weltmeister akkordeon manufaktur gmbh · made in germany weltmeister akkordeon manufaktur gmbh la...

made in germany

Weltmeister Akkordeon Manufaktur GmbHLa manufactura de acordeonesmás antigua del mundo | Desde 1852

Entusiastas de acordeones en todas partes del mundo conocen muy bien nuestra marca »Weltmeister«.

Con la serie Weltmeister ofrecemos, la Weltmeister Akkordeon Manufaktur GmbH, al mundo de la música, contamos con acordeones para solistas, de botones, a piano y Folklore, así como nuestras armónicas diatónicas.

Versados artesanos y fabricantes de acordeones crean diariamente acordeones que satisfacen los deseos y expectativas de los clientes. Se sobreentiende que la calidad es el criterio de actuación en cada uno de los departamentos de nuestra manufactura de acordeones.

160 años de fabricación de instrumentos en Weltmeister Akkordeon Manufaktur GmbH en Klingenthal han sido posibles gracias a una sólida artesanía y a la continua transmisión de experien-cias y conocimientos en el marco de la formación de fabricantes de instrumentos musicales de viento.

Historia

Klingenthal es una pequeña ciudad con una gran tradición musical ubicada en la región de Vogtland en Sajonia, a la frontera de Bohemia. Fabricantes de ins-trumentos, constructores de violines provenientes de Bohemia, se establecieron en la ciudad ya a mediados del siglo XVII. Posteriormente se agregó la fabricación de instrumentos de viento de madera y metal. La armónica llegó en el siglo XIX a la ciudad, que no tardó en dominar el pasaje urbano con una gran cantidad de talleres de fabricación. El boom fue tan enorme, que Klingenthal se convirtió ya alrededor del 1840 en el centro alemán más grande de armónicas.

La producción de acordeones comenzó en el año 1852, cuando Adolph Herold trajo el acordeón desde Magde-burgo. Dado que la armónica era un instrumento muy similar a los acordeones, que en esa época eran todavía sencillos, los fabricantes no tuvieron grandes dificul-tades para la reproducción. En lo sucesivo surgieron renombradas marcas, como Barcarole, Contasina, Firotti, Horch, Royal Standard, y la fabricación de acor-deones se convirtió en una importante rama industrial en la así llamada esquina musical. Numerosos inventos patentados son testigos incluso hoy en día de la fuerza creadora y de la facultad imaginativa de los ingenieros y fabricantes de acordeones.

En el año 1948 se fusionaron varias empresas forman-do una »empresa de propiedad del pueblo«, la »VEB Klingenthaler Harmonikawerke«, mientras que otras empresas se agruparon en cooperativas artesanales de producción o se hicieron semi-estatales. Finalmente, en el año 1973, todas las empresas restantes quedaron bajo el alero de la VEB Klingenthaler Harmonikawerke, la que a través de ello creció a más de 3.500 empleados.

La concentración de la producción trajo también algunas ventajas: Más de 30 ingenieros y técnicos se encargaron de racionalizar la producción y de elevar la calidad y el servicio técnico a un alto nivel. El teclado plástico alojado sobre dos ejes o la mecánica combinada de plástico y metal, que puede ser retirada comple-tamente mediante dos tornillos, son solo dos de los muchos inventos de esa época.

Nacieron excelentes instrumentos para artistas, como por ejemplo el Weltmeister Supita, seguido por audaces innovaciones, como el Weltmeister Consona o el Bar-carole Sonaphon. Con el n de la R.D.A. se desmoronó el mercado para esta industria, dado que con la intro-ducción del Marco alemán, el precio de los productos producidos en el este se cuadriplicó de la noche a la mañana.

En vista de esta situación, muchas partes de la empresa fueron separadas de nuevo. De este modo surgió en el año 1992, a partir de la VEB Klingenthaler Harmoni-kawerke, la Harmona Akkordeon GmbH, la que hasta el día de hoy fabrica exclusivamente en Klingenthal.Los apreciados acordeones de la marca Weltmeister. A partir del 1/10/2017, la sociedad Harmona Akkordeon GmbH pasará a operar con el nombre de: Weltmeister Akkordeon Manufaktur GmbH.

Con el modelo Weltmeister Cassotto ofrecemos instrumentos para solistas que se acomodan no solo para las necesidades de principiantes, sino que con el Supra un instrumento que satisface altas exigencias. El Supita II completa nuestra oferta en la categoría superior.

Nuestros acordeones de botones están disponibles en sistema B y C, así como endistintos tamaños y dotaciones, tanto para principiantes como para avanzados. Teclados de alojamiento sobre 5 ejes y mecánica de bajos suave, así como la ela-boración de alta calidad son los atributos que caracterizan nuestros acordeones Weltmeister.

Nuestros modelos Weltmeister a piano abarcan desde instrumentos pequeños para principiantes hasta instrumentos grandes para orquesta. Se caracterizan por excelentes teclados, mecánicas de bajos suaves y una elevada calidad.

Nuestra serie Folklore se encuentra a disposición, a elección, con bajos estándar o helicón. Las dos cañas para trémolo pueden ser conectadas en forma separa-da, de modo que el acordeonista puede usar distintos trémolos, según como lo desee. El diseño que no pasa de moda le proporciona al Weltmeister perduración en el mercado.

Nuestra gama de modelos diatónicos ofrece el instrumento ideal para todo de-butante. ¡Se trata de la armónica de Steir o de la Wiener 571, apreciada en la mú-sica mexicana, o de la pequeña y liviana 86W para viajes, o si incluso tiene que ser el acordeón Cajun – que juega un papel importante en TexMex! – tenemos el instrumento apropiado para todos.

Instrumentos especiales – Harmona completa su oferta con el bajo de orquesta para una base sonora rica y con el Weltmeister Freebass para los espíritus libres.

página 9

página 15

página 30

página 35

página 45

página 21

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

ARM

ÓN

ICAS

D

IATÓ

NIC

ASIN

STRU

MEN

TOS

ES

PECI

ALES

Acordeones para solistas

Supra 96, 120Cassotto 374, 414

Acordeones de botones

Acordeones de piano

Acordeones Folklore

Armónicas diatónicas

Instrumentos especiales

página 9

página 15

página 30

página 35

página 45

página 21

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

ARM

ÓN

ICAS

D

IATÓ

NIC

ASIN

STRU

MEN

TOS

ES

PECI

ALES

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

Supra 96, 120

La fascinación del sonido

El Supra destaca por su característica elegancia que se adapta perfectamente a las necesidades del acordeonista. Se trata de un acordeón de cassotto clásico con excelentes lengüetas especiales y un teclado con núcleo de madera conce-bida para tocar con rapidez y precisión. Gracias a las lengüetas seleccionadas, el Supra ofrece un sonido cálido y enérgico que permite finísimos matices. El conjunto se completa con unos bajos enérgicos que proporcionan al acordeón la parte inferior de la escalera tonal.

