbaugruppe zum Einsatz kommen. Erweiterungsbaugruppe

Zum Anschluss an den Kompaktverteiler KPV 25, um diesen vom Verbraucherkreis differenzdrucklos zu entkoppeln. Bestehend aus einem Edelstahlwellrohr mit Verschraubungs- und Anschlussteilen. Empfohlen zum Anschluss von Wärmepumpen mit einem Heizwas-serdurchfluss bis 2,0 m³/h. Durch die hydraulische Entkopplung benötigt der Verbraucherkreis eine separate Umwälzpumpe.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Empfohlener Volumenstrom m³/h

Anschluss Heizung ˝

Gewichtkg

Preis / ST€

KPV 25 346590

bis LI 11bis LA 11

SI 18bis WI 18

1,3 m³/h

1

7,7

EB KPV 348650 bis LI/LA 22 mit KPV 25

bis SI 22 mit KPV 25bis WI 22 mit KPV 25

2,0 m³/h 2,4

KPV 25 346590 4015627346598 EB KPV 348650 4015627348653

Doppelt Differenzdruckloser Verteiler

DDV 25 / 32

DDV 50

DDV 25 / DDV 32

Kombinierbare Baugruppe mit Isolierschalen zum montagefreundlichen Anschluss von Wärmepumpe, Pufferspeicher, Warmwasser-speicher (über beiliegendes T-Stück) und Heizsystem. Bestehend aus 2 Absperrhähnen, 2 Bypassleitungen mit Rückflussverhinderer (Ansprechdruck 2000 Pa), Sicherheitsbaugruppe mit Manometer und Anschlussmöglichkeit für ein Ausdehnungsgefäß. Einbaumöglich-keit für eine Umwälzpumpe (Pumpe nicht im Lieferumfang enthalten) für Pumpenverschraubung 1¼“ für DDV 25 und 1½“ für DDV 32. Empfohlen zum Anschluss von Wärmepumpen mit einem Heizwasserdurchfluss bis 2,0 m³/h (DDV 25) bzw. 2,5 m³/h (DDV 32) und bei Einspeisung von Fremdenergie (z. B. Holz / Solar) in den Reihen-Pufferspeicher (siehe Projektierungsunterlagen). Zur Reduzierung der Pumpenlaufzeiten kann die Zusatzumwälzpumpe nur mit dem Verdichter betrieben werden. In diesem Fall ist der im Lieferumfang enthaltene Rücklauffühler in die vorhandene Tauchhülse einzubauen und anzuschließen. Durch die hydraulische Entkopplung benötigt der Verbraucherkreis eine separate Umwälzpumpe. DDV 50 Kombinierbare Baugruppe zum montagefreundlichen Anschluss von Wärmepumpe, Pufferspeicher und Heizsystem. Bestehend aus einem 3-Kammer Verteilerbalken mit Prüf- und Wartungsöffnung für Einsteckrückschlagklappen (Bypass), Anschlüsse für einen Heiz-kreis 2“, Anschluss Pufferspeicher 2½“, Sicherheitsbaugruppe mit Manometer 4 bar und Sicherheitsventil ¾“, Füll- und Entleerungshahn und Anschlussmöglichkeit für ein Ausdehnungsgefäß. Empfohlen zum Anschluss einer Wärmepumpe mit einem Heizwasserdurchfluss bis 7,5 m3/h und bei Einspeisung von Fremdenergie (z. B. Holz / Solar) in den Reihenpufferspeicher (siehe Projektierungsunterlagen). Zur Reduzierung der Pumpenlaufzeiten kann die Zusatzumwälzpumpe nur mit dem Verdichter betrieben werden. In diesem Fall ist der im Lieferumfang enthaltene Rücklauffühler in die vorhandene Tauchhülse einzubauen und anzuschließen. Durch die hydraulische Entkopplung benötigt der Verbraucherkreis eine separate Umwälzpumpe (Pumpe nicht im Lieferumfang).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Empfohlener Volumenstrom m³/h

Anschluss Heizung ˝

Gewichtkg

Preis / ST€

DDV 25 358390

bis LI 20bis LA 20

bis SI 22 / SIH 20bis WI 22

2 m³/h

1 ½

11,2

DDV 32 348450

bis LI(H) 28bis LA 28bis SI 24bis WI 27

2,5 m³/h 12,2

DDV 50 364240

LI 40LA 40 / 60TU

SI 24 - SI 100TEWI 50 / 100TU

7,5 m³/h 2 12,8

In Verbindung mit reversiblen Wärmepumpen ist die werksseitig montierte EPP-Dämmung des DDV zu entfernen und dieser bauseits mit einer zusätzlichen Kältedämmung dampfdiffusionsdicht zu dämmen!!! DDV 25 358390 4015627358393 DDV 32 348450 4015627348455 DDV 50 364240 4015627364240

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 50: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de50 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Umwälzpumpen für den Wärmepumpenhauptkreis

UP 80

Heizungsumwälzpumpen zur Sicherstellung des Mindestheizwasserdurchsatzes durch die Wärmepumpe, Stichmaß 180 mm. In Verbindung mit KPV 25 und EB KPV oder einem DDV 25 kann die UP 60 bis zur LI/LA 20, SI 22 und WI 22 eingesetzt werden. Die Umwälzpumpe UP 70-32 stellt den Mindestheizwasserdurchsatz in Verbindung mit DDV 32 bis LI/LA 28, SI 24 und WI 27 sicher. Die geregelte Hocheffizienzpumpe UPE 120-32 stellt in Verbindung mit dem DDV 50 bis LA 60, SI 75 und WI 100 den Mindestheizwasser-durchsatz sicher.Anschlussspannung: 1/N/PE ~230 V, 50 Hz

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp

Nenn-weite

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

UP 60 340300 KPV 25DDV 25 DN 25

Förderhöhe max. 3,5 m bei einem Volumenstrom von 2 m³/h. 2,4

UP 80 340310 Förderhöhe max. 4 m bei einem Volumenstrom von 5 m³/h. 4,5

UP 60-32 355970 DDV 32 DN 32

Förderhöhe max. 3,5 m bei einem Volumenstrom von 2 m³/h. 2,6

UP 70-32 354020 Förderhöhe max. 4 m bei einem Volumenstrom von 5 m³/h. 5,0

UPE 120-32 362830 DDV 50 DN 32 Förderhöhe max. 8,5 m bei einem Volumenstrom von 7 m3/h 6,5

Die Pumpendimensionierung ist gemäß Druckverlust und Volumenstrom zu überprüfen! Elektronisch geregelte Umwälzpumpen im Wärme-pumpenhauptkreis müssen zur Sicherstellung des Mindestheizwasserdurchsatzes volumenkonstant betrieben werden. Der Pumpenvorlauf ist auf min. 60 Sekunden einzustellen! UP 60 340300 4015627340305 UP 80 340310 4015627340312 UP 60-32 355970 4015627355972 UP 70-32 354020 4015627354029 UPE 120-32 362830 4015627362833

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 51: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 512012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Verteilsystem für Wärmepumpen

Module für Verteilsystem Heizung

Pumpenstichmaß 180 mm

WWM 25 mit UP ..

MMH 25 mit UP ..

VTB 25

Modul ungemischter Heizkreis

Kombinierbare Baugruppe mit Isolierschalen zum Anschluss eines ungemischten Heizkreises bzw. einer Warmwasser- oder Schwimm-badbereitung. Einsetzbar für einen Heizwasserdurchfluss bis max. 2,5 m3/h (WWM 25) bzw. 7,5 m3/h (WWM 50). Bestehend aus zwei Kugelhähnen mit Rückschlagventil, 2 integrierten Thermometern, Pumpenkugelhahn, Isolierschalen, Einbaumöglichkeit für eine Umwälzpumpe, Stichmass 180 mm (WWM 25) bzw. Stichmass 280 mm (WWM 50). Pumpe nicht im Lieferumfang. Modul gemischter Heizkreis

Kombinierbare Baugruppe mit Isolierschalen zum Anschluss eines gemischten Heizkreises. Einsetzbar für einen Heizwasserdurchfluss bis max. 2 m3/h (MMH 25) bzw. 7,5 m3/h (MMH 50). Bestehend aus zwei Kugelhähnen mit Rückschlagventil, 2 Thermometern, 3-Wege-Mischer mit Stellmotor und 140 s Laufzeit, Anschlussspannung ~230 V, Schutzart IP 40, Anlegefühler und Isolierschalen, Einbaumög-lichkeit für geregelte Umwälzpumpe, Stichmaß 180 mm (MMH 25) bzw. Stichmaß 280 mm (MMH 50), die nach dem Druckverlust der Heizungsanlage auszulegen ist (Pumpe nicht im Lieferumfang). Verteilerbalken

Kombinierbare Baugruppe mit Isolierschalen zum gleichzeitigen Anschluss mehrerer Module des Verteilsystems Heizung, mit je zwei Anschlusspaaren 1½“ (AG/IG) nach oben und unten, universell kombinierbar mit KPV 25, MMH 25 und WWM 25, komplett mit Ver-schraubungs- und Anschlussteilen (flachdichtend).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWM 25 346600 Warmwassermodul / Modul ungemischter Heizkreis 245 x 420 x 240 3,9

MMH 25 348640 Modul gemischter Heizkreis mit Temperaturfühler 250 x 420 x 250 5,0

VTB 25 339870 Verteilerbalken 500 x 180 x 135 7,1

Bei Einsatz des Warmwasserverteilsystems zum Heizen und Kühlen müssen die wasserführenden Leitungen innnerhalb der Isolierschalen mit einer Kältedämmung ausgerüstet werden. WWM 25 346600 4015627346604 MMH 25 348640 4015627348646 VTB 25 339870 4015627339873

Elektronische Umwälzpumpe für den Verbraucherkreis

UPE 60

Elektronisch geregelte Umwälzpumpe UPE 60

Elektronisch geregelte Heizungsumwälzpumpe mit integrierter Leistungsanpassung durch stufenlose Drehzahländerung, Stichmaß 180 mm, Geringer Energieverbrauch durch Energieeffizienzklasse A (erfüllt die Anforderungen der EnEV, §14 (3)), Einstellung der Rege-lungsart (Proportionaldruck, Konstantdruck, Konstantkennlinien) und der Regelkurve über Softtouch möglich, inkl. Pumpenstecker zur einfachen Montage der elektrischen Verbindungsleitung; Anschlussspannung: 1/N/PE ~230 V, 50 HzElektronisch geregelte Umwälzpumpen UPE 70, UPE 80, UPE 120

Hocheffizienz Nassläuferpumpe mit integrierter thermisch entkoppelter elektronischer Leistungsregelung. Einsetzbar in Heizungssys-temen sowie in Solekreisläufen von Wärmepumpen, Temperaturbereich des Fördermediums -10°C bis +95°C, Einsatztemperaturbereich -10°C bis +40°C. Regelungsarten zur optimalen Lastanpassung über Bedienknopf vorwählbar (Differenzdruckregelung konstant (Δp-c) bzw. variabel (Δp-v) und Drehzahlverstellung mittels Steuereingang). Geringer Energieverbrauch durch Energieeffizienzklasse A (erfüllt die Anforderungen der EnEV, §14 (3)), Stichmaß 180 mm, inkl. Netz- und Steuerkabel (Länge 1,5 m); Anschlussspannung: 1/N/PE ~230 V, 50 HzRelais zur Entkopplung von Steuer- und Lastkreis, inkl. Relaissockel und Haltebügel im Lieferumfang.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Nennweite Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

UPE 60 358870 25

Förderhöhe max. 3,2 m bei einem Volumenstrom von 2 m3/h 2,3

UPE 70-25 362790 Förderhöhe max. 5,9 m bei einem Volumenstrom von 2 m3/h

2,8

UPE 70-32 362800 32 3,0

UPE 80-25 362810 25 Förderhöhe max. 5,2 m bei einem Volumenstrom von 5 m3/h 4,2

UPE 80-32 362820 32

UPE 120-32 362830 Förderhöhe max. 8,5 m bei einem Volumenstrom von 7 m3/h 6,5

Für den Einsatz einer elektronisch geregelten Umwälzpumpe im Verbraucherkreis ist ein differenzdruckloser Verteiler erforderlich. Im Wärmepumpenhauptkreis muss eine ungeregelte Umwälzpumpe zur Sicherstellung des Mindestheizwasserdurchflusses eingesetzt werden. Die Pumpendimensionierung ist gemäß Druckverlust und Volumenstrom zu überprüfen! UPE 60 358870 4015627358874 UPE 70-25 362790 4015627362796 UPE 70-32 362800 4015627362802 UPE 80-25 362810 4015627362819 UPE 80-32 362820 4015627362826 UPE 120-32 362830 4015627362833

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 52: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de52 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Kombinationsmöglichkeiten Verteilsystem

Unter www.dimplex.de/einbindungen steht ein interaktiver Konfigurator zur Auswahl der richtigen hydraulischen Einbindung zur Verfügung. Aus der automatisch erzeugten pdf-Datei sind u.a. die benötigen Module des Verteilsystems ersichtlich.

Module für Verteilsystem Warmwasserbereitung

Pumpenstichmaß 180 mm

WWM 25 mit UP ..

VTB 25

Warmwassermodul

Kombinierbare Baugruppe mit Isolierschalen zum Anschluss einer Warmwasser- oder Schwimmbadbereitung. Einsetzbar für einen Heizwasserdurchfluss bis max. 2,5 m³/h. Bestehend aus zwei Kugelhähnen mit Rückschlagventil, 2 integrierten Thermometern, Pumpen-kugelhahn, Isolierschalen, Einbaumöglichkeit für Umwälzpumpe, Stichmaß 180 mm, DN 25, die nach dem Druckverlust der Heizungs-anlage auszulegen ist (nicht im Lieferumfang enthalten).Verteilerbalken

Kombinierbare Baugruppe mit Isolierschalen zum Anschluss von Kompaktverteiler KPV 25 und Warmwassermodul WWM 25. Mit je zwei Anschlusspaaren 1 ½“ (AG/IG) nach oben und unten, einsetzbar für einen Heizwasserdurchfluss bis max. 2,5 m³/h (flachdichtend).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWM 25 346600 Warmwassermodul / Modul ungemischter Heizkreis 245 x 420 x 240 3,9

VTB 25 339870 Verteilerbalken 500 x 180 x 135 7,1 WWM 25 346600 4015627346604 VTB 25 339870 4015627339873

Warmwasser Pumpenbaugruppe

WPG 32

Pumpenbaugruppe zur direkten Montage der Warmwasserladepumpe an der Rückseite des Warmwasserspeichers (Pumpe nicht im Lieferumfang). Bestehend aus: Winkelverschraubung mit Handentlüfter, Einbaumöglichkeit für Umwälzpumpe mit zwei Kugelhähnen und Schwerkraftbremse. Zusätzlich WPG 32: Winkelverschraubung 1¼“ mit Entleerung für Warmwasser-Rücklauf.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Anschluss Heizung ˝

Gewichtkg

Preis / ST€

WPG 25 356030 UP 60UP 80 1 ¼ 1,93

WPG 32 356040 UP 60-32UP 70-32 1 ½ 4,4

WPG 25 356030 4015627356030 WPG 32 356040 4015627356047

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 53: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 532012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Umwälzpumpen für die Warmwasserbereitung

UP 80

Ungeregelte Umwälzpumpe, einsetzbar für den Warmwasser-Ladekreis, Stichmaß 180 mm.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Nennweite Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

UP 60 340300 DN 25 Förderhöhe max. 3,5 m bei einem Volumenstrom von 2 m³/h.

2,4

UP 60-32 355970 DN 32 2,6

UP 80 340310 DN 25 Förderhöhe max. 4 m bei einem Volumenstrom von 5 m³/h. 4,5

Die erreichbaren Warmwassertemperaturen sind abhängig von der max. Heizleistung der Wärmepumpe, der Wärmetauscherfläche und dem Volumenstrom im Ladekreis (Auslegung für max. Warmwassertemperaturen von 45 °C gemäß Projektierungsunterlagen). Bei Wärmepumpen mit zwei Leistungsstufen kann die Warmwasserbereitung mit einem Verdichter erfolgen. UP 60 340300 4015627340305 UP 60-32 355970 4015627355972 UP 80 340310 4015627340312

Mischermodul für bivalente Anlagen

MMB 25

Kombinierbare Mischerbaugruppe zur Einbindung eines zweiten Wärmeerzeugers (z.B. Ölkessel) oder eines regenerativen Wärmeerzeu-gers mit Wärmespeicher. Einsetzbar für einen Heizwasserdurchfluss bis max. 2 m³/h. Bestehend aus einem 4-Wege-Mischer mit Stellmo-tor und 140 s Laufzeit, Anschlussspannung ~230 V, Schutzart IP 40.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

MMB 25 348880 190 x 365 x 160 5,3 MMB 25 348880 4015627348882

Solarstation-Warmwasser

Solare Unterstützung der Warmwasserbereitung

SST 25

Wärmetauscher-Solarstation bestehend aus Solartrennsystem und einer Pumpengruppe mit Isolierschalen zur Einbindung von Solaran-lagen bis 10 m² in die Warmwassererwärmung. Durch den Einsatz der Solarstation kann eine effiziente Warmwassererwärmung sowohl durch die Wärmepumpe als auch über die Solaranlage erfolgen. Baugruppen mit Primär- und Sekundärkreis bestehend aus: 2 Um-wälzpumpen (WILO- STAR-ST 25/6 und STAR-RS 24/4); 4 Kugelhähne 1“ mit Thermometer, Rückflussverhinderer, Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil und Manometer 0-10 bar, Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß (Solarregler nicht im Lieferumfang).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SST 25 348430 320 x 1050 x 320 19 SST 25 348430 4015627348431

Module für Verteilsystem Heizung

Pumpenstichmass 280 mm (Flansch) und 180 mm (Gewinde)

WWM 50

MMH 50

Modul ungemischter Heizkreis

Kombinierbare Baugruppe DN 50 mit Isolierschalen zum Anschluss eines ungemischten Heizkreises bzw. einer Warmwasser- oder Schwimmbadbereitung. Einsetzbar für einen Heizwasserdurchfluss bis max. 7,5 m³/h. Bestehend aus drei Absperrventilen, integrierte Schwerkraftbremse, zwei Thermometern, drei KFE-Kugelhähnen, Schmutzfänger, Verrohrungs- und Verbindungsteilen, Isolierschalen, Einbaumöglichkeit für Umwälzpumpe, Pumpenmass 280 mm mit Flansch und Ausgleichsstücken zum Einbau einer Gewindepumpe (Nennweite DN 32 - Stichmass 180 mm; Pumpe nicht im Lieferumfang).Modul gemischter Heizkreis

Kombinierbare Baugruppe DN 50 mit Isolierschalen zum Anschluss eines gemischten Heizkreises. Einsetzbar für einen Heizwasserdurch-fluss bis max. 7,5 m3/h. Bestehend aus zwei Kugelhähnen mit Rückschlagventil, drei KFE-Kugelhähnen, zwei Thermometern, Schmutz-fänger, Verrohrungs- und Verbindungsteilen, 3-Wege-Mischer mit Stellmotor, Anschlussspannung ~230 V, Schutzart IP 40, Fühler und Isolierschalen, Einbaumöglichkeit für geregelte Umwälzpumpe Pumpenmass 280 mm mit Flansch und Ausgleichsstücken zum Einbau einer Gewindepumpe (Nennweite DN 32 - Stichmass 180 mm), die nach dem Druckverlust der Heizungsanlage auszulegen ist (Pumpe nicht im Lieferumfang).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Empfohlener Volumenstrom m³/h

Anschluss Heizung ˝

Gewichtkg

Preis / ST€

WWM 50 364250 DDV 50 8 2

35,5

MMH 50 364260 41,1

Optional ist der Einbau einer Umwälzpumpe mit Flanschanschluss DN 50 (Stichmass 280 mm) im ungemischten und gemischten Heizkreismodul möglich! Bei Einsatz des Warmwasserverteilsystems zum Heizen und Kühlen müssen die wasserführenden Leitungen innnerhalb der Isolierschalen mit einer Kältedämmung ausgerüstet werden. WWM 50 364250 4015627364257 MMH 50 364260 4015627364264

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 54: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de54 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Schmutzfänger

SMF ..

Schmutzfänger für den Einbau in den Heizungskreislauf (Rücklauf zur Wärmepumpe), geeignet für alle nicht aggressiven Medien bis 150 °C. Zum Schutz der Wärmepumpe vor Beschädigung durch Verunreinigungen und somit zur Erhöhung der Lebensdauer.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Anschluss Heizung ˝

Maschenweite mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SMF 25 362130 LA 11- 16ASR

LA 11PSLI(K)8 - 9 TE(S)

1

0,6

1,0

SMF 32 362140

LA 17 - 28PS, LA 26HSLI 11 - 28TE(S)

SI 6 - 18TU, SI(K/H) 6 - 22WI 10 - 14TU

1¼ 1,2

SMF 40 362150 LI 40AS

SI(H) 40 - 50TEWI 50TU

1½ 1,5

SMF 50 362160 SI 75 - 100TE(R+)WI 100TU 2 2,3

SMF 65 362170 SI 130TE 2½ 3,7 SMF 25 362130 4015627362130 SMF 32 362140 4015627362147 SMF 40 362150 4015627362154 SMF 50 362160 4015627362161 SMF 65 362170 4015627362178

Kompensatoren

KOMP ..

Doppelbalg-Gummikompensator zur Körperschallentkopplung von Wärmepumpe und Heizsystem. Absorbiert Schwingungen und Be-wegungen die durch Pumpen, Kompressoren, Armaturen usw. verursacht werden, reduziert Geräusche und gleicht Spannungen (axiale und seitliche Differenzen) von Montageungenauigkeiten aus. Balg aus EPDM, Anschlüsse IG aus C-Stahl verzinkt, Einsatztemperatur -10°C bis 110°C. Lieferumfang 2 Stück.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Anschluss Heizung ˝

Gewichtkg

Preis / ST€

KOMP 25 362050 LA 11 - 16AS(R)/PSLA 11 - LA 16TAS

LI(K)8 - 9 TE(S) 1 2,1

KOMP 32 362060

LA 17 - 28PS/AS/HS, LA 9 - 17TULI 11 - 28TE(S)SI(K/H) 6 - 22

WI 10 - 27

1 ¼ 2,8

KOMP 40 362070

LA 25 - 40TULI 40AS

SI(H) 40 - 50TEWI 50TU

1 ½ 4,9

KOMP 50 362080 SI 75 - 100TE(R+)WI 100TU 2 6,3

Zur Körperschallentkopplung wird der Einbau von Doppelbalg-Gummikompensatoren zwischen Wärmepumpe und Heizsystem ausdrücklich empfohlen. Die folgenden Wärmepumpen sind mit einer integrierten Körperschallentkopplung ausgestattet: LA 9 - 60TU, LIKI 14TE, SI 22TU, Sole/Kompakt-Wärmepumpen SIK(H), Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-Wärmepumpen mit zwei Leistungsstufen. Zur optimalen Körperschall-entkopplung wird auch bei diesen Wärmepumpen der Einbau eines zusätzlichen Kompensators empfohlen. KOMP 25 362050 4015627362055 KOMP 32 362060 4015627362062 KOMP 40 362070 4015627362079 KOMP 50 362080 4015627362086

Verbindungsset Edelstahl-Wellflex

VSE 32-...

Flexibles, in verschiedenen Längen erhältliches Edelstahl-Wellflexrohr DN 32 mit Überwurfmutter 1½“, Dichtungen und Übergangs-verschraubung 1½“ AG - 1¼“ AG zur einfachen und schnellen Anbindung von Wärmepumpe, Warmwasser- und Pufferspeicher an das Wärmeverteilsystem.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss Heizung ˝

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

VSE 32-50 362520

DN 32, Länge 500 mm 0,9

VSE 32-100 362530 DN 32, Länge 1000 mm 1,2

VSE 32-150 362540 DN 32, Länge 1500 mm 2,6

VSE 32-200 362550 DN 32, Länge 2000 mm 2,7

VSE 32-300 362560 DN 32, Länge 3000 mm 3,4 VSE 32-50 362520 4015627362529 VSE 32-100 362530 4015627362536 VSE 32-150 362540 4015627362543 VSE 32-200 362550 4015627362550 VSE 32-300 362560 4015627362567

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 55: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 552012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Wärmepumpenregelung und Zubehör

Heizungsregler - Wärmepumpenmanager

WPM 2006 plus

WPM EconPlus

WPM EconR

Regelung für die Wärmepumpen-Heizungsanlage zur Installation in frostfreien Räumen mit großem hintergrundbeleuchtetem LC-Dis-play, zeitgesteuerte Absenkung und Erhöhung der Heizungskennlinien, Zeitfunktionen für die bedarfsgerechte Warmwasserbereitung über die Wärmepumpe mit der Möglichkeit zur gezielten Nacherwärmung über eine Flanschheizung. Betriebsart „Bivalent regene-rativ“ zur Kombination der Wärmepumpe mit weiteren erneuerbaren Energien wie Holz oder Solar; dynamische Eingabemenüs mit unterschiedlichen Ebenen für den Fachmann und den Benutzer. Zwei unabhängige Mischerausgänge zur Regelung eines zusätzlichen Wärmeerzeugers und bis zu zwei gemischten Heizkreisen. Automatisiertes Programm zum gezielten Trockenheizen des Estrichs. PC-, Modem- und Busanbindung über einsteckbare Module (Sonderzubehör); Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WPM 2006 plus 352550 Als wandmontierter Regler im Lieferumfang der außen aufgestell-ten Luft/Wasser-Wärmepumpe. 370 x 330 x 90 4,1

WPM EconPlus 355950

Als wandmontierter Regler im Lieferumfang der außen aufgestell-ten Luft/Wasser-Wärmepumpe. Integrierter Wärmemengenzähler mit getrennter Auswertung für Heizen und Warmwasserbereitung. Vereinfachter elektrischer Anschluss mit getrennten Klemmen-blöcken für 24 V und 230 V.

303 x 489 x 120 5,0

WPM 2006 plus 352550 4015627352551 WPM EconPlus 355950 4015627355958

Regelung Heizen/Kühlen - Wärmepumpenmanager

Regelung für die Wärmepumpen-Heizungsanlage zur Installation in frostfreien Räumen mit großem hintergrundbeleuchtetem LC-Dis-play, zeitgesteuerte Absenkung und Erhöhung der Heizungskennlinien, Zeitfunktionen für die bedarfsgerechte Warmwasserbereitung über die Wärmepumpe mit der Möglichkeit zur gezielten Nacherwärmung über eine Flanschheizung. Betriebsart „Bivalent regene-rativ“ zur Kombination der Wärmepumpe mit weiteren erneuerbaren Energien wie Holz oder Solar; dynamische Eingabemenüs mit unterschiedlichen Ebenen für den Fachmann und den Benutzer. Zwei unabhängige Mischerausgänge zur Regelung eines zusätzlichen Wärmeerzeugers und bis zu zwei gemischten Heizkreisen. Automatisiertes Programm zum gezielten Trockenheizen des Estrichs. PC-, Modem- und Busanbindung über einsteckbare Module (Sonderzubehör); Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WPM EconR 358380

Als wandmontierter Regler im Lieferumfang der außen aufgestell-ten Luft/Wasser-Wärmepumpe. Integrierter Wärmemengenzähler mit getrennter Auswertung für Heizen und Warmwasserbereitung. Vereinfachter elektrischer Anschluss mit getrennten Klemmenblö-cken für 24 V und 230 V.

504 x 489 x 120 12

WPM EconR 358380 4015627358386

Erweiterungsmodule für den Wärmepumpenmanager

NWPM

EWPM

Das Erweiterungsmodul NWPM dient als Schnittstelle zwischen dem Wärmepumpenmanager und einem Ethernet- Netzwerk. Über diese Erweiterung ist eine Fernverstellung und -überwachung der Wärmepumpe möglich. Voraussetzung ist ein PC mit Netzwerkkarte oder ein Hausnetzwerk. Das Modul kann Daten aufzeichnen und speichern. Diese Erweiterung ist unabhängig vom Betriebssystem.Ein Datenaustausch mit einem KNX/EIB-Bus-System und somit die Anbindung des Wärmepumpenmanagers an eine Gebäudeleittechnik wird durch das Erweiterungsmodul EWPM zur Verfügung gestellt. Mit dieser Erweiterung ist eine Verstellung und Überwachung der Wärmepumpe über einen Installations-Bus möglich.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Preis / ST€

NWPM 356960 WPM 2004 / 2006 / 2007WPM EconPlus

Erweiterungsmodul für den Wärmepumpenmanager zum Anschluss an ein Ethernet-Netzwerk.

EWPM 356970 WPM 2006 / 2007WPM EconPlus

Erweiterungsmodul für den Wärmepumpenmanager zum Anschluss an KNX/EIB-Bus.

LWPM 410 339410 WPM 2006 / 2007WPM EconPlus

Erweiterungsmodul (RS485) für den Wärmepumpen-manager zur Datenübertragung über Modbus-Schnitt-stellenprotokoll.

RWPM 363370

WPM 2006/2007PKS 14/25 EconWPM Econ PK

Smart-RTC (RoomTemperatureController)

Erweiterungsmodul für den Wärmepumpenmanager zum Anschluss von Smart-RTC (Referenzraumregler), passiven Kühlstation PKS 14/25 Econ oder WPM Econ PK an einen WPM 2006/2007/Econ.

Erweiterungsmodule einsetzbar ab Softwareversion H_H5x! NWPM 356960 4015627356962 EWPM 356970 4015627356979 LWPM 410 339410 4015627339415 RWPM 363370 4015627363373

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 56: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de56 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Wärmemengenzähler

Anschluss an den Wärmepumpenmanager

WMZ ..

Wärmemengenzähler, bestehend aus einer hydraulischen Baugruppe für Vor- und Rücklauf (Heizkreis) und elektronischer Durchfluss- und Temperaturerfassung. Geringer Druckverlust durch Durchflussmessung über Karmansche Wirbelstraße im Vorlauf und integrierten Temperaturfühler im Rücklauf (Tauchhülse). Elektronik-Modul zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager mit getrennter Auswer-tung für Heizwasser-, Warmwasser- (Ausnahme: Kompakt-Wärmepumpe) und Schwimmbaderwärmung. Übergangsverschraubungen zum direkten Anschluss des WMZ 25 an den KPV 25 / DDV 25 bzw. an den DDV 32 beim WMZ 32 im Lieferumfang enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Nennweite Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

WMZ 25 358220 25 Für Volumenströme von 0,5 - 2,5 m3/h 2,1

WMZ 32 358810 32 Für Volumenströme von 1,0 – 5,0 m3/h 3,0

Hinweis: Der Wärmemengenzähler entspricht den Qualitätsanforderungen des Marktanreizprogramms zur Förderung von effizienten Wärme-pumpen des BAFA (max. Meßtoleranz ± 30 %). Er unterliegt nicht der Eichpflicht und ist deshalb nicht zur Heizkostenabrechnung verwendbar!!! WMZ 25 358220 4015627358225 WMZ 32 358810 4015627358812

Referenzraumregelung

Smart-RTC (RoomTemperatureController)

RT Econ U

Der Referenzraumregler ermittelt die Temperaturdifferenz zwischen Raum-Ist- und Soll-Temperatur und meldet diese an den Wärme-pumpenmanager. In Abhängigkeit dieser Abweichung wird die Rücklaufsolltemperatur berechnet. Die Spannungsversorgung ~230 V (2-adrig) und die Busleitung (2-adrig geschirmt) sind bauseits vorzusehen.Zusatzfunktionen:– Taste „Betriebsart“ – Umschaltung Automatik- und Sommerbetrieb– Taste „Schnellheizen“ – 20, 40, 60 min Schnellheizung (Sperrung Warmwasser)– Anzeige Warnsignal bei Wärmepumpen-Störung

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

RT Econ U 362660 HPK ..TEWLI ..TU

SI 6 - 18TUWI 10 - 14TU

Unterputzausführung 86 x 86 x 28

RT Econ A 363340 Aufputzausführung 143 x 86 x 36

Als Referenzraum ist ein permanent beheizter Wohnbereich zu wählen! Für den Einsatz der Smart-RTC ist die Schnittstellenkarte RWPM sowie ein Softwarestand von L04 oder höher erforderlich! RT Econ U 362660 4015627362666 RT Econ A 363340 4015627363342

Solarregler für den Wärmepumpenmanager

WPM Econ SOL

Wandmontierter Solarregler mit Temperaturfühlern zur Erfassung der Kollektor und Speichertemperatur. Das Erweiterungsmodul wird mit dem vorhandenen Wärmepumpenmanager verbunden und stellt die zusätzlich für die Solarregelung erforderlichen Ein- und Aus-gänge zur Verfügung. Einsetzbar für eine Wärmepumpen-Heizungsanlage mit Solareinspeisung im 1-Speichersystem; 1-Kollektorfeld und ein Speicher (Pufferspeicher, Warmwasserspeicher, Kombispeicher oder Kombinationsspeicher). Graphikdisplay am Wärmepumpen-manager mit Anzeige der Speichertemperatur und Kollektortemperatur. Einstellbare Kollektorkühlfunktion, Speichermaximaltempe-ratur, Ein- und Ausschalttemperaturdifferenz und Pumpenkickfunktion für optimalen und effizienten Betrieb. Für die Kombination des Solarreglers WPM Econ SOL mit dem Wärmepumpenmanager ist mindestens der Softwarestend J01 erforderlich. Lieferung erfolgt inkl. der Temperaturfühler PT 1000 und NTC 10.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

WPM Econ SOL 363950 WPM EconPlus

WPM EconPlus-EWPM EconR

2 Eingänge: Temperaturerfassung Kollektor (PT 1000) und Solarspeicher (NTC 10), 1 Ausgang: Schaltausgang der Solarpumpe (Schaltleistung max. 400 W [230 V])

200 x 489 x 120

PT 1000 364290 WPM Econ SOL

BWP 30HSBWP 30HSD

Temperaturfühler zur Erfassung der Solar- Kollektortem-peraturen (1000 Ω/0 °C), Durchmesser Ø 6 mm, Leitungs-länge 1,5 m, Fühlerleitung kann bei einem Kabelquer-schnitt von 1,5 mm² bis 100 m verlängert werden.

Voraussetzung für die Kombination mit dem Wärmepumpenmanager WPM 2006/2007 ist der Softwarestand „J“ oder höher, sowie das als Sonder-zubehör erhältliche Erweiterungsmodul RWPM. WPM Econ SOL 363950 4015627363953 PT 1000 364290 4015627364295

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 57: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 572012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Allgemeines Zubehör für den Wärmepumpenmanager

AP PGD

FG 3115

RBG WPM

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

AP PGD 356570 Fernbedienung für WPM 2006/2007/EconPlus/R

Zum Anschluss an den wandmontierten Wärmepumpenma-nager WPM 2006 mit integriertem Display oder als zusätzliche Fernbedienung für den WPM 2007/EconPlus/R. Die Fernbedie-nung besitzt ein LC-Display mit identischer Menüführung und Hintergrundbeleuchtung. Verbindungsleitung AWPM 900 muss separat bestellt werden.

AWPM 900 340210 Anschlussleitung für AP PGD

Verbindungsleitung Wärmepumpenmanager / Fernbedienung, 6-adrig. Auch einsetzbar als Verbindungsleitung für das abnehm-bare Bedienteil des WPM 2007.(Länge 15 m)

FG 3115 336620 Außentemperatur-Fühler mit Gehäuse

Norm NTC-2 Temperaturfühler (2,43 kOhm/20 °C) nach DIN 44574 mit wetterfestem Gehäuse zur Aufputzmontage, Klemman-schluss.

RBG WPM 339700 Relaisbaugruppe Schwimmbad / Störfernanzeige

Zum Anschluss der Schwimmbadumwälzpumpe (M19) und Ausgabe eines 230 V Signals bei einer Anlagenstörung (nicht erforderlich bei Anlagen zum Heizen und Kühlen und WPM EconPlus).

FG 3115 - Rabattgruppe Hauswärmetechnik (RG1) AP PGD 356570 4015627356573 AWPM 900 340210 4015627340213 FG 3115 336620 4015627336629 RBG WPM 339700 4015627339705

Sonderzubehör für Wärmepumpenmanager WPM 2006

NTC-2M

WPM 2006 mit integriertem Display

FA 550

EVL ...

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

NTC-2M 363710 Temperaturfühler NTC-2 mit Metallhülse

Zum Anschluss an den wandmontierten Wärmepumpenmanager WPM 2006 plus mit integriertem Display. Einsetzbar als Anlegefühler für gemischte Heizkreise, als Vorlauf- bzw. Speicherfühler für die Betriebsart „Bivalent regenerativ“, als Warmwasser- und Raumtempe-raturfühler (Einbau in bauseitiges Wandgehäuse), NTC-2 Normfühler nach DIN 44574, Durchmesser 6 mm, Anschlussleitung 6 m.

FA 550 338550 Anlegefühler Temperaturfühler für den Heizkreis oder Warmwasserspeicher mit 6 m Anschlussleitung, Durchmesser 9,7 mm. Anschluss an den Wärme-pumpenmanger (NTC-2-Normfühler nach DIN 44574).

EVL 996-1 321990 Steuerleitung 10 m

Codierte Verbindungsleitung zwischen Wärmepumpenmanager (Heizungsregler) und der außen aufgestellten Luft / Wasser-Wärme-pumpe. Anschlussfertig konfektioniert mit verwechslungssicheren Steckverbindungen (Leerrohr mind. 70 mm).

EVL 997-1 322000 Steuerleitung 20 m

Codierte Verbindungsleitung zwischen Wärmepumpenmanager (Heizungsregler) und der außen aufgestellten Luft / Wasser-Wärme-pumpe. Anschlussfertig konfektioniert mit verwechslungssicheren Steckverbindungen (Leerrohr mind. 70 mm).

EVL 998-1 322010 Steuerleitung 30 m

Codierte Verbindungsleitung zwischen Wärmepumpenmanager (Heizungsregler) und der außen aufgestellten Luft / Wasser-Wärme-pumpe. Anschlussfertig konfektioniert mit verwechslungssicheren Steckverbindungen (Leerrohr mind. 70 mm).

EVL 999-1 359120 Steuerleitung 40 m

Codierte Verbindungsleitung zwischen Wärmepumpenmanager (Heizungsregler) und der außen aufgestellten Luft / Wasser-Wärme-pumpe. Anschlussfertig konfektioniert mit verwechslungssicheren Steckverbindungen (Leerrohr mind. 70 mm).

NTC-2M 363710 4015627363717 FA 550 338550 4015627338555 EVL 996-1 321990 4015627321991 EVL 997-1 322000 4015627322004 EVL 998-1 322010 4015627322011 EVL 999-1 359120 4015627359123

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 58: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de58 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Sonderzubehör für Wärmepumpenmanager WPM 2007 / WPM Econ

NTC-10M

WPM 2007 mit abnehmbarem Bedienteil

MS PGD

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

NTC-10M 363600 Temperaturfühler NTC-10 mit Metallhülse

Zum Anschluss an den Wärmepumpenmanager WPM 2007 bzw. WPM Econ mit abnehmbarem Bedienteil. Einsetzbar als Anlegefühler für ge-mischte Heizkreise, als Vorlauf- bzw. Speicherfühler für die Betriebsart „Bivalent regenerativ“, als Warmwasser- und Raumtemperaturfühler (Einbau in bauseitiges Wandgehäuse), Durchmesser 6 mm, Anschluss-leitung 6 m.

MS PGD 353810 Wandmontageset MS PGD

Zur Nutzung des abnehmbaren Bedienteils des WPM 2007 als Fernbe-dienung oder zur Installation in optimaler Bedienhöhe. Bestehend aus Kunststoffrahmen zur Wandmontage inkl. Befestigungsmaterial, 6 m Verbindungskabel und braunroter Kunststoffabdeckung für Design-blende.

NTC-10M 363600 4015627363601 MS PGD 353810 4015627353817

Telefon-Fernschaltgerät

TVS 400

Zwei getrennt schaltbare Ausgangskontakte (potentialfrei), ermöglicht z. B. die Sperrung der Wärmepumpe (Eingang ID4 am Wärme-pumpenmanager, Frostschutz der Wärmepumpe gewährleistet) über das Tonsignal eines Telefons; Fernabfrage, Zugangssicherung (Code), manuelle Umschaltmöglichkeit der Schaltkontakte, kompatibel zu Anrufbeantwortern, Cetecom-Zulassung, Anschluss an analoger Telefonleitung (geprüft für Deutschland). Versorgungsspannung L, N, PE ~230V / 50 Hz, 2 x Relaiskontakt 5 (1)A/AC, 250 V für Verteileraufbau auf Hutschiene (5TE).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

TVS 400 336330 Telefon-Fernschaltgerät 87 x 53 x 58 0,4

TVS 400 336330 4015627336339

Zubehör Heizungswärmepumpen

Rabattgruppe Hauswärmetechnik (RG 1)

Page 59: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 592012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Sonderzubehör Kühlregelung

Raumklimastation zur Temperatur- /Feuchtemessung

RKS WPM

Funktionsnotwendiges Zubehör für die stille Kühlung über Flächenheiz (-kühl) - Systeme. Anschluss an den Kühlregler, um über einen Referenzraum in Abhängigkeit der gemessenen Raumtemperatur und Luftfeuchte die Vorlauftemperatur zu regeln.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

RKS WPM 342220 WPM 127 x 80 x 30 0,2 RKS WPM 342220 4015627342224

Taupunktwächter und Taupunktfühler

TPW WPM

TPF 341

Taupunktwächter

Schaltrelais zur elektronischen Auswertung von bis zu 5 anschließbaren Taupunktfühlern, um bei Auftreten von Betauung an sensiblen Stellen des Kälteverteilsystems den Kühlbetrieb der gesamten Anlage zu unterbrechen; Taupunktfühler TPF 341 sind separat zu bestel-len; Anschluss an den Kühlregler; Betriebsspannung 24V~ / 50 Hz.Taupunktfühler

Flexible Leiterplatine, die bei Feuchteanfall ein Signal an den Taupunktwächter (TPW WPM) weiterleitet, Anschlussleitung (10 m, 2 x 0,25 mm²).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

TPW WPM 350970 Taupunktwächter WPM 35 x 86 x 60

TPF 341 350980 Taupunktfühler RTK 601U 38 x 40

Bei Anfall von Kondensat am Taupunktfühler wird der Kühlbetrieb der gesamten Anlage unterbrochen! TPW WPM 350970 4015627350977 TPF 341 350980 4015627350984

Zweipunkt-Raumtemperaturregler Heizen/Kühlen

RTK 601U

Raumtemperaturregler

Elektronischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler Heizen/Kühlen; per externem Umschaltkontakt des Wärmepumpenmanagers zwischen den Betriebsarten „Heizen“ oder „Kühlen“ umschaltbar; serienmäßig mit Flächenschalterrahmen für UP-Montage, mittels Zwischenrahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flächenschalterprogrammherstellers in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar; Schalter Ein / Frostschutz; Regelbereich 5 °C bis 30 °C; Merkziffernskala; Temperaturbereichs-Einengung im Gehäusedeckel; Betriebsspannung 24V~/50Hz; Schaltleistung AC 24 V ~/1A, bis zu 5 Ventilantriebe (24 V~, stromlos geschlossen) ansteuerbar; IP 30 bei UP-Montage, Farbe alpinweiß (ähnlich RAL 9010). Taupunktfühler TPF 341, zur Unterbrechung des Kühlbetriebes bei Gefahr von Schwitz-wasserbildung, optional anschließbar (Taupunktfühler sind nicht im Lieferumfang enthalten).Taupunktfühler

Flexible Leiterplatine, die bei Feuchteanfall ein Signal an den Raumtemperaturregler (RTK 601U) weiterleitet, Anschlussleitung (10 m, 2 x 0,25 mm²).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

RTK 601U 355610 Raumtemperaturregler Heizen/Kühlen 82 x 86 x 45 0,2

TPF 341 350980 Taupunktfühler 38 x 40 0,1

Bei Anfall von Kondensat am Taupunktfühler wird über die am Raumtemperaturregler angeschlossenen Stellmotoren der Kühlbetrieb eines Raumes unterbrochen. Weitere Raumtemperaturregler sind im Kapitel Steuer- und Regelgeräte zu finden! RTK 601U 355610 4015627355613 TPF 341 350980 4015627350984

Zubehör Heizungswärmepumpen

Page 60: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de60 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Gebläsekonvektoren

Gebläsekonvektor SmartRad

Gehäusefarbe weiß (ähnlich RAL 9010) Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz

Gebläsekonvektor Heizen

SmartRad

SRX ...M

Wandmontierter Gebläsekonvektor Smart Rad mit integriertem elektronischen Thermostat. Manueller und Automatik-Betrieb, maximale Gebläsestufe voreinstellbar; automatische Regelung der 3 Gebläsestufen je nach Wärmebedarf. Wasseranschluss rechts oder links möglich. Die Konvektoren können ab einer Vorlauftemperatur von min. 25 °C betrieben und somit ohne zusätzlichen Mischer direkt in einen Fußboden-heizkreis integriert werden (Vorlauftemperatur minimal 14 °C, maximal 85 °C). Bemessungsleistung entspricht der 2. Lüfterstufe - die 3. Lüfter-stufe dient als Boostfunktion und erhöht die Bemessungsleistung um ca. 39%. Mittels unterschiedlichen, in das Gerät einsteckbaren, RX- oder RMT2- Programmierkassetten (Sonderzubehör) können Heiz- und Absenkzeiten sowie Frostschutz individuell angepasst werden.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

(35 °C VL-/ 30 °C RL-Temp.)

W

Bemessungs-leistung

(45 °C VL-/ 40 °C RL-Temp.)

W

Bemessungs-leistung

(55 °C VL-/ 47 °C RL-Temp.)

W

Luft-volumen-

strom m³/h

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SRX 080M 359080 358 695 956 125 503 x 530 x 145 13,5

SRX 120M 359090 561 1119 1541 190 670 x 530 x 145 17

SRX 140M 359100 631 1329 1828 225 740 x 530 x 145 18

SRX 180M 359110 893 1760 2424 300 911 x 530 x 145 22 SRX 080M 359080 5011139359087 SRX 120M 359090 5011139359094 SRX 140M 359100 5011139359100 SRX 180M 359110 5011139359117

Gebläsekonvektoren Heizen/Kühlen

SRX ..CM

Wandmontierter Gebläsekonvektor Smart Rad zum Heizen und Kühlen mit integriertem elektronischen Thermostat. Automatik-Betrieb, maximale Gebläsestufe voreinstellbar; automatische Umschaltung Heizen/Kühlen im Automatik-Betrieb bzw. Regelung der 3 Gebläse stufen je nach Wärmebedarf. Wasseranschluss für Vor- und Rücklauf (Außendurchmesser 15 mm) rechts oder links möglich. Schlauch anschluss Länge 2m zum Abführen des im Kühlbetrieb anfallenden Kondensats. Die Konvektoren können mit einer minimalen Vorlauftemperatur von 25 °C im Heizbetrieb (ohne zusätzlichen Mischer für Fussbodenheizkreis) und einer maximalen Vorlauftemperatur von 17 °C im Kühl-betrieb betrieben werden. Bemessungsleistung entspricht der 2. Lüfterstufe - die 3. Lüfterstufe dient als Boostfunktion und erhöht die Bemessungsleistung um ca. 39%. Mittels unterschiedlichen, in das Gerät einsteckbaren, RX- oder RMT 2- Programmierkassetten (Sonderzubehör) können Heiz- und Absenkzeiten sowie Frostschutz individuell angepasst werden.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

(35 °C VL-/ 30 °C RL-Temp.)

W

Bemessungs-leistung

(45 °C VL-/ 40 °C RL-Temp.)

W

Kühlleistung 7/12 °C

W

Luft-volumen-

strom m³/h

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SRX 70CM 363990 271 540 410 125 503 x 530 x 145 15

SRX 120CM 364000 595 1180 959 225 740 x 530 x 145 19

SRX 160CM 364010 801 1631 1225 300 911 x 530 x 145 23 SRX 70CM 363990 4015627363991 SRX 120CM 364000 4015627364004 SRX 160CM 364010 4015627364011

Programmierkassette EPX-, GFP-, SRX- Konvektoren

RX PW 1

RX TI RB

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

RX TI 24 RXTI24

24h Programmierkassette mit LC-Display, einsteckbar in EPX-Wandkonvektoren sowie in SRX Gebläse-konvektoren. Vier beliebige EIN- und AUS-Schaltzeiten programmierbar, beleuchtetes Display, Tastensperre. Bei der Verbindung mehrerer Geräte durch eine Steuerleitung ist eine gemeinsame Steuerung mittels einer Programmierkassette möglich. Ebenfalls können Geräte der Serien FPE, GPE, GFP, KSE und KLE an diese Steuerleitung angeschlossen werden.

RX PW 1 RXPW1

Wochen Programmierkassette mit LC-Display, einsteckbar in EPX-Wandkonvektoren sowie SRX Gebläse-konvektoren. Vier unterschiedliche Programme können jeweils für den Wochenendblock (Sa-So) oder einen Werktagblock (Mo.-Fr.) definiert werden, es erfolgt eine Festlegung der EIN- und AUS- Schalt-zeiten, beleuchtetes Display, Tastensperre. Bei der Verbindung mehrerer Geräte durch eine gemein-same Steuerleitung ist eine gemeinsame Steuerung mittels einer Programmierkassette möglich. Ebenfalls können Geräte der Serien FPE, GPE, GFP, KSE und KLE an diese Steuerleitung angeschlossen werden.

RX TI RB RXTIRB

Begrenzt vorgegebene Heizzeit; Programmierkassette zur Festlegung einer begrenzten Heizzeit von 0,5 – 4,0 h, einstellbar in 0,5 h Schritten, nach Ablauf der eingestellten Heizzeit schaltet das Gerät aus oder auf Frostschutz. Bei der Verbindung mehrerer EPX Geräte bzw. SRX Gebläsekonvektoren durch eine gemeinsame Steuerleitung ist eine gemeinsame Steuerung mittels einer Programmierkassette möglich. Ebenfalls können Geräte der Serien FPE, GPE, GFP, KSE und KLE an diese Steuerleitung angeschlossen werden.

Rabattgruppe Hauswärmetechnik (RG1) RX TI 24 RXTI24 5011139020673 RX PW 1 RXPW1 5011139020680 RX TI RB RXTIRB 5011139020703

Programmierkassette RMT

inkl. Masterfunktion

RMT 2

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

RMT 2 362920

Programmierkassette einsteckbar in Wärmewellenheizgeräte und Konvektoren der GPE-, GFP-, FPE-, EPX-, KSE- und KLE-Serie bzw. Gebläsekonfektoren der SRX-Serie. Übersichtliches LC-Display, sieben vorgegebene und ein individuelles Programm zur Festlegung der Heiz- und Absenkzeiten, jedem Wo-chentag kann eines der Programme zugeordnet werden. Bei der Verbindung mehrerer ecocomfort Geräte mit einer gemeinsamen Steuerleitung ist eine gemeinsame Steuerung von bis zu 20 Geräten mittels einer Programmierkassette möglich.

RMT 2 362920 4015627362925

NEU

Rabattgruppe Hauswärmetechnik (RG 1)

Page 61: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 612012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Wärmepumpe - Wärmequelle Luft / Abwärme

Warmwasser-Wärmepumpe - Wärmequelle Raum-/Keller-/Außenluft

Warmwassertemperatur bis max. 60 °C Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 8 °C Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 45 °C

Warmwasser-Wärmepumpe

Zusatzwärmetauscher mit Solarfunktion

BWP 30HS

Wärmepumpe zur Brauchwassererwärmung mit LC-Display und umfangreichen Regelungsfunktionen (z. B. Schnellheiztaste, Solar-regelung, Zeitprogramm zur Erhöhung des solaren Ertrages durch Sperrung der Warmwasserbereitung). Digitaler Eingang zur Nutzung von selbsterzeugtem Strom bei der Kombination mit Photovoltaikanlagen. EC-Radiallüfter, Ab- und Fortluftstutzen zum optionalen Anschluss eines Rohrkanalsystems mit einer maximalen Länge von 10 m, mittlere Wärmepumpenheizleistung 1870 W (A15/W45), Warm-wassertemperatur im Wärmepumpenbetrieb zwischen 25 °C bis 60 °C wählbar; Aufheizung bis 65 °C mit serienmäßigem Heizstab (1,5 kW) über Zeitprogramme möglich, Kältemittelbezeichnung R 134a. Speicherbehälter aus Stahl mit einem Nutzinhalt von 290 l, emailliert nach DIN 4753, Schutzanode gegen Korrosion, integrierter Zusatzwärmetauscher ca. 1,45 m² zum Anschluss eines externen Wärmeerzeugers (z. B. Heizkessel oder Solaranlage), Hüllrohr für externen Speicherfühler, digitaler Ausgang zum Ansteuern einer exter-nen Ladepumpe. Farbe Folienmantel weiß (ähnlich RAL 9003), Design-Frontblende und Haube weißaluminium (ähnlich RAL 9006).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss-Spannung Leistungszahl (EN 255) Auf-heizvorgang 15°C auf 45°C

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

BWP 30HS 360070 1/N/PE ~230 V, 50 Hz 3,7 700 x 1710 x 790 150

Nippelmaß DN 160, Anbindung z. B. mit Luftschlauch SF R 162510 oder BGN 160. Um einen Luftkurzschluss zu verhindern ist bei frei ausblasender Aufstellung eine Raumhöhe von ca. 2,5 m erforderlich. Durch den Einsatz eines Rohrbogens auf der Ausblasseite oder den Anschluss an ein Luftkanalsystem reduziert sich die Mindesthöhe des Aufstellungsraumes auf ca. 2 m. Der für die Solarregelung erforderliche Kollektorfühler PT 1000 muss als Sonderzubehör bestellt werden! Die maximal erreichbare Warmwasser-temperatur und die untere Einsatzgrenze variieren aufgrund von Bauteiltoleranzen um +/- 2K! BWP 30HS 360070 4015627360075

Warmwassertemperatur bis max. 60 °C Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) -8 °C Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 45 °C

Warmwasser-Wärmepumpe mit Abtauung

Zusatzwärmetauscher mit Solarfunktion

BWP 30HSD

Wärmepumpe zur Brauchwassererwärmung mit LC-Display und umfangreichen Regelungsfunktionen (z. B. Schnellheiztaste, Solar-regelung, Zeitprogramm zur Erhöhung des solaren Ertrages durch Sperrung der Warmwasserbereitung). Digitaler Eingang zur Nutzung von selbsterzeugtem Strom bei der Kombination mit Photovoltaikanlagen. EC-Radiallüfter, Ab- und Fortluftstutzen zum optionalen Anschluss eines Rohrkanalsystems mit einer maximalen Länge von 10 m, mittlere Wärmepumpenheizleistung 1870 W (A15/W45), Warmwassertemperatur im Wärmepumpenbetrieb zwischen 25 °C bis 60 °C wählbar; Aufheizung bis 65 °C mit serienmäßigem Heizstab (1,5 kW) über Zeitprogramme möglich, Kältemittelbezeichnung R 134a. Erweiterte Einsatzgrenzen durch aktive Abtauung bei Vereisung des Verdampfers. Speicherbehälter aus Stahl mit einem Nutzinhalt von 290 l, emailliert nach DIN 4753, Schutzanode gegen Korrosion, in-tegrierter Zusatzwärmetauscher ca. 1,45 m² zum Anschluss eines externen Wärmeerzeugers (z. B. Heizkessel oder Solaranlage), Hüllrohr für externen Speicherfühler, digitaler Ausgang zum Ansteuern einer externen Ladepumpe. Farbe Folienmantel weiß (ähnlich RAL 9003), Design-Frontblende und Haube weißaluminium (ähnlich RAL 9006).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss-Spannung Leistungszahl (EN 255) Auf-heizvorgang 15°C auf 45°C

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

BWP 30HSD 363620 1/N/PE ~230 V, 50 Hz 3,7 700 x 1710 x 790 150

Nippelmaß DN 160, Anbindung z. B. mit Luftschlauch SF R 162510 oder BGN 160. Um einen Luftkurzschluss zu verhindern ist bei frei ausblasender Aufstellung eine Raumhöhe von ca. 2,5 m erforderlich. Durch den Einsatz eines Rohrbogens auf der Ausblasseite oder den Anschluss an ein Luftkanalsystem reduziert sich die Mindesthöhe des Aufstellungsraumes auf ca. 2 m. Der für die Solarregelung erforderliche Kollektorfühler PT 1000 muss als Sonderzubehör bestellt werden! Die maximal erreichbare Warmwasser-temperatur und die untere Einsatzgrenze variieren aufgrund von Bauteiltoleranzen um +/- 2K! BWP 30HSD 363620 4015627363625

Solarpaket (2 Kollektoren) ohne Solarregler

für die Warmwasser- Wärmepumpe BWP 30HS / HSD

SOLP 2 OR ..

Für BWP 30HS/HSD optimiertes Solarpaket zur Unterstützung der Warmwasserbereitung für einen Haushalt von 2 - 4 Personen. Die Solarregelung erfolgt über die Warmwasser-Wärmepumpe (Anschluss PT 1000 Fühler). • 2 x Solarkollektor SOLC 180• 1 x Solarstation SOLPU S• 1 x Anschluss Ausdehnungsgefäß SOLVK 1• 1 x Ausdehnungsgefäß SOLEV 12

• 1 x Wärmeträgerflüssigkeit SOLHT 20• 1 x Grundset für die Kollektormontage• 1 x Erweiterungsset für die Kollektormontage• 1 x PT 1000 Solarfühler

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Dachmontagesystem Preis / ST€

SOLP 2 OR PA 365410 Frankfurter Pfanne

SOLP 2 OR BA 365420 Biberschwanz

SOLP 2 OR WA 365430 Wellplatte

SOLP 2 OR FA 365440 Freiaufstellung

Rabattgruppe Solarthermie (RG3) SOLP 2 OR PA 365410 4015627365414 SOLP 2 OR BA 365420 4015627365421 SOLP 2 OR WA 365430 4015627365438 SOLP 2 OR FA 365440 4015627365445

Page 62: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de62 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Warmwassertemperatur bis max. 60 °C Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 8 °C Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C

Warmwasser-Wärmepumpe mit Folienmantel

mit Luftkanalanschluss

BWP 30HM

Isolierter Folienmantel, Radiallüfter, Ab- und Fortluftstutzen zum optionalen Anschluss eines Rohrkanalsystems mit einer maximalen Län-ge von 10 m, stufenlos einstellbare Warmwassertemperatur für den Gesamtinhalt 300 l, Schalter für Wärmepumpe und Heizstab, Speicher-behälter aus Stahl emailliert nach DIN 4753, Schutzanode gegen Korrosion, mittlere Wärmepumpenheizleistung 1870 W, Warmwassertem-peratur im Wärmepumpenbetrieb 25 °C bis 60 °C wählbar; Aufheizung bis 65 °C mit serienmäßigem Heizstab (1,5 kW) möglich, manuell schaltbar oder z. B. mittels externer Schaltuhr fernsteuerbar, Kältemittelbezeichnung R134a, Farbe weiß (ähnlich RAL 9003).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss-Spannung Leistungszahl (EN 255) Auf-heizvorgang 15°C auf 45°C

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

BWP 30HM 364840 1/N ~230 V, 50 Hz 3,5 700 x 1710 x 770 135

Nippelmaß DN 160, Anbindung z. B. mit Luftschlauch SF R 162510 oder BGN 160. Die maximal erreichbare Warmwassertemperatur und die untere Einsatzgrenze variieren aufgrund von Bauteiltoleranzen um +/- 2K! Um einen Luftkurzschluss zu verhindern ist bei frei ausblasender Aufstellung eine Raumhöhe von ca. 2,5 m erforderlich. Durch den Einsatz eines Rohrbogens auf der Ausblasseite oder den Anschluss an ein Luftkanalsystem reduziert sich die Mindesthöhe des Aufstellungsraumes auf ca. 2 m. BWP 30HM 364840 4015627364844

Sonderzubehör für Warmwasser-Wärmepumpen

BGN 160

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

SVK 852 326660 Sicherheitsventilkombination Für den Kaltwasseranschluss von Trinkwasserspeichern an das Versorgungsnetz nach DIN 1988. Anschluss 1“ Außengewinde; DN 20, 8 bar, rohgelb

1,47

BGN 160 365170 Bogen (160mm, 90°)

Bogen gepresst, Stahlblech glatt. Ausführung Muf-fe - Nippel zur direkten Montage auf einer Dimplex Warmwasser-Wärmepumpe. Mit Sicke zur bauseitigen Montage einer Rolldichtung.

0,9

SF R 162510 359620 Sono-Flexrohr Flexibler runder Aluminium-Lüftungsschlauch, 4-lagig, mit 25 mm Wärmedämmung und Dampfsperre (Länge 10m) Außendurchmesser = Nennweite + 50 mm.

6,1

SF SD 165015 360780 Schalldämpfer Durchmesser innen: 160 mm / außen: 260 mm 0,7

PT 1000 364290 Solarfühler

Temperaturfühler zur Erfassung der Solar- Kollektor-temperaturen (1000 Ω/0 °C), Durchmesser Ø 6 mm, Leitungslänge 1,5 m, Fühlerleitung kann bei einem Ka-belquerschnitt von 1,5 m² bis 100 m verlängert werden.

Die technischen Daten der Luftführungskomponenten sind dem Bereich Lüftungstechnik zu entnehmen. SF R 162510; SF SD 165015 – Rabattgruppe Lüftungssysteme (RG5) SVK 852 326660 4015627326668 BGN 160 365170 4015627365179 SF R 162510 359620 4015627359628 SF SD 165015 360780 4015627360785 PT 1000 364290 4015627364295

Warmwasserwärmepumpe - Wärmequelle Raum-/Abluft

Warmwassertemperatur bis max. 60 °C Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 15 °C Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 35 °C

Warmwasser-Wärmepumpe mit Folienmantel

zur Nutzung von Raumluft

BWP 20A

Warmwasser-Wärmepumpe zur Nutzung von 20 °C Raumluft für die Warmwasserbereitung, Einbaumaß 60 cm; Gedämmter Folien-mantel, Radiallüfter, Ab- und Fortluftstutzen zum optionalen Anschluss eines Rohrkanalsystems mit einer maximalen Länge von 10 m, stufenlos einstellbare Warmwassertemperatur für den Gesamtinhalt 200 l, Schalter für permanenten Lüfterlauf, Speicherbehälter aus Stahl emailliert nach DIN 4753, Schutzanode gegen Korrosion, mittlere Wärmepumpenheizleistung 910 W, Warmwassertemperatur im Wärmepumpenbetrieb 23 °C bis 60 °C wählbar; Aufheizung bis 65 °C mit serienmäßigem Heizstab (1,5 kW) möglich, manuell schaltbar oder z. B. mittels externer Schaltuhr fernsteuerbar, Kältemittelbezeichnung R134a, Farbe weiß (ähnlich RAL 9003).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss-Spannung Leistungszahl (EN 255) Auf-heizvorgang 15°C auf 45°C

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

BWP 20A 358230 1/N/PE ~230 V, 50 Hz 3,26 550 x 1700 x 550 96

Fortluftstutzen DN 125 zum optionalen Anschluss an ein Abluftsystem. Die maximal erreichbare Warmwassertemperatur und die untere Einsatzgrenze variieren aufgrund von Bauteiltoleranzen um ± 2K! BWP 20A 358230 4015627358232

Zubehör für Warmwasser-Wärmepumpe DN 125

SF R

BGN 125

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

SF R 122510 359610 Sono-Flexrohr Flexibler runder Aluminium-Lüftungsschlauch, 4-lagig, mit 25 mm Wärmedämmung und Dampfsperre (Länge 10m) Außendurchmesser = Nennweite + 50 mm.

