weekly activities mass intentions - … · quédate señor, conmigo, que mi alma esta muy triste...
TRANSCRIPT
CATEDRAL GUADALUPE 16 DE MARZO 2014
CATHEDRAL GUADALUPE MARZO 16, 2014
MASS
INTENTIONS Sunday, March 16, 2014 (First Sunday of Lent)
9:00 a.m.
12:00 noon
5:30 p.m.
Monday, March 17, 2014 (Saint Patrick, Bishop)
7:00 a.m.
12:00 noon †Desmond Deery
Tuesday, March 18, 2014 (Saint Cyril of Jerusalem, Bishop and Doctor of the Church)
7:00 a.m.
12:00 noon Santisimo
Wednesday, March 19, 2014 (St. Joseph, Spouse of the Blessed Virgin Mary )
7:00 a.m.
12:00 noon Jacob De La Ross
Thursday, March 20, 2014 (Lenton Weekday II )
7:00 a.m.
12:00 noon
Friday, March 21, 2014 (Lenton Weekday II )
7:00 a.m.
12:00 noon †Eugenia Magalis Mestre Pinillo
Saturday, March 22, 2014 5:00 p.m. †Eduviges Gomez Rodriguez
SCRIPTURE READINGS FOR THE
SECOND SUNDAY OF LENT
Genesis 12: 1-4a 2 Timothy 1: 8b-10 Matthew 17:1-9
SCRIPTURE READINGS FOR THE THIRD
SUNDAY OF LENT
Exodus 17: 3-7 Romans 5: 1-2, 5-8 John 4: 5-42 or 4: 5-15,19b-26, 39a, 40-42
INTENTIONS OF POPE FRANCIS FOR THE
MONTH OF MARCH: General Intention:
That all cultures may respect the rights and dignity of
women.
Missionary Intention: That many young people may
accept the Lord’s invitation to consecrate their lives to
proclaiming the Gospel.
THE SANCTUARY LAMP
will be dedicated for
Maria & Jose Arrellano
(03/15/14 - 03/28/14 )
WEEKLY ACTIVITIES
Monday March 17, 2014 9:00 a.m. – 6:30 p.m. Eucharistic Adoration Chapel
7:00 a.m. Mass - English Church
12:00 p.m. Mass - English Church
4:00 p.m. Children’s Chorus of Greater Dallas Gran Salon
6:00 p.m. Jovenes Conf B
6:30 p.m. Cathedral Youth Choir Music Room
7:00 p.m. Hora Santa (Spanish) Church
7:00 p.m. Cursillistas (Spanish) Conf A
7:30 p.m. Grupo San Pablo (Spanish) RE 107
7:00 p.m. Jovenes Church
Tuesday March 18, 2014 9:00 a.m. – 8:45 p.m. Eucharistic Adoration Chapel
7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church
6:30 p.m. CAP Committee Conf B
7:00 p.m. Mass (Spanish) Church
7:00 p.m. Lector Class RE 207
7:00 p.m. Eucharist Adoration Committee RE 204
Wednesday March 19, 2014 9:00 a.m. – 8:45 p.m. Eucharistic Adoration Chapel
7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 7:00 p.m. Adult Confirmation Class - Spanish RE 210 7:00 p.m. Mass (Spanish) Church
7:00 p.m. Escuela de Formación - Spanish Con A&B RE207
Thursday March 20, 2014 9:00 a.m. – 8:45 p.m. Eucharistic Adoration Chapel
7:00 a.m. Mass - English Church
12:00 p.m. Mass - English Church
5:30 p.m. RCIA/RICA/RCIC RE207/Conf A&B
6:00 p.m. Coro Hispano Spanish Music
6:00 p.m. Baptism Class - Spanish Gran Salon
7:00 p.m. Grupo San Pablo - Spanish RE 107
7:00 p.m. Legion of Mary - English RE 204
7:00 p.m. Mass - Spanish Church
Friday March 21, 2014 9:00 a.m. – 8:45 p.m. Eucharistic Adoration Chapel