El Supra Weltmeister está disponible opcionalmente con 37 teclas y 96 bajos o con 41 teclas y 120 bajos.

Especificaciones 96:<cuadrado> cassottoclásicoenelteclado<cuadrado> 37teclas<cuadrado> tecladoconnúcleodemadera<cuadrado> tecladode4vocesy11registros<cuadrado> bajosde4vocesy5registros<cuadrado> 96bajos<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:f–f '''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:E–d#''<cuadrado> color:negro<cuadrado> afinacióndedobleoctava<cuadrado> bloquesdelengüetasconcámarasoptimizadas<cuadrado> protectordefuelle

Especificaciónes diferentes 120:<cuadrado> 41teclas<cuadrado> 120bajos<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:f–a'''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:E–d#''

9

Supra 12041/120/iv/11/5

12,3 kg27.1 lbs

202 mm7.9 inches

482 m

m19

inch

es

41

IV chörigIV reed ranks


f(F)

120Reg.11

Reg.5

E–d#''a'''

(a'''')

Supra 9637/96/iv/11/5

11,7 kg25.8 lbs

202 mm7.9 inches

442 m

m17

.4 inc

hes

37



f(F)

96Reg.11

Reg.5

E–d#''f'''

(f'''')

made ingermany

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

ARM

ÓN

ICAS

D

IATÓ

NIC

ASIN

STRU

MEN

TOS

ES

PECI

ALES

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

Cassott0 374, 414

El inicio

El Weltmeister Cassotto combina todas las ventajas de un acordeón con voz en cassotto con el peso ligero de los instrumentos con-vencionales. Con un peso de solo 10,4 kg es casi tan ligero como el comparable Topas IV, pero dispone de voz en cassotto que con ere un timbre diferente a las voces cantables y las voces de los bajos. Esta reducción de peso se debe al cassotto especial, un compartimento de resonancia que en este caso no está montado en el interior del acordeón, sino que se ha dejado sobre el relleno.

Su gran facilidad de mantenimiento permite a dominar el acordeón con mayor facilidad reduciendo los costes. Este acordeón Weltmeis-ter es ideal para tocar tanto en una orquesta como de solista sobre el escenario y aporta su toque particular a cualquier estilo musical.

El modelo Cassotto está disponible opcionalmente con 37 teclas y 96 bajos o con 41 teclas y 120 bajos.

Cassott0 37437/96/iv/11/5

10,4 kg22.9 lbs

192 mm7.56 inches

442 m

m17

.4 inc

hes

37



f(F)

96Reg.11

Reg.5

E–d#''f'''

(f'''')

Especificaciones 374:<cuadrado> 96bajoscon5registrosdebajos<cuadrado> tecladode37teclas,4voces y11registros<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:f–f '''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:E–d#''<cuadrado> bloquesdelengüetasconcámaras optimizadas<cuadrado> seleccionadaslengüetasitalianas hechasamano<cuadrado> protectordefuelle

Especificaciónes diferentes 414:<cuadrado> 120bajoscon5registrosdebajos<cuadrado> tecladode41teclas,4vocesy11registro<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:f–a'''

Cassotto 374

Cassotto 414

10

Cassott0 41441/120/iv/11/5

11,0 kg24.3 lbs

192 mm7.56 inches

482 m

m19

inch

es

41



f(F)

120Reg.11

Reg.5

E–d#''a'''

(a'''')

made ingermany

made ingermany

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

ARM

ÓN

ICAS

D

IATÓ

NIC

ASIN

STRU

MEN

TOS

ES

PECI

ALES

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS



Romance 874Romance 602, 603Romance 703

Acordeones de piano

Acordeones Folklore



página 9

página 15

página 30

página 35

página 45

página 21

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

PI

ANO

ACO

RDEO

NES

FO

LKLO

REAR

MÓ

NIC

AS

DIA

TÓN

ICAS

INST

RUM

ENTO

S

ESPE

CIAL

ESAC

ORD

EON

ES D

E

BOTO

NES

Romance 874

El buque insignia

Las 49 notas cantables del teclado y los 120 bajos convierten el Romance 874 en el acordeón de mayor gama en la marca Weltmeister. La botonera de cinco hileras permite tocarlo con uniformidad y gran ligereza. Los enérgicos bajos constituyen un fundamento profundo y ofrecen al acordeón la gravedad necesaria para tocar en escenario.

El Romance 874 es muy popular entre los acordeonistas profesionales por su bue-na respuesta, los mecanismos excepcionales y el extraordinario sonido y se siente confortable asi como en casa tanto en el escenario como en una sala de conciertos.

Especificaciones:<cuadrado> 120bajos<cuadrado> botonerade87botones<cuadrado> botonerade4vocesy11registros<cuadrado> bajosde4vocesy5registros<cuadrado> amplitudtonaldelabotonera:c#–c#''''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:E–d#''<cuadrado> disponiblecontonalidadBoC<cuadrado> acordeónconbotoneraescalonada<cuadrado> escalonadode4mm<cuadrado> bloquesdelengüetasconcámarasoptimizadas<cuadrado> seleccionadaslengüetasitalianashechasa mano<cuadrado> botoneraconaltura<cuadrado> protectordefuelle

15

Afinación mussette bajo pedido

LengüetasitalianasolengüetasWeltmeisteraelección.

Romance 87487/120/iv/11/5

11,3 kg24.9 lbs

192 mm7.56 inches

482 m

m19

inch

es

87



c#

(C#)

120Reg.11

Reg.5

E–d#''c#''''

(c#5)

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

PI

ANO

ACO

RDEO

NES

FO

LKLO

REAR

MÓ

NIC

AS

DIA

TÓN

ICAS

INST

RUM

ENTO

S

ESPE

CIAL

ESAC

ORD

EON

ES D

E

BOTO

NES

Romance 602, 603

¡Pequeño, pero hay que ver!

