weitere informationen finden sie auf: plantronics.com ......(nur blackwire 3215/3225) *nur blackwire...

ii

ProduktleitfadenJanuar 2018

Konzentrieren Sie sich immer und überall.

Weitere Informationen finden Sie auf: plantronics.com

iii 1

InhaltSie sind auf der Suche nach einer geschäftlichen oder privaten Lösung?

Wählen Sie unten Ihr Interessengebiet und schauen Sie sich unsere

Produktempfehlungen an. Und vergessen Sie nicht, mit unseren aktuellen

Software-Lösungen noch mehr aus Ihrer Headset-Erfahrung herauszuholen.

GESCHÄFTSKUNDEN

Büro 2

Mobil 12

Contact Center 18

Software und Services 26

PRIVAT

Musik und Unterhaltung 30

Gaming 34

Weitere Informationen und unser gesamtes Produkt- und Lösungsangebot finden Sie auf www.plantronics.com

SCHLÜSSEL UNTERSTÜTZTE

GERÄTE

Festnetztelefon

PC/Laptop Softphone

Tablet

Smartphone/ Mobiltelefon

Ein Leben in Verbindung.In der vernetzten Welt von heute stellt Ihnen Plantronics

die Arbeitsmittel zur Verfügung, mit denen Sie Ihre Work-Life-

Balance optimieren. Mit den intelligenten Technologien unserer

neuesten Headsets sind Sie immer einsatzbereit – im Büro, im Auto

oder im Fitnessstudio.

Xbox One

PS4

2 3

BüroSelten ist unser Arbeitsplatz so ruhig wie wir es gerne hätten.

Lärm und Ablenkungen sind überall zu finden.

Plantronics Technologien können Ablenkungen selektiv ausblenden

und lassen sich so einstellen, dass Sie produktiv, entspannt und

zufrieden arbeiten können.

Neu

VOYAGER 8200 UC• Dualmodus-ANC ermöglicht Geräuschreduzierung nach Wunsch.• Zwei omnidirektionale Mikrofone minimieren Hintergrundgeräusche.• Smart Sensoren ermöglichen die Anrufannahme durch einfaches

Aufsetzen und die Stummschaltung von Anrufen oder das Anhalten der Musikwiedergabe durch Absetzen des Headsets.

• Paaren Sie bis zu acht Geräte und stellen Sie mit zwei Geräten gleichzeitig eine Verbindung her.

• Genießen Sie Bewegungsfreiheit mit einer Reichweite von bis zu 30 m.

VOYAGER FOCUS UC• Active Noise Cancelling (ANC) blendet Geräusche in lauten

Umgebungen aus.• Drei präzise eingestellte Mikrofone und optimiertes Noise Cancelling

verbessern die Sprachqualität und minimieren Hintergrundgeräusche.• Dynamic Mute Alert informiert Sie, wenn Sie bei aktivierter

Stummschaltung sprechen.• Smart Sensoren ermöglichen die Anrufannahme durch einfaches


• Mit der OpenMic-Taste können Sie bei Bedarf Umgebungsgeräusche einblenden.

Aufbewahrungstasche LadestationStandard-Bestellnr.: 202652-01 Microsoft-Bestellnr.: 202652-02

FARBVARIANTEN

Weiß-Beige Bestellnr.: 208769-02

Schwarz Bestellnr.: 208769-01

4 5

VOYAGER 5200-SERIE• Wählen Sie die UC-Version, um über USB eine Verbindung mit dem PC

herzustellen; tragbare Ladebox inklusive.• Vier adaptive Mikrofone reduzieren Hintergrundgeräusche.• Die WindSmart-Technologie mit sechs Ebenen stellt sicher, dass die

Stimme stets deutlich zu hören ist.• Die Smart Sensor-Technologie ermöglicht die Annahme von Anrufen

durch einfaches Aufsetzen und das Stummschalten von Anrufen bzw. Anhalten der Musikwiedergabe durch Absetzen des Headsets.

• Dynamic Mute Alert informiert Sie, wenn Sie bei aktivierter Stummschaltung sprechen.

• Der Anrufername wird mit Annahme-/Ablehnmöglichkeit per Sprachbefehl angesagt.

Voyager 5200-Bestellnr.: 203500-05Voyager 5200 UC-Bestellnr.: 206110-01

Ladebox

Zusätzliche Ladebox

VOYAGER 3200-SERIE• Wählen Sie die UC-Version, um über USB eine Verbindung mit dem PC

herzustellen; tragbares Ladeetui inklusive.• Drei präzise eingestellte Mikrofone sorgen für hervorragendes Noise

Cancelling.• Die Smart Sensor-Technologie ermöglicht die Annahme von Anrufen


• Dynamic Mute Alert informiert Sie, wenn Sie bei aktivierter Stummschaltung sprechen.

• Der Anrufername wird mit Annahme-/Ablehnmöglichkeit per Sprachbefehl angesagt.