4,4

BGN 125 365160 Bogen (125mm, 90°)

Bogen gepresst, Stahlblech glatt. Ausführung Muffe - Nippel zur direkten Montage auf einer Dimplex Warmwasser-Wärmepumpe. Mit Sicke zur bauseitigen Montage einer Rolldichtung.

0,6

SF R 122510 - Rabattgruppe Lüftungssysteme (RG 5) SF R 122510 359610 4015627359611 BGN 125 365160 4015627365162

Wärmepumpe - Wärmequelle Luft / Abwärme

Page 63: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 632012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Wärmepumpen-Modul - Wärmequelle Raumluft

Vorlauftemperatur max. 65 °C Luft/Wasser-Wärmepumpe

zur Nutzung von Abwärme

LI 2M

Wärmepumpenmodul zur Nutzung von Abwärme; integrierter Radiallüfter, Ab- und Fortluftstutzen zum optionalen Anschluss eines Rohrkanalsystems DN 160 (maximale Rohrlänge 10 m), stufenlos einstellbare Rücklaufsolltemperatur. Die Abgabe der erzeugten Wärme-leistung erfolgt über einen integrierten Edelstahl-Wärmetauscher (externe Umwälzpumpe erforderlich). Die abgekühlte Luft kann direkt im Aufstellraum ausgeblasen oder über Kanäle ins Freie geführt werden. Heizleistung ca. 2 kW bei einer Ablufttemperatur von 25 °C und einer Heizwasseraustrittstemperatur von 35 °C. Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 0 °C ; Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 40 °C ; Kältemittel R134a ; Steuerspannung ~230 V ; Anschluss Heizung ½ ̋

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LI 2M 356330 Wärmepumpen-Modul 450 x 725 x 550 54 LI 2M 356330 4015627356337

Wärmepumpe - Wärmequelle Luft / Abwärme

Schwimmbad-Entfeuchter

Schutzart IP 34 Untere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 15 °C Obere Einsatzgrenze Wärmequelle (Heizbetrieb) 38 °C

Schwimmbad-Entfeuchter

SE ...T

Truhengerät zur Schwimmhallen-Entfeuchtung im Umluftbetrieb mit aktiver Wärmerückgewinnung durch Wärmepumpe. Mit der inte-grierten Regelung ist die Feuchte und je nach Bestellumfang auch die Temperatur regelbar. Betriebszustände und Einstellungen werden über das eingebaute Display angezeigt bzw. vorgenommen. Aufstellung erfolgt in der Schwimmhalle ohne Kanalanbindung. Luftansaug und Ausblas erfolgt direkt am Aufstellungsort, keine Kanäle zur Luftführung erforderlich. Ansaug über Lochblechgitter, Ausblas mit drehbaren, verchromten Luftgittern zur gezielten Luftführung an der Geräteoberseite. Frontblech aus seewasserbeständigem eloxiertem Aluminium; Seiten- und Rückwand aus blauem Kunststoff (ähnlich RAL 5002). Verdichter schall- und schwingungstechnisch vom Gehäu-se entkoppelt; mit korrosionsbeständig beschichteten Wärmetauschern; Abtauautomatik serienmäßig.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Entfeuchtungs-leistung bei

30 °C / 60% rF kg/h

Luftvolumen-strom m³/h

max. Becken-oberfläche

Anschluss-Spannung

Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SE 30T 362480 2 700

30 1/N/PE ~230 V, 50 Hz

1200 x 880 x 350

59

SE 40T 362490 3 40 77

SE 50T 362500 4 900

50 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

80

SE 60T 362510 5,2 60 83

Die max. Beckenoberfläche ist ausgelegt für zeitweise genutzte Schwimmbäder ohne Überlaufrinne mit Beckenabdeckung und einer max. Bade-zeit von 2 Stunden pro Tag. SE 30T 362480 4015627362482 SE 40T 362490 4015627362499 SE 50T 362500 4015627362505 SE 60T 362510 4015627362512

Zubehör für Schwimmbad-Entfeuchter

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

WKS SE 357080 Konsolen-Set für bodenfreie Wandmontage.

PWW HRG 356920

Wärmetauscher zur Luftnacherwärmung einschließlich Regelventil und flexiblen Anschluss-schläuchen, um Körperschallübertragung zu unterbinden. Es sind bauseits Absperrventile und Schmutzfänger vorzusehen (Heizleistung bei Raumluft 29 °C / Vorlauftemp. 40 °C: 1,4 kW (SE 30T/SE 40T); 1,6 kW (SE 50T/SE 60T)).

WKS SE 357080 4015627357082 PWW HRG 356920 4015627356924

Page 64: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de64 2012

Dienstleistungen

Inbetriebnahme (Abnahme) Heizungs-Wärmepumpe

inkl. Garantieverlängerung auf 5 Jahre

Inbetriebnahme (Abnahme) einer Heizungs-Wärmepumpe durch den autorisierten Systemtechnik-Kundendienst. Garantieverlängerung von 2 auf 5 Jahre. Weitere Details sind dem jeweiligen „Leistungsumfang - Inbetriebnahmepauschale“ zu entnehmen!www.dimplex.de/kundendienst/inbetriebnahme-waermepumpen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis €

IN WP 30 366410 Heizungswärmepumpe Inbetriebnahme (Abnahme) einer Heizungs-Wärmepumpe bis 30 kW Heizleistung (nach EN 14511 bei A2/W35, B0/W35, W10/W35)

IN WP 60 366420 Heizungswärmepumpe Inbetriebnahme (Abnahme) einer Heizungs-Wärmepumpe von 31 bis 60 kW Heizleistung (nach EN 14511 bei A2/W35, B0/W35, W10/W35)

IN WP 150 366430 Heizungswärmepumpe Inbetriebnahme (Abnahme) einer Heizungs-Wärmepumpe von 61 bis 150 kW Heizleistung (nach EN 14511 bei A2/W35, B0/W35, W10/W35)

IN WPS 30 366440 Heizungswärmepumpe Splitbauweise

Inbetriebnahme (Abnahme) einer Heizungs-Wärmepumpe in Splitbau-weise bis 30 kW Heizleistung (nach EN 14511 bei A2/W35, B0/W35, W10/W35)

IN WP HK 30 366450 Reversible Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen

Inbetriebnahme (Abnahme) einer reversiblen Heizungs-Wärmepumpe bis 30 kW Heizleistung (nach EN 14511 bei A2/W35, B0/W35, W10/W35)

IN WP HK 60 366460 Reversible Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen

Inbetriebnahme (Abnahme) einer reversiblen Heizungs-Wärmepumpe von 31 bis 60 kW Heizleistung (nach EN 14511 bei A2/W35, B0/W35, W10/W35)

IN WP HK 150 366470 Reversible Wärmepumpe zum Heizen und Kühlen

Inbetriebnahme (Abnahme) einer reversiblen Heizungs-Wärmepumpe von 61 bis 150 kW Heizleistung (nach EN 14511 bei A2/W35, B0/W35, W10/W35)

Bitte beachten Sie den hinterlegten Leistungsumfang der Inbetriebnahme. Dienstleistungen sind freibleibende Angebotspreise ohne Rabatt! IN WP 30 366410 4015627366411 IN WP 60 366420 4015627366428 IN WP 150 366430 4015627366435 IN WPS 30 366440 4015627366442 IN WP HK 30 366450 4015627366459 IN WP HK 60 366460 4015627366466 IN WP HK 150 366470 4015627366473

Inbetriebnahme Zentrale Lüftung

inkl. Garantieverlängerung auf 5 Jahre

Inbetriebnahme einer zentralen Wohnungslüftungsanlage durch den autorisiserten Systemtechnik-Kundendienst. Durchführung von Luftmengenabgleich, Einregulierung und Parametrierung. Garantieverlängerung von 2 auf 5 Jahre. Weitere Details sind dem „Leistungsumfang - Inbetriebnahmepauschale“ zu entnehmen!www.dimplex.de/kundendienst/inbetriebnahme-waermepumpen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis €

IN ZL 400 366480 Inbetriebnahme Zentrale Wohnungslüftung

Inbetriebnahme einer zentralen Wohnungslüftungsanlage mit einem Nennvolumenstrom bis 400 m³/h.

IN ZL 800 366490 Inbetriebnahme Zentrale Wohnungslüftung

Inbetriebnahme einer zentralen Wohnungslüftungsanlage mit einem Nennvolumenstrom von 400 bis 800 m³/h.

Bitte beachten Sie den hinterlegten Leistungsumfang der Inbetriebnahme. Dienstleistungen sind freibleibende Angebotspreise ohne Rabatt! IN ZL 400 366480 4015627366480 IN ZL 800 366490 4015627366497

Wartungsvertrag inkl. Dichtheitsprüfung

(Vertriebsgebiet deutsches Festland)

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis € pro Jahr

WV DHP WP 366500

Wartungsvertrag mit Dichtheitsprüfung für Wärmepumpen mit hermetisch geschlossenem Kältekreis gemäß Verordnung (EG) Nr. 84/2006. Voraussetzung ist die Inbetriebnahme der Wärmepumpe durch den autorisierten Systemtechnik-Kundendienst. Laufzeit drei Jahre, ausschließlich mittels Online- Registrierung unter www.dimplex.de/kundendienst/dichtheitspruefung

/ Jahr

Dienstleistungen sind freibleibende Angebotspreise ohne Rabatt! WV DHP WP 366500 4015627366503

Garantieverlängerung über Online-Registrierung

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Preis €

GV BWP 366510

BWP 30HSBWP 30HSDBWP 30HMBWP 20A

Garantieverlängerung für Warmwasser-Wärmepumpen von 2 auf 5 Jahre - ausschließlich mittels Online-Registrierung unter www.dimplex.de/garantieverlaengerung.

GV DL 366520 DL 50 WADL 50 WE

Garantieverlängerung für dezentrale Lüftungsgeräte von 2 auf 5 Jahre - ausschließlich mittels Online-Registrierung unter www.dimplex.de/garantieverlaengerung.

Bitte beachten Sie den hinterlegten Leistungsumfang der Inbetriebnahme. Dienstleistungen sind freibleibende Angebotspreise ohne Rabatt! GV BWP 366510 4015627366510 GV DL 366520 4015627366527

NEU

NEU

NEU

NEU

Page 65: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Luft

/Was

ser

(Auß

en)

Luft

/Was

ser

(Inn

en)

Sole

/Was

ser

Was

ser/

Was

ser

Hei

zen/

Kühl

enZu

behö

r (W

ärm

epum

pe)

War

mw

asse

r-W

ärm

epum

pe

www.dimplex.de 652012

Parallelschaltung von Wärmepumpen

(Vertriebsgebiet deutsches Festland)

WPM Master

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis €

WPM Master 355960

Erstellung eines Regelkonzeptes mit hydraulischer Einbindung für die Parallelschaltung von Dimplex-Wärmepumpen zum Heizen und Kühlen mit max. 14 Wärmepumpen unter Berücksichtigung der Warmwasserbereitung und Schwimmbadbeheizung. Lastabhängige Zuschaltung von bis zu 30 Leis-tungsstufen einer monovalenten, monoenergetischen oder bivalenten Anlage mit außentempera-turabhängiger Betriebsartenumschaltung. Bei der Kombination verschiedener Wärmepumpentypen werden bei hohen Außenlufttemperaturen bevorzugt Luft/Wasser-Wärmepumpen eingesetzt. In Anlagen zum Heizen und Kühlen kommen bevorzugt die Wärmepumpen mit Zusatzwärmetauscher zum Einsatz, um die Abwärme für die Warmwasser- und Schwimmbadbereitung zu nutzen.

nach Aufwand

WPM EconM 366600 Lieferung Masterregler für Wandmontage nach Aufwand

CON WPM Master 366190 Konfiguration Masterregler durch den Werkskundendienst nach erfolgter Inbetriebnahme Wärme-pumpe (Details siehe Leistungsumfang WPM Master zur Parallelschaltung von Wärmepumpen)

ANS WPM Master 361740 Überprüfung der Netzwerkverbindung und Einstellung der Netzwerkadresse zwischen WPM Master und der Wärmepumpe durch den Werkskundendienst nach erfolgter Inbetriebnahme der Wärme-pumpe (Details siehe Leistungsumfang WPM Master zur Parallelschaltung von Wärmepumpen).

Die Berechnung erfolgt nach Aufwand gemäß den Kostensätzen Planungsunterstützung. Dienstleistungen sind freibleibende Angebotspreise ohne Rabatt! WPM Master 355960 4015627355965 WPM EconM 366600 4015627366602 CON WPM Master 366190 4015627366190 ANS WPM Master 361740 4015627361744

Planungsunterstützung

Heizungswärmepumpe

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis €

PU 01 WP 352230 Tagespauschale

Planungsunterstützung zur Einbindung von Wärmepumpen bei speziellen An-forderungen an Hydraulik / Regelung oder bei Abstimmungsgesprächen vor Ort mit Planern oder Anlagenerrichtern. Die Abrechnung erfolgt nach tatsächlichem Aufwand inkl. Fahrtzeit. Bei mehr als 8 Stunden pro Tag erfolgt die Abrechnung der Tagespauschale. Die Kostensätze gelten innerhalb Deutschlands. Fahrtkilo-meter werden zusätzlich in Rechnung gestellt.

PU 02 WP 352240 Abrechnung

nach Aufwand in Stunden

Planungsunterstützung zur Einbindung von Wärmepumpen bei speziellen An-forderungen an Hydraulik / Regelung oder bei Abstimmungsgesprächen vor Ort mit Planern oder Anlagenerrichtern. Die Abrechnung erfolgt nach tatsächlichem Aufwand inkl. Fahrtzeit. Bei mehr als 8 Stunden pro Tag erfolgt die Abrechnung der Tagespauschale. Die Kostensätze gelten innerhalb Deutschlands. Fahrtkilo-meter werden zusätzlich in Rechnung gestellt.

PU 03 FK 352250 Fahrtkosten in Kilometer

Planungsunterstützung zur Einbindung von Wärmepumpen bei speziellen An-forderungen an Hydraulik / Regelung oder bei Abstimmungsgesprächen vor Ort mit Planern oder Anlagenerrichtern. Die Abrechnung erfolgt nach tatsächlichem Aufwand inkl. Fahrtzeit. Bei mehr als 8 Stunden pro Tag erfolgt die Abrechnung der Tagespauschale. Die Kostensätze gelten innerhalb Deutschlands. Fahrtkilo-meter werden zusätzlich in Rechnung gestellt.

Dienstleistungen sind freibleibende Angebotspreise ohne Rabatt! PU 01 WP 352230 4015627352230 PU 02 WP 352240 4015627352247 PU 03 FK 352250 4015627352254

Dienstleistungen

Berechnungsbeispiel Parallelschaltung LA 35TUR+ / SI 50TE

für eine Wärmepumpenanlage mit Masterregler

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp

Ausführung Preis €

WPM Master 355960 WPM

Erstellung eines Regelkonzeptes mit hydraulischer Einbindung für die Parallelschaltung von Dimplex-Wärmepumpen zum Heizen und Kühlen mit max. 14 Wärmepumpen unter Berücksichtigung der Warmwasserbereitung und Schwimmbadbeheizung. Lastabhängige Zuschaltung von bis zu 30 Leistungsstufen einer monovalenten, mono-energetischen oder bivalenten Anlage mit außentemperaturabhängiger Betriebsarten-umschaltung. Bei der Kombination verschiedener Wärmepumpentypen werden bei hohen Außenlufttemperaturen bevorzugt Luft/Wasser-Wärmepumpen eingesetzt. In Anlagen zum Heizen und Kühlen kommen bevorzugt die Wärmepumpen mit Zusatz-wärmetauscher zum Einsatz, um die Abwärme für die Warmwasser- und Schwimmbad-bereitung zu nutzen.

nachAufwand

WPM EconM 366600 Lieferung Masterregler für Wandmontage nachAufwand

IN WP HK 30 366450 LA 35TUR+ Inbetriebnahme (Abnahme) einer reversiblen Heizungs-Wärmepumpe bis 30 kW Heizleistung (nach EN 14511 bei A2/W35, B0/W35, W10/W35)

IN WP 60 366420 SI 50TE Inbetriebnahme (Abnahme) einer Heizungs-Wärmepumpe von 31 bis 60 kW Heizleistung (nach EN 14511 bei A2/W35, B0/W35, W10/W35)

CON WPM Master 366190 Konfiguration Masterregler durch den Werkskundendienst nach erfolgter Inbetriebnah-me Wärmepumpe (Details siehe Leistungsumfang WPM Master zur Parallelschaltung von Wärmepumpen)

ANS WPM Master 361740

Überprüfung der Netzwerkverbindung und Einstellung der Netzwerkadresse zwischen WPM Master und der Wärmepumpe durch den Werkskundendienst nach erfolgter Inbetriebnahme der Wärmepumpe (Details siehe Leistungsumfang WPM Master zur Parallelschaltung von Wärmepumpen).

WPM Master 355960 4015627355965 WPM EconM 366600 4015627366602 IN WP HK 30 366450 4015627366459 IN WP 60 366420 4015627366428 CON WPM Master 366190 4015627366190 ANS WPM Master 361740 4015627361744

NEU

NEU

Page 66: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de66

Notizen

2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Page 67: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 67

Inhaltsverzeichnis Solarthermie

So

lark

oll

ek

tore

n u

nd

Zu

be

r Solarkollektoren und Zubehör .........................................................................................................................................................................68

Solar-Warmwasserspeicher ................................................................................................................................................................................71

Sola

rkol

lekt

oren

und

Zub

ehör

So

larp

ak

ete

un

d Z

ub

eh

ör

Solarpakete zur Warmwasserbereitung ........................................................................................................................................................72

Solarpakete zur Heizungs- und Warmwasserunterstützung .................................................................................................................73

Sola

rpak

ete

und

Zube

hör

2012 R G 3: S o l a r t h e r m i e

Page 68: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de68 2012R G 3: S o l a r t h e r m i e

Solarkollektoren und Zubehör

Solarkollektor

SOLC 180

Hochleistungs-Flachkollektor zur Aufdach-, Flachdach oder freistehenden Montage, höchstselektiv beschichteter und lasergeschweißter Vollflächenabsorber. Der universell einsetzbare Kollektor erlaubt den Einsatz für größere Flächen sowie auch die Einzelmontage. Die Anschlüsse ermöglichen eine schnelle und hydraulisch sichere Montage. Der Betrieb erfolgt mit fertig gemischter Solarflüssigkeit SOLHT 20 und sorgt für den erforderlichen Frostschutz. Das Kollektorgehäuse besteht aus anthrazitfarbenem, pulverbeschichtetem Aluminium. Durch das strukturierte Solarsicherheitsglas wird der Absorber zuverlässig geschützt. Nenndurchfluss 50–120 l/h ; Bruttofläche 2,18 m²

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Apertur-fläche

Wirkungs-grad

%

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SOLC 180 360510 1,97 77,6

Flachkollektor mit Einfachmäander, max. 3 Kollektoren hydraulisch in Reihe verschaltbar, 2 Anschlüsse oben 12 mm (Klemmringverschrau-bung), Stagnationstemperatur 191 °C, Nenninhalt 1,73 l

1158 x 1878 x 75

40

SOLC 220 360520 2,01 78,1

Flachkollektor mit Mäanderrohr und zwei Sammelrohre, max 10 Kollektoren hydraulisch in Reihe verschaltbar, 4 Anschlüsse seitlich 22 mm (Stecksystem mit doppelter O-Ring Dichtung), Stagnationstemperatur 202 °C, Nenninhalt 1,7 l

1158 x 1878 x 95

SOLC 180 360510 4015627360518 SOLC 220 360520 4015627360525

Solarstation

SOLPU 1

SOLPU V

Wärmegedämmte Zweistrang-Solarstation, fertig montiert, dient als Bindeglied zwischen Kollektorfeld und Speicher. Zeigerthermome-ter in Vor- und Rücklauf, Sicherheitsventil 6 bar, Permanententlüfter für stetige Luftabscheidung während des Betriebes, integrierte Spül- und Befülleinheit, einsetzbar zur Wandmontage.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SOLPU 1 356230 Einsetzbar für bis zu 12 m² Kollektorfläche, Durchflussmengen-zähler 1-20 l/min, Manometer 0-6 bar hochtemperaturfest, Achsabstand 90 mm, Anschlüsse ¾“ flachdichtend

280 x 560 x 200 7,8

SOLPU V 360540

Einsetzbar für bis zu 22 m² Kollektorfläche, elektrischer Ventilblock (3 Watt) dient als Schwerkraftbremse, Durchflussmengenzähler 6,9 - 25,8 l/min (Propylenglykol), 8 - 30 l/min (Wasser), Manometer 0 - 10 bar hochtemperaturfest, Achsabstand oben 45 mm, unten 100 mm, Anschlüsse ¾“ IG.

320 x 560 x 150 7,5

SOLPU 1 356230 4015627356238 SOLPU S 360530 4015627360532 SOLPU V 360540 4015627360549

Montagezubehör Solarkollektor SOLC 180

SOLC 180 PAG

Montageset für die Aufdachmontage (Pfannendach, Biberschwanz, Wellplatte) und Freiaufstellung des Solarkollektors SOLC 180. Bestehend aus Grundset für den ersten Kollektor und Erweiterungsset für jeden zusätzlichen Kollektorder. In den Sets sind Profilschie-nen, Sperranker zur Montage des Kollektors auf die jeweilige Dachart sowie Komponenten für die hydraulische Einbindung enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Dachmontagesystem Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

SOLC 180 PAG 360550 Frankfurter Pfanne

Grundset für die vertikale und horizontale Aufdachmontage eines Kollektors. 10

SOLC 180 PAE 360560 Erweiterungsset für die vertikale und horizontale Aufdach-montage eines jeden weiteren Kollektors. 7

SOLC 180 BAG 360570 Biberschwanz

Grundset für die vertikale und horizontale Aufdachmontage eines Kollektors. 10

SOLC 180 BAE 360580 Erweiterungsset für die vertikale und horizontale Aufdach-montage eines jeden weiteren Kollektors. 7

SOLC 180 WAG 360590 Wellplatte

Grundset für die vertikale und horizontale Aufdachmontage eines Kollektors. 9

SOLC 180 WAE 360600 Erweiterungsset für die vertikale und horizontale Aufdach-montage eines jeden weiteren Kollektors. 6

SOLC 180 FAG 360610 Freiaufstellung

Grundset für die vertikale Freiaufstellung eines Kollektors. 7

SOLC 180 FAE 360620 Erweiterungsset für die vertikale Freiaufstellung eines jeden weiteren Kollektors. 5

SOLC 180 PAG 360550 4015627360556 SOLC 180 PAE 360560 4015627360563 SOLC 180 BAG 360570 4015627360570 SOLC 180 BAE 360580 4015627360587 SOLC 180 WAG 360590 4015627360594 SOLC 180 WAE 360600 4015627360600 SOLC 180 FAG 360610 4015627360617 SOLC 180 FAE 360620 4015627360624

Sola

rkol

lelt

oren

und

Zub

ehör

Sola

rpak

ete

und

Zube

hör

Page 69: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 692012 R G 3: S o l a r t h e r m i e

Solarkollektoren und Zubehör

Montagezubehör Solarkollektor SOLC 220

SOLC 220 PAG

Montageset für die Aufdachmontage (Pfannendach, Biberschwanz, Wellplatte) und Freiaufstellung des Solarkollektors SOLC 220. Bestehend aus Grundset für den ersten Kollektor und Erweiterungsset für jeden zusätzlichen Kollektorder. In den Sets sind Profilschie-nen, Sperranker zur Montage des Kollektors auf die jeweilige Dachart sowie Komponenten für die hydraulische Einbindung enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Dachmontagesystem Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

SOLC 220 PAG 360630 Frankfurter Pfanne

Grundset für die vertikale und horizontale Aufdachmontage eines Kollektors. 10

SOLC 220 PAE 360640 Erweiterungsset für die vertikale und horizontale Aufdach-montage eines jeden weiteren Kollektors. 7

SOLC 220 BAG 360650 Biberschwanz

Grundset für die vertikale und horizontale Aufdachmontage eines Kollektors. 10

SOLC 220 BAE 360660 Erweiterungsset für die vertikale und horizontale Aufdach-montage eines jeden weiteren Kollektors. 7

SOLC 220 WAG 360670 Wellplatte

Grundset für die vertikale und horizontale Aufdachmontage eines Kollektors. 9

SOLC 220 WAE 360680 Erweiterungsset für die vertikale und horizontale Aufdach-montage eines jeden weiteren Kollektors. 6

SOLC 220 FAG 360690 Freiaufstellung

Grundset für die vertikale Freiaufstellung eines Kollektors. 7

SOLC 220 FAE 360700 Erweiterungsset für die vertikale Freiaufstellung eines jeden weiteren Kollektors. 5

SOLC 220 PAG 360630 4015627360631 SOLC 220 PAE 360640 4015627360648 SOLC 220 BAG 360650 4015627360655 SOLC 220 BAE 360660 4015627360662 SOLC 220 WAG 360670 4015627360679 SOLC 220 WAE 360680 4015627360686 SOLC 220 FAG 360690 4015627360693 SOLC 220 FAE 360700 4015627360709

Solarregler für den Wärmepumpenmanager

WPM Econ SOL

Wandmontierter Solarregler mit Temperaturfühlern zur Erfassung der Kollektor und Speichertemperatur. Das Erweiterungsmodul wird mit dem vorhandenen Wärmepumpenmanager verbunden und stellt die zusätzlich für die Solarregelung erforderlichen Ein- und Aus-gänge zur Verfügung. Einsetzbar für eine Wärmepumpen-Heizungsanlage mit Solareinspeisung im 1-Speichersystem; 1-Kollektorfeld und ein Speicher (Pufferspeicher, Warmwasserspeicher, Kombispeicher oder Kombinationsspeicher). Graphikdisplay am Wärmepumpen-manager mit Anzeige der Speichertemperatur und Kollektortemperatur. Einstellbare Kollektorkühlfunktion, Speichermaximaltempe-ratur, Ein- und Ausschalttemperaturdifferenz und Pumpenkickfunktion für optimalen und effizienten Betrieb. Für die Kombination des Solarreglers WPM Econ SOL mit dem Wärmepumpenmanager ist mindestens der Softwarestend J01 erforderlich. Lieferung erfolgt inkl. der Temperaturfühler PT 1000 und NTC 10.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

WPM Econ SOL 363950 WPM EconPlus

WPM EconPlus-EWPM EconR

2 Eingänge: Temperaturerfassung Kollektor (PT 1000) und Solarspeicher (NTC 10), 1 Ausgang: Schaltausgang der Solarpumpe (Schaltleistung max. 400 W [230 V])

200 x 489 x 120

PT 1000 364290 WPM Econ SOL

BWP 30HSBWP 30HSD

Temperaturfühler zur Erfassung der Solar- Kollektortem-peraturen (1000 Ω/0 °C), Durchmesser Ø 6 mm, Leitungs-länge 1,5 m, Fühlerleitung kann bei einem Kabelquer-schnitt von 1,5 mm² bis 100 m verlängert werden.

Voraussetzung für die Kombination mit dem Wärmepumpenmanager WPM 2006/2007 ist der Softwarestand „J“ oder höher, sowie das als Sonder-zubehör erhältliche Erweiterungsmodul RWPM. Rabattgruppe Systemtechnik (RG2) WPM Econ SOL 363950 4015627363953 PT 1000 364290 4015627364295

Solarregler

SOLCU1

Zur Regelung bzw. Steuerung von thermischen Solaranlagen. Ausgestattet mit Drehzahlregelung, Betriebsstundenzähler, Speicherma-ximaltemperatur, Kollektornotabschaltung, animiertem Grafik-LCD mit Hintergrundbeleuchtung. Lieferung erfolgt inkl. der Temperatur-fühler PT 1000.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

SOLCU 1 356220 Solarregler für ein Kollektor-feld und einen Speicher

Eingänge: T1 - T3: Temperaturerfassung (PT 1000); 1 Ausgang: Triacausgang zur Dreh-zahlregelung der Solarpumpe (Schaltleistung max. 250 W [~ 230 V]).

137 x 134 x 38

SOLCU 2 356560 Solarregler mit 14 verschie-denen, vorprogrammierten

Anlagenkonfigurationen

5 Eingänge: T1 - T4:Temperaturerfassung (PT1000), T5: Temperatur- (PT1000) oder Im-pulserfassung; 2 Ausgänge: R1: Triac-Ausgang zur Drehzahlregelung (Schaltleistung max. 250 W [~ 230 V]), R2: Relais Schaltausgang (Schaltleistung max. 800 W [~ 230 V])

170 x 170 x 46

SOLCU 1 356220 4015627356221 SOLCU 2 356560 4015627356566

Sola

rkol

lelt

oren

und

Zub

ehör

Sola

rpak

ete

und

Zube

hör

Page 70: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de70 2012R G 3: S o l a r t h e r m i e

Zubehör Solar

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

SOLFH 15 356320 Verbindungsset

Vorisoliertes Rohrsystem für die Verbindung von Solarkollektoren mit dem Warmwasserspeicher bzw. der Solarstation. Das System besteht aus zwei Edelstahl-Wellrohren DN 16 mit jeweils 15 m und einer integrierten Fühlerleitung. Die Folienummantelung schützt gegen mechanische Beanspruchung und UV-Strahlung.

SOLAS 1 356290 Luftabscheider Luftabscheider und Schnellentlüfter zum Einbau in geschlossene Solaranlagen.

SA 1 324990 Solararmatur SA 1 Solararmatur (Brauchwasservormischung) zum Einsatz bei Wasser-Zulauftemperaturen bis 100 °C, Regelbereich 30 - 70 °C.

SOLHT 20 356260 Wärmeträgerflüssigkeit Gebrauchsfertige Wärmeträger-Flüssigkeit (20 l) für Solaranlagen auf Propylenglykol-Basis, mit Korrosionsschutz, Frostschutz bis -28 °C.

SOLH TTK 356270 Prüfset Prüfset für Solarflüssigkeit, bestehend aus Refraktometer zur Ermitt-lung des Kälteschutzes und pH-Indikatorstäbchen zur Korrosions-schutzprüfung.

SOLFH 15 356320 4015627356320 SOLAS 1 356290 4015627356290 SA 1 324990 4015627324992 SOLHT 20 356260 4015627356269 SOLH TTK 356270 4015627356276

Solar Ausdehnungsgefäße

SOLEV ..

SA 1

SOLVK 1

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Nenninhalt l

Ausführung Preis / ST€

SOLEV 12 356240 12 Membran-Ausdehnungsgefäß für Solaranlagen, Arbeitstemperatur zwischen 10 °C und 100 °C, Vordruck 2,5 bar.

SOLEV 18 356250 18 Membran-Ausdehnungsgefäß für Solaranlagen, Arbeitstemperatur zwischen 10 °C und 100 °C, Vordruck 2,5 bar.

SOLEV 24 356980 24 Membran-Ausdehnungsgefäß für Solaranlagen, Arbeitstemperatur zwischen 10 °C und 100 °C, Vordruck 2,5 bar.

SOLEV 35 356990 35 Membran-Ausdehnungsgefäß für Solaranlagen, Arbeitstemperatur zwischen 10 °C und 100 °C, Vordruck 2,5 bar.

SOLEV 50 357000 50 Membran-Ausdehnungsgefäß für Solaranlagen, Arbeitstemperatur zwischen 10 °C und 100 °C, Vordruck 2,5 bar.

SOLEV 80 361970 80 Membran-Ausdehnungsgefäß für Solaranlagen, Arbeitstemperatur zwischen 10 °C und 100 °C, Vordruck 2,5 bar.

SOLVK 1 356280 Anschluss-Set ¾“ für Ausdehnungsgefäß, Edelstahl Wellschlauch ¾“, IG – IG x 500 mm, Wandhalter mit Befestigungsmaterial für maximalen Gefäß-durchmesser von 440 mm

SOLEV 12 356240 4015627356245 SOLEV 18 356250 4015627356252 SOLEV 24 356980 4015627356986 SOLEV 35 356990 4015627356993 SOLEV 50 357000 4015627357006 SOLEV 80 361970 4015627361973 SOLVK 1 356280 4015627356283

Solarkollektoren und Zubehör So

lark

olle

ltor

en u

nd Z

ubeh

örSo

larp

aket

e un

d Zu

behö

r

Page 71: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 712012 RG2 / RG3

Solar-Warmwasserspeicher

Solar-Warmwasserspeicher

für Wärmepumpen

WWSP 432 SOL

Solar-Warmwasserspeicher aus Stahl (innen spezial emailliert) mit Schutzanode, zwei innenliegende Glattrohr-Wärmetauscher für Solar und Heizung. Durch die Temperaturschichtung im Speicher werden bereits geringe Solarerträge in den unteren Kaltwasserbereich eingespeist. Der obere Teil des Speichers wird auf Komforttemperatur gehalten. Thermometer, PU-Dämmung für geringe Bereitschafts-verluste, Farbe weiß, Flansch TK 150 / DN 110. Im Lieferumfang ist ein NTC 10 und ein NTC 2 Fühler beigelegt. Zul. Betriebsdruck 10 bar;

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Durchmesser x Höhe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WWSP 432 SOL 361080

bis LI 20 außer LI 15/16

bis LA 22 außer LA 16

bis SI 11bis WI 14

Nenninhalt 400 l, Nutzinhalt 346 l, Tauscherfläche Heizung 3,2 m², Tauscherfläche Solar 1,3 m², Bereit-schaftsverlust 2,9 kWh / 24 h, Anschluss Heizung und Solar 1¼“, Anschluss Warmwasser 1“, Anschluss Zirkulation ¾“

700 x 1631 182

WWSP 540 SOL 361090

bis LI 28 außer LIH 26TE

bis LA 28bis SI 30bis WI 22

Nenninhalt 500 l, Nutzinhalt 427 l, Tauscherfläche Heizung 4,0 m², Tauscherfläche Solar 1,6 m², Bereit-schaftsverlust 3,2 kWh / 24 h, Anschluss Heizung und Solar 1¼“, Anschluss Warmwasser 1“, Anschluss Zirkulation ¾“

700 x 1961 218

Rabattgruppe Systemtechnik (RG2) WWSP 432 SOL 361080 4015627361089 WWSP 540 SOL 361090 4015627361096

Solarkollektoren und Zubehör

Sola

rkol

lelt

oren

und

Zub

ehör

Sola

rpak

ete

und

Zube

hör

Solar-Warmwasserspeicher

für konventionelle Heizung

CWWSP 308 SOL

Solar-Warmwasserspeicher aus Stahl (innen spezial emailliert) mit Schutzanode, zwei innenliegende Glattrohr-Wärmetauscher für Solar und Heizung. Durch die Temperaturschichtung im Speicher werden bereits geringe Solarerträge in den unteren Kaltwasserbereich eingespeist. Der obere Teil des Speichers wird auf Komforttemperatur gehalten. Thermometer, PU-Dämmung für geringe Bereitschafts-verluste, Farbe weiß, Flansch TK 150 / DN 110. Im Lieferumfang ist ein NTC 10 und ein NTC 2 Fühler beigelegt. Zul. Betriebsdruck 13 bar;

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Durchmesser x Höhe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

CWWSP 308 SOL 361120

Nenninhalt 300 l, Nutzinhalt 290 l, Tauscherfläche Heizung 0,8 m², Tauscherfläche Solar 1,55 m², Bereitschaftsverlust 2,6 kWh/24h, Anschluss Heizung und Solar 1“, Anschluss Warmwasser 1“, Anschluss Zirkulation ¾“

600 x 1834 113

CWWSP 411 SOL 361130

Nenninhalt 400 l, Nutzinhalt 380 l, Tauscherfläche Heizung 1,05 m², Tauscherfläche Solar 1,8 m², Bereitschaftsverlust 2,6 kWh/24h, Anschluss Heizung und Solar 1“, Anschluss Warmwasser 1“, Anschluss Zirkulation ¾“

700 x 1631 133

Rabattgruppe Systemtechnik (RG2) CWWSP 308 SOL 361120 4015627361126 CWWSP 411 SOL 361130 4015627361133

Solarstation-Warmwasser

Solare Unterstützung der Warmwasserbereitung

SST 25

Wärmetauscher-Solarstation bestehend aus Solartrennsystem und einer Pumpengruppe mit Isolierschalen zur Einbindung von Solar-anlagen bis 10 m² in die Warmwassererwärmung. Durch den Einsatz der Solarstation kann eine effiziente Warmwassererwärmung sowohl durch die Wärmepumpe als auch über die Solaranlage erfolgen. Baugruppen mit Primär- und Sekundärkreis bestehend aus: 2 Umwälzpumpen (WILO- STAR-ST 25/6 und STAR-RS 24/4); 4 Kugelhähne 1“ mit Thermometer, Rückflussverhinderer, Sicherheitsgruppe mit Sicherheitsventil und Manometer 0-10 bar, Anschlussmöglichkeit für Ausdehnungsgefäß (Solarregler nicht im Lieferumfang).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SST 25 348430 320 x 1050 x 320 19

Rabattgruppe Systemtechnik (RG2) SST 25 348430 4015627348431

Solar-Umschaltventil

Drei-Wege-Umschaltventil zum Umschalten von Solaranlagen auf Warmwasserbereitung oder Heizungsunterstützung. Motorbetrieben für kurze Umschaltzeiten (Stellzeit auf 12s, Stellzeit zu 6s); einsetzbar für einen maximalen Volumenstrom von 2 m²/h; max. Differenz-druck 0,6 bar, Temperatureinsatzbereich für Solaranlagen von -20 °C bis 160°C; max. Umgebungstemperatur 50 °C.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Anschluss Solar ˝

Nennweite Preis / ST€

DWUS 25 SOL 363780 1 DN 25 DWUS 25 SOL 363780 4015627363786

Page 72: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de72 2012R G 3: S o l a r t h e r m i e

Solarpakete zur Warmwasserbereitung

Solarpaket mit 2 Kollektoren

SOLP 2 ...

Solarpaket mit 2 Kollektoren zur Warmwasserbereitung für einen Haushalt von 2 - 4 Personen. • 2 x Solarkollektor SOLC 180• 1 x Solarstation SOLPU S• 1 x Anschluss Ausdehnungsgefäß SOLVK 1• 1 x Ausdehnungsgefäß SOLEV 12

• 1 x Solarregler SOLCU 1• 1 x Wärmeträgerflüssigkeit SOLHT 20• 1 x Grundset für die Kollektormontage• 1 x Erweiterungsset für die Kollektormontage

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Dachmontagesystem Preis / ST€

SOLP 2 WWPA 361150 Frankfurter Pfanne

SOLP 2 WWBA 361160 Biberschwanz

SOLP 2 WWWA 361170 Wellplatte

SOLP 2 WWFA 361180 Freiaufstellung

Die Solarpakete sind mit den Solar-Speichern CWWSP 308 SOL, WWSP 432 SOL und Warmwasserwärmepumpe BWP 30 HS(D) kombinierbar. SOLP 2 WWPA 361150 4015627361157 SOLP 2 WWBA 361160 4015627361164 SOLP 2 WWWA 361170 4015627361171 SOLP 2 WWFA 361180 4015627361188

Solarpaket mit 3 Kollektoren

SOLP 3 ...

Solarpaket mit 3 Kollektoren zur Warmwasserbereitung für einen Haushalt von 4 - 6 Personen. • 3 x Solarkollektor SOLC 180• 1 x Solarstation SOLPU S• 1 x Anschluss Ausdehnungsgefäß SOLVK 1• 1 x Wärmeträgerflüssigkeit SOLHT 20

• 1 x Solarregler SOLCU 1• 1 x Ausdehnungsgefäß SOLEV 18• 1 x Grundset für die Kollektormontage• 2 x Erweiterungsset für die Montage

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Dachmontagesystem Preis / ST€

SOLP 3 WWPA 361190 Frankfurter Pfanne

SOLP 3 WWBA 361200 Biberschwanz

SOLP 3 WWWA 361210 Wellplatte

SOLP 3 WWFA 361220 Freiaufstellung

Die Solarpakete sind mit den Solar-Speichern CWWSP 308 SOL, WWSP 432 SOL und Warmwasserwärmepumpe BWP 30 HS(D) kombinierbar. SOLP 3 WWPA 361190 4015627361195 SOLP 3 WWBA 361200 4015627361201 SOLP 3 WWWA 361210 4015627361218 SOLP 3 WWFA 361220 4015627361225

Solarpaket mit 4 Kollektoren

SOLP 4 ...

Solarpaket mit 4 Kollektoren zur Warmwasserbereitung für einen Haushalt von 6 - 8 Personen • 4 x Solarkollektor SOLC 220• 1 x Solarstation SOLPU S• 1 x Solarregler SOLCU 1• 1 x Anschluss Ausdehnungsgefäß SOLVK 1

• 1 x Ausdehnungsgefäß SOLEV 24• 2 x Wärmeträgerflüssigkeit SOLHT 20• 1 x Grundset für die Kollektormontage• 3 x Erweiterungsset für die Montage

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Dachmontagesystem Preis / ST€

SOLP 4 WWPA 361230 Frankfurter Pfanne

SOLP 4 WWBA 361240 Biberschwanz

SOLP 4 WWWA 361250 Wellplatte

SOLP 4 WWFA 361260 Freiaufstellung

Die Solarpakete sind mit dem Solar-Speicher WWSP 540 SOL kombinierbar . SOLP 4 WWPA 361230 4015627361232 SOLP 4 WWBA 361240 4015627361249 SOLP 4 WWWA 361250 4015627361256 SOLP 4 WWFA 361260 4015627361263

Sola

rkol

lelt

oren

und

Zub

ehör

Sola

rpak

ete

und

Zube

hör

Page 73: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 732012 R G 3: S o l a r t h e r m i e

Sola

rkol

lelt

oren

und

Zub

ehör

Sola

rpak

ete

und

Zube

hör

Solarpaket Heizungs- und Warmwasserunterstützung

Solarpaket mit 5 Kollektoren

SOLP 5 ...

Solarpaket mit 5 Kollektoren zur Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung. • 5 x Solarkollektor SOLC 220• 1 x Solarstation SOLPU V• 1 x Anschluss Ausdehnungsgefäß SOLVK 1• 1 x Ausdehnungsgefäß SOLEV 35

• 1 x Solarregler SOLCU 1• 2 x Wärmeträgerflüssigkeit SOLHT 20• 1 x Grundset für die Kollektormontage• 4 x Erweiterungsset für die Montage

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Dachmontagesystem Preis / ST€

SOLP 5 HUPA 361270 Frankfurter Pfanne

SOLP 5 HUBA 361280 Biberschwanz

SOLP 5 HUWA 361290 Wellplatte

SOLP 5 HUFA 361300 Freiaufstellung

Die Solarpakete sind mit dem Kombispeicher PWD 750 (RWT 750), PWD 900 (RWT 900), PWD 1250 (RWT 1250) und dem Pufferspeicher PSW 500 (RWT 500) bzw. PSW 1000 SOL kombinierbar. SOLP 5 HUPA 361270 4015627361270 SOLP 5 HUBA 361280 4015627361287 SOLP 5 HUWA 361290 4015627361294 SOLP 5 HUFA 361300 4015627361300

Solarpaket mit 6 Kollektoren

SOLP 6 ...

Solarpakete mit 6 Kollektoren zur Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung. • 6 x Solarkollektor SOLC 220• 1 x Solarstation SOLPU V• 1 x Anschluss Ausdehnungsgefäß SOLVK 1• 1 x Ausdehnungsgefäß SOLEV 35

• 1 x Solarregler SOLCU 1• 2 x Wärmeträgerflüssigkeit SOLHT 20• 1 x Grundset für die Kollektormontage• 5 x Erweiterungsset für die Montage

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Dachmontagesystem Preis / ST€

SOLP 6 HUPA 361310 Frankfurter Pfanne

SOLP 6 HUBA 361320 Biberschwanz

SOLP 6 HUWA 361330 Wellplatte

SOLP 6 HUFA 361340 Freiaufstellung

Die Solarpakete sind mit dem Kombispeicher PWD 750 (RWT 750), PSW 900 (RWT 900), PWD 1250 (RWT 1250) und dem Pufferspeicher PSW 1000 kombinierbar. SOLP 6 HUPA 361310 4015627361317 SOLP 6 HUBA 361320 4015627361324 SOLP 6 HUWA 361330 4015627361331 SOLP 6 HUFA 361340 4015627361348

Solarpaket mit 7 Kollektoren

SOLP 7 ...

Solarpakete mit 7 Kollektoren zur Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung. • 7 x Solarkollektor SOLC 220• 1 x Solarstation SOLPU V• 1 x Anschluss Ausdehnungsgefäß SOLVK 1• 1 x Ausdehnungsgefäß SOLEV 50

• 1 x Solarregler SOLCU 1• 3 x Wärmeträgerflüssigkeit SOLHT 20• 1 x Grundset für die Kollektormontage• 6 x Erweiterungsset für die Montage

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Dachmontagesystem Preis / ST€

SOLP 7 HUPA 361350 Frankfurter Pfanne

SOLP 7 HUBA 361360 Biberschwanz

SOLP 7 HUWA 361370 Wellplatte

SOLP 7 HUFA 361380 Freiaufstellung

Die Solarpakete sind mit dem Kombispeicher PWD 750 (RWT 750), PSW 900 (RWT 900), PWD 1250 (RWT 1250) und dem Pufferspeicher PSW 1000 kombinierbar. SOLP 7 HUPA 361350 4015627361355 SOLP 7 HUBA 361360 4015627361362 SOLP 7 HUWA 361370 4015627361379 SOLP 7 HUFA 361380 4015627361386

Solarpaket mit 8 Kollektoren

SOLP 8 ...

Solarpakete mit 8 Kollektoren zur Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung. • 8 x Solarkollektor SOLC 220• 1 x Solarstation SOLPU V• 1 x Anschluss Ausdehnungsgefäß SOLVK 1• 1 x Ausdehnungsgefäß SOLEV 50

• 1 x Solarregler SOLCU 1• 3 x Wärmeträgerflüssigkeit SOLHT 20• 1 x Grundset für die Kollektormontage• 7 x Erweiterungsset für die Montage

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Dachmontagesystem Preis / ST€

SOLP 8 HUPA 361390 Frankfurter Pfanne

SOLP 8 HUBA 361400 Biberschwanz

SOLP 8 HUWA 361410 Wellplatte

SOLP 8 HUFA 361420 Freiaufstellung

Die Solarpakete sind mit dem Kombispeicher PWD 750 (RWT 750), PSW 900 (RWT 900), PWD 1250 (RWT 1250) und dem Pufferspeicher PSW 1000 kombinierbar. SOLP 8 HUPA 361390 4015627361393 SOLP 8 HUBA 361400 4015627361409 SOLP 8 HUWA 361410 4015627361416 SOLP 8 HUFA 361420 4015627361423

Page 74: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de74

Notizen

2012R G 3: S o l a r t h e r m i e

Page 75: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 75

Inhaltsverzeichnis Lüftungssysteme

De

ze

ntr

ale

Wo

hn

un

gsl

üft

un

g Dezentrale Wohnungslüftung mit Wärmerückgewinnung .................................................................................................76

Serie DL 50 W ........................................................................................................................................................................................................76

Dezentrale Wohnungslüftung ohne Wärmerückgewinnung..............................................................................................77

Radial-Ventilatoren DXL 200 ..........................................................................................................................................................................77

Axial-Ventilatoren DXL 100 ..............................................................................................................................................................................77

Fenster-Ventilatoren GXL .................................................................................................................................................................................77

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Ze

ntr

ale

Wo

hn

un

gsl

üft

un

g

Zentrale Wohnungslüftung ohne Wärmerückgewinnung ..................................................................................................78

Zentraler Abluftventilator ZA 200 ................................................................................................................................................................78

Zentrale Wohnungslüftung mit aktiver Wärmerückgewinnung ........................................................................................78

Abluft-Geräte mit Warmwasser-Wärmepumpe LWP 200 / 300 .........................................................................................................78

Rohr-Pakete Abluft-Systeme ...........................................................................................................................................................................79

Zentrale Wohnungslüftung mit passiver Wärmerückgewinnung .................................................................................... 80

Zuluft-/Abluft-Gerät Serie ZL 150 ..................................................................................................................................................................80

Zuluft-/Abluft-Geräte Serie ZL 105 / 155 / 275 H ......................................................................................................................................81

Zuluft-/Abluft-Geräte Serie ZL 300 / 400 V ................................................................................................................................................82

Zuluft-/Abluft-Gerät Serie ZL 430 R ..............................................................................................................................................................84

Zuluft-/Abluft-Geräte Serie ZL 350 / 550 ....................................................................................................................................................85

Rohr-Pakete Zuluft-/Abluft-Systeme ............................................................................................................................................................86

Planungs- und Inbetriebnahme-Service ....................................................................................................................................................87

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Komponenten Luftkanalsystem zentrale Wohnungslüftung ............................................................................................ 88

Lüftungsrohr und Zubehör .............................................................................................................................................................................88

Komponenten Luftkanalsystem Zuluft / Abluft ......................................................................................................................................90

Luftverteilsystem zur Installation in Beton ................................................................................................................................................92

Komponenten Luftkanalsystem Außenluft / Fortluft ............................................................................................................................94 Luft

kana

lsys

tem

e

Ers

atz

filt

er Ersatzfi lter Wohnungslüftung ..................................................................................................................................................95

Ersatzfi lter dezentrale Lüftungsgeräte .......................................................................................................................................................95

Ersatzfi lter zentrale Lüftungsgeräte .............................................................................................................................................................95

Ersa

tzfi

lter

Die

nst

leis

tun

g

Dienstleistungen Wohnungslüftung .......................................................................................................................................98

Planung ...................................................................................................................................................................................................................98

Inbetriebnahme und Garantieverlängerung ............................................................................................................................................98

Die

nstl

eist

ung

2012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Page 76: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de76 2012R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Dezentrale Wohnungslüftung

Zuluft-/Abluft-System mit Wärmerückgewinnung

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X4

Dezentrales Wohnungslüftungsgerät DL 50 W

Gerät mit Innenwandblende

DL 50 W

Dezentrales Wohnraumlüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung zur kontrollierten Be- und Entlüftung von Einzelräumen. Das Lüftungs-gerät ist besonders zur Nachrüstung und Sanierung geeignet. Die Installation erfolgt ohne Luftkanäle direkt in eine Außenwand. Das Gerät ist mit zwei effizienten und sehr leise laufenden EC-Ventilatoren ausgestattet. Verbrauchte und mit Feuchtigkeit belastete Raumluft wird nach außen abgeführt. Frische Zuluft wird dem Raum zugeführt. Ein Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher gewinnt die in der Abluft enthaltene Wärme zurück, um die Außenluft zu erwärmen. Die Vereisungsschutzfunktion mit einer Abtauautomatik verhin-dert das Einfrieren des Wärmetauschers bei niedrigen Außentemperaturen. In der dem Gerät beiliegenden Kunststoff-Innenwandblende ist das Bedienelement mit einer Segmentanzeige für Betriebsart, Filtersi-gnal und Fehlermeldung integriert. Für die Installation funktionsnotwendig sind eine Wandhülse (runde oder quadratische Ausführung) mit der Außenwandblende. • Volumenstrom: 15 / 30 / 45 / 55 m³/h• Leistungsaufnahme: 3,5 / 9 / 17 / 25 W • Wärmerückgewinnungsgrad: bis 90%• Zuluft-Filter F7 / Abluft-Filter G4 • Gerät: Ø 296 x 320 mm

• Einbaumaß und Wandstärken: siehe Wandhülse• Innenwandblende: 340 x 340 x 70 mm (alpinweiß)• Einsatzgrenze Außentemperatur: -20 °C bis +40 °C• Einsatzgrenze Raumtemperatur: +15 °C bis +40 °C

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

DL 50 WA 364510 Lüftungsgerät Version A mit Innenwandblende mit Bedieneinheit an der Innenwandblende

3,8

DL 50 WE 364520 Lüftungsgerät Version E mit Innenwandblende

mit Bedieneinheit an Innenwandblende / Funk-Bedien-schalter und Luftqualitätssensor optional nachrüstbar

Wandhülse mit Außenwandblende ist für die Installation funktionsnotwendig. DL 50 WA 364510 4015627364516 DL 50 WE 364520 4015627364523

Dezentrales Wohnungslüftungsgerät DL 50 W

Wandhülse mit Außenwandblende

DL 50 R

DL 50 Q

DL 50 V

Wandhülse und Außenwandblende für Wohnraumlüftungsgerät DL 50 W. Für die Installation des Lüftungsgerätes funktionsnotwendig.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

DL 50 R 364560 Wandhülse rund mit Außenwandblende

Runde Teleskop-Wandhülse in Edelstahl, Ø 300 mm (Kernbohrung Ø 320 mm), bauseits anzupassen an Wandstärke 320 - 530 mm inkl. Zubehör zur Anpassung des Lüftungsgerätes an die Wandstärke und UV-beständige Außenwandblende aus Kunststoff mit integrierter Kondensatableitung (340 x 340 x 55 mm).

DL 50 Q 364570 Wandhülse quadratisch mit Außenwandblende

Quadratische Wandhülse aus EPP, 320 x 320 mm (Durchbruch in Außenwand 325 x 325 mm), Länge 480 mm, bauseits anzupassen an Wandstärke 320 - 480 mm, inkl. Zubehör zur Anpassung des Lüftungsgerätes an die Wandstärke und UV-beständige Außenwand-blende aus Kunststoff mit integrierter Kondensatableitung (340 x 340 x 55 mm).

DL 50 V 366220 Verlängerungsset Wandhülse quadratisch

Verlängerungsset für quadratische Wandhülse für Wandstärken > 480 mm. Verlängerung von Wandhülse und Gerät um 160 mm.

Lüftungsgerät mit Innenwandblende: siehe Tabelle oben. DL 50 R 364560 4015627364561 DL 50 Q 364570 4015627364578 DL 50 V 366220 4015627366220

Zubehör DL 50 WE

ACS WJR

AQDL 50

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

ACS WJR 364460 Funk-Bedienschalter und Funk-Einbauempfänger

Bedienschalter als Funksender mit Rahmen zur Wandinstallation für die Schaltung des Betriebsmodus. Funkempfänger zur Nachrüstung in das Lüftungsgerät.

AQDL 50 364580 Luftqualitätssensor Luftqualitätssensor zur Nachrüstung in das Lüftungsgerät.Bedarfsgerechte Steuerung des Lüftungsgerätes durch Messung der Abluftqualität (CO2, Feuchte, Mischgase).

Zubehör nur mit Version DL 50 WE kompatibel (für Version DL 50 WA nicht möglich). ACS WJR 364460 4015627364462 AQDL 50 364580 4015627364585

Filter DL 50 W

EFDL 50 F7

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

EFDL 50 F7 364550 Filter-Set F7/G4 Ersatzfilter-Set F7 Zuluft / G4 Abluft (Verpackungseinheit je 1 Stück) EFDL 50 F7 364550 4015627364554

NEU

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 77: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 772012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Dezentrale Wohnungslüftung

Abluft-System ohne Wärmerückgewinnung

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X5

Radial-Ventilator DXL

DXL 200

DXL 200EC

Schachtventilator in radialer Bauart, direkt angetrieben, zum Anbau an Vertikalschächte und längere Rohrleitungen. Gehäuse in reinweiß aus bruchfestem Kunststoff mit rückseitigem Luftaustrittsstutzen Ø 100 mm. Mit selbsttätiger Rückluftsperrklappe im Ausblas-stutzen. Wand- und Deckeninstallation möglich.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Luftvolu-menstrom

m³/h

Schalldruck-pegel in 3 m

dB (A)

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

DXL 200 358090 50 / 108 32 / 50 Zwei Lüfterstufen (50/108 m³/h) über han-delsüblichen Schalter einstellbar.

222 x 252 x 118 2,1

DXL 200EC 358100 54 / 108 / 216 23 / 40 / 55

Effizienter, verschleißarmer EC-Motor mit Konstantvolumenstrom-Regelung für einen definierten Absaugvolumenstrom. Am Gerät einstellbar: Förderleistung 54/108/216 m³/h, integriertes Nachlaufrelais (30 Sekunden -20 Minuten) und Hygrostat (70-85 % r.F.) Schal-tung über handelsüblichen Ein-/Ausschalter.

252 x 300 x 116 3,2

Externe statische Pressung DXL 200: 110 Pa bei 50 m³/h / DXL 200 EC: 300 Pa bei 50 m³/h DXL 200 358090 4015627358096 DXL 200EC 358100 4015627358102

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X5

Axial-Ventilator DXL

DXL 100

Kleinraumventilator für den privaten Anwendungsbereich zur kontrollierten Entlüftung von Bädern und Toiletten. Weißes Innengitter in ansprechendem Design, selbsttätiges Außengitter in weiß. Runder Anschlussstutzen Ø 100 mm. Inklusive Teleskoprohr 160~300 mm (Kernbohrung Ø 110 mm). Installation in Außenwand oder Deckenmontage möglich.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Luftvolu-menstrom

m³/h

Schalldruck-pegel in 3 m

dB (A)

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

DXL 100 358070

76 35

Schaltung über handelsüblichen Ein-/Ausschal-ter oder bauseitigen Hygrostat.

165 x 155 x 43 1,2

DXL 100T 358720 Schaltung über handelsüblichen Ein-/Ausschal-ter. Mit integriertem, einstellbarem Nachlauf-relais (2 - 20 Minuten).

DXL 100H 358080

Mit integriertem, einstellbarem Nachlaufrelais (2 - 20 Minuten) und Hygrostat (50-90% r.F.). Schaltung über handelsüblichen Ein-/Aus-schalter.

Abmessungen entsprechen den Dimensionen des Innenteils DXL 100 358070 4015627358072 DXL 100T 358720 4015627358720 DXL 100H 358080 4015627358089

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X4

Fenster-Ventilator GXL

GXL 6

GXL 9

Fenster-Ventilator für den Einsatz im Gewerbebereich. Geeignet für den Einbau in einfach und doppelt verglaste Fenster mit einer Stärke von 4 - 40 mm. Der variable Distanzausgleich wird durch Montage oder Entfall der mitgelieferten Distanzrahmen erreicht. Mit einer optionalen Wanddurchführung können die Typen GXL 9 und 12 alternativ in einer Außenwand installiert werden. Außenabdeckung als flaches Regenabweisgitter, das die Funktion von Rollläden nicht behindert. Raumseitige Gehäuseteile ohne Werkzeug zur Reinigung ab-nehmbar. Innenteil und Außengitter aus hochwertigem bruchfesten Kunststoff in weiß. Dicht schließender elektrischer Innenverschluss mit geräuschloser Funktion. Geschlossener Motor in spritzwassergeschütztem Gehäuse, wartungsfrei. Maximale Lufttemperatur +40 °C.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Luftvolu-menstrom

m³/h

Schalldruck-pegel in 3 m

dB (A)

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

GXL 6 358110 266 37 Schaltung über einen bauseitigen Ein/Aus-schalter.

210 x 226 x 112 2,2

GXL 9 358120 618 / 728 48 / 50 Mit Umkehrfunktion Entlüften/Belüften. Funk-tionsnotwendiges Zubehör: Fernbedienung GXL CK.

294 x 312 x 117 4,7

GXL 12 358140 1214 / 1614 50 / 55 380 x 408

x 161 7,9

Für GXL 9 und GXL 12 ist die Fernbedienung GXL CK funktionsnotwendig. GXL 6 358110 4015627358119 GXL 9 358120 4015627358126 GXL 12 358140 4015627358140

Zubehör für Fenster-Ventilator GXL 9 und GXL 12

GXL CK

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Preis / ST€

GXL CK 358160 GXL 9GXL 12

Drahtgebundene Fernbedienung (Aufputzinstallation), passend für GXL-Ventilatoren. Funktionen: Ein/Aus mit Betriebsanzeige, Wendeschalter für Be- und Entlüftung und Auswahl reduzierter/voller Volumenstrom. Verbindungsleitung zum Ventilator 5-adrig (1,5 mm²).

GXL 9 WK 358130 GXL 9 Wanddurchführung inklusive Schraubbänder für die Verwendung als Wandventilator.

GXL 12 WK 358150 GXL 12 Wanddurchführung inklusive Schraubbänder für die Verwendung als Wandventilator.