A pesar de sus dimensiones reducidas, el Weltmeister Romance 602 ofrece una buena amplitud tonal de 36 tonos en el teclado. El alojamiento sobre cinco ejes de la botonera permite un manejo equilibrado y agradable de todos los botones; en combi-nación con el mecanismo de bajos estándar Weltmeister, ampliable a 96 bajos, demuestran la alta calidad de los instrumentos Weltmeister.

El resultado es un acordeón idóneo para la enseñanza cualificada y por su peso reducido, también es muy apreciado en veladas, durante excursiones y sobre el escenario.

El Weltmeister Romance 603 es casi tan compacto como su hermano pequeño 602, pero ofrece más posibilidades tonales al incorporar una tercera voz en el teclado. Esta voz baja también le permite reproducir tango de forma convincente, aparte de mus-sette, vals y jazz.

Especificaciones:<cuadrado> 72bajos<cuadrado> botonerade60botones<cuadrado> 2vocesy3registrosenlabotonera(602) 3vocescon5registrosenlabotonera(603)<cuadrado> amplitudtonaldelabotonera:g–f#'''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:C–d#''<cuadrado> disponiblecontonalidadBoC<cuadrado> botoneraconalturaescalonadade4mm<cuadrado> lengüetasitalianas

Nuestros acordeones de botones Weltmeister están disponibles con tonalidad B y C.

romance 602

romance 603

16

Romance 60260/72/ii/3

6,9 kg15.2 lbs

182 mm7.17 inches

332 m

m13

,1 inc

hes

60

II chörigII reed ranks


g(G)

72Reg.3

Reg.0

C–d#''f#'''

Romance 60360/72/iii/5

7,6 kg16.7 lbs

182 mm7.17 inches

372 m

m14

.65 in

ches

60

III chörigIII reed ranks


g(G)

72Reg.5

Reg.0

C–d#''f#'''

made ingermany

Romance 703

El todoterreno

El Romance 703 es la elección perfecta para los acordeonistas que sobre todo desean una cosa: gran flexibilidad con un peso reducido. El acordeón solo pesa 9,1 kg, pero con sus 42 notas cantables ya tiene la amplitud tonal de un auténtico acordeón de piano. Las 3 voces del teclado dejan mucho espacio para la creatividad, el alojamiento sobre cinco ejes de la botonera permite un manejo equilibrado, y los tres timbres de los bajos completan el acordeón.

El Romance 703 es un instrumento para cualquier estilo musical que, además, se puede llevar a cualquier parte. Como solista o en un grupo: El Romance 703 tiene todo a su alcance.

Especificaciones:<cuadrado> 96bajos<cuadrado> botonerade70botones<cuadrado> 3vocesy5registrosenlabotonera<cuadrado> amplitudtonaldelabotonera:g–f#'''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:G–d#''<cuadrado> disponiblecontonalidadBoC<cuadrado> botoneraconalturaescalonadade4mm<cuadrado> lengüetaschecas

Todos los modelos se ent-reganconcorreayestuche.Opcionalmentetambiénpodrápedirunafundaen vezdeunestuche.

17

Romance 70370/96/iii/5/3

9,1 kg20 lbs

182 mm7.17 inches

412 m

m16

.2 inc

hes

70



e(E)

96Reg.5

Reg.3

G–d#''a'''

made ingermany

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

PI

ANO

ACO

RDEO

NES

FO

LKLO

REAR

MÓ

NIC

AS

DIA

TÓN

ICAS

INST

RUM

ENTO

S

ESPE

CIAL

ESAC

ORD

EON

ES D

E

BOTO

NES



Acordeones de piano

Acordeón para niñosRubinJuwelOpal

Acordeones Folklore



Perle KristallAchatTopas iii, ivSaphir

página 9

página 15

página 30

página 35

página 45

página 21

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

ARM

ÓN

ICAS

D

IATÓ

NIC

ASIN

STRU

MEN

TOS

ES

PECI

ALES

ACO

RDEO

NES

DE

PI

ANO

Weltmeister Acordeón para niños

Weltmeister desde el principio

Hemos desarrollado un nuevo acordeón para la educación tem-prana, en colaboración con escuelas de música, que se adapta a las necesidades de los alumnos y de los profesores.

Aparte de un atractivo aspecto redondeado, el acordeón para niños y sucesor del »Mini« ahora tiene el mismo teclado que su hermano mayor, el Weltmeister Rubin, proporcionando una sensación agradable al tocarlo.

El acordeón ahora también dispone de 2 voces con afinación trémolo en el teclado, además se ha reducido el tamaño de los 6 botones de bajos y 6 acordes mayores al igual que la distancia entre ellos. De esta forma se adapta mucho mejor a las manos de un niño. Estas mejoras permiten sentar las bases para que los niños puedan triunfar tocando el acordeón.

Especificaciones:<cuadrado> teclado:tecladomedioWeltmeisterde22teclas<cuadrado> bajos:6botonesdebajos,6acordesmayores<cuadrado> peso:3,5kg<cuadrado> medidas:322×150mm<cuadrado> colores:violetaefectooropel

21

Acordeón para niños22/ii/12/ii

3,5 kg7.6 lbs

150 mm5.91 inches

322 m

m12

.6 inc

hes

22



c'

12Reg.0

Reg.0

a, d,g, c,f, b

a''

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

ARM

ÓN

ICAS

D

IATÓ

NIC

ASIN

STRU

MEN

TOS

ES

PECI

ALES

ACO

RDEO

NES

DE

PI

ANO

Rubin

¡Pequeño, pero hay que ver!

A pesar de su tamaño, el Rubin ofrece una enorme amplitud tonal que permite tocar cualquier pieza convencional con facilidad. Las teclas de 18 mm de ancho permiten abarcar un amplio espacio con manos pequeñas y convierten el acordeón en un instrumento idóneo para la educación musical temprana.

Por sus medidas reducidas y el peso de tan solo 5,6 kg, el Rubin es un acompañante ideal para el viaje: Durante el viaje, en excursiones o en una jam session, siempre es bueno tener un acordeón a mano. Gracias a su robusta construcción, el excelente mecanismo de ba-jos estándar Weltmeister y el sofisticado teclado, podrá disfrutar cada vez que toque este acordeón.

