II 3G Ex ic llC T6 Gc

•progra

mmablesensors

oftemperature,

humidity,atmos

phericpressure

andCO2

•industryandin

teriordesign•h

ighquality,accu

rateandstables

ensors

•valuescomput

edfromambien

ttemperaturea

ndrelativehum

idity

•traceablecalib

rationcertificate

withtraceability

withENISO/IEC

17025

CaseofsensorismadeofABSwhichisveryresistanttomechanicaldamage.

AlltransmittersettingscanbedonebyPC.

Sealinglidprotectselectronicsfromdustandsplashingwater.

RTDPt1000temperaturesensortogetherwithstate-of-the-artcapacitivepolymersensorensuresexcellentcalibration,longtermstability,inertiaagainstwaterandcondensation.

Sensorcoverwithfilterfromstainlesssteelmesh.Filteringabilityis0,025mm.

Theterminalsfortheoutputsignalandpower.

with 4 - 20 mA or 0 - 10 V outputs

Theintrinsicallysafetransmittersareintendedforuseinpotentiallyexplosiveenvironments(zone2).

Externalmountingholesforeasyandfastmountingwithouttheneedtotakeofflidcover.

Měřící a záznamový systém MS v různých provedeních

3

Sensor and transducer T and P serie

ThecompanyCOMETSystem,s.r.o.producesinexpensi-vesensorsandtemperaturetransmittersP series withfixed and unchangeable temparature range.

Programmable sensors T seriesoffermoreflexibility.Devicecontainsamicroprocessorbasedcontrolcircuitry.Thisconceptallowstheusertochoosemeasuringrangeforeachoutput.Moreover,thereisanoptiontosetupcomputedvalues suchasdewpoint, absolutehumidi-ty,specifichumidity,mixingratioandspecificenthalpy.Programmabletransmitteralsoallowsadjustmentofthesensorbytheuser.

Thesesensorsexistinseveraldesign-industrial,inte-riororinimplementationforexplosiveenvironments.

Programmabletransmitterswithpossibilityofvoltageorcurrentoutput.TransmitterscanbeusedformeasuringTemperature,Relativehumidity,CO2orcombination.MeasuredvaluesarealsoconvertedtootherhumidityinterpretationAlltransmitterarewithDuallineLCD.AlltransmittersettingsareperformedbymeansofthePCconnectedviatheoptionalSP003communicationcable.TheFreeprogram.Tsensorforsettingisavailabletodownloadfromwww.cometsystem.com.

Transmitter version TxxxxD The sensorsare available with integrated sensors, withsensorsonthecableandprobeintothepre-ssure environment. Outside these there is a version TxxxxD with display positionedperpendicular tomeasuring Stem. This con-structionissuitableforinstallationintotheairchannels aswell as into the radiation shieldCOMETEOsee.pg.10.

Basic division of sensors and transducers T and P series:T-Programmabletransmitterswithdisplay »Measuringoftemperature,humidity,atm.pressure,CO2 »Computedvalues(dewpoint,etc.) »Industrialandinteriordesign »Possibilityofvoltageorcurrentoutput »Variablemeasuringrange »Computedvalues » Long-termstabilityofsensors » UseradjustmentofsensorsP -inexpensivesensorsandtemperaturetransmitters withafixedmeasuringrange

T - Programmable sensors and transducers withoutput4–20mA,0-10V

Software TSensors allows you to:

»Setthedesiredrangeoftheanalogoutput»Assignmeasuredvaluetooutput»Selectandassignthecomputedvalue»Makeauseradjustmentofthesensor»Turnthedisplayoff

Sensor fits tometo shiled -COMETEO.

TSensor-freewaresoftwareforsensorconfiguration.