Für GXL 9 und GXL 12 ist die Fernbedienung GXL CK funktionsnotwendig. GXL CK 358160 4015627358164 GXL 9 WK 358130 4015627358133 GXL 12 WK 358150 4015627358157

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 78: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de78 2012R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Zentrale Wohnungslüftung

Abluft-System

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20

Lüftungsgeräte mit Warmwasser-Wärmepumpe

mit Wärmerückgewinnung zur Warmwasserbereitung

LWP 200

LWP 300W

Lüftungsgerät mit Warmwasser-Wärmepumpe zur aktiven Wärmerückgewinnung aus der Raumluft mit einer Temperatur von 15°C bis 35°C zur Warmwasserbereitung. Lüftungsbetrieb mit 3 Ventilatorstufen und zentraler Abluftführung. Abluft- und Fortluft-Stutzen zum Anschluss eines Rohrkanalsystems an der Geräteoberseite. Frischluftnachströmung über dezentrale Außenwanddurchlässe. Wärmepumpe mit Kältemittel R134a und stufenlos einstellbarer Warmwassertemperatur von 23°C bis 60°C. Speicherbehälter aus Stahl emailliert nach DIN 4753, Schutzanode gegen Korrosion. Kondensatwasseranschluss an der Geräterückseite. Integrierter Heizstab 1,5 kW zur Schnellaufheizung bis 65°C, manuell schaltbar oder mit externer Schaltuhr fernsteuerbar. Bedientableau mit Warmwasser-Temperaturanzeige am Gerät, drahtgebundener Bedienschalter (Aufputz) zur Einstellung der Ventila-torstufe im Lieferumfang enthalten. Gerätefarbe weiß (ähnlich RAL 9003). LWP 300W zusätzlich mit integriertem Zusatzwärmetauscher ca. 1,45 m² zum Anschluss eines externen Wärmeerzeugers (z. B. Heizkessel oder Solaranlage), Hüllrohr für externen Speicherfühler und Relaisausgang zum Ansteuern einer externen Ladepumpe. LWP 200• Luftvolumenstrom 60 / 100 / 140 m³/h• verfügbare externe Pressung 120 Pa• Mittlere Wärmepumpenheizleistung 910 W• Leistungszahl (COP) 3,37

LWP 300W• Luftvolumenstrom 120 / 185 / 230 m³/h• verfügbare externe Pressung 200 Pa• Mittlere Wärmepumpenheizleistung 1550 W• Leistungszahl (COP) 3,40

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Luftvolumen-strom m³/h

Anwendung Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

LWP 200 365350 140 Wohneinheiten bis ca. 110 m²

Folienmantel und KunststoffhaubeAbluft/Fortluft DN 125

550 x 1700 x 550 85

LWP 300W 352220 230 Wohneinheiten bis ca. 160 m²

Stahlblech-Gehäuse Abluft/Fortluft DN 160

650 x 1700 x 660 175

Leistungszahl (COP) für einen Aufheizvorgang des Trinkwassers von 15°C auf 45°C bei einer Raumlufttemperatur von 20°C (nach EN 255). Planungs- und Installationshinweise sind den Projektierungsunterlagen zu entnehmen. LWP 200 365350 4015627365353 LWP 300W 352220 4015627352223

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X2

Zentraler Abluftventilator ZA 200

ZA 200

Kompakter Ventilator für ein zentrales Abluftsystem zur kontrollierten Wohnungslüftung mit geringem Installationsaufwand. Effizienter, leise laufender EC-Ventilator mit 3 Ventilatorstufen. Direkte Anbindung von bis zu 6 Abluftleitungen und einer zentralen Fortluftführung. Die erforderliche Außenluftnachströmung erfolgt über dezentrale Außenluftdurchlässe. Bedarfsgerechte Luftmengenregelung mit optionalem Feuchtesensor. Das Gerät kann vertikal an der Wand oder horizontal an der Decke oder auf dem Boden installiert werden.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Luftvolumen-strom m³/h

Anwendung Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ZA 200 363250 180 Wohneinheiten bis ca. 180 m²

6x Abluft DN 801x Fortluft DN 125 480 x 510 x 190 3,4

Luftvolumenstrom bei einem Druckverlust im Rohrsystem von 120 Pa. Ein Bedienschalter und/oder ein Feuchtesensor ist für den Betrieb des Lüftungsgerätes funktionsnotwendig. ZA 200 363250 4015627363250

Zubehör ZA 200

PFB ZA 200

HYG ZA 200

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

PFB ZA 200 363260 Bedienschalter Drahtgebundene Fernbedienung (3-Stufen-Schalter, Aufputz- und Unterputzinstallation) 80 x 80 x 55

HYG ZA 200 363270 Feuchtesensor Wand/Aufputz

Feuchtesensor (Aufputzinstallation) zur bedarfsgerechten Steuerung des zentralen Abluftventilators ZA 200 78 x 83 x 26

PFB ZA 200 363260 4015627363267 HYG ZA 200 363270 4015627363274

Filter Außenluftdurchlass und Abluft-Tellerventil

EF ALD 160 G3

EF TVA

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Preis / ST€

EF ALD 160 G3 363010 ALD 160 Ersatzfilter G3 für Außenluftdurchlass ALD 160 (Verpackungseinheit 3 Stück)

EF TVA 10 G4 364970 Ventil DN 100 Filter G4 für Abluft-Tellerventile DN 100 (Verpackungseinheit 3 Stk.)

EF TVA 12 G4 364980 Ventil DN 125 Filter G4 für Abluft-Tellerventile DN 125 (Verpackungseinheit 3 Stk.) EF ALD 160 G3 363010 4015627363014 EF TVA 10 G4 364970 4015627364974 EF TVA 12 G4 364980 4015627364981

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 79: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 792012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Zentrale Wohnungslüftung

Rohrpakete Abluft-System

Flexrohr-Pakete dezentrale Zuluft / zentrale Abluft

KFP DZA

Pakete mit Komponenten für die dezentrale Zuluft über Außenluftdurchlässe und zentrale Abluftführung in den Varianten KFP - Kunst-stoff-Flexrohr-Paket für die Installation in Beton, QFP - Quadro-Flexrohr-Paket für die Installation in der Dämmschicht unter Estrich und SFP - Sono-Flexrohr-Paket für die Installation innerhalb der wärmegedämmten Gebäudehülle. Projektbezogene Pakete, deren Inhalte durch eine Lüftungsplanung definiert werden. Das komplette notwendige Material für die Installation des Luftkanalsystems ist in den Paketen enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. LWP 200 LWP 300W ZA 200 Ausführung Preis / ST€

KFP DZA 110 360440 x Wohneinheiten bis 110 m²

QFP DZA 110 360450 x Wohneinheiten bis 110 m²

SFP DZA 110 360460 x Wohneinheiten bis 110 m²

KFP DZA 160 360470 x Wohneinheiten bis 160 m²

QFP DZA 160 360480 x Wohneinheiten bis 160 m²

SFP DZA 160 360490 x Wohneinheiten bis 160 m²

Die Paketbestandteile werden erst nach erfolgter Lüftungsplanung definiert. KFP DZA 110 360440 4015627360440 QFP DZA 110 360450 4015627360457 SFP DZA 110 360460 4015627360464 KFP DZA 160 360470 4015627360471 QFP DZA 160 360480 4015627360488 SFP DZA 160 360490 4015627360495

Flexrohr-Pakete dezentrale Zuluft / zentrale Abluft

ohne Luftverteiler

KFP DZA ..N

KFP-Paket wie oben, jedoch ohne Luftverteiler (Installation in Beton, unter Estrich oder in Hohlwände)

Bestellkennzeichen Art.-Nr. LWP 200 LWP 300W ZA 200 Ausführung Preis / ST€

KFP DZA 210 N 360370 x Wohneinheiten bis 210 m²

Die Paketbestandteile werden erst nach erfolgter Lüftungsplanung definiert. KFP DZA 210 N 360370 4015627360372

Flexrohr-Pakete zentrale Abluft

KFP A

Pakete mit Komponenten für die zentrale Abluftführung in den Varianten KFP - Kunststoff-Flexrohr-Paket für die Installation in der Be-tonschicht und QFP - Quadro-Flexrohr-Paket für die Installation in der Dämmschicht unter Estrich. Beides kann auch in Zwischenwände und abgehängte Decken installiert werden. Projektbezogene Pakete, deren Inhalte durch eine Lüftungsplanung definiert werden. Das komplette notwendige Material für die Installation des Abluftsystems ist in den Paketen enthalten. Außenluftdurchlässe für die Zuluft-nachströmung bauseits.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. LWP 200 LWP 300W ZA 200 Ausführung Preis / ST€

KFP A 110 363140 x Wohneinheiten bis 110 m²

QFP A 110 363150 x Wohneinheiten bis 110 m²

KFP A 160 363170 x Wohneinheiten bis 160 m²

QFP A 160 363180 x Wohneinheiten bis 160 m²

Die Paketbestandteile werden erst nach erfolgter Lüftungsplanung definiert. Außenluftdurchlässe für die Zuluftnachströmung bauseits. KFP A 110 363140 4015627363144 QFP A 110 363150 4015627363151 KFP A 160 363170 4015627363175 QFP A 160 363180 4015627363182

Flexrohr-Pakete zentrale Abluft

ohne Luftverteiler

KFP A ..N

KFP-Paket wie oben, jedoch ohne Luftverteiler (Installation in Beton, unter Estrich oder in Hohlwände)

Bestellkennzeichen Art.-Nr. LWP 200 LWP 300W ZA 200 Ausführung Preis / ST€

KFP A 210 N 360380 x Wohneinheiten bis 210 m²

Die Paketbestandteile werden erst nach erfolgter Lüftungsplanung definiert. Außenluftdurchlässe für die Zuluftnachströmung bauseits. KFP A 210 N 360380 4015627360389

Flexrohr-Pakete Fortluft

SFP F W

SFP F D

Pakete mit Komponenten für die Fortluftführung über die Außenwand durch ein Lüftungsgitter oder über das Dach mit einer Dach-haube (wahlweise ziegelrot oder schwarz). Projektbezogene Pakete, deren Inhalte durch eine Lüftungsplanung definiert werden. Das komplette notwendige Material für die Installation ist in den Paketen enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. LWP 200 LWP 300W ZA 200 Ausführung Preis / ST€

SFP F W 360430 x x x Fortluftführung über Außenwandgitter

SFP F D 360400 x x x Fortluftführung über Dachhaube

Die Paketbestandteile werden erst nach erfolgter Lüftungsplanung definiert. SFP F W 360430 4015627360433 SFP F D 360400 4015627360402

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 80: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de80 2012R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Zuluft-/Abluft-System mit Wärmerückgewinnung

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20

Zentrales Wohnungslüftungsgerät ZL 150

mit Wärmerückgewinnung

ZL 150

Wohnungslüftungsgerät zur kontrollierten Be- und Entlüftung von Wohnungen mit einem zentralen Luftverteilsystem. Effiziente EC-Ventilatoren mit drei Ventilatorstufen, Luftmengen je Stufe individuell programmierbar. Wärmerückgewinnung aus der Abluft mit Kreuz-Gegenstromwärmetauscher, Wärmerückgewinnungsgrad bis 90%. Vereisungsschutz mit Abtauautomatik. Bedarfsgerechte auto-matische Luftmengenregelung durch Bestimmung der Abluftqualität mit optionalem CO2- und/oder Feuchtesensor. Filter für Zuluft und Abluft, Filterklasse G4. Luftkanalanschlüsse 4 x DN 125 auf der Geräteoberseite, wandhängende Montage.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Luftvolumenstrom m³/h

Anwendung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ZL 150 359000 130 Wohneinheiten bis ca. 110 m² 600 x 680 x 425 18

Luftvolumenstrom bei einem Druckverlust im Rohrsystem von 120 Pa. Ein Bedienelement ist für den Betrieb des Lüftungsgerätes funktionsnotwendig. ZL 150 359000 4015627359000

Filter ZL 150

EFG 150 G4

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFG 150 G4 364470 Filter G4 Ersatzfilter-Set G4 für Außenluft/Abluft (Verpackungs-einheit 2 Stück) 350 x 175 x 24

EFG 150 G4 364470 4015627364479

Bedienelement ZL 150

PFB 15

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

PFB 15 359460 Bedienelement Aufputz

Drahtgebundene Fernbedienung (Aufputzinstallation), Funktionen: Ein/Aus, 3 Ventilatorstufen. Anzeige: Ventilatorstufe, Filtermeldung. Steuerspannung 24 V DC, Verbindungsleitung zum Lüftungsgerät 6-adrig, geschirmt (0,8 mm²).

70 x 70 x 20

PFB 15 359460 4015627359468

Sensoren ZL 150

CARBON

HYG 200

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

CARBON 358940 CO2-Sensor Aufputz

CO2-Sensor (Aufputzinstallation) zur bedarfsgerechten Steuerung von Wohnraumlüftungsgeräten. Wartungs-freier Sensor durch geschlossene Messzelle. Steuerspan-nung 0-10 V DC, Verbindungsleitung zum Lüftungsgerät 4-adrig, geschirmt (0,8 mm²).

120 x 80 x 31

HYG 200 359180 Feuchtesensor Wand/Aufputz

Feuchtesensor (Aufputzinstallation) zur bedarfsge-rechten Steuerung von Wohnraumlüftungsgeräten. Steuerspannung 0-10 V DC, Verbindungsleitung zum Lüftungsgerät 4-adrig, geschirmt (0,8 mm²).

150 x 90 x 30

CARBON 358940 4015627358942 HYG 200 359180 4015627359185

Zentrale Wohnungslüftung D

ezen

tral

e W

ohnu

ngsl

üftu

ngZe

ntra

le W

ohnu

ngsl

üftu

ngEr

satz

filt

erD

iens

tlei

stun

g

Page 81: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 812012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X2

Zentrale Wohnungslüftungsgeräte Serie ZL…H-C

Horizontaler Luftkanalanschluss, integrierte Luftverteiler

ZL 275 HFC

Kompaktes Wohnungslüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung zur kontrollierten Be- und Entlüftung von Wohnungen und Wohn-häusern mit einem zentralen Luftverteilsystem. Flache Bauweise mit im Gerät integrierten Luftverteilern und horizontal an der Geräteseite angeordneten Luftkanalanschlüssen zur Installation in abgehängte Decken. Für eine liegende Aufstellung kann das Gerät horizontal um 180° gedreht installiert werden. Effiziente Konstant-Volumenstrom geregelte EC-Ventilatoren mit drei Ventilatorstufen, Luftmengen je Stufe individuell programmierbar. Wärmerückgewinnung aus der Abluft mit Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher, Wärmerückgewinnungsgrad bis 90%. Vereisungsschutz mit Abtauautomatik. Umfassendes Selbstdiagnosesystem. Ablufttemperaturüberwachung zum Auskühlschutz der Wohneinheit im Winter. Integrierter automatischer Sommer-Bypass mit einstellbarer Schalttemperatur zur Unterbrechung der Wärmerückgewinnung im Sommer (nicht ZL 105). Integrierte Feuerstätten-Funktion mit permanenter Überwachung der Volumenstrom-Balance und Sicherheits-abschaltung im Fehlerfall zur sicheren Verhinderung von Unterdruck im Gebäude (nicht ZL 105). Der gleichzeitige Betrieb von Lüftungs-anlage und Feuerstätte ist ohne zusätzliche Sicherheitskomponenten möglich (nicht ZL 105). Menügeführte multilinguale Bedienung mit LCD-Klartextanzeige und integrierte Echtzeituhr mit Wochentimer zur zeitlichen Steuerung der Betriebsarten ermöglichen den Betrieb des Lüftungsgerätes ohne zusätzliche Steuerelemente. Die Steuerung kann optional mit einem drahtgebundenen Bedienelement, einer Funkfernbedienung oder bedarfsgerecht mit automatischer Luftmengenregelung durch Bestimmung der Abluftqualität mit einem Luftqualitätssensor erfolgen. Programmierbare digitale und analoge Ein- und Ausgänge zur externen Steuerung. Das EPP-Gehäuse entspricht der Brandklasse B1. F5-Filter für Außenluft und Abluft. Kondensatablauf an der Außenluft-/Fortluftseite. Lüftungsgerät ohne weiteres Zubehör voll funktionsfähig.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Luftvolumen-strom m³/h

Anwendung Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ZL 105 HAC 364310 105 Wohnein-heiten bis ca. 80 m²

integrierter LuftverteilerZuluft/Abluft je 3xDN75Außen-/Fortluft DN125

1050 x 170 x 510 10

ZL 155 HFC 364320 155 Wohnein-

heiten ca. 50 bis 105 m²

mit Bypass, Feuerstättenfunktion und integriertem LuftverteilerZuluft/Abluft je 5xDN75Außen-/Fortluft DN125

1050 x 240 x 510 12

ZL 275 HFC 364330 260 Wohnein-

heiten ca. 70 bis 180 m²

mit Bypass, Feuerstättenfunktion und integriertem LuftverteilerZuluft/Abluft je 6xDN75Außen-/Fortluft DN160

1050 x 305 x 510 13

Luftvolumenstrom bei einem Druckverlust im Rohrsystem von 120 Pa. Für den Luftkanalanschluss des Gerätes sind Doppelnippel in der ent-sprechenden Nennweite und Anzahl notwendig (siehe Zubehör). ZL 105 HAC 364310 4015627364318 ZL 155 HFC 364320 4015627364325 ZL 275 HFC 364330 4015627364332

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X2

Zentrale Wohnungslüftungsgeräte Serie ZL…H

Horizontaler Luftkanalanschluss

ZL 275 HF

EFG 155 F5

Kompakte Wohnungslüftungsgeräte wie oben, jedoch ohne integrierte Luftverteiler.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Luftvolumen-strom m³/h

Anwendung Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ZL 105 HA 366310 105 Wohnein-heiten bis ca. 80 m²

Zuluft/Abluft DN125Außen-/Fortluft DN125 890 x 170 x 510 9

ZL 155 HF 366320 155 Wohnein-

heiten ca. 50 bis 105 m²

mit Bypass und Feuerstättenfunktion Zuluft/Abluft DN125Außen-/Fortluft DN125

890 x 240 x 510 11

ZL 275 HF 366330 260 Wohnein-

heiten ca. 70 bis 180 m²

mit Bypass und FeuerstättenfunktionZuluft/Abluft DN160Außen-/Fortluft DN160

890 x 305 x 510 12

Luftvolumenstrom bei einem Druckverlust im Rohrsystem von 120 Pa. Für den Luftkanalanschluss des Gerätes sind Doppelnippel in der ent-sprechenden Nennweite und Anzahl notwendig (siehe Zubehör). ZL 105 HA 366310 4015627366312 ZL 155 HF 366320 4015627366329 ZL 275 HF 366330 4015627366336

Filter Serie ZL...H

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFG 105 F5 364340 ZL 105 HAZL 105 HAC

Ersatzfilter-Set F5 für Außenluft und Abluft (Verpackungseinheit 2 Stück)

178 x 105 x 48

EFG 155 F5 364360 ZL 155 HFZL 155 HFC 178 x 175 x 48

EFG 275 F5 364380 ZL 275 HFZL 275 HFC 178 x 243 x 48

EFG 105 F5 364340 4015627364349 EFG 155 F5 364360 4015627364363 EFG 275 F5 364380 4015627364387

Zentrale Wohnungslüftung

NEU

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 82: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de82 2012R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20

Zentrale Wohnungslüftungsgeräte Serie ZL...V

Vertikaler Luftkanalanschluss

ZL 300 VF

ZL 400 VF

Wohnungslüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung zur kontrollierten Be- und Entlüftung von Wohnungen und Wohnhäusern mit einem zentralen Luftverteilsystem. Effiziente Konstant-Volumenstrom geregelte EC-Ventilatoren mit drei Ventilatorstufen, Luftmengen je Stufe individuell programmierbar. Wärmerückgewinnung aus der Abluft mit Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher, Wärmerückgewinnungsgrad bis 95%. Vereisungsschutz mit Abtauautomatik. Umfassendes Selbstdiagnosesystem. Ablufttemperaturüberwachung zum Auskühlschutz der Wohneinheit im Winter. Integrierter automatischer Sommer-Bypass mit einstellbarer Schalttemperatur zur Unterbrechung der Wärmerückgewinnung im Sommer. TÜV-Geprüfte integrierte Feuerstätten-Funktion mit permanenter Überwachung der Volumenstrom-Balance und Sicherheits-abschaltung im Fehlerfall zur sicheren Verhinderung von Unterdruck im Gebäude. Der gleichzeitige Betrieb von Lüftungsanlage und Feuerstätte ist ohne zusätzliche Sicherheitskomponenten möglich. Menügeführte multilinguale Bedienung mit LCD-Klartextanzeige und integrierte Echtzeituhr mit Wochentimer zur zeitlichen Steuerung der Betriebsarten ermöglichen den Betrieb des Lüftungsgerätes ohne zusätzliche Steuerelemente. Die Steuerung kann optional mit einem drahtgebundenen Bedienelement, einer Funkfernbedienung oder bedarfsgerecht mit automatischer Luftmengenregelung durch Bestimmung der Abluftqualität mit einem Luftqualitätssensor erfolgen. Programmierbare digitale und analoge Ein- und Ausgänge zur externen Steuerung. F5-Filter für Außenluft, Abluft und Bypass. Luftkanalanschlüsse auf der Geräteoberseite, wandhängende Montage, Kondensatablauf an der Geräteunterseite. Lüftungsgerät ohne weiteres Zubehör voll funktionsfähig.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Luftvolumen-strom m³/h

Anwendung Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ZL 300 VF 364300 280 Wohneinheiten ca. 90 bis 220 m² mit Bypass und Feuerstättenfunktion

Zuluft/Abluft DN160Außen-/Fortluft DN160

750 x 725 x 469

32

ZL 400 VF 364400 380 Wohneinheiten ca. 120 bis 300 m² 35

Luftvolumenstrom bei einem Druckverlust im Rohrsystem von 120 Pa. ZL 300 VF 364300 4015627364301 ZL 400 VF 364400 4015627364400

Filter Serie ZL...V

EFG 300-400 F5

EFB 300-400 F5

EFG 300-400 G4

EFB 300-400 G4

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFG 300-400 F5 364480

ZL 300ZL 300 VF

ZL 400ZL 400 VF

Feinfilter-Set F5 für Außenluft und Abluft, für geringen Druckverlust und hohe Standzeit optimiert, entspricht erhöhten Anforderungen an die Raumlufthygiene gemäß DIN 1946-6 (Verpackungseinheit 2 Stück)

400 x 185 x 25

EFB 300-400 F5 364490

Feinfilter F5 für Bypass, für geringen Druckverlust und hohe Standzeit optimiert, entspricht erhöhten Anforderungen an die Raumlufthygiene gemäß DIN 1946-6 (Verpackungsein-heit 1 Stück)

400 x 85 x 25

EFG 300-400 G4 359190 Grobfilter-Set G4 für Außenluft und Abluft(Verpackungseinheit 2 Stück) 400 x 185 x 25

EFB 300-400 G4 359200 Grobfilter G4 für Bypass(Verpackungseinheit 1 Stück) 400 x 85 x 25

EFG 300-400 F5 364480 4015627364486 EFB 300-400 F5 364490 4015627364493 EFG 300-400 G4 359190 4015627359192 EFB 300-400 G4 359200 4015627359208

Vor-/Nachheizung Serie ZL...V

LHE 160 IS

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

LHE 160 IS 366260 Elektrische Vor-/Nachheizung

Elektrische Vor- oder Nachheizung 1,5 kW für Außen- oder Zuluft, wärmegedämmt, DN 160, mit Temperatur-schalter einstellbar von 0°C bis +30°C, Differenzdruck-schalter und Sicherheitstemperaturbegrenzer. Inklusive Verbindungsleitung zum Lüftungsgerät.

280 x 460 x 200

LHE 160 IS 366260 4015627366268

Zentrale Wohnungslüftung D

ezen

tral

e W

ohnu

ngsl

üftu

ngZe

ntra

le W

ohnu

ngsl

üftu

ngEr

satz

filt

erD

iens

tlei

stun

g

NEU

Page 83: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 832012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Filterbox Serie ZL...V

LFB 160

EPF 44F7

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

LFB 160 IS 366270 Filterbox

Wärmegedämmte Filterbox mit variabler Filter-Auf-nahme, Luftkanalanschluss 2x DN 160. Erforderliches Zubehör: Grobfilter G3 bei Einsatz als Außenluft-Vorfilter oder Feinfilter F5 / F7 („Pollenfilter“) bei Einsatz als Zuluft-Nachfilter.

360 x 330 x 330

EF LFB 160 G3 366280 Filter G3 Filter Filterklasse G3 (1 Stück) für Filterbox 287 x 287 x 5

EPF 44F5 360950 Paneelfilter F5 Paneelfilter Filterklasse F5 (1 Stück) für Filterbox 287 x 287 x 44

EPF 44F7 360970 Paneelfilter F7 Paneelfilter Filterklasse F7 (1 Stück) für Filterbox LFB 160 IS 366270 4015627366275 EF LFB 160 G3 366280 4015627366282 EPF 44F5 360950 4015627360952 EPF 44F7 360970 4015627360976

Bedienelemente für Serien ZL...V und ZL...H

ACE WJ

ACE WJE

KFB FS

KFB FE

Bestellkennzeichen Art.-Nr. ZL 105 HA

ZL 105 HAC

ZL 155 HF

ZL 155 HFC

ZL 275 HF

ZL 275 HFC

ZL 300 VF

ZL 400 VF

Ausführung Preis / ST€

ACE WJE 366210 x x x x x x x x

Einfach-Bedienelement mit Rahmen (alpin-weiß, Schalterserie AS von JUNG, an andere Serien anpassbar). Funktionen: Ein/Aus, 3 Betriebsarten. LED-Anzeige: Betriebsmodus. UP-Installation in einfachtiefe Dose. Steuer-spannung 24V DC, Leitung zum Lüftungsge-rät 4-adrig (0,5 mm²).

ACE WJ 364410 x x x x x x x x

Bedienelement mit Rahmen (alpinweiß, Schalterserie AS von JUNG, an andere Serien anpassbar). Funktionen: Ein/Aus, 3 Ventilator-stufen, Automatik. LED-Anzeige: Betriebsmo-dus, Filtermeldung, Störmeldung. UP-Instal-lation in einfachtiefe Dose. Steuerspannung 24V DC, Leitung zum Lüftungsgerät 8-adrig (0,5 mm²).

KFB FS 358980 x x x x x x x x

Funkschalter als Wandsender, Funktionen: 3 Ventilatorstufen, Automatikbetrieb, 15 oder 30 min Stoßlüftung in Stufe 3 (Funkempfän-ger KFB FE notwendig).

KFB FE 358990 x x x x x x x x

Funkempfänger zum Einbau in Lüftungsgerät für Funksender KFB FS. Maximal 6 Sender können zusammen mit einem Empfänger genutzt werden, Priorität hat das letzte gesendete Signal.

ACE WJE 366210 4015627366213 ACE WJ 364410 4015627364417 KFB FS 358980 4015627358980 KFB FE 358990 4015627358997

Sensoren für Serien ZL...V und ZL...H

AQS WJ

AQS 160

ASD 160

Bestellkennzeichen Art.-Nr. ZL 105 HA

ZL 105 HAC

ZL 155 HF

ZL 155 HFC

ZL 275 HF

ZL 275 HFC

ZL 300 VF

ZL 400 VF

Ausführung Preis / ST€

AQS WJ 364420 x x x x x x x x

Luftqualitätssensor zur UP-Installation in einfachtiefe Dose mit Rahmen (alpinweiß, Schalterserie AS von JUNG, bauseits an ande-re Serien anpassbar). Bedarfsgerechte Steue-rung des Lüftungsgerätes durch Messung der Raumluftqualität (Feuchte, CO2, Mischgase). Steuerspannung 24 V DC, Leitung zum Lüftungsgerät 3-adrig (0,5 mm²).

AQS 160 364430 x x x x x

Luftqualitätssensor zur Kanalinstallation mit Rohr DN 160. Bedarfsgerechte Steuerung des Lüftungsgerätes durch zentrale Messung der Abluftqualität (Feuchte, CO2, Mischgase).Steuerspannung 24 V DC, Leitung zum Lüftungsgerät 3-adrig (0,5 mm²).

ASD 160 364440 x x x x x

Rauchsensor mit Rohr DN 160. Sicherheitsab-schaltung von Lüftungsgeräten im Brandfall.Steuerspannung 24V DC, Leitung zum Lüftungsgerät 4-adrig (0,8 mm²).

SF MN 1612 360720 x x Muffe DN 160 / Nippel DN 125

SF VN 16 360750 x x Doppelnippel DN 160

AQS 160 und ASD 160: für Geräte ZL 105 HA und ZL 155 HF sind 2 Stk. Reduzierung auf DN 125 mit SF MN 1612 sowie 1 Stk. Doppelnippel SF VN 16 notwendig. AQS WJ 364420 4015627364424 AQS 160 364430 4015627364431 ASD 160 364440 4015627364448 SF MN 1612 360720 4015627360723 SF VN 16 360750 4015627360754

Zentrale Wohnungslüftung

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

NEU

NEU

NEU

Page 84: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de84 2012R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 44

Zentrales Wohnungslüftungsgerät ZL 430 R

mit Rotationswärmetauscher

ZL 430 R

Wohnungslüftungsgerät zur kontrollierten Be- und Entlüftung von Wohnhäusern mit einem zentralen Luftverteilsystem. Effiziente EC-Ventilatoren mit drei Ventilatorstufen, Nennluftvolumenstrom 430 m³/h, Luftmengen individuell programmierbar. Wärme- und Feuchterückgewinnung aus der Abluft mit Rotationswärmetauscher, Wärmerückgewinnungsgrad bis 80%. Automatische Bypass-Funk-tion zur Unterbrechung der Wärmerückgewinnung im Sommer. Bedarfsgerechte automatische Luftmengenregelung mit optionalem Feuchtesensor. Filter für Zuluft F7 und Abluft G4. Luftkanalanschlüsse 4 x DN 160 an der Geräteoberseite. Eine Funkfernbedienung ist im Lieferumfang enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Luftvolumenstrom m³/h

Anwendung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ZL 430 R 363050 410 Wohneinheiten ca. 120 bis 300 m² 592 x 820 x 582 55

Luftvolumenstrom bei einem Druckverlust im Rohrsystem von 120 Pa. ZL 430 R 363050 4015627363052

Filter ZL 430 R

EFG 430

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Preis / ST€

EFG 430 363060 ZL 430 R Ersatzfilter-Set F7 für Zuluft und G4 für Abluft (Verpackungseinheit je 1 Stück) EFG 430 363060 4015627363069

Fernbedienung ZL 430 R

PFB 430 FS

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

PFB 430 FS 363080 Funkfernbedienung Sender

Zusätzliche Funkfernbedienung (ein Funksender ist bereits im Lieferumfang ZL 430 R enthalten) 55 x 160 x 15

PFB 430 FS 363080 4015627363083

Sensor ZL 430 R

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

HYG 430 363070 Feuchtesensor Wand/Aufputz

Feuchtesensor (Aufputzinstallation) zur bedarfsge-rechten Steuerung von Wohnungslüftungsgeräten, inkl. 2-adrigem Anschlusskabel (kann bauseits verlängert werden)

70 x 80 x 30

HYG 430 363070 4015627363076

Zentrale Wohnungslüftung D

ezen

tral

e W

ohnu

ngsl

üftu

ngZe

ntra

le W

ohnu

ngsl

üftu

ngEr

satz

filt

erD

iens

tlei

stun

g

Page 85: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 852012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20

Zentrales Wohnungslüftungsgerät ZL 350 / ZL 550

mit Wärmerückgewinnung und Bypassschaltung

ZL 350

ZL 550

Wohnungslüftungsgerät zur kontrollierten Be- und Entlüftung von Wohnhäusern mit einem zentralen Luftverteilsystem. Effiziente EC-Ventilatoren mit drei Ventilatorstufen, Luftmengen individuell programmierbar. Wärmerückgewinnung aus der Abluft mit Kreuz-Ge-genstromwärmetauscher, Wärmerückgewinnungsgrad bis 90%. Vereisungsschutz mit Abtauautomatik. Automatischer Sommer-Bypass zur Unterbrechung der Wärmerückgewinnung im Sommer. Bedarfsgerechte automatische Luftmengenregelung durch integrierten Feuchtesensor. Filter für Zuluft und Abluft, Filterklasse G4. Luftkanalanschlüsse ZL 350: 4 x DN 160 / ZL 550: 4 x DN 250 an der Gerätesei-te. Eine Fernbedienung (drahtgebunden) ist im Lieferumfang enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Luftvolumenstrom m³/h

Anwendung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ZL 350 359870 330 Wohneinheiten ca. 100 bis 260 m² 1180 x 600 x 580 52

ZL 550 359910 530 Wohneinheiten ca. 160 bis 420 m² 1180 x 600 x 780 70

Luftvolumenstrom bei einem Druckverlust im Rohrsystem von 120 Pa. ZL 350 359870 4015627359871 ZL 550 359910 4015627359918

Filter ZL 350 / ZL 550

EFG 350 F7

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp

Ausführung Preis / ST€

EFG 350 G4 359880 ZL 350 Ersatzfilter-Set G4 für Außenluft/Abluft (Verpackungseinheit 2 Stück)

EFG 350 F7 359890 ZL 350 Ersatzfilter-Set F7 für Außenluft und G4 für Abluft (Verpackungseinheit je 1 Stück)

EFG 550 G4 359920 ZL 550 Ersatzfilter-Set G4 für Außenluft/Abluft (Verpackungseinheit 2 Stück)

EFG 550 F7 359930 ZL 550 Ersatzfilter-Set F7 für Außenluft und G4 für Abluft (Verpackungseinheit je 1 Stück) EFG 350 G4 359880 4015627359888 EFG 350 F7 359890 4015627359895 EFG 550 G4 359920 4015627359925 EFG 550 F7 359930 4015627359932

Fernbedienung ZL 350 / ZL 550

RC2 FS

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

RC2 FS 359960 Funkfernbedienung

Funkfernbedienung mit LCD-Anzeige (Empfänger bereits in den Geräten ZL 350 / ZL 550 integriert), Funktionen: Steu-erung Ventilatorstufen, Automatikbetrieb, Wochen-Timer, Temperaturanzeige

EVL HCP4 359950 Elektrische Verbindungsleitung Steuerkabel 30 m für drahtgebundene Fernbedienung der Geräte ZL 350 / ZL 550

RC2 FS 359960 4015627359963 EVL HCP4 359950 4015627359956

Elektrische Vorheizung ZL 350 / ZL 550

LHE 160 IS

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Nennweite Ausführung Preis / ST€

LHE 160 IS 366260 Elektrische Vor-/Nachheizung DN 160

Elektrische Vor- oder Nachheizung 1,5 kW für Außen- oder Zuluft, wärmegedämmt, DN 160, mit Temperaturschalter einstellbar von 0°C bis +30°C, Differenzdruckschalter und Sicherheitstemperaturbegrenzer. Inklusive Verbindungsleitung zum Lüftungsgerät.

EH 18/250 360090 Elektrische Vor-/Nachheizung DN 250

Elektrische Vor- oder Nachheizung 1,8 kW für Außen- oder Zuluft, DN 250, mit Temperaturschalter einstellbar von 0°C bis +30°C, Differenzdruckschalter und Sicherheitstemperaturbe-grenzer. Inklusive Verbindungsleitung mit Anschlussstecker für Lüftungsgerät.

LHE 160 IS 366260 4015627366268 EH 18/250 360090 4015627360099

Zentrale Wohnungslüftung

NEUD

ezen

tral

e W

ohnu

ngsl

üftu

ngZe

ntra

le W

ohnu

ngsl

üftu

ngEr

satz

filt

erD

iens

tlei

stun

g

Page 86: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de86 2012R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Rohrpakete Zuluft / Abluft-System

Kunststoff-Flexrohr-Pakete

Luftkanalsystem Zuluft / Abluft

KFP ZA

Pakete mit Komponenten für die zentrale Zuluft- und Abluftführung zur Installation in Beton (innerhalb der wärmegedämmten Gebäude hülle auch in Steigschächte, Hohlwände und Doppeldecken). Die für unterschiedlich große Wohneinheiten zugeschnitte-nen Kunststoff-Flexrohr-Pakete KFP ZA ... beinhalten Sammel- und Verteilkästen, Zu- und Abluftgehäuse, Lüftungsgitter oder Zu- und Abluftventile, das flexible Lüftungsrohr mit Zubehör sowie ein Montageset. Projektbezogene Pakete, deren Inhalte durch eine Lüftungs-planung definiert werden. Das komplette notwendige Material für die Installation des Luftverteilsystems ist in den Paketen enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. ZL 105 HA

ZL 150

ZL 155 HF

ZL 275 HF

ZL 300 VF

ZL 350

ZL 400 VF

ZL 430

R

ZL 550

Ausführung Preis / ST€

KFP ZA 100 360110 x x x x x Wohneinheiten bis 100 m²

KFP ZA 125 360120 x x x x x Wohneinheiten bis 125 m²

KFP ZA 150 360130 x x x x x Wohneinheiten bis 150 m²

KFP ZA 200 360140 x x x x x x Wohneinheiten bis 200 m²

KFP ZA 250 360150 x x x x x Wohneinheiten bis 250 m²

KFP ZA 300 360160 x x x x Wohneinheiten bis 300 m²

Die Paketbestandteile werden erst nach erfolgter Lüftungsplanung definiert. Pakete nur für jeweils gekennzeichnete Gerätetypen zulässig. KFP ZA 100 360110 4015627360112 KFP ZA 125 360120 4015627360129 KFP ZA 150 360130 4015627360136 KFP ZA 200 360140 4015627360143 KFP ZA 250 360150 4015627360150 KFP ZA 300 360160 4015627360167

Kunststoff-Flexrohr-Pakete ohne Luftverteiler

Luftkanalsystem Zuluft / Abluft

KFP ZA ...N

Pakete wie oben, jedoch ohne Luftverteiler für Lüftungsgeräte mit integrierten Luftverteilern. Projektbezogene Pakete, deren Inhalte durch eine Lüftungsplanung definiert werden. Das komplette notwendige Material für die Installation des Luftkanalsystems ist in den Paketen enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. ZL 105 HAC

ZL 150

ZL 155 HFC

ZL 275 HFC

ZL 300 VF

ZL 350

ZL 400 VF

ZL 430

R

ZL 550

Ausführung Preis / ST€

KFP ZA 80 N 360170 x x Wohneinheiten bis 80 m²

KFP ZA 105 N 360180 x x Wohneinheiten bis 105 m²

KFP ZA 155 N 360190 x Wohneinheiten bis 155 m²

KFP ZA 205 N 360200 x Wohneinheiten bis 205 m²

Die Paketbestandteile werden erst nach erfolgter Lüftungsplanung definiert. Pakete nur für jeweils gekennzeichnete Gerätetypen zulässig. KFP ZA 80 N 360170 4015627360174 KFP ZA 105 N 360180 4015627360181 KFP ZA 155 N 360190 4015627360198 KFP ZA 205 N 360200 4015627360204

Quadro-Flexrohr-Pakete

Luftkanalsystem Zuluft / Abluft

QFP ZA

Pakete mit Komponenten für die zentrale Zuluft- und Abluftführung zur Installation in der Dämmschicht unter dem Estrich (innerhalb der wärmegedämmten Gebäudehülle auch in Steigschächte, Hohlwände und Doppeldecken). Die für unterschiedlich große Wohnein-heiten zugeschnittenen Quadro-Flexrohr-Pakete QFP ZA ... beinhalten Luftverteiler, Zu- und Abluftventile, das flexible Lüftungsrohr mit Zubehör sowie ein Montageset. Projektbezogene Pakete, deren Inhalte durch eine Lüftungsplanung definiert werden. Das komplette notwendige Material für die Installation des Luftverteilsystems ist in den Paketen enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. ZL 105 HA

ZL 150

ZL 155 HF

ZL 275 HF

ZL 300 VF

ZL 350

ZL 400 VF

ZL 430

R

ZL 550

Ausführung Preis / ST€

QFP ZA 100 360210 x x x x x Wohneinheiten bis 100 m²

QFP ZA 125 360220 x x x x x Wohneinheiten bis 125 m²

QFP ZA 150 360230 x x x x x Wohneinheiten bis 150 m²

QFP ZA 200 360240 x x x x x x Wohneinheiten bis 200 m²

QFP ZA 250 360250 x x x x x Wohneinheiten bis 250 m²

QFP ZA 300 360260 x x x x Wohneinheiten bis 300 m²

Die Paketbestandteile werden erst nach erfolgter Lüftungsplanung definiert. Pakete nur für jeweils gekennzeichnete Gerätetypen zulässig. QFP ZA 100 360210 4015627360211 QFP ZA 125 360220 4015627360228 QFP ZA 150 360230 4015627360235 QFP ZA 200 360240 4015627360242 QFP ZA 250 360250 4015627360259 QFP ZA 300 360260 4015627360266

Zentrale Wohnungslüftung D

ezen

tral

e W

ohnu

ngsl

üftu

ngZe

ntra

le W

ohnu

ngsl

üftu

ngEr

satz

filt

erD

iens

tlei

stun

g

Page 87: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 872012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Quadro-Flexrohr-Pakete ohne Luftverteiler

Luftkanalsystem Zuluft / Abluft

QFP ZA ...N

Pakete wie oben, jedoch ohne Luftverteiler für Lüftungsgeräte mit integrierten Luftverteilern. Projektbezogene Pakete, deren Inhalte durch eine Lüftungsplanung definiert werden. Das komplette notwendige Material für die Installation des Luftkanalsystems ist in den Paketen enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. ZL 105 HAC

ZL 150

ZL 155 HFC

ZL 275 HFC

ZL 300 VF

ZL 350

ZL 400 VF

ZL 430

R

ZL 550

Ausführung Preis / ST€

QFP ZA 80 N 360270 x x Wohneinheiten bis 80 m²

QFP ZA 105 N 360280 x x Wohneinheiten bis 105 m²

QFP ZA 155 N 360290 x Wohneinheiten bis 155 m²

QFP ZA 205 N 360300 x Wohneinheiten bis 205 m²

Die Paketbestandteile werden erst nach erfolgter Lüftungsplanung definiert. Pakete nur für jeweils gekennzeichnete Gerätetypen zulässig. QFP ZA 80 N 360270 4015627360273 QFP ZA 105 N 360280 4015627360280 QFP ZA 155 N 360290 4015627360297 QFP ZA 205 N 360300 4015627360303

Sono-Flexrohr-Pakete

Luftkanalsystem Zuluft / Abluft

SFP ZA

Pakete mit Komponenten für die zentrale Zuluft- und Abluftführung zur Installation innerhalb der wärmegedämmten Gebäudehülle. Die für unterschiedlich große Wohneinheiten zugeschnittenen Sono-Flexrohr-Pakete SFP ZA ... beinhalten Luftverteiler, Zu- und Ab-luftventile, das flexible Lüftungsrohr mit Zubehör sowie ein Montageset. Projektbezogene Pakete, deren Inhalte durch eine Lüftungs-planung definiert werden. Das komplette notwendige Material für die Installation des Luftverteilsystems ist in den Paketen enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. ZL 105 HA

ZL 150

ZL 155 HF

ZL 275 HF

ZL 300 VF

ZL 350

ZL 400 VF

ZL 430

R

ZL 550

Ausführung Preis / ST€

SFP ZA 100 360310 x x x x x Wohneinheiten bis 100 m²

SFP ZA 125 360320 x x x x x Wohneinheiten bis 125 m²

SFP ZA 150 360330 x x x x x Wohneinheiten bis 150 m²

SFP ZA 200 360340 x x x x x x Wohneinheiten bis 200 m²

SFP ZA 250 360350 x x x x x Wohneinheiten bis 250 m²

SFP ZA 300 360360 x x x x Wohneinheiten bis 300 m²

Die Paketbestandteile werden erst nach erfolgter Lüftungsplanung definiert. Pakete nur für jeweils gekennzeichnete Gerätetypen zulässig. SFP ZA 100 360310 4015627360310 SFP ZA 125 360320 4015627360327 SFP ZA 150 360330 4015627360334 SFP ZA 200 360340 4015627360341 SFP ZA 250 360350 4015627360358 SFP ZA 300 360360 4015627360365

Sono-Flexrohr-Pakete

Luftkanalsystem Außenluft / Fortluft

SFP AF DW

Pakete mit Komponenten für die Außenluft- und Fortluftführung über die Außenwand durch Lüftungsgitter oder über das Dach mit Dachhauben (wahlweise ziegelrot oder schwarz). Projektbezogene Pakete, deren Inhalte durch eine Lüftungsplanung definiert werden. Das komplette notwendige Material für die Installation ist in den Paketen enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. ZL 105 H..

ZL 150

ZL 155 H..

ZL 275 H..

ZL 300 VF

ZL 350

ZL 400 VF

ZL 430

R

ZL 550

Ausführung Preis / ST€

SFP AF W 360420 x x x x x x x x x 2 Außenwandgitter

SFP AF DW 360390 x x x x x x x x x 1 Außenwandgitter 1 Dachhaube

SFP AF D 360410 x x x x x x x x x 2 Dachhauben

Die Paketbestandteile werden erst nach erfolgter Lüftungsplanung definiert. SFP AF W 360420 4015627360426 SFP AF DW 360390 4015627360396 SFP AF D 360410 4015627360419

Planung

Lüftungssysteme

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

PLS 364500 Planungsleistung Lüftungssysteme

Erstellung eines Planungsvorschlages mit Bestimmung der Zu- und Ablufträume und der Luftmengen, Zeichnungen mit schematischer Darstellung der Luftführung (ohne Be-rücksichtigung baulicher Besonderheiten) sowie Ermittlung des benötigten Materials.

Dienstleistungen sind freibleibende Angebotspreise ohne Rabatt! PLS 364500 4015627364509

Zentrale Wohnungslüftung

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 88: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de88 2012R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Lüftungsrohr und Zubehör

Flexibles Kunststoff-Lüftungsrohr

KF R 75

Das flexible Lüftungsrohr ist für das direkte Eingießen in die Betonschicht der Rohdecke geeignet. Innerhalb der wärmegedämmten Gebäudehülle kann das Lüftungsrohr auch in Steigschächten, Hohlwänden und Doppeldecken installiert werden.Das zweilagige Kunststoffrohr ist außen gewellt und innen glatt. Damit ist es besonders formstabil und hält Belastungen während der Installationsphase stand. Zudem ist das Lüftungsrohr hoch flexibel und kann mit kleinen Biegeradien ohne Formstücke platzsparend verlegt werden. Es reduziert die Schallübertragung, ermöglicht durch geringe Druckverluste einen effektiven Anlagenbetrieb und ist leicht zu reinigen.Der ideale Einsatz erfolgt zusammen mit Sammel- und Verteilkästen sowie Zu- und Abluftgehäusen zum Aufbau eines zentralen Luftver-teilsystems für die Anbindung an zentrale Wohnraumlüftungsgeräte.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Nenn-weite

Länge m

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

KF R 75-20 366200 Kunststoff-Flexrohr DN 75

20 Flexibles rundes PE-Lüftungsrohr, 2-lagig (außen gewellt, innen glatt), geeignet für das Eingießen in Beton

7,0

KF R 75 359500 50 17,3 KF R 75-20 366200 4015627366206 KF R 75 359500 4015627359505

Zubehör flexibles Kunststoff-Lüftungsrohr

KF DR 75

KF VM 75

KF VD 75

KF VN 75

KF BG 75

KF HS 75

Bestellkennzeichen Art.-Nr. VPE Kurztext Nennweite Ausführung Preis / ST€

KF DR 75 359510 10 Dichtungsring DN 75 Dichtungsring zur Herstellung einer luftdichten Verbin-dung zwischen dem Lüftungsrohr und Komponenten des Luftverteilsystems. (VPE 10 Stk.)

KF VM 75 359520 5 Verbindungs-muffe DN 75 Doppelsteckmuffe zum Verbinden von Kunststoff-

Lüftungsrohren (Länge 120 mm).

KF VN 75 366300 1 Verbindungs-nippel DN 75 Doppelnippel mit Lippendichtung

KF BG 75 366290 1 Bogen 90° DN 75 Bogen 90° DN 75 (2xMuffe)

KF HS 75 366000 1 Hosenstück DN 75-75-75 Hosenstück, Stahlblech, 3x Nippel DN 75

KF VD 75 359530 10 Verschluss-deckel DN 75

Verschlussdeckel für das Verschließen offener Enden des Lüftungsrohrs zur Verhinderung von Verschmutzung während der Bauphase. (VPE 10 Stk.)

KF RS 359540 1 Rohrstütze DN 75/90

Rohrstütze aus Kunststoff (Höhe 300 mm) zum Aufstel-len von flexiblem Lüftungsrohr für Übergänge von der waagerechten Verlegung in der Rohdecke zur senkrech-ten Rohrführung in Wände.

KF DR 75 359510 4015627359512 KF VM 75 359520 4015627359529 KF VN 75 366300 4015627366305 KF BG 75 366290 4015627366299 KF HS 75 366000 4015627366008 KF VD 75 359530 4015627359536 KF RS 359540 4015627359543

Flexibles flaches Stahl-Lüftungsrohr

QF R 850020

Das flexible Lüftungsrohr ist zur Installation in der Dämmschicht unter dem Estrich geeignet. Innerhalb der wärmegedämmten Gebäu-dehülle kann das Lüftungsrohr auch in Steigschächten, Hohlwänden und Doppeldecken installiert werden. Das Stahlrohr ist besonders formstabil und hält Belastungen während der Installationsphase stand. Zudem ist das Lüftungsrohr flexibel und kann ohne Formstücke platzsparend verlegt werden.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Länge m

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

QF R 850020 360900 Quadro-Flexrohr 20 Lüftungsrohr 80x50 mm, geeignet für das Einbringen in die Dämmschicht unter Estrich 21,7

QF R 850020 360900 4015627360907

Zubehör flexibles flaches Stahl-Lüftungsrohr

QF VN 85

QF UBSF 85

Bestellkennzeichen Art.-Nr. VPE Kurztext Ausführung Preis / ST€

QF VN 85 360910 1 Doppelnippel Doppelnippel zum Verbinden von Quadro-Flex-Rohren 80 x 50 mm

QF UBSF 85 360920 1 Übergangsstück Übergang (gerade) von Quadro-Flex-Rohr 80 x 50 mm auf DN 80 QF VN 85 360910 4015627360914 QF UBSF 85 360920 4015627360921

Zentrale Wohnungslüftung

NEU

NEU

NEU

NEU

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 89: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 892012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Flexibler runder Aluminium-Lüftungsschlauch

mit Wärmedämmung und Dampfsperre

SF R

Runder flexibler Lüftungsschlauch aus Aluminiumfolie mit Wärmedämmung und Dampfsperre zur Installation innerhalb der wärme-gedämmten Gebäudehülle zur Anbindung von Lüftungsgeräten und zum Aufbau eines Luftverteilsystems. Der 4-lagige Lüftungs-schlauch besteht aus folgenden Schichten (von innen nach außen): Aluminiumfolie, Dampfsperre, Wärmedämmung, Aluminiumfolie.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Nennweite Länge m

Ausführung Gewichtkg

Preis / ST€

SF R 082510 359600

Sono-Flexrohr

DN 80

10

Flexibler runder Aluminium-Lüftungsschlauch, 4-lagig, mit 25 mm Wärmedämmung und Dampf-sperre (Länge 10m)Außendurchmesser = Nennweite + 50 mm.

3,3

SF R 122510 359610 DN 125 4,4

SF R 162510 359620 DN 160 6,1

SF R 252510 359660 DN 250 7,5

SF R 085010 361500 DN 80 Flexibler runder Aluminium-Lüftungsschlauch, 4-lagig, mit 50 mm Wärmedämmung und Dampf-sperre (Länge 10m)Außendurchmesser = Nennweite + 100 mm.

6,5

SF R 125010 361510 DN 125 8,7

SF R 165010 361520 DN 160 9,6

SF R 255010 361530 DN 250 12,5 SF R 082510 359600 4015627359604 SF R 122510 359610 4015627359611 SF R 162510 359620 4015627359628 SF R 252510 359660 4015627359666 SF R 085010 361500 4015627361508 SF R 125010 361510 4015627361515 SF R 165010 361520 4015627361522 SF R 255010 361530 4015627361539

Zubehör Aluminium-Lüftungsschlauch

SF VN

SF MN 1612

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Nennweite Ausführung Preis / ST€

KF VN 75 366300 Verbindungsnippel DN 75 Doppelnippel mit Lippendichtung

SF VN 12 360740 Verbindungsnippel DN 125 Doppelnippel mit Lippendichtung

SF VN 16 360750 Verbindungsnippel DN 160 Doppelnippel DN 160

SF VN 25 360760 Verbindungsnippel DN 250 Doppelnippel mit Lippendichtung

SF MN 1612 360720 Muffe-Nippel DN 160/125 Muffe DN 160 / Nippel DN 125

SF MN 2516 359670 Muffe-Nippel DN 250/160 Muffe DN 250 / Nippel DN 160 zum Verbinden von Komponenten mit Sono-Flexrohr, Stahlblech, Nippel mit Dichtung

KF VN 75 366300 4015627366305 SF VN 12 360740 4015627360747 SF VN 16 360750 4015627360754 SF VN 25 360760 4015627360761 SF MN 1612 360720 4015627360723 SF MN 2516 359670 4015627359673

Montagezubehör Luftkanalsystem

KLB 50 ALU

KF MS

SF MS

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

KLB 50 ALU 361750 Alu-Klebeband Aluminium-Klebeband zum Abdichten und Fixieren von Komponenten des Luftkanalsystems, 50 mm breit, Länge 50 m

KF MS 359580 Montageset

KF-Montageset bestehend aus:100x Spannbänder NW 8010x Spannbänder NW 1602x Alu-Klebeband 50 mm x 50 m

SF MS 359590 Montageset

SF-Montageset bestehend aus:2x Lochbänder 10 m100x Nageldübel M6 x 50 mm100x Spannbänder NW 8010x Spannbänder NW 1602x Alu-Klebeband 50 mm x 50 m

KLB 50 ALU 361750 4015627361751 KF MS 359580 4015627359581 SF MS 359590 4015627359598

Zentrale Wohnungslüftung

NEU

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 90: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de90 2012R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Komponenten Luftkanalsystem Zuluft / Abluft

Luftverteiler

LVT 4 FL

LVT 8 FL

LVT ED 07

DKL 75

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

LVT 4 FL 365000 Luftverteiler 4-fach

Kompakter Luftverteiler für Zu- und Abluft, innen isoliert, mit Rohranschluss 4x DN 75 und 1x DN 125, geeignet für Anschluss von KF-, QF- und SF-Rohr

560 x 80 x 250

LVT 8 FL 363100 Luftverteiler 8-fach

Kompakter Luftverteiler für Zu- und Abluft, innen isoliert, mit Rohranschluss 8x DN 75 und 1x DN 160, geeignet für Anschluss von KF-, QF- und SF-Rohr

580 x 190 x 400

LVT ED 07 363200 Enddeckel Enddeckel DN 75 zum Verschließen nicht benötigter Anschlüsse des Luftverteilers LVT 8 FL

80 x 40

DKL 75 364990 Drosselklappe DN 75 Drosselklappe DN 75 mit stufenloser Ein-stellung zur Volumenstrom-Drosselung (mit Muffe/Nippel für Anschluss an Luftverteiler)

75 x 75 x 90

KF HS 75 366000 Hosenstück Hosenstück, Stahlblech, 3x Nippel DN 75 200 x 220 x 75 LVT 4 FL 365000 4015627365001 LVT 8 FL 363100 4015627363106 LVT ED 07 363200 4015627363205 DKL 75 364990 4015627364998 KF HS 75 366000 4015627366008

Hosenstück

SF HS

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

SF HS 1616 359680 Hosenstück DN 160-160-160 Hosenstück zur Aufteilung auf 2 Luftverteiler, Stahlblech, 3x Nippel DN 160

SF HS 2516 359690 Hosenstück DN 250-160-160 Hosenstück zur Aufteilung auf 2 Luftverteiler, Stahlblech, 1x Nippel DN 250, 2x Nippel DN 160

SF HS 1616 359680 4015627359680 SF HS 2516 359690 4015627359697

Umlenkstücke für Ventile DN 100/125

KF UL 75-100

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

KF UL 75-100 363300 Umlenkstück Umlenkstück 90° von 1xDN 75 auf Ventil-Stutzen DN 100, 300 mm lang

KF UL 75-125 363920 Umlenkstück Umlenkstück 90° von 2xDN 75 auf Ventil-Stutzen DN 125, 300 mm lang

KF UL 75-100 363300 4015627363304 KF UL 75-125 363920 4015627363922

Wanddurchführung für Ventile DN 100/125

KF WD 75-100

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

KF WD 75-100 364890 Wanddurchführung Wanddurchführung gerade von 1xDN 75 auf Ventil-Stutzen DN 100, 300 mm lang

KF WD 75-125 364900 Wanddurchführung Wanddurchführung gerade von 2xDN 75 auf Ventil-Stutzen DN 125, 300 mm lang

KF WD 75-100 364890 4015627364899 KF WD 75-125 364900 4015627364905

Zuluft- und Abluftventile DN 100/125

und Abluftfilter

TVZ ..M

TVA ..M

EF TVA

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

TVZ 10M 361050 Zuluftventil Tellerventil Zuluft, Stahlblech weiß, DN 100 mit Einbaumanschette

TVZ 12M 361060 Zuluftventil Tellerventil Zuluft, Stahlblech weiß, DN 125 mit Einbaumanschette

TVA 10M 61020 Abluftventil Tellerventil Abluft, Stahlblech weiß, DN 100 mit Einbaumanschette

TVA 12M 361030 Abluftventil Tellerventil Abluft, Stahlblech weiß, DN 125 mit Einbaumanschette

EF TVA 10 G4 364970 Filter G4 Filter G4 für Abluft-Tellerventile DN 100 (Verpackungseinheit 3 Stk.)

EF TVA 12 G4 364980 Filter G4 Filter G4 für Abluft-Tellerventile DN 125 (Verpackungseinheit 3 Stk.) TVZ 10M 361050 4015627361058 TVZ 12M 361060 4015627361065 TVA 10M 61020 4015627361027 TVA 12M 361030 4015627361034 EF TVA 10 G4 364970 4015627364974 EF TVA 12 G4 364980 4015627364981

Zentrale Wohnungslüftung

NEU

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 91: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 912012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Zuluft- und Abluftventil DN 100

quadratisch

TVQ 10M

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

TVQ 10M 362990 Zu- und Abluftventil

Quadratisches Zu- und Abluftventil, flaches Design, für Wand oder Deckeninstallation, Einsatz als formschöne Alternative zu Teller-ventilen, Stahlblech weiß, DN 100

180 x 180 x 10

TVQ 10M 362990 4015627362994

Umlenkstücke für Ventile DN 80

QF ULSF 85

QF UL 85L

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

QF ULSF 85 360930 Umlenkstück Umlenkstück 90° von Quadro-Flex-Rohr 80 x 50 mm auf Stutzen DN 80, 40 mm lang

QF UL 85L 362950 Umlenkstück lang Umlenkstück 90° von Quadro-Flex-Rohr 80 x 50 mm auf Stutzen DN 80, 300 mm lang

QF VD 08 362960 Verschlussdeckel Verschlussdeckel DN 80 für das Verschließen von Übergangsstücken und Umlenkstücken zur Verhinderung von Verschmutzung während der Bau-phase. (VPE 10 Stk.)

QF ULSF 85 360930 4015627360938 QF UL 85L 362950 4015627362956 QF VD 08 362960 4015627362963

Zuluft- und Abluftventile DN 80

Metall

TVA 08MF

TVZ 08MF

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

TVA 08MF 362970 Abluftventil Tellerventil Abluft, Stahlblech weiß, DN 80 mit Klemmfedern

TVZ 08MF 362980 Zuluftventil Tellerventil Zuluft, Stahlblech weiß, DN 80 mit Klemmfedern TVA 08MF 362970 4015627362970 TVZ 08MF 362980 4015627362987

Zuluft- und Abluftventile DN 80

Kunststoff

ZVB 08

AVS 08

EBM 80

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

AVS 08 336920 Abluftventil DN 80 Abluftventil, zum Einsatz in Einbaumanschette NW 80 mm, Kunststoff weiß.

ZVB 08 337040 Zuluftventil DN 80 Zuluftventil, zum Einsatz in Einbaumanschette NW 80 mm, Kunststoff weiß.

EBM 80 337090 Einbaumanschette für Ventil DN 80

Einbaumanschette für Zu- und Abluftventil NW 80, Kunststoff.

EBM 08L 361480 Einbaumanschette lang für Ventil DN 80 Einbaumanschette 135 mm lang für Zu- und Abluftventil DN 80

EBM 08V 361490 Verlängerung für Einbaumanschette lang

Verlängerungsstück 35 mm lang für Einbau manschette lang EBM 08L, mehrere Verlängerungsstücke können bis zur benötigten Gesamtlänge eingesetzt werden.

EFA 337130 Filter G3 Abluft Ersatzfilter G3 für Kunststoff-Abluftventil AVS 08 (Verpackungs-einheit 25 Stück)

AVS 08 336920 4015627336926 ZVB 08 337040 4015627337046 EBM 80 337090 4015627337091 EBM 08L 361480 4015627361485 EBM 08V 361490 4015627361492 EFA 337130 4015627337138

Schalldämpfer

SF SD

Flexibler Schalldämpfer, 4-lagig, mit Wärmedämmung und Dampfsperre

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Nennweite Länge m

Ausführung Preis / ST€

SF SD 125015 360770 Schalldämpfer DN 125 1,5 Durchmesser innen: 125 mm / außen: 225 mm

SF SD 165015 360780 Schalldämpfer DN 160 1,5 Durchmesser innen: 160 mm / außen: 260 mm

SF SD 255015 360790 Schalldämpfer DN 250 1,5 Durchmesser innen: 250 mm / außen: 350 mm SF SD 125015 360770 4015627360778 SF SD 165015 360780 4015627360785 SF SD 255015 360790 4015627360792

Zentrale Wohnungslüftung

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 92: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de92 2012R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Luftverteilsystem zur Installation in Beton

Luftdurchlassgehäuse

zur Installation auf der Filigrandecke

KF SVS

KF ZAS 3

KF ZAM 5

KF KLS

Sammel- und Verteilkästen sowie Zu- und Abluftgehäuse für die Installation auf der Filigrandecke zum Eingießen in Beton. Bei geringem Platzangebot kann alternativ jeweils die Version MINI eingesetzt werden.Die Anschlussmöglichkeiten der Luftdurchlassgehäuse für Lüf-tungsrohr über Anschlussstutzen sind teilweise bereits geöffnet. Geschlossene Öffnungen können bauseits ausgebrochen werden. Nicht verwendete offene Anschlüsse werden mit Blinddeckeln verschlossen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. VPE Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

KF SVS 359220

1

Sammel- und Verteilkasten

Sechseckiger Sammel- und Verteilkasten mit 12 An-schlussmöglichkeiten (6x offen und 6x geschlossen) für Anschlussstutzen Ø 75 mm oder Ø 90 mm. Das Set beinhaltet den Sammel- und Verteilkasten, den Deckel mit einem Stutzen Ø 160 mm zum Anschluss an das Lüftungsgerät.

500 x 126 x 500

KF ZAS 3 359270 Zu-/Abluft-gehäuse

Zu-/Abluftgehäuse für Lüftungsgitter oder Rundaus-lass. Anschlussmöglichkeit für Lüftungsrohre Ø 75 mm oder Ø 90 mm.

260 x 122 x 150

KF ZAM 5 359300 Zu-/Abluft-gehäuse MINI

Zu-/Abluftgehäuse mit geringer Einbautiefe. Einsatz mit Lüftungsgitter oder Rundauslass in Wänden oder Decken mit geringer Dicke. Nur für Lüftungsrohre Ø 75 mm geeignet. Für diese Ausführung sind spezi-elle Stutzen und Blinddeckel notwendig (MINI).

