winug

X1100 SeriesAll-In-OneUivatelsk pruka

Informace o zazen All-In-One Popis softwaru Prce se zazenm All-In-One drba een problm

www.lexmark.com

Vydn: Kvten 2003 Nsledujc odstavec neplat pro zem, kde takov nazen odporuj mstnm zkonm: SPOLENOST LEXMARK INTERNATIONAL, INC PEDKLD TUTO PUBLIKACI VE STAVU JAK JE BEZ JAKCHKOLI ZRUK, A VYJDENCH, NEBO IMPLIKOVANCH, VETN IMPLIKOVANCH ZRUK PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URIT ELY. Nkter stty nepipoutj pi uritch transakcch monost zci se vyjdench nebo nevyjdench zruk. Z tchto dvod se na vs nemus uveden prohlen vztahovat. Tato publikace me obsahovat technick nepesnosti nebo tiskov chyby. Obsaen informace jsou pravideln aktualizovny: zmny budou zahrnuty do novjch vydn. Popsan vrobky nebo programy mohou bt kdykoliv zlepeny nebo zmnny. Sv pipomnky k tto pruce mete odeslat na adresu Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA, ppadn na adresu Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Spolenost Lexmark me pedan informace pout i distribuovat libovolnm zpsobem, kter povauje za vhodn, ani by tm vzhledem k vm vznikl jakkoli zvazek. Dal kopie pruek popisujcch tento produkt mete zakoupit telefonicky na sle 1-800-553-9727 (USA) i na sle +44 (0)8704 440 044 (Velk Britnie a Irsko). V ostatnm zemch se obratte na prodejce. Odkazy na vrobky, programy nebo sluby uveden v tto publikaci neznamenaj, e by vrobce zamlel zpstupnit je ve vech zemch, ve kterch psob. Odkaz na vrobek, program nebo slubu nen zamlen jako tvrzen nebo pedpoklad, e by ml bt pouit pouze dan vrobek, program nebo sluba. Msto nich lze pout libovoln funkn ekvivalentn vrobek, program i slubu, pokud se tm neporu dn existujc nrok na intelektuln vlastnictv. Za vyhodnocen a oven provozu ve spojen s jinmi vrobky, programy i slubami, ne jsou vslovn vyznaeny vrobcem, odpovd uivatel. Lexmark a Lexmark se znakem diamantu jsou ochrann znmky spolenosti Lexmark International, Inc., registrovan ve Spojench sttech a/nebo dalch zemch.Ostatn ochrann znmky jsou vlastnictvm pslunch vlastnk. 2003 Lexmark International, Inc. Vechna prva vyhrazena. UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTSThis software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.Bezpenostn informace Pouvejte vhradn napjec zdroj dodvan s tmto produktem nebo odpovdajc nhradn

napjec zdroj schvlen vrobcem. Napjec kabel mus bt pipojen do snadno pstupn elektrick zsuvky blzko produktu. Sluby nebo opravy, kter nejsou popsny v uivatelsk dokumentaci, svte profesionlnmu

opravi.UPOZORNN: Nepouvejte faxov funkce za bouky. Neinstalujte tento produkt ani neprovdjte dn zapojen kabel (napjen, telefon atd.) za bouky.

Informace o autorskch prvechKoprovn nkterch materil, vetn dokument, obrzk a mny, me bt bez souhlasu nebo licence nezkonn. Pokud si nejste jisti, zda je koprovn pslunho materilu v souladu se zkonem, vyhledejte prvn pomoc.

iii

Obsah

Informace o zazen All-In-One ..............................................1Instalace zazen All-In-One ................................................................... 1

Popis st zazen All-In-One ................................................................ 1

Prce s ovldacm panelem .................................................................... 2

Popis softwaru .......................................................................3Pouit aplikace Lexmark All-In-One Center ............................................ 3

Pouit okna Vlastnosti tisku .................................................................. 6

Pouit programu Stedisko een Lexmark ........................................... 8

Pouit programu Editor fotografi Lexmark ........................................... 9

Prce se zazenm All-In-One ...............................................10Tisk ...................................................................................................... 10

Skenovn ............................................................................................ 13

Koprovn ........................................................................................... 14

Faxovn .............................................................................................. 16

drba ..................................................................................17Vmna tiskovch kazet ....................................................................... 17

een problm ..................................................................19Kontroln seznam pro een problm ................................................ 19

een problm s instalac .................................................................. 20

een problm s tiskem .................................................................... 22

een problm se skenovnm, koprovnm a faxovnm ................ 24

Odebrn a optovn instalovn softwaru .......................................... 26

Dal zdroje npovdy .......................................................................... 26

iv

Dkujeme, e jste si zakoupili zazen Lexmark X1100 Series All-In-One!

Blahopejeme vm k vaemu nkupu. Zazen Lexmark X1100 Series All-In-One kombinuje v sob sluuje funkce inkoustov tiskrny, skeneru, koprky a faxu a je tak jednm z nejlepch produkt na souasnm trhu.

V tto pruce se dozvte, jak postupovat pi tisku, koprovn, skenovn a faxovn. Najdete zde tak popis softwaru zazen All-In-One a informace o een problm.

1Informace o zazen All-In-One

Instalace zazen All-In-One

Pokud jste zazen jet nenainstalovali, postupujte podle Instalanho listu a instalujte hardware a software tiskrny. Pokud se pi instalaci vyskytnou problmy, postupujte podle pokyn uvedench v oddlu een problm s instalac na str. 20.

Popis st zazen All-In-One

Jednotka skeneruZvednutm zskte pstup k tiskovm kazetm.

Horn krytPo zvednut mete poloit dokument na sklennou plochu skeneru.