Common parameters for sensors T series» forsensorswithcurrentoutputeachloopisgalvanicallyisolated» sensorswithcurrentoutputarepoweredbythecurrentloop(9-30V),sensorswithvoltageoutputarepoweredbyvoltage15-30Vor24Vac±10% » incaseoferroroutputfordeviceswith4-20mAis<3.8mAor>24mA» incaseoferroroutputfordeviceswith0-10Voutputis<-0.1Vor>10.5V

Transmitter version with watertight male connector TxxxxLWaterproof connector foreasyconnectionanddisconnectionoftheout-put cable (connector Lumberg RSFM4 IP67).Pleasespecifyyourorderwith letterLbehindmodelcode(e.g.TxxxxL).

Building management needs quality and reliable components. Our instruments which measure temperature, humidity, atmosphericpressureandCO2areanintegralpartoftheseindustry-leadingsolutions. Process industries is distinguished by its capital demands. A competition across the market is still growing and creates additionalpressureontheprices.Ourcompanyhasagoodunderstandingofthissituationandthusprovidesveryreliableandpreciseproductsforaverycompetitiveprice. Meteorology is thescienceoftheatmosphere,whoseknowledge isessential inmanyfieldsofhumanactivity.Forexample,transportation,agricultureandthemilitaryneedsensitive,accuratedeviceswithalargedynamicrange,whichareverystableovertime.COMETsensorsmeettheserequirements.Oursensorsalongwitharadiationshieldmayformthebasisforalong-termweatherstationformonitoringclimateandairquality.

In the food industry, environments, supermarkets and wherever thereisaneedtomonitorcriticalvariablesinrelationtoHACCPregulations,COMETsensorsandtransducersmaybeused.AlongwithotherCOMETproductssuchmonitoringsystemsMS6andMS55D,itispossibletocreateacomprehensivesystemforcollecting,recording,analyzingandalerting.

Healthcare and laboratories arecharacterizedbysterileenvironments.COMETsensorscanservewelleveninthesedemandingandwiderangeofapplicationsfocusingonmonitoringtemperature,CO2andothercriticalparametersinthecontextofGLPandGMPregulations.

Potentially explosive environments arenotsuitableforcommonsensors.SelectedtypesofdevicesseriesT311xcomplywiththerequirementsoftheATEXdirectiveforuseinpotentiallyexplosiveenvironments(zone2).

Applications

Temperature Temperature is measured by RTD sensor Pt1000/3850 ppm which can be integratedintothehousingof transducer, intotheduckstemorcanbeusedonthecableaswell. Themeasuredtemperaturecanbedisplayedin°Cor°F,accordingtothesettingsofthesensor.

State-of-the-art capacitivepolymer sensorensuresexcellent long termcalibration stabilityand inertia againstwater and condensation. Transmitters are available inwall-mount, du-ctmountandbartypes.AlsowithaT+RHprobeonacableareavailable.Theyarealsoavai-lableinmodificationformeasuringintothepressureupto25bars(modelsT3111P,T0211P).

Relative humidity

Measuredvaluesarealsoconvertedtootherhumidityinterpretation-dewpointtempera-ture,absolutehumidity,specifichumidity,mixingratioorspecificenthalpy.

Computed values

Transmitter formeasuringofbarometricpressure isequippedwithanabsolutepressuresensorofhighaccuracywhichensuresexcellent long termstability.Thedisplay readingandpressureoutputisuserselectableintheseunits:hPa,kPa,mbar,mmHg,inHg,inHO,PSI,oz/in2.

Barometric pressure

TheCO2measurementisbasedona2-source,2-beamprocess.CO2measurementwithlong-termstabilityisguaranteedthankstotheprovennon-dispersiveinfrared(NDIR)CO2mea-surementcell.Theuniquepatentedauto-calibrationprocedurecompensatesforagingoftheinfraredsourceandguaranteeshighreliability,longtermstabilityandeliminatestheneedofperiodicalrecalibrationinthefield.

Carbon dioxide level - CO2

Measured values

5

* Accuracyinrangeof5to95%at23°C.

