GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE

ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE

RESTRICTED

Spec(93)1015 March 1993

ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

Working Party onChina's Status asa Contracting Party

Groupe de travail du statutde partie contractantede la Chine

Grupo de traba o delestatuto de la Chinacomo parte contratante

LIST OF REPRESENTATIVES/LISTE DES REPRESENTANTS/LISTA DE REPRESENTANTES

Chairman:President:President:

Representante

H.E. Mr. Pierre-Louis Girard (Switzerland)

Sr. Luis Pablo NiscovolosSecretario Comercial,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Representatives Mr. John BuckleyMinister,Permanent Mission to theNations Office at Geneva

Ms. Rachel ThompsonFirst Secretary,Permanent Mission to theNations Office at Geneva

Representatives Mr. Richard HochörtlerMinister,Deputy Permanent Representativeto the GATT

Mr. Friedrich MühlbauerAttaché,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Mr. Ernst LaschanFederal Economic Chamber

Secretary: Mr. J. Gertler, C.W.R., Tel. 739 53 52Conference Officer: Ms. S. Niklaus, C.W.R., Tel. 739 52 41

93-0422

ARGENTINA

AUSTRALIA

United

AUSTRIA

United

Spec(93)10Page 2

BRAZIL

Mr. Luis BalduinoSecond Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

CANADA

Representatives Mr. Pierre GosselinMinister,Alternative Representative to the GATT

Ms. Geneviève Des RivièrèsDeputy Director,Tariffs and Market Access Division.,Department of External Affairs

Ms. Vera NicholasSecond Secretary.,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

CHILE

Representatives

Sra. Carlota Castro CorreaMinistro Consejero,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Mr. TONG ZhiguangVice Minister,Ministry of Foreign Economic Relationsand Trade,Head of Delegation

H.E. Mr. JIN YongjianAmbassador,Permanent Representative to the UnitedNations Office at Geneva,Deputy Head of Delegation

Mr. LONG YongtuDirector-General,Department of International Relations,Miriistry of Foreign Economic Relationsand Trade,Secretary-General of Delegation

Representative

Representante

CHINA

Spec(9.3)10Page 3

CHINA (cont'd)

Representatives (cont'd) Mr. XU BingjinDeputy Director-General,Machinery and Electronic EquipmentImport Co-Ordination Office Under theStateCouncil

Mr. JIAO ShufenDirector-General,Foreign Investment Administration,Ministry of Foreign Economic Relationsand Trade

Mr. WU JiahuangHead of Team of Tariff Negotiation,General Customs Administration

Mr. WANG XiduoDeputy Director-General,Department of Foreign Economic Relationsand Trade,State Planning Commission

Mr. ZAN YiaomingDeputy Director-General,Department of Foreign Trade,Economic and Trade Office under theState Council

Mr. LI ZhongzhouDeputy Director-General,Department of International Relations,Ministry of Foreign Economic Relationsand Trade

Mr. SHU JiasoDeputy Director-General,Foreign Trade Administration,Ministry of Foreign Economic Relationsand Trade

Mr. YAN KeqingDeputy Director-General,Department of Commerce,State Comission of RestructuringEconomic System

Mr. CHEN BinghuaDeputy Director-General,Tariff Department,General Customs Administration

Spec (93)10Page 4

CHINA (cont'd)

Representatives (cont'd) Mr. CHEN QuangengSenior Research Fellow,The State Administration of ExchangeControl

Mr. LIU XiaohuaDeputy Director-General,Special Economic Zones Office underthe State Council

Mr. LI ShishiDeputy Director-General,Department of Legal Affairs under theState Council

Mr. CHANG XiaochunDirector,Machinery and Electronic EquipmentImport Co-Ordination Office Underthe State Council

Mr. ZHANG YuqingDeputy Director,Department of Laws and Treaties,Ministry of Foreign Economic Relationsand Trade

Mr. SUN QuanDirector,General Office,State Price Administration

Mr. LI NanDeputy Director,General Office,Ministry of Foreign Economic Relationsand Trade

Mr. YAO ChangchunDeputy Director,Planning Department,Ministry of Agriculture

Mr. HUANG ShenqiangDirector,Tariff Department,General Customs Administration

Spec(93)10Page 5

CHINA (cont'd)

Representatives (cont'd) Mr. YI XiaozhunDeputy Director,Department of International Relations,Ministry of Foreign Economic Relationsand Trade

Mr. WANG PeilinDeputy Director,State Administration of Import andExport Commodity Inspection

Mr. MA XiaoyeDeputy Director,Department of American and OceanianAffairs,Ministry of Foreign Economic Relationsand Trade

Mr. ZHANG YueDepartment of InternationalOrganizations and Conferences,Ministry of Foreign Affairs

Mr. FU XiangguoDepartment of International Relations,Ministry of Foreign Economic Relationsand Trade

Mr. ZHANG XianchenDepartment of International Relations,Ministry of Foreign Economic Relationsand Trade

Mr. YAN LuyunForeign Trade Administration,Ministry of Foreign Economic Relationsand Trade

Mr. WANG TianceDeputy Permanent Representative,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Mr. YANG WeihongCounsellor,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Spec(93)10Page 6