7:00 a.m. Mass - English Church
9:30 a.m. Programa Para Mujeres Conf A&B
12:00 p.m. Mass - English Church
12:30 p.m. Lenton Lecture Series Gran Salon
4:30 p.m. Cathedral Children’s Choir Music Room
5:30 p.m. Wedding Rehearsal Church
7:00 p.m. Escuela de Formación - Spanish Con A&B RE207
7:00 p.m. Mass - Spanish Church
7:00 p.m. Matlachines Plaza
Saturday March 22, 2014 9:00 a.m. – 8:45 p.m. Eucharistic Adoration Chapel
8:00 a.m. Preparacion Matrimonal Gran Salon
8:30 a.m. Baptisms -Spanish Church
9:00 a.m. Eucharistic Adoration Kitchen
9:00 a.m. Escuela de Formación Conf A&B RE 207
1:00 p.m. Baptism Church
2:00 p.m. Talleres de Oracion—Spanish Conf A&B
3:00 p.m. Wedding Church
3:30 p.m. Cathedral Youth Choir Music Room
4:00 p.m. Confessions Church
5:00 p.m. Mass English Church
5:00 p.m. 7:00pm Mass Minister Meeting Conf A&B
5:30 p.m. Coro Hispano - Spanish Music Rm
6:00 p.m. Confessions Church
7:00 p.m. Mass Spanish Church
7:00 p.m. Matlachines Plaza
Sunday March 23, 2014 9:00 a.m. – 3:45 p.m. Eucharistic Adoration Chapel
7:00 a.m. Sunday Food Sales/Eucharistic Adoration Kitchen
9:00 a.m. Spanish Choir Practice Music Room
12:00 p.m. Jovenes Meeting Conf A&B
7:00 p.m. Matlachines Practice Plaza
II DOMINGO DE CUARESMA THE SECOND SUNDAY OF LENT
Eucharistic Adoration
Monday 9:00am - 6:30pm Chapel
Holy Hour (Spanish) 7:00pm - 8:00pm Church
Tuesday 9:00am - 8:45pm Chapel
Wednesday 9:00am - 8:45pm Chapel
Thursday 9:00am - 8:45pm Chapel
Friday 9:00am - 8:45pm Chapel
Saturday 9:00am - 8:45pm Chapel
Sunday 9:00am-3:45pm Chapel
Our Lord waits for us….. Committed adores are needed to
spend one hour with Jesus in the adoration chapel.
To sign-up for Adoration, contact Annette Diaz 214-558-3697 or
“So you had not the strength to stay awake with me
for one hour?” Mt 26:40
Sponsor of the Week
Castillo Brothers
Please thank our sponsors and let them know that you saw their
ad in the Sunday bulletin!
2014 North Texas Catholic Men's Conference
Faith Forges Freedom...Iron Sharpens Iron Inspiring Speakers: Fr. Bill Casey - is nationally re-
nowned speaker and a frequent guest on EWTN. Tim
Staples - is Director of Apologetics and Evangelization
at Catholic Answers. Al Kresta - is a broadcaster, jour-
nalist, President and CEO of "Ave Maria Communica-
tion" and host of "Kresta in the Afternoon." Doug Barry - is the
founder and director of the Catholic apostolate RADIX who appears
regularly on EWTN and other Christian channels throughout the
world.
Reconciliation - Mass, Rosary - Eucharistic Adoration.
Experience: Fun, Food, Fellowship, Music, Praise & Worship,
Grow in Faith. April 25th 2014 - 6 p.m. - 9 p.m., and April 26th,
2014 - 7a.m. - 4 p.m. at the Prince of Peace
Catholic Community 5100 Plano Pkwy, Plano, Texas.