260 x 92 x 150

KF KLS 359420 Kreuzung Luftdurchlassgehäuse mit 4 Rohranschlüssen zur Kreuzung von Zu- und Abluftleitungen innerhalb der gleichen Ebene.

260 x 122 x 150

KF SVS 359220 4015627359222 KF ZAS 3 359270 4015627359277 KF ZAM 5 359300 4015627359307 KF KLS 359420 4015627359420

Luftdurchlassgehäuse mit Distanzrahmen

zum Eingießen in die Filigrandecke

KF SVF 50

KF ZAF 3

KF ZAMF 5

KF KLF

Sammel- und Verteilkästen sowie Zu- und Abluftgehäuse mit einem Distanzrahmen (Filigranrahmen) von 50 mm Höhe für das Eingie-ßen in die Filigrandecke. Die Rohranschlüsse liegen damit über der Filigrandecke in der Betonschicht. Bei geringem Platzangebot kann alternativ jeweils die Version MINI eingesetzt werden.Die Anschlussmöglichkeiten der Luftdurchlassgehäuse für Lüftungsrohr über Anschlussstutzen sind teilweise bereits geöffnet. Geschlossene Öffnungen können bauseits ausgebrochen werden. Nicht verwendete offene Anschlüsse werden mit Blinddeckeln verschlossen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. VPE Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

KF SVF 50 359230

1

Sammel- und Verteilkasten mit Distanz-

rahmen

Sechseckiger Sammel- und Verteilkasten mit 12 An-schlussmöglichkeiten (6x offen und 6x geschlossen) für Anschlussstutzen Ø 75 mm oder Ø 90 mm. Das Set beinhaltet den Sammel- und Verteilkasten, den Deckel mit einem Stutzen Ø 160 mm zum Anschluss an das Lüftungsgerät.

500 x 176 x 500

KF ZAF 3 359280

Zu-/Abluft-gehäuse

mit Distanz-rahmen

Zu-/Abluftgehäuse für Lüftungsgitter oder Rund-auslass. Anschlussmöglichkeit für Lüftungsrohre Ø 75 mm oder Ø 90 mm.

260 x 172 x 150

KF ZAMF 5 359310

Zu-/Abluft-gehäuse MINI mit Distanz-

rahmen

Zu-/Abluftgehäuse mit geringer Einbautiefe. Einsatz mit Lüftungsgitter oder Rundauslass in Wänden oder Decken mit geringer Dicke. Nur für Lüftungsrohre Ø 75 mm geeignet. Für diese Ausführung sind spezi-elle Stutzen und Blinddeckel notwendig (MINI).

260 x 142 x 150

KF KLF 359430 Kreuzung

mit Distanz-rahmen

Luftdurchlassgehäuse mit 4 Rohranschlüssen zur Kreuzung von Zu- und Abluftleitungen innerhalb der gleichen Ebene.

260 x 172 x 150

KF SVF 50 359230 4015627359239 KF ZAF 3 359280 4015627359284 KF ZAMF 5 359310 4015627359314 KF KLF 359430 4015627359437

Zentrale Wohnungslüftung D

ezen

tral

e W

ohnu

ngsl

üftu

ngZe

ntra

le W

ohnu

ngsl

üftu

ngEr

satz

filt

erD

iens

tlei

stun

g

Page 93: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 932012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Anschlussstutzen und Blinddeckel

KF AS 75

KF BD

Anschlussstutzen stellen die Verbindung zwischen dem Lüftungsrohr und Luftdurchlassgehäusen her. Sie werden in die Gehäuse einfach eingeklickt und sind so einfach und schnell zu montieren.Nicht benötigte Anschlussöffnungen der Luftdurchlassgehäuse werden mit Blinddeckeln verschlosssen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. VPE Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

KF AS 75 359250

5

Anschluss-stutzen

Anschlussstutzen für Rohrdurchmesser 75 mm passend für Sammel- und Verteilkästen sowie Zu-/Abluftgehäuse. (VPE 5 Stk.)

100 x 100 x 50

KF ASM 75 359320 Anschluss-stutzen MINI

Anschlussstutzen für Rohrdurchmesser 75 mm passend für Sammel- und Verteilkästen sowie Zu-/Abluftgehäuse MINI. (VPE 5 Stk.)

80 x 80 x 50

KF BD 359260 Blinddeckel Blinddeckel zum Schließen nicht benötigter Öff-nungen von Sammel- und Verteilkästen sowie Zu-/Abluftgehäusen. (VPE 5 Stk.)

100 x 100 x 8

KF BDM 359330 Blinddeckel MINI

Blinddeckel zum Schließen nicht benötigter Öff-nungen von Sammel- und Verteilkästen sowie Zu-/Abluftgehäusen MINI. (VPE 5 Stk.)

80 x 80 x 8

KF AS 75 359250 4015627359253 KF ASM 75 359320 4015627359321 KF BD 359260 4015627359260 KF BDM 359330 4015627359338

Rundaufsätze

KF RAZ 100

KF RAZ 125

Bestellkennzeichen Art.-Nr. VPE Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

KF RAZ 100 359290

1 Rundaufsatz

Aufsatzplatte mit rundem Anschluss Ø 100 mm passend für alle Zu-/Abluftgehäuse (auch MINI) für den Anschluss von Tellerventilen.

260 x 50 x 150

KF RAZ 125 359550

Aufsatzplatte mit rundem Anschluss Ø 125 mm passend für alle Zu-/Abluftgehäuse für den An-schluss von Tellerventilen, alternativ zur Anbindung des Lüftungsgerätes bei Einsatz als Sammel- und Verteilkasten.

KF RAZ 100 359290 4015627359291 KF RAZ 125 359550 4015627359550

Tellerventile

TVZ ..M

TVA ..M

EF TVA

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

TVZ 10M 361050 Zuluftventil Tellerventil Zuluft, Stahlblech weiß, DN 100 mit Einbaumanschette

TVZ 12M 361060 Zuluftventil Tellerventil Zuluft, Stahlblech weiß, DN 125 mit Einbaumanschette

TVA 10M 61020 Abluftventil Tellerventil Abluft, Stahlblech weiß, DN 100 mit Einbaumanschette

TVA 12M 361030 Abluftventil Tellerventil Abluft, Stahlblech weiß, DN 125 mit Einbaumanschette

EF TVA 10 G4 364970 Filter G4 Filter G4 für Abluft-Tellerventile DN 100 (Verpackungseinheit 3 Stk.)

EF TVA 12 G4 364980 Filter G4 Filter G4 für Abluft-Tellerventile DN 125 (Verpackungseinheit 3 Stk.) TVZ 10M 361050 4015627361058 TVZ 12M 361060 4015627361065 TVA 10M 61020 4015627361027 TVA 12M 361030 4015627361034 EF TVA 10 G4 364970 4015627364974 EF TVA 12 G4 364980 4015627364981

Lüftungsgitter

KF LGS

KF LGW Rom

KF LGW Paris

Bestellkennzeichen Art.-Nr. VPE Kurztext Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

KF LGS 359340

1 Lüftungs-gitter

Luftdurchlassgitter Design „Rom“ Kunststoff weiß (RAL 9016) passend für alle Zu-/Abluftgehäuse

290 x 5 x 180

KF LGW Rom 359350 Luftdurchlassgitter Design „Rom“ Stahlblech weiß pulverbeschichtet (RAL 9016) passend für alle Zu-/Abluftgehäuse

KF LGE Rom 359360 Luftdurchlassgitter Design „Rom“ Edelstahl natur (geschliffen) passend für alle Zu-/Abluftgehäuse

KF LGW Paris 359370 Luftdurchlassgitter Design „Paris“ Stahlblech weiß pulverbeschichtet (RAL 9016) passend für alle Zu-/Abluftgehäuse

KF LGE Paris 359380 Luftdurchlassgitter Design „Paris“ Edelstahl natur (geschliffen) passend für alle Zu-/Abluftgehäuse

KF LG3 359410 10 Abluftfilter

Filter der Klasse G3 zur Reinigung der Abluft. Filter werden hinter dem Lüftungsgitter montiert und können leicht ausgewechselt werden. (Verpa-ckungseinheit 10 Stück)

280 x 10 x 170

KF LGS 359340 4015627359345 KF LGW Rom 359350 4015627359352 KF LGE Rom 359360 4015627359369 KF LGW Paris 359370 4015627359376 KF LGE Paris 359380 4015627359383 KF LG3 359410 4015627359413

Zentrale Wohnungslüftung

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 94: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de94 2012R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Komponenten Luftkanalsystem Außenluft / Fortluft

Wandgitter mit wärmegedämmter Wanddurchführung

AWD 160

Außenwandgitter rund in Edelstahl mit wärmegedämmter Wanddurchführung

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Nennweite Ausführung Preis / ST€

AWD 125 365010 Außenwand-Durchführung/-Gitter DN 125 Außendurchmesser Wanddurchführung 165 mm

AWD 160 365020 Außenwand-Durchführung/-Gitter DN 160 Außendurchmesser Wanddurchführung 200 mm

AWD 250 365030 Außenwand-Durchführung/-Gitter DN 250 Außendurchmesser Wanddurchführung 290 mm

AWD 125 365010 4015627365018 AWD 160 365020 4015627365025 AWD 250 365030 4015627365032

Dachhauben mit wärmegedämmter Dachdurchführung

SDHB 160 RT

Steildachhaube aus Stahlblech für Außen- und Fortluft, inkl. wärmegedämmter Dachdurchführung

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Nennweite Ausführung Preis / ST€

SDHB 160 RT 364910 Steildachhaube ziegelrot DN 125/160 Farbe ziegelrot, max. 400 m³/h (Anschluss-durchmesser Dachdurchführung 125 mm)

SDHB 160 SW 364920 Steildachhaube schwarz DN 125/160 Farbe schwarz, max. 400 m³/h (Anschluss-durchmesser Dachdurchführung 125 mm)

SDHB 250 RT 364930 Steildachhaube ziegelrot DN 250 Farbe ziegelrot, max. 600 m³/h (Anschluss-durchmesser Dachdurchführung 160 mm)

SDHB 250 SW 364940 Steildachhaube schwarz DN 250 Farbe schwarz, max. 600 m³/h (Anschluss-durchmesser Dachdurchführung 160 mm)

SDHB 160 RT 364910 4015627364912 SDHB 160 SW 364920 4015627364929 SDHB 250 RT 364930 4015627364936 SDHB 250 SW 364940 4015627364943

Dachhauben

DHB 16

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Nennweite Ausführung Preis / ST€

DHB 16SW 360860 Dachhaube schiefergrau DN 160 Dachhaube schiefergrau für Außen- und Fort-luft, aus Stahlblech mit Walzbleiverwahrung

DHB 16RT 360870 Dachhaube ziegelrot DN 160 Dachhaube ziegelrot für Außen- und Fortluft, aus Stahlblech mit Walzbleiverwahrung

DHB 25SW 360880 Dachhaube schiefergrau DN 250 Dachhaube schiefergrau für Außen- und Fort-luft, aus Stahlblech mit Walzbleiverwahrung

DHB 25RT 360890 Dachhaube ziegelrot DN 250 Dachhaube ziegelrot für Außen- und Fortluft, aus Stahlblech mit Walzbleiverwahrung

DHB 16SW 360860 4015627360860 DHB 16RT 360870 4015627360877 DHB 25SW 360880 4015627360884 DHB 25RT 360890 4015627360891

Schalldämpfer

SF SD

Flexibler Schalldämpfer, 4-lagig, mit Wärmedämmung und Dampfsperre

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Nennweite Länge m

Ausführung Preis / ST€

SF SD 125015 360770 Schalldämpfer DN 125 1,5 Durchmesser innen: 125 mm / außen: 225 mm

SF SD 165015 360780 Schalldämpfer DN 160 1,5 Durchmesser innen: 160 mm / außen: 260 mm

SF SD 255015 360790 Schalldämpfer DN 250 1,5 Durchmesser innen: 250 mm / außen: 350 mm SF SD 125015 360770 4015627360778 SF SD 165015 360780 4015627360785 SF SD 255015 360790 4015627360792

Außenluftdurchlass

Zuluftventil für Abluftsysteme

ALD 160

EF ALD 160 G3

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

ALD 160 363000 Außenluftdurchlass

Außenluftdurchlass zur Montage in der Außenwand, Wanddurch-führung DN 160 mm (Wanddurchbruch D = 162 mm), Wandstärke min. 240 mm / max. 500 mm, inkl. Innenblende mit Filter G3, Winddruck-sicherung, Schalldämpferelemente mit Isolierfunktion, Außengitter, Volumenstrom max. 21 m³/h

EF ALD 160 G3 363010 Filter G3 Zuluft Ersatzfilter G3 für Außenluftdurchlass ALD 160 (Verpackungseinheit 3 Stück)

SD ALD 160 363030 Schalldämpfer Schalldämpferelement für ALD 160 (notwendig für Wandstärken > 440 mm)

ALD 160 363000 4015627363007 EF ALD 160 G3 363010 4015627363014 SD ALD 160 363030 4015627363038

Zentrale Wohnungslüftung D

ezen

tral

e W

ohnu

ngsl

üftu

ngZe

ntra

le W

ohnu

ngsl

üftu

ngEr

satz

filt

erD

iens

tlei

stun

g

Page 95: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 952012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Ersatzfilter Wohnungslüftung

Ersatzfilter

Ersatzfilter DL 50 W

EFDL 50 F7

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFDL 50 F7 364550 DL 50 WADL 50 WE

Ersatzfilter-Set F7 Zuluft / G4 Abluft (Verpackungs-einheit je 1 Stück) 70 x 195 x 20

EFDL 50 F7 364550 4015627364554

Ersatzfilter DL 60 WR

EFDL 60 G4

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFDL 60 G4 356370 DL 60 WR

Ersatzfilter-Set G4 für Zuluft/Abluft (Verpackungs-einheit 2 Stück)

175 x 150 x 10

EFDL 60 F7 356380 Ersatzfilter F7 (Pollenfilter) für Zuluft (Verpackungs-einheit 1 Stück)

EFDL 60 G4 356370 4015627356375 EFDL 60 F7 356380 4015627356382

Ersatzfilter LWP 200 / 300 (Außenluftdurchlass)

EF ALD 160 G3

EFV 100

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EF ALD 160 G3 363010 ALD 160 Ersatzfilter G3 für Außenluftdurchlass ALD 160 (Verpackungseinheit 3 Stück) 150 x 150 x 5

EFV 100 342950 VTK 100 Ersatzfilterelement G3 für Außenwand-Zulufteinheit VTK 100 (Verpackungseinheit 1 Stück) x 60

EF ALD 160 G3 363010 4015627363014 EFV 100 342950 4015627342958

Ersatzfilter ZL 150

EFG 150 G4

EFG 155 F5

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFG 150 G4 364470 ZL 150 Ersatzfilter-Set G4 für Außenluft/Abluft (Verpackungseinheit 2 Stück) 350 x 175 x 24

EFG 150 G4 364470 4015627364479

Ersatzfilter ZL 105 / 155 / 275

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFG 105 F5 364340 ZL 105 HAZL 105 HAC

Ersatzfilter-Set F5 für Außenluft und Abluft (Verpackungseinheit 2 Stück)

178 x 105 x 48

EFG 155 F5 364360 ZL 155 HFZL 155 HFC 178 x 175 x 48

EFG 275 F5 364380 ZL 275 HFZL 275 HFC 178 x 243 x 48

EFG 105 F5 364340 4015627364349 EFG 155 F5 364360 4015627364363 EFG 275 F5 364380 4015627364387

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 96: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de96 2012R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Ersatzfilter ZL 270

EFG 270 G4

FRG 270

EFB 270-RL G4

FRB 270

Ersatzfilter für Bypass

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFG 270 G4 365230 ZL 270

Ersatzfilter Gerät G4 für Zu-/Abluft (Verpackungseinheit 4 Stk.)

400 x 200 x 10

FRG 270 365240 Edelstahl-Filterrahmen für Gerätefilter (Verpackungseinheit 2 Stk.)

EFB 270-RL G4 365250 ZL 270EO-R/LZL 270EZ-R/L

Ersatzfilter Bypass G4 (Verpackungseinheit 2 Stk.)

440 x 60 x 10

FRB 270-RL 365260 Edelstahl-Filterrahmen für Bypassfilter (Verpackungseinheit 1 Stk.)

EFB 270 343390 ZL 270EOZL 270EZ

Ersatzfilter G4 für externen Bypass (Verpackungseinheit 1 Stück) 190 x 100 x 25

EFG 270 G4 365230 4015627365230 FRG 270 365240 4015627365247 EFB 270-RL G4 365250 4015627365254 FRB 270-RL 365260 4015627365261 EFB 270 343390 4015627343399

Ersatzfilter ZL 300 / 400

EFG 300-400 G4

EFB 300-400 G4

EFG 300-400 F5

EFB 300-400 F5

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFG 300-400 G4 359190

ZL 300ZL 300 VF

ZL 400ZL 400 VF

Grobfilter-Set G4 für Außenluft und Abluft(Verpackungseinheit 2 Stück) 400 x 185 x 25

EFB 300-400 G4 359200 Grobfilter G4 für Bypass(Verpackungseinheit 1 Stück) 400 x 85 x 25

EFG 300-400 F5 364480

Feinfilter-Set F5 für Außenluft und Abluft, für geringen Druckverlust und hohe Standzeit optimiert, entspricht erhöhten Anforde-rungen an die Raumlufthygiene gemäß DIN 1946-6 (Verpackungseinheit 2 Stück)

400 x 185 x 25

EFB 300-400 F5 364490

Feinfilter F5 für Bypass, für geringen Druckverlust und hohe Standzeit optimiert, entspricht erhöhten Anforderungen an die Raumlufthygiene gemäß DIN 1946-6 (Verpackungseinheit 1 Stück)

400 x 85 x 25

EFG 300-400 G4 359190 4015627359192 EFB 300-400 G4 359200 4015627359208 EFG 300-400 F5 364480 4015627364486 EFB 300-400 F5 364490 4015627364493

Ersatzfilter ZL 430 R

EFG 430

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFG 430 363060 ZL 430 R Ersatzfilter-Set F7 für Zuluft und G4 für Abluft (Verpackungseinheit je 1 Stück) 300 x 300 x 45

EFG 430 363060 4015627363069

Ersatzfilter ZL 350 / 550

EFG 350 F7

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFG 350 G4 359880 ZL 350

Ersatzfilter-Set G4 für Außenluft/Abluft (Verpackungseinheit 2 Stück)

450 x 210 x 105

EFG 350 F7 359890 Ersatzfilter-Set F7 für Außenluft und G4 für Abluft (Verpackungseinheit je 1 Stück)

EFG 550 G4 359920 ZL 550

Ersatzfilter-Set G4 für Außenluft/Abluft (Verpackungseinheit 2 Stück)

650 x 220 x 105

EFG 550 F7 359930 Ersatzfilter-Set F7 für Außenluft und G4 für Abluft (Verpackungseinheit je 1 Stück)

EFG 350 G4 359880 4015627359888 EFG 350 F7 359890 4015627359895 EFG 550 G4 359920 4015627359925 EFG 550 F7 359930 4015627359932

Ersatzfilter Wohnungslüftung D

ezen

tral

e W

ohnu

ngsl

üftu

ngZe

ntra

le W

ohnu

ngsl

üftu

ngEr

satz

filt

erD

iens

tlei

stun

g

Page 97: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 972012 R G 5: L ü f t u n g s s ys t e m e

Ersatzfilter ZWP

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EFS 26 348150 ZWP(K) 260S(1)

Ersatzfilter für Zu- und Abluft, Filterklasse F5, Packungs-inhalt 10 Stck., Einsetzbar in Verbindung mit Alu-Filter-rahmen (serienmäßig bei Geräten ab Fertigungsdatum 8401) Achtung: Für Geräte vor FD 8401 sind einmalig 2 Filterrahmen Alu separat zu bestellen!

290 x 380 x 40

EFS 27/55 348140 ZWP(K) 270L(1)ZWP(K) 550L(1)

Ersatzfilter für Zu- und Abluft, Filterklasse F5, Packungsinhalt 10 Stck., Einsetzbar in Verbindung mit Alu-Filterrahmen (serienmäßig bei Geräten ab Fertigungsdatum 8401)

370 x 570 x 210

EFS 26 348150 4015627348158 EFS 27/55 348140 4015627348141

Ersatzfilter Filterbox

EPF 44F7

ETF 5/7

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EF LFB 160 G3 366280 LFB 160 ISLFB 160 PF

Filter Filterklasse G3 (1 Stück) für Filterbox 287 x 287 x 5

EPF 44F5 360950 Paneelfilter Filterklasse F5 (1 Stück) für Filterbox 287 x 287 x 44

EPF 44F7 360970 Paneelfilter Filterklasse F7 (1 Stück) für Filterbox

ETF 5 337140 LFB 160

Taschenfilter, Filterklasse F5 (2 Stück) 300 x 230 x 100

ETF 7 337150 Taschenfilter, Filterklasse F7 „Pollenfilter“ (2 Stück) 310 x 210 x 110

EF LFB 160 G3 366280 4015627366282 EPF 44F5 360950 4015627360952 EPF 44F7 360970 4015627360976 ETF 5 337140 4015627337145 ETF 7 337150 4015627337152

Ersatzfilter Abluft-Ventile

EF TVA

EFA

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EF TVA 10 G4 364970 Ventil DN 100 Filter G4 für Abluft-Tellerventile DN 100 (Verpackungseinheit 3 Stk.) 150 x 170 x 5

EF TVA 12 G4 364980 Ventil DN 125 Filter G4 für Abluft-Tellerventile DN 125 (Verpackungseinheit 3 Stk.) 170 x 170 x 5

KF LG3 359410 Lüftungsgitter

Filter der Klasse G3 zur Reinigung der Abluft. Filter werden hinter dem Lüftungsgitter montiert und können leicht ausgewechselt werden. (Verpackungseinheit 10 Stück)

280 x 10 x 170

EFA 337130 Ventil DN 80 Ersatzfilter G3 für Kunststoff-Abluftventil AVS 08 (Verpackungseinheit 25 Stück) 90 x 90 x 5

EF TVA 10 G4 364970 4015627364974 EF TVA 12 G4 364980 4015627364981 KF LG3 359410 4015627359413 EFA 337130 4015627337138

Ersatzfilter Wohnungslüftung

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 98: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de98 2012

Dienstleistungen Wohnungslüftung

Planung

Lüftungssysteme

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis / ST€

PLS 364500 Planungsleistung Lüftungssysteme

Erstellung eines Planungsvorschlages mit Bestimmung der Zu- und Ablufträume und der Luftmengen, Zeichnungen mit schematischer Darstellung der Luft-führung (ohne Berücksichtigung baulicher Besonderheiten) sowie Ermittlung des benötigten Materials.

Dienstleistungen sind freibleibende Angebotspreise ohne Rabatt! PLS 364500 4015627364509

Inbetriebnahme und Garantieverlängerung

Zentrale Lüftungssysteme

Inbetriebnahme einer zentralen Wohnungslüftungsanlage durch den autorisierten Systemtechnik-Kundendienst. Durchführung von Luftmengenabgleich, Einregulierung und Parametrierung. Garantieverlängerung von 2 auf 5 Jahre. Weitere Details sind den Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen, der Garantieurkunde und dem Auftragsformular „Inbetriebnahme“ zu entnehmen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis€

IN ZL 400 366480 Inbetriebnahme und Garantieverlängerung auf 5 Jahre für eine zentrale Wohnungslüftungsanlage bis 400 m³/h

IN ZL 800 366490 Inbetriebnahme und Garantieverlängerung auf 5 Jahre für eine zentrale Wohnungslüftungsanlage bis 800 m³/h

Dienstleistungen sind freibleibende Angebotspreise ohne Rabatt! IN ZL 400 366480 4015627366480 IN ZL 800 366490 4015627366497

Garantieverlängerung

Dezentrale Lüftungssysteme

Garantieverlängerung auf 5 Jahre ausschließlich über Online-Registirierung unter www.dimplex.de/garantieverlaengerung. Weitere Details sind den Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen, der Garantieurkunde und dem Auftragsformular zu entnehmen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Ausführung Preis€

GV DL 366520 Garantieverlängerung dezentrale Lüftung

Garantieverlängerung für dezentrale Lüftungsgeräte von 2 auf 5 Jahre - ausschließlich mittels Online-Registrtierung unter www.dimplex.de/garantieverlaengerung.

Dienstleistungen sind freibleibende Angebotspreise ohne Rabatt! GV DL 366520 4015627366527

Dez

entr

ale

Woh

nung

slüf

tung

Zent

rale

Woh

nung

slüf

tung

Ersa

tzfi

lter

Die

nstl

eist

ung

Page 99: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 992012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Inhaltsverzeichnis Hauswärmetechnik

Sp

eic

he

rhe

izg

erä

te

Speicherheizgeräte Dimplex .......................................................................................................................................................................... 100

Speicherheizgeräte PERMATHERM®............................................................................................................................................................. 103

Zubehör .................................................................................................................................................................................................................. 106

Bauteile Speicherheizgeräte ............................................................................................................................................................................110

Spei

cher

heiz

gerä

te

Dir

ek

the

izg

erä

te Direktheizgeräte ..................................................................................................................................................................................................112

Industrieheizgeräte .............................................................................................................................................................................................119

Luftschleier.............................................................................................................................................................................................................120

Händetrockner ......................................................................................................................................................................................................121

Direktheizgeräte AKO .........................................................................................................................................................................................122

Dir

ekth

eizg

erät

e

Fu

ßb

od

en

he

izsy

ste

me

Heizmatten, Heizmatten-Set (Dünnbett-Heizmatten) ..........................................................................................................................127

Montagezubehör .............................................................................................................................................................................................128

Fußboden-Heizmatten ..................................................................................................................................................................................... 130

Montagezubehör

Heizbänder .............................................................................................................................................................................................................132

Montagezubehör Heizbänder Fuß

bode

nhei

zsys

tem

e

Ste

ue

r- u

nd

Re

ge

lge

räte

Steuer- und Regelgeräte für Heizbänder und Freifl ächenheizung ...................................................................................................133

DC-Aufl adesteuerungen für Speicherheizsysteme ................................................................................................................................ 134

AC-Aufl adesteuerungen für Speicherheizsysteme .................................................................................................................................135

Raumtemperaturregler ..................................................................................................................................................................................... 136

Bodentemperaturregler ................................................................................................................................................................................... 138

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

Wa

rmw

ass

erg

erä

te

Durchlauferhitzer .................................................................................................................................................................................................141

Sonderzubehör für Durchlauferhitzer .......................................................................................................................................................141

Kleindurchlauferhitzer .......................................................................................................................................................................................141

Kleindurchlauferhitzer/Kleinspeicher ..........................................................................................................................................................142

Wandspeicher .......................................................................................................................................................................................................142

Standspeicher .......................................................................................................................................................................................................143

Bauteile für Durchlauferhitzer ........................................................................................................................................................................ 144

War

mw

asse

rger

äte

Page 100: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de100 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Speicherheizgeräte

Speicherheizgeräte Dimplex

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Speicherheizgeräte ThermoComfort duo-electronic

Kompakt-Design

VFDi ...C

• Digitaler elektronischer Duo-Aufladeregler mit 2 Steuerein-gängen für wahlweisen Anschluss an DC-Aufladesteuerungen (0,91 - 1,43 V) oder an AC-Aufladesteuerungen (Wechsel-spannung 230 V, % ED)

• AC-Steuersystem von 80% ED auf 37/40% ED oder 68/72% ED umschaltbar

• Hochwertige Hartschalen-Wärmedämmung aus dem Natur-stoff Vermiculite, kombiniert mit Microtherm®

• Fünf wählbare Abschalttemperaturen zur Ladungsoptimierung• Positives / negatives Störverhalten am Duo-Aufladeregler

wählbar• Thermisches Freigabeschütz eingebaut• Für Direktansteuerung ohne Heizungsschütz einsetzbar• Stufenlose Wahl der Auflademenge von Hand bei Betrieb ohne

Aufladesteuerung

• Entladung über Sonderzubehör wandmontierter oder inte-grierter Raumtemperaturregler

• Leistungsstarker, laufruhiger Radiallüfter• Bedienelemente in Bedienmulde der rechten Seitenwand• Heizkörperbausätze zur optimierten Geräteanpassung an

Lademodell und Heizwärmebedarf• Sonderzubehör Tagstrom-Zusatzheizung als Ergänzungs-/

Übergangsheizung einbaubar• Stahlblechgehäuse, pulverbeschichtet• Gehäusefarbe verkehrsweiß (ähnlich RAL 9016), Luftaustritts-

gitter birkengrau

• Lieferform: Gehäuse, Steinpakete und Heizkörperbausatz• VDE-Prüfzeichen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

AnzahlSteinpakete

SteinpaketTyp

Baugröße Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

VFDi 20C/HFi 212 345010 1250

4

Kolli 25

S 20E 626 x 672 x 250 98 VFDi 20C/HFi 216 345020 1600

VFDi 20C/HFi 220 345030 2000

VFDi 20C/HFi 227 * 345040 2700

VFDi 30C/HFi 318 345050 1850

6 S 30E 776 x 672 x 250 137 VFDi 30C/HFi 324 345060 2400

VFDi 30C/HFi 330 345070 3000

VFDi 30C/HFi 340 * 345080 4000

VFDi 40C/HFi 425 345090 2500

8 S 40E 926 x 672 x 250 176 VFDi 40C/HFi 432 345100 3200

VFDi 40C/HFi 440 345110 4000

VFDi 40C/HFi 452 * 345120 5200

VFDi 50C/HFi 540 345130 4000

10 S 50E 1076 x 672 x 250 215 VFDi 50C/HFi 550 345140 5000

VFDi 50C/HFi 564 * 345150 6400

VFDi 60C/HFi 648 345160 4800

12 S 60E 1226 x 672 x 250 254 VFDi 60C/HFi 660 345170 6000

VFDi 60C/HFi 676 * 345180 7600

VFDi 70C/HFi 756 345190 5600

14 S 70E 1376 x 672 x 250 293 VFDi 70C/HFi 770 345200 7000

VFDi 70C/HFi 790 * 345210 9000

* für Bemessungsaufladedauer tF = 5 und 6 h Tiefe zuzüglich 35 mm Wandanschluss VFDi 20C/HFi 212 345010 4015627345010 VFDi 20C/HFi 216 345020 4015627345027 VFDi 20C/HFi 220 345030 4015627345034 VFDi 20C/HFi 227 * 345040 4015627345041 VFDi 30C/HFi 318 345050 4015627345058 VFDi 30C/HFi 324 345060 4015627345065 VFDi 30C/HFi 330 345070 4015627345072 VFDi 30C/HFi 340 * 345080 4015627345089 VFDi 40C/HFi 425 345090 4015627345096 VFDi 40C/HFi 432 345100 4015627345102 VFDi 40C/HFi 440 345110 4015627345119 VFDi 40C/HFi 452 * 345120 4015627345126 VFDi 50C/HFi 540 345130 4015627345133 VFDi 50C/HFi 550 345140 4015627345140 VFDi 50C/HFi 564 * 345150 4015627345157 VFDi 60C/HFi 648 345160 4015627345164 VFDi 60C/HFi 660 345170 4015627345171 VFDi 60C/HFi 676 * 345180 4015627345188 VFDi 70C/HFi 756 345190 4015627345195 VFDi 70C/HFi 770 345200 4015627345201 VFDi 70C/HFi 790 * 345210 4015627345218

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 101: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1012012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Speicherheizgeräte ThermoComfort duo-electronic

Flach-Design

FSD ...C

• Serienmäßig mit Wandkonsole für Montage an tragfähigem Mauerwerk

• Digitaler elektronischer Duo-Aufladeregler mit 2 Steuerein-gängen für wahlweisen Anschluss an DC-Aufladesteuerungen (0,91 - 1,43 V) oder an AC-Aufladesteuerungen (Wechsel-spannung 230 V, % ED)

• AC-Steuersystem von 80% ED auf 37/40% ED oder 68/72% ED umschaltbar

• Hochwertige Hartschalen-Wärmedämmung aus dem Natur-stoff Vermiculite, kombiniert mit Microtherm®

• Fünf wählbare Abschalttemperaturen zur Ladungsoptimierung• Positives / negatives Störverhalten am Duo-Aufladeregler

wählbar• Thermisches Freigabeschütz eingebaut• Für Direktansteuerung ohne Heizungsschütz einsetzbar• Stufenlose Wahl der Auflademenge von Hand bei Betrieb ohne

Aufladesteuerung

• Entladung über Sonderzubehör wandmontierter oder inte-grierter Raumtemperaturregler

• Leistungsstarker, laufruhiger Radiallüfter• Bedienelemente in Bedienmulde der rechten Seitenwand• Heizkörperbausätze zur optimierten Geräteanpassung an

Lademodell und Heizwärmebedarf• Sonderzubehör Tagstrom-Zusatzheizung als Ergänzungs-/

Übergangsheizung einbaubar• Stahlblechgehäuse, pulverbeschichtet• Gehäusefarbe verkehrsweiß (ähnlich RAL 9016), Luftaustritts-

gitter birkengrau

• Mit Bausatz GH 18 zum Zweikreis-Speicherheizgerät für die

gesteuerte Speicherheizung GEH (Lademodell der EnBW /

ODR) erweiterbar

• Lieferform: Gehäuse, Steinpakete und Heizkörperbausatz• VDE-Prüfzeichen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

AnzahlSteinpakete

SteinpaketTyp

Baugröße Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

FSD 12C/HS 1207 345430 750

2

Kolli 18

F 12E 636 x 533 x 214 75 FSD 12C/HS 1209 345440 900

FSD 12C/HS 1210 345450 1050

FSD 12C/HS 1212 345460 1200

FSD 18C/HS 1811 345470 1150

3 F 18E 786 x 533 x 214 104 FSD 18C/HS 1813 345480 1350

FSD 18C/HS 1816 345490 1600

FSD 18C/HS 1818 345500 1800

FSD 24C/HS 2415 345510 1500

4 F 24E 936 x 533 x 214 133

FSD 24C/HS 2418 345520 1800

FSD 24C/HS 2421 345530 2100

FSD 24C/HS 2424 345540 2400

FSD 24C/HSZ 2425 345550 2550

FSD 30C/HS 3019 345560 1900

5 F 30E 1086 x 533 x 214 162

FSD 30C/HS 3022 345570 2250

FSD 30C/HS 3026 345580 2650

FSD 30C/HS 3030 345590 3000

FSD 30C/HSZ 3032 345600 3250

FSD 36C/HS 3622 345610 2250

6 F 36E 1236 x 533 x 214 191 FSD 36C/HS 3627 345620 2700

FSD 36C/HS 3631 345630 3150

FSD 36C/HS 3636 345640 3600

FSD 42C/HS 4226 345650 2600

7 F 42E 1386 x 533 x 214 220 FSD 42C/HS 4231 345660 3150

FSD 42C/HS 4237 345670 3700

FSD 42C/HS 4242 345680 4200

FSD 48C/HS 4830 345690 3000

8 F 48E 1536 x 533 x 214 249 FSD 48C/HS 4836 345700 3600

FSD 48C/HS 4842 345710 4200

FSD 48C/HS 4848 345720 4800

Tiefe = Einbautiefe inkl. Wandanschluss Heizkörper HSZ nur für Lademodell GEH (gesteuerte Speicherheizung) der EnBW / ODR Der Bausatz - Zweikreisspeicher GH 18 ermöglicht den Einsatz des Grundgerätes FSD 12C - FSD 36C als Zweikreis-Speicherheizgerät für die gesteuerte Speicherheizung (GEH) der EnBW / ODR. FSD 12C/HS 1207 345430 4015627345430 FSD 12C/HS 1209 345440 4015627345447 FSD 12C/HS 1210 345450 4015627345454 FSD 12C/HS 1212 345460 4015627345461 FSD 18C/HS 1811 345470 4015627345478 FSD 18C/HS 1813 345480 4015627345485 FSD 18C/HS 1816 345490 4015627345492 FSD 18C/HS 1818 345500 4015627345508 FSD 24C/HS 2415 345510 4015627345515 FSD 24C/HS 2418 345520 4015627345522 FSD 24C/HS 2421 345530 4015627345539 FSD 24C/HS 2424 345540 4015627345546 FSD 24C/HSZ 2425 345550 4015627345553 FSD 30C/HS 3019 345560 4015627345560 FSD 30C/HS 3022 345570 4015627345577 FSD 30C/HS 3026 345580 4015627345584 FSD 30C/HS 3030 345590 4015627345591 FSD 30C/HSZ 3032 345600 4015627345607 FSD 36C/HS 3622 345610 4015627345614 FSD 36C/HS 3627 345620 4015627345621 FSD 36C/HS 3631 345630 4015627345638 FSD 36C/HS 3636 345640 4015627345645 FSD 42C/HS 4226 345650 4015627345652 FSD 42C/HS 4231 345660 4015627345669 FSD 42C/HS 4237 345670 4015627345676 FSD 42C/HS 4242 345680 4015627345683 FSD 48C/HS 4830 345690 4015627345690 FSD 48C/HS 4836 345700 4015627345706 FSD 48C/HS 4842 345710 4015627345713 FSD 48C/HS 4848 345720 4015627345720

Speicherheizgeräte

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 102: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de102 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Speicherheizgeräte ThermoComfort duo-electronic

Speicherheizgerät Niedrig-Baureihe

VNDi ... C

• Digitaler elektronischer Duo-Aufladeregler mit 2 Steuerein-gängen für wahlweisen Anschluss an DC-Aufladesteuerungen (0,91 - 1,43 V) oder an AC-Aufladesteuerungen (Wechsel-spannung 230 V, % ED)

• AC-Steuersystem von 80% ED auf 37/40% ED oder 68/72% ED umschaltbar

• Hochwertige Hartschalen-Wärmedämmung aus dem Natur-stoff Vermiculite, kombiniert mit Microtherm®

• Fünf wählbare Abschalttemperaturen zur Ladungsoptimierung• Positives / negatives Störverhalten am Duo-Aufladeregler

wählbar• Thermisches Freigabeschütz eingebaut• Für Direktansteuerung ohne Heizungsschütz einsetzbar• Stufenlose Wahl der Auflademenge von Hand bei Betrieb ohne

Aufladesteuerung

• Entladung über Sonderzubehör wandmontierter oder inte-grierter Raumtemperaturregler

• Leistungsstarker, laufruhiger Radiallüfter• Bedienelemente in der Bedienmulde der Gerätevorderwand• Heizkörperbausätze zur optimierten Geräteanpassung an

Lademodell und Heizwärmebedarf• Sonderzubehör Tagstrom-Zusatzheizung als Ergänzungs-/

Übergangsheizung einbaubar• Stahlblechgehäuse, pulverbeschichtet• Gehäusefarbe verkehrsweiß (ähnlich RAL 9016), Luftaustritts-

gitter birkengrau

• Lieferform: Gehäuse, Steinpakete und Heizkörperbausatz• VDE-Prüfzeichen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

AnzahlSteinpakete

SteinpaketTyp

Baugröße Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

VNDi 30C/HNi 3024 346030 2400 8

Kolli 25N

N 30E 890 x 484 x 250 156 VNDi 30C/HNi 3030 346040 3000

VNDi 36C/HNi 3629 346050 2900 10 N 36E 1040 x 484 x 250 191

VNDi 36C/HNi 3636 346060 3600

VNDi 43C/HNi 4334 346070 3450 12 N 43E 1190 x 484 x 250 226

VNDi 43C/HNi 4343 346080 4300

VNDi 50C/HNi 5040 346090 4000 14 N 50E 1340 x 484 x 250 261

VNDi 50C/HNi 5050 346100 5000

Tiefe zuzüglich 35 mm Wandanschluss VNDi 30C/HNi 3024 346030 4015627346031 VNDi 30C/HNi 3030 346040 4015627346048 VNDi 36C/HNi 3629 346050 4015627346055 VNDi 36C/HNi 3636 346060 4015627346062 VNDi 43C/HNi 4334 346070 4015627346079 VNDi 43C/HNi 4343 346080 4015627346086 VNDi 50C/HNi 5040 346090 4015627346093 VNDi 50C/HNi 5050 346100 4015627346109

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Speicherheizgeräte ThermoComfort duo-electronic

Tiefe-Bauweise mit geringer Breite

VTDi ...C

• Digitaler elektronischer Duo-Aufladeregler mit 2 Steuerein-gängen für wahlweisen Anschluss an DC-Aufladesteuerungen (0,91 - 1,43 V) oder an AC-Aufladesteuerungen (Wechsel-spannung 230 V, % ED)

• AC-Steuersystem von 80% ED auf 37/40% ED oder 68/72% ED umschaltbar

• Hochwertige Hartschalen-Wärmedämmung aus dem Natur-stoff Vermiculite, kombiniert mit Microtherm®

• Fünf wählbare Abschalttemperaturen zur Ladungsoptimierung• Positives / negatives Störverhalten am Duo-Aufladeregler

wählbar• Thermisches Freigabeschütz eingebaut• Für Direktansteuerung ohne Heizungsschütz einsetzbar• Stufenlose Wahl der Auflademenge von Hand bei Betrieb ohne

Aufladesteuerung

• Entladung über Sonderzubehör wandmontierter oder inte-grierter Raumtemperaturregler

• Leistungsstarker, laufruhiger Radiallüfter• Bedienelemente in der Bedienmulde der Gerätevorderwand• Heizkörperbausätze zur optimierten Geräteanpassung an

Lademodell und Heizwärmebedarf• Sonderzubehör Tagstrom-Zusatzheizung als Ergänzungs-/

Übergangsheizung einbaubar• Stahlblechgehäuse, pulverbeschichtet• Gehäusefarbe verkehrsweiß (ähnlich RAL 9016), Luftaustritts-

gitter birkengrau

• Lieferform: Gehäuse, Steinpakete und Heizkörperbausatz• VDE-Prüfzeichen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

AnzahlSteinpakete

SteinpaketTyp

Baugröße Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

VTDi 45C/HTi 4536 346190 3600 6

Kolli 36T

T 45E 740 x 654 x 360 195 VTDi 45C/HTi 4545 346200 4500

VTDi 60C/HTi 6048 346210 4800 8 T 60E 890 x 654 x 360 251

VTDi 60C/HTi 6060 346220 6000

VTDi 75C/HTi 7560 346230 10 T 75E 1040 x 654 x 360 307

VTDi 75C/HTi 7575 346240 7500

Tiefe zuzüglich 35 mm Wandanschluss VTDi 45C/HTi 4536 346190 4015627346192 VTDi 45C/HTi 4545 346200 4015627346208 VTDi 60C/HTi 6048 346210 4015627346215 VTDi 60C/HTi 6060 346220 4015627346222 VTDi 75C/HTi 7560 346230 4015627346239 VTDi 75C/HTi 7575 346240 4015627346246

Speicherheizgeräte Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 103: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1032012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Speicherheizgeräte ThermoComfort duo-electronic

Herd-Bauweise

VKD 24 mit VKE 20

• Integrierbar, unterbaufähig und mit massiver Küchendekor-front verkleidbar

• Digitaler elektronischer Duo-Aufladeregler mit 2 Steuerein-gängen für wahlweisen Anschluss an DC-Aufladesteuerungen (0,91 - 1,43 V) oder an AC-Aufladesteuerungen (Wechsel-spannung 230 V, % ED)

• AC-Steuersystem von 80% ED auf 37/40% ED oder 68/72% ED umschaltbar

• Hochwertige Hartschalen-Wärmedämmung aus dem Natur-stoff Vermiculite, kombiniert mit Microtherm®

• Thermisches Freigabeschütz eingebaut• Für Direktansteuerung ohne Heizungsschütz einsetzbar

• Stufenlose Wahl der Auflademenge von Hand bei Betrieb ohne Aufladesteuerung

• Entladung über serienmäßig integrierten Raumtemperaturreg-ler

• Heizkörperbausätze zur optimierten Geräteanpassung an Lademodell und Heizwärmebedarf

• Sonderzubehör „Relaisbausatz Zusatzheizung“ als Ergänzungs- / Übergangsheizung einbaubar

• Gehäusefarbe küchenweiß• Lieferform: Gehäuse, Steinpakete und Heizkörperbausatz• VDE-Prüfzeichen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

AnzahlSteinpakete

SteinpaketTyp

Baugröße Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

VKD 24/HK 219F 346310 1900 2 Kolli 33 H 24E 450 x 840 x 570 133

VKD 24/HK 224F 346320 2400

Unterbaugerät wird ohne Vorderfront und Arbeitsplatte geliefert Höhe einstellbar VKD 24/HK 219F 346310 4015627346314 VKD 24/HK 224F 346320 4015627346321

Speicherheizgeräte PERMATHERM®

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Speicherheizgeräte PERMATHERM®

Kompakt-Design Universa

ESS ... K

• Speicherheizgerät in Kompakt-Bauweise• Hochwertige Hartschalen-Wärmedämmung aus dem Natur-

stoff Vermiculite, kombiniert mit Microtherm® • Dynamische Entladung• Thermomechanischer AC-Aufladeregler

• AC-Steuersystem ~230 V, 80% ED• Gehäusefarbe sepiaweiß (ähnlich RAL 9001), Luftaustrittsgitter

graubraun• Lieferform: Gehäuse, Steinpakete und Heizkörperbausatz• VDE-Prüfzeichen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

AnzahlSteinpakete

SteinpaketTyp

Baugröße Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ESS 2012 K IC251335 1250

4

Kolli 25

S 20E 626 x 672 x 250 98 ESS 2016 K IC251337 1600

ESS 2020 K IC251339 2000

ESS 2027 K * IC251344 2700

ESS 3018 K IC251347 1850

6 S 30E 776 x 672 x 250 137 ESS 3024 K IC251351 2400

ESS 3030 K IC251355 3000

ESS 3040 K * IC251357 4000

ESS 4025 K IC251362 2500

8 S 40E 926 x 672 x 250 176 ESS 4032 K IC251365 3200

ESS 4040 K IC251367 4000

ESS 4052 K * IC251369 5200

ESS 5040 K IC251374 4000

10 S 50E 1076 x 672 x 250 215 ESS 5050 K IC251376 5000

ESS 5064 K * IC251378 6400

ESS 6048 K IC251386 4800

12 S 60E 1226 x 672 x 250 254 ESS 6060 K IC251388 6000

ESS 6076 K * IC251390 7600

ESS 7056 K IC251397 5600

14 S 70E 1376 x 672 x 250 293 ESS 7070 K IC251399 7000

ESS 7090 K * IC251401 9000

* für Bemessungsaufladedauer tF = 5 und 6 h Tiefe zuzüglich 35 mm Wandanschluss ESS 2012 K IC251335 4021481259158 ESS 2016 K IC251337 4021481259165 ESS 2020 K IC251339 4021481259172 ESS 2027 K * IC251344 4021481259189 ESS 3018 K IC251347 4021481259196 ESS 3024 K IC251351 4021481259202 ESS 3030 K IC251355 4021481259219 ESS 3040 K * IC251357 4021481259226 ESS 4025 K IC251362 4021481259233 ESS 4032 K IC251365 4021481259240 ESS 4040 K IC251367 4021481259257 ESS 4052 K * IC251369 4021481259264 ESS 5040 K IC251374 4021481259271 ESS 5050 K IC251376 4021481259288 ESS 5064 K * IC251378 4021481259295 ESS 6048 K IC251386 4021481259301 ESS 6060 K IC251388 4021481259318 ESS 6076 K * IC251390 4021481259325 ESS 7056 K IC251397 4021481259332 ESS 7070 K IC251399 4021481259349 ESS 7090 K * IC251401 4021481259356

Speicherheizgeräte

Page 104: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de104 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Speicherheizgeräte PERMATHERM®

Flach-Design Optima

ESF ... K

• Speicherheizgerät in Flach-Bauweise• Hochwertige Hartschalen-Wärmedämmung aus dem Natur-

stoff Vermiculite, kombiniert mit Microtherm® • Dynamische Entladung• Thermomechanischer AC-Aufladeregler• AC-Steuersystem ~230 V, 80% ED

• Wandbefestigung für tragfähiges Mauerwerk• Gehäusefarbe sepiaweiß (ähnlich RAL 9001), Luftaustrittsgitter

graubraun• Lieferform: Gehäuse, Steinpakete und Heizkörperbausatz• VDE-Prüfzeichen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

AnzahlSteinpakete

SteinpaketTyp

Baugröße Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ESF 1207 K IC260070 750

2

Kolli 18

F 12E 636 x 533 x 214 75 ESF 1209 K IC260080 900

ESF 1210 K IC260090 1050

ESF 1212 K IC260100 1200

ESF 1811 K IC260110 1150

3 F 18E 786 x 533 x 214 104 ESF 1813 K IC260120 1350

ESF 1816 K IC260130 1600

ESF 1818 K IC260140 1800

ESF 2415 K IC260150 1500

4 F 24E 936 x 533 x 214 133 ESF 2418 K IC260160 1800

ESF 2421 K IC260170 2100

ESF 2424 K IC260180 2400

ESF 3019 K IC260190 1900

5 F 30E 1086 x 533 x 214 162 ESF 3022 K IC260200 2250

ESF 3026 K IC260210 2650

ESF 3030 K IC260220 3000

ESF 3622 K IC260230 2250

6 F 36E 1236 x 533 x 214 191 ESF 3627 K IC260240 2700

ESF 3631 K IC260250 3150

ESF 3636 K IC260260 3600

ESF 4226 K IC260270 2600

7 F 42E 1386 x 533 x 214 220 ESF 4231 K IC260280 3150

ESF 4237 K IC260290 3700

ESF 4242 K IC260300 4200

ESF 4830 K IC260310 3000

8 F 48E 1536 x 533 x 214 249 ESF 4836 K IC260320 3600

ESF 4842 K IC260330 4200

ESF 4848 K IC260340 4800

Tiefe = Einbautiefe inkl. Wandanschluss ESF 1207 K IC260070 4021481260079 ESF 1209 K IC260080 4021481260086 ESF 1210 K IC260090 4021481260093 ESF 1212 K IC260100 4021481260109 ESF 1811 K IC260110 4021481260116 ESF 1813 K IC260120 4021481260123 ESF 1816 K IC260130 4021481260130 ESF 1818 K IC260140 4021481260147 ESF 2415 K IC260150 4021481260154 ESF 2418 K IC260160 4021481260161 ESF 2421 K IC260170 4021481260178 ESF 2424 K IC260180 4021481260185 ESF 3019 K IC260190 4021481260192 ESF 3022 K IC260200 4021481260208 ESF 3026 K IC260210 4021481260215 ESF 3030 K IC260220 4021481260222 ESF 3622 K IC260230 4021481260239 ESF 3627 K IC260240 4021481260246 ESF 3631 K IC260250 4021481260253 ESF 3636 K IC260260 4021481260260 ESF 4226 K IC260270 4021481260277 ESF 4231 K IC260280 4021481260284 ESF 4237 K IC260290 4021481260291 ESF 4242 K IC260300 4021481260307 ESF 4830 K IC260310 4021481260314 ESF 4836 K IC260320 4021481260321 ESF 4842 K IC260330 4021481260338 ESF 4848 K IC260340 4021481260345

Speicherheizgeräte Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 105: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1052012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Speicherheizgeräte PERMATHERM®

Zweikreis-Ausführung im Flach-Design Optima

ESFZ ... K

• Zweikreisspeicher für gesteuerte Elektroheizung GEH (Lade-modell der EnBW/ODR)

• Hochwertige Hartschalen-Wärmedämmung aus dem Natur-stoff Vermiculite, kombiniert mit Microtherm®

• Thermomechanischer AC-Aufladeregler• AC-Steuersystem ~230 V, 80% ED• Wandbefestigung für tragfähiges Mauerwerk• Gehäusefarbe sepiaweiß (ähnlich RAL 9001), Luftaustrittsgitter

graubraun

• Kernlösung: mit dem Bausatz ESF ZKM wird das Grundpaket in die, für die gesteuerte Speicherheizung (GEH) der EnBW/ODR, erforderliche Zweikreisschaltung und somit auf Zweikreis-speicher umgestellt.

• Lieferform: Gehäuse, Steinpakete und Heizkörperbausatz• Inklusive Bausatz Zweikreisspeicher ESF ZKM• VDE-Prüfzeichen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

AnzahlSteinpakete

SteinpaketTyp

Baugröße Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ESFZ 1212 K IC260350 800400 2

Kolli 18

F 12E 636 x 533 x 214 75

ESFZ 1818 K IC260360 1200600 3 F 18E 786 x 533 x 214 104

ESFZ 2425 K IC260370 1600950 4 F 24E 936 x 533 x 214 133

ESFZ 3032 K IC260380 20001250 5 F 30E 1086 x 533 x 214 162

ESFZ 3636 K IC260390 24001200 6 F 36E 1236 x 533 x 214 191

Tiefe = Einbautiefe inkl. Wandanschluss Bemessungsleistung setzt sich zusammen aus Speicher-Teil und speicherfreiem Teil ESFZ 1212 K IC260350 4021481260352 ESFZ 1818 K IC260360 4021481260369 ESFZ 2425 K IC260370 4021481260376 ESFZ 3032 K IC260380 4021481260383 ESFZ 3636 K IC260390 4021481260390

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Speicherheizgeräte PERMATHERM®

Speicherheizgerät Niedrig-Baureihe

ESN ... K

• Für Aufstellung unter niedrigen Fensterbrüstungen• Hochwertige Hartschalen-Wärmedämmung aus dem Natur-

stoff Vermiculite, kombiniert mit Microtherm® • Dynamische Entladung• Thermomechanischer AC-Aufladeregler

• AC-Steuersystem ~230 V, 80% ED• Gehäusefarbe sepiaweiß (ähnlich RAL 9001), Luftaustrittsgitter

graubraun• Lieferform: Gehäuse, Steinpakete und Heizkörperbausatz• VDE-Prüfzeichen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

AnzahlSteinpakete

SteinpaketTyp

Baugröße Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ESN 3024 K IC251288 2400 8

Kolli 25N

N 30E 890 x 484 x 250 156 ESN 3030 K IC251293 3000

ESN 3629 K IC251291 2900 10 N 36E 1040 x 484 x 250 191

ESN 3636 K IC251295 3600

ESN 4334 K IC251299 3450 12 N 43E 1190 x 484 x 250 226

ESN 4343 K IC251301 4300

ESN 5040 K IC251305 4000 14 N 50E 1340 x 484 x 250 261

ESN 5050 K IC251307 5000

Tiefe zuzüglich 35 mm Wandanschluss ESN 3024 K IC251288 4021481259363 ESN 3030 K IC251293 4021481259370 ESN 3629 K IC251291 4021481259387 ESN 3636 K IC251295 4021481259394 ESN 4334 K IC251299 4021481259400 ESN 4343 K IC251301 4021481259417 ESN 5040 K IC251305 4021481259424 ESN 5050 K IC251307 4021481259431

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Speicherheizgeräte PERMATHERM®

Extra tief

EST ... K

• Für Wohnräume mit geringer Stellfläche und hohem Wärme-bedarf

• Hochwertige Hartschalen-Wärmedämmung aus dem Natur-stoff Vermiculite, kombiniert mit Microtherm®

• Dynamische Entladung• Thermomechanischer AC-Aufladeregler

• AC-Steuersystem ~230 V, 80% ED• Gehäusefarbe sepiaweiß (ähnlich RAL 9001), Luftaustrittsgitter

graubraun• Lieferform: Gehäuse, Steinpakete und Heizkörperbausatz• VDE-Prüfzeichen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

AnzahlSteinpakete

SteinpaketTyp

Baugröße Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

EST 60481 K IC260510 4800 8

Kolli 36T

T 60E 890 x 654 x 360 251 EST 60601 K IC260520

6000 EST 75601 K IC260530

10 T 75E 1040 x 654 x 360 307 EST 75751 K IC260540 7500

Tiefe zuzüglich 35 mm Wandanschluss EST 60481 K IC260510 4021481260512 EST 60601 K IC260520 4021481260529 EST 75601 K IC260530 4021481260536 EST 75751 K IC260540 4021481260543

Speicherheizgeräte

Page 106: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de106 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Speicherheizgeräte PERMATHERM®

Herd-Bauweise integrierfähig

ESK ... K mit EZK ES

• Herd-Bauweise mit massiver Küchendekorfront verkleidbar• Hochwertige Hartschalen-Wärmedämmung aus dem Natur-

stoff Vermiculite, kombiniert mit Microtherm® • Dynamische Entladung• Thermomechanischer AC-Aufladeregler• AC-Steuersystem ~230 V, 80% ED

• eingebauter Raumtemperaturregler• EIN/AUS-Schalter für „Zusatzheizung“• Nachtabsenkung z.B. über Zeitschaltuhr fernsteuerbar• Bedienblende küchenweiß, Sockel graubraun• Lieferform: Gehäuse, Steinpakete und Heizkörperbausatz• VDE-Prüfzeichen

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

AnzahlSteinpakete

SteinpaketTyp

Baugröße Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ESK 2419 K IC251318 1900 2 Kolli 33 H 24E 450 x 840 x 570 110

ESK 2424 K IC251320 2400

Höhe einstellbar ESK 2419 K IC251318 4021481259455 ESK 2424 K IC251320 4021481259448

Zubehör

Ergänzungsset für Standgerät

VKE 20

Ergänzungssatz zum Umbau des Unterbaugerätes zum Standgerät besteht aus: Vorderfront, Arbeitsplatte, Befestigungsmaterial (Höhe Arbeitsplatte: 40 mm), Farbe küchenweiß.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Preis / ST€

VKE 20 317820 VKD 24

EZK ES IC251314 ESK 24.. K VKE 20 317820 4015627317826 EZK ES IC251314 4021481001306

Bausatz - Zweikreisspeicher

GH 18

Mit dem Bausatz GH 18 lassen sich die Geräte FSD 12C - FSD 36C und VKD 24 als Zweikreis-Speicher ausrüsten. Damit wird die für die gesteuerte Speicherheizung (GEH) der EnBW / ODR erforderliche Zweikreis-Schaltung realisiert.Kernlösung: 2⁄3 der Bemessungsleistung wird als PS (Speicher-Teil) und 1⁄3 der Bemessungsleistung als PSF (Speicherfreier-Teil) geschaltet.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Preis / ST€

GH 18 325100 VKD 24FSD 12C - FSD 36C

GH 18 325100 4015627325104

Ergänzungssatz Zweikreisspeicher

ESF ZKM

ESF ZKM Ergänzungssatz für PERMATHERM® Optima (Flach-Design) F 12E - F 36E und PERMATHERM® Herdspeicher. Zur Umstellung auf erforderliche Zweikreisschaltung für gesteuerte Elektroheizung GEH (Lademodell von EnBW/ODR).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Preis / ST€

ESF ZKM IC260600 ESF 12.. K – ESF 36.. K ESF ZKM IC260600 4021481260604

Speicherheizgeräte Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 107: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1072012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Einbau-Raumtemperaturregler

RTID 31 / RTED 30

RTEV 99

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Preis / ST€

RTID 31 324530

VFDi 20C - VFDi 70CFSD 12C - FSD 48C

VNDi 30C - VNDi 50CVTDi 45C - VTDi 75C

Elektronischer Einbau-Drehzahlregler (Wellenpaketsteuerung), Bausatz komplett, steckbar auf Duo-Laderegler, mit Schalter für „Nachtabsenkung“ und Schalter für „Zusatzheizung“ mit Kontroll-Lampen, Bedienteil in Bedienmulde, 230 V / 60 VA (Lüfter) / 10 A (Zusatzheizung), Regelbereich 8 °C bis 30 °C.

RTED 30 324520

VFDi 20C - VFDi 70CFSD 12C - FSD 48C

VNDi 30C - VNDi 50CVTDi 45C - VTDi 75C

Elektronischer Einbau-Zweipunktregler, Bausatz komplett, steckbar auf Duo-Laderegler, mit Schalter für „Nachtabsenkung“ und Schalter für „Zusatzheizung“ mit Kontroll-Lampen, Bedienteil in Bedienmulde, 230 V / 60 VA (Lüfter) / 10 A (Zusatzheizung), Regelbereich 8 °C bis 30 °C.

RTEV 99 333990

VFDi...C + ESS...KFSD...C + ESF...K

VNDi...C + ESN...KVTDi...C + EST...K

Elektromechanischer Einbau-Zweipunktregler mit thermischer Rück-führung, Universal-Bausatz komplett, mit EIN/AUS-Schalter und Schalter für „Zusatzheizung“ mit Kontroll-Lampen. Bedienteil in Bedienmulde, 230 V / 10 (4) A, Regelbereich 5 °C bis 30 °C.

Achtung: nicht einsetzbar in Verbindung mit Bausatz-Wasserschutz RTID 31 324530 4015627324534 RTED 30 324520 4015627324527 RTEV 99 333990 4015627333994

Tagstrom-Zusatzheizung

ZHi ... E

Bausatz Tagstrom-Zusatzheizung zum Einbau in das Speicherheizgerät. Wirkt als Direktheizung bei kurzfristigem Wärmebedarf und nicht aufgeladenem Speicherheizgerät (z.B. Übergangszeit; Gästezimmer).Hinweis: Zum Betrieb ist ein Einbau-Raumtemperaturregler oder wandmontierter Raumtemperaturregler mit Schaltausgang „Zusatzheizung“ erforderlich. Zum Einbau in Speicherheizgeräte Dimplex und Speicherheizgeräte PERMATHERM®

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Für Gerätetyp Preis / ST€

ZHi 050 E 341950 500 S 20EF 12E

ZHi 070 E 341960 700

S 30E - S 70EF 18E - F 48EN 30E - N 50ET 45E - T 75E

ZHi 110 E 341970 1100

S 40E - S 70EF 36E - F 48EN 30E - N 50ET 60E - T 75E

ZHi 150 E 341980 1500

S 50E - S 70EF 48E

N 36E - N 50ET 75E

ZHi 200 E 341990 2000 S 50E - S 70EN 36E - N 50E

T 75E

ZHi 050 E 341950 4015627341951 ZHi 070 E 341960 4015627341968 ZHi 110 E 341970 4015627341975 ZHi 150 E 341980 4015627341982 ZHi 200 E 341990 4015627341999

Relaisbausatz Tagstrom-Zusatzheizung

RZ 20

Ein Drittel der Bemessungsleistung des Küchenspeicherheizgerätes wird als Direktheizung bei kurzfristigem Wärmebedarf und nicht aufgeladenem Speicherheizgerät (z.B. Übergangszeit) umgeschaltet.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Preis / ST€

RZ 20 315670 VKD 24ESK 24.. K

RZ 20 315670 4015627315679

Speicherheizgeräte

Page 108: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de108 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Bodenkonsole

BKOi 25

Zum Aufstellen der Elektrospeicherheizgeräte mit 10 cm Bodenfreiheit, Bodenmontage, neigungsverstellbar, sockelleistentauglich, Einsatz bei hochflorigen Bodenbelägen, für Wand- und Bodenbefestigung, mit Kippsicherung und Befestigungsmaterial (Packungsinhalt: Satz = 2 Stück)

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Gehäusefarbe Preis / ST€

BKOi 25 328580 VFDi 20C - VFDi 70CVNDi 30C - VNDi 50C birkengrau

EZ BKS IC251270 ESS 20.. K - ESS 70.. KESN 30.. K - ESN 50.. K graubraun

BKOi 25 328580 4015627328587 EZ BKS IC251270 4021481001795

Bodenkonsole

WKO 18

Für Wand- / Bodenmontage bei nicht tragfähigem Mauerwerk und Freiaufstellung. Lackierter Profilwinkel mit abschraubbarer Bodenabstützung und Befestigungsmaterial. 10,4 cm Bodenfreiheit, (Packungsinhalt: Satz = 2 Stück)

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Gehäusefarbe Preis / ST€

WKO 18 324470 FSD 12C - FSD 48C birkengrau

EZ KK F IC251133 ESF 12.. K - ESF 48.. K graubraun WKO 18 324470 4015627324473 EZ KK F IC251133 4021481001696

Bodenabstützung für Speicherheizgeräte

BKO 18

Für Wand- / Bodenmontage bei minder tragfähigem Mauerwerk, Einsatz in Verbindung mit Serienkonsole, 10,4 cm Bodenfreiheit (Packungsinhalt: Satz = 2 Stück).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Gehäusefarbe Preis / ST€

BKO 18 326480 FSD 12C - FSD 48C birkengrau

EZ BA F IC251134 ESF 12.. K - ESF 48.. K graubraun BKO 18 326480 4015627326484 EZ BA F IC251134 4021481001702

Speicherheizgeräte Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 109: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1092012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Unterlegplatte für Speicherheizgeräte

UPLi ..

