• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• ••

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

•

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

•

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

January 2013 will mark the 20th industry anniversary for Kerry Slone, owner of Downtown Poulsbo’s Longworth Studio, soon to be renamed

‘Beautifully Polished’. Kerry is celebrating this milestone with the recent purchase of her

building, and a massive renovation expanding the studio to two � oors providing the ultimate, high end day spa experience. Kerry graduated from

the elite Euro Institute, is Aveda Concept Trained, and holds designations with MAC Pro Makeup Artistry. Awarded Best of North Kitsap’s #1 Best Nail Technician 5 years running, the studio will continue to o� er traditional and spa level mani/

pedi and nail enhancements, as well as specialized corrective skin care treatments and waxing

services. Specialty body treatments available in brand new wet room facilities, along with

massage, couples massage and Reiki. Cosmetic services include Botox and Juvéderm injections,

special event and bridal make up application, lash extensions and professional grade product sales of Jane Iredale make up, JanMarini, Image and

Hydropeptide skin care.

Owner of Beautifully Polished/Longworth Studio

Kerry Slone

360.598.600018825 Anderson Pkwy.Downtown Poulsbo

Longworth Studio “Beautifully Polished ”

Dr. Lori Olaf is a naturopathic physician and has been in practice since 1996. She

is licensed in Washington state and is a graduate of Bastyr University, as well as the University of Montana. Dr. Olaf

is a credentialed provider with many insurance companies, please inquire

about your individual coverage. Dr. Olaf enjoys working in a family practice in

which she treats patients of all ages from infancy to seniors. Dr. Olaf provides

trigger point injections for the treatment of muscle pain, Bio-identical Hormone Replacement � erapy for menopause

and PMS. Her practice is located in

� e Kingston Crossing Wellness Clinic 8202 NE State Hwy 104 #104

Kingston, WA 98346Call her (360) 297-0037 and get your free 15 minute consultation scheduled today!

Naturopathic PhysicianKingston Crossing Wellness Clinic

Lori Olaf

360-297-00378202 NE State Hwy. 104, #104

Kingston, WA 98346-9454

15 minute consultation scheduled today!

360-297-0037

4779Pt Fosdick Dr.Gig Harbor

(in uptown behind Somma & Chico’s)

(253) 514-6712

Renee Van Winkle always envisioned having her Indigo Plum. She and her late sister, Natalie, talked of having a footwear and outerwear store years before it � nally came to fruition. With Renee’s husband’s years of experience in the footwear and

fashion industry, Indigo Plum was able to capture such brands as UGG, � e North Face, Patagonia, Dansko and much more. Customer service is priority number one at Indigo Plum and Renee ensures it stays

that way. While not managing the two Indigo Plum stores (Poulsbo and Gig

Harbor) Renee is busy bringing up her three children.

Owner, Indigo PlumRenee Van Winkle,

— FOOTWEAR, OUTERWEAR AND APPAREL —

18924 Front Ste NEDowntown Poulsbo

(Behind Sluys’ Bakery)(360) 697-7463

www.indigoplum.com

We build lasting relationships...one home at a timeWindermere Real Estate/West Sound

(360) 779-5205 • www.realestatekitsap.com

� e Windermere real estate team of Joni Kimmel and Bridget Young have over 25 years of combined experience as full time real estate professionals in Kitsap County. � ey pride themselves on having excellent pricing, negotiating and marketing skills which they combine with prompt, knowledgeable and professional service. As a result of their superior service, over ninety percent of their business comes from repeat clients and referrals. Both have been Kitsap County residents since 1970, and they are committed to “giving back” to their community. � ey make regular contributions to local schools and organizations like Habitat for Humanity and the Windermere Foundation. � eir clients appreciate the enthusiastic and creative approach they bring to one of the biggest � nancial decisions people make in their lifetimes. � ey want to be the agents you choose time and time again for your real estate needs and needs of your family and friends.