"FROM ASHES TO GRACE"
Lenten Lecture Series by Fr. Alfonse Nazzaro
Parochial Vicar All Saints Catholic Church
Gran Salon 12:30 p.m. -1:00 p.m.. (light lunch provided)
March 07 Starting From The Bottom Up
March 14 40 Days And 40 Nights
March 21 The God of Wonder
March 28 A Story Like No Other
April 04 My Story Made In Heaven
April 11 Working Our Way To The Top
NEW DAILY MASS
MONDAY – FRIDAY
7:00AM IN ENGLISH
STATIONS OFTHE CROSS Fridays 11:45am - English (Before the 12 noon Mass)
Fridays 7:30pm - Spanish (After the 7:00pm Mass)
SACRAMENT OF
RECONCILIATION
CONFESSIONS
Saturdays - Church
4:00pm - 4:45pm
6:00pm – 6:45pm The Light Is On for You
Cathedral Church
Wednesday, April 16, 2014
7:30pm – 10:00pm
Virtus - Child Abuse Prevention
Safe Environment Program for
Religious Education Students
As part of our ongoing effort to
help create and maintain a safe & secure environment for our
children & youth, the Diocese of Dallas mandates that our Re-
ligious Education students be trained in child abuse preven-
tion. Catechists will present the VIRTUS “Touching Safety”
Program, which is an age-appropriate child sexual abuse pre-
vention program for students in grades K – 12 in the month of
March.
We encourage parents to visit the VIRTUS website at
www.virtus.org to get familiar with this program. If you are
interested in more information, or wish that your child NOT
participate in this event please contact Silvia Sanchez, Safety
Director, no later than March 16, 2014 at 214-871-1362 x 38
or by email at [email protected].
15th Anniversary of St. Ann’s School
Historical Landmark Designation 12:00 pm Our Lady of Guadalupe Cathedral
Sunday, April 6, 2014 Mass of Thanksgiving
Please use the underground garage, parking is complimentary with
validation in the church (tickets are usually in a little basket as you enter)). Pews
will be reserved for the group. Please join us in giving thanks to our Creator for
granting us this special favor 15years ago.
REUNION—Sunday, April 6, 2014 3:30 pm to 7:00 pm
The Victoria Restaurant 13433 Bee Street Farmers Branch
Mexican Buffet will be served from 4:00pm—6:00 pm, Cash Bar
$15.00 per person., seating will be on “first come, first enter and
sit”. This is a general reunion, all classes are invited, beginning
with the living members of the early classes ca. 1920 to the last
CATEDRAL GUADALUPE 16 DE MARZO 2014
CATHEDRAL GUADALUPE MARZO 16, 2014
Canto de Entrada: “Como Busca La Cierva” (Xavier G. Tescuano © 1979 OCP)
Como busca la cierva las fuentes de aguas,
así mi alma te busca a ti Dios mío.
Mi alma tiene sed, sed del Dios vivo.
¿Cuándo veré el rostro de Dios?
Envía tu verdad, que ella me guíe
y que tu luz me lleve hacia Ti.
Espera en el Señor eternamente;
Él te guiará por señas de paz.
Canto de Comunión "No Podemos Caminar"
(Juan A. Espinosa© 1973 OCP)
No podemos caminar
con hambre bajo el sol.
Danos siempre el mismo pan:
Tu cuerpo y sangre, Señor.
Comamos todos de este pan, el pan de la unidad.
En un cuerpo nos unió el Señor por medio del amor.
Señor, yo tengo sed de ti, sediento estoy de Dios,
pero pronto llegaré a ver el rostro del Señor.
Por el desierto el pueblo va cantando su dolor;
en la noche brillará tu luz, nos guía la verdad.
Señor, ten piedad de nosotros.
Cristo, ten piedad de nosotros.
Señor, ten piedad de nosotros
Salmo Responsorial: (Toni Rubí© 1999 OCP)
Que tu misericordia, Señor,
venga sobre nosotros,
como lo esperamos de ti.
Aclamación al Evangelio (Johnson/Shiavone© OCP)
Alabanza a ti, oh Cristo,
Rey de eterna gloria.
Canto de Salida Canto de Salida Espero En Ti Señor"
(Santiago Fernández © 1997 OCP)
Espero en ti, Señor, mi alma
confía en tu palabra.
Como el centinela a la aurora
mi alma te espera Señor.
Desde el abismo clamo a ti, Señor,
escucha mi clamor.
Estén atentos tus oídos mi Dios,
a la súplica de mi voz.
Desde el abismo clamo a ti, Señor,
escucha mi clamor.
Ten misericordia de mi, Señor,
libérame con tu perdón.
Presentación de las Ofrendas “Quédate Señor conmigo”
(Manuel P. Rangel © 1987 OCP)
Quédate Señor, conmigo,
que mi alma esta muy triste sin ti. (bis)
Yo te necesito como el aire al mundo,
si no estas conmigo fracasaré.