UPL ..

Wärmedämmende Unterlegplatte auf Calciumsilikatbasis, vermeidet Druckstellen und Verfärbungen bei Aufstellungen auf hellen Teppichböden, temperaturempfindlichen Bodenbelägen und druckempfindlichen Parkettböden.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

UPLi 20 328220 S 20E 626 x 10 x 260

UPLi 30 328230 S 30E 776 x 10 x 260

UPLi 40 328240 S 40E 926 x 10 x 260

UPLi 50 328250 S 50E 1076 x 10 x 260

UPLi 60 328260 S 60E 1226 x 10 x 260

UPLi 70 328270 S 70E 1376 x 10 x 260

UPL 12 324330 F 12E 630 x 10 x 200

UPL 18 324340 F 18E 780 x 10 x 200

UPL 24 324350 F 24E 930 x 10 x 200

UPL 30 324360 F 30E 1080 x 10 x 200

UPL 36 324370 F 36E 1230 x 10 x 200

UPL 42 324380 F 42E 1380 x 10 x 200

UPL 48 324390 F 48E 1530 x 10 x 200

UPL 30 N 343190 N 30E 890 x 10 x 260

UPL 36 N 343200 N 36E 1040 x 10 x 260

UPL 43 N 343210 N 43E 1190 x 10 x 260

UPL 50 N 343220 N 50E 1340 x 10 x 260

UPL 45 T 338680 T 45E 760 x 10 x 370

UPL 60 T 338690 T 60E 910 x 10 x 370

UPL 75 T 338700 T 75E 1060 x 10 x 370 UPLi 20 328220 4015627328228 UPLi 30 328230 4015627328235 UPLi 40 328240 4015627328242 UPLi 50 328250 4015627328259 UPLi 60 328260 4015627328266 UPLi 70 328270 4015627328273 UPL 12 324330 4015627324336 UPL 18 324340 4015627324343 UPL 24 324350 4015627324350 UPL 30 324360 4015627324367 UPL 36 324370 4015627324374 UPL 42 324380 4015627324381 UPL 48 324390 4015627324398 UPL 30 N 343190 4015627343191 UPL 36 N 343200 4015627343207 UPL 43 N 343210 4015627343214 UPL 50 N 343220 4015627343221 UPL 45 T 338680 4015627338685 UPL 60 T 338690 4015627338692 UPL 75 T 338700 4015627338708

Bausatz-Wasserschutz

WS 25 i

Ermöglicht Speicherheizgeräteaufstellung im entsprechenden VDE - Schutzbereich. Nicht in Verbindung mit Sonderzubehör Einbau-Raumtemperaturregler einsetzbar. Schutzart IP X4 (Spritzwasserschutz).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Preis / ST€

WS 25 i 328590 S 20ES 30E

BWS 25 N 335670 N 30EN 36E

TWS 12 325850 F 12E

TWS 18 325860 F 18E

TWS 24 325870 F 24E WS 25 i 328590 4015627328594 BWS 25 N 335670 4015627335677 TWS 12 325850 4015627325852 TWS 18 325860 4015627325869 TWS 24 325870 4015627325876

Befestigungswinkel

EZ ZW 1

Zusätzliche Kippsicherung für Elektro-Speicherheizgeräte, links.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Preis / ST€

EZ ZW 1 IC251271 S 20E - S 70EN 30E - N 50E

EZ ZW 1 IC251271 4021481001801

Umrüstsatz ED-Steuersystem

EZ US 8037 2

Für Elektro-Speicherheizgeräte mit thermomechanischem Aufladeregler zur Anpassung an 37/40% - ED-Steuersystem.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Preis / ST€

EZ US 8037 2 IC251198

ESS ... KESF ... KESN ... K

EST ... K + ESK 24.. K

EZ US 8037 2 IC251198 4021481001870

Speicherheizgeräte

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 110: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de110 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Thermisches Freigabeschütz

EZK FS

Einbausatz-Thermorelais zur Ladefreigabe mittels SH-Steuersignal (Direktansteuerung ohne Heizungsschütz mit Hilferelais).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Preis / ST€

EZK FS IC260610

ESS ... KESF ... KESN ... K

EST ... K + ESK 24.. K

EZK FS IC260610 4021481260611

Rückwandverkleidung für Dimplex Speicherheizgeräte

DRWi ...

Zur Verkleidung der Geräterückwand bei Gerätefreiaufstellung. Farbe verkehrsweiß (ähnlich RAL 9016).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

DRWi 20C 344370 VFDi 20C 562 x 627 x 41

DRWi 30C 344380 VFDi 30C 712 x 627 x 41

DRW 36NC 344440 VNDi 36C 1012 x 457 x 41

DRW 43NC 344450 VNDi 43C 1162 x 457 x 41

Auslauf DRWi 20C 344370 4015627344372 DRWi 30C 344380 4015627344389 DRWi 60C 344410 4015627344419 DRW 36NC 344440 4015627344440 DRW 43NC 344450 4015627344457

Bauteile Speicherheizgeräte

Elektronische Aufladeregler

LRD 2000 plus

LR 100

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

LRD 2000 plus 338830

Digitaler elektronischer DC-/AC-Aufladeregler mit zwei Steuereingängen für Speicherheizgeräte ThermoComfort duo-electronic VFDi..(C), VFD.., FSD..(C), VNDi..(C), VTDi..(C), VKD.., wahlweiser An-schluss an DC-Aufladesteuerung (0,91–1,43 V) oder an AC-Aufladesteuerung (Wechselspannung 230 V, % ED), mit Steckbrücke zur Anpassung des AC-Steuersystems von 80 % ED auf 72/68 % ED oder auf 37/40 % ED umschaltbar, Steckbrücke für wählbare Abschalttemperaturen, Steckposition 520+ zur Anhebung des Soll-Ladegrades um 5% gegenüber Vorgabe des Zentralsteuergerätes, Potentiometer 10 kΩ im Lieferumfang enthalten.

LR 100 338840 Elektronischer DC-Aufladeregler (Steuersignal DC 0,91–1,43 V) für ThermoComfort electronic Speicherheizgeräte VF 20–70, VF 20–70 HY, VN 30/40, VK 24, VF 75, FS 12–36, FZ 12–36.

LR 90 338850 Elektronischer DC-Aufladeregler (Steuersignal DC 0,91–1,43 V), Ersatzgerät für Aufladeregler LR 88 S, LR 50 S, LR 50/300, LR 45 S, LR 60/230, LR 60/300, RG 6000.

KBS 12L 348870 Kabelbaum mit Steckerleiste 12-pol zum Einsatz in Verbindung mit DC-Aufladeregler LR 90 und LR 100; (Potentiometer nicht im Lieferumfang enthalten)

LRD 2000 plus 338830 4015627338838 LR 100 338840 4015627338845 LR 90 338850 4015627338852 KBS 12L 348870 4015627348875

Intensitätssteller

P 10 K

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

P 10 K 338860 Potentiometer (10 kΩ), für Speicherheizgeräte ThermoComfort duo-electronic (mit Aufladereglertyp LRD 2000, LRD 2000 plus) und ThermoComfort electronic (mit Aufladereglertyp LR 100).

P 360 338870 Potentiometer (360 Ω), für Speicherheizgeräte mit elektronischer Aufladeregelung (Aufladereglertyp LR 90, LR 88 S, LR 50 S, LR 50/300, LR 45 S, LR 60/230, LR 60/300 und RG 6000).

P 10 K 338860 4015627338869 P 360 338870 4015627338876

Speicherheizgeräte Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 111: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1112012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Restwärmefühler

RF 2000

RF 90

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

RF 2000 338880 PTC-Restwärmefühler für Speicherheizgeräte mit elektronischem DC-/AC-Aufladeregler LRD 2000, LRD 2000 plus und elektronischem DC-Aufladeregler LR 100 (107 Ω / 20 °C).

RF 90 338890 PTC-Restwärmefühler für Speicherheizgeräte mit elektronischem DC-Aufladeregler LR 90, LR 88 S, LR 60.., LR 50.., LR 45 S (732 Ω / 20 °C).

RF 2000 338880 4015627338883 RF 90 338890 4015627338890

Thermorelais

THR 3

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

THR 3 338900 3-poliges Thermorelais für Speicherheizgeräte mit elektronischer Aufladeregelung. Einsetzbar in Verbindung mit LRD 2000, LRD 2000plus, LR 100, LR 90, LR 88 S, LR 60 .., LR 50.., LR 45 S, RG 6000.

THR 3 338900 4015627338906

Radialventilator

RL 15R / 25R

RL 15 RF

Radialventilator rechts komplett für Dimplex und PERMATHERM® Speicherheizgeräte

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Preis / ST€

RL 15R 344960 S 20(E) – S 40(E)N 30(E) – N 43(E)T 45(E) – T 60(E)

RL 25R 344970 S 50(E) – S 70(E)

N 50(E)T 75(E)

RL 15RF 351880 F 12(E) – F 48(E) RL 15R 344960 4015627344969 RL 25R 344970 4015627344976 RL 15RF 351880 4015627351882

Kapillarrohr-Aufladeregler

ALR 80 AC

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

ALR 80 AC 351870 Thermomechanischer AC-Aufladeregler (3-polig; 80% ED-System) für Speicherheizgeräte Dimplex VFMi.. und PERMATHERM® ESS.., ESF.., EST.., ESN.., ESK..

ALR 80 AC 351870 4015627351875

Speicherheizgeräte

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 112: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de112 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Direktheizgeräte

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Wärmewellenheizgerät FPE-Reihe

horizontale Ausführung

FPE ... H

Wandmontage mittels Wandgestell, Anschlussleitung für Festanschluss, hochwertiges Metallgehäuse, Alu-Flächenheizelement, elektronischer stufenloser Raumthermostat, Überhitzungsschutz, Funktionsschalter für Ein / Aus / Frostschutz / Absenkung, Absenkung auch zentral über externe Ansteuerung z. B. Schaltuhr möglich. Programmierung mittels Programmierkassette RMT 2 möglich.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

FPE 051 H 348740 500 515 x 440 x 112 4,3

FPE 101 H 348750 1000 620 x 440 x 112 5,3

FPE 151 H 348760 1500 830 x 440 x 112 7,2

FPE 201 H 348770 2000 1040 x 440 x 112 9,0

Tiefe inkl. Wandabstand

FPE 051 H 348740 4015627348745 FPE 101 H 348750 4015627348752 FPE 151 H 348760 4015627348769 FPE 201 H 348770 4015627348776

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Wärmewellenheizgerät FPE-Reihe

vertikale Ausführung

FPE ... V

Wandmontage mittels Wandgestell, Anschlussleitung für Festanschluss, hochwertiges Metallgehäuse, Alu-Flächenheizelement, elektronischer stufenloser Raumthermostat, Überhitzungsschutz, Funktionsschalter für Ein / Aus / Frostschutz / Absenkung, Absenkung auch zentral über externe Ansteuerung z. B. Schaltuhr möglich. Programmierung mittels Programmierkassette RMT 2 möglich.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

FPE 101 V 348780 1000 440 x 830 x 112 7,6

FPE 201 V 348790 2000 440 x 1145 x 112 10,1

FPE 101 V 348780 4015627348783 FPE 201 V 348790 4015627348790

Anschluss-Spannung 1/N ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 25 Schutzklasse ll

Natursteinheizung

MP ... VAR

MP ... GA

MP ... SYA

Natursteinheizung zur horizontalen oder vertikalen Wandmontage mittels mitgeliefertem Montagesatz, Kernbeheizung durch im Stein eingelassene Heizleitungen, besondere Leitungsführung für besonders gleichmäßige Oberflächentemperatur, zweifacher Über-temperaturschutz, Anschlussleitung für Festanschluss ca. 1,3 m, Regelung muss über einen externen Raumtemperaturregler erfolgen. Externe Raumtemperaturregler RT 204 U und RT 104 ST für MP Natursteinheizungen geeignet.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Steintyp Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

MP 35 VAR 343860

Varios

350 600 x 400 x 70 21

MP 65 VAR 343870 650 1000 x 400 x 70 35

MP 85 VAR 343880 850 1000 x 500 x 70 44

MP 115 VAR 343890 1150 1000 x 600 x 70 52

MP 145 VAR 343900 1450 1250 x 600 x 70 62

MP 35 GA 343910

Galaxis

350 600 x 400 x 70 21

MP 65 GA 343920 650 1000 x 400 x 70 35

MP 85 GA 343930 850 1000 x 500 x 70 44

MP 115 GA 343940 1150 1000 x 600 x 70 52

MP 145 GA 343950 1450 1250 x 600 x 70 62

MP 35 SYA 343960

Sylvia Antik

350 600 x 400 x 70 21

MP 65 SYA 343970 650 1000 x 400 x 70 35

MP 85 SYA 343980 850 1000 x 500 x 70 44

MP 115 SYA 343990 1150 1000 x 600 x 70 52

MP 145 SYA 344000 1450 1250 x 600 x 70 62

Natursteinheizungen sind ein einzigartiges Naturprodukt. Abweichungen in Farbe und Struktur gegenüber den Abbildungen sind deshalb ein Zeichen von Individualität. MP 35 VAR 343860 4015627343863 MP 65 VAR 343870 4015627343870 MP 85 VAR 343880 4015627343887 MP 115 VAR 343890 4015627343894 MP 145 VAR 343900 4015627343900 MP 35 GA 343910 4015627343917 MP 65 GA 343920 4015627343924 MP 85 GA 343930 4015627343931 MP 115 GA 343940 4015627343948 MP 145 GA 343950 4015627343955 MP 35 SYA 343960 4015627343962 MP 65 SYA 343970 4015627343979 MP 85 SYA 343980 4015627343986 MP 115 SYA 343990 4015627343993 MP 145 SYA 344000 4015627344006

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 113: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1132012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X4 Schutzklasse l

Design-Wandkonvektor GFP-Reihe

GFP 200 B

GFP 200 W

Design-Konvektor mit präziser elektronischer Raumtemperaturregelung, Frostschutzstellung, Anschlussleitung für Festanschluss, hochwertiges Metallgehäuse mit pflegeleichter Glasfront, Ein-/Aus-Schalter, Temperaturabsenkung durch Programmiermodul RMT 2 oder externe Ansteuerung der Steuerleitung. z. B. mittels Zeitschaltuhr, Schalter usw. möglich, Überhitzungsschutz, abklappbares Wandgestell. Programmierung mittels RMT 2 und RX- Programmierkassetten möglich.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Gehäusefarbe Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

GFP 200 B 356180 2000

schwarz 940 x 565 x 107 19,4

GFP 200 W 356170 weiß

Tiefe inkl. Wandabstand GFP 200 B 356180 4015627356184 GFP 200 W 356170 4015627356177

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 21 Schutzklasse l

Wandkonvektoren KSE-Reihe

KSE ...

Wandmontage mittels Wandgestell, Anschlussleitung für Festanschluss, hochwertiges Metallgehäuse, Alu-Rippenheizelement, elektronischer stufenloser Raumthermostat 7 °C bis 29 °C, Überhitzungsschutz, Funktionsschalter EIN / AUS / Frostschutz / Absenkung, Absenkung auch zentral über externe Ansteuerung z. B. Schaltuhr möglich. Programmierung mittels Modul RMT 2 möglich.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

KSE 100 335320 1000 420 x 430 x 105 4,2

KSE 150 335340 1500 580 x 430 x 105 5,5

KSE 200 335360 2000 740 x 430 x 105 6,6 KSE 100 335320 4015627335325 KSE 150 335340 4015627335349 KSE 200 335360 4015627335363

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 21 Schutzklasse l

Konvektorleisten KLE-Reihe

KLE ...

Wandmontage mittels Wandgestell, Anschlussleitung für Festanschluss, hochwertiges Metallgehäuse, Alu-Rippenheizelement, elektronischer stufenloser Raumthermostat 7 °C bis 29 °C, Überhitzungsschutz, Funktionsschalter für Ein / Aus / Frostschutz / Absenkung, Absenkung auch zentral über externe Ansteuerung z. B. Schaltuhr möglich. Programmierung mittels Modul RMT 2 möglich.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

KLE 075 335380 750 820 x 220 x 105 4,7

KLE 125 335390 1250 1060 x 220 x 105 5,9

KLE 150 337960 1500 1300 x 220 x 105 7,1 KLE 075 335380 4015627335387 KLE 125 335390 4015627335394 KLE 150 337960 4015627337961

Programmierkassette RMT

inkl. Masterfunktion

RMT 2

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

RMT 2 362920

Programmierkassette einsteckbar in Wärmewellenheizgeräte und Konvektoren der GPE-, GFP-, FPE-, EPX-, KSE- und KLE-Serie bzw. Gebläsekonfektoren der SRX-Serie. Übersichtliches LC-Display, sieben vorgegebene und ein individuelles Programm zur Festlegung der Heiz- und Absenkzeiten, jedem Wochentag kann eines der Programme zugeordnet werden. Bei der Verbindung mehrerer ecocomfort Geräte mit einer gemeinsamen Steuerleitung ist eine gemeinsame Steuerung von bis zu 20 Geräten mittels einer Programmierkassette möglich.

RMT 2 362920 4015627362925

Direktheizgeräte

Page 114: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de114 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X4 Schutzklasse l

Wandkonvektoren EPX-Reihe

elektronisch geregelt

EPX 2000

Präzise, stufenlose elektronische Raumtemperaturregelung, Frostschutzstellung, Anschlussleitung für Festanschluss, EIN-/AUS Schalter, Temperaturabsenkung durch Programmiermodul RX oder externe Ansteuerung der Steuerleitung z. B. mittels Zeitschaltuhr, Schalter usw. möglich, Überhitzungsschutz, abklappbares Wandgestell, hochwertiges Metallgehäuse.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

EPX 500 351530 500 448 x 430 x 115 4,8

EPX 750 351540 750 618 x 430 x 115 6,2

EPX 1000 351550 1000

EPX 1500 351560 1500 686 x 430 x 115 6,6

EPX 2000 351570 2000 858 x 430 x 115 8,0

EPX 2500 351580 2500 858 x 430 x 145 8,5 EPX 500 351530 4015627351530 EPX 750 351540 4015627351547 EPX 1000 351550 4015627351554 EPX 1500 351560 4015627351561 EPX 2000 351570 4015627351578 EPX 2500 351580 4015627351585

Programmierkassette EPX-, GFP-, SRX- Konvektoren

RX PW 1

RX TI RB

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

RX TI 24 RXTI24

24h Programmierkassette mit LC-Display, einsteckbar in EPX-Wandkonvektoren sowie in SRX Gebläsekonvektoren. Vier beliebige EIN- und AUS-Schaltzeiten programmierbar, beleuchtetes Display, Tastensperre. Bei der Verbindung mehrerer Geräte durch eine Steuerleitung ist eine gemein-same Steuerung mittels einer Programmierkassette möglich. Ebenfalls können Geräte der Serien FPE, GPE, GFP, KSE und KLE an diese Steuerleitung angeschlossen werden.

RX PW 1 RXPW1

Wochen Programmierkassette mit LC-Display, einsteckbar in EPX-Wandkonvektoren sowie SRX Gebläsekonvektoren. Vier unterschiedliche Programme können jeweils für den Wochenendblock (Sa-So) oder einen Werktagblock (Mo.-Fr.) definiert werden, es erfolgt eine Festlegung der EIN- und AUS- Schaltzeiten, beleuchtetes Display, Tastensperre. Bei der Verbindung mehrerer Geräte durch eine gemeinsame Steuerleitung ist eine gemeinsame Steuerung mittels einer Programmierkassette möglich. Ebenfalls können Geräte der Serien FPE, GPE, GFP, KSE und KLE an diese Steuerleitung angeschlossen werden.

RX TI RB RXTIRB

Begrenzt vorgegebene Heizzeit; Programmierkassette zur Festlegung einer begrenzten Heizzeit von 0,5 – 4,0 h, einstellbar in 0,5 h Schritten, nach Ablauf der eingestellten Heizzeit schaltet das Gerät aus oder auf Frostschutz. Bei der Verbindung mehrerer EPX Geräte bzw. SRX Gebläsekonvektoren durch eine gemeinsame Steuerleitung ist eine gemeinsame Steuerung mittels einer Programmierkassette möglich. Ebenfalls können Geräte der Serien FPE, GPE, GFP, KSE und KLE an diese Steuerleitung angeschlossen werden.

RX TI 24 RXTI24 5011139020673 RX PW 1 RXPW1 5011139020680 RX TI RB RXTIRB 5011139020703

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X4 Schutzklasse l

Wandkonvektoren PLX-Serie

PLX 2000

Hochwertiges Metallgehäuse, Anschlussleitung mit Stecker (bis PLX 2000; PLX 2500 und PLX 3000 für Festanschluss), stufenloser Raum-thermostat 5 °C bis 30 °C, EIN-/AUS-Schalter, 2 Heizstufen (nicht bei PLX 500), Reglerabdeckung, Überhitzungsschutz, abklappbare Wandhalterung für mühelose Reinigung.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PLX 500 351450 500 448 x 430 x 115 4,8

PLX 750 351460 750 618 x 430 x 115 6,2

PLX 1000 351470 1000

PLX 1500 351480 1500 686 x 430 x 115 6,6

PLX 2000 351490 2000 858 x 430 x 115 8,0

PLX 2500 351500 2500 858 x 430 x 145

8,5

PLX 3000 351510 3000 8,6 PLX 500 351450 4015627351455 PLX 750 351460 4015627351462 PLX 1000 351470 4015627351479 PLX 1500 351480 4015627351486 PLX 2000 351490 4015627351493 PLX 2500 351500 4015627351509 PLX 3000 351510 4015627351516

Direktheizgeräte

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Wandkonvektoren PLX-Serie mit Zeitschaltuhr

PLX 2000 TI

Hochwertiges Metallgehäuse, Anschlussleitung mit Stecker, stufenloser Raumthermostat 5 °C bis 30 °C, EIN-/AUS-Schalter, 2 Heizstufen, Reglerabdeckung, Überhitzungsschutz, Abklappbare Wandhalterung. Mit mechanischer 24h Zeitschaltuhr.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

PLX 2000 TI 351520 2000 858 x 430 x 115 8,0 PLX 2000 TI 351520 4015627351523

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 115: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1152012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Wandkonvektoren DXW-Serie

DXW 330

Stufenloser Thermostat mit Frostschutzfunktion, abklappbares Wandgestell, Stahlblechgehäuse, Anschlussleitung für Festanschluss, Überhitzungsschutz, Kontrollleuchte für Heizbetrieb, EIN-/AUS-Schalter, 2 Heizstufen, (DXW 315 bis DXW 330).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

DXW 307 342990 750

577 x 367 x 124 4,4

DXW 310 343000 1000

DXW 315 343010 1500

DXW 320 343020 2000

DXW 325 343030 2500 697 x 367 x 124 5,1

DXW 330 343040 3000 DXW 307 342990 4015627342996 DXW 310 343000 4015627343009 DXW 315 343010 4015627343016 DXW 320 343020 4015627343023 DXW 325 343030 4015627343030 DXW 330 343040 4015627343047

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Standkonvektoren ECW-Serie

ECW 934

ECW 937 T

Stufenloser Thermostat, 2 Heizstufen, Kontroll-Leuchte, Überhitzungsschutz, Hochwertiges Stahlblechgehäuse, Anschlussleitung mit Stecker, Wandmontage mit beiliegendem Zubehör möglich.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ECW 934 343050 2000

577 x 432 x 205

4,1

ECW 937 T 343060 Mit Lüfterstufe, Kaltluftstufe. 4,3

Tiefe bei Wandmontage: 90 mm ECW 934 343050 4015627343054 ECW 937 T 343060 4015627343061

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24 Schutzklasse l

Badezimmer-Schnellheizer

EF 12/20

EF 12/20 TI

Solides Stahlblechgehäuse, stufenloser Raumthermostat, Überhitzungsschutz, Frostschutzstufe, Anschlussleitung mit Stecker.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

EF 12/20 357050

2000

300 x 405 x 120

3,2

EF 12/20 TI 357060 Mit 60-Minuten-Timer 3,3

EF 12/20 TID 357070 Mit 24 h Zeitschaltuhr

EF 12/10 358710 1000 3,2 EF 12/20 357050 4015627357051 EF 12/20 TI 357060 4015627357068 EF 12/20 TID 357070 4015627357075 EF 12/10 358710 4015627358713

Direktheizgeräte

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 116: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de116 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Handtuchtrockner-Badezimmer-Schnellheizer

TRFW 101

Kombination von Wärmewellenheizgerät, Handtuchtrockner und Badezimmer-Schnellheizer, elektronischer Raumthermostat, elektronischer Timer für Lüfterbetrieb 0,5 h / 1,0 h / 2,0 h, Überhitzungsschutz, Flusensieb, Kontroll-Leuchte für Heizbetrieb, Anschluss-leitung für Festanschluss, Temperaturabsenkung durch externe Ansteuerung der Steuerleitung z. B. Zeitschaltuhr möglich, stufenlos verstellbare Bügel wahlweise links oder rechts montierbar.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

TRFW 101 348710 1000 431 x 1058 x 173 17,5

TRFW 151 348720 1500 431 x 1472 x 173 20,0

Gerätetiefe ohne Bügel - Tiefe der Bügel 65 - 95 mm Auslauf TRFW 101 348710 4015627348714 TRFW 151 348720 4015627348721

Anschluss-Spannung 1/N ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24 Schutzklasse ll

Handtuchtrockner/Badezimmer-Schnellheizer TRFB

TRFB 150

Kombination von Wärmewellenheizgerät, Handtuchtrockner und Badezimmer-Schnellheizer, elektronischer Raumthermostat, elektronischer Timer für Lüfterbetrieb 0,5 h / 1,0 h / 2,0 h, Überhitzungsschutz, Flusensieb, Kontroll-Leuchte für Heizbetrieb, Anschluss-leitung für Festanschluss, Temperaturabsenkung durch externe Ansteuerung der Steuerleitung z. B. Zeitschaltuhr möglich.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

TRFB 150 354900 1500 470 x 1010 x 267 13

Abmessungen ohne Bügel (B x H x T) in mm: 440 x 1010 x 121 TRFB 150 354900 4015627354906

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24 Schutzklasse l

Handtuchtrockner TDTR-Reihe

TDTR 350 W

Handtuchtrockner mit Wasser-Glykol-Gemisch zur besseren Verteilung der Wärme. Anschlussleitung (ca. 1,5 m) für Festanschluss an der linken Seite und Überhitzungsschutz. OHNE integrierten Thermostat.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

TDTR 175 W 364610 175 453 x 610 x 60 6

TDTR 350 W 364600 350 600 x 870 x 60 11 TDTR 175 W 364610 4015627364615 TDTR 350 W 364600 4015627364608

Anschluss-Spannung 1/N ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 22 Schutzklasse ll

Wandmontierter Schnellheizer mit Zugschalter

FX 20 V

2-Stufen Schalter, Luftaustritt nach unten, im Gerät einstellbarer Thermostat mit drei Temperaturpositionen, Festanschluss, 1 kW / 2 kW Anschlussleistung im Gerät wählbar, Überhitzungsschutz, Kunststoffgehäuse weiß.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

FX 20 V 342490 2000 229 x 242 x 109 1,4 FX 20 V 342490 4015627342491

Direktheizgeräte Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 117: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1172012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24 Schutzklasse l

Wandkonvektoren Unique

2NC8 102 4S

Montage mittels Wandgestell mit Anschlussdose für Festanschluss, elektronischer Thermostat, Absenkung über Steuerleitung oder Funk-modul, hochwertiges Aluminiumrippen-Heizelement, Gehäuse galvanisiert und pulverbeschichtet, Farbe weiß ähnlich RAL 9010, Ein-/Aus-Schalter.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

2NC8 102 4S 2NC81024S 1000 735 x 400 x 80 5,1

2NC8 202 4S 2NC82024S 2000 1365 x 400 x 80 9,6 2NC8 102 4S 2NC81024S 7036088801379 2NC8 202 4S 2NC82024S 7036088801409

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 21 Schutzklasse l

Niedertemperatur-Wandkonvektoren Unique

2NC8 ... 4B

Wandkonvektor mit reduzierter Oberflächentemperatur von ca. 60 °C, Montage mittels Wandgestell mit Anschlussdose für Fest-anschluss, elektronischer Thermostat, Absenkung über Steuerleitung oder Funkmodul, hochwertiges Aluminiumrippen-Heizelement, Gehäuse pulverbeschichtet, Farbe weiß ähnlich RAL 9010, Ein-/Aus-Schalter

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

2NC8 062 4B 2NC80624B 600 915 x 400 x 80 6,9

2NC8 102 4B 2NC81024B 1000 1455 x 400 x 80 11,1 2NC8 062 4B 2NC80624B 7036088801560 2NC8 102 4B 2NC81024B 7036088801584

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 21 Schutzklasse l

Wandkonvektoren Unique

2NC8 082 4F

Montage mittels Wandgestell mit Anschlussdose für Festanschluss, elektronischer Thermostat, Absenkung über Steuerleitung oder Funkmodul, hochwertiges Aluminiumrippen-Heizelement, Gehäuse pulverbeschichtet, Farbe weiß ähnlich RAL 9010, Ein-/Aus-Schalter.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

2NC8 062 4F 2NC80624F 600 555 x 400 x 80 4,0

2NC8 102 4F 2NC81024F 1000 735 x 400 x 80 5,1

2NC8 152 4F 2NC81524F 1500 1095 x 400 x 80 7,8

2NC8 202 4F 2NC82024F 2000 1365 x 400 x 80 9,6 2NC8 062 4F 2NC80624F 7036088800426 2NC8 102 4F 2NC81024F 7036088800440 2NC8 152 4F 2NC81524F 7036088800464 2NC8 202 4F 2NC82024F 7036088800471

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 21 Schutzklasse l

Wandkonvektoren Unique

ohne Thermostat

2NC8 ... 4X

Montage mittels Wandgestell mit Anschlussdose für Festanschluss, ohne Thermostat, hochwertiges Aluminiumrippen-Heizelement, Gehäuse pulverbeschichtet, Farbe weiß ähnlich RAL 9010, Ein-/Aus-Schalter.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

2NC8 042 4X 2NC80424X 400 465 x 400 x 80 3,4

Auslauf 2NC8 042 4X 2NC80424X 7036088801195

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 21 Schutzklasse l

Konvektorleisten Unique

2NC8 152 2F

Montage mittels Wandgestell mit Anschlussdose für Festanschluss, elektronischer Thermostat, Absenkung über Steuerleitung oder Funkmodul, hochwertiges Aluminiumrippen-Heizelement, Gehäuse pulverbeschichtet, Farbe weiß ähnlich RAL 9010, Ein-/Aus-Schalter.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

2NC8 062 2F 2NC80622F 600 915 x 200 x 80 3,8

2NC8 102 2F 2NC81022F 1000 1275 x 200 x 80 5,3

2NC8 152 2F 2NC81522F 1500 1725 x 200 x 80 7 ,0 2NC8 062 2F 2NC80622F 7036088800648 2NC8 102 2F 2NC81022F 7036088800662 2NC8 152 2F 2NC81522F 7036088800686

Direktheizgeräte

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 118: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de118 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 21 Schutzklasse l

Wärmewellenheizgeräte

2NW5 ... 4F

Flachheizkörper mit gekapseltem Rohrheizkörper für gleichmäßige Oberflächentemperatur und Wärmeabgabe als Wärmestrahlung, elektronischer Raumthermostat mit Temperaturabsenkung über Steuerleitung oder optionales Funkmodul, Regelbereich 5 °C bis 30 °C, Frostschutzstellung, Wandgestell mit Anschlussdose, Anschluss mittels Festanschluss, Ein-/Aus-Schalter, Gehäuse pulverbeschichtet, Farbe weiß ähnlich RAL 9010.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

2NW5 042 4F 2NW50424F 400 780 x 400 x 60 5,4

2NW5 062 4F 2NW50624F 600 1060 x 400 x 60 7,6

2NW5 082 4F 2NW50824F 800 1400 x 400 x 60 9,1

Tiefe inkl. Wandabstand 2NW5 042 4F 2NW50424F 7036089404012 2NW5 062 4F 2NW50624F 7036089404029 2NW5 082 4F 2NW50824F 7036089404036

Sonderzubehör für Direktheizgeräte

2NC8 ...-Serie, 2NW5 ...-Serie

2NC9 812

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

2NC9 812 2NC9812 Zeitsteuermodul für 2NC8...- und 2NW5 ...-Geräte mit eigenem Thermostat zur automatischen Temperaturabsenkung der Unique-Konvektoren. 15 fest definierte Programme, davon 10 für den Wohnbereich und 5 für Ferienhäuser.

2NC9 813 2NC9813 Absenkmodul für Geräte der 2NC8...- und 2NW5...-Serie mit eigenem Thermostat zur manuellen Temperaturabsenkung.

2NC9 810 2NC9810 Abdeckung des Thermostats bei Geräten 2NC8...-Serie mit Raumtemperaturregler 2NC9 812 2NC9812 7036089000016 2NC9 813 2NC9813 7036089000023 2NC9 810 2NC9810 7036088801331

Direktheizgeräte Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 119: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1192012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Industrieheizgeräte

Schutzart IP 24 Schutzklasse l

Industrieheizlüfter IHP-Serie

portabel

IHP 30

Heizlüfter in Metallausführung mit Tragegriff für den portablen Einsatz. Bedienelemente direkt im Gerät integriert, Raumtemperatur-regler mit Frostschutzstellung, Wandmontage mittels beiliegender Wandhalterung in nicht leicht erreichbarer Höhe möglich. Gehäuse-farbe blau, Ausblasgitter schwarz.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Steckertyp Anzahl Gebläse-

stufen

Luft-volumen-

strom m³/h

Tempera-turerhöhung

max. K

Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

IHP 30 348540 3000 Europa- Stecker 2

300 38 385 x 390 x 260

6,1

IHP 50 348550 5000 CEE 16 A 450 58 7,4 IHP 30 348540 4015627348547 IHP 50 348550 4015627348554

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Großheizlüfter CFH-Serie

wandmontiert

CFH 60

Robuste Metall-/Kunststoffausführung zur Wandmontage, Wandhalterung universell dreh- und schwenkbar, Bedienung erfolgt über externes, wandmontierbares Bedienteil CFCH, es können bis zu 7 CFH Geräte in Serie über ein Bedienteil angeschlossen werden. Die Verbindung von Bedienteil zu Heizlüfter sowie zwischen den Geräten erfolgt durch Standard-Datenkabel des Typs CAT 5E (oder höher, nicht im Lieferumfang enthalten). Farbe weiß, Ausblasgitter schwarz.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

Luftvolumen-strom m³/h

Temperaturer-höhung max.

K

Schalldruck-pegel in 3 m

dB (A)

Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

CFH 60 351330 6000 900 39

60 386 x 360 x 630

12,7

CFH 90 351340 9000 850

52 13,8

CFH 120 351350 12000 61

Ein Bedienfeld CFCH oder CAB C5 ist funktionsnotwendiges Zubehör. CFH 60 351330 4015627351332 CFH 90 351340 4015627351349 CFH 120 351350 4015627351356

Zubehör für CFH-Großheizlüfter

CFCH

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

CAB C5 117960

Wandmontiertes Bedienelement zur Ansteuerung von bis zu 5 Luftschleiern DAB..E / CAB..E V2 oder 5 Industrieheizlüftern CFH, Bedienung über Drehschalter. Funktionen: Heizleistung AUS / 50% / 100%, Ventilatorstufen 50% / 100% (nur bei Luftschleiern), Kippschalter Türkontaktautomatik / Manueller Betrieb (nur bei Luftschleiern). Für die Temperatursteuerung kann ein externer Thermostat eingesetzt werden (nicht im Lieferumfang). Der Anschluss der Geräte erfolgt durch einfache Steckverbindung über ein CAT 5E, CAT 6 oder CAT 7 Standard-Datenkabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

CFCH 351360

Digitales Bedienteil für CFH Industrieheizlüfter, beleuchtetes LC-Display, Raumtemperaturregelung 5 °C bis 35 °C. Frostschutzfunktion, Kaltluftstufe, bis zu 32 individuell einstellbare Programme, Pro-grammierung einer begrenzten Betriebszeit auf max. 5h, Serienanschluss von bis zu 7 CFH-Geräten durch einfache Steckverbindung über ein CAT 5E, CAT 6 oder CAT 7 Standard-Datenkabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

CFH EMC KIT 993428 Verbesserung der Störfestigkeit / Störaussendung der Großheizlüfter CFH-Serie bei der Anwendung im industriellen Bereich nach EN 61000-6-2 und EN 61000-6-4.

CAB C5 117960 5011139117960 CFCH 351360 4015627351363 CFH EMC KIT 993428 5021311993428

Heizlüfter Metallgehäuse

HL 185

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

HL 185/2 335790

2000

Aus / Kalt / 2000 W, Radialgebläse, Überhitzungs-schutz, Kontroll-Leuchte, Wandgerät, 2/PE ~ 400 V, Festanschluss, Farbe anthrazit.

230 x 230 x 160 4,6

HL 185 T 335780

Aus / Kalt / 2000 W, Thermostat, Radialgebläse, Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte, Wandgerät, Anschlussleitung mit Stecker, Farbe anthrazit. 1/N/PE ~230 V, 50 Hz

HL 185/3 335960 700

Aus / Kalt / 700 W, Thermostat, Radialgebläse, Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte, Wandgerät, Anschlussleitung mit Stecker, Farbe anthrazit. 1/N/PE ~230 V, 50 Hz

HL 185/2 335790 4015627335790 HL 185 T 335780 4015627335783 HL 185/3 335960 4015627335967

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 65 Schutzklasse l

Rippenheizkörper für den gewerblichen Bereich

RHK 1001

Robuster Rippenheizkörper für Boden -, oder horizontale Wandmontage, stabiles, mattschwarz lackiertes Metallgehäuse (Anschlusskopf rot), für den Einsatz im gewerblichen Bereich, ohne Anschlussleitung für Festanschluss, ohne integrierten Thermostat.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

RHK 1001 362670 1000 1095 x 180 x 150 12

RHK 2001 362680 2000 1695 x 180 x 150 16

Einsatz ausschließlich im gewerblichen Bereich! RHK 1001 362670 4015627362673 RHK 2001 362680 4015627362680

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 120: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de120 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Luftschleier

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Luftschleier AC…N

Elektro-Betrieb

AC ... N

Montage über Türen oder an Decken, verstellbare Luftausblasrichtung, 2 Heizstufen, Kaltluftstufe, Bedienung nur direkt am Gerät oder mit Fernbedienung (nur AC 3RN) möglich, abdeckbare Türbreite von 600 mm (AC 3 und AC 45) bis 900 mm (AC 6).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

Luftvolumen-strom m³/h

Temperatur-erhöhung max.

K

Schalldruck-pegel in 3 m

dB (A)

Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

AC 3 N 348220 3000 212 42 50 605 x 214 x 135

5,1

AC 45 N 348230 4500 248 53 52 5,2

AC 6 N 348240 6000 446 40 57 905 x 214 x 135 7,2

AC 3 RN 348250 3000 212 42 50 605 x 214 x 135 5,3 AC 3 N 348220 4015627348226 AC 45 N 348230 4015627348233 AC 6 N 348240 4015627348240 AC 3 RN 348250 4015627348257

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Schutzklasse l

Luftschleier CAB-Serie

Elektro-Betrieb

CAB 10 E V2

Montage über Türen, Decken oder verdeckt (optionaler Einbausatz benötigt), einfache Aneinanderreihung von Geräten durch modu-laren Aufbau, einstellbare Strömungsrichtung, 2 Heizstufen, Kaltluftstufe, 2 Ventilatorstufen, Steuerung über wandmontierte Nieder-spannungssteuerung oder Anschluss an Gebäudemanagementsysteme, bis zu 4 Geräte über separates Bedienteil steuerbar, optionale Türsensorschaltung. Montagehöhe bis zu 2,7 m. Funktionsnotwendiges Zubehör: Bedienelement CAB C5. Zubehör für die Kombination von bis zu 4 Geräten: Verbindungsset CAB M1 V2; Farbe weiß, Ansauggitter schwarz. Verbindung zwischen Bedienfeld und Luftschleier sowie zwischen den Geräten erfolgt durch ein Standard-Datenkabel des Typs CAT 5E (oder hochwertiger) - Datenkabel nicht im Liefer-umfang!

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

Luftvolumen-strom m³/h

Temperatur-erhöhung max.

K

Schalldruck-pegel in 3 m

dB (A)

Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

CAB 10E V2 117984 9000 1200 44

54 1057 x 262 x 316 25

CAB 15E V2 117991 13500 1800 55 1557 x 262 x 316 36 CAB 10E V2 117984 5011139117984 CAB 15E V2 117991 5011139117991

Anschluss-Spannung 3/N/PE ~400 V, 50 Hz Schutzklasse l

Luftschleier DAB-Serie

Elektro-Betrieb

DAB 10 E V2

Montage über Türen, Decken oder verdeckt (optionaler Einbausatz benötigt), einfache Aneinanderreihung von Geräten durch modu-laren Aufbau, einstellbare Strömungsrichtung, 2 Heizstufen, Kaltluftstufe, 2 Ventilatorstufen, Steuerung über wandmontierte Nieder-spannungssteuerung oder Anschluss an Gebäudemanagementsysteme, bis zu 4 Geräte über separates Bedienteil steuerbar, optionale Türsensorschaltung. Montagehöhe bis zu 4,0 m. Funktionsnotwendiges Zubehör: Bedienelement CAB C5. Zubehör für die Kombination von bis zu 4 Geräten: Verbindungsset CAB M1 V2; Farbe weiß, Ansauggitter schwarz. Verbindung zwischen Bedienfeld und Luftschleier sowie zwischen den Geräten erfolgt durch ein Standard-Datenkabel des Typs CAT 5E (oder hochwertiger) - Datenkabel nicht im Liefer-umfang!

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

Luftvolumen-strom m³/h

Temperatur-erhöhung max.

K

Schalldruck-pegel in 3 m

dB (A)

Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

DAB 10E V2 118004 12000 3000 23 58 1060 x 360 x 390 39

DAB 15E V2 118011 18000 4000 26 59 1560 x 360 x 390 50 DAB 10E V2 118004 5011139118004 DAB 15E V2 118011 5011139118011

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzklasse l

Luftschleier CAB-Serie

Warmwasser-Betrieb

CAB 10 W V2

Warmwasser-Betrieb, Montage über Türen, an Decken oder verdeckt (optionaler Einbausatz benötigt), einfache Aneinanderreihung von Geräten durch modularen Aufbau, Montagehöhe bis zu 2,7 m, einstellbare Strömungsrichtung, 2 Ventilatorstufen, Steuerung über wandmontierte Niederspannungssteuerung oder Anschluss an Gebäudemanagementsysteme, bis zu 4 Geräte über separates Bedienteil steuerbar, optionale Türsensorschaltung. BEAB-Prüfzeichen. Funktionsnotwendiges Zubehör: CAB C 6 Bedienelement; für Kombination mehrerer Geräte CAB M1 V2. Verbindung zwischen Bedienfeld und Luftschleier sowie zwischen den Geräten erfolgt durch ein Standard-Datenkabel des Typs CAT 5 (oder hochwertiger) - Datenkabel nicht im Lieferumfang! Farbe weiß, Ansauggitter schwarz. Verbindung zwischen Bedienfeld und Luftschleier sowie zwischen den Geräten erfolgt durch ein Standard-Datenkabel des Typs CAT 5E (oder hoch-wertiger) - Datenkabel nicht im Lieferumfang!

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

Luftvolumen-strom m³/h

Temperatur-erhöhung max.

K

Schalldruck-pegel in 3 m

dB (A)

Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

CAB 10W V2 118028 8500 1100 23 53 1057 x 262 x 316 25

CAB 15W V2 118035 12700 1700 22 54 1557 x 262 x 316 36

Bemessungsleistung bei 20 °C Luftansaugtemperatur Bemessungsleistung bei 80 °C Vorlauf- und 60 °C Rücklauftemperatur CAB 10W V2 118028 5011139118028 CAB 15W V2 118035 5011139118035

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 121: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1212012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzklasse l

Luftschleier DAB-Serie

Warmwasser-Betrieb

DAB 10 W V2

Warmwasser-Betrieb, Montage über Türen, an Decken oder verdeckt (optionaler Einbausatz benötigt), einfache Aneinanderreihung von Geräten durch modularen Aufbau, Montagehöhe bis zu 4,0 m, einstellbare Strömungsrichtung, 2 Ventilatorstufen, Steuerung über wandmontierte Niederspannungssteuerung oder Anschluss an Gebäudemanagementsysteme, bis zu 4 Geräte über separates Bedienteil steuerbar, optionale Türsensorschaltung. BEAB-Prüfzeichen. Funktionsnotwendiges Zubehör: CAB C 6 Bedienelement; für Kombination mehrerer Geräte CAB M1 V2. Verbindung zwischen Bedienfeld und Luftschleier sowie zwischen den Geräten erfolgt durch ein Standard-Datenkabel des Typs CAT 5 (oder hochwertiger) - Datenkabel nicht im Lieferumfang! Farbe weiß, Ansauggitter schwarz. Verbindung zwischen Bedienfeld und Luftschleier sowie zwischen den Geräten erfolgt durch ein Standard-Datenkabel des Typs CAT 5E (oder hoch-wertiger) - Datenkabel nicht im Lieferumfang!

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungslei-stung

W

Luftvolumen-strom m³/h

Temperatur-erhöhung max.

K

Schalldruck-pegel in 3 m

dB (A)

Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

DAB 10W V2 118042 13200 2500 15

57 1060 x 360 x 390 39

DAB 15W V2 118059 18100 3500 58 1560 x 360 x 390 50

Bemessungsleistung bei 20 °C Luftansaugtemperatur Bemessungsleistung bei 80 °C Vorlauf- und 60 °C Rücklauftemperatur DAB 10W V2 118042 5011139118042 DAB 15W V2 118059 5011139118059

Zubehör für Luftschleier CAB-DAB

CAB C5

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

CAB C5 117960

Wandmontiertes Bedienelement zur Ansteuerung von bis zu 5 Luftschleiern DAB..E / CAB..E V2 oder 5 Industrieheizlüftern CFH, Bedienung über Drehschalter. Funktionen: Heizleistung AUS / 50% / 100%, Ventilatorstufen 50% / 100% (nur bei Luftschleiern), Kippschalter Türkontaktautomatik / Manueller Betrieb (nur bei Luftschleiern). Für die Temperatursteuerung kann ein externer Thermostat eingesetzt werden (nicht im Lieferumfang). Der Anschluss der Geräte erfolgt durch einfache Steckverbindung über ein CAT 5E, CAT 6 oder CAT 7 Standard-Datenkabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

CAB C6 117977

Wandmontiertes Bedienteil zur Fernsteuerung von bis zu 10 wassergeführten Luftschleiern CAB .. W V2 / DAB ..W V2. Drehschalter zur Einstellung der Lüfterstufe, sowie Schalter zur Umschaltung Auto-matik/Manueller Betrieb. Der Anschluss der Geräte erfolgt durch einfache Steckverbindungüber ein CAT 5E / CAT 6 / CAT 7 Standard-Datenkabel (nicht im Lieferumfang).

CAB M1 V2 118103 Verbindungsset zur elektrischen und mechanischen Verbindung von Luftschleiern der CAB- / DAB-Serie.

CAB KT 10 348830 Einbausatz für verdeckte Installation (z.B. Zwischendecke) für CAB 10 E / CAB 10 W

CAB KT 15 348840 Einbausatz für verdeckte Installation (z.B. Zwischendecke) für CAB 15 E / CAB 15 W

DAB KT 10 348850 Einbausatz für verdeckte Installation (z.B. Zwischendecke) für DAB 10 E / DAB 10 W

DAB KT 15 348860 Einbausatz für verdeckte Installation (z.B. Zwischendecke) für DAB 15 E / DAB 15 W CAB C5 117960 5011139117960 CAB C6 117977 5011139117977 CAB M1 V2 118103 5011139118103 CAB KT 10 348830 4015627348837 CAB KT 15 348840 4015627348844 DAB KT 10 348850 4015627348851 DAB KT 15 348860 4015627348868

Händetrockner

HD 701 AM

HD 601 AM

HD 501 AK

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

HD 701 AM 354760 2250

Robustes Metallgehäuse mit Epoxidbeschichtung, Farbe weiß ähnlich RAL 9010, IR-Sicherheits-Annäherungsschalter mit einstellbarer Empfind-lichkeit, Nennluftstrom 470 m³/h mit ca. 96 km/h, Luftaustrittstemperatur ca. 53 °C, Heizleistung 2000 W, Motorleistung 250 W, Festanschluss, Schutzklasse I, Schutzart IP 23, Sicherheitstempera-turbegrenzer, VDE-Prüfzeichen

276 x 245 x 210 4,7

HD 601 AM 354770

1640

Stahlblechgehäuse 1,9mm mit Epoxidbeschich-tung, Farbe weiß ähnlich RAL 9010, IR-Sicherheits-Annäherungsschalter mit einstellbarer Empfind-lichkeit, Nennluftstrom 280 m³/h mit ca. 65 km/h, Luftaustrittstemperatur ca. 52 °C, Heizleistung 1500 W, Motorleistung 140 W, Festanschluss, Schutzklasse II, Schutzart IP 21, Sicherheitstempera-turbegrenzer, VDE-Prüfzeichen

255 x 302 x 140 4,5

HD 501 AK 354780

Kunststoffgehäuse aus 3 mm ABS, Farbe weiß ähn-lich RAL 9010, IR-Sicherheits-Annäherungsschalter mit einstellbarer Empfindlichkeit, Nennluftstrom 280 m³/h mit ca. 65 km/h, Luftaustrittstemperatur ca. 52 °C, Heizleistung 1500 W, Motorleistung 140 W, Festanschluss, Schutzklasse II, Schutzart IP 21, Sicherheitstemperaturbegrenzer, VDE-Prüfzeichen

253 x 302 x 153 3,0

HD 701 AM 354760 4015627354760 HD 601 AM 354770 4015627354777 HD 501 AK 354780 4015627354784

Luftschleier / Händetrockner

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 122: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de122 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

E L E K T R O G E R Ä T E

Direktheizgeräte AKO

Anschluss-Spannung 1/N ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24 Schutzklasse ll

Wärmewellenheizgeräte WW...-Serie

WW 101 E

WW 201 E

Wärmewellenheizgerät mit elektronischem Thermostat, Aufstellung freistehend, auf Rollen (nicht WW 101 E) oder wandmontiert, Metallheizplatte, Frostschutzfunktion, Überhitzungsschutz und Kontroll-Leuchte für Heizbetrieb, Farbe weiß, Spritzwasserschutz IP 24, BEAB Prüfzeichen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Mindest-bestell-menge

Bemessungs-leistung

W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WW 101 E 364760 24 1 1000 3 Leistungsstufen: 0,4 / 0,6 / 1,0 kW 640 x 550 x 275 4,7

WW 151 E 364770

18

1 1500 3 Leistungsstufen: 0,5 / 1,0 / 1,5 kW 840 x 550 x 275 6,0

WW 201 E 364780 1 2000 3 Leistungsstufen: 0,75 / 1,25 / 2,0 kW 1040 x 550 x 275 7,4

WW 101 E 364760 4015627364769 WW 151 E 364770 4015627364776 WW 201 E 364780 4015627364783

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Standkonvektoren

K 811

K 821

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Mindest-bestell-menge

Bemes-sungslei-

stung W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

K 811 358050

60 1 2000

Standkonvektor mit stufenlosem Thermostat, zwei Leistungsstufen 1,0 und 2,0 kW, Kontroll-Leuchte für Heizbetrieb, Anschlussleitung ca. 1,0 m mit Stecker, Wandmontage mittels beiliegendem Zubehör möglich.

575 x 418 x 200 4,1

K 821 358060

Standkonvektor mit Turbogebläse und Kaltluftstufe, stufenlosem Thermostat, zwei Leistungsstufen 1,0 und 2,0 kW, Kontroll-Leuchte für Heizbetrieb, Anschlussleitung ca. 1,0 m mit Stecker, Wandmontage mittels beiliegendem Zubehör möglich.

K 811 358050 4015627358058 K 821 358060 4015627358065

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Rippen-Radiatoren

Ölfreie Ausführung

RD 909 TS

RD 911 TS

Rippen-Radiator mit Laufrollen, ölfreie Ausführung mit verkürzter Anheizzeit, Kontrollleuchte für Heizbetrieb,Thermostat für stufenlose Einstellung, Überhitzungsschutz.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Mindest-bestell-menge

Bemes-sungslei-

stung W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

RD 907 TS 364790 24

1

1500 7 Rippen, drei Schaltstufen AUS / 1,0 / 1,5 kW, Farbe: Silbergrau / Anthrazit

370 x 620 x 245 7,0

RD 909 TS 352470

30

2000 9 Rippen, drei Schaltstufen AUS / 1,4 / 2,0 kW, farbe: Silbergrau /Anthrazit,

515 x 620 x 245 8,7

RD 911 TS 352480 2500 11 Rippen, drei Schaltstufen AUS / 1,7 / 2,0 kW, Farbe: Silbergrau / Anthrazit

610 x 620 x 245 10,6

RD 907 TS 364790 4015627364790 RD 909 TS 352470 4015627352476 RD 911 TS 352480 4015627352483

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 123: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1232012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

E L E K T R O G E R Ä T E

Direktheizgeräte AKO

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24 Schutzklasse l

Infrarot-Blockstrahler

BS 1201 S

BS 1801 S

BS 1801 W

Infrarot-Blockstrahler mit Quarzheizelementen zur waagerechten Wandmontage, schaltbar durch Zugschalter am Gerät, Schwenkwinkel 0° - 40°, Festanschluss, VDE-Prüfzeichen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Bemes-sungslei-

stung W

Anzahl Heiz-stäbe Stück

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

BS 1201 S 356650

96

1200 2 Drei Schaltstufen AUS / 0,6 / 1,2 kW, Farbe silber.

526 x 140 x 92

1,6

BS 1801 S 356640 1800 3

Vier Schaltstufen AUS / 0,6 / 1,2 / 1,8 kW, Farbe silber.

1,7

BS 1801 W 356630 Vier Schaltstufen AUS / 0,6 / 1,2 / 1,8 kW, emailliertes Gehäuse, Farbe weiß.

BS 1201 S 356650 4015627356658 BS 1801 S 356640 4015627356641 BS 1801 W 356630 4015627356634

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24 Schutzklasse l

Infrarot-Langfeldstrahler

BK 1201S

BK 2001 S

Infrarot-Langfeldstrahler mit Quarzheizelementen zur waagerechten Wandmontage, schaltbar durch Zugschalter am Gerät, Schwenkwinkel 0° - 40°, Festanschluss, VDE-Prüfzeichen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Bemes-sungslei-

stung W

Anzahl Heiz-stäbe Stück

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

BK 1201 S 356670 72

1200 1 Zwei Schaltstufen AUS / 1,2 kW, Farbe silber. 768 x 100

x 92

1,6

BK 2001 S 356660 2000 2 Vier Schaltstufen AUS / 0,8 / 1,2 / 2,0 kW, Farbe silber. 1,7

BK 1201 S 356670 4015627356672 BK 2001 S 356660 4015627356665

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24 Schutzklasse l

Infrarot-Wickeltischstrahler

BY 801 S

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Bemes-sungslei-

stung W

Anzahl Heiz-stäbe Stück

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

BY 801 S 356680 120 500 1

Infrarot-Wickeltischstrahler zur waagrechten Wandmontage, Anschlussleitung mit Stecker, 1 Sicherheits-Quarzstab, Schwenkwinkel 0°- 40°, zwei Schaltstufen AUS / 0,5 kW, Farbe silber, VDE-Prüfzeichen, schaltbar durch Zugschalter am Gerät.

768 x 100 x 92 1,8

BY 801 S 356680 4015627356689

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X4 Schutzklasse l

Infrarot-Terrassenstrahler mit Edelstahlgehäuse

Wand- oder Deckenmontage

UWS 75 RD 1/E

Terrassenstrahler zur waagerechten Wand- oder Deckenmontage, Festanschluss, Schwenkwinkel (einseitig) 25°, drei Schaltstufen AUS / 0,65 / 1,3 kW, Schaltung erfolgt durch externen Schalter (z. B. Serienschalter), Edelstahlausführung, VDE-Prüfzeichen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Mindestbestell-menge

Menge Europalette Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

UWS 75 RD AKO106169 6 120 1300 750 x 105 x 100 1,8 UWS 75 RD AKO106169 4011652500219

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Industrie- und Großflächenstrahler

RW 120/1

Großflächenstrahler zur horizontalen oder vertikalen Wand- oder Deckenmontage, Anschlussleitung mit Stecker, Schwenkwinkel (einsei-tig) 60°, zwei Leistungsstufen AUS / 2,0 kW, Farbe silber/grau, VDE-Prüfzeichen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Mindestbestell-menge

Menge Europalette Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

RW 120/1 AKO101945 1 24 2000 1200 x 155 x 175 4,3 RW 120/1 AKO101945 4011652500202

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 124: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de124 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

E L E K T R O G E R Ä T E

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP X4 Schutzklasse l

Infrarot-Terrassenstrahler

BA 1200

BA 1900

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Bemes-sungslei-

stung W

Anzahl Heiz-stäbe Stück

Ausführung Breite x Höhe x

Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

BA 1200 354870

70

1200 2

Infrarot-Strahler mit zwei Quarzheizstäben, robustes Aluminiumgehäuse, Schutzgitter, zur waagerechten Wandmontage, Festanschluss, Anschlussleitung 1,5 m, 2 Quarzstäbe, zwei Schaltstufen AUS / 1,2 kW extern schaltbar (ohne internen Zugschalter).

594 x 160 x 144

3,2

BA 1900 354880 1900 1

Halogen-Infrarot-Strahler mit einem HeLeN-Infrarot Heizelement für kurze Anheizzeit, lange Lebensdauer, hohe Wärmeleistung und geringe Blendwirkung, robustes Aluminiumgehäuse, inkl. Schutzgitter, zur waagerechten Wandmontage, Festanschluss, Anschlussleitung 1,5 m, 1 Heiz-element, zwei Schaltstufen AUS / 1,9 kW extern schaltbar (ohne internen Zugschalter).

3,1

BA 1200 354870 4015627354876 BA 1900 354880 4015627354883

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24 Schutzklasse l

Badezimmer-Schnellheizer

H 260/4

Badezimmer-Schnellheizer mit Metallgehäuse zur Wandmontage, Thermostat, Überhitzungsschutz, Frostschutz.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Europalette Mindestbestell-menge

Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

H 260/4 356700 70 1 2000 300 x 405 x 120 3,2 H 260/4 356700 4015627356702

Anschluss-Spannung 1/N ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse ll

Design-Heizlüfter

H 401 TSD

H 400 TS

H 500 TSD

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Mindest-bestell-menge

Bemes-sungslei-

stung W

Ausführung Breite x Höhe x

Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

H 401 TSD 352580

100 1

2000

Design-Heizlüfter mit beleuchtetem Display, Wunschtemperatur mittels Tipptasten einstellbar +5 bis +35 °C, Anzeige von Wunsch- und Raum-temperatur, Frostschutzstellung, Kaltluftstufe, zwei Heizstufen 1,2 / 2,0 kW, Anschlussleitung mit Netzstecker, Farbe: silber / anthrazit.

235 x 328 x 175

1,4

H 400 TS 352570

Design-Heizlüfter mit stufenlosem Thermostat inkl. Frostschutzstellung (ca. 5 °C), fünf Schaltstufen AUS / KALT / 0,8 / 1,2 / 2,0 kW, Übertemperaturschutz, Kontroll-Leuchte für Heizbetrieb, Anschlussleitung mit Netzstecker, Farbe: silber / anthrazit.

H 500 TSD 364820 96 6

Design-Heizlüfter mit beleuchtetem Display, Wunschtemperatur mittels Tipptasten einstellbar +5 bis 35 °C, Anzeige von Wunsch- und Raum-temperatur, Frostschutzstellung, Kaltluftstufe, zwei Heizstufen 1,0 / 2,0 kW, Anschlussleitung mit Netzstecker, Gehäusefarbe: schwarz. Betriebsarten-anzeige über beleuchteten Neonring rund um das Gebläse (rot - Heizen, blau - Lüften).

