ACN CUSTOMERS!

SAVE $10

EVERY MONTH!

For 12 months. SELECT Package and above. Reflected in pricing shown.

Una experiencia de TV inigualable: Con DIRECTV, obtienes señal 99% confiable libre de preocupaciones. Basado en un estudio realizado en ciudades representativas a nivel nacional.

¡Además, puedes obtener una mejora gratis a laDVR HD Genie® y disfrutar HBO,® HBO LATINO,® STARZ,® SHOWTIME®, CINEMAX® y CINEMÁX® por los primeros 3 meses sin costo adicional!

$5000AL MES+ impuestos.

Con acuerdo de TV de 24 meses.*

Paquete

ÓPTIMO MÁS™ Todo Incluido

Incluye: • Más de 195 canales• Cargos mensuales por una DVR HD + 3 (receivers)

adicionales

Además, ¡obtén la temporada 2016 de NFL SuNDay TiCkeT incluida cuando te cambias a DIRECTV! Solo los partidos fuera del mercado local. Con el paquete MÁS ULTRATM o superior.

Un paquete de TV inigualable con todo incluido. Obtén una increíble experiencia de entretenimiento, que incluye los costos del servicio DVR HD y el costo mensual de hasta 2 televisores.

AHORRAmás del

30%

®1-800-653-1730 BUSINESS ID

Get the best value in TV with DIRECTV. CALL NOW!

LA OFERTA DE SERVICIOS COMBINADOS REQUIERE ACUERDO DE 24 MESES DE TV Y DE 12 MESES DE INTERNET. TODAS LAS OTRAS OFERTAS DE DIRECTV REQUIEREN ACUERDO DE 24 MESES. APLICAN CARGOS ADICIONALES. *Solo para clientes nuevos residenciales aprobados (requiere arrendar equipo). Requiere tarjeta de crédito. Aplican cargos prorrateados por terminación temprana (hasta $480 por TV; hasta $180 por Internet) y por equipo no devuelto. PRECIO DEL PAQUETE TODO INCLUIDO POR 1 AÑO: Termina el 21 de enero de 2017. El precio incluye paquete de TV Todo Incluido y cargos mensuales por una DVR HD Genie + tres (3) receptores adicionales. Después de 12 meses, o al dejar de calificar, aplica el precio vigente en ese momento (precio actual: $70/mes por MÁS LATINO; $93/mes por ÓPTIMO MÁS; $112/mes por MÁS ULTRA; $181/mes por LO MÁXIMO) para el paquete de TV Todo Incluido, a menos que el cliente cancele/cambie servicios antes que termine el periodo promocional. Algunas ofertas podrían no estar disponibles en todos los canales de venta y en áreas selectas. TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto al Acuerdo de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. Cargos y términos adicionales: Podría aplicar un cargo de $19.95 por manejo y envío. Programación, precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Visitar directv.com/legal o llamar para obtener detalles. ‡OFERTA DE PAQUETES DE CANALES DE PELÍCULAS: Después de 3 meses, aplica el precio vigente en ese momento para los cuatro (4) paquetes de canales de películas (precio actual: $53.99/mes) a menos que el cliente cancele/cambie servicios antes que termine el periodo promocional. OFERTA DE LA MEJORA A UNA DVR HD GENIE: Incluye reembolsos instantáneos en una DVR HD Genie y hasta tres Genie Minis. Requiere suscripción al paquete ÓPTIMO MÁS o superior. Aplica un cargo de $99 por la mejora a una Genie Mini inalámbrica (modelo C41W). La funcionalidad DVR HD para todo el hogar requiere una DVR HD conectada a un televisor y una Genie Mini, un(os) receptor(es) HD H25 o un TV listo para DIRECTV/dispositivo en cada habitación adicional. Hay un límite de tres vistas remotas a la vez por cada DVR HD. Visitar directv.com/genie para obtener todos los detalles. OFERTA DE NFL SUNDAY TICKET 2016: El paquete consiste en todos los partidos en vivo fuera de casa (con base en el domicilio del servicio del cliente) de la NFL transmitidos en FOX y CBS. Los juegos el sábado 24 de diciembre de 2016 estarán incluidos en el NFL SUNDAY TICKET. Los partidos disponibles para ver de manera remota dependen de la ubicación del dispositivo. Aplican otras condiciones. El precio regular de la temporada completa de NFL SUNDAY TICKET 2016 es $269.94. El precio regular de la temporada completa de NFL SUNDAY TICKET MAX 2016 es $359.94. Los clientes que activen el paquete MÁS ULTRA o superior calificarán para recibir la temporada 2016 de NFL SUNDAY TICKET sin costo adicional y recibirán una mejora gratuita a NFL SUNDAY TICKET MAX para la temporada 2016. La suscripción a NFL SUNDAY TICKET continuará automáticamente cada temporada a un precio especial de renovación a menos que el cliente llame para cancelar antes que comience la temporada. Para renovar NFL SUNDAY TICKET MAX, el cliente debe llamar para actualizar su suscripción después de la temporada 2016. La suscripción no puede cancelarse (en parte o totalmente) después de haber comenzado la temporada y el cargo por suscripción no es reembolsable. INSTALACIÓN: Incluye la instalación estándar solamente hasta en cuatro habitaciones. La instalación personalizada tiene un costo adicional. Podría aplicar un impuesto ajustado por el uso en el valor al por menor de la instalación. Las ofertas no son combinables con otras promociones para los mismos servicios y podrían modificarse o dejar de ser válidas en cualquier momento sin previo aviso. Aplican otras condiciones a todas las ofertas. La NFL, el diseño del escudo de la NFL y el nombre y logotipo de NFL SUNDAY TICKET son marcas registradas de la NFL y sus compañías afiliadas. Los nombres y diseños de los uniformes de los equipos de la NFL son marcas registradas de los equipos indicados. ©2016 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo del globo, DIRECTV y todas las otras marcas de DIRECTV contenidas aquí son marcas registradas de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