*** Accuracyat25°Candpressureof1013hPa.

**** Stemslengthlongerthan75mmaremade ofstainlesssteel.

** Customrange10000ppm.

computed valuesAbsolute humidity Accuracy:±1,5g/m3atambienttemperatureT<25°Cformoredetailsseemanual.Range:0to400g/m3

Dew point temperature Accuracy:±1,5°Catambienttempera-tureT<25°CandrelativehumidityRH>30%,formoredetailsseemanual.Range:-60to+80°C(-76to176°F)

Specific humidityAccuracy:±2g/kgatambienttemperatureT<35°CRange:0to550g/kg

Specific enthalpy Accuracy:±3kJ/kgatambienttemperatureT<25°CRange:0to995kJ/kg

Mixing ratio Accuracy:±2g/kgatambienttemperatureT<35°CRange:0to995g/kg

T - Programmable sensors and transducers Industrial design

measured values temperature relative humidity temperature + relative humidity atm. pressure C02

SENSOR MODEL 4 - 20 mA T4111 T0110 T1110 T3110 T3113(D), T3117(D) T3111 T3111P T2114 T5141 T5140 T5145

0 - 10 V T4211 - - T0210 T0213(D) T0211 T0211P T2214 T5241 T5240 T5245

temperaturerange -200to+600°C -30to+80°C - -30to+80°C -30to+125°C -30to+105°C -30to+105°C - - - -

accuracy ±0,4°C - ±0,4°C ±0,4°C ±0,4°C ±0,4°C - - - -

relativehumidityrange - - 0to100%RH 0to100%RH 0to100%RH 0to100%RH 0to100%RH - - - -

accuracy* - - ±2,5%RH ±2,5%RH ±2,5%RH ±2,5%RH ±2,5%RH - - - -

barometricpressure

range - - - - - - - 600to1100hPa - - -

accuracy - - - - - - - ±1,3hPa - - -

C02

range - - - - - - - - 0to10000ppm 0to2000ppm** 0to2000ppm**

accuracy*** - - - - - - - - ±(110ppm+2%

ofmeasuredvalue)±(50ppm+2%ofmeasuredvalue)

±(50ppm+2%ofmeasuredvalue)

computedvalues NO NO NO YES YES YES YES NO NO NO NO

recommendedcalibrationinterval twoyears twoyears oneyear oneyear oneyear oneyear oneyear oneyear fiveyears fiveyears fiveyears

protectionclassofthecasewithelectronics IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP54 IP65 IP30 IP65

protectionclassofthesensorscover - IP65 IP40 IP40 IP40 IP40 IP40 - IP65 - IP20

temperatureoperatingrangeofthecasewithelectronics -30to+80°C -30to+80°C -30to+80°C -30to+80°C -30to+80°C -30to+80°C -30to+80°C -30to+80°C -30to+80°C -30to+60°C -30to+60°C

temperatureoperatingrangeofthesensingelement - -30to+80°C -30to+80°C -30to+80°C -30to+125°C -30to+105°C -30to+105°C - -40to+60°C - -

humidityoperatingrange 0to100%RH 0to100%RH 0to100%RH 0to100%RH 0to100%RH 0to100%RH 0to100%RH 0to100%RH 0to100%RH 5to95%RH 5to95%RH