Ladeetui

Neu

VOYAGER LEGEND CS• Drei Mikrofone für herausragende Geräuschreduzierung• Verwaltung von Festnetztelefonen in bis zu 10 m Entfernung von der

Basis• Verwaltung von Mobiltelefonanrufen von überall per Bluetooth-

Technologie• Smart Sensor-Technologie zur Annahme von Anrufen durch einfaches

Aufsetzen und Stummschalten von Anrufen bzw. Anhalten der Musikwiedergabe durch Absetzen des Headsets

Bestellnr.: 88863-02

VOYAGER 6200 UC• Vier omnidirektionale Mikrofone sorgen für eine klare

Sprachübertragung ohne Mikrofonarm.• Aktives und passives Noise Cancelling nach Bedarf • Dynamic Mute Alert informiert Sie, wenn Sie bei aktivierter

Stummschaltung sprechen.• Der Nackenbügel signalisiert per Vibration eingehende Anrufe und

Meldungen von Anwendungen.

Neu

FARBVARIANTEN


Sand-Beige Bestellnr.: 208749-01

6 7

SAVI 400-SERIE• Verwalten Sie PC-Sprachkommunikation mit bis zu 90 m Reichweite.• Das leichteste DECT™-Headset auf dem Markt bietet unbegrenzte

Sprechzeit dank Hot-Swap-Akku.*• Konferenzen mit bis zu drei zusätzlichen Headsets für

bessere Zusammenarbeit• Dank der neuesten DECT-Sicherheitszertifizierung bleiben Anrufe und

Daten sicher.

Savi 440 Standard-Bestellnr.: 203946-02Microsoft-Bestellnr.: 203947-02





*Nur mit dem Savi 440/445, beim Savi 745 unbegrenzte Sprechzeit mit Hot-Swap-Akku im Lieferumfang, für das Savi 740 als Zubehör erhältlich.

CS500-SERIE• Schnurloses DECT-Headset-System für Gespräche über

Festnetztelefone• Konferenzen mit bis zu drei zusätzlichen Headsets für

bessere Zusammenarbeit• Dank der neuesten DECT-Sicherheitszertifizierung bleiben Anrufe und

Daten sicher.

CS530 Bestellnr.: 86305-02



CS540


CALISTO 600-SERIE• Bidirektionale Mikrofone, die sich nach der Stimme des Sprechers

ausrichten und Hintergrundgeräusche ausblenden*• Produktivere Meetings durch die Reduzierung von Echos,

Beschneidung von Tonhöhen und Hintergrundgeräuschen• Kompaktes und handliches Design für den mobilen Einsatz,

einschließlich Aufbewahrungstasche

Calisto 620 Standard-Bestellnr.: 86700-02Microsoft-Bestellnr.: 86701-02


*Nur Calisto 620* *

SAVI 700-SERIE• Verwalten Sie Anrufe auf PC, Festnetztelefon und Mobiltelefon bis zu

120 m von Ihrem Schreibtisch entfernt.• Das leichteste DECT-Headset auf dem Markt bietet Ihnen unbegrenzte

Sprechzeit dank Hot-Swap-Akku*.• Konferenzen mit bis zu drei weiteren Headsets und Teilnehmer können

an mehreren Konferenzschaltungen teilnehmen.• Anrufe und Daten bleiben dank der neuesten DECT-

Sicherheitszertifizierung sicher.

*Nur mit dem Savi 740/745, beim Savi 745 unbegrenzte Sprechzeit mit Hot-Swap-Akku im Lieferumfang, für das Savi 740 als Zubehör erhältlich, beide Versionen bieten drei verschiedene Tragevarianten.



Savi 710 Standard-Bestellnr.: 83545-12

Microsoft-Bestellnr.: 84003-02




8 9

BLACKWIRE 725• Active Noise Cancelling (ANC) zur Unterdrückung störender

Hintergrundgeräusche in lauten Umgebungen• Die Smart Sensor-Technologie ermöglicht die Annahme von Anrufen


• Die dynamische EQ-Stereofunktion passt sich automatisch an Sprach- und Multimedia-Anwendungen an.

• Inklusive Aufbewahrungstasche für den mobilen Alltag

Aufbewahrungstasche

BLACKWIRE 710/720• Einfache USB-Verbindung mit dem PC; Bluetooth-Verbindung zu

Mobiltelefon oder Tablet• Die Smart Sensor-Technologie ermöglicht die Annahme von Anrufen


• Dynamische EQ-Stereofunktion, die sich automatisch an Sprach- und Multimedia-Anwendungen anpasst

• Inklusive Schutzetui für den mobilen Alltag

Blackwire 710 Standard-Bestellnr.: 87505-02Microsoft-Bestellnr.: 87505-01

Blackwire 720 Standard-Bestellnr.: 87506-02Microsoft-Bestellnr.: 87506-01

Etui Aufbewahrungstasche

BLACKWIRE 5200-SERIE• Alle Modelle sind mit 3,5 mm-Anschluss verfügbar und Sie können

zwischen USB und USB-C wählen.• Intuitive Inline-Steuerung zur Gesprächsannahme/-beendigung sowie

Lautstärkeregelung und Stummschaltung• Die dynamische EQ-Stereofunktion passt sich automatisch an Sprach-

und Multimedia-Anwendungen an.• Inklusive Aufbewahrungstasche für den mobilen Alltag

Blackwire 5210 Bestellnr.: 207577-01


EncorePro 725 USB Bestellnr.: 203478-01


ENCOREPRO 500/700 USB-SERIE• Einfache, intuitive Inline-Steuerungen zum Annehmen/Beenden von