TODAS LAS OFERTAS DE DIRECTV REQUIEREN ACUERDO DE 24 MESES. APLICAN CARGOS ADICIONALES. *Solo para clientes nuevos residenciales aprobados (requiere arrendar equipo). Requiere tarjeta de crédito (excepto en MA y PA). Aplican cargos prorrateados por terminación temprana (hasta $480 por TV) y por equipo no devuelto.

SOLO CLIENTES DE DIRECTV NUEVOS • HABLAMOS ESPAÑOL

ID COMERCIAL 1-800-653-1730La oferta finaliza el 11/06/16; se requiere aprobación crediticia. Solo clientes comerciales nuevos. Se requiere un contrato de programación por 24 o 36 meses (clientes para exhibición comercial solamente). Puede solicitarse tarjeta de crédito (excepto en MA y PA). Puede aplicarse tarifa de tramitación y entrega de $19.95. Suscripción a canales locales donde estén disponibles. Los clientes pueden suscribirse a uno de los siguientes paquetes básicos de programación para agregar a cualquier servicio(s) adicional(es): PAQUETE COMMERCIAL XTRA, COMMERCIAL CHOICE PLUS, COMMERCIAL CHOICE, BUSINESS INFORMATION, PAQUETE COMMERCIAL ENTERTAINMENT, BUSINESS CHOICE, BUSINESS ENTERTAINMENT, BUSINESS INFORMATION O COMMERCIAL BASIC. El costo de exhibición en lugares públicos se basa solamente en la Ocupación estimada de la exhibición (Estimated Viewing Occupancy, EVO) 1-100. En determinados mercados, el precio/la programación puede variar. 1 Crédito de $10 adicionales/mes por 12 meses después de inscribirse en el pago automático de factura con tarjeta de crédito en el punto de venta y con la activación del paquete BUSINESS INFORMATION o superior. Se requiere un contrato por 24 meses. EXHIBICIÓN COMERCIAL: Se requiere compra de 36 meses consecutivos de BUSINESS CHOICE, BUSINESS ENTERTAINMENT, BUSINESS INFORMATION o COMMERCIAL BASIC y paquetes de canales locales (si están disponibles en su mercado). Tras la activación del sistema DIRECTV, a partir del segundo mes, DIRECTV acreditará la cuenta del nuevo cliente por 36 meses consecutivos. Se requiere un contrato por 24 meses. La cuenta debe tener “buena reputación”, según lo determinado por DIRECTV a su entera discreción, para seguir siendo elegible. SI PARA EL FINAL DEL/DE LOS PERIODO(S) DE PRECIO PROMOCIONAL EL CLIENTE NO SE COMUNICA CON DIRECTV PARA CAMBIAR EL SERVICIO, TODOS LOS SERVICIOS CONTINUARÁN AUTOMÁTICAMENTE CON LAS TARIFAS VIGENTES EN ESE MOMENTO. EN CASO DE NO MANTENER SU CONTRATO DE PROGRAMACIÓN, USTED ACEPTA QUE DIRECTV PUEDE COBRARLE UNA TARIFA PRORRATEABLE DE CANCELACIÓN ANTICIPADA DE $480. LÍMITE DE UNA OFERTA DE CRÉDITO DE FACTURA POR CUENTA. SI PARA EL FINAL DEL/DE LOS PERIODO(S) DE PRECIO PROMOCIONAL EL CLIENTE NO SE COMUNICA CON DIRECTV PARA CAMBIAR EL SERVICIO, TODOS LOS SERVICIOS CONTINUARÁN AUTOMÁTICAMENTE CON LAS TARIFAS VIGENTES EN ESE MOMENTO. EN CASO DE NO MANTENER SU CONTRATO DE PROGRAMACIÓN, USTED ACEPTA QUE DIRECTV PUEDE COBRARLE UNA TARIFA PRORRATEABLE DE CANCELACIÓN ANTICIPADA de hasta $720. LÍMITE DE UNA OFERTA DE CRÉDITO DE FACTURA POR CUENTA. En determinados mercados, el precio/la programación puede variar. EXHIBICIÓN PRIVADA: Tras la activación del sistema DIRECTV, DIRECTV acreditará a la nueva cuenta de exhibición privada del cliente de $15/mes durante tres meses consecutivos por SHOWTIME y/o el súper paquete STARZ. Para acceder a la programación de DIRECTV HD, se requiere un cargo de acceso HD ($15/mes) y equipo de alta definición. La cantidad de