barometricpressureoperatingrange - - - - - -

probeforcom-pressedairupto25bars

600to1100hPa 850to1100hPa 850to1100hPa 850to1100hPa

accuracyofcurrentoutput(devicewithoutprobe)TMR...temperaturemeasuringrange

±(0,15+0,1%TMR)°C

T3113 – temperatureandhumiditytransmitter****

T - Programmable sensors and transducers

Measured values Temperature Temperature + relative humidity Temperature + C0

2Atm. pressure

SENSOR MODEL výstup 4 - 20 mA T0118 T3118 T8148 T2118

výstup 0 - 10 V T0218 T3218 T8248 T2218

temperaturerange -10to+50°C -10to+50°C -10to+50°C -

accuracy ±0,5°C ±0,5°C ±0,5°C -

relativehumidity*

range - 5to95%RH - -

accuracyinrange5-60%at23°C ±2,5%RH - -

accuracyinrange60-95%at23°C - ±3%RH - -

atmosphericpressure

range - - - 600to1100hPa

accuracy - - - ±1,3hPa

C02**

range - - 0to2000ppm -

accuracy - - ±(50ppm+2% ofmeasuredvalue) -

computedvalues NO YES NO NO

recommendedcalibrationinterval twoyears oneyear

twoyears(tempe-rature)/fiveyears

(CO2)oneyear

protectionclassofthecasewithelectronics IP20

temperatureoperatingrangeofthesensingelement 0to+50°C

humidityoperatingrange 0to100%RH

rozsahprovozníhotlakupřístroje - - 850to1100hPa 600to1100hPa

Interior designwithoutput4–20mA,0-10V

ATEX certification for use in potentially explosive environments withoutput4–20mA

Interior sensors have all the advantages of T series sensors in in-dustrialdesign.Thisisthesameconceptwithadigitalmicroprocessor.Itdiffersbythetypeofhousingwhichhasbeendesignedwithregardtofunctionalandattractivedesign.Theyaremadeforeasyinstallationinastandardwayintoaflush-mountedwiringbox.

Programmable transmitters T3110Ex, T3111Ex, T3113Exwith 4-20mAoutputsaredesignedformeasurementofrelativehumidityandtemperatureinapotentiallyexplosiveenvironments.

T311xExtransmittersareintrinsicallysafe.Itisawayofequipmentprotection,whichisbasedonthelimitationofenergy(electricalandthermal)ata level lower than the level that could cause ignitionaspecifichazardousatmosphericmixture. Intrinsically safezenerba-rriersandintrinsicallysafeisolationamplifiersareanelementaltypesof intrinsically safe interfaces designed to protect electrical circuitsinstalledinapotentiallyhazardousareas.

Easyinstallationinastandardwayintoaflush-mountedwiringbox.Minimaldepthoftheboxis40mm.

0až1000ppm

1000až1200ppm

1200až2000/10000ppm

LimitsofLEDindicationmaybechangedbyuser.

T8148-programmablesensoroftemperatureandC02.

Sensor models and their specification

T - Programmable sensors and transducers

7

**Accuracyat25°Candpressureof1013hPa.*Accuracyinrangeof5to95%at23°C.

Sampleofconnectionofananalogsen-sortoEthernetnetwork

II 3G Ex ic llC T6 Gc

Measured values Temperature + relative humidity

SENSOR MODEL T3110Ex T3113Ex T3111Ex

temperaturerange -30to+80°C -30to+125°C -30to+105°C

accuracy ±0,4°C

relativehumidityrange 0to100%RH

accuracy ±2,5%RVod5do95%at23°C

computedvalues YES

output 4-20mA

recommendedcalibrationinterval 1year

protectionclassofthecase IP65

protectionclassofthesensorscover IP40

temperatureoperatingrangeofthecasewithelectronics

-30to+60°C

temperatureoperatingrangeofthesensingelement

-30to+80°C -30to+125°C -30to+105°C

humidityoperatingrange 0to100%withoutcondensation

ll Theproductisintendedtosurfacesiteswiththepresenceofexplosiveatmospheres.

3G

Theproductisintendedforuseinareaswhereanexplo-sivemixtureofgas(vapour,mist)andairisnotlikelytooccurinnormaloperationandifitoccursitwillexistonlyforashorttime.

Ex Itidentifiesthataprotectionmodeagainstexplosionshasbeenadopted.

ic TheprotectionmodebyintrinsicsafetyaccordingstandardEN60079-11.

llC Theproductisintendedtosurfacesiteswiththepresenceofexplosiveatmosphere-subgroupofCgas.

T6 Thetemperatureclass(maximumsurfacetemperatureofthedeviceis85°Catambienttemperature60°C).

Gc

Equipmentprotectionlevel(equipmentforuseinexplosiveatmospheresduetothepresenceofgas,withalevelofprotection“increased”thatisnotasourceofignitioninnormaloperation).