Voted “Best of North Kitsap” 2009, 2010 & 2011

Joni Kimmel & Bridget Young

Wom en in businessnorth kitsap 2012Wom en

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• ••

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

•

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

•

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

When I became the Director and Owner of Christmas in the Country in 2010, I knew I was embarking upon a very unique business that would help bring the communities together around Kitsap County. I enjoy putting the event together every year knowing that I am making a difference to so many artists out there. I am an artist as well, from creating and casting my concrete birdbaths to making antique crafts from antique quilts and fabric. I love to stay busy with the community and lending a helping hand where I can. I have a lot of energy to burn and I love getting involved with Relay for Life, The Annual Kingston Rotary Golf Tournament Kitsap and the Arts and Crafts Festival. When I am not having fun helping with the farm or working some special event, I am busy at work with Morgan Stanley where I am an office administrator in the investment industry.

SAVE THE DATES!Nov 30 - Dec 2

Fri & Sat 10-5 • Sun 11-5

DirectorChristmas in the Country LLC

Soks Martz

www.christmasinthecountry.info

Christmas in the Country LLC7336 NE State HWY 104

Kingston, WA 98346206-291-7188

Dr. Urand received her doctorate degree in Naturopathic Medicine from Bastyr

University, Kenmore, WA in 1998. A� er completing a naturopathic residency in

May 1999, she became the medical director of Sound Naturopathic Clinic, which is a

highly successful practice in Poulsbo, WA. Dr. Urand also received a Bachelor of Arts degree in Biology from the University of

North Carolina at Asheville. Sound Naturopathic Clinic o� ers full naturopathic services to help you to

achieve optimal health. You will receive a full nutritional evaluation, as well as a treatment protocol tailored to your needs, which may include nutritional

supplements, homeopathy, colon hydrotherapy, herbal medicine, allergy

elimination (NAET), physical medicine, and/or counseling.

Licensed Naturopathic PhysicianRuth Urand, ND

Sound Naturopathic Clinic360.598.6999

20270 Front St., #103 Poulsbowww.soundnaturopathicclinic.com

For Jan Zufelt, a Managing Broker Associate at John L. Scott Real Estate, it has become a technology-eats-technology world. Zufelt says “Gone are the days where an agent was a chau� eur driving clients from home to home. Today’s buyers are tech savvy persons; they are on their smart phones tapping away. Not only have they already pulled the listings up on the internet but they have mapped it, checked out the neighborhoods online as well as the schools and they have checked out the agent/ broker too.” To make all of this easier, Zufelt’s company has come to the table with a fantastic new app for smart phones. In introducing the new John L. Scott App 2.0 the company has said that there is no other app out there like this one. Zufelt says “You have got to get this app, it is awesome! � e app pinpoints your location and then shows every home around you, as well as the price. You then pull up the home, pictures, features and all. Way cool!” Jan Zufelt welcomes you to add her as your Broker in the app. To keep up herself, Zufelt just got the new iPhone 5 and is tapping away herself. Zufelt said “You’ve gotta jump on this fast tech train or be le� behind. Me? I’ve never been a girl to be le� behind, especially in the business world!”

Welcomes New John L. ScottAPP 2.0

Jan Zufelt

Jan Zufelt, REMBA-Broker, CRS, GRI, ABR, ASP360-297-5550

www.johnlscott.com/janz

Jan Zufelt,

www.johnlscott.com/janz

Dr. Monica Berninghaus joined the sta� of Anderson Denture and Dental in 2011. Monica worked as a pharmacist before entering dental

school. She is a graduate of � e Ohio State University, where she received her pharmacy and DDS degrees. She has a master’s degree in dental science from George Washington University. She is a Fellow in the Academy of General Dentistry.