canales HD varía por paquete. Exhibición comercial: no hay cuota de duplicación para un solo receptor; $7 cada uno desde el 2º hasta el 9º receptor; $4 cada uno desde el 10º hasta el 21º receptor; $2 cada uno para el 22º y cada receptor adicional. EXHIBICIÓN PRIVADA: No hay cuota de duplicación para un solo receptor. Cuota de duplicación por los primeros dos receptores $7/mes; cuota de duplicación por receptor adicional de $7/mes cada uno. Se requiere un contrato de programación básico de 24 meses. †Tras la activación del sistema DIRECTV, DIRECTV acreditará a la cuenta del nuevo cliente $15/mes durante tres meses consecutivos de acceso a HD, siempre que la cuenta tenga “buena reputación”, según lo determinado por DIRECTV a su entera discreción. En el cuarto mes, el acceso a HD continuará automáticamente a la tasa vigente en ese momento. LÍMITE DE UNA OFERTA DE CRÉDITO DE FACTURACIÓN DE ACCESO A HD POR CUENTA. Se requiere un contrato de 24 meses a un paquete básico de programación comercial. ^El descuento varía según el paquete. Para algunos clientes con crédito aprobado con la compra del paquete de ENTERTAINMENT y superior con contrato por 2 años. La oferta no está disponible para clientes con cuentas de DIRECTV existentes o clientes que hayan tenido una cuenta activa con DIRECTV en los últimos 24 meses. Se requiere amortización en línea. ^^Tras la activación del sistema DIRECTV, DIRECTV acreditará a la cuenta del nuevo cliente durante tres meses consecutivos por SHOWTIME, siempre que la cuenta tenga “buena reputación”, según lo determinado por DIRECTV a su entera discreción. ‡OFERTA DE CANALES DE MÚSICA SONICTAP: Tras la activación del sistema DIRECTV, DIRECTV acreditará a la cuenta del nuevo cliente $37.99/mes durante tres meses consecutivos para los canales de música SonicTap. En el cuarto mes, los canales de música SonicTap seguirán automáticamente a la tasa vigente en ese momento. Los clientes de BUSINESS CHOICE, BUSINESS ENTERTAINMENT y BUSINESS INFORMATION son elegibles para cualquier combinación de hasta dos receptores HD y/o hasta cuatro receptores SD por un total de cuatro receptores sin costo. Los clientes de COMMERCIAL BASIC son elegibles para hasta dos receptores SD sin costo. Los clientes nuevos de BUSINESS CHOICE, BUSINESS ENTERTAINMENT y BUSINESS INFORMATION para exhibición privada son elegibles para cualquier combinación de hasta dos receptores HD, dos HD DVR o cuatro SD por un total de hasta cuatro receptores sin costo. Se requiere activación del servicio DVR ($12/mes) para los equipos DVR y HD DVR. Los clientes de COMMERCIAL BASIC son elegibles para hasta dos receptores SD sin costo. INSTALACIÓN: Instalación Profesional Estándar Incluída. Adicional por instalación compleja/personalizada. La programación, tarifas, términos y condiciones de DIRECTV están sujetos a cambios en cualquier momento. Impuestos no incluidos. La recepción de la programación de DIRECTV está sujeta a los términos del Acuerdo de exhibición del cliente comercial de DIRECTV; se provee una copia con el paquete de información para nuevos clientes. ©2016 Propriedad Intelectual de AT&T. Todos los Derechos Reservados. AT&T, El Logo Globo, DIRECTV y todas los demás símbolos incluídos aqui son marcas de Propiedad Intelectual de AT&T y/o compañías afiliadas a AT&T. Todos los demás símbolos son propiedad de sus dueños respectivos.