Especificaciones:<cuadrado> 60bajos<cuadrado> tecladode30teclas<cuadrado> tecladomedioconanchodeteclasde18mm<cuadrado> 2vocesy3registrosenelteclado<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:g–c'''<cuadrado> amplitudtonaldebajos:C–d#'

Juwel

El multitalento de los pequeños

Los que conocen las virtudes del Rubin como el teclado sofisti-cado, el incomparable mecanismo de bajos estándar Weltmeis-ter y la construcción robusta, se inclinarán por el Juwel, sobre todo si tocan el tango con pasión y prefieren un ambiente oc-tavado. Por sus 3 voces del teclado y los 72 bajos ya se considera un multitalento entre los acordeones pequeños, pero destaca al mismo tiempo por su peso de tan solo 6,2 kg.

El Juwel se construye con un teclado mediano (18 mm de ancho de teclas) con el n de que los acordeonistas con manos pequeñas también puedan disfrutar de este magnífico instru-mento. El mecanismo de los bajos también se puede ampliar a 96 botones, si hacen falta más botones de bajos.

Especificaciones:<cuadrado> 72bajos<cuadrado> tecladode30teclas(tecladomedio)<cuadrado> 3voces,5registrosenelteclado<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:g–c'''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:C–d#'

Rubin30/60/ii/3

5,6 kg12.3 lbs

182 mm7.17 inches

332 m

m13

.1 inc

hes

30MT



g

60Reg.3

Reg.0

C–d#'c'''

Teclado medio con ancho deteclas de 18 mm

22

Juwel30/72/iii/5

6,2 kg13.7 lbs

182 mm7.17 inches

332 m

m13

.1 inc

hes

30MT



g(G)

72Reg.5

Reg.0

C–d#'c'''

made ingermany

Opal

El grande entre los pequeños

El Weltmeister Opal es el número 1 para todo acordeonista con manos pequeñas y grandes ambiciones. Su enorme amplitud tonal de 37 teclas (18 mm de ancho de teclas) acompañadas de 96 bajos permite tocar cualquier pieza convencional, tanto que apenas deja nada que desear.

Para que el acordeón no resulte pesado para personas de baja estatura, también se ha cuidado su peso de tan solo 8,3 kg. Las 3 voces del teclado son perfectas para mussette, vals y tango. Los bajos con tres registros acompañan a la perfección. Ya sea sobre el escenario de un concierto o en una orquesta de acordeones: El Opal resulta ideal cuando se exigen

grandes cosas a los pequeños.

Especificaciones:<cuadrado>37teclas<cuadrado>tecladomedianoconteclasde 18mmdeancho<cuadrado>7registrosenelteclado<cuadrado>tecladoguiadoporcilindros

<cuadrado> 96bajos<cuadrado> 3registrosdebajos,4voces<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:f–f '''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:G–d#''<cuadrado> bloquesdelengüetasconcámarasoptimizadas<cuadrado> protectordefuelle


Teclado medio con ancho de teclas de 18 mm

23

Opal37/96/iii/7/3

8,3 kg18.3 lbs

192 mm7.56 inches

412 m

m16

.2 inc

hes

37MT



f(F)

96Reg.7

Reg.3

G–d#''f'''

made ingermany

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

ARM

ÓN

ICAS

D

IATÓ

NIC

ASIN

STRU

MEN

TOS

ES

PECI

ALES

ACO

RDEO

NES

DE

PI

ANO

Kristall

¡Pequeño, pero enorme!

El Weltmeister Kristall encanta por su versatilidad y su tamaño compacto. Las tres voces del teclado y los 60 bajos del Kristall permiten reproducir un amplio repertorio musical, y eso que se trata de un acordeón ligero de 6,9 kg.

El teclado con alojamiento sobre dos ejes, el excelente mecanismo de bajos estándar Weltmeister y el exquisito trabajo artesanal demuestran la calidad de este acordeón. Sobre el escenario, en un ambiente relajado o sencillamente en casa: el Kristall siempre está a la altura.

Especificaciones:<cuadrado> 60bajos<cuadrado> tecladode30teclas,3voces<cuadrado> 5registrosenelteclado<cuadrado> 4vocesdebajos<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:g–c'''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:C–d#''

24 Perle

El más ligero

El Weltmeister Perle es nuestro acordeón más pequeño y ligero, pero ofrece la misma

calidad que sus hermanos mayores. El Perle es la elección acertada para iniciarse en el mundo

de los acordeones sin pagar una fortuna o para los que quieren un instrumento ligero para viajar.

Al igual que sus hermanos mayores, también cuenta con un teclado con alojamiento sobre dos ejes que pro-

porciona una sensación agradable y con los incompara-bles bajos estándar Weltmeister que se pueden ampliar a 72 bajos en caso necesario.

El peso de tan solo 5,5 kg y el tamaño reducido lo convierten en el instrumento ideal para principiantes y también para viajar, y permite estar preparado para cualquier situación. Este acordeón es una verdadera perla de nuestra gama.

Teclado estándar con teclas de 20 mm de ancho

Especificaciones:<cuadrado> 48bajos<cuadrado> tecladode26tecla<cuadrado> 2vocesy3registrosenelteclado<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:b–c'''<cuadrado> amplitudtonaldebajos:C–d#'

Perle26/48/ii/3

5,5 kg12.1 lbs

182 mm7.17 inches

332 m

m13

.1 inc

hes

26



h(b)

48Reg.3

Reg.0

C–d#'c'''

Kristall30/60/iii/5

6,9 kg15.2 lbs

182 mm7.17 inches

372 m

m14

.65 in

ches

30



g(G)

60Reg.5

Reg.0

C–d#''c'''

made ingermany

Achat 72, 80

El multitalento

El Weltmeister Achat es el multitalento entre los acordeones Weltmeister. Su enorme amplitud

tonal y las variaciones de sonido que ofrecen el teclado y los bajos, unido a un peso reducido, dejan

mucho espacio para la creatividad; no en vano es el acordeón más vendido de la gama Weltmeister.

El Achat está disponible con 72 o con 80 bajos; gracias al incomparable mecanismo de bajos estándar Weltmeister se podrá ampliar incluso a 96 bajos. La agradable sensación que transmite el mecanismo del teclado con alojamiento sobre dos ejes y la excelente respuesta dinámica proporcionan al Achat el talle profesional.