Anrufen, Stummschalten und Anpassen der Lautstärke• Superleichtes und robustes Design sowie weiche Ohrkissen mit

optimalem Klang für ganztägigen Tragekomfort• Einzigartiger, einstellbarer Mikrofonarm für präzise Positionierung und

optimales Noise Cancelling• SoundGuard und SoundGuard DIGITAL für Schutz vor Übersteuerungen

und damit angenehmes Hören

Standard-Bestellnr.: 202580-01Microsoft-Bestellnr.: 202581-01

Neu

10 11





BLACKWIRE 3200-SERIE• Varianten mit USB- oder USB-C-Anschluss• Intuitive Inline-Steuerungen zur Gesprächsannahme/-beendigung

sowie Lautstärkeregelung und Stummschaltung• Leichter und stabiler Metall-Kopfbügel mit anpassbarer, komfortabler

Passform• 3,5 mm-Anschluss für mobile Geräte, Kunstleder-Ohrkissen, flach

zusammenfaltbar für unkomplizierten Transport in mitgelieferter Aufbewahrungstasche*

Aufbewahrungstasche (nur Blackwire 3215/3225)

*nur Blackwire 3215/3225

Schaffen Sie eine intelligente multisensorische Erfahrung unter Einsatz von Bild, Ton und

Wissenschaft, um Ablenkungen zu reduzieren und die Kluft zwischen Natur und Arbeitsplatz

zu überwinden.

Für weitere Informationen:www.habitat.plantronics.com

Neu

BLACKWIRE 435• Noise Cancelling-Mikrofon zur Filterung von Hintergrundgeräuschen• Konvertibles Headset mit Mono- oder Stereo-Trageoption• Intuitive Inline-Steuerung zur Gesprächsannahme/-beendigung sowie

Lautstärkeregelung und Stummschaltung• Inklusive Schutzetui für den mobilen Alltag

Standard-Bestellnr.: 85800-05 Etui

12 13

MobilMit einem Plantronics Headset kann der Weg zur Arbeit zur

produktivsten Zeit des Tages werden, Büros können überall sein und

private Gespräche können an öffentlichen Plätzen stattfinden.

Neu

VOYAGER 8200 UC• Dualmodus-ANC ermöglicht Geräuschreduzierung nach Wunsch.• Zwei omnidirektionale Mikrofone minimieren Hintergrundgeräusche.• Smart Sensoren ermöglichen die Anrufannahme durch einfaches


• Paaren Sie bis zu acht Geräte und stellen Sie mit zwei Geräten gleichzeitig eine Verbindung her.

• Genießen Sie Bewegungsfreiheit mit einer Reichweite von bis zu 30 m.

AufbewahrungstascheVoyager 8200 UC

FARBVARIANTEN

Weiß-Beige Bestellnr.: 208769-02


VOYAGER 6200 UC• Vier omnidirektionale Mikrofone sorgen für eine klare

Sprachübertragung ohne Mikrofonarm.• Aktives und passives Noise Cancelling nach Bedarf • Dynamic Mute Alert informiert Sie, wenn Sie bei aktivierter

Stummschaltung sprechen.• Der Nackenbügel signalisiert per Vibration eingehende Anrufe und

Meldungen von Anwendungen.

Neu

FARBVARIANTEN


Sand-Beige Bestellnr.: 208749-01

14 15

VOYAGER LEGEND CS• Verwaltung von Anrufen über Festnetztelefone mit einer Entfernung

von bis zu 10 m von der Basis• Verwaltung von Mobiltelefonanrufen von überall per Bluetooth-

Technologie• Smart Sensoren nehmen Anrufe beim Aufsetzen des Headsets an.• Dreifachmikrofon mit aktiver digitaler Signalverarbeitung (DSP)

für optimales Noise Cancelling


VOYAGER 3200-SERIE• Präzise eingestelltes Dreifachmikrofon mit erweitertem DSP für

herausragendes Noise Cancelling• Smart Sensoren nehmen Anrufe beim Aufsetzen des Headsets an.• Anschlussmöglichkeit an Laptops per USB-Anschluss, Bluetooth-fähige

Festnetztelefone, Mobiltelefone und Tablets• Dynamic Mute Alert informiert Sie, wenn Sie bei aktivierter

Stummschaltung sprechen.• Der Anrufername wird mit Annahme-/Ablehnmöglichkeit per

Sprachbefehl angesagt.• SoundGuard®-Technologie zur Vermeidung von Übersteuerungen

Voyager 3200-Bestellnr.: 203500-05Voyager 3200 UC-Bestellnr.: 207371-01 Ladeetui

Neu

CALISTO 600-SERIE• Schnurlose Verbindung mit PC, Smartphone und Tablet

für Gespräche an jedem Ort*• Bidirektionale Mikrofone, die sich nach der Stimme des Sprechers

ausrichten und Hintergrundgeräusche ausblenden*• USB-Verbindung per Plug-and-Play zur Nutzung von PC oder Mac als

Breitband-Audio-Freisprechtelefon• Produktivere Meetings durch die Reduzierung von Echos, Tonausfällen

und Hintergrundgeräuschen• Kompaktes und handliches Design für den mobilen Einsatz,

einschließlich Aufbewahrungstasche



*Nur Calisto 620

VOYAGER 5200-SERIE• Active Noise Cancelling (ANC) blendet Geräusche in lauten

Umgebungen aus.• Drei präzise eingestellte Mikrofone und optimiertes Noise Cancelling

verbessern die Sprachqualität und minimieren Hintergrundgeräusche.• Dynamic Mute Alert informiert Sie, wenn Sie bei aktivierter

Stummschaltung sprechen.• Smart Sensoren ermöglichen die Anrufannahme durch einfaches


• Mit der OpenMic-Taste können Sie bei Bedarf Umgebungsgeräusche einblenden.