CHINA (cont'd)

Representatives (cont'd) Mr. Wang SichunFirst Secretary,Permanent Mission to theNations Office at Geneva

Mr. WANG LeiThird Secretary,Permanent Mission to theNations Office at Geneva

Mr. LIN XuanThird Secretary,Permanent Mission to theNations Office at Geneva

Mr. ZHONG ChanshuiAttach,Permanent Mission to theNations Office at Geneva

Representantes Sr. Juan Carlos EspinosaPrimer Secretario,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Sra. Carmen SilvaConsejero,Misión Permanente antede las Naciones Unidas

COMMUNAUTES EUROPEENNES

COMMISSION

Représentants M. G. HofmanChef de division,Direction générale des relationsextérieures

M. J. CunnaneChef de division adjoint,Direction générale des relationsextérieures

M. K. FalkenbergConseiller,Délégation permanente à Genève

United

United

United

United

COLOMBIA

laen

OficinaGinebra

Spec(93)10Page 7

COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)

COMMISSION (suite)

Représentants (suite) M. H. HoubenAdministrateur,Direction générale des relationsextérieures

M. Martin G. PradaAdministrateur,Direction générale des relationsextérieures

ETATS MEMBRES

DANEMARK M. Preben GregersenPremier Secrétaire,Mission permanente auprès de l'Officedes Nations Unies à Genève

BELGIQUE M. Alex van MeeuwenConseiller,Mission permanente auprès de l'Officedes Nations Unies à Genève

GRECE M. Emmanuel ManoussakisPremier Conseiller,Mission permanente auprès de l'Officedes Nations Unies à,Genève

ALLEMAGNE M. Gerd HerxConseiller (Affaires.économiques),Mission permanente auprès de l'Officedes Nations Unies à Genève

FRANCE M. J.J. AndrieuAttaché,Délégation permanente auprès du GATT

ESPAGNE Sr. Nicolás LópezConsejero Econômico y Comercial,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Gonzalo AvilaConsejero Económico y Comercial,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Spec(93)10 -Page 8

COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)

ETATS MEMBRES (suite)

M. Andrea MeloniConseiller,Mission permanente auprès de l'Officedes Nations Unies à Genève

Mr. Fergus ClarkeFirst Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Ms. Anne-Marie PlateDeputy Permanent Representative toGATT,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

LUXEMBOURG

(liste non reçue)

ROYAUME-UNI DEGRANDE-BRETAGNEET DE L'IRLANDEDU NORD

PORTUGAL

Mr. Miles RussellDepartment of Trade and Industry

Mr. Peter YoungSecond Secretary,Permanent Mission to theNations Office at Geneva

United

M. Pedro AlvaresConseiller,Représentant permanent auprès du GATT

CONSEIL DE MINISTRES

Secrétariat général

CUBA

Representante

M. Jacques BrodinChef adjoint,Bureau de Liaison

Sr. Arnaldo HernándezPrimer Secretario,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

CZECH REPUBLIC

(list not received)

ITALIE

IRLANDE

PAYS-BAS

Spec(93)10Page 9

FINLAND

Representatives Mr. Kim LuotonenCounsellor,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Mrs. Silja RuokolaSecond Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

HONG KONG

Representatives Mr. Joseph W.P. WongPermanent Representative to GATT

Mr. Peter P.T. CheungDeputy Representative to GATT,Economic and Trade Office in Geneva

Mr. Raymond Tam,Assistant Representative to GATT,Economic and Trade Office in Geneva

HUNGARY

Representative Mrs. Anikó Ivánka,First Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

INDIA

Representatives Mr. Mohan KumarFirst Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Mr. P.S.M. NairAttaché,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

INDONESIA

Representatives Mr. A.H. KusumaningprangFirst Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Spec(93)10Page 10

INDONESIA (cont'd)

Representatives (cont'd) Mr. Djanhari OratmangunSecond Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Mr. Pitono PurnomoFirst Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

ISRAEL

Representative Mr. Amichai PerryCounsellor (Economic Affairs),Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

JAMAICA

(list not received)

JAPAN

Representatives Mr. Masanori IchikawaSenior Assistant,Ministry of Foreign Affairs

Mr. MastumotoAssistant Director,Ministry of Foreign Affairs

Mr. KitanoFirst Secretary,Embassy at Beijing

Mr. HamaokaAssistant Director,Ministry of Finance

Mr. Tarkemoto,Assistant Director,Ministry of International Trade andIndustry

Mr. Takero MoriAttach,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Spec(93)10Page 11

KOREA, REPUBLIC OF

Representatives Mr. Suk-Jo LeeCounsellor,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Mr. Bong Joo KimFinancial Attaché,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

KUWAIT

(list not received)

MALAYSIA

Representative Mr. Suboh Mohd YassinCounsellor (Economic Affairs),Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

MEXICO

Representantes Sr. Armando OrtegaMinistro,Misión Permanente antede las Naciones Unidas

la Oficinaen Ginebra

Sr. Ricardo BarbaConsejero Principal,Misión Permanente antede las Naciones Unidas

la Oficinaen Ginebra

Representative U Tun OhnSecond Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