EXHIBICIÓN EN LUGARES PÚBLICOSBARES, RESTAURANTES, ETC.

MÁS DE 140 CANALES

EXHIBICIÓN COMERCIAL/PRIVADAOFICINAS PRIVADAS, SALAS DE DESCANSO, ETC.

EXHIBICIÓN COMERCIAL/PRIVADASALONES, CONSULTORIOS MÉDICOS, TIENDAS MINORISTAS, ETC.

Incluye canales locales donde están disponibles

¡Acceso a HD incluido!

HASTA 4 receptores de HD SIN COSTOSonicTap® música SIN COSTO por 3 meses‡

Instalación Profesional Estándar Incluída

MÁS DE 90CANALES

Incluye canales locales donde están disponibles

Incluye canales locales donde están disponibles

MÁS DE 120CANALES

PAQUETE BUSINESS XTRA

**

Por 12 meses con inscripción en pago automático de facturas y contrato por 24 meses.**Por 12 meses con inscripción en pago automático de facturas y contrato por 24 meses.**Por 12 meses con inscripción en pago automático de facturas y contrato por 24 meses.**

**TODAS LAS OFERTAS DE DIRECTV REQUIEREN UN CONTRATO POR 24 MESES. La oferta finaliza el 11/06/16; se requiere aprobación crediticia. Solamente clientes comerciales nuevos. Se requiere un contrato por 24 meses. Se requiere tarifa de tramitación y entrega de $19.95. La elegibilidad de los canales locales se basa en la dirección del servicio. No todas las redes están disponibles en todos los mercados.

mes

SIN COSTO ¡por 3 meses!^^

¡Acceso a HD incluido!

HASTA 4 receptores (4 HD o 2 HD DVR) SIN COSTOSonicTap® música SIN COSTO por 3 meses‡

Instalación Profesional Estándar Incluída

SIN COSTO ¡por 3 meses!^^

¡Acceso a HD incluido!

HASTA 4 receptores (4 HD o 2 HD DVR) SIN COSTOSonicTap® música SIN COSTO por 3 meses‡

Instalación Profesional Estándar Incluída

¡DIRECTV trabaja para su negocio!88% de los suscriptores comerciales creen que la

programación de DIRECTV ayuda a sus clientes a pasar el rato.Basado en una encuesta nacional en julio de 2014 a negocios que expresaron una opinión.

mes**

$5999mes

**

$4999 $5999

PAQUETE DE BUSINESS ENTERTAINMENT™ COMMERCIAL CHOICE®

®