Especificaciones:<cuadrado> tecladode34teclas<cuadrado> 3vocesy5registrosenelteclado<cuadrado> 72u80bajoscon3registrosdebajos<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:g–e'''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:G–d#''<cuadrado> tecladoguiadoporcilindros

achat 72

achat 80

25

Achat 72 34/72/iii/5/3

8,1 kg17.9 lbs

192 mm7.56 inches

412 m

m16

.2 inc

hes

34



g(G)

72Reg.5

Reg.3

G–d#''e'''

Achat 8034/80/iii/5/3

8,1 kg17.9 lbs

192 mm7.56 inches

412 m

m16

.2 inc

hes

34



g(G)

80Reg.5

Reg.3

G–d#''e'''

made ingermany

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

ARM

ÓN

ICAS

D

IATÓ

NIC

ASIN

STRU

MEN

TOS

ES

PECI

ALES

ACO

RDEO

NES

DE

PI

ANO

Topas III, IV

El instrumento de orquesta

El Weltmeister Topas es el hermano mayor del popular Weltmeister Achat. Sus 37 teclas y 96 bajos

le permiten abarcar un volumen sonoro particu-larmente idóneo para la música clásica. Gracias a su

teclado de 3 voces, también es capaz de reproducir so-nidos para mussette, jazz y tango, aunque sigue siendo

un peso ligero para su tamaño.

El Weltmeister Topas IV cuenta para su tamaño con todo lo que un acordeonista podría desear: pequeño, compacto y aun así, un instrumento que con su teclado de 37 teclas y 4 voces cubre prácticamente cualquier necesidad musical. A esto se suman unos bajos enérgicos que proporcionan un buen fundamento de graves.

El teclado con alojamiento sobre dos ejes que da lugar una gran amplitud de matices y el incomparable mecanismo de bajos estándar Weltmeister ampliable a 120 bajos ofrecen una gran variedad de sonidos y lo convierten en un instru-mento muy popular para combos y orquestas que se siente como en casa en los escenarios de concierto.

Especificaciones (III):<cuadrado> tecladode37teclas<cuadrado> 3vocesy7registrosenelteclado<cuadrado> 96bajoscon3registrosdebajos<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:f–f '''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:G–d#''<cuadrado> protectordefuelle

Especificaciónes diferentes (IV):<cuadrado> 4vocesy11registrosenelteclado<cuadrado> 96bajoscon5registrosdebajos<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:E–d#''<cuadrado> seleccionadaslengüetasitalianas hechasamano


Topas III

Topas IV

26

Topas III37/96/iii/7/3

9,7 kg21.4 lbs

192 mm7.56 inches

442 m

m17

.4 inc

hes

37



f(F)

G–d#''f'''

96Reg.7

Reg.3

Topas IV37/96/iv/11/5

10,2 kg22.5 lbs

192 mm7.56 inches

442 m

m17

.4 inc

hes

37



f(F)

96Reg.11

Reg.5

E–d#''f'''

(f'''')

made ingermany


Lengüetasitalianasolengüe-tasWeltmeisteraelección.

Saphir

El instrumento de concierto

El Weltmeister Saphir es el mayor acordeón de teclas de piano sin cas-sotto que con sus 41 teclas, 11 timbres y 120 bajos ofrece todo lo que un acordeonista profesional podría desear. Con un peso de 10,6 kg es fácil de llevar y manejar y se siente a gusto con cualquier estilo de música.

Ya sea en un combo, en una orquesta o

como solista sobre un escenario: la alta calidad

del teclado con aloja-miento sobre dos ejes y el

incomparable mecanismo de bajos estándar Weltmeister

permiten tocar el Saphir con mucho sentimiento y lo convier-

ten en un fiel acompañante en todo momento.

27

Especificaciones:<cuadrado> tecladode41teclas<cuadrado> 4vocesy11registros<cuadrado> 120bajoscon5registrosdebajos<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:f–a'''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:E–d#''<cuadrado> lengüetasaelección,v.arriba<cuadrado> Protectordefuelle

Saphir41/120/iv/11/5

10,6 kg23.4 lbs

192 mm7.56 inches

482 m

m19

inch

es

41



f(F)

120Reg.11

Reg.5

E–d#''a'''

(a'''')

made ingermany

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

ARM

ÓN

ICAS

D

IATÓ

NIC

ASIN

STRU

MEN

TOS

ES

PECI

ALES

ACO

RDEO

NES

DE

PI

ANO



Acordeones de piano

Acordeones Folklore

Monte Classic 34, 37, 41Monte Classic Colour Line



página 9

página 15

página 30

página 35

página 45

página 21

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAR

MÓ

NIC

AS

DIA

TÓN

ICAS

INST

RUM

ENTO

S

ESPE

CIAL

ESAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

Monte Classic 34, 37, 41

La llamada de la montaña

El Weltmeister Monte debería ser la primera elección de todo aquel que quiera tocar música de la Alta Carniola y Alpina. Dos cañas para trémolo proporcionan un sonido excepcional que, además, permiten aplicar los registros a discreción, ya sean suaves notas cromáticas o un fuerte mussette, el Monte cum-ple cualquier deseo. El teclado con núcleo de madera y aspecto de nácar en combinación con el mecanismo de bajos estándar Weltmeister de alta precisión, también con aspecto de nácar, proporcionan la sensación adecuada al tocarlo.

El Weltmeister Monte está disponible en diferentes tamaños y modelos.

Para obtener el sonido de los bajos de estilo alpino, también está disponible el Monte tipo helicón (con bajos helicón).

Monte Classic 37

Monte Classic 34

30

Estándar: Afinación mussette

Especificaciones (34):<cuadrado> 72bajoscon4vocesdebajos y3registrosdebajos<cuadrado> tecladode34teclas<cuadrado> 3vocesy5registros<cuadrado> tecladoconnúcleodemadera<cuadrado> amplitudtonal:g–e'''

Monte Classic 3434/72/iii/5/3

9,3 kg20.5 lbs

192 mm7.56 inches

412 m

m16

.2 inc

hes

34



g(G)

72Reg.5

Reg.3

G–d#''e'''

made ingermany

Monte Classic Colour Line

Fresco y alegre

El Monte Classic Colour Line ofrece todas las características del Monte Classic y añade color a las teclas de notas intermedias, botones de bajos y registros. Las tiras decorativas y el fuelle a juego completan el acordeón. Los atributos del Monte Clas-sic Colour Line le dan un aspecto fresco y alegre.