Vstupn zsobnkSlou k uloen papru po vstupu ze zazen All-In-One.

Podpra papruSlou k podprn papru na vstupu do zazen All-In-One.

Ovldac panelPomoc tchto tlatek mete ovldat zazen All-In-One (podrobnj informace o tlatkch jsou uvedeny na str. 2).

Vodic litaPodpra ze strany papru zajitujc sprvn zaloen.

2Prce s ovldacm panelem

Pomoc ovldacho panelu zazen All-In-One mete skenovat a koprovat dokumenty pouhm stisknutm tlatka.

Poznmka: Aby bylo mon koprovat, mus bt zapnut pota i zazen All-In-One.

Kabel USB

NapjenZdroj napjen se zasouv stbrnmi kovovmi kontakty smrem vlevo.

2

1

tlatko ernobl kopieVytvoen ernobl kopie.

hlavn vypnaZapnut a vypnut zazen All-In-One.

tlatko SkenovatZahjen skenovn a sputn aplikace All-In-One Center.

tlatko Barevn kopieVytvoen barevn kopie.

tlatko pro posun papruStiskem zalote paprdo zazen All-In-One.

Konektor kabelu USB

3Popis softwaru

Software All-In-One se skld ze ty hlavnch st:

Lexmark X1100 Series All-In-One Center (skenovn, koprovn a faxovn)

Vlastnosti tisku (tisk) Stedisko een Lexmark X1100 Series (een problm, drba a

informace o objednn kazet) Editor fotografi Lexmark (pravy obrzk)

Pouit aplikace Lexmark All-In-One Center

Aplikace Lexmark X1100 Series All-In-One Center slou ke skenovn, koprovn a faxovn dokument. Existuj ti zpsoby oteven okna All-In-One Center:

Klepnte na tlatko Start Programy Lexmark X1100 Series Lexmark All-In-One Center.

Poklepejte na ikonu aplikace Lexmark X1100 Series All-In-One Center na pracovn ploe.

Stisknte tlatko Scan (Skenovat) na ovldacm panelu. Dal informace o pouit ovldacho panelu najdete na str. 2.

Zobraz se hlavn strnka aplikace All-In-One.

oddl Nhledoddl Skenovat

oddl Koprovat

oddl Tvr lohy

All-In-One CenterHlavn strnka All-In-One

4Hlavn strnka All-In-One

Hlavn strnka All-In-One se skld ze ty hlavnch oddl: Skenovat, Koprovat, Tvr lohy a Nhled.

Poznmka: Chcete-li zobrazit dal informace o hlavn strnce aplikace All-In-One, klepnte na tlatko Npovda umstn v prav horn sti obrazovky.

Oddl: Funkce:

Skenovat Vybrat program, do kterho bude odesln naskenovan obrzek.

Vybrat typ skenovanho obrzku. Vybrat zpsob pouit naskenovanho dokumentu.Poznmka: Klepnutm na tlatko Zobrazit dal nastaven skenovn zobrazte vechna nastaven.

Koprovat Zvolit mnostv a barvu kopi. Vybrat nastaven kvality kopi. Nastavit velikost skenovan oblasti. Zesvtlit nebo ztmavit kopie. Zvtit nebo zmenit kopie.Poznmka: Klepnutm na tlatko Zobrazit dal nastaven koprovn zobrazte vechna nastaven.

Tvr lohy Vyberte si z pestr nabdky kreativnch npad. Zvtit nebo zmenit obrzek. Zopakovat obrzek nkolikrt na jedn strnce. Vytisknout obrzek jako plakt sloen z vce

strnek. Zaslat obrzek ptelm elektronickou potou. Odfaxovat dokument pomoc modemu v potai. Uloit obrzek do potae. Upravit text nalezen v naskenovanm dokumentu

(OCR). Zmnit obrzek v editoru fotografi.

Nhled Vybrat oblast nhledu, kter m bt skenovna. Zobrazit obrzek, kter bude titn nebo koprovn.

5Strnka Zobrazit uloen obrzky

Strnka Zobrazit uloen obrzky umouje pracovat s obrzky uloenmi v potai. Tato strnka se skld ze t oddl.

Poznmka: Dal informace o tto strnce zskte klepnutm na tlatko Npovda v pravm hornm rohu obrazovky.

Strnka Sprva a een problm

Na strnce Sprva a een problm najdete pm odkazy na program Stedisko een Lexmark. Vyberte nkter z tchto tmat:

Sprva tiskrny a een problm s kvalitou een problm se zazenm All-In-One Stav zazen a mnostv inkoustu Dal npady pro tisk a nvody Kontaktn informace Rozen monosti (vzhled, hlas a monosti komunikace) Zobrazen informac o pouvan verzi programu a ochrannch znmkch

Dal informace o aplikaci Stedisko een Lexmark viz str. 8.

Poznmka: Dal informace o tto strnce zskte klepnutm na tlatko Npovda v pravm hornm rohu obrazovky.

Oddl: Funkce:

Otevt pomoc... Vybrat program, do kterho bude odesln uloen obrzek.

Vytisknout kopii... Zvolit mnostv a barvu kopi. Vybrat nastaven kvality kopi. Zesvtlit nebo ztmavit kopie. Zvtit nebo zmenit kopie.Poznmka: Klepnutm na tlatko Zobrazit dal nastaven koprovn zobrazte vechna nastaven.

Tvr lohy Vyberte si z pestr nabdky kreativnch npad. Dal informace viz str. 4.

6Pouit okna Vlastnosti tisku

Pomoc okna Vlastnosti tisku lze pracovat se softwarem, kter d tiskov funkce zazen All-In-One. Nastaven v okn Vlastnosti tisku mete zmnit tak, aby vyhovovalo typu vytvenho projektu. Okno Vlastnosti tisku mete otevt z vtiny program.