Olvida mis ofensas, todas mis ofensas;
quédate en mi alma y así viviré.
De Ti tengo hambre, de Ti tengo sed;
en forma de hostia de Ti me llenaré.
Si tú estás conmigo, sin miedo camino,
sé tú mi destino, sé tú mi final.
Música y Texto Seleccionados Copyright © Oregon Catholic Press Reproducidos con Permiso LicencSingOnline # 603314
Todos los Derechos Reservados
II DOMINGO DE CUARESMA THE SECOND SUNDAY OF LENT
INTENCIONES DE LA MISA Domingo 16 de Marzo 2014 (II Domingo de Cuaresma)
7:30 a.m. †Francisca Hernandez
10:30 a.m. Guadalupanas (Iglesia)
10:30 a.m. Jose Luis Gutierrez Cabria
1:30 p.m. †Palita Palacios
3:00 p.m. †Amelia Garcia
Lunes 17 de Marzo 2014 (San Patricio, Obispo)
7:00 p.m. Hora Santa
Martes 18 de Marzo 2014 (San Cirilo de Jerusalén, Obispo y Doctor de la Iglesia))
7:00 p.m. †Jesús García
Miércoles 19 de Marzo 2014 (San José, Esposo de la Virgen María))
7:00 p.m. †Maria de la Luz Narvais
Jueves 20 de Marzo 2014 (Día de la Semana de Cuaresma 2)
7:00 p.m. †Maria Pina Campo
Viernes 21 Marzo 2014 (Día de la Semana de Cuaresma 2)
7:00 p.m. †Ignacio Moran Sierra
Sábado 22 de Marzo 2014
7:00 p.m. †Dionicia Vasquez
CITAS BÍBLICAS PARA EL SEGUNDO
DOMINGO DE CUARESMA
Génesis 12: 1-4a 2 Timoteo 1:8b-10 Mateo 17:1-9
CITAS BÍBLICAS PARA EL TERCERA
DOMINGO DE CUARESMA
Éxodo 17: 3-7 Romanos 5: 1-2, 5-8 Juan 4: 5-42 or 4: 5-15,19b-26, 39a, 40-42
INTENCIONES DEL
PAPA FRANCISCO PARA
EL MES DE MARZO:
Intención General: Para que todas las culturas respe-
ten los derechos y la dignidad de la mujer.
Intención Misionera: Para que numerosos jóvenes
acojan la invitación del Señor a consagrar sus vidas al
anuncio del Evangelio.
LA LÁMPARA DEL SANTÍSIMO
se dedica para
Maria y Jose Arrellano
(03/15/14 - 03/28/14 )
ACTIVIDADES DE LA SEMANA
Lunes 17 de Marzo 2014 9:00 a.m. – 6:30 p.m. Adoración Eucarística Capilla
7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 4:00 p.m. Coro de Jóvenes de Greater Dallas Gran Salón
6:00 p.m. Jóvenes Conf B
6:30 p.m. Coro Jovenes de Catedral Music Room 7:00 p.m. Hora Santa Iglesia
7:00 p.m. Cursillistas Conf A
7:30 p.m. Grupo San Pablo RE 107 7:00 p.m. Jóvenes Iglesia Martes 18 de Marzo 2014 9:00 a.m. – 8:45 p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia 12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia
6:30 p.m. CAP Comité Conf B
7:00 p.m. Misa Español Iglesia
7:00 p.m. Clase de Lector RE 207
7:00 p.m. Adoración Eucarística Comité RE 204
Miércoles 19 de Marzo 2014 9:00 a.m. – 8:45 p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia 12:00 p.m. Misa– Ingles Church 7:00 p.m. Clase de Confirmación para Adultos RE 210 7:00 p.m. Misa Español Church
7:00 p.m. Escuela de Formación Conf A&B RE207
Jueves 20 de Marzo 2014 9:00 a.m. – 8:45 p.m. Adoración Eucarística Capilla
7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Misa—Ingles Iglesia
5:30 p.m. RCIA/RICA/RCIC RE207/ConfA&B 6:00 p.m. Coro Hispano Sala de Música
6:00 p.m. Platica Bautismal Gran Salón
7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107 7:00 p.m. Legion of Mary - Ingles RE 204