31

Especificaciones (37):<cuadrado> 96bajoscon4vocesdebajos y3registrosdebajos<cuadrado> tecladode37teclas<cuadrado> 4vocesy11registros<cuadrado> tecladoconnúcleodemadera<cuadrado> seleccionadaslengüetasitalianas hechasamano<cuadrado> amplitudtonal:f–f '''

Especificaciones (41):<cuadrado> 120bajoscon4vocesdebajos y3registrosdebajos<cuadrado> tecladode41teclas<cuadrado> 4vocesy11registros<cuadrado> tecladoconnúcleodemadera<cuadrado> seleccionadaslengüetasitalianas hechasamano<cuadrado> amplitudtonal:f–a'''

Monte Classic 3737/96/iv/11/3

10,6 kg23.4 lbs

192 mm7.56 inches

442 m

m17

.4 inc

hes

37



f(F)

96Reg.11

Reg.3

E–d#''f'''

Monte Classic 4141/120/iv/11/3

11,0 kg24.3 lbs

192 mm7.56 inches

482 m

m19

inch

es

41



f(F)

120Reg.11

Reg.3

E–d#''a'''

made ingermany

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAR

MÓ

NIC

AS

DIA

TÓN

ICAS

INST

RUM

ENTO

S

ESPE

CIAL

ESAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE



Acordeones de piano

Acordeones Folklore


Wiener 86 W / 405Wiener 509Wiener 520, 521Wiener 571


Deutsche Harmonika Steirische Harmonika

página 9

página 15

página 30

página 35

página 45

página 21

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

INST

RUM

ENTO

S

ESPE

CIAL

ESAR

MÓ

NIC

AS

DIA

TÓN

ICAS

Wiener 86 w / Wiener 405

La pequeña exquisita

La armónica Weltmeister Wiener 86W se caracteriza por la atención al más mínimo detalle. La caja de color negro decorada con delicados estampados dorados y la cubierta con formas curvadas confieren mucho estilo a este pequeño instrumento. El acabado en negro texturiza-do de la agarradera, la presilla de piel para el pulgar y los protectores pulidos de las esquinas completan el instrumento de elegantes proporciones. En su interior se esconden unas mag-níficas lengüetas que han pasado por las manos de nuestros afinadores especializados para garantizar una experiencia gratificante.

La diferencia entre el Wiener 86W y el Wiener 405 consiste en que el 86W tiene un acabado negro con elaborados estampados dorados, mientras que el 405 está disponible en colores perloides.

Especificaciones:<cuadrado> elaboradosestampadosdorados(Wiener86W)<cuadrado> coloresperloides(Wiener405)<cuadrado> botonerade21botones,2voces<cuadrado> 8botonesdebajos,3voces<cuadrado> color:negro

Disponible con las siguientes tonalidades: C–F, G–C, A–D, D–G, B(H)–C

35

Wiener 86 W

Wiener 405

Wiener 86 w / 40527 / 8 / ii

3,5 kg7.6 lbs

150 mm5.91 inches

322 m

m12

.6 inc

hes

22



c'

12Reg.0

Reg.0

a, d,g, c,f, b

a''

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

INST

RUM

ENTO

S

ESPE

CIAL

ESAR

MÓ

NIC

AS

DIA

TÓN

ICAS

36

Wiener 509

El Wiener 86W cuenta para su tamaño compacto prácticamente con todo lo que un acordeonista podría desear. La botonera se ha ampliado con una tercera fila de botones que añade dos tona-lidades más al 509 e incluso permite tocar piezas más exigentes.

La correa de los bajos es ajustable, como en todas las armónicas de Weltmeister, y permite que este instrumento también sea sumamente cómodo de tocar.

Especificaciones:<cuadrado> botonerade31botones,2voces<cuadrado> 12botonesdebajos,4voces<cuadrado> amplitudtonal:G–C–F,F–B–Eb,E–A–D

Wiener 509

Wiener 50931/12/ii

4,7 kg10.4 lbs

20 Falten20 folds

182 mm7.17 inches

310 m

m12

.2 inc

hes

31II chörigII reed ranks


12

Reg.0

G–C–FF–B–Es (Eb)

E–A–D

made ingermany

Wiener 520, 521

El Wiener 521, o »Corina III«, es una adaptación del Wie-ner 509, pero con doble trémolo.

El Wiener 520, o »Corina«, en cambio, tiene una parte técnica parecida a la armónica de Estiria. Dispone incluso de un panel con botonera escalonada y de un cambio de registros enla botonera que permite ajustar 5 timbres di-ferentes. Este instrumento está opcionalmente disponible con afinación octavada o afinación mussette (= trémolo doble), por lo que es capaz de satisfacer todas las exigenci-as en lo que a armónicas se refiere.

Especificaciones:<cuadrado> botonerade31botones,3voces<cuadrado> 12botonesdebajos,4voces<cuadrado> amplitudtonal:E–A–D,G–C–F,F–B–Eb<cuadrado> Wiener520conbotoneraescalonada<cuadrado> Wiener520conafinaciónoctavadao afinaciónmussette(aopción)

Wiener 520

Wiener 521

37

Wiener 52131/12/iii

5,2 kg11.4 lbs

20 Falten20 folds

182 mm7.17 inches

332 m

m13

.1 inc

hes

31III chörigIII reed ranks


12

Reg.0

E–A–DG–C–F

F–B–Es (Eb)

Wiener 52031/12/iii/5

5,3 kg11.6 lbs

20 Falten20 folds

182 mm7.17 inches

332 m

m13

.1 inc

hes



12

Reg.5

E–A–DG–C–F

F–B–Es (Eb)

made ingermany

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

INST

RUM

ENTO

S

ESPE

CIAL

ESAR

MÓ

NIC

AS

DIA

TÓN

ICAS

38

Wiener 571

El mexicano

El Weltmeister Wiener 571 es particularmente popu-lar en el oeste de los EE.UU. y en México. Tuvo su origen en el Wiener 509, pero dispone de 34 boto-nes en vez de 31, añadiendo más escalas diatónicas menores.

El peso reducido, la buena respuesta de las lengüetas y los mecanismos de alta precisión son fiel testi-monio del compromiso de calidad de Klingenthal y encanta al acordeonista tanto como al público.