1 V nabdce Soubor programu vyberte volbu Tisk.

2 V dialogovm okn Tisk klepnte na tlatko Vlastnosti, Volby, Monosti nebo Nastaven (podle pouitho programu).

Zobraz se okno Vlastnosti tisku.

Poznmka: Nkter aplikace otevraj okno Vlastnosti tisku jinm zpsobem.

Nabdka Co chci udlat...

Po oteven okna Vlastnosti tisku se zobraz nabdka Co chci udlat. Obsahuje adu prvodc, kte vm pomohou zvolit sprvn nastaven tisku pro poadovan projekt. Pokud chcete zobrazit okno Vlastnosti tisku v celm rozsahu, nabdku zavete.

Vlastnosti tiskuKarta Kvalita/kopie a nabdka Co chci udlat

Nabdka Co chci udlatVbrem jednoho z projekt zobrazte npovdu pro tisk fotografi, nekonench papr, oblek, plakt a dalch.

Karty okna Vlastnosti tiskuNa kartch Kvalita/kopie, Nastaven papru a Rozvren tisku mete upravit nastaven tisku.

7Karty okna Vlastnosti tisku

Veker nastaven tisku je uvedeno na tech hlavnch kartch okna Vlastnosti tisku: Kvalita/kopie, Nastaven papru a Rozvren tisku.

Poznmka: Dal informace o tchto nastavench zskte tak, e klepnete pravm tlatkem na nastaven na obrazovce a vyberete pkaz Co je to?

Nabdka Uloit nastaven

Pomoc nabdky Uloit nastaven mete pojmenovat a uloit aktuln nastaven tisku pro pozdj pouit. Mete uloit a pt rznch konfigurac nastaven.

Nabdka Volby

Nabdka Volby umouje mnit nastaven volby kvality, rozvren a stavu tisku. Dal informace zskte otevenm pslunho dialogovho okna z nabdky a klepnutm na tlatko Npovda v tomto okn.

V nabdce Volby tak najdete pm odkazy na rzn sti programu Stedisko een Lexmark (viz str. 8) a informace o verzi softwaru.

Karta: Dostupn nastaven:

Kvalita/kopie Kvalita/rychlost Nastaven kvality a rychlosti tisku. Vce kopi Nastavte, jakm zpsobem m zazen All-In-One tisknout vce kopi jedin tiskov lohy: skldat nebo normln.Tisknout barevn obrzky ernoble Tuto volbu vyberte, chcete-li tisknout barevn obrzky ernoble.

Nastaven papru Typ Vyberte typ pouvanho papru.Velikost papru Vyberte velikost pouvanho papru.Orientace Vyberte poadovanou orientaci dokumentu na vytitn strnce: na vku nebo na ku.

Rozvren tisku Rozvren Vyberte poadovan rozvren pi tisku.Oboustrann tisk Tuto volbu vyberte, chcete-li tisknout na ob strany papru.

8Pouit programu Stedisko een Lexmark

Program Stedisko een Lexmark X1100 Series je cennm zdrojem informac. Okno Stedisko een Lexmark otevete klepnutm na tlatko Start Programy Lexmark X1100 Series Stedisko een Lexmark X1100 Series.

Zobraz se karta Stav tiskrny.

Okno Stedisko een Lexmark obsahuje est karet: Stav tiskrny, Nvody, een problm, drba, Kontaktn informace a Rozen.

Karta: Funkce:

Stav tiskrny (hlavn dialogov okno)

Zobrazit stav zazen All-In-One. Pklad: bhem tisku je stav tiskrny Zaneprzdnna, probh tisk.

Zobrazit mnostv inkoustu v tiskovch kazetch.

Nvody Nvody pro: Skenovn, koprovn, faxovn a tisk. Postup pi vyhledn a zmn nastaven. Pouit zkladnch funkc. Tisk projekt, jako prbn papry nebo naehlovac

flie.

een problm Zobrazen informac tkajcch se aktulnho stavu. een problm se zazenm All-In-One.

drba Instalovat novou tiskovou kazetu.Poznmka: Ped instalac novch kazet pokejte na dokonen skenovn. Zobrazit monosti nkupu novch kazet. Vytisknout zkuebn strnku. Vyistit - oprava vodorovnch pruh. Vyrovnat - oprava rozmazanch okraj. een ostatnch problm s inkoustem. Odstranit neistoty po tisku japonskch pohlednic.

Stedisko een LexmarkKarta Stav tiskrny

Stav tiskrny

Mnostv inkoustu

9Poznmka: Dal informace zskte klepnutm na tlatko Npovda v pravm dolnm rohu obrazovky.

Pouit programu Editor fotografi Lexmark

Program Editor fotografi Lexmark slou k prav obrzk. Program Editor fotografi Lexmark otevete klepnutm na tlatko Start Programy Lexmark X1100 Series Lexmark Editor fotografi.

Zobraz se nstroj Editor fotografi Lexmark.

Pomoc grafickch nstroj mete upravovat obrzky.

Popis nstroje zobrazte umstnm ukazatele myi nad ikonu nstroje.

Kontaktn informace Informace o spojen se spolenost Lexmark prostednictvm telefonu, e-mailu nebo webovch strnek.

Rozen Zmnit zpsob zobrazen okna Stav tisku a zapnout nebo vypnout zvukov upozornn.

Zobrazit informace o verzi softwaru.

Karta: Funkce:

Editor fotografi Lexmark

Grafick nstroje

10

Prce se zazenm All-In-One

V tto kapitole jsou uvedeny vechny informace, kter potebujete znt k provdn zkladnch operac tisku, skenovn, koprovn a faxovn.

