Key to Success:Speak to customers on their own terms

Language is the oldest and most evolved means ofhuman communication. Used correctly, it bringsmankind closer together. Spoken correctly, it ispossible to form long-term relationships and ach-ieve profitable business.Since setting up in 1990, WordFinder Software hashelped both large and small companies to find thecorrect word in the right context. Our productrange, WordFinder Language Solution, offersnumerous solutions that make it easier for peoplearound the world to communicate.

Our selection contains the most comprehensiverange of electronic dictionaries available on themarket, as well as software that produces contentwith the correct tone, style and effect. Whether youuse a PC or Mac, Internet or Pocket PC, we willgladly find a solution that best meets your com-pany’s requirements.Speaking to customers on their own terms is notonly key to success. For us, this is an integral com-ponent in our business concept.

WordFinder Language Solution– a simple solution to all your language needs

Find the correct word with a clickWordFinder Dictionary System gives you accessto more than 100 different dictionaries in 10 diff-erent languages. Just one mouse click gives youideas for translations, phrases and synonyms thatcan be easily pasted into your document. You canalso create in-house or branch-related glossaries toindex different technical terms used by your com-pany. All in all, an easier way to keep in touch bothinternally and externally.

From amateurs to language professionalsWordFinder Proofing Tools give you access tosoftware that transforms words into quality contentand amateurs into language professionals. The pro-grams analyse grammar, spelling and style inEnglish texts and also allow you to configure checksfor formal or informal content. It is possible toselect either British or American English.

Examples of customersEuropean Commission | AstraZeneca | ABB | Ericsson | Pfizer | Sandvik | SAAB | SKF | Telia | Swedish Ministry for Foreign Affairs | Volvo | Göteborg University

FOR BETTER UNDERSTANDING

0)

TRANSLATIONS INA FRACTION OF A SECOND!

WordFinder Dictionary SystemWordFinder Dictionary System is the most extensive range of dic-tionary software that can be run on a number of various platforms.We can offer solutions to all types of users, ranging from multina-tional corporations to the private sector. Our product range con-tains more than 100 different dictionaries in 10 different languagesthat can be integrated with our software. WordFinder DictionarySystem offers solutions for PC, Mac, Intranet, Client/Server orPocket PC environments.

Why WordFinder Dictionary System?• Save time - Find the right word in a matter of seconds.

No more running to the bookshelf and searching through heavy printed dictionaries. All you need in one place in your computer.

• Always the right word - Use contemporary words and phrases.

• Consistent language - Use the words suggested to guarantee correct content.

• Advanced search options - Carry out searches previously not possible. Searches that are not possible using traditional print-ed dictionaries.

• Flexibility – Compatible with the majority of Windows and Mac-based programs.

• Diversity – Offers the most extensive range of electronic dictionaries available on the market, as well as the possibility to create user dictionaries with branch-related terminology.

TE

R U

ND

ER

STA

ND

ING

FO

R B

ET

TE

R U

ND

ER

STA

ND

ING

FO

R B

ET

TE

R U

ND

ER

STA

ND

OU

GH

TO

UG

H C

OU

GH

PLO

UG

H E

NO

UG

H T

HR

OU

GH

LA

UG

H T

HO

UG

H B

OU

GH

R

WordFinder 8 Professional

WordFinder 8 Professional is the jewel in the WordFinderDictionary System. It offers numerous easy and effective functionsand the possibility to select from more than 100 different diction-aries. Include the reading tool, WordFinder Easy Reader that isprovided with the Windows version, to make WordFinder 8Professional the optimal tool when it comes to writing and readingmultilingual content.

WordFinder 8 Professional with accompanying dictionaries nowmakes it easier than ever to find the correct word and translation- all in the blink of an eye. Translations, phrases and synonyms aredisplayed in a fraction of a second. Just doubleclick to paste thecorrect translation into your active document. It could not be eas-ier. The software works with all types of Windows-based programssuch as word processing, spreadsheet, email, etc.

WordFinder 8 Professional - always at handWordFinder 8 Professional, complete with accompanying diction-aries, offers users much more than standard printed dictionaries.As well as saving time and the greater level of flexibility, you canavail of the following advanced functions:

• User dictionaries – Create your own in-house or branch- related glossary.

• Dictionary groups – Search in several dictionaries at once by setting up dictionary groups.