Con 34 botones al estilo mexicano

La foto muestra una versión especial

Disponible con las siguien-tes tonalidades: E–A–D, F–Bb–Eb, G–C–F, F–B–Eb

Especificaciones:<cuadrado> botonerade34botones,3voces<cuadrado> 12botonesdebajos<cuadrado> botoneraplana<cuadrado> tonalidades:E–A–D,F–Bb–Eb, G–C–F,F–B–Eb<cuadrado> excelentesonidograciasalengüetas dealtacalidad<cuadrado> presillaparaelpulgar yguarnicionesparacorreas<cuadrado> cubiertaíntegramentedemetal de diseño modernoWiener 571

34/ii/12/iv

4,8 kg10.6 lbs

20 Falten20 folds

182 mm7.17 inches

310 m

m12

.2 inc

hes



Reg.0

G–C–FE–A–D

F–Bb–Eb

34 12

made ingermany

Deutsche Harmonika

El acordeón Cajún

La »armónica alemana« de Weltmeister se caracteriza por la atención al más mínimo detalle. El elegante color negro de la madera con guarniciones pulidas, las aplicaciones en rojo, el exquisito diseño de los botones de registro torneados, las agarraderas perfiladas y los estampados dorados evidencian un trabajo de excelente calidad.

Si bien se trata de un tipo antiguo de acordeón, se han utilizado procesos modernos de fabricación, componentes como lengüetas de poco consumo de aire y mecanismos con atención al más mínimo detalle que garantizan una experiencia gratificante.

La »armónica alemana« es particularmente popular en EE.UU. para tocar música Cajún.

Especificaciones:<cuadrado> acabadonegro<cuadrado> decoracioneselaboradas<cuadrado> 2bajos<cuadrado> botonerade10botones<cuadrado> 4vocesy4registrosenlabotonera<cuadrado> 2vocesdebajos

Disponible con las siguientes tonalidades: C, D, G, A, Bb

39

Deutsche Harmonika10/2/iv/4

2,4 kg5.3 lbs

18 Falten18 folds

150 mm5.91 inches

280 m

m11

inch

es

10IV chörigIV reed ranks


2

Reg.4

CDGA

Bb

made ingermany

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

INST

RUM

ENTO

S

ESPE

CIAL

ESAR

MÓ

NIC

AS

DIA

TÓN

ICAS

Steirische Harmonika

La llamada de la montaña

La »armónica de Estiria« de Weltmeister se ha concebido con un aspecto que re cuerda al estilo de los instrumentos de Klingenthal y destaca sobre todo por su peso reducido. Gracias a sus dos cañas para trémolo y los bajos helicón, también ofrece el sonido que cabría esperar de una armónica de Estiria.

Los registros permiten combinar los diferentes trémolos a voluntad, ofreciendo una gran riqueza de expresión al que la toca. Los adornos y los pequeños embudos realzan el aspecto general. Su peso lo convierte en un instrumento que se puede llevar a gusto a cualquier parte, incluso a la montaña.

Especificaciones:<cuadrado> 12bajos<cuadrado> botonerade33botones<cuadrado> 5registrosenlabotonera<cuadrado> botonerade3voces<cuadrado> color:maderaderaíz

Disponible con las siguientes tonalidades: G–C–F, Bb–Eb–Ab

40

Steirische Harmonika33/12/iii/5

6,0 kg13.2 lbs

20 Falten20 folds

182 mm7.17 inches

352 m

m13

.9 inc

hes


I chörigI reed ranks

12

Reg.5

G–C–FF–Bb–EbBb–Eb–Ab

made ingermany

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

INST

RUM

ENTO

S

ESPE

CIAL

ESAR

MÓ

NIC

AS

DIA

TÓN

ICAS



Acordeones de piano

Acordeones Folklore



Freebass 26 Freebass 26 k

página 9

página 15

página 30

página 35

página 45

página 21

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

ARM

ÓN

ICAS

D

IATÓ

NIC

ASIN

STRU

MEN

TOS

ES

PECI

ALES

Acordeón de bajos melódicos, muy apreciado para tocar tonos individuales de bajos.

45

Freebass 26, 26 k

Para espíritus libres

Algunos alumnos de acordeón necesitan superar las limitaciones intrínsecas de un sistema de bajos

convencional y desean tener la misma libertad en la mano izquierda que tienen en la mano derecha. Este es el propósito con el que se ha concebido el Weltmeister Freebass, que permite tocar melodías y formar acordes con la mano izquierda.

Durante el desarrollo se ha procurado reducir el peso en lo posible con el fin de que el alumno centre toda su atención en tocar el instrumento. El FB 26 está dispo-nible en versión con teclas de piano o con botonera y para un mayor nivel de exigencia, también en versión de teclas de piano con 34 teclas y 37 botones de bajos.

¡Dé rienda suelta a su dominio virtuoso de los bajos!

Especificaciones (26):<cuadrado> 26teclas<cuadrado> 26bajos<cuadrado> amplitudtonaldelteclado:b–c'''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajos:B–c''<cuadrado> tecladoybajosde1voz

Especificaciones (26 K):<cuadrado> 34botones<cuadrado> 26bajos<cuadrado> amplitudtonaldelabotonera:g–e'''<cuadrado> amplitudtonaldelosbajoss:B–c''<cuadrado> botoneraybajosde1voz

Freebass 26 Freebass 26 k

Freebass 26fb 26

4,4 kg9.7 lbs

182 mm7.17 inches

332 m

m13

.1 inc

hes

26



h(b)

26Reg.0

Reg.0

H (B)–c''c'''

Freebass 26 kfb 26 k

4,6 kg10.1 lbs

182 mm7.17 inches

332 m

m13

.1 inc

hes

34



g

26Reg.0

Reg.0

H (B)–c''e'''

made ingermany

ACO

RDEO

NES

PAR

A

SOLI

STAS

ACO

RDEO

NES

DE

BO

TON

ESAC

ORD

EON

ES D

E

PIAN

OAC

ORD

EON

ES

FOLK

LORE

ARM

ÓN

ICAS

D

IATÓ

NIC

ASIN

STRU

MEN

TOS

ES

PECI

ALES

Un acordeón se compone de aprox. 2.500 piezas individuales, que se ensamblan en cerca de 5.000 operaciones, surgiendo un instrumento de maravilloso sonido. Mucho más del 90 % de todas las piezas que se necesitan, ya sean fabricadas de madera, metal, plástico, celuloide, tejido, cartón o papel, se confeccionan en nuestra manufactura en Klingenthal.