She was also pro� led in the Washington State Dental Association’s WSDA News. She served in

the U.S. Navy Dental Corps for 21 years, retiring as a commander. While in the Navy, she completed a general practice residency at Camp Pendleton

Naval Hospital as well as a two-year comprehensive residency program at the National Naval Dental Center in Bethesda, Md. During her Navy career,

she served as sta� dentist, dental department head, clinic director, division o� cer, and general

dentistry director. She served in Alaska, California, Maryland, Mississippi and Washington, and

onboard the USS Bridge and USS John C. Stennis. Dr. Berninghaus is very proud to say she served in the Navy, however, she is excited to be part of the Anderson Dental/Denture Center family and has

that same enthusiasm to serve.

Comprehensive DentistAnderson Denture / Dental Center

Dr. Monica Berninghaus DDS, MS, FAGD

19410 8th Ave., NE, Suite 102 • Poulsbo360-779-1566 • 1-800-NEW-DENTUREwww.andersondenturedental.com

Marilyn Oswald Director/Owner

360-602-0609 or 206-408-7433

Marilyn and her husband, Rob, purchased the Visiting Angels franchise serving Kitsap County in 2010 as a direct result of caring for her own mother when she was battling cancer. “The caregivers that helped look after my mom made a world of difference for my family. They took care of the daily chores and provided compassionate personal care to my mom. This allowed me to have peace of mind when I couldn’t be there and my visits weren’t just about doing the laundry and vacuuming. Having caregivers allowed me to be a daughter again, and just enjoy my time with my mom.”We are honored to be able to provide the same service for our clients. We help seniors maintain their independence with a little (or a lot of) help from our excellent caregivers. “I love meeting families and helping them to remain in their own homes. I want to give back to our community and support seniors in our area.”

Edward Jones

Pat McFaddenFinancial Advisor

19740 7th Avenue NE, Ste 114 Poulsbo, WA 98370

(360) 779-6450 (866) 779-6450 (toll free)

Pat McFadden Jessie Nino Debi Tanner

Member SIPC www.edwardjones.com

Jessie NinoFinancial Advisor

18887 State Hwy 305, Ste 100 Poulsbo, WA 98370

(360) 779-6123 (800) 248-6123 (toll free)

THE FUTURE. YOU CAN’T SEE IT. YOU CAN’T PREDICT IT.

YOU CAN’T CONTROL IT. BUT YOU CAN PREPARE FOR IT.

Saving your hard-earned money can be rewarding when you commit to the long term. At Edward Jones, we listen to your needs and goals and offer a personal “diagnosis” with

language that you understand. Edward Jones can help you with strategic ideas to build yourportfolio today for a more prepared tomorrow.

To learn how Edward Jones can help you prepare, call your local Edward Jones

� nancial advisor today.

Debi TannerFinancial Advisor

8202 NE State Hwy 104, Ste 106 Kingston, WA 98346

(360) 297-8677 • (866) 945-8677 (toll free)

in b

usin

ess

nor

th k

itsa

p 20

12W

omen

Wom

en

Ione Shepherd, Lynanne White & Amanda MoonAmerican Rose Bridal

Lynanne White, owner of American Rose Bridal, along with managers,

Ione Shepherd and Amanda Moon, help Kitsap County, and beyond, with all their formalwear needs. � ey have helped people of all ages, all budgets,

and all sizes � nd special attire for anything from proms and pageants,

to baptisms and weddings. Even with over 1,000 dresses to work with, (and

tuxedoes) these ladies know their business. � ey will help you with incredible savings and friendly

service too!

19045 Hwy 305, Suite #160 • Poulsbo(behind Azteca)

www.americanrosebridal.com(360) 697-9100

American Rose Bridal... gorgeous gowns ~ lovely prices

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• ••

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

•

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

•

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

• •• •

Shirley Bomgaars,Owner of Creative Office Guru

shirleyb@creativeofficeguru.comwww.facebook.com/CreativeOfficeGuru

(360) 981-1838www.creativeofficeguru.com

Scan with a QR Readerapp on your smartphoneto make a quick visit to my new website!

Affordable graphic design serviceswith a quick turn-around

for small businesses, non-profitsand individuals.

I design logos, newsletters, posters,brochures – just about anything you

might need to promote your business,event or personal celebration.