Ladetasche

Ladebox

16 17

Reiseetui und Kabel

BACKBEAT PRO 2• Authentischer Hi-Fi-Sound• Bedarfsgerechtes Active Noise Cancelling (ANC)• Bis zu 24 Stunden kontinuierliches Schnurlos-Streaming• Streaming in einer Entfernung von bis zu 100 m mit Bluetooth®-Geräten

der Klasse 1• Zuverlässiger USB-Bluetooth-Adapter und Reiseetui

BackBeat Pro 2 SE P/N: 207120-05BackBeat Pro 2 P/N: 207110-05

BACKBEAT FIT 500-SERIE• Bis zu 18 Stunden schnurlose Wiedergabe- und Sprechzeit bei einer

Akkuladung• Komfortable geräuschisolierende Ohrkissen mit Memory Foam• Schweißschutz dank hochwertiger P2i-Nanobeschichtung• 40 mm-Treiber und fortschrittliche Akustik sorgen für

Optimale Sprachqualität• Praktische Steuerung über Regler am Ohr für Telefonate und Musik

FARBVARIANTEN

Türkis Bestellnr.: 210701-99


Neu Neu

BACKBEAT 500-SERIE• Bis zu 18 Stunden Wiedergabe- und Sprechzeit bei einer Akkuladung• Komfortable geräuschisolierende Ohrkissen mit Memory Foam• Streaming in einer Entfernung von bis zu 10 m mit kompatiblen

Bluetooth-Geräten• 40 mm-Treiber und fortschrittliche Akustik sorgen für

optimale Sprachqualität.• Dank breitbandfähigem Mikrofon können Sie Anrufe annehmen oder

direkt über Ihr Headset auf Siri, Google Now oder Cortana zugreifen.

• Praktische Steuerung über Regler am Ohr für Telefonate und Musik

FARBVARIANTEN

Weiß Bestellnr.: 207840-01

Grau Bestellnr.: 207850-01

Dunkelgrau Bestellnr.: 208908-01

18 19

KundenserviceKundenservice-Center sind nicht länger nur Orte, an denen Probleme

gelöst werden, sie sind das Prüfzentrum für Ihre Marke. Jeder Anruf

stellt eine Beziehung her, jedes Gespräch muss einen Ruf aufrechterhalten.

Dank Tragekomfort den ganzen Tag und fortschrittlicher Noise Cancelling-

Technologie sorgen unsere Produkte dafür, dass die Stimme jedes

Kundenservice-Mitarbeiters Ihre Marke klar und natürlich widerspiegelt.

ENCOREPRO 500 DIGITAL-SERIE• Leitet die digitale Seriennummer an Plantronics Hub und Plantronics

Manager Pro, einen Abonnement-Service zur Vereinfachung des Bestandsmanagements, weiter.

• Superleichtes und robustes Design sowie weiche Ohrkissen mit optimalem Klang für ganztägigen Tragekomfort

• Flexibler Noise Cancelling-Mikrofonarm mit visuellen Positionierhilfen• Quick Disconnect-Funktion für komfortable Bewegungsfreiheit• SoundGuard zur Vermeidung von Übersteuerungen

für mehr Hörkomfort

ENCOREPRO 700 DIGITAL-SERIE• Leitet die digitale Seriennummer an Plantronics Hub und Plantronics

Manager Pro, einen zusätzlichen Service zur Vereinfachung des Bestandsmanagements, weiter.

• Praktisch platzierter Mikrofonarm, der das periphere Sichtfeld des Nutzers nicht einschränkt

• Hochwertige Nylon-Verbundstoffe für ein ultraleichtes Design• Quick Disconnect-Funktion für komfortable Bewegungsfreiheit• SoundGuard Digital zur Vermeidung von Übersteuerungen

für mehr Hörkomfort

EncorePro 710 Digital Bestellnr.: 78715-101




*Für die Verbindung mit einem Computer benötigt die EncorePro 700 Digital-Serie einen DA90 USB-Audioprozessor.

*Für die Verbindung mit einem Computer benötigt die EncorePro 500 Digital-Serie einen DA90 USB-Audioprozessor.

20 21

ENCOREPRO 700-SERIE• Anpassbar für ganztägigen Tragekomfort• Einzigartiger ausziehbarer Mikrofonarm für ein präzises Einstellen und

optimales Noise Cancelling• Breitband-Audio mit SoundGuard bietet Schutz vor Übersteuerungen.• Entwickelt für die hohen Anforderungen in Anruf-intensiven

Umgebungen, minimiert Betriebsunterbrechungen und kostenintensive Ausfallzeiten

• SoundGuard DIGITAL bietet Schutz vor Übersteuerungen für mehr Hörkomfort

EncorePro 710 Bestellnr.: 78712-102

ENCOREPRO 540• Bietet drei komfortable und leichte Tragevarianten in einem• Einzigartiges C-Clip-Design zum einfachen Wechseln der Tragevariante• Flexibler Mikrofonarm für optimale Positionierung und Noise

Cancelling• SoundGuard bietet Schutz vor Übersteuerungen und damit

angenehmes Hören.


ENCOREPRO 700 USB-SERIE• Einfache, intuitive Inline-Steuerungen zum Annehmen/Beenden von

Anrufen, Stummschalten und Anpassen der Lautstärke• Hochwertige Nylon-Verbundstoffe für ein ultraleichtes Design• Stereo-Breitband-Audio für klangvollere, klare Unterhaltungen• SoundGuard DIGITAL bietet Schutz vor Übersteuerungen und damit

angenehmes Hören• Einzigartiger ausziehbarer Mikrofonarm für ein präzises Einstellen und

optimales Noise Cancelling

ENCOREPRO 500 USB-SERIE• Einfache, intuitive Inline-Steuerungen zum Annehmen/Beenden von

Anrufen, Stummschalten und Anpassen der Lautstärke• Flexibler Noise Cancelling-Mikrofonarm mit visuellen Positionierhilfen

für eine genaue Positionierung• Stereo-Breitband-Audio für klangvollere, klare Unterhaltungen • SoundGuard DIGITAL bietet Schutz vor Übersteuerungen

für mehr Hörkomfort• Einzigartiger ausziehbarer Mikrofonarm für ein präzises Einstellen und

optimales Noise Cancelling






*Erfordert einen zusätzlichen Audioprozessor oder ein Kabel zum Anschluss an einen PC oder ein Festnetztelefon


22 23

*Nur mit dem Savi 740/745, beim Savi 745 unbegrenzte Sprechzeit mit Hot-Swap-Akku im Lieferumfang, beim Savi 740 als Zubehör erhältlich, beide Versionen in drei Varianten tragbar

ENCOREPRO 510/520• Gelenke aus Flugzeugaluminium und Fertigung aus einem Guss für

maximale Robustheit• Anpassbar für ganztägigen Tragekomfort• Drehbarer Mikrofonarm mit visuellen und taktilen Positionierhilfen für

eine präzise Mikrofonpositionierung• Maßgefertigtes Noise Cancelling-Mikrofon• SoundGuard bietet Schutz vor Übersteuerungen und damit

angenehmes Hören.




ENCOREPRO 530• Besonders leichtes, robustes Design• Flexibler Mikrofonarm für optimale Positionierung und Noise

Cancelling• SoundGuard bietet Schutz vor Übersteuerungen und damit

angenehmes Hören.



CS500-SERIE• Schnurloses DECT-Headset-System für Gespräche über

Festnetztelefone• Konferenzen mit bis zu drei weiteren Headsets für erweiterte

Zusammenarbeit• Dank der neuesten DECT-Sicherheitszertifizierung bleiben Anrufe und

Daten sicher.




CS540


SAVI 700-SERIE• Verwalten Sie Anrufe auf PC, Festnetztelefon und Mobiltelefon bis zu

120 m von Ihrem Schreibtisch entfernt.• Das leichteste DECT-Headset auf dem Markt bietet unbegrenzte

Sprechzeit dank Hot-Swap-Akku.*• Konferenzen mit bis zu drei weiteren Headsets und Teilnehmer können

an mehreren Konferenzschaltungen teilnehmen.• Anrufe und Daten bleiben dank der neuesten DECT-

Sicherheitszertifizierung sicher.








24 25

A10-DIREKTANSCHLUSSKABEL• Schließen Sie jedes Plantronics-Headset mit Quick Disconnect an ein

Headset-fähiges Festnetztelefon an (siehe Kompatibilitätsleitfaden für die korrekte Kabel-Bestellnummer).

• Besonders klarer Klang und besonders hohe Zuverlässigkeit.

DA90 Bestellnr.: 201853-02

USB-HEADSET-ADAPTER DER DA-SERIE• USB-Audioprozessor mit Anschlussmöglichkeit an QD-fähige Headsets• Remote-Überwachung und -Verwaltung von Audiogeräten über den SaaS

Plantronics Manager Pro• Integrierter Gehörschutz zur Einhaltung von lokal geltenden Bestimmungen• Herausragendes Noise Cancelling und Echounterdrückung für klarere

Unterhaltungen• Quick Disconnect (QD) für komfortable Bewegungsfreiheit



VISTA AUDIOPROZESSOREN• Bietet eine klare, präzise Audiowiedergabe und SoundGuard

Plus-Gehörschutz zur Vermeidung plötzlicher Geräuschspitzen für Service Center und Büros.

• Das VistaPlus AP15 ist ideal für laute Umgebungen, die eine hohe Klanggenauigkeit erfordern.

• Das Vista M22 optimiert die Anrufqualität in Standardumgebungen und die Breitband-VoIP-Leistung.

Vista M22 Bestellnr.: 43596-50

VistaPlus AP15 Bestellnr.: 79960-03

26 27

Software und ServicesBei Plantronics bieten wir seit jeher einmalige

Kommunikationslösungen. Mit unserer cloudbasierten

Software, die IT-Abteilungen hilft, ihre Plantronics Produkte

noch besser zu verwalten, bieten wir jetzt Informationen, um

diese Lösungen noch besser zu nutzen.

PLANTRONICS MANAGER PRO• Erfassung detaillierter Bestandsübersichten, Prüfung von Softphone-

und Firmware-Versionen und Erkennung möglicher Konflikte bevor diese auftreten

• Erstellung von Einblicken zur Steigerung der Headset-Annahme sowie zum Verständnis von Nutzungsmustern und häufigen Aktionen zur verbesserten Identifizierung potenzieller Schulungsmöglichkeiten im Unternehmen

• Verbesserung der Annahme von Sprachanwendungen durch die Erfassung von Details wie dem Sprechanteil auf beiden Seiten, Zeiten von Gesprächspausen und Overtalk

• Gewährleistung der Mitarbeitersicherheit und Compliance anhand von Daten aus der Akustikanalyse

PLANTRONICS MANAGER• Bereitstellung von Upgrades für die Gerätefirmware

• Aktivierung oder Deaktivierung von Geräteeinstellungen zur Einhaltung firmeninterner Vorgaben oder gesetzlicher Auflagen

• Überwachung der Einstellungen und Nutzung von Plantronics Geräten sowie von Firmware-Updates

28 29

PLANTRONICS HUB (DESKTOP)• Aktivierung der Anrufsteuerung auf Geräteebene mit

Gesprächsannahme/-beendigung, Stummschaltung und Anpassung der Hörlautstärke

• Zugriff auf intuitive Nutzerfunktionen wie sichtbarer Stummschaltungsstatus, Akkustatus und Stummschaltungssteuerung.

• Anpassen der Geräte-Einstellungen

PLANTRONICS HUB (MOBILE)• Verwendung von „Find MyHeadset“, um verlegte Headsets wiederzufinden

• Anpassen der Geräte-Einstellungen

• Smart Sensor-Optionen einstellen

• Entdecken Sie alle Funktionen

30 31

Musik und EntertainmentMusik ist viel mehr als nur ein Hintergrundgeräusch. Sie

inspiriert, reißt mit und viele Melodien bleiben Ihnen für immer

in Erinnerung. Und jetzt können Sie all Ihre Lieblingsmusik ohne

Kompromisse genießen: kein Kabelgewirr, keine Einschränkung

der Bewegungsfreiheit, keine schlecht sitzenden Ohrstöpsel.

Einfach nur eine erstklassige Audioerfahrung, die Sie überall hin

mitnehmen können. (3,5 mm)

Reiseetui und Kabel

BACKBEAT PRO 2• Authentischer Hi-Fi-Sound• Bedarfsgerechtes Active Noise Cancelling (ANC)• Bis zu 24 Stunden kontinuierliches Schnurlos-Streaming• Streaming in einer Entfernung von bis zu 100 m mit Bluetooth®-Geräten

der Klasse 1• Widerstandsfähiges Nylon-Reiseetui (BackBeat PRO 2) und stabiles

Reiseetui (BackBeat PRO 2 SE) zum Schutz des Headsets

BackBeat Pro 2 SE P/N: 207120-05BackBeat Pro 2 P/N: 207110-05

INSPIRATIONWAREBACKBEAT 500-SERIE• Bis zu 18 Stunden Wiedergabe- und Sprechzeit bei einer Akkuladung• Komfortable geräuschisolierende Ohrkissen mit Memory Foam• Streaming in einer Entfernung von bis zu 10 m mit kompatiblen

Bluetooth-Geräten• 40-mm-Treiber und eine fortschrittliche Audio-Technologie für

Premium-Klangqualität• Nehmen Sie Anrufe mit einem breitbandfähigen Mikrofon an und

greifen Sie direkt vom Headset auf Siri, Google Now oder Cortana zu• Praktische Steuerung über Regler am Ohr für Telefonate und Musik

(3,5 mm)

Neu

FARBVARIANTEN

Weiß Bestellnr.: 207840-01

Grau Bestellnr.: 207850-01

Dunkelgrau Bestellnr.: 208908-01

32 33

BACKBEAT FIT 300-SERIE• Zum Patent angemeldete, sicher sitzende Ohrstöpsel und 2-in-1-Kabelclip• Tragekomfort rund um die Uhr dank ultraleichtem Design• Schweißresistente P2i-Beschichtung und Spritzwasserschutz mit IPx5-

Klassifizierung• 6 mm-Treiber und ein okklusives Ohrstöpsel-Design blenden

Nebengeräusche aus und sorgen für einen satten Sound.

• Bündiger Sitz im Ohr dank mobiler und diskreter Form • Hören Sie mit nur einer Akkuladung bis zu sechs Stunden schnurlos

Musik; die Schnellladefunktion sorgt für eine volle Stunde Musikgenuss bei 15 Minuten Ladezeit.