Tisk

Nabdka Co chci udlat v okn Vlastnosti tisku (viz str. 6) poskytuje tiskov prvodce, kte vm pomohou snadno dokonit sloitj lohy, napklad tisk fotografi, tisk na nekonen papr nebo tisk plakt.

1 V zvislosti na typu titnho dokumentu zalote do zazen All-In-One pslun typ papru. Vlote papr podl prav strany podpry papru potiskovanou stranou k sob. Nezapomete pro dokument urit velikost papru. Dal informace viz str. 12.

Zalote nejve:

100 list obyejnho papru 20 list prbnho papru

25 list ttk 10 kus pohlednic

25 naehlovacch fli 10 karet Hagaki

25 list fotografickho nebo lesklho papru

10 oblekPoznmka: Nepouvejte oblky s nsledujcmi prvky: otvory, perforace, oknka nebo

vytlaen prvky. Kovov uzvry, drtky nebo

kovov chyty. Nekryt lepic plochy.

10 prhlednch fliPoznmka: Jeliko prhledn flie a fotografie zasychaj del dobu, doporuujeme vyjmat listy po vstupu tiskrny a nechat je zaschnout, aby nedolo k rozmazn.

11

2 Stisknte vodic litu a posute ji k levmu okraji papru.

3 Zkontrolujte, zda je zazen All-In-One zapnuto.4 Klepnte na volbu Soubor Tisk.

5 V dialogovm okn Tisk klepnte na tlatko Vlastnosti, Volby, Monosti nebo Nastaven (podle pouitho programu).

Zobraz se dialogov okno Vlastnosti tisku.

6 Je-li poadovan tiskov loha uvedena v nabdce Co chci udlat, klepnte na ni a postupujte podle pokyn na obrazovce; v opanm ppad klepnte na tlatko Zavt v doln sti nabdky.

7 Na kart Kvalita/kopie vyberte nastaven kvality, rychlosti a koprovn.

Chcete-li zobrazit informace o uritm nastaven, klepnte na poadovanou poloku pravm tlatkem myi a vyberte volbu Co to je?

Nastaven Kvalita/rychlost Nastaven

koprovn

12

8 Na kart Nastaven papru urete typ papru, velikost papru a orientaci.


9 Pejdte na kartu Rozvren tisku a vyberte nastaven rozvren a oboustrannho tisku pro typ titnho dokumentu.


10 Po proveden poadovanho nastaven v okn Vlastnosti tisku se vratte do dialogovho okna Tisk klepnutm na tlatko OK v doln sti obrazovky.

11 Dokonete svou lohu klepnutm na tlatko Tisk.

Nastaven typupapru

Nastaven orientace

Nastaven velikosti papru

Nastaven rozvren

Nastaven oboustrannho tisku

13

Skenovn

Nsledujc kroky popisuj postup pi skenovn a uloen obrzk.

1 Otevete horn kryt zazen All-In-One.

2 Polote skenovan dokument lcovou stranou dol na sklennou plochu. Zkontrolujte, zda je lev horn roh pedn sti dokumentu zarovnn se ipkou.

3 Zavete horn kryt.

4 Spustte aplikaci Lexmark All-In-One Center (viz str. 3). Zobraz se hlavn strnka aplikace All-In-One.

5 Klepnte na tlatko Zobrazit nhled v pravm hornm rohu hlavn strnky aplikace All-In-One.

V oblasti nhledu se zobraz obraz skenovanho dokumentu.

6 Klepnutm a taenm vyberte oblast nhledu, kterou chcete skenovat.

7 Klepnutm na poloku Zobrazit dal nastaven skenovn mete zobrazit a zmnit nastaven skenovn.

14

8 Urete nastaven skenovn.

Z rozbalovac nabdky Odeslat naskenovan obrzek do: vyberte program, do kterho m bt naskenovan obrzek odesln, nebo zobrazte seznam projekt klepnutm na oddl Tvr lohy.

9 Pokud odeslte naskenovan obrzek do njakho programu, prove t`e skenovn klepnutm na tlatko Skenovat. Pokud pouvte nabdku Tvr lohy, postupujte podle pokyn na obrazovce.

Seznam loh Tvr lohy na hlavn strnce All-In-One najdete v sti str. 4.

Koprovn

Poznmka: Mete koprovat ernobl i barevn pedlohy. Stisknte tlatko Color Copy (Barevn kopie) nebo Black Copy (ernobl kopie) na ovldacm panelu.

Postup pi barevnm nebo ernoblm koprovn:

1 Otevete horn kryt zazen All-In-One.

Nastaven skenovnUpravte nastaven pro skenovan dokument.

NhledProhldnte si nhled obrzku a vyberte skenovanou oblast.

Tlatko Zobrazit nhledKlepnutm zobrazte nhled obrzku.

Tlatko Skenovat Klepnutm naskenujete dokument na skenovac ploe.

15

2 Polote koprovan dokument lcovou stranou dol na sklennou plochu. Zkontrolujte, zda je lev horn roh pedn sti dokumentu zarovnn se ipkou.

3 Zavete horn kryt.

4 Spustte aplikaci Lexmark All-In-One Center (viz str. 3).

Zobraz se hlavn strnka aplikace All-In-One.

5 Klepnutm na poloku Zobrazit dal nastaven koprovn mete zobrazit a zmnit nastaven koprovn.

st Koprovn okna All-In-One se roz:

6 Urete nastaven koprovn.

Poznmka: Obrzek mete zmenit nebo zvtit.

7 Klepnte na tlatko Koprovat.

Nastaven koprovnUpravte nastaven pro kopii.