• Entry search – Search for a phrase or expression.

• Wild card search – Advanced search options for word seg-ments using wild card characters (* or ?).

• Search in opposite language direction – Find various inton-ations in a language by carrying out a search in both languagedirections.

• Notes – Create notes relating to the dictionaries in WordFinder.

• Import dictionaries – Convert your old dictionary databases into the WordFinder format.

Operating System: Windowsand Mac OS X

License versions:Single-user version, networkversion, school version

Media: CD-Rom

Program language:Danish, Dutch, English, Finnish,German, Norwegian, Spanish,Swedish

Manual:Danish, Dutch, English, Finnish,German, Norwegian, Spanish,Swedish

Technical requirements:Windows version requiresWindows 95/98/NT/2000/XP

Mac version requires Mac OS XPanther or later to run.WordFinder 6 is available forMac OS (ver. 7-9)

1

2

3

Enter the word to betranslated in your word processor!

Doubleclick to paste the translation into yourdocument!

Just one click lets youfind and translate anyword you wish, all in afraction of a second!

WordFinder Online

Our dictionaries

WordFinder Online offers a limitless solution for a global user net-work. The WordFinder Online server engine allows users in anintranet environment to access WordFinder and any installeddictionaries for more flexible use and accessibility. You can useWordFinder Online in a number of ways:

• Web browser – Install WordFinder Online on the corporate intranet and connect up to WordFinder using a standard browser.

• Client/server – Use WordFinder 8 Professional as a client to access intranet installed dictionaries using the remote dictio-nary option. A flexible solution where global usage combines with the features in WordFinder 8 Professional.

• WAP – Companies with a WAP bridge can provide staff with access to WordFinder Online via their mobile phones.

Windows Server Media:CD-Rom

License options:Network version

Program language:Danish, Dutch, English, Finnish, German,Norwegian, Spanish,Swedish

Technical requirementsServer: Windows NT Server 4 with SP3,Windows 2000 Server,Windows Server 2003 and IIS(Internet Information Server)

Clients:Internet Explorer 4.0 or later/Netscape Navigator 4.0 orlater, WordFinder 8 Professional(Client/server)