230 x 278 x 158

1,5

H 401 TSD 352580 4015627352582 H 400 TS 352570 4015627352575 H 500 TSD 364820 4015627364820

Direktheizgeräte AKO

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse l

Frostschutz-Konvektor

FW 550 S

Frostschutz-Konvektor zur Wandmontage, stufenlose Temperaturregelung, Frostschutz, Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte bei Heiz-betrieb, Farbe silber / weiß, BEAB-Prüfzeichen. Einschalttemperatur bei Frostschutzstellung ca. +8 °C.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Europalette Mindestbestell-menge

Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

FW 550 S 356710 100 1 600 260 x 242 x 121 1,2 FW 550 S 356710 4015627356719

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 125: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1252012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

E L E K T R O G E R Ä T E

Anschluss-Spannung 1/N ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 21 Schutzklasse ll

Schnellheizer mit Keramikheizelement

HC 200 TS

HC 210 TSD

Schnellheizer mit Keramikheizelement und Thermostat, Frostschutzfunktion, Kontroll- LED und Überhitzungsschutz, Farbe weiß mit silbergrauem Bedienpaneel.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Mindest-bestell-menge

Bemes-sungslei-

stung W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

HC 200 TS 364800 128 8

2000

3 Leistungsstufen: Kalt / 1,2 kW / 2,0 kW 185 x 258 x 185 1,4

HC 210 TSD 364810 24 2

3 Leistungsstufen: Kalt / 1,0 / 2,0 kW.LC- Dis-play mit Drucktastern zur präzisen Tempera-tureinstellung, manueller oder Automatik-Be-trieb, Oszillation und max. 8 h Rücklauftimer.

235 x 566 x 235 3,0

HC 200 TS 364800 4015627364806 HC 210 TSD 364810 4015627364813

Anschluss-Spannung 1/N ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 21 Schutzklasse ll

Schnellheizer

SH 302 TLU

SH 301 TLS

SH 300 T

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Mindest-bestell-menge

Bemes-sungslei-

stung W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

SH 302 TLU AKO151156

80 4 2000

Schnellheizer mit Axialgebläse zur Wand-montage oder als Standgerät, Traggriff/-mulde, Kabelfach, 24-h-Zeitschaltuhr, Thermostat, Frostschutz, Kaltluftstufe, Kontroll-Leuchte, fünf Schaltstufen AUS / Kalt / 0,8 / 1,2 / 2,0 kW, Farbe blaugrau.

240 x 340 x 185

1,8

SH 301 TLS AKO151151

Schnellheizer mit Axialgebläse zur Wand-montage oder als Standgerät, Traggriff/-mulde, Kabelfach, Thermostat, Frostschutz, Kaltluftstufe, Kontroll-Leuchte, fünf Schaltstufen AUS / Kalt / 0,8 / 1,2 / 2,0 kW, Farbe blaugrau. 1,7

SH 300 T AKO151146

Schnellheizer mit Axialgebläse zur Wand-montage oder als Standgerät, Traggriff/-mulde, Kabelfach, Thermostat, Frostschutz, Farbe blaugrau.

SH 302 TLU AKO151156 4011652507645 SH 301 TLS AKO151151 4011652507638 SH 300 T AKO151146 4011652507621

Direktheizgeräte AKO

Anschluss-Spannung 1/N ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse ll

Heizlüfter

H 380 TLS

H 390 TS

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Min-dest-

bestell-menge

Bemes-sungslei-

stung W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

H 380 TLS AKO03802500 120 6

2000

Standheizlüfter, Thermostat, Frostschutz, Überhitzungsschutz, Kontroll-Leuchte, Kaltluftstufe, vier Schaltstufen AUS / Kalt / 0,8 / 2,0 kWFarbe lichtgrau / silbergrau

244 x 250 x 155 1,4

H 390 TS 364830 60 6

Standheizlüfter richtet sich selbständig wieder auf - ideal für stark frequentierte Räume, Thermostat, Frostschutz (auch nach Stromausfall), Überhitzungsschutz, Kon-troll-Leuchte, Kaltluftstufe, vier Schaltstufen AUS / Kalt / 1,0 / 2,0 kW. Farbe anthrazit

365 x 365 x 230 1,7

H 380 TLS AKO03802500 4014780610157 H 390 TS 364830 4015627364837

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 126: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de126 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

E L E K T R O G E R Ä T E

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzklasse l

Kochplatten AKO

KP 515

KP 525

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Euro-

palette

Mindest-bestell-menge

Bemes-sungslei-

stung W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

KP 515 AKO301038 120

1

1500

Einzelkochplatte, Durchmesser 18 cm, Kontroll-Leuchte, Plattenleistung 1,5 kW, Temperatur stufenlos regelbar, Über-laufrand, weiß emailliert.

260 x 68 x 300 3,0

KP 525 AKO301048 60 2500

Doppelkochplatte, Durchmesser 18 cm Leistung 1,5 kW und Durchmesser 14,5 cm Leistung 1,0 kW, Kontroll-Leuchte, Tem-peratur stufenlos regelbar, Überlaufrand, weiß emailliert.

480 x 68 x 300 4,2

KP 515 AKO301038 4011652507546 KP 525 AKO301048 4011652507553

Bauteile für AKO-Direktheizgeräte

Heizelemente für Infrarot-Strahler

QHS 600BS A

QHS 650UWS A

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung kW

Für Gerätetyp Preis / ST€

HHE 1900BA 365290 1,9 BA 1900

QHE 600BA 365280 0,6 BA 1200

QHE 600BS N 365300 0,6 BS 1201 SBS 1801 SBS 1801 W

QHS 600BS A 105125 0,6

BS 1200/1BS 1800

BS 510 S / BS 510 WBS 600

QHS 1200BK 105251 1,2

BK 2001 S / BK 1201 SBK 2000/1 WBK 2000/1 S

BK 2000

QHS 800BK 105252 0,8

BK 2001 SBK 2000/1 WBK 2000/1 S

BK 2000

QHS 1200RK 105250 1,2 BK 1200/1

BK 1200RK 1200

SHE 500BY N 365320 0,5 BY 801 S

SHS 500BY A 105260 0,5 BY 800 SBY 800 W

QHE 650UWS N 365310 0,65 UWS 75 RD 1/E

QHS 650UWS A 105019 0,65 UWS 75 RD 1/EUWS 75 RD 1/B

QHS 2000RW 105002 2,0 RW 120/1RST 120 D

QHS 1000UST 105013 1,0

UST 72UST 73BK 75RK 75

QHS 700UST 105265 0,7 UST 74 HHE 1900BA 365290 4015627365292 QHE 600BA 365280 4015627365285 QHE 600BS N 365300 4015627365308 QHS 600BS A 105125 4015627365810 QHS 1200BK 105251 4015627365834 QHS 800BK 105252 4015627365841 QHS 1200RK 105250 4015627365827 SHE 500BY N 365320 4015627365322 SHS 500BY A 105260 4015627365858 QHE 650UWS N 365310 4015627365315 QHS 650UWS A 105019 4015627365803 QHS 2000RW 105002 4015627365780+ QHS 1000UST 105013 4015627365797 QHS 700UST 105265 4015627365865

Bauteile für AKO Direktheizgeräte

ZS N

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Für Gerätetyp Preis / ST€

ZS N 365330 Zugschalter mit Zugschnur BK 2001 S / BK 1201 S

BS 1201 S / BS 1801 S / BS 1801 WBY 801 S

ZS A 217402 Zugschalter mit Zugschnur BK 2000/1 S / BK 2000/1 W / BK 2000

BS 510/1 S / BS 510/1 W / BS 1800BY 800 S / BY 800 W

WW 2H4R 223127 Halter & Rollen für Wärmewellenheizgerät WW 100WW 150WW 200

ZS N 365330 4015627365339 ZS A 217402 4015627365889 WW 2H4R 223127 4015627365872

Direktheizgeräte AKO Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 127: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1272012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Fußboden-Heizsysteme

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Dünnbett-Heizmatten HM...TS

mit einseitigem, muffenlosen Anschluss, selbstklebend

HM ... TS

Verlege- und anschlussfertig, Heizleitung mit Schutzumlegung zum Anschluss an FI-Schutzschalter, Heizleiter aus Widerstandslegierung nach DIN 17470 bzw. DIN 17471 mit Teflon-Isolation, flächenbezogene Aufnahme 150 W/m², Heizleitungsdurchmesser ca. 4 mm, auf Kunststoffgewebe fixiert mit einseitiger Kaltleitung 4 m zur Vereinfachung der Installation, Verlegebreite 0,5 m, VDE-Prüfzeichen, nach EN 60335-2-96.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Flächenbezogene Aufnahme

W/m²

Breite m

Länge m

Fläche m²

Preis / ST€

HM 150 TS 150-5 351080 150 W

150 W/m² 0,5 m

2 m 1 m²

HM 225 TS 150-5 343800 225 W 3 m 1,5 m²

HM 300 TS 150-5 343810 300 W 4 m 2 m²

HM 450 TS 150-5 343820 450 W 6 m 3 m²

HM 600 TS 150-5 343830 600 W 8 m 4 m²

HM 750 TS 150-5 343840 750 W 10 m 5 m²

HM 900 TS 150-5 343850 900 W 12 m 6 m²

Heizmatten-Verlegebreite, setzt sich zusammen aus Heizmattenbreite und Verlegeabstand. Heizmatte kann vor Ort variabel verlegt werden. Beheizte Fläche setzt sich zusammen aus Heizmattenfläche und Verlegeabstand. HM 150 TS 150-5 351080 4015627351080 HM 225 TS 150-5 343800 4015627343801 HM 300 TS 150-5 343810 4015627343818 HM 450 TS 150-5 343820 4015627343825 HM 600 TS 150-5 343830 4015627343832 HM 750 TS 150-5 343840 4015627343849 HM 900 TS 150-5 343850 4015627343856

Heizmattenset HM ... TS Set BRTU

mit Boden-/Raumtemperaturregler BRTU 101UN

HM ... TS Set BRTU

Verlege- und anschlussfertig, Heizleitung mit Schutzumlegung zum Anschluss an FI-Schutzschalter, Heizleiter aus Widerstandslegierung nach DIN 17470 bzw. DIN 17471 mit Teflon-Isolation, flächenbezogene Aufnahme 150 W/m², Heizleitungsdurchmesser ca. 4 mm, auf Kunststoffgewebe fixiert mit einseitiger Kaltleitung 4 m zur Vereinfachung der Installation, Verlegebreite 0,5 m, VDE-Prüfzeichen, nach EN 60335-2-96. Boden-/Raumtemperaturregler BRTU 101UN

Elektronischer Unterputz-Bodentemperaturregler (2-Punkt) für Elektro- oder Warmwasserheizsysteme (stromlos geschlossene Stell-antriebe) mit digitaler Wochenuhr zur Programmierung von individuellen Komfort- und Absenkzeiten. Mittels Zwischenrahmen in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar. Softwareseitige Umschaltmöglichkeit zur Verwendung als Bodentemperatur- oder Raumtemperaturregler oder als Raumtemperaturregler mit Bodentemperaturbegrenzer. Schaltleistung ~230V / 10 (2) A, Tempera-tureinstellbereich Raum 5 - 30 °C, Boden 10 - 42 °C, Einstellung in 0,5 K-Schritten. Frostschutzfunktion und Absenktemperatur einstellbar. NTC-2 Fernfühler beiliegend, Farbe weiß.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Flächenbezogene Aufnahme

W/m²

Breite m

Länge m

Fläche m²

Preis / ST€

HM 150 TS Set BRTU 366340 150 W

150 W/m² 0,5 m

2 m 1 m²

HM 225 TS Set BRTU 366350 225 W 3 m 1,5 m²

HM 300 TS Set BRTU 366360 300 W 4 m 2 m²

HM 450 TS Set BRTU 366370 450 W 6 m 3 m²

HM 600 TS Set BRTU 366380 600 W 8 m 4 m²

HM 750 TS Set BRTU 366390 750 W 10 m 5 m²

HM 900 TS Set BRTU 366400 900 W 12 m 6 m²

Heizmatten-Verlegebreite, setzt sich zusammen aus Heizmattenbreite und Verlegeabstand. Heizmatte kann vor Ort variabel verlegt werden.Beheizte Flache setzt sich zusammen aus Heizmattenflache und Verlegeabstand.Lieferbar ab Juli 2012. HM 150 TS Set BRTU 366340 4015627366343 HM 225 TS Set BRTU 366350 4015627366350 HM 300 TS Set BRTU 366360 4015627366367 HM 450 TS Set BRTU 366370 4015627366374 HM 600 TS Set BRTU 366380 4015627366381 HM 750 TS Set BRTU 366390 4015627366398 HM 900 TS Set BRTU 366400 4015627366404

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

NEU

Page 128: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de128 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Fußboden-Heizsysteme

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Dünnbett-Heizmatten-Set HM … TS Set BTU

mit Bodentemperaturregler BTU 401 UN

HM ... TS Set BTU

Verlege- und anschlussfertig, Heizleitung mit Schutzumlegung zum Anschluss an FI-Schutzschalter, Heizleiter aus Widerstandslegierung nach DIN 17470 bzw. DIN 17471 mit Teflon-Isolation, flächenbezogene Aufnahme 150 W/m², Heizleitungsdurchmesser ca. 4 mm, auf Kunststoffgewebe fixiert mit einseitiger Kaltleitung 4 m zur Vereinfachung der Installation, Verlegebreite 0,5 m, VDE-Prüfzeichen, nach EN 60335-2-96 mitElektronischem Bodentemperaturregler BTU 401 UN

Elektronischer Bodentemperaturregler mit digitaler Wochenuhr für Fußboden-Temperiersysteme im Flächenschalterrahmen für UP-Montage, Bodentemperaturfühler (NTC-Normfühler, 4 m Anschlussleitungslänge, Fühlerelement Ø 7 x 28 mm), mittels Zwischen-rahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flächenschalterprogrammherstellers in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar, Schaltleistung AC 230 V / 16 (2) A (Schließer), Regelbereich 10 °C bis 50 °C, LC-Display mit Status- und Betriebsanzeigen, Temperaturein-stellung in 0,5 K-Schritten, 3 Zeitprogramme (1, 2 bzw. 3 Heizzeitintervalle) programmierbar, individuelle Zuordnung von Wochentag und Zeitprogramm, 4 Betriebsarten wählbar (Frostschutz / Absenktemperatur / Komforttemperatur / Uhrenprogramm), programmier-bare Temperaturbereichs-Einengung, Fühlerüberwachung, Farbe alpinweiß, IP 30, Maße in mm (B x H x T) 81,5 x 81,5 x 44,5 (Bauhöhe 16 mm montiert in UP-Dose)

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Flächenbezogene Aufnahme

W/m²

Breite m

Länge m

Fläche m²

Preis / ST€

HM 150 TS Set BTU 351070 150 W

150 W/m² 0,5 m

2 m 1 m²

HM 225 TS Set BTU 350900 225 W 3 m 1,5 m²

HM 300 TS Set BTU 350910 300 W 4 m 2 m²

HM 450 TS Set BTU 350920 450 W 6 m 3 m²

HM 600 TS Set BTU 350930 600 W 8 m 4 m²

HM 750 TS Set BTU 350940 750 W 10 m 5 m²

HM 900 TS Set BTU 350950 900 W 12 m 6 m²

Heizmatten-Verlegebreite, setzt sich zusammen aus Heizmattenbreite und Verlegeabstand. Heizmatte kann vor Ort variabel verlegt werden. Beheizte Fläche setzt sich zusammen aus Heizmattenfläche und Verlegeabstand. Auslauf HM 150 TS Set BTU 351070 4015627351073 HM 225 TS Set BTU 350900 4015627350908 HM 300 TS Set BTU 350910 4015627350915 HM 450 TS Set BTU 350920 4015627350922 HM 600 TS Set BTU 350930 4015627350939 HM 750 TS Set BTU 350940 4015627350946 HM 900 TS Set BTU 350950 4015627350953

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Dünnbett-Heizmatten-Set HM…TS Set BT

mit Bodentemperaturregler BT 401 UN

HM ... TS Set BT

Verlege- und anschlussfertig, Heizleitung mit Schutzumlegung zum Anschluss an FI-Schutzschalter, Heizleiter aus Widerstandslegierung nach DIN 17470 bzw. DIN 17471 mit Teflon-Isolation, flächenbezogene Aufnahme 150 W/m², Heizleitungsdurchmesser ca. 4 mm, auf Kunststoffgewebe fixiert mit einseitiger Kaltleitung 4 m zur Vereinfachung der Installation, Verlegebreite 0,5 m, VDE-Prüfzeichen, nach EN 60335-2-96 mit Elektronischem Bodentemperaturregler BT 401 UN Betriebsspannung: 230 V, 50 Hz; Schaltleistung: 16 (2) A bei 230 V (Schließer); Regelbereich 10 °C bis 50 °C; NTC-Normfühler, 4 m Leitungslänge, Fühlerelement Ø 7 x 28 mm serienmäßig mit Flächenschalterrahmen für UP-Montage, mittels Zwischenrahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flächenschalterprogrammherstellers in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar, Merk-ziffernskala, Temperaturbereichs-Einengung im Gehäusedeckel integriert, Programmschalter EIN/AUS, LED-Anzeigen Heizbetrieb und Temperaturabsenkung, extern ansteuerbare Temperaturabsenkung (ca. 5 K), Fühlerüberwachung, Farbe alpinweiß, IP 30, Maße in mm (B x H x T) 81,5 x 81,5 x 42,5 (Bauhöhe 16 mm montiert in UP-Dose).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Flächenbezogene Aufnahme

W/m²

Breite m

Länge m

Fläche m²

Preis / ST€

HM 150 TS Set BT 351060 150 W

150 W/m² 0,5 m

2 m 1 m²

HM 225 TS Set BT 350840 225 W 3 m 1,5 m²

HM 300 TS Set BT 350850 300 W 4 m 2 m²

HM 450 TS Set BT 350860 450 W 6 m 3 m²

HM 600 TS Set BT 350870 600 W 8 m 4 m²

HM 750 TS Set BT 350880 750 W 10 m 5 m²

HM 900 TS Set BT 350890 900 W 12 m 6 m²

Heizmatten-Verlegebreite, setzt sich zusammen aus Heizmattenbreite und Verlegeabstand. Heizmatte kann vor Ort variabel verlegt werden. Beheizte Fläche setzt sich zusammen aus Heizmattenfläche und Verlegeabstand. HM 150 TS Set BT 351060 4015627351066 HM 225 TS Set BT 350840 4015627350847 HM 300 TS Set BT 350850 4015627350854 HM 450 TS Set BT 350860 4015627350861 HM 600 TS Set BT 350870 4015627350878 HM 750 TS Set BT 350880 4015627350885 HM 900 TS Set BT 350890 4015627350892

Montagezubehör für HM...TS

KED TS Set

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

KED TS Set 344010 Kaltleitungsverlängerung für TS-Heizmatten mit Schutzleiteranschluss, 1,0 mm², Länge 10 m, 10 Verbindungsmuffen. Nur erforderlich, wenn die an den Matten angemufften 4 m Kaltleiter nicht ausreichen.

NHD 100 319620 Spezial Niederhaltedübel zur Befestigung der Heizmatten am Untergrund, 100 Stück, Länge ca. 25 mm.

KED TS Set 344010 4015627344013 NHD 100 319620 4015627319622

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 129: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1292012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Dünnbettheizmatten HM … SF

Verlegung direkt im Fliesenkleber oder Nivellierspachtel

HM ... SF ...

Verlege- und anschlussfertig, Heizleitung mit Schutzumflechtung zum Anschluss an FI-Schutzschalter, Heizleiter aus Widerstands-legierung nach DIN 17470 bzw. DIN 17471 mit Teflon-Isolation, flächenbezogene Aufnahme 150 W/m², zusätzliche Aufbauhöhe ca. 5 - 8 mm, Heizleitungsdurchmesser ca. 2,9 mm, auf Kunststoffgewebe fixiert mit 2 Kaltleitungen je 4 m Länge, Verlegebreite 0,9 m, VDE-Prüfzeichen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Flächenbezogene Aufnahme

W/m²

Breite m

Länge m

Fläche m²

Preis / ST€

HM 150 SF 150-5 335580 150 W

150 W/m² 0,5 m

2 m 1 m²

HM 300 SF 150-5 336280 300 W 4 m 2 m²

HM 450 SF 150-5 336300 450 W 6 m 3 m²

Heizmatten-Verlegebreite, setzt sich zusammen aus Heizmattenbreite und Verlegeabstand. Heizmatte kann vor Ort variabel verlegt werden. Beheizte Fläche setzt sich zusammen aus Heizmattenfläche und Verlegeabstand. Auslauf HM 150 SF 150-5 335580 4015627335585 HM 300 SF 150-5 336280 4015627336285 HM 450 SF 150-5 336300 4015627336308

Montagezubehör für HM … SF

KED SF Set

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

NHD 100 319620 Spezial Niederhaltedübel zur Befestigung der Heizmatten am Untergrund, 100 Stück, Länge ca. 25 mm.

KED 1010 SF 329850 Kaltendenverlängerung für HM ... SF, mit Schutzumflechtung, 1,0 mm², Länge 10 m, schwarz.

Auslauf: KED 1010 SF NHD 100 319620 4015627319622 KED 1010 SF 329850 4015627329850

Fußboden-Heizsysteme

Page 130: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de130 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 1/N ~230 V, 50 Hz Fußboden-Heizmatte HM … R

HM ... R ...

Zur Verwendung als Fußboden-Direktheizung, Fußboden-Speicherheizung oder Randzonen-Direktheizung, mit PVC-Außenmantel, montagefertig konfektioniert, auf Trägegeflecht fixiert zur Verlegung im / unter dem Estrich, Heizleitungsdurchmesser ca. 7 mm, ein-schließlich wasserdichter Muffen und farbig gekennzeichneten Kaltleitungen je 4 m pro Seite, Bauart Heizleitung: NH2GMY-90 nach VDE 0253/12. 9 zur Verwendung in trockenen Räumen und unter oder im Estrich. VDE-Prüfzeichen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Flächenbezogene Aufnahme

W/m²

Breite m

Länge m

Fläche m²

Preis / ST€

HM 21 R 100 326840 180 W

100 W/m²

0,9 m

2,0 m 1,8 m²

HM 31 R 100 320640 310 W 3,4 m 3,1 m²

HM 51 R 100 320650 510 W 5,7 m 5,1 m²

HM 100 R 100 320660 1080 W 12,0 m 10,8 m²

HM 170 R 100 320670 1780 W 19,6 m 17,6 m²

HM 21 R 120 326830 194 W

120 W/m²

1,8 m 1,6 m²

HM 33 R 120 320680 346 W 3,2 m 2,9 m²

HM 56 R 120 320690 583 W 5,4 m 4,9 m²

HM 110 R 120 320700 1156 W 10,7 m 9,6 m²

HM 180 R 120 320710 1922 W 17,8 m 16,0 m²

HM 21 R 140 326820 214 W

140 W/m²

1,7 m 1,5 m²

HM 36 R 140 319260 365 W 2,9 m 2,6 m²

HM 60 R 140 319270 630 W 5,0 m 4,5 m²

HM 120 R 140 319280 1260 W 10,0 m 9,0 m²

HM 200 R 140 319290 2079 W 16,5 m 14,9 m²

HM 21 R 160 327230 216 W

160 W/m²

1,5 m 1,4 m²

HM 36 R 160 327240 390 W 2,7 m 2,4 m²

HM 60 R 160 327250 662 W 4,6 m 4,1 m²

HM 120 R 160 327260 1310 W 9,1 m 8,2 m²

HM 200 R 160 327270 2088 W 14,5 m 13,1 m²

HM 21 R 180 326790 243 W

180 W/m²

1,5 m 1,4 m²

HM 35 R 180 326670 356 W 2,2 m 2,0 m²

HM 57 R 180 326680 616 W 3,8 m 3,4 m²

HM 120 R 180 326690 1215 W 7,5 m 6,8 m²

HM 195 R 180 326700 1976 W 12,2 m 11,0 m²

HM 21 R 205 326780 258 W

205 W/m²

1,4 m 1,3 m²

HM 36 R 205 319420 387 W 2,1 m 1,9 m²

HM 60 R 205 319430 572 W 3,1 m 2,8 m²

Heizmatten-Verlegebreite, setzt sich zusammen aus Heizmattenbreite und Verlegeabstand. Heizmatte kann vor Ort variabel verlegt werden. Beheizte Fläche setzt sich zusammen aus Heizmattenfläche und Verlegeabstand. 205 W/m² und 240 W/m² nur als Randzonenheizung zur Verlegung im Estrich Auslauf: HM . . . R 205 HM 21 R 100 326840 4015627326842 HM 31 R 100 320640 4015627320642 HM 51 R 100 320650 4015627320659 HM 100 R 100 320660 4015627320666 HM 170 R 100 320670 4015627320673 HM 21 R 120 326830 4015627326835 HM 33 R 120 320680 4015627320680 HM 56 R 120 320690 4015627320697 HM 110 R 120 320700 4015627320703 HM 180 R 120 320710 4015627320710 HM 21 R 140 326820 4015627326828 HM 36 R 140 319260 4015627319264 HM 60 R 140 319270 4015627319271 HM 120 R 140 319280 4015627319288 HM 200 R 140 319290 4015627319295 HM 21 R 160 327230 4015627327238 HM 36 R 160 327240 4015627327245 HM 60 R 160 327250 4015627327252 HM 120 R 160 327260 4015627327269 HM 200 R 160 327270 4015627327276 HM 21 R 180 326790 4015627326798 HM 35 R 180 326670 4015627326675 HM 57 R 180 326680 4015627326682 HM 120 R 180 326690 4015627326699 HM 195 R 180 326700 4015627326705 HM 21 R 205 326780 4015627326781 HM 36 R 205 319420 4015627319424 HM 60 R 205 319430 4015627319431

Montagezubehör für HM … R

KEB 1525 R

VRB 10 R

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

KEB 1525 R 329810 Kaltleitungsverlängerung für Heizmattensystem HM ... R, 1,5 mm², Länge 25 m, Farbe blau.

KES 1525 R 329820 Kaltleitungsverlängerung für Heizmattensystem HM ... R, 1,5 mm², Länge 25 m, Farbe schwarz.

VRB 10 R 339670 10 Verbindungsmuffensätze zur Kaltleitungsverlängerung.

NHD 100 319620 Spezial Niederhaltedübel zur Befestigung der Heizmatten am Untergrund, 100 Stück, Länge ca. 25 mm.

KEB 1525 R 329810 4015627329812 KES 1525 R 329820 4015627329829 VRB 10 R 339670 4015627339675 NHD 100 319620 4015627319622

Fußboden-Heizsysteme Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 131: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1312012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Fußboden-Heizmatte HM...RS

mit Schutzumflechtung

HM ... RS ...

Zur Verwendung als Fußboden-Direktheizung, Fußboden-Speicherheizung oder Randzonen-Direktheizung, mit Schutzumflechtung und PVC-Außenmantel, montagefertig konfektioniert, auf Trägergeflecht fixiert zur Verlegung im/unter dem Estrich, einschließlich wasser-dichter Muffen und farbig gekennzeichnet Kaltleiter je 4 m pro Seite Bauart Heizleitung: NH2GYQUY-90 nach VDE 0253 zur Verwendung in trockenen, feuchten und nassen Räumen, Heizleitungsdurchmesser ca. 9 mm, VDE-Prüfzeichen.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Flächenbezogene Aufnahme

W/m²

Breite m

Länge m

Fläche m²

Preis / ST€

HM 21 RS 160 327280 216 W

160 W/m²

0,9 m

1,5 m 1,4 m²

HM 36 RS 160 327290 389 W 2,7 m 2,4 m²

HM 60 RS 160 327300 662 W 4,6 m 4,1 m²

HM 120 RS 160 327310 1310 W 9,1 m 8,2 m²

HM 200 RS 160 327320 2088 W 14,5 m 13,1 m²

HM 21 RS 180 326860 243 W

180 W/m²

1,5 m 1,4 m²

HM 35 RS 180 326710 356 W 2,2 m 2,0 m²

HM 57 RS 180 326720 616 W 3,8 m 3,4 m²

HM 120 RS 180 326730 1215 W 7,5 m 6,8 m²

HM 195 RS 180 326740 1976 W 12,2 m 11,0 m²

HM 21 RS 205 326850 258 W

205 W/m²

1,4 m 1,3 m²

HM 36 RS 205 320960 387 W 2,1 m 1,9 m²

HM 60 RS 205 320970 572 W 3,1 m 2,8 m²

HM 120 RS 205 320980 1292 W 7,0 m 6,3 m²

HM 200 RS 205 320990 1974 W 10,7 m 9,6 m²

HM 21 RS 240 319500 238 W

240 W/m²

1,1 m 1,0 m²

HM 39 RS 240 319510 410 W 1,9 m 1,7 m²

HM 65 RS 240 319520 670 W 3,1 m 2,8 m²

HM 133 RS 240 319530 1318 W 6,1 m 5,5 m²

Heizmatten-Verlegebreite, setzt sich zusammen aus Heizmattenbreite und Verlegeabstand. Heizmatte kann vor Ort variabel verlegt werden. Beheizte Fläche setzt sich zusammen aus Heizmattenfläche und Verlegeabstand. 205 W/m² und 240 W/m² nur als Randzonenheizung zur Verlegung im Estrich HM 21 RS 160 327280 4015627327283 HM 36 RS 160 327290 4015627327290 HM 60 RS 160 327300 4015627327306 HM 120 RS 160 327310 4015627327313 HM 200 RS 160 327320 4015627327320 HM 21 RS 180 326860 4015627326866 HM 35 RS 180 326710 4015627326712 HM 57 RS 180 326720 4015627326729 HM 120 RS 180 326730 4015627326736 HM 195 RS 180 326740 4015627326743 HM 21 RS 205 326850 4015627326859 HM 36 RS 205 320960 4015627320963 HM 60 RS 205 320970 4015627320970 HM 120 RS 205 320980 4015627320987 HM 200 RS 205 320990 4015627320994 HM 21 RS 240 319500 4015627319509 HM 39 RS 240 319510 4015627319516 HM 65 RS 240 319520 4015627319523 HM 133 RS 240 319530 4015627319530

Montagezubehör für HM … RS

KES 1525 RS

VRB 10 RS

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

KES 1525 RS 329830 Kaltleitungsverlängerung für Heizmattensystem HM ... RS, mit Schutzumflechtung, 1,5 mm², Länge 25 m, Farbe schwarz

KEB 1525 RS 330270 Kaltleitungsverlängerung für Heizmattensystem HM ... RS, mit Schutzumflechtung, 1,5 mm², Länge 25 m, Farbe blau.

VRB 10 RS 339680 Verbindungssatz für Heizmattensystem HM ... RS, 10 Verbindungsmuffensätze zur Kaltleitungs-verlängerung.

NHD 100 319620 Spezial Niederhaltedübel zur Befestigung der Heizmatten am Untergrund, 100 Stück, Länge ca. 25 mm.

KES 1525 RS 329830 4015627329836 KEB 1525 RS 330270 4015627330276 VRB 10 RS 339680 4015627339682 NHD 100 319620 4015627319622

Fußboden-Heizsysteme

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 132: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de132 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Heizbänder

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Selbstregelnde Heizbänder – Meterware

HBS ...

Dachrinnen- oder Rohrbegleitheizung aus flexiblem, selbstlimitierendem Heizband zum Frostschutz an (Fall-)Rohren, in Dachrinnen oder Dachflächen. Bestehend aus zwei parallelen verzinnten Kupferlitzen und einem dazwischenliegenden Heizelement, Schutz-umflechtung aus verzinntem Kupfer, Polyolefin Außenmantel, VDE-Prüfzeichen. Unterschiedliche Heizleistung und Einsatzbereich, je nach Ausführung. Lieferung erfolgt als Meterware ab 15 m Länge

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung Heizband bei 10 °C

W

Anwendung Heizband Farbe Breite x Höhe mm

Preis / m€

HBS 10 336060 10 Rohrbegleitheizung

blau

12 x 5,8

HBS 25 336070 25 grün

HBS 15 UV 336080 15 Dachrinne / Dachfläche schwarz

Mehrlieferung um 10% der bestellten Menge ist möglich. Berechnet wird die tatsächlich gelieferte Menge. HBS 10 336060 4015627336063 HBS 25 336070 4015627336070 HBS 15 UV 336080 4015627336087

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Selbstregelnde Heizbänder

HBS ...

Dachrinnen- oder Rohrbegleitheizung aus flexiblem, selbstlimitierendem Heizband zum Frostschutz an (Fall-)Rohren, in Dachrinnen oder Dachflächen. Bestehend aus zwei parallelen verzinnten Kupferlitzen und einem dazwischenliegenden Heizelement, Schutz-umflechtung aus verzinntem Kupfer, Polyolefin Außenmantel, VDE-Prüfzeichen. Unterschiedliche Heizleistung und Einsatzbereich, je nach Ausführung. Lieferung erfolgt als 300 m Papprolle

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Heizleistung Heizband bei 10 °C

W

Anwendung Heizband Farbe Breite x Höhe mm

Preis / m€

HBS 10-300 336090 10 Rohrbegleitheizung

blau

12 x 5,8

HBS 25-300 336100 25 grün

HBS 15 UV-300 336110 15 Dachrinne / Dachfläche schwarz HBS 10-300 336090 4015627336094 HBS 25-300 336100 4015627336100 HBS 15 UV-300 336110 4015627336117

Anschluss- und Verbindungszubehör für HBS

SMSF

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

SMS 314520 Schrumpfschlauch-Anschlussgarnitur für Montage an Polyestergehäuse, einschließlich M20 Verschraubung und Endabschluss für HBS Heizbänder.

SMSF 332090 Schrumpfschlauch-Anschlussgarnitur mit Klemmstein zur Verbindung von flexibler Kaltleitung und Heizband einschließlich Endabschluss für HBS Heizbänder.

VMS 316380 Verbindungsmuffengarnitur mit Klemmstein zur Verbindung von zwei Heizbändern. SMS 314520 4015627314528 SMSF 332090 4015627332096 VMS 316380 4015627316386

Montagezubehör Heizbänder

MB

HKB 50

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

MB 316340 Montageblech aus Edelstahl inkl. Kabelbinder, zum Einsatz als Distanzhalter, Kantenschutz, Dachhalter usw. (Verpackungseinheit 5 Stück).

HKB 50 316330 Kennzeichnungsschilder selbstklebend, Beschriftung: „Elektrisch beheizt“ zur Anbringung auf der Rohrdämmung (Verpackungseinheit 50 Stück). Anbringung Vorschrift. Abmessungen (B x H): 170 x 70 mm

MB 316340 4015627316348 HKB 50 316330 4015627316331

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 133: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1332012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Steuer- und Regelgeräte

Steuer- und Regelgeräte für Heizbänder

Elektronischer Eis- und Schneemelder

EM 1773

EF 3354

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

EM 1773 361710

Digitaler Eis- und Schneemelder für den Einsatz in Verbindung mit einem oder zwei kombinierten Feuchte- und Temperaturfühlern (Typ EF 3354 / EF 3351) für Dachrinnen, Flachdächer und Parabolantennen. Erfassung von Temperatur und Feuchte; Feuchteempfindlichkeit, Mindestheizzeit, untere und obere Einschalt-temperatur je angeschlossenem Fühler einstellbar, Einbau in Verteiler (6 TE auf 35 mm Hutschiene nach DIN EN 60715), Schaltkontakt Heizung 250 V AC / 6 (2) A. Leuchtdiode zur Anzeige des aktuellen Betriebszustands.

107 x 88 x 60

EF 3354 361720

Eisfühler aus Messing für Dachrinnen, Flachdächer und Parabolantennen zum kombinierten Einsatz in Verbindung mit digitalem Eis- und Schneemelder EM 1773, wartungsfrei, ohne offene metallische Elektroden zur Erfassung der Feuchte, Schutzart IP 68, 6 m Anschlussleitung (Typ SL-Y11Y, bis 50 m verlän-gerbar, min. 4 x 0,8 mm²), Maße (L x Ø) 96 x 20 mm.

EM 1773 361710 4015627361713 EF 3354 361720 4015627361720

Elektronischer Temperaturregler

ETR 060 N

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

ETR 060 N 328830

Elektronischer Temperaturregler mit Fernfühler, Regelbereich 0 °C bis 60 °C, Montage auf Hutschiene z.B. Verteilereinbau, Platzbedarf 2 Teilungseinheiten, inkl. NTC-Normfühler, Fühleranschlussleitungslänge 4 m, Durchmesser Fühler-element ca. 8 mm; Schaltkontakt 230 V / 10 (3) A (Schließer), 230 V / 5 (1,5) A (Öffner).

36 x 86 x 60

ETR 060 N 328830 4015627328839

Elektromechanischer Regler

RTA 1515-2

RTA 2030

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

RTA 1515-2 319220 Elektromechanischer Regler für Dachrinnenheizung, Bimetallregler mit 2 getrennt einstellbaren Thermostaten (1 Öffner, 1 Schließer), 230 V / 16 (4) A, Regelbereich –20 °C bis +25 °C, IP 65.

122 x 120 x 55

RTA 2030 319210

Elektromechanischer Frostwächter für feuchte Räume oder im Freien. Bimetallregler mit thermischer Rückführung. Sichtfenster f. Inneneinstellung, Schaltkontakt Wechsler, Schaltleistung: Heizen AC 230 V / 16 (4) A, Kühlen AC 230 V / 5 (2) A, Regelbereich –20 °C bis +35 °C, IP 65, Einsatz z.B. für Frostschutz am Rohr (Außentemperatur).

RTA 1515-2 319220 4015627319226 RTA 2030 319210 4015627319219

Rohranlegethermostat

RAT 060I

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

RAT 060I 361470

(Rohr-)Anlegethermostat mit Innenverstellung zur Regelung oder Über-wachung von Temperaturen an Heizregistern, Rohrleitungen oder Behältern. Regelbereich 0 °C bis 60 °C, Schaltkontakt Wechsler, 230 V~, 16 (2) A, Lieferung inklusive hitzebeständigem Spannband, Schutzart IP 20.

52 x 110 x 52

RAT 060I 361470 4015627361478

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 134: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de134 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Steuer- und Regelgeräte

DC-Aufladesteuerungen für Speicherheizsysteme

Steuerspannung 0,91 bis 1,43 V Steuerspannung 2 -3,6 bis -2,85 V

Universal DC-Aufladesteuerung mit Zeitfunktion

Dimplex PROTOMATIK ®

ZW 05DCU

Universal DC-Mikrocomputer Aufladesteuerung mit Zeitfunktion für Rückwärts-, Spreiz- und Vorwärtssteuerung, zwei Steuerspannungs-ausgänge DC 0,91 bis 1,43 V und DC -3,6 bis -2,85 V, hintergrundbeleuchtetes Multifunktionsdisplay, 4-Tastenbedienung mit Direkt-wahlschalter, Service-Funktion, Außentemperaturmittelung, Direktansteuerung über Aufladesteuerleitung, automatische PTC-Außen-fühlererkennung (alter Bauknecht Außenfühler), zeitlich gesteuerter SH-Ausgang für Freigabe- und Zusatzfreigabedauer, einstellbare LF-Überwachung, Estrich- Anheizprogramm, Kennlinienumschaltung für Absenkbetrieb extern oder mittels integrierter Echtzeituhr (Wochenprogramm und Abwesenheit bis 30 Tage), Ladesynchronisation mittels Echtzeituhr möglich, integrierte Fehlererkennung, Gang-reserve bei Spannungsunterbrechung 6 h, Hutschienenmontage - 6 Teilungseinheiten, Schutzart IP 20 bei entsprechender Montage, plombierbare Anschlussklemmenabdeckungen serienmäßig, NTC-Norm-Außenfühler im Lieferumfang enthalten (Anschlussleitung 2 m; max. auf 30 m verlängerbar; IP54), Gleichspannung 0,91 bis 1,43 V und -3,6 bis -2,85 V. Für Speicherheizsysteme und Elektro-Fußboden-Speicherheizungen mit DC-Aufladesteuerung.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

ZW 05DCU 348290 105 x 83 x 61 ZW 05DCU 348290 4015627348295

Steuerspannung 0,91 bis 1,43 V

DC-Aufladesteuerung

Dimplex PROTOMATIK ®

WG 05DC

Für Speicherheizgeräte mit elektronischem DC-Aufladeregler. Ohne Zeitfunktion für Vorwärtssteuerung, Steuerspannungssystem DC 0,91 bis 1,43 V, einstellbare Sockelladung, Kennlinienumschaltung für Absenkbetrieb extern, integrierte Fehlererkennung, Hutschienenmontage – 3 Teilungseinheiten, Schutzart IP 20 bei entsprechender Montage, NTC-Norm-Außenfühler im Lieferumfang enthalten (Anschlussleitung 2 m; max. auf 30 m verlängerbar; IP54), Gleichspannung 0,91 bis 1,43 V.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

WG 05DC 348300 54 x 83 x 61 WG 05DC 348300 4015627348301

Steuerspannung 0,91 bis 1,43 V

DC-Gruppensteuergerät

Dimplex PROTOMATIK ®

GR 05DC

Für Speicherheizgeräte mit elektronischem DC-Aufladeregler. „Wohnungsstation“ zur Steuerung einzelner Heizgruppen in Verbindung mit einem DC-Zentralsteuergerät, Einsteller zum Anheben oder Absenken der Aufladung, Kennlinienumschaltung für Absenkbetrieb extern; Ladeniveau im Absenkbetrieb (0 – 100%) einstellbar, Führungsgröße DC 0,91 bis 1,43 V, Hutschienenmontage - 3 Teilungs-einheiten, Schutzart IP 20 bei entsprechender Montage, Gleichspannung 0,91 bis 1,43 V.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

GR 05DC 348310 54 x 83 x 61 GR 05DC 348310 4015627348318

Steuerspannung 0,91 bis 1,43 V Steuerspannung 2 -3,6 bis -2,85 V

Universal DC-Aufladeregler

Dimplex PROTOMATIK ®

AR 05DCU2

AR 05DCU4

Für Speicherheizsysteme und Elektro-Fußboden-Speicherheizungen mit DC-Aufladesteuerung. Hintergrundbeleuchtetes Multifunktions-display, 4-Tasten-Bedienung, Fehlererkennung, einzelne Heizkreise abschaltbar; Schaltleistung max. 3A / 230 V~, Führungsgröße DC 0,91 bis 1,43 V oder -3,6 bis -2,85 V, Heizkurve einstellbar (erweiterbarer Temperatureinstellbereich 30 °C bis 90 °C zur restwärme- und außentemperaturabhängigen Aufladung von Speicherheizsystemen), individuelle Anhebung / Absenkung der Tag- und Nachtaufladung, Fühlertyp umschaltbar zwischen Norm NTC-Temperaturfühler; (2,43 kOhm/20 °C) und NTC-Fühler Typ 30 (500 Ohm/20 °C), Hutschienen-montage - 3 Teilungseinheiten, Schutzart IP 20 bei entsprechender Montage. (Hinweis: NTC-Temperaturfühler sind nicht im Lieferum-fang enthalten), für Gleichspannung 0,91 bis 1,43 V und -3,6 bis -2,85 V.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

AR 05DCU 2 348350 Max. zwei Regelkreise anschließbar 54 x 83 x 61

AR 05DCU 4 348370 Max. vier Regelkreise anschließbar AR 05DCU 2 348350 4015627348356 AR 05DCU 4 348370 4015627348370

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 135: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1352012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Steuerspannung ~230 V ED-System 37% - 80% einstellbar

AC-Aufladesteuerung mit Zeitfunktion

Dimplex PROTOMATIK ®

ZWM 05AC

Für Speicherheizgeräte mit thermomechanischem AC-Aufladeregler und Speicherheizgeräte duo-electronic. AC-Mikrocomputer Aufladesteuerung mit Zeitfunktion für Rückwärts-, Spreiz- und Vorwärtssteuerung, Steuersignal AC 230 V~, Steuersy-stem von 80% auf 100% bis 37% EDS einstellbar, hintergrundbeleuchtetes Multifunktionsdisplay, 4-Tastenbedienung mit Direktanwahl-schalter, Service-Funktion, Außentemperaturmittelung, Direktansteuerung über Aufladesteuerleitung, automatische PTC-Außenfühler-erkennung (alter Bauknecht Außenfühler), zeitlich gesteuerter SH-Ausgang für Freigabe- und Zusatzfreigabedauer 6 A / 230 V~, max. Ausgangssteuerleistung (Z1/Z2) 300 W, Kennlinienumschaltung für Absenkbetrieb extern oder mittels integrierter Echtzeituhr (Wochen-programm und Abwesenheit bis 30 Tage), Ladesynchronisation mittels Echtzeituhr möglich, integrierte Fehlererkennung, Gangreserve bei Spannungsunterbrechung 6h, Hutschienenmontage - 6 Teilungseinheiten, Schutzart IP 20 bei entsprechender Montage, plombier-bare Anschlussklemmenabdeckungen serienmäßig, NTC-Norm-Außenfühler im Lieferumfang enthalten (Anschlussleitung 2 m; max. auf 30 m verlängerbar; IP54), Wechselspannung 230 V~, 37% - 100% EDS.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

ZWM 05AC 348320 105 x 83 x 61 ZWM 05AC 348320 4015627348325

Steuerspannung ~230 V ED-System 37% - 80% einstellbar

AC-Aufladesteuerung

Dimplex PROTOMATIK ®

WGM 05AC

Für Speicherheizgeräte mit thermomechanischem AC-Aufladeregler und Speicherheizgeräte duo-electronic. AC-Zentralsteuergerät ohne Zeitfunktion für Vorwärtssteuerung, Steuersignal AC 230 V~, Steuersystem von 80% auf 68/72 % bzw. 40/37 % EDS umschaltbar, einstellbare Sockelladung, Kennlinienumschaltung für Absenkbetrieb extern, integrierte Fehlererkennung, max. Ausgangssteuerleistung (Z1/Z2) 300 W, Hutschienenmontage – 3 Teilungseinheiten, Schutzart IP 20 bei entsprechender Montage, NTC-Norm-Außenfühler im Lieferumfang enthalten (Anschlussleitung 2 m; max. auf 30 m verlängerbar; IP54), Wechselspannung 230 V~, 80% oder 37%/40% bzw. 68%/72% EDS.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

WGM 05AC 348330 54 x 83 x 61 WGM 05AC 348330 4015627348332

Steuerspannung ~230 V ED-System 37% - 80% einstellbar

AC-Gruppensteuergerät

Dimplex PROTOMATIK ®

GRM 05AC

Für Speicherheizgeräte mit thermomechanischem AC-Aufladeregler und Speicherheizgeräte duo-electronic. „Wohnungsstation“ zur Steuerung einzelner Heizgruppen in Verbindung mit einem AC-Zentralsteuergerät, Führungsgröße Steuersignal AC 230 V/% ED; EDS-Wandlerfunktion (ED-Steuersystem des Ein- und Ausgangssignals codierbar 80%, 72/68% oder 40/37% EDS), Einsteller zum Anheben oder Absenken der Aufladung, Kennlinienumschaltung für Absenkbetrieb extern; Ladeniveau im Absenkbe-trieb (0 – 100%); max. Ausgangssteuerleistung (A1/A2) 300 W, Hutschienenmontage – 3 Teilungseinheiten, Schutzart IP 20 bei ent-sprechender Montage, Wechselspannung 230 V~, 80% , 72/68% oder 40/37% EDS.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

GRM 05AC 348340 54 x 83 x 61 GRM 05AC 348340 4015627348349

Temperaturfühler

FG 3115

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

FG 3115 336620 Norm NTC-2 Temperaturfühler (2,43 kOhm/20 °C) nach DIN 44574 mit wetterfestem Gehäuse zur Aufputzmontage, Klemmanschluss. 55 x 94,3 x 37

FG 3115 336620 4015627336629

Telefon-Fernschaltgerät

TVS 400

Telefon-Fernschaltgerät mit 2 getrennt schaltbaren Ausgangskontakten (potentialfrei), Einsatz z. B. zur Fernsteuerung von Auflade-steuerungen (Klemme KU), Raumtemperaturreglern, Beleuchtung, Rollos etc., Fernabfrage, Zugangssicherung (Code), manuelle Um-schaltmöglichkeit der Schaltkontakte, kompatibel zu Anrufbeantwortern. Cetecom-Zulassung. Anschluss an analoge Telefonleitung (geprüft für DE). Versorgungsspannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz, 2 Relaiskontakte 6 (1) A / ~ 250 V, für Verteileraufbau auf Hutschiene (5TE).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Kurztext Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

TVS 400 336330 Telefon-Fernschaltgerät 87 x 53 x 58 0,3 TVS 400 336330 4015627336339

AC-Aufladesteuerungen für Speicherheizsysteme

Steuer- und Regelgeräte

Page 136: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de136 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Zweipunkt-Raumtemperaturregler

RT 200

RT 201

RT 202

RTS 207

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

RT 200 355480

Zweipunkt-Regler (Bimetall) mit thermischer Rückführung, Schaltleistung 230 V / 2 (1) A, IP 30, Regelbereich 5 °C bis 30 °C, extern ansteuerbare Nacht-absenkung (ca. 4 K), superflaches Gehäuse, Farbe alpinweiß, im Gehäusede-ckel integrierte Temperaturbereichs-Einengung, AP-Montage.

78 x 78,5 x 14

RT 201 355490

Zweipunkt-Regler (Bimetall) mit thermischer Rückführung, Schaltleistung 230 V / 2 (1) A, IP 30, Regelbereich 5 °C bis 30°C, extern ansteuerbare Nacht-absenkung (ca. 4 K), superflaches Gehäuse, Farbe alpinweiß, im Gehäusede-ckel integrierte Temperaturbereichs-Einengung, AP-Montage, mit Schalter EIN/AUS und Kontroll-Lampe Heizbetrieb.

RT 202 355500

Zweipunkt-Regler (Bimetall) mit thermischer Rückführung, Schaltleistung 230 V / 10 (4) A, IP 30, Regelbereich 5 °C bis 30 °C, Farbe alpinweiß, im Gehäusedeckel integrierte Temperaturbereichs-Einengung, AP-Montage, 2 Schalter (EIN/AUS, Zusatzheizung) und 2 Kontroll-Lampen (EIN/AUS, Zusatzheizung).

78 x 83,4 x 23

RTS 207 355520

Zweipunkt-Regler (Bimetall) mit thermischer Rückführung, Schaltleistung 230 V / 10 (4) A, IP 30, Regelbereich 5 °C bis 30 °C, extern ansteuerbare Nachtabsenkung (ca. 4 K), Farbe alpinweiß, im Gehäusedeckel integrierte Temperaturbereichs-Einengung, AP-Montage. Mit geschlossenem Gehäuse-deckel (Temperatureinsteller abgedeckt, „Schulausführung“).

78 x 83,4 x 26

RT 200 355480 4015627355484 RT 201 355490 4015627355491 RT 202 355500 4015627355507 RTS 207 355520 4015627355521

Zweipunkt-Raumtemperaturregler für UP-Montage

RT 200U

RT 201U

RT 202U

RT 204U

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

RT 200 U 355560

Elektromechanischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler (Bimetall) mit ther-mischer Rückführung, serienmäßig mit Flächenschalterrahmen für UP-Montage, mittels Zwischenrahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flächenschalter-programmherstellers in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar, Schaltleistung AC 250 V / 10 (4) A, Regelbereich 5 °C bis 30 °C, Merkziffernskala, Temperaturbereichs-Einengung im Gehäuse deckel integriert, extern ansteuer-bare Temperaturabsenkung (ca. 4 K), Farbe alpinweiß.

81 x 85 x 16

RT 201 U 355570

Elektromechanischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler (Bimetall) mit ther-mischer Rückführung, serienmäßig mit Flächenschalterrahmen für UP-Montage, mittels Zwischenrahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flächenschalter-programmherstellers in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar, Schaltleistung AC 250 V / 10 (4) A, Regelbereich 5 °C bis 30 °C, Merkziffernskala, Temperaturbereichs-Einengung im Gehäuse deckel integriert, extern ansteuer-bare Temperaturabsenkung (ca. 4 K), Farbe alpinweiß. Programmschalter EIN/AUS, LED-Anzeige Heizbetrieb.

RT 202 U 355580

Elektromechanischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler (Bimetall) mit ther-mischer Rückführung, serienmäßig mit Flächenschalterrahmen für UP-Montage, mittels Zwischenrahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flächenschalter-programmherstellers in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar, Schaltleistung AC 250 V / 10 (4) A, Regelbereich 5 °C bis 30 °C, Merkziffernskala, Temperaturbereichs-Einengung im Gehäuse deckel integriert, extern ansteuer-bare Temperaturabsenkung (ca. 4 K), Farbe alpinweiß. Schaltausgang Zusatzhei-zung und Schalter Zusatzheizung EIN/AUS, LED-Anzeige Zusatzheizbetrieb.

RT 204 U 355590

Elektromechanischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler (Bimetall) mit ther-mischer Rückführung, serienmäßig mit Flächenschalterrahmen für UP-Montage, mittels Zwischenrahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flächenschalter-programmherstellers in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar, Schaltleistung AC 250 V / 13 (4) A, max. 3000 W, Regelbereich 5 °C bis 30 °C, Merkziffernskala, Temperaturbereichs-Einengung im Gehäusedeckel integriert, extern ansteuerbare Temperatur absenkung (ca. 4 K), Farbe alpinweiß.

RT 200 U 355560 4015627355569 RT 201 U 355570 4015627355576 RT 202 U 355580 4015627355583 RT 204 U 355590 4015627355590

Steuer- und Regelgeräte Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 137: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1372012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Zweipunkt-Raumtemperaturregler mit Stecker

RT 104 ST

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

RT 104 ST 348180 Steckerthermostat (Bimetall) zum Einstecken in Steckdose, Regelbereich 5 °C bis 30 °C, im Gehäusedeckel integrierte Temperaturbereichs-Ein-engung, Schaltleistung AC 250V / 13 (4) A, max. 3000 W, Farbe: alpinweiß

74 x 74 x 83

Tiefe inkl. Stecker RT 104 ST 348180 4015627348189

Zweipunkt-Raumtemperaturregler

mit Schaltkontakt-Wechsler

RT 210

Zweipunkt-Regler (Bimetall) mit thermischer Rückführung, Einsatzmöglichkeiten Heizen: Speicherheizgeräte, WW-Stellantriebe, Einsatzmöglichkeiten Kühlen: Klimageräte, Lüftungsgeräte, Anschluss-Spannung AC 230/24 V, 50/60 Hz, Schaltleistung: Heizen 10(4) A / AC 230 V und 2(2) A; AC 24 V, Kühlen 5(2) A / AC 230 V und 1(1) A / AC 24 V, Regelbereich 5 °C bis 30 °C, im Gehäusedeckel integrierte Temperaturbereichs-Einengung, Schutzart IP 30, Flachgehäuse, Farbe alpinweiß.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

RT 210 355510 74 x 74 x 23 RT 210 355510 4015627355514

Elektronischer Drehzahl-Raumtemperaturregler

RTi 402

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

RTi 402 338810

Elektronischer Raumtemperaturregler zur Drehzahlregelung (Wellenpaketsteu-erung) für Speicherheizgeräte mit EIN/AUS-Schalter für Entladebetrieb und EIN/AUS-Schalter für Betriebsart (Normal / Nachtabsenkung / Zusatzheizung), Regelbereich 5 °C bis 30 °C, extern ansteuerbare Nachtabsenkung (ca. 5 K), im Gehäusedeckel integrierte Temperaturbereichs-Einengung, Schaltleistung 230 V / 10–180 VA, Zusatzheizung 250 V / 16 A, Aufputzmontage, Farbe alpinweiß.

147 x 79 x 27

RTi 402 338810 4015627338814

Uhren-Raumthermostat

BRTU 101UN

RTU 200 AT

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

BRTU 101UN 363960

Elektronischer Unterputz-Raum/-Bodentemperaturregler (2-Punkt) für Elektro- oder Warmwasserheizsysteme (stromlos geschlossene Stellantriebe) mit digitaler Wochenuhr zur Programmierung von individuellen Kom-fort- und Absenkzeiten. Mittels Zwischenrahmen in nahezu allen Flächen-schalterprogrammen einsetzbar. Softwareseitige Umschaltmöglichkeit zur Verwendung als Bodentemperatur- oder Raumtemperaturregler oder als Raumtemperaturregler mit Bodentemperaturbegrenzer. Schalt leistung ~230V / 10 (2) A, Temperatureinstellbereich Raum 5 - 30 °C, Boden 10 - 42 °C, Einstellung in 0,5 K-Schritten. Frostschutzfunktion und Absenktemperatur einstellbar. NTC-2 Fernfühler beiliegend, Farbe weiß.

81 x 85 x 46

RTU 200 AT 355600

Elektronischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler mit Wochenzeitschaltuhr, Programmierung von Aufheiz- und Absenkzeiten mittels grafischer Darstellung der Schaltelemente im Display (kürzeste Schaltzeit 15 min), Absenktemperatur einstellbar, Direktwahltasten (Ein/Aus, Urlaub, Party, Betriebsart, Informations-aufruf ), automatische Sommer-/Winterzeiteinstellung sowie Berücksichtigung von Schaltjahren, Schaltleistung AC 230 V / 8 (2) A, Temperatur-Einstellbereich 5 °C - 30 °C, Farbe alpinweiß, Schutzart IP30, Aufputzmontage.

110 x 111 x 26

BRTU 101UN 363960 4015627363960 RTU 200 AT 355600 4015627355606

Steuer- und Regelgeräte

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

NEU

Page 138: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de138 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Hygrostat

HYG 100

Zweipunktregler zur Regelung der relativen Luftfeuchtigkeit, zum Be- und Entfeuchten, Regelbereich 30–100 % rF, Schaltleistung: Entfeuchten 230 V / 5 (0,2) A, Befeuchten 230 V / 3 (0,2) A, Anschluss-Spannung AC 24-250 V, 50/60 Hz, Schutzart IP 30, Flachgehäuse, Farbe alpinweiß.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

HYG 100 330380 74 x 74 x 23 HYG 100 330380 4015627330382

Einbau-Raumtemperaturregler

RTID 31 / RTED 30

RTEV 99

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Preis / ST€

RTID 31 324530

VFDi 20C - VFDi 70CFSD 12C - FSD 48C

VNDi 30C - VNDi 50CVTDi 45C - VTDi 75C

Elektronischer Einbau-Drehzahlregler (Wellenpaketsteuerung), Bausatz komplett, steckbar auf Duo-Laderegler, mit Schalter für „Nacht-absenkung“ und Schalter für „Zusatzheizung“ mit Kontroll-Lampen, Bedienteil in Bedienmulde, 230 V / 60 VA (Lüfter) / 10 A (Zusatzheizung), Regelbereich 8 °C bis 30 °C.

RTED 30 324520

VFDi 20C - VFDi 70CFSD 12C - FSD 48C

VNDi 30C - VNDi 50CVTDi 45C - VTDi 75C

Elektronischer Einbau-Zweipunktregler, Bausatz komplett, steckbar auf Duo-Laderegler, mit Schalter für „Nachtabsenkung“ und Schalter für „Zusatzheizung“ mit Kontroll-Lampen, Bedienteil in Bedienmulde, 230 V / 60 VA (Lüfter) / 10 A (Zusatzheizung), Regelbereich 8 °C bis 30 °C.

RTEV 99 333990

VFDi...C + ESS...KFSD...C + ESF...K

VNDi...C + ESN...KVTDi...C + EST...K

Elektromechanischer Einbau-Zweipunktregler mit thermischer Rückfüh-rung, Universal-Bausatz komplett, mit EIN/AUS-Schalter und Schalter für „Zusatzheizung“ mit Kontroll-Lampen. Bedienteil in Bedienmulde, 230 V / 10 (4) A, Regelbereich 5 °C bis 30 °C.

Achtung: nicht einsetzbar in Verbindung mit Bausatz-Wasserschutz RTID 31 324530 4015627324534 RTED 30 324520 4015627324527 RTEV 99 333990 4015627333994

Bodentemperaturregler

BT 401UN

BT 300 AN

ETR 060 N

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

BT 401 UN 355450

Elektronischer Bodentemperaturregler mit Bodentemperaturfühler (NTC-Norm-fühler, 4 m Leitungslänge, Fühlerelement Ø 7 x 28 mm) für Fußboden-Tempe-riersysteme, Schaltleistung AC 230 V / 16 (2) A (Schließer), Regelbereich 10 °C bis 50 °C, Merkziffernskala, Temperaturbereichseinengung im Gehäusedeckel integriert, Programmschalter EIN / AUS, LED-Anzeige Heizbetrieb und Tempera-turabsenkung, extern ansteuerbare Temperatur absenkung (ca. 5 K), Fühlerüber-wachung, Farbe alpinweiß, Schutzart IP 30.

81 x 85 x 16

BT 300 AN 355440

Elektronischer Bodentemperaturregler mit Fernfühler für Fußboden-Temperier-systeme, Regelbereich 10 °C bis 42 °C, mechanische Begrenzung des Einstell-bereichs möglich, EIN/AUS-Schalter und Anzeige Heizbetrieb, Schaltkontakt, 230 V / 16 (4) A, inkl. NTC-Normfühler, Anschlussleitungs länge 4 m, Durchmesser ca. 8 mm, Farbe alpinweiß, IP 30.

74 x 70 x 26

ETR 060 N 328830

Elektronischer Temperaturregler mit Fernfühler, Regelbereich 0 °C bis 60 °C, Montage auf Hutschiene z.B. Verteilereinbau, Platzbedarf 2 Teilungs einheiten, inkl. NTC-Normfühler, Fühleranschlussleitungslänge 4 m, Durchmesser Fühler-element ca. 8 mm; Schaltkontakt 230 V / 10 (3) A (Schließer), 230 V / 5 (1,5) A (Öffner).

36 x 86 x 60

BT 401 UN 355450 4015627355453 BT 300 AN 355440 4015627355446 ETR 060 N 328830 4015627328839

Steuer- und Regelgeräte Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 139: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1392012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Uhren-Bodentemperaturregler

BTU 401UN

BTU 300 AN

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

BTU 401 UN 355470

Elektronischer Bodentemperaturregler mit digitaler Wochenuhr für Fußboden-Temperiersysteme im Flächenschalterrahmen für UP-Montage, Bodentempera-turfühler (NTC-Normfühler, 4 m Anschlussleitungslänge, Fühlerelement Ø 7 x 28 mm), mittels Zwischenrahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flä-chenschalterprogrammherstellers in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar, Schaltleistung AC 230 V / 16 (2) A (Schließer), Regelbereich 10 °C bis 50 °C, LC-Display mit Status- und Betriebsanzeigen, Temperatureinstellung in 0,5 K-Schritten, 3 Zeitprogramme (1, 2 bzw. 3 Heizzeitintervalle) programmier-bar, individuelle Zuordnung von Wochentag und Zeitprogramm, 4 Betriebsarten wählbar (Frostschutz / Absenktemperatur / Komforttemperatur / Uhrenpro-gramm), programmierbare Temperaturbereichs-Einengung, Fühlerüberwa-chung, Farbe alpinweiß, IP 30.