– let’s work together!

� e Hill family takes the business of moving personally. Why?Because it’s our name on the

trucks… and our reputation is on the line.We’re equipped and

experienced at handling interstate moving throughout the continental

U.S., in our own trucks, under our own name. So, whether we’re moving a piano, a precious object

d’art, an entire business or the personal contents of your home,

we consider the job a matter of Hill Family pride. And whether you’re moving across town or across the

country . . . it’s handled. Call us, we can help!

Hill Moving Services, Inc.Emma & Sarah

26394 Pioneer Way NWPoulsbo, WA 98370

206-842-6715 • 360-697-3969800-833-9555

www.hillmoving.comUSDOT534666 HG43090

Country Pet & Feed Shoppe 11132 NE 2nd St, Kingston, WA.

(360) 297-4165Mon-Sat 10am–6pm • Sun Closed

Voted Best Pet Shop in N Kitsap for 5 years!Stephanie Stebbing has owned Country Pet Shoppe (now Country Pet & Feed Shoppe) for 14 years. She loves running a small business in a small town where people really know and care about each other. She values her role of providing a warm, friendly place for folks to come to get what they need to take care of the furry and feathered members of their family.“� e � rst time people come into our shop, they are frequently surprised at just how big we are. From the outside we look small and boutiqueish, but in reality we are quite large and stock a wide variety of natural, high quality pet foods and feed. We proudly carry many foods and treats made right here in the USA, as well as several organic options.”Stephanie also runs Kingston Learning Center which provides private math tutoring.

Country Pet & Feed ShoppeStephanie StebbingStephanie Stebbing

Jenn Kirkpatrick,Missi Hoyt (dog groomer), Stephanie Stebbing & Erica Gordon.

19880 7th NE • Poulsbo360-779-3993

Kenneth L. Salon & Spa has been making North Kitsap beautiful for over 23 years. It has been managed by Paige McCarty for the past 8 years. Paige purchased the salon and spa in June and has since been making many new and exciting transformations. It’s no coincidence that Kenneth L. Salon and Spa has been voted #1 Best Salon for the past 5 years, as well as having been voted #1 Salon in the West Sound Home and Garden magazine. From the moment you make your � rst call or walk in the door, you will feel the di� erence. you will � rst experience their warm and welcoming receptionists. � ey are experts at assisting you with your appointments and enjoy directing you towards their complimentary co� ee and tea bar.You will next be greeted personally by your hair or skin care professional. An upbeat and positive environment surrounds you as you have your hair personally catered to by one of their seven, expert hair designers. If your visit includes time with their aesthetician for an individually designed facial, skin treatment or waxing, you will feel so well taken care of, you may never want to leave! Kenneth L. Salon & Spa is also actively involved in our community. It is important to them to support the causes that mean so much to their guests. � ey have meticulously chosen what they feel are the highest quality hair and skin care lines to provide to you. Kenneth L. Salon & Spa proudly features BumbleandBumble, Moroccanoil, Goldwell and Dermalogica. For their guests that prefer, they also feature products that are green.

Kenneth L Salon & SpaVoted #1 Salon for the past 5 years!

Under New Ownership!

www.KennethL.com

“Like” us on

Your Local Community Bank for 104 Years

www.kitsapbank.com • 800-283-5537

Poulsbo19725 7th Avenue NEPoulsbo, WA 98370

360-779-7799

We’ve served as the region’s financial partner for generations,

helping our neighbors and friends build houses, start businesses,

send children to college, and prepare for retirement. When you

bank with Kitsap Bank, you can feel confident in knowing that your

deposits remain here, invested in our community.

Speak with your local Kitsap Banker today!

Kingston8190 NE St. Hwy 104Kingston, WA 98346

360-297-3034

Marlene MitchellVP/Regional Operations Manager

North Kitsap Region

Marilu AganonOperations Officer

Poulsbo Branch

Lucy WalterOperations Manager

Kingston Branch