Tlatko Zobrazit nhledKlepnutm zobrazte nhled obrzku.

NhledProhldnte si nhled obrzku a vyberte oblast, kterou chcete koprovat.

Tlatko KoprovatKlepnutm zkoprujete obrzek.

16

Faxovn

Nsledujc kroky popisuj odesln faxu pomoc modemu v potai.

1 Otevete horn kryt.

2 Polote faxovan dokument lcovou stranou dol na sklennou plochu. Zkontrolujte, zda je lev horn roh pedn sti dokumentu zarovnn se ipkou.

3 Zavete horn kryt.

4 Spustte aplikaci Lexmark All-In-One Center (viz str. 3).5 V oddlu Tvr lohy na hlavn strnce aplikace All-In-One klepnte na

poloku Odeslat obrzek faxem.

6 Postupujte podle pokyn na obrazovce.

17

drba

Vmna tiskovch kazet

Tiskrna Lexmark X1100 Series je navrena pro pouit nsledujcch kazet.

Poznmka: Mete tisknout jen s barevnou tiskovou kazetou, nebo s barevnou i ernou tiskovou kazetou.

Informace o objednn spotebnho materilu viz str. 8.

Ped instalac nebo vmnou tiskov kazety vyjmte pouitou kazetu.

1 Zkontrolujte, zda je zazen All-In-One zapnut.2 Zvednte jednotku skeneru, dokud ji nezajist podpra skeneru.

Nosi tiskovch kazet se automaticky pesune a zastav v zavdc poloze (pokud nen zazen All-In-One prv v innosti).

3 Stisknte pojistky na chytech kazet a zvednte chyty.

4 Vyjmte star kazety. Vyjmut kazety ulote do vzduchotsnho pouzdra nebo je vyho t`e.

5 Pi instalaci novch kazet odstrate nlepku a prhlednou psku na dn kazet.

Varovn: Nedotkejte se zlatch kontakt na kazet.

Poloka: Vrobn slo:

Standardn ern tiskov kazeta 16

Standardn barevn tiskov kazeta 26

ern tiskov kazeta pro men pouit 17

Barevn tiskov kazeta pro men pouit 27

18

6 Zalote novou kazetu. Ujistte se, e je barevn tiskov kazeta umstna v lev pozici nosie, a zaklapnte chyty.

Pi instalaci ern kazety se ujistte, e je ern tiskov kazeta umstna v prav pozici nosie, a zaklapnte chyty.

7 Zvednte jednotku skeneru, zatlate podpru skeneru dozadu a sklopenm pln zavete jednotku skeneru.

Zruka zazen All-In-One spolenosti Lexmark nepokrv opravy pokozen vzniklch pouitm znovu naplnn kazety. Nedoporuujeme pouit znovu naplovanch kazet. Doplovn kazet me ovlivnit kvalitu tisku a zpsobit pokozen zazen All-In-One. Nejlepch vsledk doshnete pouitm originlnho psluenstv Lexmark.

19

een problm

Informace v tomto oddlu vm pomohou vyeit ppadn problmy se zazenm All-In-One. Dal informace tkajc se een problm jsou k dispozici v aplikaci Stedisko een Lexmark. Npovda k oteven aplikace Stedisko een Lexmark viz str. 8.

Kontroln seznam pro een problm

Ne zanete eit problm, zkontrolujte nsledujc skutenosti:

Je zdroj napjen dn zapojen do zazen All-In-One a do elektrick zsuvky?

Jsou pota i zazen All-In-One zapnuty?

Je kabel USB sprvn pipojen k potai i k zazen All-In-One?

Sejmuli jste z obou kazet ochrannou nlepku a prhlednou psku? Npovdu najdete v instalan pruce.

Je barevn kazeta sprvn vloena v lev pozici nosie?Je ern kazeta umstna v prav pozici nosie (jsou-li pouvny ern i barevn kazeta)?

Je papr sprvn zaloen? Papr nesm bt do tiskrny zaloen nsilm.

Byl sprvn instalovn software tiskrny? Npovdu najdete v instalan pruce.

Je tiskrna Lexmark X1100 Series nastavena jako vchoz tiskrna? Chcete-li toto nastaven zkontrolovat, vyberte volby Start Nastaven Tiskrny. Pokud ne, bude nutn odinstalovat a znovu instalovat software. Dal informace viz str. 26.

20

een problm s instalac

Informace v tomto oddlu vm pomohou vyeit ppadn problmy pi instalaci.

Kontrolka napjen se nerozsvtila

1 Zkontrolujte pipojen napjecho kabelu.

2 Stisknte tlatko Power na ovldacm panelu.

Problm: Strana:

Kontrolka napjen se nerozsvtila 20

Zkuebn strnka se nevytiskne 21

Po vloen disku CD se softwarem zazen All-In-One se nic nestalo

21

Zazen All-In-One nekomunikuje s potaem 21

Instalace je nepln 21

Zazen All-In-One tiskne pomalu 22

Tisk je pli tmav nebo rozmazan 22

Svisl ry jsou nejasn, okraje nejsou hladk 23

V grafice nebo ve spojitch ernch oblastech se vyskytuj bl ry

23

V zazen All-In-One dolo k zablokovn papru 23

Skenovn neprobhlo spn 24

Skenovn nebo pouit naskenovanho obrzku v njakm programu trv pli dlouho nebo dojde k zablokovn potae

24

Okraj kopie se nevytiskl 24

Tlatko koprovn na ovldacm panelu nefunguje 25

Faxovn nefunguje 25

21

Zkuebn strnka se nevytiskne

1 Ujistte se, e jste z kazet sejmuli ochrannou nlepku a prhlednou psku. Npovdu k instalaci kazet najdete v instalan pruce.