81 x 85 x 16

BTU 300 AN 355460

Elektronischer Bodentemperaturregler mit Fernfühler und Wochenzeitschaltuhr, Programmierung von Aufheiz- und Absenkzeiten mittels grafischer Darstellung der Schaltelemente im Display (kürzeste Schaltzeit 15 min), Absenktemperatur einstellbar, Direktwahltasten (Ein/Aus, Urlaub, Party, Betriebsart, Informations-aufruf ), automatische Sommer-/Winterzeiteinstellung sowie Berücksichtigung von Schaltjahren, Schaltkontakt 230 V / 13 (2) A, Regelbereich 10 °C bis 40 °C, inkl. NTC-Normfühler, Anschlussleitungslänge 4 m, Durchmesser ca. 8 mm, Farbe alpinweiß, Schutzart IP30, Aufputzmontage.

110 x 111 x 26

BRTU 101UN 363960

Elektronischer Unterputz-Bodentemperaturregler (2-Punkt) für Elektro- oder Warmwasserheizsysteme (stromlos geschlossene Stellantriebe) mit digitaler Wochenuhr zur Programmierung von individuellen Komfort- und Absenk-zeiten. Mittels Zwischenrahmen in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar. Softwareseitige Umschaltmöglichkeit zur Verwendung als Boden-temperatur- oder Raumtemperaturregler oder als Raumtemperatur regler mit Bodentemperaturbegrenzer. Schaltleistung ~230V / 10 (2) A, Temperaturein-stellbereich Raum 5 - 30 °C, Boden 10 - 42 °C, Einstellung in 0,5 K-Schritten. Frostschutzfunktion und Absenktemperatur einstellbar. NTC-2 Fernfühler beiliegend, Farbe weiß.

81 x 85 x 46

Auslauf: BTU 401 UN BTU 401 UN 355470 4015627355477 BTU 300 AN 355460 4015627355460 BRTU 101UN 363960 4015627363960

Raumtemperaturregler mit Bodentemperaturwächter

RTW 401UN

RTWU 401UN

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

RTW 401 UN 355540

Elektronischer Raumtemperaturregler mit elektronischem Bodentemperatur-wächter und Bodentemperaturfühler (NTC-Normfühler, 4 m Leitungs länge, Fühlerelement Ø 7 x 28 mm), serienmäßig mit Flächenschalterrahmen für UP-Montage, mittels Zwischenrahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flä-chenschalterprogrammherstellers in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar, Schaltleistung AC 230 V / 10(2) A (Schließer), Einstellbereiche: Raum-temperatur 5 °C bis 30 °C, Bodentemperatur 20 °C bis 60 °C, Merkziffernskala, Temperaturbereichs-Einengung im Gehäusedeckel integriert, Programmschalter EIN/AUS, LED-Anzeige Heizbetrieb, extern ansteuerbare Temperaturabsenkung (ca. 5 K), Fühlerüberwachung, einstellbare Lastkorrektur, Farbe alpinweiß, IP 30, zum Einsatz bei Randzonen-Zusatzheizungen und Fußboden-Direktheizung. Bautiefe 16 mm montiert in UP-Dose.

81 x 85 x 16

RTWU 401 UN 355550

Elektronischer Raumtemperaturregler mit digitaler Wochenuhr und elektro-nischem Bodentemperaturwächter, Bodentemperaturfühler (NTC-Normfühler, 4 m Leitungslänge, Fühlerelement Ø 7 x 28 mm), serienmäßig mit Flächen-schalterrahmen für UP-Montage, mittels Zwischenrahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flächenschalterprogrammherstellers in nahezu allen Flächen-schalterprogrammen einsetzbar, LC-Display mit Status- und Betriebsanzei-gen, Temperatureinstellung in 0,5 K-Schritten, 3 Zeitprogramme (1, 2 bzw. 3 Heizzeitintervalle) programmierbar, individuelle Zuordnung von Wochentag und Zeitprogramm, 4 Betriebsarten wählbar (Frostschutz / Absenktemperatur / Komforttemperatur / Uhrenprogramm), programmierbare Temperaturbereichs-Einengung, Fühler überwachung, Schaltleistung AC 230 V / 10 (2) A (Schließer), Einstellbereiche: Raumtemperatur 5 °C bis 30 °C, Bodentemperatur 20 °C bis 60 °C, Fühler überwachung, einstellbare Last- und Temperaturkorrektur, Farbe alpinweiß, IP 30, zum Einsatz bei Randzonen-Zusatzheizungen und Fußboden-Direktheizung.

81 x 85 x 45

BRTU 101UN 363960

Elektronischer Unterputz-Bodentemperaturregler (2-Punkt) für Elektro- oder Warmwasserheizsysteme (stromlos geschlossene Stellantriebe) mit digitaler Wochenuhr zur Programmierung von individuellen Komfort- und Absenk-zeiten. Mittels Zwischenrahmen in nahezu allen Flächenschalterprogrammen einsetzbar. Softwareseitige Umschaltmöglichkeit zur Verwendung als Boden-temperatur- oder Raumtemperaturregler oder als Raum temperaturregler mit Bodentemperaturbegrenzer. Schaltleistung ~230V / 10 (2) A, Temperaturein-stellbereich Raum 5 - 30 °C, Boden 10 - 42 °C, Einstellung in 0,5 K-Schritten. Frostschutzfunktion und Absenktemperatur einstellbar. NTC-2 Fernfühler beiliegend, Farbe weiß.

81 x 85 x 46

RTW 401 UN 355540 4015627355545 RTWU 401 UN 355550 4015627355552 BRTU 101UN 363960 4015627363960

Steuer- und Regelgeräte

BRTU 101UN

BRTU 101UN

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

NEU

NEU

Page 140: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de140 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Bodentemperaturbegrenzer

TB 072

Kapillarrohr-Regler zur Temperaturbegrenzung, Einstellbereich 0 °C bis 60 °C, Schaltkontakt 230 V / 15(8) A, mit UP-Dose (100 x 100 mm) und Fühlerhülse, Länge Kapillarrohr 2,4 m, Schutzart IP 20 (bei Einbau in UP-Dose).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

TB 072 317190 107 x 107 x 43 TB 072 317190 4015627317192

Zweipunkt-Raumtemperaturregler Heizen und Kühlen

im Flächenschalterrahmen für UP-Montage

RTK 601U

TPF 341

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

RTK 601U 355610

Elektronischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler Heizen/Kühlen; per externem Umschaltkontakt des Wärmepumpenmanagers zwischen den Betriebsarten „Heizen“ oder „Kühlen“ umschaltbar; serienmäßig mit Flächenschalterrahmen für UP-Montage, mittels Zwischenrahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flächenschalterprogrammherstellers in nahezu allen Flächenschalterprogram-men einsetzbar; Schalter Ein / Frostschutz; Regelbereich 5 °C bis 30 °C; Merkzif-fernskala; Temperaturbereichs-Einengung im Gehäusedeckel; Betriebsspannung 24V~/50Hz; Schaltleis tung AC 24 V ~/1A, bis zu 5 Ventilantriebe (24 V~, stromlos geschlossen) ansteuerbar; IP 30 bei UP-Montage, Farbe alpinweiß (ähnlich RAL 9010). Taupunktfühler TPF 341, zur Unterbrechung des Kühlbetriebes bei Gefahr von Schwitzwasserbildung, optional anschließbar (Taupunktfühler sind nicht im Lieferumfang enthalten).

82 x 86 x 45

RTK 602U 355620

Mechanischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler mit Schaltkontakt Wechsler für Heizen / Kühlen in Verbindung mit einer Wärmepumpe. Das Schaltverhal-ten „Heizen“ oder „Kühlen“ ist mittels Schalter wählbar. Im Kühlbetrieb der Wärmepumpe muss der Raumtemperaturregler manuell auf den Kühlbetrieb eingestellt werden, maßgeblich für Heiz- oder Kühl betrieb ist immer die Ein-stellung am Wärmepumpenmanager. Serienmäßig mit Flächenschalterrahmen für UP-Montage, mittels Zwischenrahmen (50 x 50 mm nach DIN 49075) des Flächenschalterprogrammherstellers in nahezu allen Flächenschalterprogram-men einsetzbar (nicht im Lieferumfang enthalten); Regelbereich 5 °C bis 30 °C; Merkziffernskala; Temperaturbereichs-Einengung im Gehäusedeckel; Schalt -leistung 230 V / 5 (2) A; Anschluss von bis zu 5 Stellantrieben möglich, IP 30 bei UP-Montage, Farbe alpinweiß (ähnlich RAL 9010). Maße in mm (B x H x T) 81 x 85 x 28,5 (Bauhöhe 16 mm montiert in UP-Dose).Kein Anschluss eines Taupunktfühlers zur Unterbrechung des Kühlbetriebes bei Gefahr von Schwitzwasserbildung möglich, dies muss über eine über geordnete Regelung erfolgen (z.B. RKS WPM).

81 x 85 x 16

TPF 341 350980 Flexible Leiterplatine, die bei Feuchteanfall ein Signal an den Raumtemperatur-regler (RTK 601U) weiterleitet, Anschlussleitung (10 m, 2 x 0,25 mm²). 38 x 40

Rabattgruppe Systemtechnik (RG2) Bei Anfall von Kondensat am Taupunktfühler wird über die am Raumtemperaturregler angeschlossenen Stellmotoren der Kühlbetrieb eines Raumes unterbrochen. RTK 601U 355610 4015627355613 RTK 602U 355620 4015627355620 TPF 341 350980 4015627350984

Temperaturfühler

F 3110

F 3128

FG 3115

TFH 821

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

F 3110 329940 Temperaturfühler: Einsatz als Boden- oder Außentemperaturfühler z.B. für AR 05DCU, Anschlusslei-tung 20 m, Fühlerhülse (DA x H) 12 / 10 mm (abgeflacht) x 50 mm, NTC-Normfühler nach DIN 44574.

F 3128 343140 NTC-Kompaktnormfühler nach DIN 44574 zum Einsatz als Boden- oder Außentemperaturfühler, Einschub- Vor- / Rücklauf oder WW-Speicherfühler, Anschlussleitung 6 m, Fühlerhülse (DA x L) 6,2 x 32 mm.

FG 3115 336620 Norm NTC-2 Temperaturfühler (2,43 kOhm/20 °C) nach DIN 44574 mit wetterfestem Gehäuse zur Aufputzmontage, Klemmanschluss.

TFH 821 354470 Fühlerhülse für Bodentemperaturfühler. Einbringung des Fühlers in die Hülse mit Wärmeleitpaste, Fühlerhülse muss in der Heizmattenebene liegen.

F 3110 329940 4015627329942 F 3128 343140 4015627343146 FM 3114 327670 4015627327672 FG 3115 336620 4015627336629 TFH 821 354470 4015627354470

Steuer- und Regelgeräte Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 141: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1412012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Warmwassergeräte

Anschluss-Spannung 3/PE ~400 V, 50 Hz Schutzart IP 25

Durchlauferhitzer ecotronic

DEE ..03

Durchlauferhitzer mit elektronischer Leistungsanpassung, stufenlose Temperatureinstellung mittels Drehgeber über Symbole. Blank-drahtheizsystem für verzögerungsfreie Wassererwärmung und hohe Verkalkungsresistenz. Geringer Einschaltvolumenstrom von 2,6 l/min, einfacher Austausch von Altgeräten, flexibler Kalt- und Warmwasseranschluss, Elektroanschluss wahlweise von oben oder unten, geeignet für DVGW geprüfte Kunststoffrohrinstallation, Untertischmontage mittels Sonderzubehör. Farbe weiß mit grauer Bedienblende.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Menge Europalette Bemessungsleistung W

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

DEE 1803 359140

60

18000

236 x 472 x 139 4,1

DEE 2103 359150 21000

DEE 2403 359160 24000 DEE 1803 359140 4015627359147 DEE 2103 359150 4015627359154 DEE 2403 359160 4015627359161

Sonderzubehör für Durchlauferhitzer DLE ..02

DLE 02 RBS

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Preis / ST€

DLE 02 AP 344100 DEE ..03 Montageset für Aufputzinstallation / Direktzapfung

DLE 02 RBS 342210 DEE ..03 Rohrbausatz für Untertischmontage DLE 02 AP 344100 4015627344105 DLE 02 RBS 342210 4015627342217 SA 1 324990 4015627324992

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24

Kleindurchlauferhitzer

DZU 352

Hydraulisch gesteuerter Kleindurchlauferhitzer, druckfeste Ausführung für Untertischmontage, wahlweise als offenes oder geschlossenes Gerät einsetzbar. Einsatz z. B. für Handwaschbecken.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

DZU 352 343280 3500

Hydraulisch gesteuerter Kleindurchlauferhitzer, druckfeste Ausführung für Untertischmontage, wahlweise als offenes oder geschlossenes Gerät einsetzbar. Einsatz z. B. für Handwaschbecken.Anschlussleitung mit Stecker.

144 x 235 x 100 1,7

DZU 462 343290 4600

Hydraulisch gesteuerter Kleindurchlauferhitzer, druckfeste Ausführung für Untertischmontage, wahlweise als offenes oder geschlossenes Gerät einsetzbar. Einsatz z. B. für Handwaschbecken.Festanschluss.

DZU 352 343280 4015627343283 DZU 462 343290 4015627343290

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 44

Kochendwassergerät

ACB 215

Kunststoffgehäuse, Inhalt 5 Liter; Temperaturwahl ca. 38°C bis Kochpunkt, Fortkochstufe, 3-Griff-Armatur im Geräte integriert, Dampf-austritt im Wasserauslaufrohr integriert, Anschlussleitung mit Stecker ca. 0,6 m, Farbe weiß. Schutzart IP 44 (Spritzwasserschutz), Schutzklasse I.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungsleistung W

Nenninhalt l

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ACB 215 348280 2000 5 293 x 270 x 198 2,5 ACB 215 348280 4015627348288

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 142: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de142 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Warmwassergeräte

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24

Kleinspeicher Untertisch

ACK 5 U

ACK 10 2U

Drucklose Ausführung, Temperatureinstellbereich 35 °C bis 85 °C mit Energiespar- und Frostschutzstellung, Anschlussleitung und Stecker, Wasseranschlüsse Metall G 3∕8“, Sicherheitstemperaturbegrenzer mit Resetfunktion.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Nenninhalt l

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ACK 5 U 339590

2000

5

256 x 390 x 213 3,5

ACK 5 UA 339630 Lieferung inklusive offener Armatur.

ACK 10 2U 361850 10

310 x 466 x 265 4,4

ACK 10 2UA 361860 Lieferung inklusive offener Armatur.

ACK 5 U 339590 4015627339590 ACK 5 UA 339630 4015627339637 ACK 10 2U 361850 4015627361850 ACK 10 2UA 361860 4015627361867

Anschluss-Spannung 1/N/PE ~230 V, 50 Hz Schutzart IP 24

Kleinspeicher Übertisch

ACK 5 O

ACK 10 2O

Drucklose Ausführung, Temperatureinstellbereich 35 °C – 85 °C mit Energiespar- und Frostschutzstellung, Anschlussleitung und Stecker, Wasseranschlüsse Metall G ½“, Sicherheitstemperaturbegrenzer mit Resetfunktion.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Bemessungs-leistung

W

Nenninhalt l

Ausführung Breite x Höhe x Tiefe

mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ACK 5 O 339580

2000

5

256 x 390 x 213 3,5

ACK 5 OA 339620 Lieferung inklusive offener Armatur.

ACK 10 2O 361870 10

310 x 466 x 265 4,4

ACK 10 2OA 361880 Lieferung inklusive offener Armatur.

ACK 5 O 339580 4015627339583 ACK 5 OA 339620 4015627339620 ACK 10 2O 361870 4015627361874 ACK 10 2OA 361880 4015627361881

Schutzart IP 24 Universal-Wandspeicher

ACH ... Z

Universal-Wandspeicher für geschlossenen oder offenen Betrieb, stufenlose Temperatureinstellung 25 °C bis 85 °C, Stahl-Innenbehälter mit Spezial-Email, Anti-Korrosionsstab (Schutzanode), hochwertige Wärmedämmung für geringe Wärmeverluste, sechs Einzelheiz-elemente im emaillierten Schutzrohr (einzeln auswechselbar ohne Entleerung des Gerätes), Stahlblech-Außenmantel.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Nenninhalt l

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ACH 51 Z 350620 50 500 x 640 x 512 30

ACH 81 Z 350630 80 500 x 860 x 512 36

ACH 101 Z 350640 100 500 x 1005 x 512 41

ACH 121 Z 350650 120 500 x 1160 x 512 46

ACH 151 Z 350660 150 500 x 1375 x 512 52 ACH 51 Z 350620 4015627350625 ACH 81 Z 350630 4015627350632 ACH 101 Z 350640 4015627350649 ACH 121 Z 350650 4015627350656 ACH 151 Z 350660 4015627350663

Bemessungsleistung Universal-Wandspeicher

Bemessungsleistung der Universal-Wandspeicher der ACH ... Z-Reihe bei unterschiedlichen Elektroanschlüssen. Die jeweiligen Schaltungsvarianten finden Sie in der Montageanweisung.

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Page 143: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1432012 R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Spei

cher

heiz

gerä

teD

irek

thei

zger

äte

Fuß

bode

nhei

zsys

tem

eSt

euer

- un

d Re

gelg

erät

eW

arm

was

serg

erät

e

Schutzart IP 24 Einkreis-Wandspeicher

ACH ... E

Einkreis-Wandspeicher für geschlossenen oder offenen Betrieb, stufenlose Temperatureinstellung 25 °C bis 85 °C, Stahl-Innenbehälter mit Spezial-Email, Anti-Korrosionsstab (Schutzanode), hochwertige Wärmedämmung für geringe Wärmeverluste, drei Einzelheiz-elemente im emaillierten Schutzrohr (einzeln auswechselbar ohne Entleerung des Gerätes), Stahlblech-Außenmantel.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Nenninhalt l

Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ACH 31 E 350670 30 500 x 545 x 512 23

ACH 51 E 350680 50 500 x 640 x 512 30

ACH 81 E 350690 80 500 x 860 x 512 36

ACH 101 E 350700 100 500 x 1005 x 512 41

ACH 121 E 350710 120 500 x 1160 x 512 46

ACH 151 E 350720 150 500 x 1375 x 512 52 ACH 31 E 350670 4015627350670 ACH 51 E 350680 4015627350687 ACH 81 E 350690 4015627350694 ACH 101 E 350700 4015627350700 ACH 121 E 350710 4015627350717 ACH 151 E 350720 4015627350724

Sonderzubehör Wandspeicher

SG 1

SG 2

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Preis / ST€

SG 1 326350 ACH 31 E - ACH 151 EACH 31 Z - ACH 151 Z

für Wandspeicher, bei geschlossener Betriebsweise erforderlich, für Leitungsdruck bis 4,8 bar.

SG 2 326360 ACH 31 E - ACH 151 EACH 31 Z - ACH 151 Z

für Wandspeicher, bei geschlossener Betriebsweise erforderlich, für Leitungsdruck über 4,8 bar, mit Druckminderer.

SG 1 326350 4015627326354 SG 2 326360 4015627326361

Schutzart IP 24 Standspeicher

ACS ... Z

Für geschlossenen Betrieb als Einkreis- oder Zweikreisspeicher, stufenlose Temperatureinstellung bis 85 °C, Stahl-Innenbehälter mit Spezial-Email, Anti-Korrosionsstab (Schutzanode),hochwertige Wärmedämmung für geringe Wärmeverluste, Stahlblech-Außenmantel, Zeigerthermometer, Warm-/Kaltwasseranschluss G1“, Farbe weiß (ähnlich RAL 9016).

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Nenninhalt l

Anschluss Zirkulation ˝

Durchmesser x Höhe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

ACS 200 Z 339640 200 ¾

600 x 1365 99

ACS 300 Z 339650 300 600 x 1822 130

ACS 400 Z 339660 400 1 670 x 1832 170 ACS 200 Z 339640 4015627339644 ACS 300 Z 339650 4015627339651 ACS 400 Z 339660 4015627339668

Bemessungsleistung Universal-Standspeicher

Bemessungsleistung der Standspeicher der ACS ... Z-Reihe bei unterschiedlichen Elektroanschlüssen. Die jeweiligen Schaltungsvarianten finden Sie in der Montageanweisung.

Warmwassergeräte

Page 144: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de144 2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Zubehör Standspeicher

SVK 852

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Preis / ST€

SVK 852 326660 ACS ... Z Für den Kaltwasseranschluss von Trinkwasserspeichern an das Versorgungsnetz nach DIN 1988. Anschluss 1“ Außengewinde; DN 20, 8 bar, rohgelb

ACS STF 341910 ACS ... Z Standfüße höhenverstellbar, Inhalt 3 Stück

SVK 852 - Rabattgruppe Systemtechnik (RG2) SVK 852 326660 4015627326668 ACS STF 341910 4015627341913

Bauteile für Durchlauferhitzer

Heizkörper komplett

(DEH ..00/01; DEE ..00/00L; DEC ..00)

DLE HK ..

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

DLE HK 30 340460 Heizkörper 3,0 kW für DEH-, DEE-, DEC-Durchlauferhitzer

DLE HK 35 340470 Heizkörper 3,5 kW für DEH-, DEE-, DEC-Durchlauferhitzer

DLE HK 40 340480 Heizkörper 4,0 kW für DEH-, DEE-, DEC-Durchlauferhitzer

DLE HK 45 340490 Heizkörper 4,5 kW für DEH-, DEE-, DEC-Durchlauferhitzer

DLE HK 60 340500 Heizkörper 6,0 kW für DEH-, DEE-, DEC-Durchlauferhitzer

DLE HK 70 340510 Heizkörper 7,0 kW für DEH-, DEE-, DEC-Durchlauferhitzer

DLE HK 80 340520 Heizkörper 8,0 kW für DEH-, DEE-, DEC-Durchlauferhitzer

DLE HK 90 340530 Heizkörper 9,0 kW für DEH-, DEE-, DEC-Durchlauferhitzer DLE HK 30 340460 4015627340466 DLE HK 35 340470 4015627340473 DLE HK 40 340480 4015627340480 DLE HK 45 340490 4015627340497 DLE HK 60 340500 4015627340503 DLE HK 70 340510 4015627340510 DLE HK 80 340520 4015627340527 DLE HK 90 340530 4015627340534

Komponenten Volumenstromerfassung /-regelung

DLE SSE

DLE MT ..

DLE ME 1

DLE IR

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Preis / ST€

DLE SSE 340540 Sicherheitsschalteinheit für Durchlauferhitzer DEH …01 (E-Nr. 11/073…/01), DEE (E-Nr 11/070…/02, E-Nr 11/070…/03, E-Nr 11/070…/04, E-Nr 11/070…/05), DEC-Durchlauferhitzer.

DLE MT 1 340550 Messturbine und Sensoreinheit zur Durchflussmengenerfassung für DEH- und DEE-Durchlauferhitzer.

DLE MT 2 340560 Messturbine und Sensoreinheit zur Durchflussmengenerfassung für DEC-Durchlauferhitzer.

DLE ME 1 340570 Motoreinheit komplett zur Volumenstromregelung für DEC-Durchlauferhitzer.

DLE LCB 340580 Bedienteil und LC-Anzeige komplett für DEC-Durchlauferhitzer.

DLE IR 340590 Infrarotlichtschranke und Sensoreinheit zur Durchflussmengenerfassung für DEH-, DEE-, DEC-Durch-lauferhitzer.

DLE SSE 340540 4015627340541 DLE MT 1 340550 4015627340558 DLE MT 2 340560 4015627340565 DLE ME 1 340570 4015627340572 DLE LCB 340580 4015627340589 DLE IR 340590 4015627340596