P - Sensors and transducers

Optional accessories

9

The settings of programmable sensors and transducersAlltransmittersettingsareperformedbymeansofthePCconnectedviatheoptionalSP003communicationcable.ProgramTsensorfortransmittersettingisavailabletodownloadfreehttp://www.cometsystem.cz/products/reg-SensorsThesoftwareenablestoassigneachcurrentloopoutputmeasurevalue(temperature,relativehumidity,computedvalue)anditsrange.

T-sensoralsoenablesadjustmentofthesensor.Adjustmentmeansactionresultinginsettinginstrumenttostate,whenitsactu-almeasurementaccuracyisidenticalorbetterthanmeasurementaccuracyspecifiedininstructionmanual.Forthisoperationisneededthesameequipmentasforcalibration-aspecialequipmentforconstanttemperature,relativehumidityorpressuregeneration(acalibrationbox).ForcalibrationandadjustmentofrelativehumiditycanbeusedhumiditystandardsHM023andHM024.

TransducersP4121toP4171withoutowntemperaturesensoraredesignedforsignalconversionfromRTDsensorPt1000(3850ppm/°C)tothecurrentflow.ProbeP0120isdesignedformeasurementofairtemperature,transducerP0132fortem-peraturemeasurementinstainlesssteelwell(wellisnotincluded).Temperaturerangeafallmodelsisunchangeableandtheoutputisananalogsignal4-20mA.Alltransducerscanbepowerdfromcurrentloop.ProtectionofelectronicpartisIP65.

SP003-cablefortransmitteradjustmentviaUSBport.

MD046-Vesselforadjustmentandcalibrationofhumidity.

HM023-Setofhumiditystandards10%RHwith5applicationpads.

HM024-Setofhumiditystandards80%RHwith5applicationpads.

TSensor-freewaresoftwareforsensorconfiguration

Mounting accessoriesK1427 - Female connector ELKAfor TxxxxL transmitters with male connectorLumbergforeasyconnec-tion/disconnection of the output.IP67protection.

PP90–Right-angledstainlesssteelflange.

PP4–plasticflatcircularflange

SP004-Plasticglandfordirectmountingofthehumidityprobetoa29mmdiameterhole.

Theprobeformeasuringthemoistureofcompressedairshouldbeplaceddirectlyonthepressurepipelinestoachievehighermeasurementaccuracyandfastresponsetimes.Buttherearecaseswheresuchplacementisnotpossible.Thereasonisthehighairspeed,hightemperature,highpollution,smalldiameterpipes,etc.Suchsituationcanbesolvedbyplacingtheprobeintotheflowmeasuringchamber.ThepictureshowsthebasiclayoutofthesamplingsystemwithchamberSH-PP.

SH-PP - Flowchamber for compre-ssedairmeasurementupto25bars-stainlesssteelDIN1.4301inletandoutletconnection-G1/8threadhu-midityprobeconnection-G1/2thre-adscrew-couplingnotincluded.

Protection of sensorsF5200B-Blacksensorcoverwithfilterfromstainlesssteelmesh,filteringability0,025mm.

F5200-Greysensorcover

F0000-Sinteredbronzesensorcover.Filteringability0.025mm.

F5300 -Teflon(PTFE)sensorcover (whiteco-lour),withincreasedresistanceagainstsplashingwater,non-absorbentsurface,doesnotrust.Po-rous size 25μm. Temperature range -40°C to+125°C.

Sensors and temperature transmitters withfixed and unchangeable temparature range output 4 - 20 mA

Temeprature and humidity sensor withfixed and unchangeable measuring range output 4 - 20 mA

*ForPt100probe-two-wire,three-wireandtwo-wirewithcompensationloopconnection**MV-measuredvalue

InexpensivesensorP3110Ewith4-20mAoutputisdesignedtomeasuretemperatureandrelativehumidityin anochemicallyaggressiveenvironment.

P41x1 P0120 P0132

Sensor models and their specification

Measured values Temperature + relative humidity

SENSOR MODEL P3110E

temperaturerange -30to+80°C

accuracy ±0,6°C

relativehumidityrange 0to100%RH

accuracy* ±3%RH

output 4-20mA

computedvalues NO

protectionclassofthecasewithelectronics IP65

protectionclassofthesensorscover IP40

temperatureoperatingrange -30to+80°C

humidityoperatingrange 0to100%RH

*Accuracyinrangeof5to95%at23°C.