NEW ZEALAND

Representative Mr. Mark TrainorSecond Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

NORWAY

Representative Mr. Petter 01bergFirst Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

MYANMAR

Spec(93)10Page 12

PAKISTAN

Representatives Mr. Munir AhmadMinister (Economic Affairs),Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Mr. Asaf GhafoorFirst Secretary (Economic Affairs),Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

PERU

Representante Sr. Javier PradoTercer SecretarioMisión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

PHILIPPINES

Representative Mrs. Lourdes BerrigTrade Policy Adviser,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

POLAND

Representatives Mr. Jan MichalekCounsellor,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Mr. Jan PiotrowskiFirst Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

ROUMANIE

Représentants M. Andrian ConstantinescuMinistre Conseiller,Représentant permanent adjointauprès du GATT

M. Vasile RaduPremier Secrétaire,Mission permanente auprès de l'Officedes Nations Unies à Genève

Spec(93)10Page 13

SINGAPORE

Representatives H.E. Mr. K. KesavapanyAmbassador,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Miss Tan Yee WoanFirst Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

SLOVAK REPUBLIC

(list not received)

SRI LANKA

(list not received)

SUISSE

Représentants Mme Barbara SchneebergerChef de section,Office des affaireséconomiques extérieures

Mme Mireille Cossy,Secrétaire d'Ambassade,Délégation près l'AELE et le GATT

SWEDEN

Representatives Mr. Mikael LindströmMinister,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Mr. Per WallénFirst Secretary,Ministry for Foreign Affairs

THAILAND

Representatives Mr, Thawatchai SopasatienpongMinister (Commercial Affairs),Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Mrs. Srirat RastapanaFirst Secretary (Commercial Affairs),Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Spec(93)10Page 14

THAILAND (cont'd)

Representatives (cont'd) Mr. Chutintorn GongsakdiSecond Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

TUNISIE

(liste non reçue)

TURQUIE

Représentant M. Mustafa GörsonConseiller (Affaires financièreset douanières),Mission permanente auprès de l'Officedes Nations Unies à Genève

UNITED STATES OF AMERICA

Representatives Mr. William TaglianiHead of Delegation,Office of the Trade Representativein Geneva

Mr. Richard HubbellSecond Secretary,Office of the Trade Representativein Geneva

Mr. Craig ThornCounsellor,Office of the Trade Representativein Geneva

URUGUAY

Representantes Sr. Gustavo VanerioConsejero,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Hugo CayrusConsejero,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Srta. Maria CassarinoSegundo Secretario,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Spec(93)10Page 15

YUGOSLAVIA

Representative Mrs. Olga Lazic-DjerdjCounsellor,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

ZIMBABWE

(list not received)

Spec(93)10Page 16

OBSERVERS/OBSERVATEURS/OBSERVADORES

BULGARIE

Représentant M. Nicholay BeyazovPremier Secrétaire,Mission permanente auprès de l'Officedes Nations Unies à Genève

ECUADOR

Representantes S.E. Sr. Alfredo PinoargoteEmbajador,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Alfredo PenaherraraConsul, Segundo Secretario,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

EGYPT

Representatives Mr. Adel Adbul-SalamThird Secretary (Commercial Affairs),Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

Mr. Medhat Abdel-GatifThird Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

EL SALVADOR

Representante S.E. Sra. Leonora de Sola SaurelEmbajador,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra

HONDURAS

Representante Sra. Teresa Maria DerasAsesor del Viceministro deComercio Exterior,Ministerio de Economia y Comercio

Spec(93)10Page 17

MADAGASCAR

Représentant Mme Norosoa RaharimalalaReprésentant du Ministère du Commerceà Genève,Mission permanente auprès de l'Officedes Nations Unies à Genève

Representative Mr. Simon PullicinoThird Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

RUSSIAN FEDERATION

Representatives Mr. G. SmirnovFirst Secretary,Deputy Permanent Representative tothe United Nations Office at Geneva

Mr. Andrei KouznetsovSecond Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

SAUDI ARABIA

Representative Mr. Mussaid A1-EshaiwiGATT Affairs Attaché,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

SLOVENIA

Representative Mr. Jure GasparicFirst Secretary,Permanent Mission to the UnitedNations Office at Geneva

CHINESE TAIPEI

Representatives Mr. Steve R. ChenDirector,Taipei Trade Office

Mr. Pen-Chung TungDelegate,Taipei Trade Office

MALTA

Spec(93)10Page 18

OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS/OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES/OBSERVADORES DE ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES

INTERNATIONAL MONETARY FUND

Representatives Mrs. H.B. JunzSpecial Trade Representative andDirector in Geneva

Mrs. Esperanza DuránSenior Economist,Office in Geneva

ORGANISATION FOR ECONOMICCO-OPERATION AND DEVELOPMENT

Representative Ms. Ewa SynowiecTrade Directorate

UNITED NATIONS CONFERENCE ONTRADE AND DEVELOPMENT

Representative Mr. X.P. Tang

WORLD BANK

Representative Mrs. Piritta SorsaActing Director,Office in Geneva