Warmwassergeräte Sp

eich

erhe

izge

räte

Dir

ekth

eizg

erät

eFu

ßbo

denh

eizs

yste

me

Steu

er-

und

Rege

lger

äte

War

mw

asse

rger

äte

Page 145: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 145

Anhang

Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite

2012 A n h a n g

2NC8 042 4X 2NC80424X 7036088801195 117

2NC8 062 2F 2NC80622F 7036088800648 117

2NC8 062 4B 2NC80624B 7036088801560 117

2NC8 062 4F 2NC80624F 7036088800426 117

2NC8 102 2F 2NC81022F 7036088800662 117

2NC8 102 4B 2NC81024B 7036088801584 117

2NC8 102 4F 2NC81024F 7036088800440 117

2NC8 102 4S 2NC81024S 7036088801379 117

2NC8 152 2F 2NC81522F 7036088800686 117

2NC8 152 4F 2NC81524F 7036088800464 117

2NC8 202 4F 2NC82024F 7036088800471 117

2NC8 202 4S 2NC82024S 7036088801409 117

2NC9 810 2NC9810 7036088801331 118

2NC9 812 2NC9812 7036089000016 118

2NC9 813 2NC9813 7036089000023 118

2NW5 042 4F 2NW50424F 7036089404012 118

2NW5 062 4F 2NW50624F 7036089404029 118

2NW5 082 4F 2NW50824F 7036089404036 118

AABL 14 358210 4015627358218 17

AC 3 N 348220 4015627348226 120

AC 3 RN 348250 4015627348257 120

AC 45 N 348230 4015627348233 120

AC 6 N 348240 4015627348240 120

ACB 215 348280 4015627348288 141

ACE WJ 364410 4015627364417 83

ACE WJE N 366210 4015627366213 83

ACH 101 E 350700 4015627350700 143

ACH 101 Z 350640 4015627350649 142

ACH 121 E 350710 4015627350717 143

ACH 121 Z 350650 4015627350656 142

ACH 151 E 350720 4015627350724 143

ACH 151 Z 350660 4015627350663 142

ACH 31 E 350670 4015627350670 143

ACH 51 E 350680 4015627350687 143

ACH 51 Z 350620 4015627350625 142

ACH 81 E 350690 4015627350694 143

ACH 81 Z 350630 4015627350632 142

ACK 10 2O 361870 4015627361874 142

ACK 10 2OA 361880 4015627361881 142

ACK 10 2U 361850 4015627361850 142

ACK 10 2UA 361860 4015627361867 142

ACK 5 O 339580 4015627339583 142

ACK 5 OA 339620 4015627339620 142

ACK 5 U 339590 4015627339590 142

ACK 5 UA 339630 4015627339637 142

ACS 200 Z 339640 4015627339644 143

ACS 300 Z 339650 4015627339651 143

ACS 400 Z 339660 4015627339668 143

ACS STF 341910 4015627341913 144

ACS WJR 364460 4015627364462 76

AF 40 351900 4015627351905 33

AF 50 351910 4015627351912 33

AF 65 351920 4015627351929 33

AF 80 351930 4015627351936 33

AFN 824 324610 4015627324619 34

AFN 825 328610 4015627328617 34

AL12TUDIM 363410 4015627363410 154

AL17TUDIM 363420 4015627363427 154

AL25TUDIM 363430 4015627363434 154

AL40TUDIM 363440 4015627363441 154

AL6TUDIM 366020 4015627366022 154

AL9TUDIM 363400 4015627363403 154

ALD 160 363000 4015627363007 94

ALR 80 AC 351870 4015627351875 111

ANS WPM Master 361740 4015627361744 65

AP PGD 356570 4015627356573 57

AP SVT 348900 4015627348905 34

AP SVT16 356060 4015627356061 34

AQDL 50 364580 4015627364585 76

AQS 160 364430 4015627364431 83

AQS WJ 364420 4015627364424 83

AR 05DCU 2 348350 4015627348356 134

AR 05DCU 4 348370 4015627348370 134

AS 976 322180 4015627322189 13

AS 976-1 330530 4015627330535 13

ASD 160 364440 4015627364448 83

AVS 08 336920 4015627336926 91

AWD 125 365010 4015627365018 94

AWD 160 365020 4015627365025 94

AWD 250 365030 4015627365032 94

AWPM 900 340210 4015627340213 57

BBA 1200 354870 4015627354876 124

BA 1900 354880 4015627354883 124

BGN 125 N 365160 4015627365162 62

BGN 160 365170 4015627365179 62

BK 1201 S 356670 4015627356672 123

BK 2001 S 356660 4015627356665 123

BKO 18 326480 4015627326484 108

BKOi 25 328580 4015627328587 108

BRTU 101UN N 363960 4015627363960 137, 139

BS 1201 S 356650 4015627356658 123

BS 1801 S 356640 4015627356641 123

BS 1801 W 356630 4015627356634 123

BT 300 AN 355440 4015627355446 138

BT 401 UN 355450 4015627355453 138

BTU 300 AN 355460 4015627355460 139

BTU 401 UN 355470 4015627355477 139

BWP 20A 358230 4015627358232 62

BWP 30HM 364840 4015627364844 62

BWP 30HS 360070 4015627360075 61

BWP 30HSD 363620 4015627363625 61

BWS 25 N 335670 4015627335677 109

BY 801 S 356680 4015627356689 123

CCAB 10E V2 117984 5011139117984 120

CAB 10W V2 118028 5011139118028 120

CAB 15E V2 117991 5011139117991 120

CAB 15W V2 118035 5011139118035 120

CAB C5 117960 5011139117960 119, 121

CAB C6 117977 5011139117977 121

CAB KT 10 348830 4015627348837 121

CAB KT 15 348840 4015627348844 121

CAB M1 V2 118103 5011139118103 121

CARBON 358940 4015627358942 80

CFCH 351360 4015627351363 119

CFH 120 351350 4015627351356 119

CFH 60 351330 4015627351332 119

CFH 90 351340 4015627351349 119

CFH EMC KIT 993428 5021311993428 119

CON WPM Master 366190 4015627366190 65

CTHK 630 363610 4015627363618 43

CTHK 631 336180 4015627336186 43

CTHK 632 335910 4015627335912 43

CTHK 633 322140 4015627322141 43

CTHK 634 322150 4015627322158 43

CTHK 635 322160 4015627322165 43, 46, 47

CTHK 636 322170 4015627322172 43, 47

CWWSP 308 SOL 361120 4015627361126 71

CWWSP 411 SOL 361130 4015627361133 71

DDAB 10E V2 118004 5011139118004 120

DAB 10W V2 118042 5011139118042 121

DAB 15E V2 118011 5011139118011 120

DAB 15W V2 118059 5011139118059 121

DAB KT 10 348850 4015627348851 121

DAB KT 15 348860 4015627348868 121

DDV 25 358390 4015627358393 49

DDV 32 348450 4015627348455 49

DDV 50 364240 4015627364240 49

DEE 1803 359140 4015627359147 141

DEE 2103 359150 4015627359154 141

DEE 2403 359160 4015627359161 141

DFS 80 361840 4015627361843 41

DHB 16RT 360870 4015627360877 94

DHB 16SW 360860 4015627360860 94

DHB 25RT 360890 4015627360891 94

DHB 25SW 360880 4015627360884 94

DKL 75 364990 4015627364998 90

Page 146: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de146

Anhang

Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite

2012A n h a n g

EFDL 60 F7 356380 4015627356382 95

EFDL 60 G4 356370 4015627356375 95

EFG 105 F5 364340 4015627364349 81, 95

EFG 150 G4 364470 4015627364479 80, 95

EFG 155 F5 364360 4015627364363 81, 95

EFG 270 G4 365230 4015627365230 96

EFG 275 F5 364380 4015627364387 81, 95

EFG 300-400 F5 364480 4015627364486 82, 96

EFG 300-400 G4 359190 4015627359192 82, 96

EFG 350 F7 359890 4015627359895 85, 96

EFG 350 G4 359880 4015627359888 85, 96

EFG 430 363060 4015627363069 84, 96

EFG 550 F7 359930 4015627359932 85, 96

EFG 550 G4 359920 4015627359925 85, 96

EFS 26 348150 4015627348158 97

EFS 27/55 348140 4015627348141 97

EFV 100 342950 4015627342958 95

EH 18/250 360090 4015627360099 85

EM 1773 361710 4015627361713 133

EMS DWK 364670 4015627364677 48

EMS VWU 358580 4015627358584 9

EPF 44F5 360950 4015627360952 83, 97

EPF 44F7 360970 4015627360976 83, 97

EPX 1000 351550 4015627351554 114

EPX 1500 351560 4015627351561 114

EPX 2000 351570 4015627351578 114

EPX 2500 351580 4015627351585 114

EPX 500 351530 4015627351530 114

EPX 750 351540 4015627351547 114

ESF 1207 K IC260070 4021481260079 104

ESF 1209 K IC260080 4021481260086 104

ESF 1210 K IC260090 4021481260093 104

ESF 1212 K IC260100 4021481260109 104

ESF 1811 K IC260110 4021481260116 104

ESF 1813 K IC260120 4021481260123 104

ESF 1816 K IC260130 4021481260130 104

ESF 1818 K IC260140 4021481260147 104

ESF 2415 K IC260150 4021481260154 104

ESF 2418 K IC260160 4021481260161 104

ESF 2421 K IC260170 4021481260178 104

ESF 2424 K IC260180 4021481260185 104

ESF 3019 K IC260190 4021481260192 104

ESF 3022 K IC260200 4021481260208 104

ESF 3026 K IC260210 4021481260215 104

ESF 3030 K IC260220 4021481260222 104

ESF 3622 K IC260230 4021481260239 104

ESF 3627 K IC260240 4021481260246 104

ESF 3631 K IC260250 4021481260253 104

ESF 3636 K IC260260 4021481260260 104

ESF 4226 K IC260270 4021481260277 104

ESF 4231 K IC260280 4021481260284 104

ESF 4237 K IC260290 4021481260291 104

ESF 4242 K IC260300 4021481260307 104

ESF 4830 K IC260310 4021481260314 104

ESF 4836 K IC260320 4021481260321 104

ESF 4842 K IC260330 4021481260338 104

ESF 4848 K IC260340 4021481260345 104

ESF ZKM IC260600 4021481260604 106

ESFZ 1212 K IC260350 4021481260352 105

ESFZ 1818 K IC260360 4021481260369 105

ESFZ 2425 K IC260370 4021481260376 105

ESFZ 3032 K IC260380 4021481260383 105

ESFZ 3636 K IC260390 4021481260390 105

ESK 2419 K IC251318 4021481259455 106

ESK 2424 K IC251320 4021481259448 106

ESN 3024 K IC251288 4021481259363 105

ESN 3030 K IC251293 4021481259370 105

ESN 3629 K IC251291 4021481259387 105

ESN 3636 K IC251295 4021481259394 105

ESN 4334 K IC251299 4021481259400 105

ESN 4343 K IC251301 4021481259417 105

ESN 5040 K IC251305 4021481259424 105

ESN 5050 K IC251307 4021481259431 105

ESS 2012 K IC251335 4021481259158 103

ESS 2016 K IC251337 4021481259165 103

ESS 2020 K IC251339 4021481259172 103

ESS 2027 K * IC251344 4021481259189 103

ESS 3018 K IC251347 4021481259196 103

DL 50 Q 364570 4015627364578 76

DL 50 R 364560 4015627364561 76

DL 50 V N 366220 4015627366220 76

DL 50 WA 364510 4015627364516 76

DL 50 WE 364520 4015627364523 76

DLE 02 AP 344100 4015627344105 141

DLE 02 RBS 342210 4015627342217 141

DLE HK 30 340460 4015627340466 144

DLE HK 35 340470 4015627340473 144

DLE HK 40 340480 4015627340480 144

DLE HK 45 340490 4015627340497 144

DLE HK 60 340500 4015627340503 144

DLE HK 70 340510 4015627340510 144

DLE HK 80 340520 4015627340527 144

DLE HK 90 340530 4015627340534 144

DLE IR 340590 4015627340596 144

DLE LCB 340580 4015627340589 144

DLE ME 1 340570 4015627340572 144

DLE MT 1 340550 4015627340558 144

DLE MT 2 340560 4015627340565 144

DLE SSE 340540 4015627340541 144

DMK 500-1 340260 4015627340268 22

DMK 600 340270 4015627340275 22

DMK 600-1 356120 4015627356122 22

DMK 700 340280 4015627340282 22

DMK 700-1 356130 4015627356139 22

DMK 800 340290 4015627340299 22

DMK 800-1 356140 4015627356146 22

DMK 900-1 358280 4015627358287 22

DRW 36NC 344440 4015627344440 110

DRW 43NC 344450 4015627344457 110

DRWi 20C 344370 4015627344372 110

DRWi 30C 344380 4015627344389 110

DWK 25 364680 4015627364684 48

DWK 32 364690 4015627364691 48

DWK 40 364700 4015627364707 48

DWK 50 364710 4015627364714 48

DWU 25 347760 4015627347762 39

DWU 40 347770 4015627347779 39

DWUS 25 355630 4015627355637 47

DWUS 25 SOL 363780 4015627363786 71

DXL 100 358070 4015627358072 77

DXL 100H 358080 4015627358089 77

DXL 100T 358720 4015627358720 77

DXL 200 358090 4015627358096 77

DXL 200EC 358100 4015627358102 77

DXW 307 342990 4015627342996 115

DXW 310 343000 4015627343009 115

DXW 315 343010 4015627343016 115

DXW 320 343020 4015627343023 115

DXW 325 343030 4015627343030 115

DXW 330 343040 4015627343047 115

DZU 352 343280 4015627343283 141

DZU 462 343290 4015627343290 141

EEB KPV 348650 4015627348653 49

EBM 08L 361480 4015627361485 91

EBM 08V 361490 4015627361492 91

EBM 80 337090 4015627337091 91

ECW 934 343050 4015627343054 115

ECW 937 T 343060 4015627343061 115

EF 12/10 358710 4015627358713 115

EF 12/20 357050 4015627357051 115

EF 12/20 TI 357060 4015627357068 115

EF 12/20 TID 357070 4015627357075 115

EF 3354 361720 4015627361720 133

EF ALD 160 G3 363010 4015627363014 78, 94, 95

EF LFB 160 G3 N 366280 4015627366282 83, 97

EF TVA 10 G4 364970 4015627364974 78, 90, 93, 97

EF TVA 12 G4 364980 4015627364981 78, 90, 93, 97

EFA 337130 4015627337138 91, 97

EFB 270 343390 4015627343399 96

EFB 270-RL G4 365250 4015627365254 96

EFB 300-400 F5 364490 4015627364493 82, 96

EFB 300-400 G4 359200 4015627359208 82, 96

EFDL 50 F7 364550 4015627364554 76, 95

Page 147: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 147

Anhang

Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite

2012 A n h a n g

ESS 3024 K IC251351 4021481259202 103

ESS 3030 K IC251355 4021481259219 103

ESS 3040 K * IC251357 4021481259226 103

ESS 4025 K IC251362 4021481259233 103

ESS 4032 K IC251365 4021481259240 103

ESS 4040 K IC251367 4021481259257 103

ESS 4052 K * IC251369 4021481259264 103

ESS 5040 K IC251374 4021481259271 103

ESS 5050 K IC251376 4021481259288 103

ESS 5064 K * IC251378 4021481259295 103

ESS 6048 K IC251386 4021481259301 103

ESS 6060 K IC251388 4021481259318 103

ESS 6076 K * IC251390 4021481259325 103

ESS 7056 K IC251397 4021481259332 103

ESS 7070 K IC251399 4021481259349 103

ESS 7090 K * IC251401 4021481259356 103

EST 60481 K IC260510 4021481260512 105

EST 60601 K IC260520 4021481260529 105

EST 75601 K IC260530 4021481260536 105

EST 75751 K IC260540 4021481260543 105

ETF 5 337140 4015627337145 97

ETF 7 337150 4015627337152 97

ETR 060 N 328830 4015627328839 133, 138

ETS DWU 347780 4015627347786 39

EVL 10R 342510 4015627342514 12

EVL 10U 355900 4015627355903 9

EVL 10UE 363520 4015627363526 7

EVL 20R 342520 4015627342521 12

EVL 20U 355910 4015627355910 9

EVL 20UE 363530 4015627363533 7

EVL 30R 342530 4015627342538 12

EVL 30U 355920 4015627355927 9

EVL 30UE 363540 4015627363540 7

EVL 40R 363720 4015627363724 12

EVL 40U 355930 4015627355934 9

EVL 40UE 363550 4015627363557 7

EVL 996-1 321990 4015627321991 12, 57

EVL 997-1 322000 4015627322004 12, 57

EVL 998-1 322010 4015627322011 12, 57

EVL 999-1 359120 4015627359123 12, 57

EVL HCP4 359950 4015627359956 85

EWPM 356970 4015627356979 55

EZ BA F IC251134 4021481001702 108

EZ BKS IC251270 4021481001795 108

EZ KK F IC251133 4021481001696 108

EZ US 8037 2 IC251198 4021481001870 109

EZ ZW 1 IC251271 4021481001801 109

EZK ES IC251314 4021481001306 106

EZK FS IC260610 4021481260611 110

FF 3110 329940 4015627329942 140

F 3128 343140 4015627343146 140

FA 550 338550 4015627338555 57

FG 3115 336620 4015627336629 57, 135, 140

FLH 25M 349430 4015627349438 45

FLH 60 338060 4015627338067 45, 46

FLH 90 N 366130 4015627366138 45

FLHU 70 338070 4015627338074 45

FPE 051 H 348740 4015627348745 112

FPE 101 H 348750 4015627348752 112

FPE 101 V 348780 4015627348783 112

FPE 151 H 348760 4015627348769 112

FPE 201 H 348770 4015627348776 112

FPE 201 V 348790 4015627348790 112

FRB 270-RL 365260 4015627365261 96

FRG 270 365240 4015627365247 96

FSD 12C/HS 1207 345430 4015627345430 101

FSD 12C/HS 1209 345440 4015627345447 101

FSD 12C/HS 1210 345450 4015627345454 101

FSD 12C/HS 1212 345460 4015627345461 101

FSD 18C/HS 1811 345470 4015627345478 101

FSD 18C/HS 1813 345480 4015627345485 101

FSD 18C/HS 1816 345490 4015627345492 101

FSD 18C/HS 1818 345500 4015627345508 101

FSD 24C/HS 2415 345510 4015627345515 101

FSD 24C/HS 2418 345520 4015627345522 101

FSD 24C/HS 2421 345530 4015627345539 101

FSD 24C/HS 2424 345540 4015627345546 101

FSD 24C/HSZ 2425 345550 4015627345553 101

FSD 30C/HS 3019 345560 4015627345560 101

FSD 30C/HS 3022 345570 4015627345577 101

FSD 30C/HS 3026 345580 4015627345584 101

FSD 30C/HS 3030 345590 4015627345591 101

FSD 30C/HSZ 3032 345600 4015627345607 101

FSD 36C/HS 3622 345610 4015627345614 101

FSD 36C/HS 3627 345620 4015627345621 101

FSD 36C/HS 3631 345630 4015627345638 101

FSD 36C/HS 3636 345640 4015627345645 101

FSD 42C/HS 4226 345650 4015627345652 101

FSD 42C/HS 4231 345660 4015627345669 101

FSD 42C/HS 4237 345670 4015627345676 101

FSD 42C/HS 4242 345680 4015627345683 101

FSD 48C/HS 4830 345690 4015627345690 101

FSD 48C/HS 4836 345700 4015627345706 101

FSD 48C/HS 4842 345710 4015627345713 101

FSD 48C/HS 4848 345720 4015627345720 101

FW 550 S 356710 4015627356719 124

FX 20 V 342490 4015627342491 116

GGFP 200 B 356180 4015627356184 113

GFP 200 W 356170 4015627356177 113

GH 18 325100 4015627325104 106

GR 05DC 348310 4015627348318 134

GRM 05AC 348340 4015627348349 135

GV BWP N 366510 4015627366510 64

GV DL N 366520 4015627366527 64, 98

GXL 12 358140 4015627358140 77

GXL 12 WK 358150 4015627358157 77

GXL 6 358110 4015627358119 77

GXL 9 358120 4015627358126 77

GXL 9 WK 358130 4015627358133 77

GXL CK 358160 4015627358164 77

HH 260/4 356700 4015627356702 124

H 380 TLS AKO03802500 4014780610157 125

H 390 TS 364830 4015627364837 125

H 400 TS 352570 4015627352575 124

H 401 TSD 352580 4015627352582 124

H 500 TSD 364820 4015627364820 124

HBS 10 336060 4015627336063 132

HBS 10-300 336090 4015627336094 132

HBS 15 UV 336080 4015627336087 132

HBS 15 UV-300 336110 4015627336117 132

HBS 25 336070 4015627336070 132

HBS 25-300 336100 4015627336100 132

HC 200 TS 364800 4015627364806 125

HC 210 TSD 364810 4015627364813 125

HCT 300 351210 4015627351219 43

HD 501 AK 354780 4015627354784 121

HD 601 AM 354770 4015627354777 121

HD 701 AM 354760 4015627354760 121

HFi 212 327980 4015627327986

HFi 216 327990 4015627327993

HFi 220 328000 4015627328006

HFi 227 328010 4015627328013

HFi 318 328020 4015627328020

HFi 324 328030 4015627328037

HFi 330 328040 4015627328044

HFi 340 328050 4015627328051

HFi 425 328060 4015627328068

HFi 432 328070 4015627328075

HFi 440 328080 4015627328082

HFi 452 328090 4015627328099

HFi 540 328100 4015627328105

HFi 550 328110 4015627328112

HFi 564 328120 4015627328129

HFi 648 328130 4015627328136

HFi 660 328140 4015627328143

HFi 676 328150 4015627328150

HFi 756 328160 4015627328167

HFi 770 328170 4015627328174

Page 148: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de148

Anhang

Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite

2012A n h a n g

HFi 790 328180 4015627328181

HDLR 450 337450 4015627337459 43

HK 219 F 322480 4015627322486

HK 224 F 322490 4015627322493

HHE 1900BA 365290 4015627365292 126

HKB 50 316330 4015627316331 132

HL 185 T 335780 4015627335783 119

HL 185/2 335790 4015627335790 119

HL 185/3 335960 4015627335967 119

HM 100 R 100 320660 4015627320666 130

HM 110 R 120 320700 4015627320703 130

HM 120 R 140 319280 4015627319288 130

HM 120 R 160 327260 4015627327269 130

HM 120 R 180 326690 4015627326699 130

HM 120 RS 160 327310 4015627327313 131

HM 120 RS 180 326730 4015627326736 131

HM 120 RS 205 320980 4015627320987 131

HM 133 RS 240 319530 4015627319530 131

HM 150 SF 150-5 335580 4015627335585 129

HM 150 TS 150-5 351080 4015627351080 127

HM 150 TS Set BRTU N 366340 4015627366343 127

HM 150 TS Set BT 351060 4015627351066 128

HM 150 TS Set BTU 351070 4015627351073 128

HM 170 R 100 320670 4015627320673 130

HM 180 R 120 320710 4015627320710 130

HM 195 R 180 326700 4015627326705 130

HM 195 RS 180 326740 4015627326743 131

HM 200 R 140 319290 4015627319295 130

HM 200 R 160 327270 4015627327276 130

HM 200 RS 160 327320 4015627327320 131

HM 200 RS 205 320990 4015627320994 131

HM 21 R 100 326840 4015627326842 130

HM 21 R 120 326830 4015627326835 130

HM 21 R 140 326820 4015627326828 130

HM 21 R 160 327230 4015627327238 130

HM 21 R 180 326790 4015627326798 130

HM 21 R 205 326780 4015627326781 130

HM 21 RS 160 327280 4015627327283 131

HM 21 RS 180 326860 4015627326866 131

HM 21 RS 205 326850 4015627326859 131

HM 21 RS 240 319500 4015627319509 131

HM 225 TS 150-5 343800 4015627343801 127

HM 225 TS Set BRTU N 366350 4015627366350 127

HM 225 TS Set BT 350840 4015627350847 128

HM 225 TS Set BTU 350900 4015627350908 128

HM 300 SF 150-5 336280 4015627336285 129

HM 300 TS 150-5 343810 4015627343818 127

HM 300 TS Set BRTU N 366360 4015627366367 127

HM 300 TS Set BT 350850 4015627350854 128

HM 300 TS Set BTU 350910 4015627350915 128

HM 31 R 100 320640 4015627320642 130

HM 33 R 120 320680 4015627320680 130

HM 35 R 180 326670 4015627326675 130

HM 35 RS 180 326710 4015627326712 131

HM 36 R 140 319260 4015627319264 130

HM 36 R 160 327240 4015627327245 130

HM 36 R 205 319420 4015627319424 130

HM 36 RS 160 327290 4015627327290 131

HM 36 RS 205 320960 4015627320963 131

HM 39 RS 240 319510 4015627319516 131

HM 450 SF 150-5 336300 4015627336308 129

HM 450 TS 150-5 343820 4015627343825 127

HM 450 TS Set BRTU N 366370 4015627366374 127

HM 450 TS Set BT 350860 4015627350861 128

HM 450 TS Set BTU 350920 4015627350922 128

HM 51 R 100 320650 4015627320659 130

HM 56 R 120 320690 4015627320697 130

HM 57 R 180 326680 4015627326682 130

HM 57 RS 180 326720 4015627326729 131

HM 60 R 140 319270 4015627319271 130

HM 60 R 160 327250 4015627327252 130

HM 60 R 205 319430 4015627319431 130

HM 60 RS 160 327300 4015627327306 131

HM 60 RS 205 320970 4015627320970 131

HM 600 TS 150-5 343830 4015627343832 127

HM 600 TS Set BRTU N 366380 4015627366381 127

HM 600 TS Set BT 350870 4015627350878 128

HM 600 TS Set BTU 350930 4015627350939 128

HM 65 RS 240 319520 4015627319523 131

HM 750 TS 150-5 343840 4015627343849 127

HM 750 TS Set BRTU N 366390 4015627366398 127

HM 750 TS Set BT 350880 4015627350885 128

HM 750 TS Set BTU 350940 4015627350946 128

HM 900 TS 150-5 343850 4015627343856 127

HM 900 TS Set BRTU N 366400 4015627366404 127

HM 900 TS Set BTU 350950 4015627350953 128

HM 900 TS Set BT 350890 4015627350892 128

HNi 3024 333510 4015627333512

HNi 3030 333520 4015627333529

HNi 3629 333530 4015627333536

HNi 3636 333540 4015627333543

HNi 4334 333550 4015627333550

HNi 4343 333560 4015627333567

HNi 5040 333570 4015627333574

HNi 5050 333580 4015627333581

HPK 11TE 353440 4015627353442 27

HPK 11TEW 362610 4015627362611 26

HPK 14TE 353450 4015627353459 27

HPK 7TE 353420 4015627353428 27

HPK 7TEW 362590 4015627362598 26

HPK 9TE 353430 4015627353435 27

HPK 9TEW 362600 4015627362604 26

HPL 12TUW 362640 4015627362642 4

HPL 17TUW 362650 4015627362659 4

HPL 9TUW 362630 4015627362635 4

HPL 6TUW 364230 4015627364233 4

HS 1207 324050 4015627324053

HS 1209 324060 4015627324060

HS 1210 324070 4015627324077

HS 1212 324080 4015627324084

HS 1811 324090 4015627324091

HS 1813 324100 4015627324107

HS 1816 324110 4015627324114

HS 1818 324120 4015627324121

HS 2415 324130 4015627324138

HS 2418 324140 4015627324145

HS 2421 324150 4015627324152

HS 2424 324160 4015627324169

HS 3019 324170 4015627324176

HS 3022 324180 4015627324183

HS 3026 324190 4015627324190

HS 3030 324200 4015627324206

HS 3622 324210 4015627324213

HS 3627 324220 4015627324220

HS 3631 324230 4015627324237

HS 3636 324240 4015627324244

HS 4226 324250 4015627324251

HS 4231 324260 4015627324268

HS 4237 324270 4015627324275

HS 4242 324280 4015627324282

HS 4830 324290 4015627324299

HS 4836 324300 4015627324305

HS 4842 324310 4015627324312

HS 4848 324320 4015627324329

HSZ 2425 325080 4015627325081

HSZ 3032 325090 4015627325098

HTi 4536 338590 4015627338593

HTi 4545 338600 4015627338609

HTi 6048 338610 4015627338616

HTi 6060 338620 4015627338623

HTi 7560 338630 4015627338630

HTi 7575 338640 4015627338647

HVL 25-100 358670 4015627358676 12

HVL 25-150 358880 4015627358881 12

HVL 25-50 358650 4015627358652 12

HVL 25-75 358660 4015627358669 12

HWK 332 362360 4015627362369 9, 46

HWK 332 Econ 361460 4015627361461 66, 154

HWK 332 Econ-E 364950 4015627364950 66, 154

HYG 100 330380 4015627330382 138

HYG 200 359180 4015627359185 80

HYG 430 363070 4015627363076 84

HYG ZA 200 363270 4015627363274 78

Page 149: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 149

Anhang

Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite

2012 A n h a n g

IIHP 30 348540 4015627348547 119

IHP 50 348550 4015627348554 119

IN WP 150 N 366430 4015627366435 64

IN WP 30 N 366410 4015627366411 64

IN WP 60 N 366420 4015627366428 64, 65

IN WP HK 150 N 366470 4015627366473 64

IN WP HK 30 N 366450 4015627366459 64, 65

IN WP HK 60 N 366460 4015627366466 64

IN WPS 30 N 366440 4015627366442 64

IN ZL 400 N 366480 4015627366480 64, 98

IN ZL 800 N 366490 4015627366497 64, 98

KK 811 358050 4015627358058 122

K 821 358060 4015627358065 122

KBS 12L 348870 4015627348875 110

KEB 1525 R 329810 4015627329812 130

KEB 1525 RS 330270 4015627330276 131

KED 1010 SF 329850 4015627329850 129

KED TS Set 344010 4015627344013 128

KES 1525 R 329820 4015627329829 130

KES 1525 RS 329830 4015627329836 131

KF AS 75 359250 4015627359253 93

KF ASM 75 359320 4015627359321 93

KF BD 359260 4015627359260 93

KF BDM 359330 4015627359338 93

KF BG 75 N 366290 4015627366299 88

KF DR 75 359510 4015627359512 88

KF HS 75 N 366000 4015627366008 88, 90

KF KLF 359430 4015627359437 92

KF KLS 359420 4015627359420 92

KF LG3 359410 4015627359413 93, 97

KF LGE Paris 359380 4015627359383 93

KF LGE Rom 359360 4015627359369 93

KF LGS 359340 4015627359345 93

KF LGW Paris 359370 4015627359376 93

KF LGW Rom 359350 4015627359352 93

KF MS 359580 4015627359581 89

KF R 75 359500 4015627359505 88

KF R 75-20 N 366200 4015627366206 88

KF RAZ 100 359290 4015627359291 93

KF RAZ 125 359550 4015627359550 93

KF RS 359540 4015627359543 88

KF SVF 50 359230 4015627359239 92

KF SVS 359220 4015627359222 92

KF UL 75-100 363300 4015627363304 90

KF UL 75-125 363920 4015627363922 90

KF VD 75 359530 4015627359536 88

KF VM 75 359520 4015627359529 88

KF VN 75 N 366300 4015627366305 88, 89

KF WD 75-100 364890 4015627364899 90

KF WD 75-125 364900 4015627364905 90

KF ZAF 3 359280 4015627359284 92

KF ZAM 5 359300 4015627359307 92

KF ZAMF 5 359310 4015627359314 92

KF ZAS 3 359270 4015627359277 92

KFB FE 358990 4015627358997 83

KFB FS 358980 4015627358980 83

KFP A 110 363140 4015627363144 79

KFP A 160 363170 4015627363175 79

KFP A 210 N 360380 4015627360389 79

KFP DZA 110 360440 4015627360440 79

KFP DZA 160 360470 4015627360471 79

KFP DZA 210 N 360370 4015627360372 79

KFP ZA 100 360110 4015627360112 86

KFP ZA 105 N 360180 4015627360181 86

KFP ZA 125 360120 4015627360129 86

KFP ZA 150 360130 4015627360136 86

KFP ZA 155 N 360190 4015627360198 86

KFP ZA 200 360140 4015627360143 86

KFP ZA 205 N 360200 4015627360204 86

KFP ZA 250 360150 4015627360150 86

KFP ZA 300 360160 4015627360167 86

KFP ZA 80 N 360170 4015627360174 86

KLB 50 ALU 361750 4015627361751 89

KLE 075 335380 4015627335387 113

KLE 125 335390 4015627335394 113

KLE 150 337960 4015627337961 113

KOMP 25 362050 4015627362055 54

KOMP 32 362060 4015627362062 54

KOMP 40 362070 4015627362079 54

KOMP 50 362080 4015627362086 54

KP 515 AKO301038 4011652507546 126

KP 525 AKO301048 4011652507553 126

KPV 25 346590 4015627346598 49

KRRV 003 322070 4015627322073 45

KSE 100 335320 4015627335325 113

KSE 150 335340 4015627335349 113

KSE 200 335360 4015627335363 113

KWH 60 365270 4015627363854 14

LLA 11ASR 342730 4015627342736 10

LA 11PS 353320 4015627353329 11

LA 11TAS 362570 4015627362574 10

LA 12TU 358530 4015627358539 6

LA 16ASR 340090 4015627340091 10

LA 16TAS 362580 4015627362581 10

LA 17PS 353330 4015627353336 11

LA 17TU 358540 4015627358546 6

LA 22PS 348420 4015627348424 11

LA 25TU 358550 4015627358553 6

LA 26HS 340130 4015627340138 11

LA 26PS 351890 4015627351899 11

LA 35TUR+ 358570 4015627358577 8

LA 40TU 358560 4015627358560 6

LA 60TU 362330 4015627362338 7

LA 6TU 364050 4015627364059 5

LA 9TU 358520 4015627358522 6

LFB 160 IS N 366270 4015627366275 83

LHE 160 IS N 366260 4015627366268 82, 85

LI 9TES N 366040 4015627366046 16

LI 9TU 364060 4015627364066 15

LI 11TES N 366050 4015627366053 18

LI 12TU 364070 4015627364073 15

LI 15TE 363590 4015627363595 15

LI 16TES N 366060 4015627366060 18

LI 20TE 352670 4015627352674 18

LI 24TE 352690 4015627352698 18

LI 28TE 352710 4015627352711 18

LI 2M 356330 4015627356337 63

LI 40AS 358300 4015627358300 20

LIA 12IM 365200 4015627365209 14

LIA 14IM 365210 4015627365216 14

LIA 16IM 365220 4015627365223 14

LIA 7IM 365180 4015627365186 14

LIA 9IM 365190 4015627365193 14

LIH 26TE 352740 4015627352742 19

LIK 8TES N 366030 4015627366039 16

LIKI 14TE 356010 4015627356016 17

LKB 500 339730 4015627339736 21

LKB 600 339760 4015627339767 21

LKB 700 339790 4015627339798 21

LKB 700A N 366160 4015627366169 22

LKB 800 339820 4015627339828 21

LKB 800A N 366170 4015627366176 22

LKB 900 358270 4015627358270 21

LKK 500 339720 4015627339729 21

LKK 600 339750 4015627339750 21

LKK 700 339780 4015627339781 21

LKK 800 339810 4015627339811 21

LKK 900 358250 4015627358256 21

LKL 500 339710 4015627339712 21

LKL 500A 364620 4015627364622 22

LKL 600 339740 4015627339743 21

LKL 600A 364630 4015627364639 22

LKL 700 339770 4015627339774 21

LKL 700A 364640 4015627364646 22

LKL 800 339800 4015627339804 21

LKL 800A 364650 4015627364653 22

LKL 900 358260 4015627358263 21

LKL 900A 364660 4015627364660 22

LR 100 338840 4015627338845 110

Page 150: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de150

Anhang

Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite

2012A n h a n g

LR 90 338850 4015627338852 110

LRD 2000 plus 338830 4015627338838 110

LUH 600 358620 4015627358621 23

LUH 700 358630 4015627358638 23

LUH 800 358640 4015627358645 23

LUS 11 337390 4015627337398 22

LUS 16 337400 4015627337404 22

LVT 4 FL 365000 4015627365001 90

LVT 8 FL 363100 4015627363106 90

LVT ED 07 363200 4015627363205 90

LWP 200 365350 4015627365353 78

LWP 300W 352220 4015627352223 78

LWPM 410 339410 4015627339415 55

MMB 316340 4015627316348 132

MDF 145 358910 4015627358911 13

MDM 145 358890 4015627358898 13

MMB 25 348880 4015627348882 53

MMH 25 348640 4015627348646 51

MMH 50 364260 4015627364264 53

MP 115 GA 343940 4015627343948 112

MP 115 SYA 343990 4015627343993 112

MP 115 VAR 343890 4015627343894 112

MP 145 GA 343950 4015627343955 112

MP 145 SYA 344000 4015627344006 112

MP 145 VAR 343900 4015627343900 112

MP 35 GA 343910 4015627343917 112

MP 35 SYA 343960 4015627343962 112

MP 35 VAR 343860 4015627343863 112

MP 65 GA 343920 4015627343924 112

MP 65 SYA 343970 4015627343979 112

MP 65 VAR 343870 4015627343870 112

MP 85 GA 343930 4015627343931 112

MP 85 SYA 343980 4015627343986 112

MP 85 VAR 343880 4015627343887 112

MS PGD 353810 4015627353817 58

NNHD 100 319620 4015627319622 128, 129, 130, 131

NTC-10M 363600 4015627363601 58

NTC-2M 363710 4015627363717 57

NWPM 356960 4015627356962 55

PP 10 K 338860 4015627338869 110

P 360 338870 4015627338876 110

PFB 15 359460 4015627359468 80

PFB 430 FS 363080 4015627363083 84

PFB ZA 200 363260 4015627363267 78

PKS 14 Econ 362930 4015627362932 27, 39

PKS 25 Econ 362940 4015627362949 39

PLS 364500 4015627364509 87, 98

PLX 1000 351470 4015627351479 114

PLX 1500 351480 4015627351486 114

PLX 2000 351490 4015627351493 114

PLX 2000 TI 351520 4015627351523 114

PLX 2500 351500 4015627351509 114

PLX 3000 351510 4015627351516 114

PLX 500 351450 4015627351455 114

PLX 750 351460 4015627351462 114

PSP 100E 353360 4015627353367 28, 30, 42

PSP 120E 363750 4015627363755 15, 42

PSP 140E 353970 4015627353978 18, 42

PSW 100 351090 4015627351097 42

PSW 1000 361640 4015627361645 42

PSW 1000 SOL 363660 4015627363663 43

PSW 200 339830 4015627339835 42

PSW 500 339210 4015627339217 42

PT 1000 364290 4015627364295 56, 62, 69

PU 01 WP 352230 4015627352230 65

PU 02 WP 352240 4015627352247 65

PU 03 FK 352250 4015627352254 65

PWD 1250 362890 4015627362895 47

PWD 750 349100 4015627349100 47

PWD 900 362860 4015627362864 47

PWS 332 348620 4015627348622 46

PWW HRG 356920 4015627356924 63

QQF R 850020 360900 4015627360907 88

QF UBSF 85 360920 4015627360921 88

QF UL 85L 362950 4015627362956 91

QF ULSF 85 360930 4015627360938 91

QF VD 08 362960 4015627362963 91

QF VN 85 360910 4015627360914 88

QFP A 110 363150 4015627363151 79

QFP A 160 363180 4015627363182 79

QFP DZA 110 360450 4015627360457 79

QFP DZA 160 360480 4015627360488 79

QFP ZA 100 360210 4015627360211 86

QFP ZA 105 N 360280 4015627360280 87

QFP ZA 125 360220 4015627360228 86

QFP ZA 150 360230 4015627360235 86

QFP ZA 155 N 360290 4015627360297 87

QFP ZA 200 360240 4015627360242 86

QFP ZA 205 N 360300 4015627360303 87

QFP ZA 250 360250 4015627360259 86

QFP ZA 300 360260 4015627360266 86

QFP ZA 80 N 360270 4015627360273 87

QHE 600BA 365280 4015627365285 126

QHE 600BS N 365300 4015627365308 126

QHE 650UWS N 365310 4015627365315 126

QHS 1000UST 105013 4015627365797 126

QHS 1200BK 105251 4015627365834 126

QHS 1200RK 105250 4015627365827 126

QHS 2000RW 105002 4015627365780 126

QHS 600BS A 105125 4015627365810 126

QHS 650UWS A 105019 4015627365803 126

QHS 700UST 105265 4015627365865 126

QHS 800BK 105252 4015627365841 126

RRAT 060I 361470 4015627361478 133

RBG WPM 339700 4015627339705 57

RBS 12U 358830 4015627358836 8

RBS 17U 358840 4015627358843 8

RBS 25U 358850 4015627358850 8

RBS 40U 358860 4015627358867 8

RBS 40ZWT 358330 4015627358331 8

RBS 60U 362470 4015627362475 8

RBS 6U 365040 4015627365049 8

RBS 9U 358820 4015627358829 8

RC2 FS 359960 4015627359963 85

RD 907 TS 364790 4015627364790 122

RD 909 TS 352470 4015627352476 122

RD 911 TS 352480 4015627352483 122

RF 2000 338880 4015627338883 111

RF 90 338890 4015627338890 111

RHK 1001 362670 4015627362673 119

RHK 2001 362680 4015627362680 119

RKS WPM 342220 4015627342224 59

RL 15R 344960 4015627344969 111

RL 15RF 351880 4015627351882 111

RL 25R 344970 4015627344976 111

RMT 2 362920 4015627362925 60, 113

RSG 1500 358350 4015627358355 23

RSG 500 340220 4015627340220 23

RSG 600 340230 4015627340237 23

RSG 700 340240 4015627340244 23

RSG 800 340250 4015627340251 23

RSG 900 358290 4015627358294 23

RT 104 ST 348180 4015627348189 137

RT 200 355480 4015627355484 136

RT 200 U 355560 4015627355569 136

RT 201 355490 4015627355491 136

RT 201 U 355570 4015627355576 136

RT 202 355500 4015627355507 136

RT 202 U 355580 4015627355583 136

RT 204 U 355590 4015627355590 136

RT 210 355510 4015627355514 137

RT Econ A 363340 4015627363342 26, 56

RT Econ U 362660 4015627362666 26, 56

RTA 1515-2 319220 4015627319226 133

RTA 2030 319210 4015627319219 133

RTED 30 324520 4015627324527 107, 138

Page 151: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 151

Anhang

Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite

2012 A n h a n g

RTEV 99 333990 4015627333994 107, 138

RTi 402 338810 4015627338814 137

RTID 31 324530 4015627324534 107, 138

RTK 601U 355610 4015627355613 59, 140

RTK 602U 355620 4015627355620 140

RTS 207 355520 4015627355521 136

RTU 200 AT 355600 4015627355606 137

RTW 401 UN 355540 4015627355545 139

RTWU 401 UN 355550 4015627355552 139

RW 120/1 AKO101945 4011652500202 123

RWPM 363370 4015627363373 27, 55

RWT 1250 363700 4015627363700 48

RWT 500 339840 4015627339842 43

RWT 750 351640 4015627351646 48

RWT 900 363690 4015627363694 48

RX PW 1 RXPW1 5011139020680 60, 114

RX TI 24 RXTI24 5011139020673 60, 114

RX TI RB RXTIRB 5011139020703 60, 114

RZ 20 315670 4015627315679 107

SSA 1 324990 4015627324992 70, 141

SAS 100 340320 4015627340329 23

SAS 110 340330 4015627340336 23

SCHT 975-1 322250 4015627322257 13

SCHT 975-3 322260 4015627322264 13

SCHT 975-4 330540 4015627330542 13

SD ALD 160 363030 4015627363038 94

SDHB 160 RT 364910 4015627364912 94

SDHB 160 SW 364920 4015627364929 94

SDHB 250 RT 364930 4015627364936 94

SDHB 250 SW 364940 4015627364943 94

SE 30T 362480 4015627362482 63

SE 40T 362490 4015627362499 63

SE 50T 362500 4015627362505 63

SE 60T 362510 4015627362512 63

SF HS 1616 359680 4015627359680 90

SF HS 2516 359690 4015627359697 90

SF MN 1612 360720 4015627360723 83, 89

SF MN 2516 359670 4015627359673 89

SF MS 359590 4015627359598 89

SF R 082510 359600 4015627359604 89

SF R 085010 361500 4015627361508 89

SF R 122510 359610 4015627359611 62, 89

SF R 125010 361510 4015627361515 89

SF R 162510 359620 4015627359628 62, 89

SF R 165010 361520 4015627361522 89

SF R 252510 359660 4015627359666 89

SF R 255010 361530 4015627361539 89

SF SD 125015 360770 4015627360778 91, 94

SF SD 165015 360780 4015627360785 62

SF SD 165015 360780 4015627360785 91, 94

SF SD 255015 360790 4015627360792 91, 94

SF VN 12 360740 4015627360747 89

SF VN 16 360750 4015627360754 83, 89

SF VN 25 360760 4015627360761 89

SFP AF D 360410 4015627360419 87

SFP AF DW 360390 4015627360396 87

SFP AF W 360420 4015627360426 87

SFP DZA 110 360460 4015627360464 79

SFP DZA 160 360490 4015627360495 79

SFP F D 360400 4015627360402 79

SFP F W 360430 4015627360433 79

SFP ZA 100 360310 4015627360310 87

SFP ZA 125 360320 4015627360327 87

SFP ZA 150 360330 4015627360334 87

SFP ZA 200 360340 4015627360341 87

SFP ZA 250 360350 4015627360358 87

SFP ZA 300 360360 4015627360365 87

SG 1 326350 4015627326354 143

SG 2 326360 4015627326361 143

SH 300 T AKO151146 4011652507621 125

SH 301 TLS AKO151151 4011652507638 125

SH 302 TLU AKO151156 4011652507645 125

SHE 500BY N 365320 4015627365322 126

SHS 500BY A 105260 4015627365858 126

SI 100TE 352950 4015627352957 32

SI 11TU 364100 4015627364103 24

SI 130TE 352960 4015627352964 32

SI 130TUR+ 361770 4015627361775 40

SI 14TU 364110 4015627364110 24

SI 18TU N 364120 4015627364127 24

SI 22TU 362340 4015627362345 24

SI 24TE 352910 4015627352919 31

SI 30TE 355640 4015627355644 31

SI 30TER+ 355650 4015627355651 40

SI 37TE 352920 4015627352926 31

SI 50TE 352930 4015627352933 32

SI 6TU 364080 4015627364080 24

SI 75TE 352940 4015627352940 32

SI 75TER+ 354480 4015627354487 40

SI 8TU 364090 4015627364097 24

SIH 11TE 355160 4015627355163 30

SIH 20TE 352970 4015627352971 33

SIH 40TE 352980 4015627352988 33

SIH 6TE 355140 4015627355149 30

SIH 9TE 355150 4015627355156 30

SIK 11TE 352830 4015627352834 28

SIK 14TE 352840 4015627352841 28

SIK 7TE 352810 4015627352810 28

SIK 9TE 352820 4015627352827 28

SKML 1225 365770 4015627365773 14

SKML 725 365760 4015627365766 14

SMF 25 362130 4015627362130 13, 54

SMF 25-04 363840 4015627363844 14

SMF 32 362140 4015627362147 13, 54

SMF 32-04 364030 4015627364035 14

SMF 40 362150 4015627362154 54

SMF 50 362160 4015627362161 54

SMF 65 362170 4015627362178 54

SMS 314520 4015627314528 132

SMSF 332090 4015627332096 132

SOLAS 1 356290 4015627356290 70

SOLC 180 360510 4015627360518 68

SOLC 180 BAE 360580 4015627360587 68

SOLC 180 BAG 360570 4015627360570 68

SOLC 180 FAE 360620 4015627360624 68

SOLC 180 FAG 360610 4015627360617 68

SOLC 180 PAE 360560 4015627360563 68

SOLC 180 PAG 360550 4015627360556 68

SOLC 180 WAE 360600 4015627360600 68

SOLC 180 WAG 360590 4015627360594 68

SOLC 220 360520 4015627360525 68

SOLC 220 BAE 360660 4015627360662 69

SOLC 220 BAG 360650 4015627360655 69

SOLC 220 FAE 360700 4015627360709 69

SOLC 220 FAG 360690 4015627360693 69

SOLC 220 PAE 360640 4015627360648 69

SOLC 220 PAG 360630 4015627360631 69

SOLC 220 WAE 360680 4015627360686 69

SOLC 220 WAG 360670 4015627360679 69

SOLCU 1 356220 4015627356221 69

SOLCU 2 356560 4015627356566 69

SOLEV 12 356240 4015627356245 70

SOLEV 18 356250 4015627356252 70

SOLEV 24 356980 4015627356986 70

SOLEV 35 356990 4015627356993 70

SOLEV 50 357000 4015627357006 70

SOLEV 80 361970 4015627361973 70

SOLFH 15 356320 4015627356320 70

SOLH TTK 356270 4015627356276 70

SOLHT 20 356260 4015627356269 70

SOLP 2 OR BA 365420 4015627365421 61

SOLP 2 OR FA 365440 4015627365445 61

SOLP 2 OR PA 365410 4015627365414 61

SOLP 2 OR WA 365430 4015627365438 61

SOLP 2 WWBA 361160 4015627361164 72

SOLP 2 WWFA 361180 4015627361188 72

SOLP 2 WWPA 361150 4015627361157 72

SOLP 2 WWWA 361170 4015627361171 72

SOLP 3 WWBA 361200 4015627361201 72

SOLP 3 WWFA 361220 4015627361225 72

SOLP 3 WWPA 361190 4015627361195 72

SOLP 3 WWWA 361210 4015627361218 72

SOLP 4 WWBA 361240 4015627361249 72

Page 152: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de152

Anhang

Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite

2012A n h a n g

SOLP 4 WWFA 361260 4015627361263 72SOLP 4 WWPA 361230 4015627361232 72SOLP 4 WWWA 361250 4015627361256 72SOLP 5 HUBA 361280 4015627361287 73SOLP 5 HUFA 361300 4015627361300 73SOLP 5 HUPA 361270 4015627361270 73SOLP 5 HUWA 361290 4015627361294 73SOLP 6 HUBA 361320 4015627361324 73SOLP 6 HUFA 361340 4015627361348 73SOLP 6 HUPA 361310 4015627361317 73SOLP 6 HUWA 361330 4015627361331 73SOLP 7 HUBA 361360 4015627361362 73SOLP 7 HUFA 361380 4015627361386 73SOLP 7 HUPA 361350 4015627361355 73SOLP 7 HUWA 361370 4015627361379 73SOLP 8 HUBA 361400 4015627361409 73SOLP 8 HUFA 361420 4015627361423 73SOLP 8 HUPA 361390 4015627361393 73SOLP 8 HUWA 361410 4015627361416 73SOLPU 1 356230 4015627356238 68SOLPU V 360540 4015627360549 68SOLVK 1 356280 4015627356283 70SRX 080M 359080 5011139359087 60SRX 120CM N 364000 4015627364004 60SRX 120M 359090 5011139359094 60SRX 140M 359100 5011139359100 60SRX 160CM N 364010 4015627364011 60SRX 180M 359110 5011139359117 60SRX 70CM N 363990 4015627363991 60SST 25 348430 4015627348431 53, 71STF 4 364960 4015627364967 24, 35SVK 852 326660 4015627326668 45, 62, 144SVT 200 348910 4015627348912 34SVT 200KV 363860 4015627363861 34SVT 300 348920 4015627348929 34SVT 300KV 363870 4015627363878 34SVT 400 348930 4015627348936 34SVT 400KV 363880 4015627363885 34SWPR 200 359470 4015627359475 34SWPR 500 337500 4015627337503 34SYL 250 352260 4015627352261 23, 31SZB 1000 352290 4015627352292 33SZB 1300 352300 4015627352308 33SZB 140E 362090 4015627362093 25SZB 180E N 365990 4015627365995 25SZB 220E 362840 4015627362840 25SZB 250 352490 4015627352490 33SZB 300 355990 4015627355996 33SZB 400 352500 4015627352506 33SZB 500 352270 4015627352278 33SZB 680 336680 4015627336681 31SZB 700 336700 4015627336704 31SZB 750 352280 4015627352285 33

TTB 072 317190 4015627317192 140

TDTR 175 W 364610 4015627364615 116

TDTR 350 W 364600 4015627364608 116

TFH 821 354470 4015627354470 140

THR 3 338900 4015627338906 111

TPF 341 350980 4015627350984 59, 140

TPW WPM 350970 4015627350977 59

TRFB 150 354900 4015627354906 116

TRFW 101 348710 4015627348714 116

TRFW 151 348720 4015627348721 116

TUE 430 337430 4015627337435 13

TUE 440 337440 4015627337442 13

TVA 08MF 362970 4015627362970 91

TVA 10M 61020 4015627361027 90, 93

TVA 12M 361030 4015627361034 90, 93

TVQ 10M 362990 4015627362994 91

TVS 400 336330 4015627336339 58, 135

TVZ 08MF 362980 4015627362987 91

TVZ 10M 361050 4015627361058 90, 93

TVZ 12M 361060 4015627361065 90, 93

TWS 12 325850 4015627325852 109

TWS 18 325860 4015627325869 109

TWS 24 325870 4015627325876 109

UUP 60 340300 4015627340305 50, 53

UP 60-32 355970 4015627355972 50, 53

UP 70-32 354020 4015627354029 50

UP 80 340310 4015627340312 50, 53

UPE 120-32 362830 4015627362833 50, 51

UPE 60 358870 4015627358874 51

UPE 70-25 362790 4015627362796 51

UPE 70-32 362800 4015627362802 51

UPE 80-25 362810 4015627362819 51

UPE 80-32 362820 4015627362826 51

UPL 12 324330 4015627324336 109

UPL 18 324340 4015627324343 109

UPL 24 324350 4015627324350 109

UPL 30 324360 4015627324367 109

UPL 30 N 343190 4015627343191 109

UPL 36 324370 4015627324374 109

UPL 36 N 343200 4015627343207 109

UPL 42 324380 4015627324381 109

UPL 43 N 343210 4015627343214 109

UPL 45 T 338680 4015627338685 109

UPL 48 324390 4015627324398 109

UPL 50 N 343220 4015627343221 109

UPL 60 T 338690 4015627338692 109

UPL 75 T 338700 4015627338708 109

UPLi 20 328220 4015627328228 109

UPLi 30 328230 4015627328235 109

UPLi 40 328240 4015627328242 109

UPLi 50 328250 4015627328259 109

UPLi 60 328260 4015627328266 109

UPLi 70 328270 4015627328273 109

UWE 200-95 364730 4015627364738 35

UWS 75 RD AKO106169 4011652500219 123

VVFDi 20C/HFi 212 345010 4015627345010 100

VFDi 20C/HFi 216 345020 4015627345027 100

VFDi 20C/HFi 220 345030 4015627345034 100

VFDi 20C/HFi 227 * 345040 4015627345041 100

VFDi 30C/HFi 318 345050 4015627345058 100

VFDi 30C/HFi 324 345060 4015627345065 100

VFDi 30C/HFi 330 345070 4015627345072 100

VFDi 30C/HFi 340 * 345080 4015627345089 100

VFDi 40C/HFi 425 345090 4015627345096 100

VFDi 40C/HFi 432 345100 4015627345102 100

VFDi 40C/HFi 440 345110 4015627345119 100

VFDi 40C/HFi 452 * 345120 4015627345126 100

VFDi 50C/HFi 540 345130 4015627345133 100

VFDi 50C/HFi 550 345140 4015627345140 100

VFDi 50C/HFi 564 * 345150 4015627345157 100

VFDi 60C/HFi 648 345160 4015627345164 100

VFDi 60C/HFi 660 345170 4015627345171 100

VFDi 60C/HFi 676 * 345180 4015627345188 100

VFDi 70C/HFi 756 345190 4015627345195 100

VFDi 70C/HFi 770 345200 4015627345201 100

VFDi 70C/HFi 790 * 345210 4015627345218 100

VKD 24/HK 219F 346310 4015627346314 103

VKD 24/HK 224F 346320 4015627346321 103

VKE 20 317820 4015627317826 106

VMS 316380 4015627316386 132

VNDi 30C/HNi 3024 346030 4015627346031 102

VNDi 30C/HNi 3030 346040 4015627346048 102

VNDi 36C/HNi 3629 346050 4015627346055 102

VNDi 36C/HNi 3636 346060 4015627346062 102

VNDi 43C/HNi 4334 346070 4015627346079 102

VNDi 43C/HNi 4343 346080 4015627346086 102

VNDi 50C/HNi 5040 346090 4015627346093 102

VNDi 50C/HNi 5050 346100 4015627346109 102

VRB 10 R 339670 4015627339675 130

VRB 10 RS 339680 4015627339682 131

VS PKS 348630 4015627348639 27, 29

VS PWD 354030 4015627354036 47

VSE 32-100 362530 4015627362536 54

VSE 32-150 362540 4015627362543 54

VSE 32-200 362550 4015627362550 54

VSE 32-300 362560 4015627362567 54

VSE 32-50 362520 4015627362529 54

Page 153: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 153

Anhang

Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite Bestellkennz. Neu Art-Nr. EAN-Nr. Seite

2012 A n h a n g

VSF 25 361790 4015627361799 13

VSF 32 361800 4015627361805 13

VSH BS 347790 4015627347793 30

VSH KS 343110 4015627343115 29

VSK 500 341200 4015627341203 21

VSK 600 341210 4015627341210 21

VSK 700 341220 4015627341227 21

VSK 800 341230 4015627341234 21

VSK 900 358310 4015627358317 21

VSW 229 356050 4015627356054 29

VSW KS 343120 4015627343122 29

VTB 25 339870 4015627339873 51, 52

VTDi 45C/HTi 4536 346190 4015627346192 102

VTDi 45C/HTi 4545 346200 4015627346208 102

VTDi 60C/HTi 6048 346210 4015627346215 102

VTDi 60C/HTi 6060 346220 4015627346222 102

VTDi 75C/HTi 7560 346230 4015627346239 102

VTDi 75C/HTi 7575 346240 4015627346246 102

VWU 32 358600 4015627358607 9

VWU 40 358610 4015627358614 9

VWU 65 362760 4015627362765 41

VWU 80 362770 4015627362772 41

WWG 05DC 348300 4015627348301 134

WGM 05AC 348330 4015627348332 135

WI 100TU 361660 4015627361669 36

WI 10TU 364190 4015627364196 35

WI 14TU 364200 4015627364202 35

WI 18TE 353140 4015627353145 36

WI 22TE 353150 4015627353152 36

WI 27TE 353160 4015627353169 36

WI 50TU 361650 4015627361652 36

WKO 18 324470 4015627324473 108

WKS 357 343230 4015627343238 14

WKS SE 357080 4015627357082 63

WMZ 25 358220 4015627358225 56

WMZ 32 358810 4015627358812 56

WPG 25 356030 4015627356030 52

WPG 32 356040 4015627356047 52

WPM 2006 plus 352550 4015627352551 55

WPM Econ PK 360000 4015627360006 39

WPM Econ SOL 363950 4015627363953 56, 69

WPM EconM 366600 4015627366602 65

WPM EconPlus 355950 4015627355958 55, 154

WPM EconPlus-E 363560 4015627363564 154

WPM EconR 358380 4015627358386 55, 154

WPM Master 355960 4015627355965 65

WPM Master 355960 4015627355965 65

WS 25 i 328590 4015627328594 109

WSH 12 362120 4015627362123 7

WSH 25 358970 4015627358973 7

WSH 40 358240 4015627358249 7

WSH 9 362110 4015627362116 7

WSI 110TE 361580 4015627361584 37

WSI 150TE 361590 4015627361591 37

WSI 34TER+ 361620 4015627361621 37

WSI 36TE 361540 4015627361546 37

WSI 44TE 361550 4015627361553 37

WSI 55TE 361560 4015627361560 37

WSI 77TER+ 361630 4015627361638 37

WSI 85TE 361570 4015627361577 37

WSIH 26TE 361600 4015627361607 37

WSIH 44TE 361610 4015627361614 37

WTE 100 358460 4015627358461 38

WTE 130 358470 4015627358478 38

WTE 20 358400 4015627358409 38

WTE 30 358410 4015627358416 38

WTE 37 358420 4015627358423 38

WTE 40 358430 4015627358430 38

WTE 50 358440 4015627358447 38

WTE 75 358450 4015627358454 38

WTT 100 358510 4015627358515 38

WTT 40 358480 4015627358485 38

WTT 50 358490 4015627358492 38

WTT 75 358500 4015627358508 38

WTU 100 362390 4015627362390 39

WTU 130 362400 4015627362406 39

WTU 50 362370 4015627362376 39

WTU 75 362380 4015627362383 39

WV DHP WP N 366500 4015627366503 64

WW 101 E 364760 4015627364769 122

WW 151 E 364770 4015627364776 122

WW 201 E 364780 4015627364783 122

WW 2H4R 223127 4015627365872 126

WWM 25 346600 4015627346604 51, 52

WWM 50 364250 4015627364257 53

WWSP 229E 353380 4015627353381 29, 30, 45

WWSP 332 346610 4015627346611 44

WWSP 432 SOL 361080 4015627361089 44, 71

WWSP 442E 353370 4015627353374 28, 32, 45

WWSP 540 SOL 361090 4015627361096 44, 71

WWSP 880 337880 4015627337886 44

WWSP 885S 364270 4015627364271 44

WWSP 900 339220 4015627339224 44

WWSP TE 353460 4015627353466 27

ZZA 200 363250 4015627363250 78

ZHi 050 E 341950 4015627341951 107

ZHi 070 E 341960 4015627341968 107

ZHi 110 E 341970 4015627341975 107

ZHi 150 E 341980 4015627341982 107

ZHi 200 E 341990 4015627341999 107

ZL 105 HA N 366310 4015627366312 81

ZL 105 HAC 364310 4015627364318 81

ZL 150 359000 4015627359000 80

ZL 155 HF N 366320 4015627366329 81

ZL 155 HFC 364320 4015627364325 81

ZL 275 HF N 366330 4015627366336 81

ZL 275 HFC 364330 4015627364332 81

ZL 300 VF 364300 4015627364301 82

ZL 350 359870 4015627359871 85

ZL 400 VF 364400 4015627364400 82

ZL 430 R 363050 4015627363052 84

ZL 550 359910 4015627359918 85

ZS A 217402 4015627365889 126

ZS N 365330 4015627365339 126

ZVB 08 337040 4015627337046 91

ZW 05DCU 348290 4015627348295 134

ZWM 05AC 348320 4015627348325 135

ZWU 25 348940 4015627348943 39

ZWU 32 348950 4015627348950 39

Page 154: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de154 2012R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Heizungswärmepumpe ohne Regelung

Luft/Wasser-Wärmepumpe Außenaufstellung

OHNE Wärmepumpenmanager

Luft/Wasserwärmepumpe für Außenaufstellung OHNE Wärmepumpenmanager.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

AL6TUDIM 366020 LA 6TU ohne Wärmepumpenmanager WPM EconPlus-E 1350 x 940 x 600

AL9TUDIM 363400 LA 9TU ohne Wärmepumpenmanager WPM EconPlus 910 x 1460 x 750

AL12TUDIM 363410 LA 12TU ohne Wärmepumpenmanager WPM EconPlus 1250 x 1810 x 750

AL17TUDIM 363420 LA 17TU ohne Wärmepumpenmanager WPM EconPlus 1600 x 1940 x 955

AL25TUDIM 363430 LA 25TU ohne Wärmepumpenmanager WPM EconPlus

AL40TUDIM 363440 LA 40TU ohne Wärmepumpenmanager WPM EconPlus 1735 x 2100 x 980 AL6TUDIM 366020 4015627366022 AL9TUDIM 363400 4015627363403 AL12TUDIM 363410 4015627363410 AL17TUDIM 363420 4015627363427 AL25TUDIM 363430 4015627363434 AL40TUDIM 363440 4015627363441

Hydro-Tower mit Wärmepumpenmanager

Der Hydro-Tower ermöglicht den schnellen und einfachen Anschluss der Heizungs-Wärmepumpe an ein Heizsystem mit einem ungemischten Heizkreis. Lieferform: Hydro-Tower mit integriertem Wärmepumpenmanager WPM EconPlus (OHNE Wärmepumpe!)

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Für Gerätetyp Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Preis / ST€

HWK 332 Econ 361460 AL9TUDIM

AL12TUDIMAL17TUDIM

Wärmepumpenmanager WPM EconPLus integriert und betriebsfertig verdrahtet.

710 x 1890 x 950

HWK 332 Econ-E 364950 AL6TUDIM Wärmepumpenmanager WPM EconPLus-E integriert und betriebsfertig verdrahtet, inkl. Ansteuerung eines elektronischen Expansionsventils.

Für die Kombination mit außenaufgestellten Luft/Wasser-Wärmepumpenanlagen LA 6-17TU, LA 11-22PS und LA 11TAS kann der Hydro-Tower HWK 332 (ohne integrierten WPM) eingesetzt werden. Bei Heizwasserverbindungsleitungen über 10 m Länge sind die in den Geräteinformati-onen angegebenen freien Pressungen zu beachten (Mindest-Rohrquerschnitt für Volumenströme über 1,5 m³/h: DN 32)! HWK 332 Econ 361460 4015627361461 HWK 332 Econ-E 364950 4015627364950

Wärmepumpenmanager WPM EconPlus

Regelung für die Wärmepumpen-Heizungsanlage zur Installation in frostfreien Räumen mit hintergrundbeleuchtetem LC-Display, zeit-gesteuerte Absenkung und Erhöhung der Heizungskennlinien, Zeitfunktionen für die bedarfsgerechte Warmwasserbereitung über die Wärmepumpe mit der Möglichkeit zur gezielten Nacherwärmung über eine Flanschheizung. Betriebsart „Bivalent regenerativ“ zur Kom-bination der Wärmepumpe mit weiteren erneuerbaren Energien wie Holz oder Solar; dynamische Eingabemenüs mit unterschiedlichen Ebenen für den Fachmann und den Benutzer. Zwei unabhängige Mischerausgänge zur Regelung eines zusätzlichen Wärme erzeugers und bis zu zwei gemischten Heizkreisen. Automatisiertes Programm zum gezielten Trockenheizen des Estrichs. PC-, Modem- und Bus-anbindung über einsteckbare Module (Sonderzubehör); Außenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang enthalten.

Bestellkennzeichen Art.-Nr. Ausführung Breite x Höhe x Tiefe mm

Gewichtkg

Preis / ST€

WPM EconPlus 355950

Als wandmontierter Regler im Lieferumfang der außen aufgestell-ten Luft/Wasser-Wärmepumpe. Integrierter Wärmemengenzähler mit getrennter Auswertung für Heizen und Warmwasserbereitung. Vereinfachter elektrischer Anschluss mit getrennten Klemmen-blöcken für 24 V und 230 V.

303 x 489 x 120 5

WPM EconPlus-E 363560

Als wandmontierter Regler im Lieferumfang der außen aufgestell-ten Luft/Wasser-Wärmepumpe. Integrierter Wärmemengenzähler mit getrennter Auswertung für Heizen und Warmwasserbereitung. Vereinfachter elektrischer Anschluss mit getrennten Klemmen-blöcken für 24 V und 230 V. Integrierte Schnittstellenkarte zur Ansteuerung des elektronischen Expansionsventils.

WPM EconR 358380

Als wandmontierter Regler im Lieferumfang der außen aufgestell-ten Luft/Wasser-Wärmepumpe. Integrierter Wärmemengenzähler mit getrennter Auswertung für Heizen und Warmwasserbereitung. Vereinfachter elektrischer Anschluss mit getrennten Klemmenblö-cken für 24 V und 230 V.

504 x 489 x 120 12

WPM EconPlus 355950 4015627355958 WPM EconPlus-E 363560 4015627363564 WPM EconR 358380 4015627358386

Page 155: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 155

Notizen

2012 R G2 : Sys t e m t e c h n i k

Page 156: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de156

Notizen

2012R G1: H au s w ä r m e t e c h n i k

Page 157: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de 1572012

4.3 Wird die Vorbehaltsware vom Kunden verarbeitet, umgebildet oder mit anderen Gegenständen verbunden, so erfolgt die Verarbeitung, Umbildung oder Verbindung für den Lieferer. Dieser wird unmittelbarer Eigentümer der durch die Verarbeitung, Umbildung oder Verbindung hergestellten Sache. Sollte dies aus rechtlichen Gründen nicht möglich sein, so sind sich Lieferer und Kunde darü-ber einig, dass der Lieferer in jedem Zeitpunkt der Verarbeitung, Umbildung oder Verbindung Eigen-tümer der neuen Sache wird. Der Kunde verwahrt die neue Sache für den Lieferer mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns. Die durch Verarbeitung, Umbildung oder Verbindung entstandene Sache gilt als Vorbehaltsware. Bei der Verarbeitung, Umbildung oder Verbindung mit anderen, nicht den Lieferer gehörenden Gegenständen steht dem Lieferer Miteigentum an der neuen Sache in Höhe des Anteils, der sich aus dem Verhältnis des Wertes der verarbeiteten, umgebildeten oder verbundenen Vorbehaltsware zum Wert der neuen Sache ergibt zu. Für den Fall der Veräußerung oder Vermietung der neuen Sache tritt der Lieferer hiermit dem Lieferer seinen Anspruch aus der Veräußerung oder Vermietung gegen seinen Kunden mit allen Nebenrechten sicherungshalber ab, ohne dass es noch später besonderer Erklärung bedarf. Die Abtretung gilt nur in Höhe des Betrages, der von dem Lieferer in Rechnung gestellten Wert der verarbeiteten, umgebildeten oder verbun-denen Vorbehaltsware entspricht. Der dem Lieferer abgetretene Forderungsanteil hat den Vorrang vor der übrigen Forderung. Zessionen (Globalzessionen), die den verlängerten Eigentumsvorbehalt des Lieferers beeinträchtigen, dürfen ohne dessen Genehmigung nicht gegeben werden.

4.4 Kommt der Kunde mit seiner Zahlungsfrist oder Einlösung fälliger Wechsel oder Schecks ganz oder teilweise in Verzug, liegt eine Überschuldung oder Zahlungseinstellung vor, ist Vergleichs-, Insol-venz- oder Konkursantrag gestellt oder bei sonstiger wesentlicher Verschlechterung der wirtschaft-lichen Verhältnisse des Kunden, ist der Lieferer berechtigt, sämtliche noch unter Eigentumsvorbe-halt stehende Waren sofort an sich zu nehmen. Der Lieferer ist berechtigt, die weiteren Rechte aus dem Eigentumsvorbehalt sofort geltend zu machen und die Vorbehaltsware mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns zu verwerten und sich unter Anrechnung auf die off enen Ansprüche aus dem Erlös zu befriedigen.

Der Kunde hat dem Lieferer und dessen Beauftragten das Betreten sämtlicher Geschäftsräume während der Geschäftszeiten zu gestatten.

4.5 Soweit der Wert aller Sicherungsrechte, die dem Lieferer zustehen, die Höhe aller gesicherten Ansprüche nachhaltig um mehr als 10% übersteigt, wird der Lieferer auf Wunsch des Kunden einen entsprechenden Teil der Sicherungsrechte freigeben.

5. Gewährleistung

5.1. Der Lieferer haftet, wenn der Liefergegenstand nachweislich zum Zeitpunkt des Gefahrenübergangs mit Mängeln, zu denen auch das Fehlen zugesicherter Eigenschaften gehört, behaftet ist. Der Liefe-rer leistet Gewähr für die Fehlerfreiheit entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Vorausset-zung für die Gewährleistung ist, dass sämtliche Arbeiten von einem Fachmann – entsprechend den VDE / DVGW-Richtlinien, vorgenommen wurden, es sei denn, dass die Arbeiten nicht ursächlich für den Fehler gewesen sind.

5.2. In diesem Fall wird der Lieferer nach eigener Wahl alle diejenigen Teile unentgeltlich nachbessern oder neu liefern, die einen Sachmangel aufweisen. Ansprüche auf Nachbesserung, Rücktritt und Min-derung verjähren innerhalb von 24 Monaten vom Tag der Lieferung durch Rechnung oder ähnliches nachgewiesen, sofern nicht gesetzlich zwingend eine längere Verjährung vorgeschrieben ist. Für Ersatzteile und für gewerblich genutzte Geräte gilt eine Gewährleistungs-frist von zwölf Monaten.

5.3. Zur Nacherfüllung hat der Kunde dem Lieferer die, nach billigem Ermessen, erforderliche Zeit und Gelegenheit zu gewähren. Verweigert er diese, ist der Lieferer von der Mängelbeseitigung befreit.

5.4. Wenn der Lieferer eine in schriftlich gestellte angemessene Nachfrist schuldhaft verstreichen lässt ohne den Mangel zu beheben, die Nachbesserung aus vom Lieferer zu vertretenden Gründen fehl-schlägt oder verweigert wird, so hat der Kunde das Recht, Minderung geltend zu machen. Kommt zwischen Kunde und Lieferer keine Einigung über die Minderung zustande, so ist der Kunde auch zur Wandlung berechtigt.

5.5. Weitere Ansprüche des Kunden gegen den Lieferer und dessen Erfüllungsgehilfen sind ausgeschlos-sen, insbesondere ein Anspruch auf Ersatz von Schäden, die nicht an den Liefergegenständen selbst entstanden sind, dies gilt nicht, soweit in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder des Fehlens zugesicherter Eigenschaften zwingend gesetzlich gehaftet wird.

5.6. Rücksendungen, die nicht auf einem gesetzlichen Anspruch beruhen, sind nur dann gestattet, wenn die Ware originalverpackt und in fabrikneuem Zustand ist und sich der Lieferer mit der Rücksendung schriftlich einverstanden erklärt hat. Einzelheiten zur Organisation und Voraussetzungen der Rück-warenabwicklungen können unter www.dimplex.de/rueckwaren abgerufen werden.

Vom Lieferer zurückgenommene Ware wird gutgeschrieben oder eine Ersatzlieferung veranlasst. Beruht die Fehldisposition auf einem Fehlverhalten des Lieferers übernimmt dieser die durch die Rücksendung entstandenen Kosten. In jedem anderen Fall werden die Kosten vom Kunden getra-gen, der zusätzlich eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 15% des Nettowarenwertes der Rücksen-dung zu zahlen hat. Sonderanfertigungen sind in jedem Fall von einer Rücksendung ausgenommen. Sollten sich im Rahmen von Überprüfungen von Rücksendungen ein Gewährleistungsanspruch an den Lieferer des reklamierten technischen Defektes nicht bestätigen, belastet der Lieferer die Ersatz-lieferung zzgl. einer angemessenen Bearbeitungsgebühr an den Rücksender.

5.7. Unfreie Rücksendungen werden durch den Lieferer nicht angenommen.

6. Haftung

Schadensersatzansprüche des Kunden, insbesondere aus Verletzungen von Pfl ichten bei Vertrags-handlungen und aus unerlaubter Handlung, sind ausgeschlossen, soweit in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich eine Haftung des Lieferers bestimmt ist oder soweit aus dem Produkthaftungs-gesetz oder in Fällen des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit zwingend gehaftet wird.

7. Gerichtsstand

Für alle sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten ist Nürnberg ausschließlicher Gerichtsstand. Der Lieferer ist jedoch zur Erhebung einer Klage oder Einleitung sonstiger gericht-licher Verfahren am allgemeinen Gerichtsstand des Lieferers berechtigt. Für Rechtsbeziehungen im Zusammenhang mit diesem Vertrag gilt deutsches materielles Recht unter Ausschluß des Überein-kommens der Vereinten Nationen über Verträge über den inter-nationalen Warenverkauf (CISG).

1. Allgemeines

1.1 Nachfolgende Bedingungen gelten ausschließlich für alle laufenden und zukünftigen Lieferungen. Einkaufsbedingungen des Kunden gelten auch dann nicht, wenn ihnen nicht ausdrücklich wider-sprochen wurde.

1.2 Angebote des Lieferers erfolgen stets freibleibend. Der Vertrag kommt erst mit schriftlicher Bestäti-gung des Lieferers oder durch Lieferung zustande. Technische Informationen und Zeichnungen sind nur mit schriftlicher Bestätigung des Lieferers bindend und unterliegen keinem fortlaufenden Ände-rungsdienst.

1.3 Die in den Dokumenten des Lieferanten als Basis von Angeboten enthaltenen technischen An-gaben, Abbildungen, Masse, Norm-Schemata und Gewichte sind so lange unverbindlich, als sie nicht mitgeltende Unterlagen einer Auftragsbestätigung sind. In besonderen Fällen sind verbind-liche Maß-Skizzen zu verlangen. Der Lieferer ist berechtigt, bis zur Lieferung jederzeit zumutbare Konstruktionsänderungen/Farb- und Materialänderungen im Rahmen handelsüblicher Toleranzen vorzunehmen. Er ist jedoch nicht verpfl ichtet, derartige Änderungen an bereits ausgelieferten Pro-dukten vorzunehmen.

1.4 Der Kunde hat den Lieferanten über die funktionstechnischen Bedingungen des Anlagesystems zu unterrichten, sofern diese von den allgemeinen Empfehlungen des Lieferanten abweichen.

2. Lieferung

2.1 Lieferfristen sind nur verbindlich, wenn sie ausdrücklich schriftlich bestätigt worden sind.

2.2 Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn die Ware innerhalb der Lieferfrist das Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft mitgeteilt ist. Wenn Lieferfristen auf Grund höherer Gewalt und anderer vom Lieferer nicht zu vertretender Hindernisse nicht eingehalten werden, verlängert sich die Lieferfrist angemessen.

2.3 Ersatzansprüche wegen Verzugs des Lieferers sind ausgeschlossen, soweit nicht in Fällen des Vor-satzes und der groben Fahrlässigkeit zwingend gehaftet wird.

2.4 Wird die Lieferung aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat verzögert, so werden ihm, begin-nend einen Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft, die durch die Lagerung entstandenen Kosten – bei Lagerung im Werk des Lieferers mindestens jedoch ½ v. H. des Rechnungsbetrages – für jeden Monat berechnet.

2.5 Die Gefahr geht auf den Lieferer über, sobald die Ware die Versandstelle im Werk verlassen hat oder mit der Versandbereitschaft bei vom Lieferer zu vertretender Verzögerung der Versendung.

2.6 Bei Verzug hat der Kunde dem Lieferer eine angemessene Nachfrist von mindestens 4 Wochen zu setzen. Auf Abruf bestellte Lieferungen sind innerhalb von 6 Monaten nach Auftragsbestätigung ab-zunehmen. Ersatzansprüche wegen Verzugs des Lieferers sind ausgeschlossen, soweit nicht in Fällen des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit zwingend gehaftet wird.

2.7 Ist der Kunde kein Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches, so hat er Beanstandungen be-züglich Transportschäden und Vollständigkeit der Sendung (auch das Fehlen von Einzelgeräten im Umkarton) innerhalb von acht Tagen nach Empfang dem Lieferer mitzuteilen.

Alle weiteren Beanstandungen von sofortiger, sorgfältiger Prüfung feststellbaren Mängel sind von Nichtkaufl euten innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Sendung schriftlich geltend zu machen. Später eingehende Beanstandungen können nicht mehr anerkannt werden.

Für den Handelskauf verbleibt es bei den Regelungen nach § 377 HGB.

3. Preise und Zahlungsbedingungen

3.1 Die Preise verstehen sich ab Werk Kulmbach, einschließlich Produktverpackung zuzüglich Umsatz-steuer, in der jeweils gesetzlich geltenden Höhe.

3.2 Ist zwischen den Vertragsparteien eine Lieferzeit von mehr als vier Monaten vereinbart oder handelt es sich um ein Dauerschuldverhältnis, so gilt der am Liefertag maßgebende Preis für die Ware oder die Leistungen. Dem Kunden steht ein Vertragsaufl ösungsrecht zu, wenn der Preis wesentlich stärker erhöht wird als die allgemeinen Lebenshaltungskosten steigen.

3.3 Zahlungen sind nach den gesondert vereinbarten Zahlungsbedingungen zu leisten. Soweit Zah-lungsbedingungen nicht schriftlich vereinbart werden, sind die Rechnungen 10 Tage mit 3% Skonto bzw. 30 Tage netto ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Die Zahlungsfrist gilt als eingehalten, wenn der Lieferer innerhalb der vereinbarten Frist über den Betrag verfügen kann. Der Lieferer ist be-rechtigt, die Zahlungen auf andere noch off enstehende fällige Forderungen zu verrechnen. Schecks werden nur nach vorheriger schriftlicher Vereinbarung und erfüllungshalber angenommen.

3.4 Bei Überschreiten der vereinbarten Zahlungsfrist werden dem Kunden, sofern dieser kein Verbrau-cher ist, ab diesem Zeitpunkt Zinsen in Höhe von jährlich 8% über dem jeweiligen Diskontsatz der Deutschen Bundesbank in Rechnung gestellt. Die Geltendmachung eines höheren Verzugsschadens bleibt dem Lieferer vorbehalten ebenso wie der Nachweis des Kunden, dass dem Lieferer kein oder ein geringerer Verzugsschaden entstanden ist.

3.5 Kommt der Kunde seinen Zahlungsverpfl ichtungen nicht nach, werden Scheck oder Wechsel nicht eingelöst oder Zahlungen eingestellt, werden sämtliche off enen Rechnungsbeträge sofort zur Zahlung fällig. Das gleiche gilt bei sonstiger wesentlicher Verschlechterung der wirtschaftlichen Verhältnisse des Kunden, insbesondere Antrag auf Eröff nung des Vergleichs-, Insolvenz- oder Konkursverfahrens.

4. Eigentumsvorbehalt

4.1 Dem Lieferer verbleibt an dem gelieferten Gegenstand bis zur vollen Befriedigung seiner Ansprü-che, d. h. nicht nur bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises dieser Ware, sondern auch bis zur Bezahlung aller off enen Forderungen aus der Geschäftsverbindung das Eigentum (Vorbehaltsware). Eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung der Vorbehaltsware ist nicht gestattet.

4.2 Der Kunde tritt für den Fall der, im Rahmen des ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebes zulässigen, Weiterveräußerung oder Vermietung der Vorbehaltsware dem Lieferer schon jetzt bis zur Tilgung sämtlicher Forderungen des Lieferers, die ihm auf dem Weiterverkauf oder Vermietung entstehen-den künftigen Forderungen gegen seine Kunden sicherheitshalber ab, ohne dass es noch später einer besonderen Erklärung bedarf. Bei Veräußerung der Vorbehaltsware zusammen mit anderen Gegenständen, ohne dass für die Vorbehaltsware ein Einzelpreis vereinbart wurde, tritt der Kunde dem Lieferer mit Vorrang vor der übrigen Forderung denjenigen Teil der Gesamtforderung ab, der dem vom Lieferer in Rechnung gestellten Wert der Vorbehaltsware entspricht. Bis auf Widerruf ist der Kunde zur Einziehung der abgetretenen Forderung aus der Weiterveräußerung oder Vermietung befugt, er ist jedoch nicht berechtigt, über sie in anderer Weise,. z. B. durch Abtretung, zu verfügen. Der Kunde hat die Abtretung seinem Kunden, auf Verlangen des Lieferers, bekanntzugeben und dem Lieferer die zu geltend machen seiner Rechte gegen den Kunden erforderlichen Unterlagen aus-zuhändigen und die erforderlichen Auskünfte zu erteilen. Alle Kosten der Einziehung und etwaige Intervention trägt der Kunde.

Erhält der Kunde auf Grund der ihm erteilten Ermächtigung zur Einziehung der abgetretenen Forderung aus der Weiterveräußerung Wechsel, so geht das Eigentum an diesem Papier mit dem verbrieften Recht sicherungshalber auf den Lieferer über. Die Übergabe der Wechsel wird durch die Vereinbarung ersetzt, dass der Kunde sie für den Lieferer in Verwahrung nimmt und sie sodann unverzüglich und indossiert an den Lieferer abliefert.

Für den Fall, dass der Gegenwert, der an den Lieferer abgetretenen Forderung in Schecks dem Kunden oder bei einem Geldinstitut des Kunden eingehen soll, ist dieser zur unverzüglichen Meldung der Eingänge und zur Abführung verpfl ichtet. Das Eigentum an den Schecks geht mit dem verbrieften Recht auf den Lieferer über, sobald diese der Kunde erhält. Die Übergabe der Papiere wird durch die Vereinbarung ersetzt, dass der Kunde sie für den Lieferer in Verwahrung nimmt und sie sodann unverzüglich und indossiert an den Lieferer abliefert.

Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen der Firma

Glen Dimplex Deutschland GmbH, Geschäftsbereich Dimplex(Ausgabestand 04/2012)

Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen

Page 158: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

www.dimplex.de158 2012

Dimplex Spezialisten

Wärmepumpen-Systemtechnik

Dimplex-Spezialisten

Dimplex Spezialisten

Lüftungssysteme

Steinmüller

Himburg

Veith

Michel

Gold-schmidt

Oehler

N.N.N.N.

Kocman

Hirtler

Hagen

Maidl

Miksch

Müller

Nik- laus

KunzeDewies

Schlothauer

Mudra

Wirth

Schmitz

GlaweSchmahl

Potthoff

GräfingJust

Voß

Marzinski

Pichler

Hofer

Widemann

Hirschmann

Schlagen-haufer

Gräfing

Fix

Meyer

Niklaus

Oehler

Gräfi ng, UweAm Großen Kamp 2a26188 Edewecht

Tel. 0 44 05 / 48 38 66Fax 0 44 05 / 48 38 67 Mobil 01 72 / 8 14 08 53E-Mail uwe.graefi [email protected]

Fix, HartmutZweite Kolonie 2003096 Burg-Spreewald

Tel. 03 56 03 / 6 03 04Fax 03 56 03 / 7 58 09Mobil 01 71 / 3 65 68 42E-Mail hartmut.fi [email protected]

Meyer, AndreasZum Schwalbennest 391074 Herzogenaurach

Tel. 0 91 32 / 74 53 24Fax 0 91 32 / 74 55 14Mobil 01 60 / 90 55 11 33E-Mail [email protected]

Niklaus, Heinz-PeterAhornweg 1a57250 Netphen-Deuz

Tel. 0 27 37 / 21 74 51Fax 0 27 37 / 21 74 53Mobil 01 70 / 6 35 12 48E-Mail [email protected]

Oehler, ThomasBahnstraße 277704 Oberkirch-Zusenhofen

Tel. 0 78 05 / 9 12 09 50Fax 0 78 05 / 9 12 95 22Mobil 01 60 / 97 22 18 41E-Mail [email protected]

Picker, NicoSohler Weg 108258 Markneukirchen, OT Schönlind

Tel. 03 74 22 / 40 16 53Fax 03 74 22 / 40 16 60Mobil 01 60 / 90 15 66 07E-Mail [email protected]

Piras, AntonioAm kleinen Damm 7a54338 Schweich

Tel. 0 65 02 / 9 39 98 15Fax 0 65 02 / 9 39 99 26Mobil 01 60 / 90 15 17 25E-Mail [email protected]

Riecke, DirkErchinger Weg 21a85399 Hallbergmoos

Tel. 08 11 / 5 55 38 70Fax 08 11 / 5 55 38 71Mobil 01 60 / 90 16 33 03E-Mail [email protected]

Stuhlenmiller, KarlAm Goldenen Feld 1895326 Kulmbach

Tel. 0 92 21 / 70 93 20Fax 0 92 21 / 7 09 92 43 20Mobil 01 72 / 7 13 83 00E-Mail [email protected]

Steinmüller

Himburg

Veith

Michel

Gold-schmidt

Oehler

N.N.N.N.

Kocman

Hirtler

Hagen

Maidl

Miksch

Müller

Nik- laus

KunzeDewies

Schlothauer

Mudra

Wirth

Schmitz

GlaweSchmahl

Potthoff

GräfingJust

Voß

Marzinski

Pichler

Hofer

Widemann

Hirschmann

Schlagen-haufer

Stuhlenmiller

Picker

Riecke

Piras

Riecke

Page 159: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Dimplex Vertriebsrepräsentanten

Ihren zuständigen Ansprechpartner finden Sie online unter www.dimplex.de/kontakt/vertriebsregionen

Steinmüller

Himburg

Veith

Michel

Gold-schmidt

Oehler

N.N.N.N.

Kocman

Hirtler

Hagen

Maidl

Miksch

Müller

Nik- laus

KunzeDewies

Schlothauer

Mudra

Wirth

Schmitz

GlaweSchmahl

Potthoff

GräfingJust

Voß

Marzinski

Pichler

Hofer

Widemann

Hirschmann

Schlagen-haufer

Dewies, Karl-HeinzErfurter Straße 2641069 Mönchengladbach

Tel. 0 21 61 / 3 07 02 32Fax 0 21 61 / 3 07 02 34Mobil 01 60 / 96 33 91 88E-Mail karl-heinz.dewies @dimplex.de

Glawe, BerndAm Erlengrund 2915711 Königswusterhausen/OT Zeesen

Tel. 0 33 75 / 90 07 75Fax 0 33 75 / 95 05 47Mobil 01 71 / 8 69 74 77E-Mail bernd.glawe @dimplex.de

Goldschmidt, Hans JoachimBernsteinstr. 13070619 Stuttgart

Tel. 07 11 / 4 41 49 62Fax 07 11 / 4 41 45 75Mobil 01 71 / 6 53 35 81E-Mail hansjoachim.goldschmidt @dimplex.de

Gräfi ng, UweAm Großen Kamp 2a26188 Edewecht

Tel. 0 44 05 / 48 38 66Fax 0 44 05 / 48 38 67 Mobil 01 72 / 8 14 08 53E-Mail uwe.graefi ng @dimplex.de

Hagen, UlrichHirschtränk 1186551 Aichach-Untermauerbach

Tel. 0 82 51 / 87 17 33Fax 0 82 51 / 87 17 44Mobil 01 70 / 2 05 67 32E-Mail ulrich.hagen @dimplex.de

Himburg, Per-OlafStengel-Hof 808606 Schönbrunn

Tel. 03 74 21 / 25 06 19 Fax 03 74 21 / 72 91 50Mobil 01 60 / 97 28 27 58E-Mail per-olaf.himburg @dimplex.de

Hirtler, AndreasWeberstr. 4779232 March

Tel. 0 76 65 / 9 32 95 49 Fax 0 76 65 / 9 32 95 97Mobil 01 60 / 90 11 35 68E-Mail andreas.hirtler @dimplex.de

Just, FalkNachtigallenbrink 727389 Fintel

Tel. 0 42 65 / 9 54 03 77Fax 0 42 65 / 9 54 03 76Mobil 01 60 / 90 66 61 88E-Mail falk.just @dimplex.de

Kocman, WolfgangGartenstr. 373326 Deggingen

Tel. 0 73 34 / 33 74Fax 0 73 34 / 92 01 43Mobil 01 72 / 5 38 53 44E-Mail wolfgang.kocman @dimplex.de

Kunze, LutzEinsteinweg 1832760 Detmold

Tel. 0 52 31 / 9 48 71 67Fax 0 52 31 / 9 48 71 68Mobil 01 60 / 96 35 07 88E-Mail lutz.kunze @dimplex.de

Maidl, HansReichstorf 1294428 Eichendorf

Tel. 0 99 52 / 93 38 44Fax 0 99 52 / 93 38 45Mobil 01 71 / 8 77 13 61E-Mail hans.maidl @dimplex.de

Marzinski, ManfredBirkenallee 718181 Graal-Müritz

Tel. 03 82 06 / 1 37 15Fax 03 82 06 / 1 37 16Mobil 01 70 / 6 35 12 51E-Mail manfred.marzinski @dimplex.de

Michel, UweKönigsberger Str. 4274226 Nordheim

Tel. 0 71 33 / 13 95 50Fax 0 71 33 / 13 95 51Mobil 01 70 / 6 35 12 53E-Mail uwe.michel @dimplex.de

Miksch, ThomasGoethstraße 995163 Weißenstadt

Tel. 0 92 53 / 8 80 97 60Fax 0 92 53 / 8 80 97 59Mobil 01 51 / 46 15 71 73E-Mail thomas.miksch @dimplex.de

Mudra, Steff enSiedlerstr. 1201665 Käbschütztal, OT Löthain

Tel. 0 35 21 / 47 66 81Fax 0 35 21 / 47 66 82Mobil 01 60/7 08 65 61E-Mail steff en.mudra @dimplex.de

Müller, MartinHeidestr. 956154 Boppard

Tel. 0 67 42 / 89 66 78Fax 0 67 42 / 89 66 79Mobil 01 71 / 1 20 27 90E-Mail martin.mueller @dimplex.de

Niklaus, Heinz-PeterAhornweg 1a57250 Netphen-Deuz

Tel. 0 27 37 / 21 74 51Fax 0 27 37 / 21 74 53Mobil 01 70 / 6 35 12 48E-Mail heinz.peter.niklaus @dimplex.de

Oehler, ThomasBahnstraße 277704 Oberkirch-Zusenhofen

Tel. 0 78 05 / 9 12 09 50Fax 0 78 05 / 9 12 95 22Mobil 01 60 / 97 22 18 41E-Mail thomas.oehler @dimplex.de

Potthoff , FlorianCarl-Leopold-Straße 6048231 Warendorf

Tel. 0 25 81 / 7 89 68 76Fax 0 25 81 / 7 89 68 77Mobil 01 72 / 7 99 50 74E-Mail fl orian.potthoff @dimplex.de

Schlagenhaufer, MartinIn der Stehle 4253547 Kasbach-Ohlenberg

Tel. 0 26 44 / 60 24 34Fax 0 26 44 / 60 24 87Mobil 01 71 / 3 62 12 67E-Mail martin.schlagenhaufer @dimplex.de

Schlothauer, WolfgangAm Gustav-Freytag-Park 799867 Gotha

Tel. 0 36 21 / 40 34 48 Fax 0 36 21 / 40 34 49 Mobil 01 70 / 6 34 26 19E-Mail wolfgang.schlothauer @dimplex.de

Schmahl, ThorstenKiefernweg 2429683 Bad Fallingbostel

Tel. 0 51 62 / 90 36 43Fax 0 51 62 / 90 36 46Mobil 01 71 / 1 20 28 20E-Mail thorsten.schmahl @dimplex.de

Schmitz, MichaelAmselstieg 639171 Dodendorf

Tel. 03 91 / 6 10 80 41Fax 03 91 / 6 10 80 42Mobil 01 60 / 7 08 65 46E-Mail michael.schmitz @dimplex.de

Steinmüller, HelmutGrünewaldstr. 1097228 Rottendorf

Tel. 0 93 02 / 13 27Fax 0 93 02 / 35 35Mobil 01 71 / 8 22 64 68E-Mail helmut.steinmueller @dimplex.de

Veith, AxelAm Petersberg 1066482 Zweibrücken

Postfach 190866469 Zweibrücken

Tel. 0 63 37 / 99 32 13Fax 0 63 37 / 99 32 14Mobil 01 72/6 81 74 85E-Mail axel.veith @dimplex.de

Voß, UweFichtenhain 824558 Henstedt-Ulzburg

Tel. 0 41 93 / 75 99 25Fax 0 41 93 / 75 99 48Mobil 01 60 / 7 08 60 84E-Mail uwe.voss @dimplex.de

Wirth, WolfgangForster Str. 903149 Forst

Tel. 0 35 62 / 69 78 43Fax 0 35 62 / 69 78 44Mobil 01 75 / 2 28 48 10E-Mail wolfgang.wirth @dimplex.de

Österreich

Hirschmann, JosefEbersdorf 64A-8322 Studenzen

Tel. +43 (0) 6 21 42 03 30 Fax +43 (0) 3 11 54 94 56Mobil +43 (0) 664 / 1 11 13 71E-Mail josef.hirschmann @dimplex.at

Hofer, RobertLoaweg 45A-6091 Götzens

Tel. +43 (0) 6 21 42 03 30Fax +43 (0) 664 / 88 46 87 55 FaxboxMobil +43 (0) 664 / 88 46 87 55E-Mail robert.hofer @dimplex.at

Pichler, AndreasWillersdorf 12A-4203 Altenberg

Tel. +43 (0) 62 1 42 03 30Fax +43 (0) 62 1 42 03 30 4Mobil +43 (0) 699 / 14 62 92 69E-Mail andreas.pichler @dimplex.at

Widemann, RobertJohann-Strauß-Gasse 15A-2353 Guntramsdorf

Tel. +43 (0) 22 36 50 66 65Fax +43 (0) 22 36 50 66 65Mobil +43 (0) 664 / 8 55 48 59E-Mail robert.widemann @dimplex.at

Page 160: Wärmepumpen Farbabweichungen und technische Änderungen ... · 2012 Erneuerbare Energien Wärmepumpen Solarthermie Wohnungslüftung Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten

Glen Dimplex Deutschland GmbHGeschäftsbereich DimplexAm Goldenen Feld 18 • D-95326 KulmbachTel.: +49 9221 709-201 • Fax: +49 9221 [email protected] • www.dimplex.de

Glen Dimplex Austria GmbHGeschäftsbereich DimplexHauptstraße 71 • A-5302 Henndorf am WallerseeTel.: +43 6214 20330 • Fax: +43 6214 [email protected] • www.dimplex.at

Systemtechnik:

• Heizungs-Wärmepumpen • Warmwasser-Wärmepumpen • Solarthermie • Lüftungssysteme • Klimageräte

Die Auftragsannahme für Kundendienst-einsätze und unsere Ansprechpartner für Fragen zu Ersatz teilen erreichen Sie unter:Tel.: +49 9221 709-562 Fax: +49 9221 709-565 E-Mail: [email protected]

Den Kundendienstpartner in Ihrer Nähe finden Sie im Internet unter: www.dimplex.de/kundendienst

Eine direkte Ersatzteilbestellung ist möglich unter:Fax: +49 9221 709-338 E-mail: ersatzteilbestellung. [email protected]

Hinweis: Für die Auftragsbearbeitung werden der Typ, die Erzeugnisnummer E-Nr. bzw. Fabri-kationsnummer Fabr.-Nr. oder Seriennum-mer S/N, das Fertigungs datum FD und falls an gegeben der Kundendienstindex KI des Gerätes benötigt. Diese Angaben befinden sich auf dem Typschild des Gerätes.Formulare zur Ersatzteilbestellung und Kundendienstbeauftragung finden Sie im Internet unter: www.dimplex.de/downloads/formulare

Technische Unterstützung (Mo – Do: 7.30 bis 17.00, Fr: 7.30 bis 16.00)

Bei Fragen zur Technik, Projektierung oder Dimensionierung wenden Sie sich bitte an unsere Hauswärmetechnik- oder Systemtechnik-Hotlines.

Hotline Systemtechnik:Heizungs-Wärmepumpen, Warmwasser- Wärmepumpen, Lüftungssysteme und Solarthermie:

Tel.: +49 9221 709-562 Fax: +49 9221 709-565 E-Mail: [email protected]

www.dimplex.deNutzen Sie unsere ONLINE-PLANER (Betriebskostenrechner, hydraulische Einbindungen) und unseren umfangreichen DOWNLOADbereich im Internet: • Produktschriften • Technische Planungshandbücher • Montageanweisungen • Serviceunterlagen • Ausschreibungstexte • Heizleistungstabellen • Einstelldatenblätter • Formulare • Allg. Liefer- und Zahlungsbedingungen

www.dimplex.at

Dimplex Servicezentrum

(Mo – Do: 7.30 bis 17.00, Fr: 7.30 bis 16.00)

Das Servicezentrum nimmt unter der

Tel.: +49 9221 709-201 Fax: +49 9221 709-338 E-Mail: [email protected]

Ihre Bestellungen entgegen und gibt Ihnen Auskünfte zu Lieferterminen und anderen kaufmännischen Fragen.

Hauswärmetechnik:

• Speicherheizgeräte• Direktheizgeräte Dimplex 2)

• Warmwassergeräte

Die Auftragsannahme der nächst gelegenen Kundendienststelle unseres Vertragskunden-dienstes, der Robert Bosch Hausgeräte GmbH, erreichen Sie auto matisch zum Ortstarif unter:Tel.: +49 1801 22 33 55 1)

Fax: +49 1801 33 53 07 1)

BSH-Werkskundendienst Österreich:Tel.: +43 810 240-260 3)

Fax: +43 605 755-1212 3)

Eine online Ersatzteilbestellung bei derRobert Bosch Hausgeräte GmbH ist überden Quickfinder möglich:www.dimplex.de/quickfinder

Zentral-Ersatzteillager FürthTel.: +49 1801 33 53 04 1)

Fax: +49 1801 33 53 08 1)

Ersatzteilbestellung Österreich:Tel.: +43 810 240-261 3)

Fax: +43 605 755-1212 3)

1) gültig für Deutschland2) Bei Fragen zu AKO-Direktheizgeräten

(Deutschland) bzw. Direktheizgeräten und Fußbodenheizungen (Österreich) wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49 9221 709-564 Fax: + 49 9221 709-589 E-mail: [email protected]

3) gültig für Österreich

Hotline Hauswärmetechnik:Speicherheizgeräte, Direktheizgeräte, Händetrockner, Fußbodenheizungen, Warmwasser- und Klimageräte:

Tel.: +49 9221 709-564 Fax: +49 9221 709-589 E-Mail: [email protected]

Dimplex-Kundendienst

Wir sind für Sie da: 0 18 05 / 3 46 75 39 1)

Mo – Fr: 7.30 bis 16.00, 14 Cent pro Minute (aus dem Festnetz der deutschen Telekom AG, Mobilfunktarife können abweichen)

Farb

abw

eich

unge

n un

d te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten