weidner cleaning 2010

...die sauberste Lösung

eviscar

Made in Germany

каталог | © Copyright by eviscar | 2010w w w . e v i s c a r. e u

2010

ПРОФЕСИОНАЛНА КОНСУЛТАЦИЯ

Продуктите на WEIDNER се продават само от

специално обучен персонал и оторизирани

дистрибутори.

За тaзи фирмена политика има основателна

причина - който поставя високи изисквания

към качеството и функционалността на

своята техника, разчита и на професионална

консултация и сервизно обслужване.

Естествено, такова сервизно обслужване и

консултации не може да се очаква от всеки

магазин за строителни материали.

Убедете се сами и нека дистрибуторът близо до

Вас Ви посъветва.

При Вашия дистрибутор на WEIDNER ще

намерите оптималният уред за всяка

задача – от техника за професионална

употреба в индустрията, строителството или

земеделието, до такива, които са подходящи и

за употреба в домакинството. Естествено той

ще Ви посъветва и ще Ви покаже някои трикове

за безопасното и компетентно използване на

техниката или на избраните от Вас препарати.

Доверете се на нашите дистрибутори, защото те

са запознати с всички детайли.

Една професионална консултация не струва

нищо, но за сметка на това спестява много

нерви, време и пари!

OБСЛУЖВАНЕ

Oбслужване е дума, която в нашата фирма

се пише с главна буква. Това, което Вие като

клиент трябва да очаквате от нас е :

интелигентен и компетентен персонал

оптимална специализирана консултация

преди и след закупуването на даден

продукт

професионален и пълен инструктаж за

работа с продуктите и обслужването им

богат асортимент от принадлежности

услуги, свързани със сервизното

обслужване и обслужването на клиентите

бърз ремонт и снабдяване с оригинални

резервни части

въпроси, които не остават без отговор

Спечелете от нашият дългогодишен опит!

Ние Ви предлагаме висококачествена техника и

перфектен After-Sales-Service

3ПРОФЕСИОНАЛИЗЪМПРПРПРПРПРПРОФОФОФОФОФОФЕСЕСЕСЕСЕСЕСИОИОИОИОИОИОНАНАНАНАНАНАЛИЛИЛИЛИЛИЛИЗЪЗЪЗЪЗЪЗЪЗЪММММММ KNOW-HOWKNKNKNKNKNKNOWOWOWOWOWOW HH-H-HHOWOWOWOWOWOWКОНСУЛТИРАНЕКОКОКОКОККОНСНСНСНСНСНСУЛУЛУЛУЛУЛУЛТИТИТИТИТИТИРАРАРАРАРРАНЕНЕНЕНЕНЕНЕ СЕРВИЗСЕСЕСЕСЕЕЕРВРВРВРВРВРВИЗИЗИЗИЗИЗИЗ

Техника от най-високо ниво

Нашите клиенти очакват продукти, които

се отличават с изключителни работни

качества.

Практиката непрекъснато потвърждава

стремежът ни към технически напредък.

Удобни за употреба, сигурност в работата

и доказаната икономичност са основните

критерии, по които се отличават уредите с

марка Weidner.

Сигурност

Техниката с марка Weidner отговаря на

всички международни изисквания за

безопасност.

Проведените в германски и международни

институти тестове доказват сигурността на

нашите продукти.

Ергономичност

Най-важното за нас, когато става дума за

разработване на нови и модерни машини е

човекът.

В интерес на човешкото здраве и за

избягване на ненужни натоварвания, фирма

Weidner използва най-новите открития

на модерната трудова медицина при

производството на своите продукти.

Безкомпромисно качество

Повече от 75 години името Weidner е

синоним за качество и надеждност.

“Доволните клиенти днес, са гаранцията за

успех утре!“

Ежедневните проверки на материалите

и производствените процеси гарантират

безкомпромисното качество на

прозвежданите от нас продукти.

4

Made in Germany

5

Made in Germany

... die sauberste Lösung

Техника под наляган █ е

ВодоструйкиWaschboy Profi Line, X-Class 8

Водоструйки с бензинови двигателиWachboy 152 B, Waschboy 202 B / 242 B, Waschboy 350 E, Waschboy 400 E 10

Пароструйки с дизелово подгряванеWaschbär 132 / 152 / 162 11

Waschbär 112 E / 118 E, Weidner Profi CE 3000 12

Dry Steam CleanerDAS 300 LXTS / DAS 300 KXTS / DAS 300 ECPS 14

Стационарни водо и пароструйкиProfi CS 2000, Combi 150 / 200 / 250 16Weidner MS / WR 18Weidner CX 20Weidner CM 21

Системи за биологично преработване на отпадни водиBio Classic 22

Автомивки на самообслужванеSB Waschcenter 24

Съоръжения за вътрешно почистване на резервоари, цистерни и силозиTankinnenreinigungsanlagen 26

Техника за измиване на рами и шаситаUnterbodenwaschanlagen 30

Външни системи за почистване на транспортна техникаOutdoor Waschstationen 31

Оборудване за техника под наляганеОборудване 32

Търговски условия

Този каталог е валиден от 25.06.2010

С излизането на този каталог всички предходни каталози губят валидноста си. Не всички

изложени в каталога продукти са в постоянна складова наличност! За информация,

технически данни и поръчка се свържете с нас.

Фирма " Eвискар" не носи отговорност за правописни грешки или неправилно изписани

наименования!.

Промени в техническите данни, цветовете или промяна на моделите са възможни! Фирма

"Евискар" не носи отговорност за промени от страна на производителя!

При поръчки важат само и единствено търговските условия на фирма "Евискар".

6

Made in Germany

Съдържание

Подопочистваща техник █ а

Подопочистващи машини / ръчноводими със засмукванеCOMET 3-32 E 36COMET 3-35 E 37COMET 2-45 B / COMET 2-45 E 38COMET 2-50 E / COMET 2-55 B / COMET 1-75 B 39

Подопочистващи машини / седлови със засмукванеCOMET 1-75 B / COMET 1-87 B / COMET 1-122 B 40Оборудване за подопочистващи машини 41

Ръчноводими метачни машиниSTAR 2000 H / STAR 5050 E/B 45

Седлови метачни машиниSTAR T 1001 B/E, STAR 1-110 B/E 46STAR 1-115 D/B/E, STAR 1-120 D/E 47Heavy-Duty- Line 48Оборудване за метачни машини 49

ЕкстракториЕASY 29 / 32 / 80 , Paradise 31 51Оборудване за екстрактори 52

Прахосмукачки за дома и офисаFlorida 2025, Profi 30 / Yes / Wet 53

Индустриални прахосмукачки Profi Line- Florida 2050, Florida 2182/83, Florida 2183 K/C 54Mistral 601/602/802& 352 DS 55BORА 56Stream 22, Profi 40 / 60 / 80 58

Прахосмукачки на самообслужване SB-Mono / SB- Duo 59Оборудване за прахосмукачки 60

Еднодискови машини Orion 33 / 43 /43 HS / 53 / 1500 65Оборудване за еднодискови машини 66

7

Made in Germany


Техниката на Weidner

отговаря на всички

изисквания на Европейският

съюз за качество и

сигурност.

Anti-Twist-System –

swivel to prevent

hose twisting.

Система предпазваща от

оплитане на маркуча.

Stepless pressure adjustment

at the high pressure pistol.

Контрол на налягането от

впръсквателния пистолет.

Time-Delayed-Stop –

time delayed, pressure

free stop

Система за сигурност,

предпазваща техниката при

внезапно спиране притока

на вода или електричество.

Водоструйките от серията Profi Line са конструирани

за най-тежките условия за

употреба! Малки по размер, но с

изключителни работни качества!

Тези водоструйки могат да бъдат

използвани навсякъде, където са

поставени високи изисквания за

почистването, но също така и за

качеството и издръжливоста на

уреда! Приложими за почистване

на земеделски, индустриални и

строителни машини, автомобили

и мотори, фасади, паметници,

както и за основно и поддържащо

почистване и дезинфекция на

басейни, сауни, кухни и санитарни

помещения.

СТАНДАРТНО ОБОРУДВАНЕ

маркуч за високо налягане 10

м.

пистолет с ATS система за

въртене

впръсквателeн пистолет със

защита за ръцете и дюза за

корегиране на налягането

впръсквател за почистващ

препарат

индустриален мотор S 1- 100%

ED

помпа с месингова глава

възможност за употреба на

топла вода до 60°C

TDS система при HKY 212 KRKA,

HKY 213 KWPA и HKY 133 LWPA

8

WASCHBOY-162 F

Made in Germany

WASCHBOY 212 A

WASCHBOY-132 F

WASCHBOY-162 R

WASCHBOY 213 A

Водоструйки

Waschboy Profi Line


CAT помпа за високо налягане

триплекс помпа с 3 керамични

пластини

глава на помпата от месинг

индустриален мотор 100% ED

kутия и капак от олекотена

неръждаема стомана

износоустойчиви гуми

впръсквателен пистолет с ATS

система

10 м. износоустойчив маркуч

дозатор за почистващи препарати

помпа и мотор, разделени от

предпазен съединител

използване на гореща вода до

85° C

еластично съединение

намаляващо момента на усукване

безстепенен регулатор на

налягането

мултифункционалност

благодарение на богатата гама

допълнително оборудване

9

Made in Germany


Въпреки тенденцията, да се произвеждат евтини уреди с всички произлизащи от това

недостатъци, с Waschboy X-Class ние създадохме една водоструйка от най-висок клас.

Tова означава, качество до най-малкия детайл и техника от най-високо ниво!

С Waschboy X-Class Вие получавате професионална водоструйка, създадена за

индустриална употреба.

Решението къде и как ще я използвате оставяме на Вас!

WASCHBOY 132 CA

WASCHBOY 182 CA


Waschboy Profi Line

Технически данни

Модел Кат. номер Налягане Дебит Мотор Темтература Размери Тегло Дюза

bar. л./ч. 230V

1~230 V/50 Hz400 V 3~ 400V/50 Hz

max.д/ш/вмм.

кг.

WASCHBOY-132 R HKY 132 LXTR 130 660 3,1 kW/14 A 60°C 520x330x330 34 045

WASCHBOY-162 R HKY 162 LXTR 160 540 3,1 kW/14A 60°C 520x330x330 34 035

WASCHBOY-132 F HKY 132 LXTF 130 660 3,1 kW/14 A 60°C 520x500x850 46 045

WASCHBOY-162 F HKY 162 LXTF 160 540 3,1 kW/14 A 60°C 520x500x850 46 035

WASCHBOY-133 A HKY 133 LWPA 130 660 3,1 kW/14 A 60°C 520x500x850 34 045

WASCHBOY-212 HKY 212 KRK 210 1000 6,2 kW/10A 60°C 580x580x910 61 05

WASCHBOY-212 A HKY 212 KRKA 210 1000 6,2 kW/10A 60°C 580x580x910 61 05

WASCHBOY-213 HKY 213 KWP 210 1000 6,2 kW/10A 60°C 580x580x910 61 05

WASCHBOY-213 A HKY 213 KWPA 210 1000 6,2 kW/10A 60°C 580x580x910 61 05

WASCHBOY 132 CA HKY 132 C 23 A 130 1380 6,2 kW/10 A 85°C 780x680x680 70 12

WASCHBOY 182 CA HKY 182 C 15 A 180 1000 6,2 kW/10 A 85°C 780x680x680 70 06

Weidner Waschboy 202 B/ 242 B/152 B/350 E/400 E


Модел Кат.номер Налягане Дебитвода

Мотор Допустима температура

Размери Килограми Код на дюзата

bar л./ч.

max. д/ш/вмм.

kг.

WASCHBOY 152 B HKY 152 BXT 250 660 3,9 kW/4-Takt-Benzin 50°C 300x430x430 34 055

WASCHBOY 202 B HKY 202 BXRA 200 1080 8 kW/4-Takt-Benzin 50°C 1150x720x880 100 065

WASCHBOY 240 B HKY 242 BXRA 240 1000 8 kW/4-Takt-Benzin 50°C 1150x720x880 100 055

WASCHBOY 350 E HKY 350 ENP 350 1260 15kW/400 V/50 Hz/28,5 A 50°C 910x680x680 190 -

WASCHBOY 400 E HKY 400 EIP 400 1500 22 kW/400 V/50 Hz/64 A 50°C 1030x1020x740 340 -

ВОДОСТРУЙКИТЕ ОТ ТАЗИ СЕРИЯ СА

ПРИЛОЖИМИ ЗА:

почистване на фасади, скелета и

строителна техника без употеба на

препарат

почистване на тунели, мостове,

подлези

почистване на паметници,

барелефи..

строително-бетоново саниране

в дървообработването за сваляне

на кората от стеблата на дърветата

и още много други.....


двигател Хонда (при HKY152,202,

242)


пластини

глава на помпата от месинг


система и контрол на налягането

дозатор и резервоар за

почистващи препарати

еластично съединение

намаляващо момента на усукване


благодарение на богатата гама

допълнително оборудване

маркуч за високо налягане 10 м.

Възможните полета за

изява на тази серия от

професионални водоструйки

са там, където не може да бъде

осигурено електричество, но

е необходимо високо качество

на почистването.

Всичко от което се нуждаете е

безоловен бензин и вода!

Водното осигуряване може

да бъде от ВиК, резервоар,

цистерна, река, язовир и.тн.

Водоструйката всмуква сама

необходимото количество

вода!

10

Made in Germany

В стандартното оборудване на Waschboy 350 Е

не е включен ел. кабел!

WASCHBOY 202 BWASCHBOY 242 B WASCHBOY 152 B

WASCHBOY 350 EWASCHBOY 400 E


Waschboy Profi Line

Някои технически характеристики,

които правят уредите на Weidner

лидери по качество и дължина на

живота:

триплекс помпа с три

керамични пластини


система

дозатор за почистващи

препарати



показател за моментно

работно налягане

висока ефективност при

почистване на замърсявания

от ниско и средно ниво


благодарение на богатата

гама допълнително

оборудване

ОСНОВНИ ТЕХНИЧЕСКИ ПРЕДИМСТВА

Duo-Motor-System - при

работа със студена вода

функционира само един

мотор, при работа с гореща

вода два мотора

Silent Power System -

гарантира дълъг живот

на машината и приятна

атмосфера за работа

индустриален мотор тип S1

за 100 % продължителна

употреба

кутия и капак от олекотена




нагледни контролни

инструменти

триплекс помпа с керамични

бутала

произволна посока на

въртене на мотора

отделния нагревателен

мотор спестява разходи при

работа със студена вода

11

Made in Germany


Пароструйки с дизелово подгряване

Weidner Waschbär

Предимствата

ниски разходи за закупуване

компактни размери и ниско тегло

лесни за транспортиране дори и в

автомобил

WASCHBÄR 132/152/162

Weidner Waschbär S 550

Представяме Ви най-малките пароструйки,

произведени за лична, както и за

полупрофесионална употреба.

Могат да бъдат използвани, там където

се налага употребата на гореща

вода за отстраняване на слабо до

средно замърсени с мазнини или

масла повърхности. Комплектното

стандартно оборудване от маркуч

за високо налягане, пистолет и

впръсквателна тръба с варио дюза Ви

дава възможност просто да включите

уреда и да

започнете да го използвате.

Weidner Waschbär S 2000

Професионалната серия пароструйки

на Weidner, създадена

за отстраняване дори

и на най-упорити

замърсявания

в индустрията,

строителството и

земеделието.


6 м. кабел

400 bar. / 10 м. шланг за високо налягане

впръсквателен пистолет със защита за ръцете

струйник от неръждаема стомана с дюза

WASCHBÄR 122 LXTT/ 147 KXTT/ 148 KWPT/ 182 KXRT/ 183 KWPT/ 220 KXRT

WEIDNER WASCHBÄR S 2000 С ЕЛ. ПОДГРЯВАНЕ

Уредите от тази серия са

предназначени за употреба там,

където изгорели газове не са желани

- големи кухни, болници и т.н.

Единственото условие е наличието

на захранващо ел. напрежение и

вода!

Пароструйки с eлектрическо подгряване

ОСНОВНИ ТЕХНИЧЕСКИ ПРЕДИМСТВА НА WASCHBÄR X-CLASS

Duo-Motor-System

Silent Power-System


пластини

глава на помпата от

висококачествена стомана

индустриален мотор 100% ED




система и защита за ръцете




еластично съединение намаляващо

момента на усукване



мултифункционалност благодарение

на богатата гама допълнително


скала за отброяване на работните

часове

10 м.,400 bar, HD шланг за високо

налягане със стоманени уплътнители

струйник от неръждаема стомана с

дюза

6 м. удължителен кабел

износоустойчиви гуми и стабилност

при управление

12

Пароструйки с електрическо подгряване

Пароструйки с дизелово подгряване

Weidner Waschbär

Made in Germany

Серията X-Class на Weidner е създадена за абсолютно професионална употреба.

Безкомпромисното качество на частите, материалите и изработката гарантира дълга и

безаварийна употреба на уредите при ежедневно високо натоварване.

Weidner X-Class- техника за професионалисти!

WASCHBÄR 203 KWPXT

WASCHBÄR 112 EWASCHBÄR 118 E

WEIDNER CE - СТАЦИОНАРНИ ПАРОСТРУЙКИ

Стационарните пароструйки от серията CE са изработени изцяло от неръждаема

стомана и са предназначени за употреба в

затворени помещения. Особено подходящи

са за предприатия от хранително-

вкусовата промишленост, големи кухни,

болници, санаториуми и т.н.

Има възможност за изработка, отговаряща

на индивидуалните желания на клиента!

13

Made in Germany


Пароструйки с електрическо подгряване

PROFI CE 3000


Модел Каталоженномер

Налягане Дебитвода

Мотор Температура Размери Кг. Дюза

Bar. л./ч.max.

230V 1~230 V/50 Hz

400 V3~ 400V/50 Hz д/ш/в (мм.)

Серия Waschbär S 550

WASCHBÄR 1132 LXT HWY 1132 LXT 130 660 3 kW/14,5 A 40-140°C 750x700x700 100 045

WASCHBÄR 1162 LXT HWY 1162 LXT 160 540 3 kW/14,5 A 40-140°C 750x700x700 100 035

WASCHBÄR 1152 KXT HWY 1152 KXT 150 660 - 3,5 kW/7,5 A 40-140°C 750x700x700 100 055

Серия Waschbär S 2000

WASCHBÄR 122 LXTT HWY 122 LXTT 120 660 3,0 kW/14,5 A 30-140°C 1100x740x770 140 05

WASCHBÄR 147 KXTT HWY 147 KXTT 150 780 - 3,5 kW/7,5 A 30-140°C 1100x740x770 142 055

WASCHBÄR 148 KWPT HWY 148 KWPT 150 780 - 3,5 kW/7,5 A 30-140°C 1100x740x770 142 055

WASCHBÄR 182 KXRT HWY 182 KXRT 180 1000 - 4,8kW/8,8 A 30-140°C 1100x740x770 142 06

WASCHBÄR 183 KWPT HWY 183 KWPT 180 1000 - 4,8kW/8,8 A 30-140°C 1100x740x770 142 06

WASCHBÄR 220 KXRT HWY 220 KXRT 160 1200 - 6,1kW/9,5 A 30-140°C 1100x740x770 148 065

Waschbär X-Class

WASCHBÄR 203 KWPXT HWY 203 KWPXT 200 1000 - 6,1 kW/9,5 A 30-140°C 1080x740x830 150 055

Пароструйки с ел. подгряване

WASCHBÄR 112 E HWY 112 EXT 150 660 - 15 kW / 26 A 30-75°C 650x770x980 100 055

WASCHBÄR 118 E HWY 118 EXT 150 660 - 21kW / 34 A 30-75°C 650x770x980 100 055

PROFI CE 3000 SOY CE 11536 180 1000 - 42kW/72 A 30-80°C 900x1250x1150 195 06

14

Made in Germany

Dry Steam Cleaner

Dry Steam Cleaner е една значителна

стъпка в посока по-чиста околна среда

и спестяване на електроенергия и

вода. Парно почистване, комбинирано

с високо налягане е нов и високо

ефективен метод за почистване на

груби замърсявания в индустрията.

Минималното количество вода, което

остава по подовите повърхности след

работа с Dry Steam Cleaner, позволява

употребата му в затворени помещения

или направо в работното хале.

Единственото, от което се нуждаете са

електричество, малко дизелово гориво и

между 0.6-0.8 l / m вода.

Тази технология е патентована и сепроизвежда само от Weidner!


10 м. специален високо устойчив

маркуч

10 м. кабел

пистолет, струйник със защита за

ръцете, дюза

резервоар за почистващ препарат 20

л.

осигурител за контрол на

температурата

система за контрол на водата,

горелката и нивото на дизеловото

гориво

Anti-Kalk-Stabilisatorpumpe

осигурителен вентил за пара

20 л. резервоар за дизелово гориво

капак от неръждаема стомана

рама от неръждаема стомана с

покритие от високоустойчив материал

помпа за високо налягане тип XTS 8.14

антикорозионна система

DRY STEAM CLEANERDAS 300 LXTS

DRY STEAM CLEANERDAS 300 LXTS

15

Made in Germany


Dry Steam Cleaner

СФЕРИ НА ПРИЛОЖЕНИЕ НА DRY STEAM CLEANER

почистване на всички видове

електрически машини

пневматични машини

хидравлични машини

роботизирани съоражения

машини с покритие от

изкуствени материали

паметници,фасади, силно

замърсени индустриални подове,

автомобилни двигатели

климатична техника

и още много други...

ПРЕДИМСТВА:

минимален разход на вода

почистване с пара до 185 °C-никакъв

шанс за масла, графити, мазнини и

т.н.

употреба в затворени помещения/

без отпадъчна вода

почистване на машини и

съоръжения без необходимост

от разглобяване и прекъсване на

работният им режим

възможност за дезинфекциране и

деконтаминиране на почистваните

повърхностиТехнически данни


Bar PSI Захранване Moщност Суха пара

Пара H²O Въздух Тегло Размери

Dry Steam Cleaner

DAS300LXTS 16 235 230V/16A/50Hz 2,2Kw./14,5Amp. 185°C/0,1L./Min. 160°C/0,3L./Min. 0,7-2 L./Min 2,5-3,5m³/6Bar. 145 1080x740x830

Dry Steam Cleaner

DAS300KXTS 16 235 400V/16A/50Hz 3,0Kw./7,5Amp. 185°C/0,1L./Min. 160°C/0,3L./Min. 0,7-2 L./Min 2,5-3,5m³/6Bar. 145 1080x740x830

Dry Steam Cleaner

DAS300ECPS 10 145 400V/16A/50Hz 18Kw./52 Amp. 195°C/0,1L./Min. 165°C/0,3L./Min.при 6,5 Bar.

0,3-0,4 L./Min 2,5-3,5m³/6Bar. 125 1080x740x830

DRY STEAM CLEANERDAS 300 KXTS

Profi CS 2000

16

Weidner Profi CS и Combi

Made in Germany

Професионализъм за един по-дълъг живот!

На места, където има изградени помещения за почистване, препоръчваме

инсталирането на стационарни съоражения. Посредством подова поставка или

стенна конзола уредите могат да бъдат монтирани така, че да са лесно достъпни,

като в същото време не заемат излишно място.

Благодарение на възможността за инсталация на дистанционно управление, се

създават условия за работа в една по-приятна и без шумове атмосфера.

СТАНДАРТНО ОБОРУДВАНЕ НАPROFI CS 2000

SPS микропроцесор- дава

възможност за инсталиране на

индивидуални програми по желание

на клиента

едновременна работа с няколко

дистанционни управления

контрол и дозиране на почистващите

препарати от дистанционното

управление

СТАНДАРТНО ОБОРУДВАНЕ НАCOMBI 150 И COMBI 200

кутия от неръждаема стомана

с покритие от висококачествни

изкуствени материали

Interpump

дозатор за почистващ препарат

манометър

функция автоматично изключване

на помпата

10 м. маркуч за високо налягане,

пистолет и струйник

ДОПЪЛНИТЕЛНО ОБОРУДВАНЕЗА COMBI 150-200:

подова или стенна конзола

дистанционно управление

и много други...

PROFI CS 2000

COMBI 150 / 200

Пароструйките от серията CS са

изключително подходящи за оборудването

на автомивки. Осигурителното 24 V

напрежение в системата позволява

работата с едно или повече дистанционни

управления, както и инсталирането на

монетен (жетонов) адаптер.

Притока на дизелово гориво и коминната

връзка трябва да бъдат осигурени

според техническите изисквания на

производителя.

Стационарни водо и пароструйки

17

Made in Germany


СТАНДАРТНО ОБОРУДВАНЕ ЗА COMBI 250

Cat помпа за високо налягане


пластини

глава на помпата от специална

стомана

индустриален мотор S 1 100% ED




система




10 м. / 400 bar. маркуч


момента на усукване



работа с гореща вода до 72°C

система за самоизключване

COMBI 250

Combi 250 са специално разработени

за употреба в хранително-вкусовата

промишленост, както и за оборудване на

големи кухни, месарници, хотели и т.н.

Кутията от специална неръждаема

стомана, работната температура от до 72

°C, както и

индустриалният S1 мотор не оставят

отворени желания.

Ако все пак имате, просто се свържете с

нас!

Ние ще ги изпълним!

COMBI 250

ДОПЪЛНИТЕЛНО ОБОРУВАНЕЗА COMBI 250

1 или 2 помпи за почистващ

препарат

система за автоматично спиране

притока на вода

държачи за пистолет от неръждаема

стомана

Технически данниМодел Каталожен

номерНалягане

bar.

Количетвоводал./ч .max.

Мотор3~ 400V/50 Hz

max.

Допустима температура

Размерид/ш/вмм.

Килограмиkг.

Код на дюзата

COMBI 150 SOY 1150 KSA 150 1260 7,5kW/12,5 A 60°C 770x410x440 70 055

COMBI 200 SOY 1200 KSA 200 1000 7,5kW/12,5 A 60°C 770x410x440 70 055

COMBI 250 SOYCC 115 180 1000 6,2kW/10 A 72°C 900x450x370 85 06

COMBI 250 SOYCC 123 130 1380 6,2kW/10 A 72°C 900x450x370 85 11

PROFI CS 2000 SOY CS 120 IP 200 1000 6,2kW/10 A 30-140°C 1170x510x550 190 055

Weidner MS и WR

MS 111 / 113

18

Made in Germany

Абсолютно качество на невероятна цена! Стабилни и с изключителни работни качества-

така могат да бъдат описани водоструйките от сериите MS и WR. Опростеният монтаж и

доказаната при максимално тежки условия техника правят тези, създадени за индустрията

водоструйки, незаменими! Примерни полета за употреба са земеделието, индустрията и

автомивки. Неподражаемото съотношение между цена и качество обаче, ги прави много

интересни дори и за лично ползване в дома.

ТЕХНИЧЕСКО ОПИСАНИЕ ПРИ MS 111 / 113

стационарна водостуйка за стенен

монтаж

рамки от неръждаема стомана 1.4301

широко дименсионна водна кутия с

поплавък

директно свързани помпа и мотор


вентил за контрол на налягането

ТЕХНИЧЕСКО ОПИСАНИЕ ПРИ WR 115-0 / WR 123-0

стационарна водоструйка за подов

или стенен монтаж

рамки от неръждаема стомана 1.4301

широко дименсионна водна кутия

директно свързани помпа и мотор

вентил за контрол на налягането


възможност за включване към

стационарна тръбна система за

пренос на налягане

WR 115-2 / 123-2 / 115-0 / WR 123-0

Пистолет и струйник при уредите от сериите MS и WR не са включени в стандартното

оборудване, но могат да бъдат поръчани отделно по желание на клиента!

ТЕХНИЧЕСКО ОПИСАНИЕ ПРИ WR 115-2 / 123-2

като при WR-115-1 / 123-1

управляващ трансформатор 24-V-

ниско напрежение

дистанционно управлвние

контролиращо помпата и притока на

почистващ препарат

защита IP 65


Weidner МS и WR

Weidner MS и WR


Модел Номер за поръчка Налягане Дебит Мотор Температура Размери Kг. Код на дюза

bar. л./ч.max.

1~230V/50Hz 3~ 400V/50 Hz max. д/ш/вмм.

kг.

MS 111-0 SOY MS 111-000 130 684 2,2 kW/10 A 60°C 520x400x600 41 045MS 113-0 SOY MS 113-000 150 780 3,0 kW/7,5 A 60°C 520x400x600 43 055WR 115-0 SOY WR 115000 175 1000 6,2 kW/10 A 72°C 740x450x820 70 05WR 123-0 SOY WR 123-000 120 1380 6,2 kW/10 A 72°C 740x450x820 70 09WR 115-1 SOY WR 115-001 175 1000 6,2 kW/10 A 72°C 740x450x820 71 05WR 123-1 SOY WR 123-001 120 1380 6,2 kW/10 A 72°C 740x450x820 71 09WR 115-2 SOY WR 115-002 175 1000 6,2 kW/10 A 72°C 740x450x820 72 05WR 123-2 SOY WR 123-002 120 1380 6,2 kW/10 A 72°C 740x450x820 72 09WR 215-0 SOY WR 215-000 2x175 2x1000 2x 6,2 kW/10 A 72°C 740x450x1160 126 05WR 223-0 SOY WR 223-000 2x130 2x1380 2x6,2 kW/10 A 72°C 740x450x1160 126 09

19

Made in Germany


WR 115-1 / 123-1


като при WR-115-0 / 123-0

дозаторна помпа за почистващ

репарат 0 - 4,6 l/h

2 м. всмукателен маркуч


като при WR-115-0 / 123-0

приспособена за едновременна

работа с 2 пистолета без загуба на

налягане или вода

WR 215-0 / 223-0

Weidner CX



Налягане Дебит Мотор Температура Размери Килограми

bar. л./ч.max.

3~ 400V/50 Hz max. д/ш/вмм.

kг.

CX 215 SOY CX 215 2x175 2x1000 13 kW/24,4 A 60°C 880x450x1600 240CX 223 SOY CX 223 2x120 2x1380 13 kW/24,4 A 60°C 880x450x1600 240CX 315 SOY CX 315 3x175 3x1000 18,5 kW/30,4 A 60°C 880x450x1600 240CX 323 SOY CX 323 3x120 3x1380 18,5 kW/30,4 A 60°C 880x450x1600 240

20

Made in Germany

Weidner CX е цялостно решение за

професионалното почистване под

налягане!

Weidner CX е приложим за почистване

на транспортна техника, земеделска

техника, индустриални машини и др.

ПРЕДИМСТВА

възможност за почистване с два

пистолета при SOY CX 215 и SOY CX

223

почистване с три пистолета при SOY

CX 315 и SOY CX 323

ниска цена

висока рентабилност

компактност

спестяване на ел. енергия

богата гама допълнително


ДОПЪЛНИТЕЛНО ОБОРУДВАНЕ

дозиране на почистващия препарат с

магнитен вентил (SOY CX 260)

СЕРИЙНО ОБОРУДВАНЕ

стоманена кутия/ тип кабина

входове за дистанционно

управление

помпа за високо налягане

издържаща на температура до 60°C


брояч на работните часове на

помпения агрегат

пистолети за високо налягане със

струйници от неръждаема стомана

и дюзи

маркуч за високо налягане NW 8,

400 bar, 10 м.

WEIDNER CX 223

WEIDNER CX 223

Създадени от професионалисти за професионаисти !


Weidner CX

Weidner CM 3000



Налягане Дебит Мотор Темтература Система за самоизклччване

Размери Килограми

bar PSI л./ч 3~400 V/50 Hz max. д/ш/в кг.CM 215 SOY CM 215 2x175 2x2545 2x1000 13 kW 24 A 82°C • 1150x850x1800 320CM 315 SOY CM 315 3x175 3x2545 3x1000 19 kW 30 A 82°C • 1150x850x1800 370CM 415 SOY CM 415 4x175 4x2545 4x1000 25 kW 36 A 82°C • 1150x850x1800 420CM 515 SOY CM 515 5x175 5x2545 5x1000 31 kW 45 A 82°C • 1150x850x1800 470CM 615 SOY CM 615 6x175 6x2545 6x1000 37 kW 55 A 82°C • 1150x850x1800 520CM 223 SOY CM 223 2x120 2x1746 2x1380 14 kW 26 A 82°C • 1150x850x1800 320CM 323 SOY CM 323 3x120 3x1746 3x1380 20 kW 32 A 82°C • 1150x850x1800 370CM 423 SOY CM 423 4x120 4x1746 4x1380 26 kW 40 A 82°C • 1150x850x1800 420CM 523 SOY CM 523 5x120 5x1746 5x1380 32 kW 63 A 82°C • 1150x850x1800 470CM 623 SOY CM 623 6x120 6x1746 6x1380 38 kW 78 A 82°C • 1150x850x1800 520

21

Made in Germany


Вие ни казвате какво Ви е

необходимо!

Ние планираме, изработваме и

монтираме готовия продукт!

Системите Combi CM 3000 с

до 6 изхода за високо налягане

и са предназначени за

стационарен монтаж. Могат да

бъдат разположени навсякъде,

където има необходимост

от почистване под високо

налягане и има достъп до

студена или топла вода.

С натискане на един бутон,

надеждният микропроцесор

контролира и управлява

процесите в цялата система -

от правилното температурно и

количествено разпределение

на водата до разпределението

на мощността на агрегатите за

високо налягане.

Благодарение на

извършваните от нас

предварителни тестове на

системите единственото, което

Вие трябва да направите след

включването на системата към

електричество и вода, е просто да работите

с нея!

СЕРИЙНО ОБОРУДВАНЕ НА ВСИЧКИ СИСТЕМИ ОТ СЕРИЯТА COMBI CM 3000:

нискооборотни триплекс помпи с

керамични пластини

воден резервоар от неръждаема

стомана с поплавък

контрол на количетвото вода

брояч за работните часове


торозионния момент

помпа и мотор разделени от


система за сигурност, изключваща

системата при спукване на мъркуч/

тръба за високо налягане

автоматично изключване на

системата при нулево натоварване

кутия от неръждаема стомана

автоматични включване и

изключване на помпите,

гарантиращо оптимизиран разход на

енергия и вода

Създадени от професионалисти за професионаисти !

WEIDNER CM

Системите от серията CM и CX са подходящи за

изграждане на открити съоръжения почистване

стр. 31


Weidner CM

BioClassic

22

Made in Germany

Системи за биологично преработване на отпадни води

ИКОНОМИЧНОСТиндивидуални решения за всеки един клиент

намалява с 85% употребата на питейна вода

циркулация на преработената вода

ниски разходи за закупуване

минимални разходи за поддръжка

За цени, технически данни и допълнитена информация се свържете с нашите консултанти!

85 % намаляване на

разхода на питейна

вода

Непрекъснато покачващите се

цени на питейната вода , както и

международните изисквания за

опазване на околната среда правят

от инсталирането на система за

пречистване на вода една логична

инвестиция.

Със системите от тип BioClassic

получавате оптимално съотношение

между възвръщаемост и качество на

преработената вода.

За отстраняване на биологичните

замърсители от отпадните води се

използват микроорганизми с много

малки размери. Процесът се основава

на способността им да усвояват

разнообразни вещества като източник

на енергия и биологични елементи за

клетъчната им структура.

Пречистването на 2,5 - 30 м3/ч отпадни

води позволява употребата на

системите BioClassic в почти всички

сектори:

автомивкималки и средни предприятиястроителствотърговски и индустриални комплекси

Доверете се на 30 годишният опит на фирма Weidner

в изграждането на пречиствателни

съоръжения!

CAD графика / примерна инсталация на BioClassic в

автомивка

23

Made in Germany


ПРЕДИМСТВАестествени методи за преработка на

отпадните води

активно опазване на околната среда и

спазване на всички законови разпоредби

без употреба на химически препарати

без образуване на миризми

Преработване на отпадни води от всички индустриални сектори.

Дебит 2,5 - 30 м3/ч.

ПРИМЕРНО ОБОРУДВАНЕ:

система за омекотяване на водата

работно налягане от 80 -140 атмосфери

температура на водата до 140 градуса

осветени програмни бутони и отчитане на оставащо време

система за разпознаване на монети и/или жетони

шалтер за аварийно изключване на системата

програма 1 - предварително почистване с препарат

програма 2 - почистване с активна пяна и/или четка

програма 3 - изплакване

програма 4 - полиране с гореща вакса

програма 5 - осмозно изплакване

Програмите са примерни! Има възможност за изпълняване на специфичнижелания на клиента! За повече информация и техническа спецификациясе свържете с нашите консултанти!

24

Автомивка на самообслужване с 10

клетки в Мюнхен, Германия.Автомивка с две клетки в Анцинг, Германия

Made in Germany

Автомивки на самообслужване

Солидност и функционалност са думите,

с които може да се характеризира

техниката на фирма Weidner.

Дългогодишният ни опит в изграждането

на стационарни и мобилни системи за

високо налягане ни позволява да излезем

от границите на серииното производство

и да създаваме продукти, които

отговарят на специфичните потребности

на всеки един клиент!

Подходящо за изграждането на

автомивка на самообсужване е така

нареченото

“ контейнерно строителство “.

Предварителното монтиране и тестване

на техниката спестява време и разходи

при инсталацията на поръчаното от вас

съоръжение.

Контейнера с техническото оборудване

е с вградена система за отопление и

аспирация- фактори, които позволяват

безпроблемната употреба на системите и

при минусови температури.

Предлагаме Ви и пълната гама подопочистваща техника за

самообслужване на фирма Weidner!

Прахосмукачки с разпознаване на монети и жетони, екстрактори,

както и техника за пране и подсушаване на стелки!

Разгледайте и раздела за подопочистваща техника в нашия каталог!

25

Made in Germany


Контейнер с техническо оборудванеАвтомивка в Щутгарт, Гремания

26

Опростен контрол на ротационната

глава

Made in Germany

Повече от 25 години Know-How в сферата на изграждането на съоръжения за

вътрешно почистване на резервоари, цистерни и силози!

Над 250 реализирани проекта в целия свят!

Вие ни казвате големината и количеството резервоари и цистерни, както и

какви продукти трябва да бъдат почистени!

Ние планираме, концепираме и строим индивидуално според желанията на

нашите клиенти!

За информация, технически данни и изготвяне на оферти се свържете с нас!

Съоръжения за вътрешно почистване на резервоари, цистерни и силози

TIK 2000

Ротационна глава за вътрешно измиване

на цистерни, резервоари, контейнери и

силози.

Изработена изцяло от неръждаема

стомана. Константна ротационна скорост

при работа със студена и топла вода,

която може да бъде контролирана според

нивото на замърсеност.

Технически данни:капацитет - 40-200 л./мин.работно налягане - 40-200 bar.работна температура - до 90 °C

27

Made in Germany


Едновременно измиване на няколко

камери на цистерна

Външна конструкция за почистване на цистерни, Тайланд

Съоръжение за измиване на влакови цистерни, Франкфурт, Германия

Съоръжение за измиване на влакови цистерни, Франкфурт, Германия

28

Made in Germany

Съоръжения за вътрешно почистване на резервоари, цистерни и силози

Дистанционно управление за работа с

взривоопасни материали

Система за почистмане на петролни

продукти

Вътрешно почистване на контейнери

и вагони

29

Made in Germany


Mонтажът на техниката може да бъде осъществен както в сгради, така и в 20`или 40` контейнери.

Четери лентова система.

Капаците 150/200 измивания на ден

Кръговратна система за почистване

на боиПречиствателна система

30

Made in Germany

Техника за измиване на рами и шасита

Системите са предназначени за монтаж на автомивки, входове на строителни

обекти, мини, заводи, както и за почистване на техника в земеделието.

По желание на клиента могат да бъдат пригодени и за дезинфекциране на

измиваните повърхности.

31

Made in Germany


Aвтомивките на самообслужване за леки автомобили са

позната и от години успешно използвана концепция.

Същият принцип, но в по - голям стил се крие и в

предлаганите от нас Outdoor Waschstationen.

При тези системи помпената техника се стационира в

отделни помещения. Капацитетът от 600 до 1380 л/ч. вода

и работното налягане от 60 до 180 bar. не оставят отворени

желания при почистването на каквато и да е транспортна

техника.

Впръсквателните принадлежности (пистолет, струйник,

маркуч за високо налягане и макара за маркуча) се

монтират в отделни, изработени изцяло от неръждаема

стомана и защитени от замръзване модули на мястото,

където ще бъдат използвани. По този начин мога да

бъдат изградени неограничен брой места за миене, като

командването на централните помпени системи става с

дистанционно управление.

Системите могат да бъдат пригодени не само за измиване,

но също така и за дезинфекциране или деконтаминиране

на измиваните повърхности (например за транспортни

средства в хранително вкусовата или фармацевтичната

промишленост).

Външни системи за почистване на транспортна техника

32

Made in Germany

Оборудване за техника под налягане

Снимка Каталожен номер Описание

HD дюза HDD156100

HDD156200

HDD156300

HDD156400

HDD156500

HDD156600

дюза 25035 1

дюза 2504 1

дюза 25045 1

дюза 2505 1

дюза 25055 1

дюза 2506 1

Дюза 00° HDD158800

HDD158900

HDD159000

HDD159100

HDD159200

дюза 0004

дюза 00045

дюза 0005

дюза 00055

дюза 0006

Ъглова варио дюза HDL164050

HDL164000

HDL164100

HDL 16 42 00

HDL 16 44 00

големина 03

големина 035

големина 04



Със струйник

400 мм.

Ротационна дюза HDL161500 600 мм.

Без снимка

Dreckfräser “Hobby”

HDL162735 големина 035 Със струйник

500 мм. 190bar

за Waschboy

Bolero

Dreckfräser HDL162000

HDL162700

HDL162500

HDL162600

HDL162650

HDL162810

големина 35




големина 10


със струйник

600мм,200 bar


1000 мм

500 bar

Dreckfräser


HDE162780

HDE162802

HDE162805


големина 05


500 bar, 1/4”

IG бeз тръба и

връзки

500 bar, 1/4”

IG без тръба и

връзки

500 bar, 1/4” IG

беза тръба

Дюза с контрол на


ETI600600

HDL163100

без струйник


600 мм

без HD- дюза

без HD- дюза

Без снимка

Дозатор

ETD507420

за HKY132 / 162

с ST30 връзка вход = M22 IG

изход =M22AG

Пистолет за пяна HDL155600

33

Made in Germany



Двоен струйник HDL175000 с дозиращ вентил за почистващи

препарати

без дюзи

Дюза за почистващ

препарат за двоен струйник

855UGLN05174 1/4” AG

Струйник за почистване на WC HDL176000 400 мм

Струйник за миена за шаси HDL177000 900 мм.

Телескопична четка HDL165000

HDL165100

разпъваща се

2 x 1 м.

2 x 1,5 м.

Индустриална ротационна

четка

HDL166000 със струйник

1000 мм.

и защита за

ръце

Пясъкоструен елемент HDL143000

Дюза за подово почистване HDL167200 неръждаема

стомана;

4 канална

Удължителна тръба в комплект с връзки HDL175600 800 мм.

Ротиращ елемент за подово почистване HDL167150 Ø 350 mm 250 bar max

23 L/M

E: M22 AG A: 1/8” IG

2 дюзи 1502

с

ротационна

връзка от

неръждаема

стомана

34

Made in Germany

Оборудване за техника под налягане


Всмукателен маркуч HDA202000 3 м. с Geka съединение; филтър; вентил;

Маркуч за почистване на канали HDK190000

HDK190100

HDK190200

HDK190300

HDK190400

HDK190500

10 м.

15 м.

20 м.

25 м.

30 м.

40 м.

с дюза до

200bar / 60°C

4 струйна

Дюза за канали

ротационна

3 струйна

HDK191200 1/4” IG

Red Nippel

без снимка

5680301860 1/4” AG x 1/8” IG Messing необходим за

HDK191200

Пистолет CUP HDP170150 Pistole Cup 1100, дълъг вход: 1/4” AG

Swivel

изход:

ST30 връзка

Пистолет CUP HDP170300 Pistole Cup 1100 дълъг вход: 3/8” AG

Swivel

изход:

ST30 Kupplung

HDP170500

HDP170700

до 280 bar

вход M22x1,5

AG-ST 30 и

изход ST 30

връзка

HDP170900 с Variopress корекция

на налягането

до 280 bar.

вход M22x1,5

AG-ST 30 и

изход ST 30

връзка

HDP171000

HDP170800

с Variopress корекция

на налягането

до 280 bar.

вход M22x1,5

AG-ST 30 и

изход ST 30

връзка

Макари за монтаж на паро- водоструйки

или за стенен монтаж

HDA132000 *

HDA132500 **

за 20 м. маркуч под налягане

за 40 м. маркуч под налягане

неръждаема

стомана

без

свързващи

маркучи

* за HKY132/162LXTF/212KRK-A/213KWP-A/202/242BXRA/180C15A/130C23A/133LWPA/HWY122/147/148/182/183/203/220/1132/1152/1162

** за HKY132/162LXTF/212KRK-A/213KWP-A/202/242BXRA/180C15A/130C23A/133LWPA/HWY122/147/148/182/183/203/220/1132/1152/1162

35

Made in Germany



Свързващ маркуч за макари HDA136600

HDA136800

HDA136900

1.1 м.

1,2 м.

500 мм.

износоустойчив

Струйник от

неръждаема стомана без защита за

ръцете

3727800330 330 мм.

3727800430 430 мм.

3727800500 500 мм.

3727800600 600 мм.

3727800800 800 мм.

3727801000 1000 мм.

3727801200 1200 мм.

3727801500 1500 мм.

3727802000 2000 мм.

Струйник от

неръждаема стомана със защита за

ръцете

3727800433 430 мм.

3727800533 500 мм.

3727800633 600 мм.

3727800833 800 мм.

3727801033 1000 мм.

372780123 1200 мм.

3727801533 1500 мм.

3727802033 2000 мм.

Маркуч за високо налягане HDS180500 NW 6, M22-1/4” (Bolero), 8 м.

HDS180600 NW 6, M22-3/8” (Bolero), 8 м.

Маркуч за високо налягане HDS188500 NW10, M22-M22, 280bar, 1SN,10м.

HDS188600 NW10, M22-M22, 280bar, 1SN,15м.

HDS188700 NW10, M22-M22, 280bar, 1SN, 20м.

HDS188800 NW10, M22-M22, 280bar, 1SN, 25м.

Маркуч за високо налягане

износоустойчив

(син, сив)

HDS188500 NW10, M22-M22, 280bar, 1SN,10м.

HDS188600 NW10, M22-M22, 280bar, 1SN,15м.

HDS188700 NW10, M22-M22, 280bar, 1SN, 20м.

HDS188800 NW10, M22-M22, 280bar, 1SN, 25м.

Връзка за маркуч HDS189000 M22x1,5 x M22x1,5 AG x AG

Автоматична макара SOZ1311100 NW 10, 200 bar до 90°C Неръждаема

стомана, за 20 м.

маркуч.

Пълната гама техническо оборудване, резервни части и аксесоари ще намерите на адрес www.eviscar.com, както и в нашата ценова листа!

36

Made in Germany

Този уред е предназначен за почистване на малки подови повърхности с твърдо

покритие (теракот, мрамор,гранитогрес).

Подвижната дръжка позволява лесното почистване под маси, пейки и т.н.

Централно всмукване на отпадните води в резервоар.

Ниско тегло и компактни размери.

Подопочистващи машини

COMET 3-32E


номерРаботна ширина

Производителност Резервоарчиста вода

Резервоармръснавода

Раб.напрежение

Моторчетка

Моторвсмукване


мм. м²./ч. л. л. Volt W W д/ш/в кг.

COMET 3-32E BS3 032000E 320 800 3 8 220 200 800 340x320x1130 13COMET 3-35 E BS3 035000E 350/420 1225 14 16 220 600 950 690x425x1250 41

37

Made in Germany


За почистване на средно големи пространства до 200 кв.м.

Предназначен е за почистване на твърди подови покрития, както и на мокети

(необходим е специален адаптор).

Отделени резервоари за чиста и мръсна вода.

COMET 3-35 E

Технически данниМодел Катaложен

номерРаботна ширина

четкавсмукване







mm. m2/h L. L. Volt W W д/ш/в кг.COMET 2-45B BS2 045000 B 450/670 1400 42 50 24 600 480 1130x450x967 57COMET 2-45E BS2 045000 E 450/670 1400 45 60 230 375 1000 1045x450x930 55

38

Made in Germany

Машините от серията Comet обединяват в себе си дългогодишният ни

опит и технически познания

Компактност, стабилност и високо качество!

Оптимален натиск върху четката благодарение на високо

разположените резервоари за мръсна и чиста вода.

ТЕХНИЧЕСКО ОПИСАНИЕ

четков мотор със защитни

уплътнения

безстепенен контрол на

четковия натиск

нагледен и лесно разбираем

контролен панел

дозиране на почистващите

препарати

лесна смяна на четката

изпразване на резервоара

за чиста вода

контролна лампа за нивото

на батерията

COMET 2-45 E

COMET 2-45 B

Новата генерация- просто

професионално!




Работна шириначетка

всмукване






Моторзадвижване


мм. м²/ч л. л. Volt W W W д/ш/в кг.

COMET 2-50 E BS2 050000 E 500/800 1550 67 77 230 550 1000 ----- 1290x560x1070 109

COMET 2-55 B BS2 055000 B 550/800 2200 67 77 24 600 400 200 1320x560x1070 100

COMET 1-70 B BS1 070000 B 700/1030 2800 88 91 24 1000 550 450 1460x740x1170 136,5

39

Made in Germany


Бързо и чисто! Просто професионално!

Параболното всмукване е това, което прави тези подопочистващи автомати

специални!

Лесно разбираемият и нагледно разположен контролен панел е това, което ги

прави удобни за работа!

Стабилността, вместимостта на резервоарите за чиста и мръсна вода и

качеството на измиване са факторите, които ги правят професионални!

ПРОДУКТОВИ ПРЕДИМСТВА

безстепенно коригиране

посоката на движение

контрол на скороста на

движение

оптимален натиск върху

четката

механично сваляне и

повдигане на главата на

четката

COMET 2-50 E

COMET 2-55 BCOMET 1-75 B



Работна шириначетка

всмукване

Произ-водителност

Резервоарчиста вода





Моторзадвижване

Размери Килогр.

мм. м²/ч. л. л. Volt W W W д/ш/в кг.

COMET 1-75 B BS1 075000 B 660/900 3750 130 155 24 1000 480 900 1750x770x1490 303

COMET 1-87 B BS1 087000 B 870/1110 6090 190 210 36 1400 650 450 1900x960x1450 355

COMET 1-122 B BS1 122000 B 1220/1450 8554 270 350 36 2x1500 650 3x600 2220x1280x1690 555

40

Made in Germany

За високи изисквания- професионални решения!


Предназначени за професионално почистване на всички видове индустриални

подови покрития.

Изключителна маневреност, оптимален натиск на четката и висока издръжливост на

батериите са показателите, които характеризират тези машини


опростено изпразване на

резервоара за мръсна вода

посредством маркуч

безстепенно дозиране на

почистащите препарати

Comet 1-75 B предно

предаване

Comet 1-87 B задно предаване

Comet 1-122 B задвижване 4x4

параболно всмукване

контрол на нивото на

батерията

сигнална лампа

ръчна спирачка

COMET 1-75 B COMET 1-87 B

COMET 1-122 B

41

Made in Germany


Изображение Каталожен номер

BS 30

3200

0 E

BS

3035

000 E

BS

2045

000 E

BS

2045

000 B

BS

2050

000 E

BS

2055

000 B

BS

1070

000 B

BS

1085

000 B

BS

1066

000 B

BS

1087

000 B

BS

1122

000 B

Nylon диск BSZ R 550001 ●

BSZ L 700001 ● ●

BSZ R 700001 ● ●

BSZ L 850001 ● ²●

BSZ R 850001 ● ●

BSZ L 870001 ● ● ●

BSZ R 870001 ●

BSZ L 050001 ●

Носач за падове BSZ L 550004 ○

BSZ R 550004 ○

BSZ L 700004 ○ ○

BSZ R 700004 ○ ○

BSZ L 850004 ○ ²○

BSZ R 850004 ○ ○

BSZ L 870004 ○ ○ ○

BSZ R 870004 ○

BSZ L 050004 ○

Tynex диск BSZ L 550005 ○

BSZ R 550005 ○

BSZ L 700005 ○ ○

BSZ R 700005 ○ ○

BSZ L 850005 ○ ²○

BSZ R 850005 ○ ○

BSZ L 870005 ○ ○ ○

BSZ R 870005 ○

BSZ L 050005 ○

● стандартно оборудване ○ допълнително оборудване ²● необходимо количесто стандартно оборудване (в случая 2 броя) ²○ необходимо количество допълнително оборудване (в случая 2 броя)

Оборудване за подопочистващи машини

Продукт Oписание Каталоженномер

BS 30

3200

0 E

BS

3035

000 E

BS

2045

000 E

BS

2045

000 B

BS

2050

000 E

BS

2055

000 B

BS

1070

000 B

BS

1085

000 B

BS

1066

000 B

BS

1087

000 B

BS

1122

000 B

Мокри батерии

12 V - 100 Ah BSZ 0045 BA ²○ ²○

6 V - 240 Ah BSZ 0600 BA 4○ 4○ 4○ 6○ 6○

6 V - 280 Ah KSZ 0900 BA 4○

Батерии с гел

12 V - 100 Ah KSZ 0500 BW ²○ ²○

6 V - 225 Ah KSZ 1000 BW 4○ 4○ 4○ 6○ 6○

6 V - 270 Ah KSZ 0900 BW 4○

Зарядноустройство замокри батерии

24 V - 18 A KSZ 3043 LA ○ ○24 V - 20 A KSZ 2000 LA ○ ○ ○24 V - 20 A KSZ 0900 LA ○36 V - 20 A KSZ 2203 LA ○ ○

Зарядно устройство забатерии с гел

24 V - 14 A KSZ 3500 LW ○ ○

24 V - 20 A KSZ 2000 LW ○ ○ ○

24 V - 20 A KSZ 0900 LW ○

36 V - 20 A KSZ 2204 LW ○ ○

Комби батерия36V - 320 Ah BSZ 0050 BA 1○ 1○

Зарядно за комби батерия 36 V - 40 A BSZ 0050 LA ○ ○Система за пълнене на комби

батерияBSZ 0050 AB ○ ○


42

Made in Germany


43

Made in Germany


Изображение Каталоженномер Описание

BS

3032

000 E

BS

3035

000 E

BS

2045

000 E

BS

2045

000 B

BS

2050

000 E

BS

2055

000 B

BS

1070

000 B

BS

1085

000 B

BS

1066

000 B

BS

1087

000 B

BS

1122

000 B

Superpad PAD 600 SC 105 черен ²○

PAD 600 SC 130 черен ²○ ²○

PAD 600 SC 160 черен ²○ 3○

PAD 600 SC 170 черен 1○ 1○ ²○

PAD 600 SC 190 черен 1○

PAD 600 BR 105 кафяв ²○

PAD 600 BR 130 кафяв ²○ ²○

PAD 600 BR 160 кафяв ²○ 3○

PAD 600 BR 170 кафяв 1○ 1○ ²○

PAD 600 BR 190 кафяв 1○

PAD 600 GR 105 зелен ²○

PAD 600 GR 130 зелен ²○ ²○

PAD 600 GR 160 зелен ²○ 3○

PAD 600 GR 170 зелен 1○ 1○ ²○

PAD 600 GR 190 зелен 1○

PAD 600 RO 105 червен ²○

PAD 600 RO 130 червен ²○ ²○

PAD 600 RO 160 червен ²○ 3○

PAD 600 RO 170 червен 1○ 1○ ²○

PAD 600 RO 190 червен 1○



44

Made in Germany

Изображение Каталожен номер Описание

BS 30

3200

0 E

BS 30

3500

0 E

BS 20

4500

0 E

BS 20

4500

0 B

BS 20

5000

0 E

BS 20

5500

0 B

BS 10

7000

0 B

BS 10

8500

0 B

BS 10

6600

0 B

BS 10

8700

0 B

BS 11

2200

0 B

PAD 600 WE 105 бял ²○

PAD 600 WE 130 бял ²○ ²○

PAD 600 WE 160 бял ²○ 3○

PAD 600 WE 170 бял 1○ 1○ ²○

PAD 600 WE 190 бял 1○

PAD 600 BE 105 бежав ²○

PAD 600 BE 130 бежав ²○ ²○

PAD 600 BE 160 бежав ²○ 3○

PAD 600 BE 170 бежав 1○ 1○ ²○

PAD 600 BE 190 бежав 1○

PAD 600 BL 105 син

PAD 600 BL 130 син ²○ ²○

PAD 600 BL 160 син ²○ 3○

PAD 600 BL 170 син 1○ 1○ ²○

PAD 600 BL 190 син 1○



Технически данни Модел Каталожен

номерЗадвижване Произ-

водителностРаботна ширинабез

страничначетка

Работнаширина

със страничначетка

Шум Раб.време

Филтър Вместимост Размери Килограми

м²/ч мм. мм. dB(A) ч. м² л. д/ш/в кг.

STAR 2000 H KSY 02000 H ръчно 2500 500 700 30 760x750x950 35STAR 5050 E KSY 05050 E 12V електро 2500 500 700 70 2 1,9 40 1070x720x1090 75

STAR 5050 B KSY 05050 B 4 тактов, бензин,1 цилиндър

2500 500 700 72 3 1,9 40 1070x720x1090 78

45

Made in Germany


STAR 2000 H

STAR 5050 E

STAR 5050 B

Метачни машини

Метачни машини »Star 5050 B/E«

Най-малката версия от метачните машини

може да бъде поръчана с 4 тактов бензинов

двигател или с природосъобразен 12 V ел.

мотор.

Благодарение на безстепенното движение

на машините, скоростта може да бъде

контролирана в зависимост от нивото на

замърсеност на повърхностите.

Перманентния режим на всмукване и големия

филтър позволяват метене без излишен прах.

Възможността за изключване на всмукателния

ел. мотор позволява метене и на мокри

повърхности.

С височинно реголируемата странична четка метенето в

близост до бордюри, стени и ъгли е

като детска игра.

Висока маневреност, висок технически стандарт, дизайн и

качеството на измитане са допълнителните предимства на

тези модели.

Основните предимства на тази

метачна машина са:

метене при движение

напред и назад

височинно регулиране на

главната четка

височинно регулиране на

страничната четка

стабилна метална

конструкция

събираща се дръжка

(спестява място)

два контейнера за

събиране на отпадаците

Използвайте възможността да метете 10 пъти

по-бързо от колкото на ръка!


номерЗадвижване Производителност Работна ширина без

странична четкаРаботна ширина

със странична.четкаШум Филтър Вместимост Размери Килогр.

м²/ч мм. мм. dB(A) м² л. д/ш/в кг.STAR T 1001 E KSYT 1001 E 24V ел.мотор 6800 700 1100 71,5 4 65 1500x950x1350 238

STAR T 1001 B KSYT 1001 B 5,5 к.с 4 тактов Хонда бензин

6800 700 1100 81 4 65 1500x950x1350 298

STAR 1-110 B KS1 00110 B 4 kW 4 тактов Хонда бензин

7600 700 1100 79 6 64 1480x900x1250 287

STAR 1-110 E KS1 00110 E 24V ел.мотор 6800 700 1100 75,5 6 64 1480x900x1250 248 46

Made in Germany

STAR T 1001 B/E

Според нуждите на клиента, тези машини могат да бъдат доставени с

бензинов или ел. мотор. И двата типа са пригодени както за работа в

затворени помещения, така и за работа на открито. Работната ширина

от 1,1 м. позволява безпроблемното почистване дори и на големи

пространства.

Продуктови предимства

висока маневреност

метене без прах

контрол на височината на главната и

страничните четки

износоустойчиви гуми, ръчна спирачка,

сигнална лампа

изключване на всмукателното ел.

напрежение при работа на мокри

повърхности и много други...

Пешеходни зони, спортни зали, индустриални зони и т.н. са полетата на действие на STAR 1-110.

Благодарение на здравината и качеството на изработката си, както и на елементарното

механично управление, тези машини са изключително подходящи и за отдаване под наем.


стабилна метална

конструкция

безстепенно движение

напред и назад

Хонда бензинов мотор (при

STAR 1-110 B)

задвижване от задните

колела

висока маневреност

2 странични четки като

стандартно оборудване

контейнер за боклука с

колела

ел. стартер

сигнална лампа, ръчна

спирачка и много други

Бензинов двигател

Ел. мотор

STAR 1-110 B/E




Задвижване Производителност Работна ширина

без странични.четки

Работна ширина

с 2 страничничетка

Шум Филтър Вместимост Размери Килогр.

м²/ч мм. мм. dB(A) м² л. д/ш/в кг.

STAR 1-115 B KS1 00115 B 4,0 kW Honda бензин

9100 780 1300 79 6 180 1820x1080x1360 570

STAR 1-115 D KS1 00115 D 8,1kW 4 тактовLombardini Diesel

9100 780 1300 79,5 6 180 1820x1080x1360 585

STAR 1-115 E KS1 00115 E 36V ел. моторбатерии

8450 780 1300 78 6 180 1820x1080x1360 530

STAR 1-120 D KS1 00120 D 11,8 kW 4 тактовLombardini Diesel

13000 850 1350 79 6 205 1940x1180x1430 690

STAR 1-120 E KS1 00120 E 36V ел. моторбатерии

11000 850 1350 78,5 6 205 1940x1180x1430 690

47

Made in Germany




високо изпразване на

контейнера

STAR 1-115: до 1320 мм.

STAR 1-120: до 1400 мм.

директно всмукване

хидравличен контрол на

страничните четки


главната четка


натиска на четките

задно предаване с

диференциал

износоустойчиви гуми

осветено контролно табло

автоматично гасене на

машината (сензор на

седалката)

работна и ръчна спирачкаSTAR 1-115 D/B/E

STAR 1-120 D/ECерийно с две странични четки.

Високо изпразване на контейнера

STAR 1-150 D/ STAR 1-170 D

Weidner Star 1-150 / 1-170 е професионална метачна

машина предназначена за най-тежки условия за

употреба. Ежедневно метене на големи открити и

покрити пространства- това е мисията на тези машини.

Изключителна маневреност благодарение на

хидравличното прехвърляне върху задната ос.

Автоматичното регулиране на височината на главната

четка спестява време при метенето на големи и неравни

пространства.

Стандартно оборудвани с две странични четки ( по

желание на клиента може да бъде монтирана и трета).

Работната ширина от 1500 до 1900 мм. и вместимоста от

350 до 500 л. позволяват метене на до 25000 кв.м/ч.

Износоустойчиви гуми с индустриален грайфер

позволяват движението на машините при всякакви

условия и върху почти всякакви терени.

Работното пространство се отличава с нагледно

разположени и лесно разбираеми прибори. Високо

разположената седалка осигурява необходимата

видимост на водача. Най-важните сигнални инструменти

са разположени на удобни за водача места, така че

да осигуряват необходимата му информация без да

отвличат излишно вниманието му.

Благодарение на мулти височинното

изпразване,събраният боклук може да бъде изсипан

директно в конетейнер.

Големият филтър (8-10 кв.м) позволява метенето и в

закрити пространства.

По желание на клиента машината може да бъде

оборудвана с покрив и защитно стъкло с чистачки,

шофьорска кабина с парно, светлини, климатик и.тн.

Изкачване или спускане по наклони до 16% в работен

режим на машината и с пълен контейнер.

Максимално опростена смяна на главната и страничните

четки. Технически данниМодел Каталожен

номерЗадвижване Производителност Работна ширина

без страничничетки

Работна ширинас 2 странични.

четки

Шум Филтър Вместимост Размери Килограми.

м²/ч мм. мм. dB(A) м² л. д/ш/в кг.STAR 1-150 D KS1 00150 D 11,8 kW

4 тактовLombardini Diesel

14500 1000 1500 79,5 8 300 1940x1330x1430 880

STAR 1-170 D KS1 00170 D 26,0 kW4 тактов

Lombardini Diesel

25000 1200 1800 78 10,5 500 2442x1570x1640 1340

48

Made in Germany


Heavy-Duty- Line

49

Made in Germany


Описание и каталожен номерстранична четка

KSY

0200

0 H

KSY

0505

0 E/B

KSY

0810

0 E/B

KSY

T100

1 E/B

KS 10

0110

B

KS 10

0110

E

KS 10

0115

B/E

/D

KS 10

0120

B

KS 10

0120

E

KS 10

0120

D

KS 10

0150

E

KS 10

0150

D

KS 10

0170

E

KS 10

0170

D

KSZ0200SBP PPN ●KSZ0500SBP PPN ●KSZ0810SBP PPN ●KSZT100SBP PPN ●KSZ0500SBD PPN/телена ○KSZ0810SBD PPN/телена ○KSZT00SBD PPN/телена ○8194200130 PPN ● ●8194200364 PPL ● ● ● ● ● ●8194200365 PPL/стомана ○ ○ ○ ○ ○ ○8193002627 PPL ● ●

Описание и каталожен номер главна четка

KSY

0200

0 H

KSY

0505

0 E/B

KSY

0810

0 E/B

KSY

T100

1 E/B

KS 10

0110

B

KS 10

0110

E

KS 10

0115

B/E

/D

KS 10

0120

B

KS 10

0120

E

KS 10

0120

D

KS 10

0150

E

KS 10

0150

D

KS 10

0170

E

KS 10

0170

D

KSZ0200HKP PPN ●KSZ0500HKP PPN ●KSZ0810HKP PPN ●KSZT100HKP PPN ●KSZ0500 HKD PPN/метал ○KSZ0810HKD PPN/метал ○KSZT100HKD PPN/метал ○KSZ0500HKN Natur ○KSZ0810HKN Natur ○KSZT100HKN Natur ○8193000441 Nylon ●8193000406 PPL Ø 0,6 ● ○8193000408 PPL / стомана ○8193002800 PPL Ø 1,0 ●8193003020 PPL / стомана ○8193001854 PPL Ø 1,0 ●8193001855 PPL Ø 1,4 ● ○ ●8193002681 PPL / стомана ○ ○ ○8194200360 PPL Ø 1,0 ●8194200361 PPL Ø 1,4 ○ ●8194200359 PPL / стомана ○ ○8193002223 PPL Ø 1,2 ● ● ● ●8193002793 PPL / Natur ○


Оборудване за метачни машини

50

Made in Germany

Оборудване за метачни машини

Допълнително оборудване

KS 10

0110

B

KS 10

0115

B

KS 10

0115

E

KS 10

0115

D

KS 10

0120

B/E

KS 10

0120

D

KS 10

0150

B/E

KS 10

0150

D

KS 10

0170

E

KS 10

0170

D

8192100001 Zyclon/въздушен филтър при финни прахове ○8192100002 Polyesterfilter 6,5m2 ○ ○8192100003 Zyclon-разделител и Donaldson въздушен филтър ○ ○8192103095 светлини предни /задни ○8192103097 светлини предни /задни ○8192101910 покрив ○ ○8192102531 покрив, защитно стъкло и чистачки ○ ○8192102532 покрив, предно стъкло и чистачки, PVC-странични части ○ ○8192101908 светлини предни /задни ○ ○8192102690 засмукване и със страничните четки ○ ○ ○ ○8192101905 покрив ○ ○ ○ ○8192102533 покрив, защитно стъкло и чистачки ○ ○8192102534 покрив, предно стъкло и чистачки, PVC-странични части ○ ○8192100004 износоустойчиви гуми ○8192102742 покрив ○ ○8192102660 шофьорска кабина ○8192102783 шофьорка кабина с отопление ○8192102779 светлини предни /задни ○ ○8192102781 трета странична четка ○ ○8192102782 всмукване със страничните четки ○ ○

Описание Каталожен номер

KS 10

0110

E

KS 10

0115

E

KS 10

0120

E

KS 10

0150

E

KS 10

0170

E

БатерииNassbatterie 12 V - 240 Ah BSZ 0600 BA 4○Nassbatterie 6 V - 280 Ah KSZ 0900 BA 4 ○Gelbatterie 6 V - 225 Ah KSZ 1000 BW 4 ○Gelbatterie 6 V - 270 Ah KSZ 0900 BW 4 ○

Batterietrog 36 V - 320 Ah BSZ 0050 BA 1 ○ 1 ○ 1 ○ 1 ○Nassbatterie 24 V - 20 A KSZ 2000 LA ○Nassbatterie 24 V - 20 A KSZ 0900 LA ○Gelbatterie 24 V - 20 A KSZ 2000 LW ○Gelbatterie 24 V - 20 A KSZ 0900 LW ○Batterietrog 36 V - 40 A BSZ 0050 LA ○ ○ ○Зарядни устройства

24 V - 20 A KSZ 2000 LA ○24 V - 20 A KSZ 0900 LA ○24 V - 20 A KSZ 2000 LW ○24 V - 20 A KSZ 0900 LW ○36 V - 40 A BSZ 0050 LA ○ ○ ○ ○

Система за пълнене на батерии BSZ 0050 AB ○ ○ ○ ○● стандартно оборудване ○ допълнително оборудване ²● необходимо количесто стандартно оборудване (в случая 2 броя) ²○ необходимо количество допълнително оборудване (в случая 2 броя)



Количествовъздух Впръскване Мотор

всмукване Шум Резервоарчиста вода

Резервоармръсна вода Размери Килогр.

л./мин. л/мин. 1~230 V/50 Hz dB(A) м² л. д/ш/в кг.EASY 29 TWX 2900 3000 1,8 1080 by-pass 73 6,2 29 380x380x570 9,5

EASY 32 TWX 3200 3000 1,8 1080 by-pass 73 9,5 32 380x380x710 17

EASY 80 TWX 8000 5800 3,6 2x1080 by-pass 77 18,0 70 570x610x960 35

PARADISE 31 TWX 3100 3000 1,8 1200 by-pass 73 6,2 29 400x380x580 9,5

EASY 29 EASY 32

51

Made in Germany


Екстракторите са уреди, които се използват за бързо и в дълбочина пране на мокети, текстилни

покрития на стени, тапицерии на автомобили, както и на подове с твърдо покритие.

Метода на работа е следният:

машината впръсква разтвор под налягане, който бива веднага или след необходимото време за

действие на препарата изсмукан. При тези модели е възможно едновременното впръскване и

изсмукване на разтвора.

Разбира се, екстракторите могат да бъдат използвани и като нормални прахосмукачки за сухо и

мокро почистване

Тази машина спада също към семейството на екстракторите.

Особенното при нея е, че засмуканият въздух преминава през

воден филтър, като по този начин всички засмукани от мокети,

матраци и т.н микроорганизми и бактерии биват унищожени.

Допълнителния Mikro-Hepafilter филтрира връщаният от

прахосмукачката въздух.

Сигурност преди всичко!

Машината може да бъде използвана и за филтриране на

въздуха в помещения, обитавани от хора с повишена

чуствителност (възрастни хора, деца, хора със заболявания на

дихателните пътища).

Екстрактори

PARADISE 31

EASY 80

52

Made in Germany

Описание Каталоженномер

TWX

2900

TWS

3100

TWX

3200

TWX

8000

Подова дюза

TWE 00 27 53 ● ● ●

Всмукателнадюза с четка и гума

TWE 00 27 07 ● ● ●

Крива тръба, метал,за подова дюза

TWE 00 27 58 ● ● ●

Удължителна тръба 500 мм.

TWE 00 07 12 ● ● ●

Крива тръба, пластмасаTWE 00 07 10 ● ● ●

Впръсквателен пистолет с държач

TWZ 00 61 75 ● ● ●

Ръчни всмукателно-впръсквателни дюзи

TWZ 00 75 2BTWZ 00 07 52

●●

●●

●●

●●

Четка за мокетс превключване 250 мм.

ISZ 00 36 81 ● ● ●

Дюза за фуги

ISZ 00 36 02 ● ● ●

Описание Каталоженномер

TWX

2900

TWS

3100

TWX

3200

TWX

8000

Дюза за полиестер

ISZ 00 36 85 ● ● ●

Кръгла четка

ISZ 00 36 87 ● ● ●

Впръсквателен и всмукателен маркуч

40 мм 36 мм. 36 мм.

TWZ 20 16 59 TWZ 00 25 48 TWZ 00 26 73 ●

● ●

●

Държач за филтър сполиестерен филтър

ISE 00 05 07TWE 00 26 55TWE 00 01 24

● ● ●

Дюза за мокро почистване на мокет 250 мм.

TWZ 00 05 96 ●

Дюза за мокро почистване на мокет или твърди подови покрития

4 струйнаTWZ 00 27 00 ○

Комплект за впръскване и засмукване

ел. задвижване220 V

TWZ MAG-NUM ○

● стандартно оборудване ○ допълнително оборудване

Оборудване за екстрактори

Висока всмукателна мощност

и ниски шумови показатели.

Тази прахосмукачка е често

предпочитана за почистване на

офиси, ресторанти, хотели т.е там,

където шумът е нежелателен.

Profi 30



Количествовъздух

Моторвсмукване Шум Резервоар Размери Килограми

л./мин. 1~230V/50 Hz dB(A) л. д/ш/в кг.

PROFI YES ISX PRO YES 4260 1200 by-pass 65 16 360x360x470 8,5

PROFI WET ISX PRO WET 2850 1200 by-pass 69 16 360x360x500 11

PROFI 30 ISX PRO 030 3250 1030 by-pass 65 29 380x380x570 7,6

FLORIDA 2025 ISXN 02025 3000 1080 by-pass 73 25 380x380x620 9,3 53

Made in Germany


Profi WETПрахосмукачка с воден филтър.

При този тип прахосмукачки всмуканият въздух преминава през воден филтър, при което

дори и най-малките чатици (полени, акари и т.н) биват задържани. Почистването на водният

филтър е мислимо лесно- отпадната вода се излива в канализацията.

Прахосмукачката е оборудвана и с допълнителен Hepa-Filter.

Прахосмукачки за универсална употреба в дома и офиса.

Висока всмукателна мощност благодарение на By-Pass-турбина.

Богатото серийно и допълнително оборудване прави прахосмукането на трудно достъпни

места безпроблемно. Всички уреди са оборудвани с текстилен филтър.

Прахосмукачки за дома и офиса

PROFI YES

PROFI WET

FLORIDA 2025


Mодел Каталоженномер


Моторвсмукване Шум Резервоар Размери Килограми.


FLORIDA 2050 ISXN 02050 3000 1200 by-pass 73 32 380x380x710 10

FLORIDA 2182 ISXN 02182 5800 2x1200 by-pass 77 78 570x610x960 24

FLORIDA 2183 ISXN 02183 8500 3x1200 by-pass 78 78 570x610x960 28

FLORIDA 2183K ISXNK 2183 8500 3x1200 by-pass 78 78 570x610x960 28

FLORIDA 2183 C ISXN C 2183 8500 3x1200 by-pass 78 78 570x610x960 28 54

Made in Germany

Weidner индустриални прахосмукачки Profi-Line

Голяма мощност, с една или две всмукателни турбини.

При тази серия прахосмукачки са използвани By-Pass- въздушно

охлаждани всмукателни турбини, които се отличават с

изключително дълъг живот и почти нулев процент аварийност.

Турбините могат да бъдат включвани по отделно, като по

този начин изразходвате само толкова ел. енергия, колкото е

необходима за почистването.

Конструкцията от неръждаема стомана прави тези

прахосмукачки ударо и износоустойчиви, както и

позволява работата при всякакви атмосферни условия.

Всички прахосмукачки са оборудвани с траен филтър,

който може да бъде изпиран, но по желание на клиента

могат да бъдат използвани и филтри за еднократна

употреба.

Индустриални прахосмукачки

FLORIDA 2050

Едномоторна прахосмукачка

предназначена

полупрофесионална и

професионална употреба.

Изработен изцяло от неръждаема

стомана резервоар.

Подходяща за употреба в големи

офиси, работилници, автомвки и

т.н.

FLORIDA 2182/83

FLORIDA 2183 K / C

Благодарение на големите задни колела

преодоляването на стълби или други

препядствия не е проблем.

Изработени от неръждаема стомана.

При Florida 2183 K / C конструкция от

стомана и износоустойчиви колела.

При всички модели Florida маркучът

може да бъде удължен до 30 м. по

желание на клиента.

Mодел MISTRAL 601 WD MISTRAL 602 WD MISTRAL 802 WD MISTRAL 352 DS MISTRAL 150

Kаталожен номер ISY0601WD ISY0602WD ISY0802WD ISY02200LD ISY150ECOLD/KDнапрежение [Volt] 230/50/60 230/50/60 230/50/60 230/50/60 230-400/50/60

турбини брой 1 2 2 2 1

вид всмукване - мокро/сухо мокро/сухо мокро/сухо мокро/сухо мокро/сухо

мощност [Watt] 1100 2200 2200 2200 1500

въздух [м³/ч] 160 360 360 360 200

филтър [cм²] 7000 7000 7000 20 000 20 000натоварване

филтър [м³/м²/ч] ------- ------ ------ 180 100

резервоар [л.] 60 60 80 35 35

връзка [Øмм.] 80 80 80 80 80

шум [db (A)] 68 70 70 70 76

размери [мм.] 420x420x900 420x420x900 500x480x1080 500x600x1270 580x500x1400

килограми [kг.] 24 28 30 40 58

Absolut-Filter–99,999% DOP опция опция

MISTRAL 601 WD

55

Made in Germany


Mistral 352 DS

Тази прахосмукачка е изработена

специално за работа с финни или токсични

прахове. Големият филтър (20.000 cm2)

осигурява максимално задържане

на засмуканите частици. Контролен

инструмент показва нивото на замърсяване

на филтъра. Absolutfilter (Staubklasse

“H”) (Eff. 99,999% DOP, опция) дава

възможност за работа с опасни за здравето

замърсявания, които биват събирани в

херметично затворен резервоар.

Прахосмукачката е серийно оборудвана

с 230 V щепсел, който по желание на

клиента може да се адаптира и за работа с

дистанционно управление.

Mistral 601/602/802

Солидни, маневрени и тихи. Тези три професионални

машини са идеални за изсмукване както на твърди

частици, така и на течности.

Оборудвани са с пълен комплект за работа с течности

(поплавък, фазерен филтър и Polypropylenfilter),

който гарантира 100 % защита на мотора при работа.

Оборудването за работа с твърди частици се състои от

два филтъра (Nylon und Polyester).

Конструкцията на машините е от олекотена стомана с

антикорозионно покритие.

По желание на клиента машините могат да бъдат

поръчани, като специален модел, изработен от

неръждаема стомана AISI 304 със специални филтри

(антистатичен филтър Nomex за работа при висока

температура с финни прахове, тефлон и т.н..).

MISTRAL 802 е оборудван с кранче за изпразване на

резероара за течности.

MISTRAL 352 DS

Mодел BORA 50 BORA 75 BORA 100 BORA 150 BORA 220Kаталожен номер ISY03000KD ISY04000KD ISY05500KD ISY01500LD ISY02200KD

напрежение [Volt] 400/50/60 400/50/60 400/50/60 230/50/60 230/50/60мощност [Kw] 3 4 5,5 1,5 2,2

вид всмукване мокро/сухо мокро/сухо мокро/сухо мокро/сухо мокро/суховъздух [м³/ч.] 300 350 550 200 300филтър [cм²] 20 000 20 000 30 000 20 000 20 000

Polyester-Filter CAT. G [gr./м²] 550 550 550 550 550

натоварванефилтър [м³/м²/ч.] 150 175 183 100 150

резервоар [ л. ] 50 75 80 76 77връзка [Ø мм.] 80 80 80 80 80шум [db (A)] 77 77 78 76 77

изолация [CL] F F F F Fразмери [мм.] 620x620x1400 620x620x1600 750x800x1600 580x600x1400 580x600x1400килограми [kг.] 80 90 120 70 80

кабел [м.] 10 10 10 10 10 56

Made in Germany

BORА

BORА

Мощни и маневрени трифазни прахосмукачки предназначени за професионална употреба.

Максимално филтриране, мощност от

3 до 5,5 KW с вместимост от 50 до 100 л.


ръчно почистване на филтъра

ходова част със спирачка

подвижен контейнер

голям филтър


Модел TECNOIL250 M

TECNOILТ3 BORA 13000 BORA

13000BORA19000

BORA22000 KD

BORA AIRE XT

BOR A AI RE XN

кат. номер ISY 0250 M ISY 0250 T3 ISY 05500 KD ISY 13000 KD ISY 19000 KD ISY 22000 KD SY AIREXT ISY AIREXN

напрежение [Volt] 230/50 400/50 400/50/60 400/50/60 400/50/60 400/50/60 сгъстенвъздух

сгъстенвъздух

турбини брой 3 1 1 1 1 1 - -

мощност [Watt] 3600 4000 5500 13000 19000 22000 - -вид

всмукване мокро/сухо мокро/сухо мокро/сухо мокро/сухо мокро/сухо мокро/сухо сухо мокро

въздух [м³/ч.] 600 300 600 1100 1200 2200 - -мощност на помпата [л./мин.] 130 130 - - - - -

резервоар [л.] 40*/250** 40*/250** 100 100 200 200 55 100

връзка [Øмм] 50 50 80 100 100 100 80 80

шум [db (A)] 76 77 78 78 78 80 74 74

изолация [CL] ll F F F F F - -

размери [мм] 60x70x125 60x70x125 75x80x160 77x125x175 92x220x225 92x220x225 62x62x163 62x62x163

тип защита [IP] - IP 55 65 65 65 - -необходимвъздух [м³/ч] - - - - - - 90 90

К 1 филтър - - - - по поръчка по поръчка по поръчка по поръчка по поръчка

килограми [kг.] 100 120 120 300 400 600 60 60

57

Made in Germany


◄ BORA AIRE XT/ N Тези прахосмукачки са

предназначени за работа на

обекти, където поради наличието

на газови натрупвания,

експлозивни прахове или

течности съществува висока

експлозионна опасност.

Моделите

ISY AIREXT/N притежават TÜV-

сертификат за работа в опасни

зони 21 и 22 (взривоопасни

прахове) и 1-2 (взривоопасни

газове). Прахосмукачките от

серията BORA AIRE могат да бъдат

поръчани в два

варианта:

ISY AIREXT- за изсмукване на

прахове и твърди частици

ISY AIREXN- за изсмукване на

течности.

▲TECNOIL 250 M и 250 T3Това са идеалните машини за изсмукване на течности и твърди

частици.

Компактни, мощни и стабилни! Изсмуканите течности се събират в

250 или 450 л. вана, докато твърдите частици се отделят автоматично

в отделен контейнер. Машините се самоизключват когато ваната или

контейнера се напълнят. При работа с масла, те биват филтриране от

стандартния за TECNOIL 90 Micron- филтър. Машините се използват

главно в машиностроенето.

BORA 13000 / 19000/22000 KD►Мощни, издръжливи и без необходимост от каквато и да е поддръжка

прахосмукачки, създадени изцяло за професионална употреба при

необходимост от екстремно висока всмукателна мощност.

Изработени изцяло от неръждаема стомана.

Ръчно почистване на филтрите и контейнера.

Опция:Филтър категория „C” "Absolutfilter" категория „K1” (без ISY05500KD)

58

Made in Germany

STREAM 22

Тази двумоторна професионална прахосмукачка се използва там, където

трябва да бъдат изсмукани големи количества течности за кратко време- при

наводнения,строителни обекти, спукване на тръби и т.н.

Монтираната в контейнера от неръждаема стомана помпа е в

състояние без прекъсване да отвежда всмуканите течности в

желаната от Вас посока.

Възможно е височинно изпомпване на течностите до 11 м.

Едновременното всмукване и отвеждане на течностите е бързо

и ефективно!

Profi 80 Тази прахосмукачка е спецялно пригодена за

почистване на професионални фрези, бормашини,

стругове и др. Вътрешният алуминиев резервоар е

оборудван с цедка, която отделя твърдите частици

(стружки) от водата. Изпразването на резервоара става

посредством монтираният на прахосмукачката кран.

Два филтъра предпазват турбините от замърсявания

и влага. Прахосмукачката е изработена изцяло от

неръждаема стомана. Три метра всмукателен маркуч

и дюза за фуги и тесни пространства са част от

стандартното оборудване.

Прахосмукачка за фурни

Profi 60 Тази издържаща до 280 °C

прахосмукачка се използва

главно в хранително

вкусовата индустрия за

директно почистване на

фурни, печки и т.н.

Спестява разходи (не

се налага прекъсване

на работния процес)

и време там, където

чистотата и хигиената са от

първостепенно значение.

Weidner Cyclon

Тази прахосмукачка е решението на

проблемите Ви с финният прах.

Cyclon филтър отделя дори и най-финните

всмукани частици в предназначеният за

събирането им резервоар.

Допълнителният Hepa-Filter не допуска

обратното им изхвърляне.

Предназначена за употреба в

индустрията, за всмукване на всякакви видове

фин прах- финни метални частици, брашно, какао,

прахообразни полиестърни отпадъци и много други..




Моторвсмукване Шум Резервоар Размери Килограми


STREAM 22 ISY PS 2201 5800 230 V 2x1200 W 77 80 570x610x960 36

PROFI 40 ISX PRO 040 3000 230 V/1500 W 72 32 380x380x710 10

PROFI 60 ISX PRO 060 4320 230 V/1320 W 70 49 560x470x880 25

PROFI 80 ISY SPS 802 5600 230 V/2160 W 70 75 590x500x1010 35

59

Made in Germany


Уважаеми клиенти, фирма ЕВИСКАР предлага и пълната гама почистваща техника на

WEIDNER за вътрешно почистване на автомобили и камиони.

Техниката се произвежда според индивидуалните желания на клиента (цвят,

мощност, четец за монети или жетони, надписи, дължина на маркуча, вид на

допълнителното оборудване и т.н).

За повече информация и технически данни се свържете с нас!

ISY FMST 23 SB-Mono - прахосмукачка 230

изработена от поцинкована стомана кутия

предназначена както за външен, така и за

вътрешен монтаж

четец за монети или жетони

осветени елементи за работа вечер

самоприбиращ се маркуч

4.5 м. всмукателен маркуч d=60 мм.

дигитален часовник за оставащо време

размери: 1950x630x550 мм.

цвят избираем по RAL

SB-Duo - прахосмукачка 230

като при ISYFMST23

двоен четец за монети или жетони

размери: 1950x990x550 мм, 120 кг.

цвят избираем по RAL

ISYFMST23

ISYFDST23

Прахосмукачки на самообслужване


ISX

PRO

YES

/ ISX

PROW

ET

ISXP

R O0

30

ISXP

R O0

60

ISXN

0202

5

ISXN

0205

0

ISXN

0218

2 / IS

XN 02

183

ISXN

K21

82 / I

SXN

K218

3

ISYP

S 22

00

дюза за мокет

ISZ 00 36 81 с превключване ● ● ○ ●

дюза за полиестер

ISZ 00 36 85 ● ● ○ ●

дюза за фугиISZ 00 36 02 250 мм. ● ● ○ ●

SZ 00 40 02 350 мм. ● ● ●

SZ 00 60 13 350 мм. ○ ○кръгла четка

ISZ 00 36 87ISZ 00 40 03 нов модел

● ● ● ●●

●●

●●

крива тръба

ISZ 00 36 32 с корегиране на засмукването ● ● ● ●

крива тръба

ISZ 00 40 84 с корегиране на засмукването ● ● ●

удължителна тръбаISZ 00 36 30

метал500 мм.

● ● ● ●

ISZ 00 40 85 ● ● ●подова дюза

ISZ 00 36 10 с гумена приставка350 мм. ● ●

дюза за тесни пространства тип клюн

ISZ 00 36 01метал

370 мм.○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

дюза тип конус

ISZ 00 36 15гума

черна ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

дюза за почистване на тръби

ISZ 00 36 28

ISZ 00 36 27

с четка 200 мм. Ø

с четка 100 мм Ø

○○

○○

○○

○○

○○

○○

○○

гумена плоска четка

ISZ 00 36 22 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

60

Made in Germany

Оборудване за прахосмукачки


SX P

RO Y

ES / I

SX P

ROW

ET

ISXP

R O0

30

ISXP

R O0

60

ISXN

0202

5

ISXN

0205

0

ISXN

0218

2 / IS

XN 02

183

ISXN

K21

82 / I

SXN

K218

3

ISYP

S 22

00

универсална четка

ISZ 00 36 04 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

четка за почистване на радиатори

ISZ 00 36 03 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

четка

ISZ 00 36 26 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

четка тип молив

ISZ 00 36 25 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

четка тип гребен

ISZ 00 36 24 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

овална дюза

ISZ 00 36 14 ○ ○ ○

дюза за индустриялни подове

ISZ 00 36 08метал

350 мм○ ○ ○

подова дюза

ISZ 00 36 17 с четков накрайник350 мм. ○ ○ ○

подова дюза

ISZ 00 36 09 ○ ○ ○

турбо подова дюза

ISZ TURBO

с универсален накрайник за текстилни или твърди подови

покрития

250 мм.