2 Zkontrolujte, zda je barevn kazeta sprvn vloena v lev pozici nosie.Zkontrolujte, zda je ern kazeta umstna v prav pozici nosie (jsou-li pouvny ern i barevn kazeta).

3 Ujistte se, e je papr sprvn zaloen a nen zasunut pli siln do zazen All-In-One.

Po vloen disku CD se softwarem zazen All-In-One se nic nestalo

Poklepejte na ikonu Tento pota na pracovn ploe a pot poklepejte na ikonu jednotky CD-ROM.

Zazen All-In-One nekomunikuje s potaem

1 Odpojte a znovu pipojte oba konce kabelu USB. Npovdu najdete v instalan pruce.

2 Vypojte zazen All-In-One z elektrick zsuvky, znovu jej pipojte a stisknte tlatko Power. Npovdu najdete v instalan pruce.

3 Restartujte pota. Pokud stle dochz k problmm, odinstalujte a znovu nainstalujte software. Dal informace viz str. 26.

Instalace je nepln

Software mon nebyl dn instalovn. Vyzkouejte nsledujc postupy een:

1 Pravm tlatkem myi klepnte na ikonu Tento pota.

Uivatel se systmem Windows XP: klepnutm na tlatko Start zobrazte ikonu Tento pota.

2 Klepnte na poloku Vlastnosti.

22

3 Pouvte-li systm Windows 98 nebo Windows Me, klepnte na kartu Sprvce zazen.

Pouvte-li systm Windows 2000 nebo Windows XP, klepnte na kartu Hardware a pak klepnte na tlatko Sprvce zazen.

4 Vyhledejte kategorii Dal zazen. Pokud v tto kategorii najdete jakkoliv zazen Lexmark, oznate je a stisknte klvesu Delete.

Poznmka: Kategorie Dal zazen je zobrazena, jen pokud se v systmu nachzej neznm zazen. Nemate dn poloky Lexmark, kter nejsou uvedeny v kategorii Dal zazen.

5 Vlote disk CD a znovu nainstalujte software. Nerestartujte pota. Npovdu najdete v instalan pruce.

een problm s tiskem

Zazen All-In-One tiskne pomalu

1 Zavete vechny nepouvan programy. Dostupn pamt nemus bt dostaten.

2 Ujistte se, e parametr Kvalita/rychlost v okn Vlastnosti tisku je nastaven na hodnotu Bn nebo Rychl tisk. Dal informace viz str. 7.

3 Zkuste vytisknout men soubor. Pokud je dostupn pamt nedostaten, pak pravdpodobn nebude mon tisknout rozshl soubory. Zvate zakoupen vt pamti.

Poznmka: Fotografie se obvykle vyznauj vt velikost souboru. Zkuste snit rozlien skenovn.

Tisk je pli tmav nebo rozmazan

1 Vyjmejte papry pi vstupu z tiskrny. Ped dal manipulac nechte zaschnout inkoust.

2 Upravte nastaven Kvalita/rychlost v okn Vlastnosti tisku nebo aplikaci All-In-One Center. Dal informace viz str. 6 nebo str. 4.

Nastaven kvality/rychlosti Lep nebo Nejlep me pi tisku na bn papr zpsobit rozmazn. Zkuste pout nastaven Bn.

23

3 Otevete aplikaci Stedisko een Lexmark. Dal informace viz str. 8.

4 Na kart drba klepnte na poloku Vyistit - oprava vodorovnch pruh.

Svisl ry jsou nejasn, okraje nejsou hladk

1 Nastavte rychlost/kvalitu tisku v okn Vlastnosti tisku. Dal informace viz str. 7. Lep kvality tisku doshnete pomoc voleb Lep nebo Nejlep.

2 Vyrovnejte tiskov kazety. Postup pi vyrovnn tiskovch kazet:

a Otevete aplikaci Stedisko een Lexmark. Dal informace viz str. 8.b Na kart drba klepnte na poloku Vyrovnat - oprava

rozmazanch okraj.

V grafice nebo ve spojitch ernch oblastech se vyskytuj bl ry

Vyistte trysky tiskov kazety. Pokud nen zazen All-In-One del dobu pouvno, me dojt k zanesen trysek tiskov kazety. Postup pi itn trysek tiskovch kazet:

1 Otevete aplikaci Stedisko een Lexmark. Dal informace viz str. 8.

2 Na kart drba klepnte na poloku Vyistit - oprava vodorovnch pruh.

V zazen All-In-One dolo k zablokovn papru

1 Uvolnte zablokovan papr podle pokyn na obrazovce.2 Ujistte se, e pouvte papr uren pro inkoustov tiskrny. Seznam

doporuench papr viz str. 10.

3 Zkontrolujte, zda zakldte papr sprvn. Dal informace viz str. 10.4 Ovte, e je vodic lita pisunuta k levmu okraji papru. Dal informace

viz str. 11.

24

een problm se skenovnm, koprovnm a faxovnm

Skenovn neprobhlo spn

Software mon nebyl dn instalovn. Postupujte podle pokyn v sti Zazen All-In-One nekomunikuje s potaem na str. 21.

Skenovn nebo pouit naskenovanho obrzku v njakm programu trv pli dlouho nebo dojde k zablokovn potae

Snite rozlien skenovn. Rozlien skenovn se velice li od rozlien tisku a obecn se nastavuje mnohem ni. Postup pi zmn rozlien skenovn:

1 Otevete aplikaci Lexmark All-In-One Center. Dal informace viz str. 3.

2 V oddlu Skenovat vyberte volbu Zobrazit dal nastaven skenovn.

3 Klepnte na tlatko Zobrazit rozen nastaven skenovn.4 Na kart Skenovn v okn Rozen nastaven skenovn zadejte ni

rozlien skenovn.

Okraj kopie se nevytiskl

Ujistte se, e je originl sprvn orientovn na sklenn ploe. Dal informace viz str. 13.

Ujistte se, e plocha, kterou chcete zkoprovat, nen vt ne tisknuteln oblast na strnce. Pouijte funkci Pizpsobit na strnku. Postup pouit funkce Pizpsobit na strnku:

1 Otevete aplikaci Lexmark All-In-One Center. Dal informace viz str. 3.2 V oddlu Koprovat vyberte volbu Zobrazit dal nastaven

koprovn.3 V sti Zvtit/zmenit klepnte na druh tlatko a vyberte z

pslunho rozbalovacho seznamu volbu Pizpsobit na strnku.4 Opakujte koprovn dokumentu.

25

Tlatko koprovn na ovldacm panelu nefunguje

Zkontrolujte, zda je pota zapnut. Zazen All-In-One bude fungovat, jen pokud je pota zapnut.

Ujistte se, e jste sprvn instalovali software. Npovdu najdete v instalan pruce. Koprka bude fungovat, jen pokud je software nainstalovn.

Faxovn nefunguje

Zkontrolujte, zda jsou zazen All-In-One i pota zapnut.

Ujistte se, e je pota pipojen k telefonn lince. Podmnkou faxovn je funkn telefonick spojen.

Me bt pln pamt. Pokejte na dokonen odesln faxu v pamti a opakujte odesln.

26

Odebrn a optovn instalovn softwaru

Pokud software All-In-One nefunguje sprvn nebo pokud se pi pokusu pout zazen All-In-One zobraz zprva o problmech s komunikac, bude pravdpodobn nutn odinstalovat a znovu nainstalovat software ovladae.

1 Na pracovn ploe vyberte volby Start Programy Lexmark X1100 Series Odinstalovat Lexmark X1100 Series.

Poznmka: Pokud poloka Odinstalovn nen v nabdce uvedena, viz Zazen All-In-One nekomunikuje s potaem na str. 21.

2 Pi odinstalovn softwaru All-In-One postupujte podle pokyn na obrazovce.

3 Restartujte pota a znovu nainstalujte software.

4 Vlote disk CD a nainstalujte software podle pokyn na obrazovce. Npovdu najdete v instalan pruce.

Dal zdroje npovdy

Pokud pedchzejc een nepomohla odstranit problm se zazenm All-In-One:

Vyhledejte dal informace tkajc se een problm v programu Stedisko een Lexmark:

1 Klepnte na tlatko Start Programy Lexmark X1100 Series Lexmark X1100 Series Stedisko een.

2 Klepnte na kartu een problm na lev stran obrazovky. Navtivte nae webov strnky na adrese http://support.lexmark.com/.

27

Poznmky o elektrickch emischProhlen o kompatibilit komise FCC (Federal Communications Commission)

shledna jako vyhovujc omezenm kladenm na digitln zazen tdy B podle sti 15 pravidel komise FCC. Pi provozu by mly bt splnny tyto dv podmnky: (1) toto zazen nesm zpsobovat kodliv interference a (2) toto zazen se mus vyrovnat s jakoukoliv interferenc, vetn interference, kter by mohla zpsobit provozn pote.Omezen tdy B komise FCC jsou navrena s myslem poskytovat rozumnou ochranu ped kodlivmi vlivy interference pi instalaci v domcnostech. Toto zazen generuje, pouv a me vyzaovat rdiov vlny a nen-li nainstalovno a pouvno v souladu s tmito pokyny, me zpsobit nedouc ruen pjmu rozhlasu. Neexistuje vak zruka, e se tyto ruiv vlivy pi urit instalaci nevyskytnou. Pokud toto zazen psob ruiv na pjem rozhlasu i televize, co lze ovit vypnutm i zapnutm zazen, ml by se uivatel pokusit o npravu, a to takto: Zmnit orientaci i pozici

antny. Zvtit vzdlenost mezi

zazenm a pijmaem. Pipojit zazen do zsuvky na

jinm okruhu, ne je pipojen pijma.

V ppad poteby se pora t`e s prodejcem nebo servisnm technikem.

Vrobce neodpovd za jakkoliv ruen pjmu rozhlasu nebo televize zpsoben pouvnm jinch ne doporuench kabel nebo neoprvnnmi zmnami i pravami tohoto zazen. Neoprvnn zmny i pravy by mohly bt pinou toho, e uivatel nebude oprvnn se zazenm pracovat.

Poznmka: Kompatibilita zazen s nazenmi komise FCC tkajcmi se elektromagnetick interference pro vpoetn techniku tdy B by mla bt zajitna pouitm sprvn stnnho a uzemnnho kabelu, napklad Lexmark . 1329605 urenho pro paraleln pipojen i . 12A2405 pro pipojen USB. Pouit nhradnho kabelu, kter by nebyl sprvn stnn ani uzemnn, by mohlo vst k poruen nazen komise FCC.

Otzky tkajc se informac o kompatibilit poslejte na tuto adresu:

Director of Lexmark Technology & ServicesLexmark International, Inc.740 West New Circle RoadLexington, KY 40550(859) 232-3000

Industry Canada compliance statementThis Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.Avis de conformit aux normes dIndustrie CanadaCet appareil numrique de la classe B respecte toutes les exigences du Rglement sur le matriel brouilleur du Canada.Smrnice EUTento vrobek spluje ochrann poadavky Rady EU dan direktivami 89/336/EEC a 73/23/EEC upravujcmi v rmci pibliovn a harmonizace zkon lenskch stt elektromagnetickou kompatibilitu a bezpenost elektrickch zazen navrench pro pouit v rmci danch naptovch limit. Prohlen o splnn poadavk direktivy bylo podepsno editelem vrobn a technick podpory spolenosti Lexmark International, S.A., Boigny, France. Tento vrobek spluje omezen EN 55022 tdy B a bezpenostn poadavky EN 60950.

The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom.Japanese VCCI notice

ENERGY STAR Program ENERGY STAR pro kancelsk zazen je vsledkem partnerskho sil organizace EPA a vrobc vpoetn techniky prosadit zaveden energeticky spornch vrobk a omezit tak zneitovn ovzdu pi vrob elektrick energie.Spolenosti zastnn v tomto programu poskytuj vrobky, kter se v ppad, e nejsou pouvny, samy vypnou. Dky tto funkci se sn jejich spoteba elektrick energie a o polovinu. Spolenost Lexmark si cen sv asti v tomto programu.Spolenost Lexmark International, Inc., partner programu ENERGY STAR, potvrzuje, e tento vrobek vyhovuje pravidlm programu ENERGY STAR stanovenm pro energetickou innost.

Tiskrna Lexmark 1100 Series 4476-001 byla testovna a byla

29

Rejstk

AAll-In-One Center, viz

Lexmark All-In-One Center

Bbezpenostn informace ii

CCo chci udlat

tisk fotografie 6tisk na nekonen

papr 6tisk na ob strany

papru 6tisk oblky 6tisk plaktu 6zmna nastaven kvality

tisku 6zmna nastaven

rychlosti tisku 6zobrazen dalch npad

k tisku 6

sti zazen All-In-One 1ernobl tisk 7

Dduplex 7

Ffaxovn 16fotografick papr 10fotografie

skenovn 13tisk 6

HHlavn strnka All-In-One

Nhled 4oddl Koprovat 4oddl Skenovat 4Oddl Tvr lohy 4

hlavn vypna 2horn kryt 1

Iinformace o autorskch

prvech iiinformace o vydn iiinkoustov kazety

zobrazen mnostv inkoustu 8

instalace 1instalace hardwaru

instalace softwaru 1

Jjednotka skeneru 1

Kkarta Kontaktn informace 9karta Kvalita/kopie 7karta Nastaven papru 7karta Nvody 8karta Rozen 9karta Rozvren tisku 7karta een problm 8karta Stav 8karta drba 8kazety

zobrazen mnostv inkoustu 8

kontroln seznam pro een problm 19

kopie 7koprovn 14

Lleskl papr 10Lexmark All-In-One

Center 3oteven 3pouit 3

Mmnostv inkoustu

zobrazen 8

Nnabdka Co chci udlat 6nabdka Uloit nastaven 7nastaven koprovn 4nastaven skenovn 4nastaven, uloen pro

pozdj pouit 7naehlovac flie 10

tisk 6Nhled

nhled ped skenovnm 4

nhled ped tiskem nebo koprovnm 4

Tlatko Zobrazit nhled 13

nekonen papr 10tisk 6

Ooblky

tisk 6oboustrann tisk, viz duplexodebrn softwaru 26okno Stav tisku

zmna zpsobu zobrazen 9

orientace papru, nastaven 7

ovldac panel 2

30

Ppapr

pouiteln typy 10vkldn 10

papr pro inkoustov tiskrny 10

plaktytisk 6

pohlednice 10problmy, een

problmy pi instalaci 20problmy s

faxovnm 24problmy s

koprovnm 24problmy se

skenovnm 24prohlen FCC 27prohlen o elektrickch

emisch 27prohlen o emisch 27prhledn flie 10peinstalovn softwaru 26

een problm s

instalac 20

Sskenovn 13

poloen dokumentu na sklennou plochu 13

softwarepeinstalovn 26vyjmut 26

stav zazen All-In-One 8strnka Sprva a een

problm 5strnka Zobrazit uloen

obrzky 5oddl Otevt pomoc... 5oddl Vytisknout

kopii... 5Stedisko een Lexmark 8

karta Kontaktn informace 9

karta Nvody 8

karta Rozen 9karta een problm 8Karta Stav tiskrny 8karta drba 8oteven 8

patn kvalita tisku 22ttky 10

Ttisk 10

fotografie 6nekonen papr 6oblky 6plakty 6

tiskov kazetyzobrazen mnostv

inkoustu 8tlatko Barevn kopie 2tlatko ernobl kopie 2tlatko pro posun papru 2tlatko Skenovat 2Tlatko Zobrazit nhled 13

Uuloen obrzky

zobrazen 5

Vvce kopi 7Vlastnosti tisku 6

karta Kvalita/kopie 7karta Nastaven papru 7karta Rozvren tisku 7karty 7nabdka Co chci udlat 6nabdka Uloit

nastaven 7nabdka Volby 7oteven 6

vodic litanastaven 11

vstupn zsobnk 1

Zzaloen papru 10zvuk, viz zvukov

upozornnzvukov upozornn

zapnut a vypnut 9

www.lexmark.com

ObsahInformace o zazen All-In-Onenstalace zazen All-In-OnePopis st zazen All-In-OnePrce s ovldacm panelem

Popis softwaruPouzit aplikace Lexmark All-In-One CenterPouzit okna Vlastnosti tiskuPouit programu Stedisko een LexmarkPouzit programu Editor fotografi Lexmark

Prce se zazenm All-In-OneTiskSkenovnKoprovnFaxovn

drzbaVmna tiskovch kazet

een problmKontroln seznam pro een problmeen problm s instalaceen problm s tiskemeen problm se skenovnm, koprovnm a faxovnmOdebrn a optovn instalovn softwaruDal zdroje npovdy

Rejstk

winug

Documents