7:00 p.m. Misa Español Iglesia Viernes 21 de Marzo 2014 9:00 a.m. – 8:45 p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia 9:30 a.m. Programa Para Mujeres Conf A&B
12:00 p.m. Misa - Ingles Iglesia
12:30 p.m. Lenton Lecture Series Ingles Gran Salón
4:30 p.m. Coro Jóvenes de Catedral Sala de Musica
5:30 p.m. Ensayo de Boda Iglesia
7:00 p.m. Escuela de Formación ConA&B RE207
7:00 p.m. Misa - Español Iglesia
7:00 p.m. Matlachines Plaza
Sábado 22 de Marzo 2014 9:00 a.m. – 8:45 p.m. Adoración Eucarística Capilla
8:00 a.m. Preparación Matrimonial Gran Salon
8:30 a.m. Bautismos Iglesia
9:00 p.m. Adoración Eucarística Cocina
9:00 a.m. Escuela de Formación Conf A&B RE 207
1:00 p.m. Baptismo Iglesia
2:00 p.m. Talleres de Oración Conf A&B
3:00 p.m. Boda Iglesia
3:30 p.m. Coro Jóvenes de Catedral
4:00 p.m. Confesiones Iglesia
5:00 p.m. Misa Ingles Iglesia
5:00 p.m. Ministerios de la 7pm Misa Conf A&B
5:30 p.m. Coro Hispano Sala de Música
6:00 p.m. Confesiones Iglesia
7:00 p.m. Misa Español Iglesia
7:00 p.m. Matlachines Plaza
Domingo 16 de Marzo 2014 9:00 a.m. – 3:45 p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Domingo Venta de Comida Cursillistas Cocina
9:00 a.m. Coro Hispano Ensayo Sala de Música
12:00 p.m. Jóvenes Conf A&B
7:00 p.m. Matlachines Ensayo Plaza
Gran
Salon
CATEDRAL GUADALUPE 16 DE MARZO 2014
CATHEDRAL GUADALUPE MARZO 16, 2014
METODO NATURAL Entendamos y practiquemos la cultura de la vida.
Método de Ovulación. Libre de efectos secundarios.
Sabias que la mayoría de los métodos anticoncepti-
vos son abortivos? Di No a la píldora, No al condón, No al
dispositivo, No a la esterilización y No al pecado.
Cada primer martes del mes
de 6:00 a 8:30 p.m. en el salón 207.
Matlachines de
Catedral El grupo de Matlachines
necesita tamboreros y
violinistas. Interesados
llamar a Pedro Muniz al
214 801-5913. GRUPO PRE BAUTISMAL Hace una atenta y
cordial invitación a
todos los voluntarios que quie-
ran unirse para servir En este
grupo. El Grupo Pre Bautismal es un grupo de servicio voluntario con la encomienda de impartir a los padres y padrinos las clases pre bautismales. Preparar la iglesia y todo lo necesario en los días de bautizos, recibir a las familias, registrarlas, prestar cualquier otro servicio requerido durante la celebración.
Toda personas interesada favor de comunicarse con
BETO MANCERA (469) 258-6117 E-Mail [email protected] TIMO CORRAL (469) 222-6131
E-Mail [email protected]
Adoración Eucarística
Lunes 9:00am - 6:30pm Capilla
Hora Santa 7:00pm - 8:00pm Iglesia
Martes 9:00am - 8:45pm Capilla
Miércoles 9:00am - 8:45pm Capilla
Jueves 9:00am - 8:45pm Capilla
Viernes 9:00am - 8:45pm Capilla
Sábado 9:00am - 8:45pm Capilla
Domingo 9:00am - 3:45pm Capilla
Nuestro Señor nos espera…... Se necesitan adoradores
comprometidos a pasar solamente una hora con Jesús en
la capilla de adoración.
Para inscribirse llama a Paty Salazar al (469) 226-9872
"¿Es posible que no hayan podido quedarse
despiertos conmigo, ni si quiera una hora?”
San Mateo 26:40
TALLERES DE ORACION
son una nueva forma de evange-lización. Mas viva y con una visión mas positiva de lo que se ha mostrado siempre. Para mas información llame Rosalba Valles 469-360-1236
Shalom Tienes alguna
adicción? El grupo SHALOM puede ayudarte a dejar las adiccio-nes. Por medio de experiencias personales podemos ayudarte a cambiar tu vida para siem-pre. Te invitamos a que seas parte de nosotros.
Nos estaremos reuniendo
en Catedral Santuario de
Guadalupe los primeros
dos domingos de cada
mes a las 3:00pm en salón
Cónf. A & B
Bodas en
Comunidad
Las próximas Bodas e
Comunidad serán el 21 de Junio del
2014. Se les invita a los que estén
interesados en recibir el Sacramento
de Matrimonio ,que se comuniquen
con.
Diacono Leo Cortinas
214-871-1362,ext. 25 o
CLASES DE
CONFIRMACION
PARA ADULTOS Diacono Benito Garcia ofrece clases
para adultos de 18 años o más de edad que
solo necesitan el sacramento de la Confirma-ción. Las clases empezaron el Miércoles, 5 de
Febrero a las 7pm y siguen por 8 semanas
en el salón 210. Todos los interesados presentarse el primer día
de clase. Se requiere un certificado original de
su bautismo para poder tomar las clases. Para mas información llame a
Diacono Benito Garcia 214-871-1362 ext 32.
VIA CRUCES Español
Viernes 7:30pm
(Después de la misa de las 700pm )
Viernes 11:45am - Ingles (Antes de la misa de las 12:00p.m.)
SACRAMENTO DE
RECONCILIACION CONFESIONES
Sábados - Iglesia
4:00pm - 4:45pm 6:00pm – 6:45pm
La Luz Brilla Para Ti
Catedral Guadalupe
Miércoles, 16 de abril, 2014
7:30pm – 10:00pm
La Coronilla a la Divina Misericordia El grupo del Cenáculo de la Divina Misericordia les invita a
toda la COMUNIDAD A ACOMPAÑARNOS al rezo de LA
CORONILLA A LA DIVINA MISERICORDIA, COMEN-
ZANDO este fin de semana 30 minutos antes de cada misa
en español, como preparación a la celebración de lo que será
LA FIESTA DE LA DIVINA MISERICORDIA y el inicio aquí en CA-
TEDRAL DEL CENACULO CONFORMADO POR LOS APOSTOLES
EUCARISTICOS DE LA DIVINA MISERICORDIA. Para aquellos que
estén interesados en participar en este ministerio habrá personas dando
información en una mesa en la Cafetería.
Para mas información, :
Monica Fernandez: Tel 972 697 1132,
e-mail: [email protected]
Patricia Perez: Tel: 469 442 6496
Virtus Prevencion de Abuso de Menores
Programa de Ambiente Seguro para los Estudiantes de Educación Religiosa Como parte de nuestro esfuerzo para ayudar a crear y a mantener un ambiente seguro y sano para nuestros niños y jóvenes, los estudiantes de Educación Religio-sa serán entrenados en el área de prevención del abuso de menores por mandatos de la Diócesis de Dallas. Catequistas presentarán el Programa de VIRTUS “Seguridad con el Contacto”, cual es un programa de prevención del abuso sexual de menores apropiado para la edad de estudiantes en los grados K – 12. Las pre-sentaciones se llevaran a cabo en el mes de Marzo.
Animamos a padres que visiten el sitio de internet de VIRTUS en www.virtus.org para familiarizarse con el programa. Si está interesado en más información, o desea que su hijo/a NO participe en este evento favor de comunicarse con la Di-rectora del Programa de Ambiente Seguro, Silvia Sánchez, antes del 16 de Marzo del 2014 al 214-871-1362 x 38 o por correo electrónico: [email protected]
II DOMINGO DE CUARESMA THE SECOND SUNDAY OF LENT
WEEKLY CONTRIBUTIONS
03/09/2014 Collection $ 29,430.31 2nd Collection $ 3,558.75
Thank you for your support!
CONTRIBUCIONES SEMANAL
03/09/2014 Colecta $ 29,430.31 Segunda Colecta $ 3,558.75
¡Gracias por su apoyo!