○ ○ ○

въртящ се елемент

ISZ 00 36 73 ● ● ●

61

Made in Germany


62

Made in Germany

всмукателен маркуч с накрайнициISZ 00 36 61 3 м. ● ● ● ●

ISZ 00 40 60 4 м. ● ● ●

ISZ 00 60 40 3,5 м. ○ ○ ○ ○всмукателен маркуч на метър

ISZ 00 36 64 ○ ○ ○ ○

ISZ 00 40 44 ○ ○ ○

ISZ 00 60 44 ○ ○ ○ ○муфа

ISZ 00 36 71 ● ● ● ●

ISZ 00 40 72 ● ● ●

ISZ 00 60 61 ○ ○ ○ ○връзка за маркуч

ISZ 00 36 36 ○ ○ ○ ○

ISZ 00 40 40 ○ ○ ○

ISZ 00 60 60 ○ ○ ○ ○

удължителна тръбаISZ 00 36 40

500 mm,PVC

○ ○ ○ ○

ISZ 00 40 12 ● ● ●

ISZ 00 40 85 ● ● ●

ISZ 00 60 12 ○ ○ ○ ○муфа за маркуч ISZ 00 40 70

нов вариант● ● ●

ISZ 00 60 23 ○ ○ ○ ○

подова четка с гумен елемент ISZ 00 40 89

нов вариант● ● ●

ISZ 00 40 87 ● ● ●подова четка с косъм

ISZ 00 40 90нов вариант

● ● ●

ISZ 00 40 86 ● ● ●четка за мокет

ISZ 00 40 91 ○ ○ ○

подова четкa

ISZ 00 40 39 ○ ○ ○



ISX

PRO

YES

/ ISX

PROW

ET

ISXP

R O0

30

ISXP

R O0

60

ISXN

0202

5

ISXN

0205

0

ISXN

0218

2 / IS

XN 02

183

ISXN

K21

82 / I

SXN

K218

3

S- тръба

ISZ 00 40 88 2 части ○ ○ ○

Y – разклонител

ISZ 00 40 06 ○ ○ ○

комплект за индустриални подове

ISZ 00 80 11 ○ ○

комплект оборудване

ISZ 00 80 17 36 мм.

8 части● ● ●

комплект оборудване

ISZ 00 80 1840 мм.

11 части● ● ●

кошница за оборудване

ISZ 00 01 00 ○ ○

кошница за оборудване

ISZ 00 02 00 овална ○ ○ ○ ○

машинен адаптор

ISZ 003616 ○ ○ ○

подвижна дюза за монтаж

ISZ 07 00 0 N с гумен елемент ○ ○

63

Made in Germany


64

Made in Germany

Изображение каталоженномер описание

ISX

PRO

YES

/ ISX

PROW

ET

ISXP

R O0

30

ISXP

R O0

60

ISXN

0202

5

ISXN

0205

0

ISXN

0218

2 / IS

XN 02

183

ISXN

K21

82 / I

SXN

K218

3

ISYP

S 22

00


ISZ 07 00 0 T с косъм ○ ○ ○


ISZ VORTEX

Тип VORTEX за сухо и мокро прахосмукане

○ ○ ○

Cyclon-Filter

ISZ CYCLON комплект срезервоар ○ ○



Машините от този тип са универсални. С една и съща

машина след смяна на накрайник (пад) можете да извършите

множество манипулации:

изтъркване, полиране и нанасяне на емулсии върху

подове с твърдо покритие

шампониране на мокети

отлепяне на стари мокекти

циклене на паркети и метални подове

Модел ORION 33 ORION 43 ORION 43 HS ORION 53 ORION 1500

Каталожен номер ESX 33 000 ESX 43 000 ESX 43 HSO ESX 53 000 ESX 15 000въртящмомент U/min 180 160 500 160 1500

мощност 1~230 V/50 Hz 450 1000 1200 1200 1200

размери д/ш/в 420x330x1200 530x430x1200 530x430x1200 650x530x1200 940x580x1200

килограми кг. 20 43 43 60 50

65

Made in Germany


В правилното оборудване е тайната

на еднодисковите машини!

ORION 33

ORION 43

ORION 43 HS ORION 53 ORION 1500

Еднодискови машини

ESX

33 00

0

ESX

43 00

0

ESX

43 H

S0

ESX

53 00

0

ESX

15 00

0


Tynex дискESZ 33 23 7 ○ESZ 43 24 6 ○ESZ 53 26 6 ○ESZ 44 24 2

ESZ 54 26 2диск за разлепване на мокети

ESZ 43 24 7 стомана ○

Carborundum диск

ESZ 43 24 9 ○

шкурка диск ESZ 43 41 2

12големинана шкурка

○

ESZ 43 41 316

големинана шкурка

○

ESZ 43 41 424


○

ESZ 43 41 536


○

ESZ 43 41 640


○

ESZ 43 42 060


○Microfaser Poly Pad

PAD A02 02 170 ○

Poly Pad

PAD A02 00 170 ○

Queen-BonetPAD 606 GW 170

зелен-бялза

поддържащопочистване/

мокети

○PAD 606 BW 171

kафяв-бял заoсновно

почистване/мокети

ESX

33 00

0

ESX

43 00

0

ESX

43 H

S0

ESX

53 00

0

ESX

15 00

0


носач за падовеESZ 33 23 1 ○ESZ 43 24 0 ○ESZ 53 26 0 ○ESZ 15 12 0 ○ESX 43 25 8 ○

Найлонов дискESZ 33 23 2 ○ESZ 43 24 1 ○ESZ 53 26 1 ○ESZ 44 24 1

полиращ дискESZ 33 23 3 ○ESZ 43 24 2 ○ESZ 53 26 2 ○

диск за насапунисванеESZ 33 23 4 ○ESZ 43 24 3 ○

ESZ 53 26 3 ○диск със стоманени пера

ESZ 33 23 6 ○ESZ 43 24 5 ○

ESZ 53 26 5 ○резервоар за почистващ препарат

ESZ 00 23 0 ○ ○ ○ ○

система за изсмукване

ESZ 00 25 7 ○

66

Made in Germany

Оборудване за еднодискови машини

67

Made in Germany


ESX

33 00

0

ESX

43 00

0

ESX

43 H

S0

ESX

53 00

0

ESX

15 00

0


PAD 600 WE 130 бял ○

PAD 600 BE 130 бежав ○

PAD 600 RO 130 червен ○

PAD 600 GR 130 зелен ○

PAD 600 BL 130 син ○

PAD 600 BR 130 кафяв ○

PAD 600 SC 130 черен ○

PAD 600 WE 170 бял ○ ○

PAD 600 BE 170 бежав ○ ○
















68

Made in Germany

ЕТ "ЕВИСКАР" осигурява гаранционно обслужване за всички модели от широката

гама на Weidner – Германия при стриктно спазване на гаранционните условия, както

следва:

1. Гаранцията важи 12 месеца от датата на издаване на машината при стриктно

спазване на изискванията, посочени в инструкцията за експлоатация, предадена

в оригинал с превод на български език. Хората, които ще работят с машината

следва да се запознаят подробно с приложената инструкция, преди да започнат

експлоатация на машината.

2. При повреда в гаранционния срок, машината следва да се разглобява само от

упълномощен техник, като му се представи и оригиналната гаранционна карта. При

изключване на термичната защита на ел. двигателя, първо трябва да се провери

изправността на захранващата ел. мрежа: - напрежението между отделните фази -

напрежението между фаза и нула - наличието на трите фази при захранване 380 V.

3. Гаранцията не важи за:

3.1. Консумативи, каквито има в някои машини, например: четки, гумени устни за

избърсване на под, тaорбички, филтри и др. чието износване е в зависимост от

интензитета на работата.

3.2. 0пределен вид компоненти - маркучите за високо налягане при пароструйки и

водоструйки предаваме с оригинална гаранционна карта на Weidner, т.е. 6 месеца

от датата на доставка. И в този срок не се признават гаранции, ако маркучът е

пречупван, огъван, когато има следи, че е минавало тежко превозно средство върху

него, когато по една или друга причина абразивно е износена вьншната му обвивка.

Подобни износвания са обикновено следствие на неправилна експлоатация.

3.3. За професионалните водо- и прахосмукачки гаранционният срок на четките на

ел.двигателя е 6 месеца. Ако към шести месец, клиентът не подмени четките, не се

признава гаранцията при последващо изгаряне на ел.двигателя.

3.4. Механично повреждане поради счупване, дефект при транспортиране и

невнимателно боравене с уреда.

З.5. Запушване на горивната дюза и затрудняване на горивния процес вследствие на

използване на замърсена нафта. Същото се получава когато нафтата не се прецежда

внимателно. По принцип голяма част от нафтата, която се предлага на пазара е

силно замърсена с парафин и вода. Желателно е нафтата да се съхранява в чист съд.

При всички случаи нафтата следва да се налива през цедка с филтър и марля и да

се внимава за чистотата й. Резервоара за нафтата в самата машина не трябва никога

да се оставя без нафта, дори когато се работи без подгряване на водата. Следва

редовно да се сменят филтрите за гориво.

3.6. При оставяне на паро- и водоструйки и други уреди, работещи с вода на

склад при температури под нулата, се получава

замръзване на водата във помпата за високо

налягане и серпентината.

3.7. 0собено внимание следва да се отдава и на чистотата на ползваната вода от

механични примеси. Дори и при питейната вода има редица механични дребни

съставки които повреждат клапанчетата на уредите и други агрегати. За тази цел

има прости и ефикасни средства, каквито са филтрите за фино пречистване на

водата. Абсолютно необходимо е тези филтри да се използват в системата и да се

експлоатират правилно. Без наличие на филтър и ако се намерят замърсявания

в агрегатите на машината от нечиста вода , гаранцията отпада. Задължително е

подаваната вода да не бъде с по-висока температура от тази, посочена в съответната

инструкция.

3.8. Не се признава за гаранционен ремонт, ремонтите на пароструйки в следствие

на натрупан в серпентината котлен камък. В някои райони на България водата е

изключително твърда. За кратко време при използване на високите температури

на подгряване на водата, над 80 градуса по Целзий, в серпентината се образува

котлен камък В тези райони клиентите следва да използват различни омекотители

на водата (Anti-Kalk-Stabilisator). Запушването на серпентината с котлен камък освен,

че пречи на нормалната работа на пароструйката, може да причини износване на

някои по-фини детайли в пистолета на машината - дюзи и т.н.

3.9. He се признават и дефекти, възникнали в следствие на лоши, старомодни или

повредени електроинсталации, които подвеждат ток към машината. При трифазните

пароструйки да се спазва указаната посока на въртене на ел. двигателя.

3.10. Не се признават за гаранционен сервиз случаите, при които машината не

работи нормално или работи с прекъсване, поради недостатъчно налягане или

дебит на подвежданата вода.

4. Следва да се използват неагресивни химикали, непредизвикващи корозия и

да се промива системата след работа с химикал. Всички тези изисквания, както и

инструкциите за безопасна работа са описани най-подробно в инструкцията за

експлоатация на съответната машина.

Още веднъж бихме искали да Ви припомним, че е във Ваш интерес да се запознаете

подробно с приложената инструкция за експлоатация и съдържащите се в нея

правила за безопасна работа. Съгласно договор с Weidner – Германия ЕТ "ЕВИСКАР"

извършва безплатни гаранционни ремонти и на уреди Weidner, закупени от

доставчици от чужбина или България.

Условие за извършването на безплатен гаранционен ремнт от страна на ЕТ

"EВИСКАР" е спазване изискванията за експлоатация съгласно гаранционните

условия на производителя (Weidner Reinigungussysteme oHG) и представяне на

оригинални фактури и гаранционни карти.

Гаранционни условия

69

Made in Germany


Бележки

70

Made in Germany

Бележки

71

Made in Germany


5800 Плевен

бул. Д. Попов 15

тел.

fax:

e-mail: [email protected]

internet: www.eviscar.eu

Weidner Reinigungssysteme GmbH,

Steinbeisweg 29,

D-74523 SchwäbischHall

Telefon: +49 (0)791 / 9 50 12-0

Fax:+49(0)79154742

e-mail: [email protected]

internet: www.weidner-cleaning.com

Следнaта информация може да намерите и на адрес

www.eviscar.eu:

Продуктови данни

Снимков материал

Инфoрмация за дилъри и сервизи на Weidner в близост

до Вас

Информации за предлаганите от нас After Sale услуги

Ценова листа, формуляри за поръчка, брошури,

информация за резервни части, аксесоари и т.н.

Информация за фирма ЕВИСКАР, както и за Weidner

Reinigungssysteme

eviscar

weidner cleaning 2010

Documents