1...sampling2...closingvalve3...probe

4...flowchamberSH-PP5...closingvalve6...outlettube

measured rangetransducer for exteral probe Pt1000 (*Pt100) built-in temperature sensor

type accuracy type accuracy

-100°Cto+200°C P6181* ±0,3°C,±0,4°Cnad100°C

-50°Cto+50°C P6191* ±0,3°C

-100°Cto+30°C P4141 ±0,3°C

-50°Cto+50°C P4191 ±0,3°C

-30°Cto+80°C P4121 ±0,3°C P0120 ±0,4°C

0°Cto+35°C P4151 ±0,2°C

0°Cto+150°C P4131 ±0,3°C P0132 ±0,4°C,above100°C0,4%°CinMV**

0°Cto+250°C P4161 ±0,4°C

0°Cto+400°C P4171 ±0,7°C

Protection of sensors The monintoring and measuring by recording system MS

11

Cometeoradiationshieldisdesignedfornochemicallyaggressiveenvironments.Themeteoshieldprotectsthemea-suringsensorandequipmentthatishiddenundertheroof.Compactsize,lightweightandresistantplasticmaterialmakethisshieldusefulformanyapplications.Avarietyoftemperatureandhumidityprobesareavailable.ThereexisttwovariantsofCometeo.The type F8100isdesignedespeciallyforallCometdataloggers,sensors,transducersandregulators.ThistypeofmeteoshildisglobaluniquebecauseofpossibuilitytouseittogetherwithsensorswithouthIPprotectionorwithCometWebSen-sorswithEthernetoutput.The type F8110fordevelopedforthirdpartdeviceswithstemandprobediameterfrom13to18mm.

MS monitoring system MS6D and MS55D inconjunctionwithanalogsensorsandtran-sducerslistedinthiscatalogareusedformeasuring,recordingandevaluationofphysicalquantities.TheinputsoftheMSsystemcanbeconfiguredforalmostanyinputsignal.MSmonitoringsystemischaracterizedbyawidevarietyofcommunicationinterfacessuchasRS232,RS485,USB,EthernetandGSMorGPRSmodem.

The device enables:• measure andprocess1to16inputsignalsas current,voltage,resistance(resistancepro bes,thermistors)frequencyortwo-state signal,adigitalsignal485• records measuredvariables (memoryfor480,000values)• acoustic,optical,emailorSMS alarms • controlling byarelay/relayoutputs• monitor on-line measuredvaluesandevents

• 24 hours supervision • storage place for your data • simple and clear access to your measured values • storage place for all Comet System devices • alarm SMS texts and e-mails

CanbeusedtogetherwithtemperatureandhumiditysensorswithcableglandandLCDdisplaypositionedper-pendiculartostemsuchtypesT3113D,T0213D.

RadiationandweathershelterF8110isdesig-nedfortheprotectionofanymeteosensorwithadiameterof13to18mm.

Canbeusedtogetherwithtemperatureandhumiditydataloggers,sensorsorregulatorswithexternalprobeonthecablesuchT3111,T0211,T3111P,T0211PandT3111Ex.

Comet Database - software for data management, analysis and alarming

T3110Ex T3110

T3118

16inputchannels

sensorswithoutput 4-20mA,0-10V

Zenerbarriers

building automation - HVAC •warehouses •greenhouses •

productionmuseums, archives, • galleries

Premium quality and great price

Calibration certificate included

COMETSYSTEM,s.r.o.1.maje122075661RoznovpodRadhostemCZECHREPUBLICTel:+420-571653990Fax:+420-571653993E-mail:info@cometsystem.comwww.cometsystem.comGPSLocation:49°27‘39.94“N18°7‘51.295“E

cata

logu

e CO

MET

EN

- A

nalo

g Sen

sors

8/2

016