Danish dictionariesPC Mac

❑ ❑ L&H’s Biz 2000, Da-En Business Dictionary

❑ ❑ L&H’s Biz 2000, En-Da Business Dictionary

❑ ❑ L&H’s Comprehensive Business Dictionary, Da-Ge

❑ ❑ L&H’s Comprehensive Business Dictionary, Ge-Da

❑ ❑ L&H’s Tek 2000, Da-En Technical Dictionary

❑ ❑ L&H’s Tek 2000, En-Da Technical Dictionary

❑ ❑ Politiken’s English-Danish Dictionary

❑ ❑ Gyldendal’s Red Dictionary, Da-En

❑ ❑ Gyldendal’s Red Dictionary, En-Da

❑ Samfundslitteratur’s Financial Dictionary, Da-En

❑ Samfundslitteratur’s Financial Dictionary, En-Da

Dutch dictionariesPC Mac

❑ ❑ Van Dale’s Comprehensive Du-En Dictionary

❑ ❑ Van Dale’s Comprehensive En-Du Dictionary

English dictionariesPC Mac

❑ ❑ COLLINS English Dictionary

❑ ❑ COLLINS English Thesaurus

❑ ❑ COLLINS German Dictionary, En-Ge

❑ ❑ COLLINS German Dictionary, Ge-En

❑ ❑ COLLINS Spanish Dictionary, Sp-En

❑ ❑ COLLINS Spanish Dictionary, En-Sp

❑ ❑ Peter Collin’s German Dictionary, En-Ge

❑ ❑ Peter Collin’s German Dictionary, Ge-En

❑ ❑ Peter Collin’s Spanish Dictionary, En-Sp

❑ ❑ Peter Collin’s Spanish Dictionary, Sp-En

Finnish dictionariesPC Mac

❑ ❑ WSOY’s Fi-Sw Dictionary

❑ ❑ WSOY’s Sw-Fi Dictionary

❑ ❑ WSOY’s Comprehensive Fi-En Dictionary

❑ ❑ WSOY’s Comprehensive En-Fi Dictionary

Norwegian dictionariesPC Mac

❑ ❑ Kunnskapsforlaget’s Comprehensive English Dictionary, No-En

❑ ❑ Kunnskapsforlaget’s Comprehensive English Dictionary, En-No

❑ ❑ Kunnskapsforlaget’s English Blue Dictionary, No-En/En-No

❑ ❑ Kunnskapsforlaget’s German Blue Dictionary, No-Ge

❑ ❑ Kunnskapsforlaget’s German Blue Dictionary, Ge-No

❑ ❑ Kunnskapsforlaget’s Spanish Blue Dictionary, No-Sp/Sp-No

❑ ❑ Kunnskapsforlaget’s French Blue Dictionary, No-Fr/Fr-No

❑ ❑ Cappelen’s No-En/En-No Financial Dictionary

❑ ❑ Cappelen’s No-Ge/Ge-No Financial Dictionary

❑ ❑ Cappelen’s No-En/En-No Legal Dictionary

❑ ❑ Formatic’s No-En Technical Dictionary

❑ ❑ Formatic’s En-No Technical Dictionary

❑ ❑ Formatic’s No-Ge Technical Dictionary

❑ ❑ Formatic’s Ge-No Technical Dictionary

Swedish dictionariesPC Mac

❑ ❑ Norstedt’s Comprehensive English Dictionary, Sw-En

❑ ❑ Norstedt’s Comprehensive English Dictionary, En-Sw

❑ ❑ Norstedt’s German Dictionary, Sw-Ge

❑ ❑ Norstedt’s German Dictionary, Ge-Sw

❑ ❑ Norstedt’s Comprehensive French Dictionary, Sw-Fr

❑ ❑ Norstedt’s Comprehensive French Dictionary, Fr-Sw

❑ ❑ Norstedt’s Spanish Dictionary, Sw-Sp

❑ ❑ Norstedt’s Spanish Dictionary, Sp-Sw

❑ ❑ Norstedt’s Italian Dictionary, Sw-It

❑ ❑ Norstedt’s Italian Dictionary, It-Sw

❑ ❑ Norstedt’s Dutch Dictionary, Sw-Du

❑ ❑ Norstedt’s Dutch Dictionary, Du-Sw

❑ ❑ Norstedt’s Scandinavian Dictionary

PC Mac

❑ ❑ Norstedt’s Swedish Dictionary

❑ Norstedt’s Swedish Dictionary plus Encyclopaedia

❑ ❑ Swedish Thesaurus

❑ ❑ Sw-En Business Communication Dictionary

❑ ❑ En-Sw Business Communication Dictionary

❑ ❑ Sw-Fr Business Dictionary

❑ ❑ Fr-Sw Business Dictionary

❑ ❑ Sw-Ge Business Dictionary

❑ ❑ Ge-Sw Business Dictionary

❑ ❑ FARs English Dictionary

❑ ❑ Engström’s Sw-En Technical Dictionary

❑ ❑ Engström’s En-Sw Technical Dictionary

❑ ❑ Engström’s Sw-Ge Technical Dictionary

❑ ❑ Engström’s Ge-Sw Technical Dictionary

❑ ❑ Engström’s Sw-Fr Technical Dictionary

❑ ❑ Engström’s Fr-Sw Technical Dictionary

❑ ❑ Gullberg’s Sw-En Technical Term Dictionary

❑ ❑ Stahre’s Industrial Dictionary, Sw-En

❑ ❑ Stahre’s Industrial Dictionary, En-Sw

❑ ❑ Stahre’s Technical Dictionary of Aeronautical Terms, Sw-En

❑ ❑ Stahre’s Technical Dictionary of Aeronautical Terms, En-Sw

❑ ❑ Sw-Sp Technical Dictionary

❑ ❑ Sp-Sw Technical Dictionary

❑ ❑ Medicine, Sw-En-Sw

❑ SIS Paper Vocabulary

❑ ❑ TNC’s Construction and Engineering Terminology

❑ ❑ TNC’s Building Construction Dictionary

❑ ❑ TNC’s EU Words and Expressions

❑ American Dictionary of Slang

WordFinder Software International ABPO Box 155 • SE-351 04 Växjö • Sweden

Phone +46 (0)470 70 00 00

Fax +46 (0)470 70 00 99

info@wordfinder.com • www.wordfinder.com

For further information