Neu

BACKBEAT FIT 500-SERIE• Bis zu 18 Stunden schnurlose Wiedergabe- und Sprechzeit bei einer

Akkuladung• Komfortable geräuschisolierende Ohrkissen mit Memory Foam• Schweißschutz dank hochwertiger P2i-Nanobeschichtung• 40 mm-Treiber und fortschrittliche Akustik sorgen für

Optimale Sprachqualität• Praktische Steuerung über Regler am Ohr für Telefonate und Musik

Neu FARBVARIANTEN

Power Blue Bestellnr.: 206001-05

Black Core Bestellnr.: 206005-05

Fuchsia Bestellnr.: 206003-05

Sport Grey Bestellnr.: 206002-05

Armeegrün Bestellnr.: 206004-05

BACKBEAT FIT• Stabil und komfortabel für jede Art von Workout

dank flexiblem Nackenbügel• Wasserdichtes Design mit IP57-Klassifizierung und

schweißresistenter Nano-Beschichtung• Praktische Steuerung über Regler am Headset für Telefonate und

Musik• Mit dem offenen Kopfhörer-Design nehmen Sie Ihre Umgebung auch

weiterhin wahr.• Hören Sie mit nur einer Akkuladung bis zu acht Stunden Musik, die

Schnellladefunktion sorgt für eine volle Stunde Musikgenuss bei 15 Minuten Ladezeit

(3,5 mm)

BACKBEAT FIT BOOST EDITION• Stabil und komfortabel für jedes Workout-Level dank flexiblem

Nackenbügel• Wasserdichtes Design mit IP57-Klassifizierung und schweißresistenter

Nano-Beschichtung• Hören Sie mit nur einer Akkuladung bis zu acht Stunden Musik, die

Schnellladefunktion sorgt für eine volle Stunde Musikgenuss bei 15 Minuten Ladezeit.

• Das spritzwassergeschützte, schnelltrocknende Ladeetui sorgt für bis zu 10 Stunden zusätzliche Energie.

• Unbeschränkter Zugriff auf 12 Workouts in der PEAR Personal Coach-App* und sechs Monate PEAR-Mitgliedschaft*

• Praktische Steuerung über Regler am Headset für Telefonate und Musik• Mit dem offenen Kopfhörer-Design nehmen Sie Ihre Umgebung auch

weiterhin wahr.

*Unterliegt den Geschäftsbedingungen von PEAR Sports

Neu

FARBVARIANTEN

Power Blue Bestellnr.: 209865-99

Black Core Bestellnr.: 209867-99

FARBVARIANTEN

Dunkelblau Bestellnr.: 209059-99

Koralle Bestellnr.: 209062-99


Limettengrün Bestellnr.: 209061-99

FARBVARIANTEN

Türkis Bestellnr.: 210701-99


34 35

GAMINGMachen Sie mit einem RIG-Turnier-Headset mehr

aus Ihrem Spiel. Erleben Sie den Komfort und

Klang, den professionelle Spieler benötigen, um

sich besser auf ihr Spiel konzentrieren zu können

und länger dabei zu bleiben.

Standard-Bestellnr.: 206807-05Mit Dolby Atmos-Code, Bestellnummer: 210570-05

RIG 400HX• Inklusive kostenlosem Aktivierungscode für Dolby Atmos® für Headsets*

(nur beim Modell RIG 400HX mit Dolby Atmos)• Leichter, flexibler und stabiler Headset-Rahmen• Geräuschisolierende Ohrkissen mit Memory Foam blenden Geräusche aus.• Hochsensible 40 mm-Treiber sorgen für klaren, leistungsstarken Klang.• Über die Inline-Steuerungen lässt sich die Lautstärke einfach regeln und die

Stummschaltung leicht aktivieren/deaktivieren.• Noise Cancelling-Mikrofon

*Dolby Atmos® erfordert ein mit Xbox One oder Windows 10 kompatibles Gerät sowie ein Microsoft-Konto und Login. Aktivierung nur für ein Gerät.

RIG 100HX• Leichter, anpassbarer Rahmen • 40 mm-Treiber für den gesamten Frequenzbereich • Exoskelett-Ohrmuscheln mit offenem Design• Memory-Foam-Kopfbügel und Ohrkissen• Drehbarer Mikrofonarm


36 37


RIG 800LX• Inklusive kostenlosem Aktivierungscode für Dolby Atmos® für

Headsets*• Bis zu 24 Stunden Akkulaufzeit und Schnellladefunktion für bis zu

1,5 Stunden Gaming pro 30 Minuten Ladezeit• Verzögerungsfreie digitale Audiowiedergabe in einem Umkreis von

10 m von der schnurlosen Basis für die Xbox One• Dynamische 40 mm-Lautsprecher gepaart mit passiven Resonatoren • Leichter, flexibler und stabiler Headset-Rahmen


RIG 100HS• Leichter, anpassbarer Rahmen• 40 mm-Treiber für den gesamten Frequenzbereich• Exoskelett-Ohrmuscheln mit offenem Design• Memory-Foam-Kopfbügel und Ohrkissen• Drehbarer Mikrofonarm

Neu Neu


RIG 400HS• Leichter, flexibler und stabiler Headset-Rahmen• Geräuschisolierende Ohrkissen mit Memory Foam blenden Geräusche

aus.• Hochsensible 40 mm-Treiber sorgen für klaren, leistungsstarken Klang.• Über die Inline-Steuerungen lässt sich die Lautstärke einfach regeln

und die Stummschaltung leicht aktivieren/deaktivieren.• Noise Cancelling-Mikrofon

Bestellnr.: 206808-05 Bestellnr.: 210058-05

RIG 800HS• Bis zu 24 Stunden Akkulaufzeit und Schnellladefunktion für bis zu


10 m von der schnurlosen Basis für die PlayStation 4• Dynamische 40 mm-Lautsprecher gepaart mit passiven Resonatoren • Geräuschisolierende Ohrkissen• Leichter, flexibler und stabiler Headset-Rahmen

38 39

RIG 4VR• Entwickelt für die Verwendung mit PlayStation VR und PS4• Präzise realistische Audiowiedergabe für VR-Gaming• Ovale Ohrmuscheln für bequemen Sitz mit VR-Displays• Offene Akustik zur Wahrung der Balance • Noise Cancelling-Mikrofon • Austauschbare Kabel für Konsole, PC/Mac und Mobiltelefon


RIG 800HD• Inklusive kostenlosem Aktivierungscode für Dolby Atmos® für

Headsets*• Bis zu 24 Stunden Akkulaufzeit und Schnellladefunktion für bis zu


10 m von der schnurlosen basis für Windows• Dynamische 40 mm-Lautsprecher gepaart mit passiven Resonatoren• Leichter, flexibler und stabiler Headset-Rahmen


Neu


RIG 600• Inklusive kostenlosem Aktivierungscode für Dolby Atmos® für

Headsets* (nur für das Modell RIG 600 mit Dolby Atmos)• 40 mm-Hifi-Lautsprecher sorgen für ausgewogene Klangqualität mit

störungsfreien Bässen sowie lebendigen Mitten und Höhen. • Noise Cancelling-Mikrofonarm mit Inline-Steuerungen• Schlankes, leichtes Design mit gepolstertem Kopfbügel und

perforierten, atmungsaktiven Materialien• Geräuschisolierende Ohrkissen


RIG 400• Inklusive kostenlosem Aktivierungscode für Dolby Atmos® für

Headsets* (nur für das Modell RIG 400 mit Dolby Atmos)• Leichter, flexibler und stabiler Headset-Rahmen • Geräuschisolierende Ohrkissen mit Memory Foam blenden Geräusche

aus. • Hochsensible 40-mm-Treiber sorgen für klaren, leistungsstarken Klang • Über die Inline-Steuerungen lässt sich auch ohne Bildschirmmenüs die

Lautstärke des Spiels einfach regeln und die Stummschaltung leicht aktivieren/deaktivieren.

• Noise Cancelling-Mikrofon




40 41

Pacific Plantronics wird gegründet

Mit dem Voyager PRO UC wird Contextual Intelligence eingeführt.

Das Voyager Edge bringt Contextual Intelligence und minimalistisches Design zusammen.

Plantronics stellt Plantronics Manager Pro SaaS vor.

FreeHand, ein ultraleichtes Im-Ohr-Headset, kommt auf den Markt.

Das CS50 bringt schnurlose Freiheit ins Büro.

1960 2017

1961 2011 2014 2016

1995 Plantronics Mexikofeiert sein vierzigtes Jubiläum in Tijuana.

20122003

Die ersten Worte vom Mond werden über ein Plantronics Headset gesprochen.

Plantronics stellt Habitat Soundscaping vor.

Contextual Intelligence wird auf die Voyager- und Blackwire-Familien ausgeweitet.

Das Savi 700 bringt die Kommunikation auf PC und Festnetztelefon zusammen.

Das Voyager Focus UC bringt UC, Kontext, Schnurlos-Funktionen und Active Noise Cancelling zusammen.

1969 201720132009 2015

Digital verstärkte USB-Headsets für PC und Mac werden vorgestellt.

2000

44 45

Plantronics KundenserviceEin globales Team, eine einheitliche Kundendiensterfahrung

Unsere Kunden verlassen sich Tag für Tag auf unsere Headsets.

Wir wissen das. Deshalb stehen wir ihnen bei Problemen mit

unseren Produkten oder Fragen zu ihrer Nutzung rund um die Uhr

mit Tools und Ressourcen zur Verfügung.

Wir stellen unsere eigenen Mitarbeiter ein und bilden sie aus, um

Ihnen überall auf der Welt die gleiche konsistente und persönliche

Serviceerfahrung zu bieten, mit Support in Landessprache in

einem von sieben Kundendienstcentern. Wir arbeiten unter Ihren

Bedingungen und nach Ihrem Zeitplan an der Behebung Ihres

Problems, sodass Sie bald wieder voll einsatzfähig sind.

Besuchen Sie unser Technical Assistance Center online:

plantronics.com/contactsupport

©2018 Plantronics, Inc. Die Bluetooth-Marke ist Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marke durch Plantronics, Inc. findet unter Lizenz statt. DECT ist eine eingetragene Marke von ETSI in Frankreich und anderen Ländern. Alle weiteren Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechtehalter. 4.18 116215

weitere informationen finden sie auf: plantronics.com ......(nur blackwire 3215/3225) *nur blackwire...

Documents