47made in

germany

Resumen

Tecla

s/bo

tone

s

Regi

stro

s

Voce

s

Afina

ción

Ampl

itud

tona

l

Boto

nes d

e baj

os

Regi

stro

s de b

ajos

Voce

s de b

ajos

Ampl

itud

tona

l

Peso

(kg)

Dim

ensi

ones

(m

m)

22 – II c'– a'' 12 – II a – b 3,5 322 × 150

Rubin 30 3 II g – c''' 60 – III C– d#' 5,6 332 × 182

Juwel 30 5 III / g – c''' 72 – III C– d#' 6,2 332 × 182

Opal 37 7 III / f – f ''' 96 3 IV G – d#'' 8,3 412 × 192

Perle 26 3 II / b– c''' 48 – III C– d#' 5,5 332 × 182

Kristall 30 5 III / g – c''' 60 – IV C– d#'' 6,9 372 × 182

Achat 72 34 5 III / g – e''' 72 3 IV G – d#'' 8,1 412 × 192

Achat 80 34 5 III / g – e''' 80 3 IV G – d#'' 8,1 412 × 192

Topas III 37 7 III / f – f''' 96 3 IV G – d#'' 9,7 442 × 192

Topas IV 37 11 IV / f – f''' 96 5 IV E– d#'' 10,2 442 × 192

Saphir 41 11 IV / f – a''' 120 5 IV E– d#'' 10,6 482 × 192

Cassotto 374 37 11 IV / f – f''' 96 5 IV E– d#'' 10,4 442 × 192

Cassotto 414 41 11 IV / f – a''' 120 5 IV E– d#'' 11,0 482 × 192

Supra 96 37 11 IV / f – f''' 96 5 IV E– d#'' 11,7 442 × 202

Supra 120 41 11 IV / f – a''' 120 5 IV E– d#'' 12,3 482 × 202

Monte Classic 34 34 5 III / g – e''' 72 3 IV G – d#'' 9,3 412 × 192

Monte Classic 37 37 11 IV / f – f''' 96 3 IV E– d#'' 10,6 442 × 192

Monte Classic 41 41 11 IV / f – a''' 120 3 IV E– d#'' 11,0 482 × 192

Ejecución helicón de II voces

48made ingermany

Acordeón para niños

Tecla

s/bo

tone

s

Regi

stro

s

Voce

s

Afina

ción

Ampl

itud

tona

l

Boto

nes d

e baj

os

Regi

stro

s de b

ajos

Voce

s de b

ajos

Ampl

itud

tona

l

Peso

(kg)

Dim

ensi

ones

(mm

)

Freebass 26 26 – I b– c''' 26 – I B– c'' 4,4 332 × 182

Freebass 26 K 34 – I g – e''' 26 – I B– c'' 4,6 332 × 182

Romance 602 60 (36) 3 II / g – f#''' 72 – IV C– d#'' 6,9 332 × 182

Romance 603 60 (36) 5 III / g – f#''' 72 – IV C– d#'' 7,6 372 × 182

Romance 703 70 (42) 5 III / e – a''' 96 3 IV G – d#'' 9,1 412 × 182

Romance 874 87 (49) 11 IV / c#– c#'''' 120 5 IV E– d#'' 11,3 482 × 192

Tecla

s/bo

tone

s

Regi

stro

s

Voce

s

Afina

ción

Tona

lidad

Boto

nes d

e baj

os

Voce

s de b

ajos

Peso

(kg)

Dim

ensi

ones

(m

m)

Wiener 86 W / 405 21 – II AD, BC, CF, GC 8 II 3,1 280 × 150

Wiener 509 31 – II GCF, FBEb 12 IV 4,7 310 × 182

Wiener 520 31 5 III / EAD, GCF 12 IV 5,3 332 × 182

Wiener 521 31 – III EAD, GCF 12 IV 5,2 332 × 182

Wiener 571 34 – II EAD, FBEb 12 IV 4,8 310 × 182

Deutsche Harmonika 10 4 IV C, D 2 II 2,4 280 × 150

Steirische Harmonika 33 5 III GCF, FBEb 12 I 6,0 352 × 182

Afinaciones sobre demanda: BEbAb, EAD, BC, AD, BEb, FBEb

49made in

germanymade ingermany

50Su acordeón, ¿una pieza única? La fabricación artesanal de nuestros instrumentos nos permite diseñarlos de acuer-do a sus especificaciones. Escoja entre una amplia va-riedad de combinaciones de colores y patrones de fuelle de diseño personalizado.

gris perloide

negro

azul perloide

blanco perloide

blanco

rojo perloide

verde perloide

madera de raiz perloide

Colores celuloides (selección)

made ingermany

ContactoVentasServicio

Reparaciones

La compañía Weltmeister Akkordeon Manufaktur GmbH realiza reparaciones en garantía de todos nuestros acordeones Weltmeister.

Reparamos instrumentos fabricados a partir de 1980. Si se trata de un acordeón más anti-guo, rogamos consultarnos previamente.

No se aceptarán acordeones de otras marcas para a reparación.

Rogamos consultarnos para cualquier tipo de reparación.

Weltmeister Akkordeon Manufaktur GmbHMarkneukirchner Str. 44/4608248 Klingenthal Alemania/Vogtland (Sajonia)

Teléfono: 037467 50201Telefax: 037467 50243Correo e.: [email protected]

Jefe de ventasSr. Michael EspigTeléfono: +49 (0) 3 74 67 50-221Fax: +49 (0) 3 74 67 50-243Correo e.: [email protected]

Distribución nacionalSra. Andrea SchulzeTeléfono: +49 (0) 3 74 67 50-201Fax: +49 (0) 3 74 67 50-243Correo e.: [email protected]

Distribución internacionalSra. Dita LichorobiecovaTeléfono: +49 (0) 3 74 67 50-210Fax: +49 (0) 3 74 67 50-243Correo e.: [email protected]

Sra. Andrea JacobTeléfono: +49 (0) 3 74 67 50-202Fax: +49 (0) 3 74 67 50-243Correo e.: [email protected]

ServicioSra. Susanne KraußeTeléfono: +49 (0) 3 74 67 50-334Fax: +49 (0) 3 74 67 50-243Correo e.: [email protected]

made ingermany

Weltmeister Akkordeon Manufaktur GmbH

Markneukirchner Str. 44/46

08248 Klingenthal/Vogtl.

Deutschland / Alemania

Correo e.: [email protected]

www.weltmeister-akkordeon.de

Servicio de atención al cliente:

Teléfono +49 (0) 37467 50-210, Fax 50-200

weltmeister akkordeon manufaktur gmbh · made in germany weltmeister akkordeon manufaktur gmbh la...

Documents