web.compranet.gob.mx:8002web.compranet.gob.mx:8002/hsm/unicom/10101/001/2010/017/... · web...

EXPORTADORA DE SAL S.A. DE C.V.Gerencia de Adquisiciones y Almacenes

Licitación Pública Internacional Abierta No. 10101001-017-010 “Adquisición de Equipo Pesado Caterpillar”

CONVOCATORIA

PARA PARTICIPAR EN LA LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL ABIERTA PRESENCIAL NÚMERO 10101001-017-010, PARA LA ADQUISICION DE EQUIPO PESADO CATERPILLAR.

1



Exportadora de Sal, S.A. de C.V., en lo sucesivo “LA ENTIDAD” en cumplimiento con lo establecido en los artículos 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 25, 26, 27, 28, 31, 32 y 33 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, en lo sucesivo “LA LEY”, y el Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público en lo sucesivo “EL REGLAMENTO” así como a las Políticas, Bases y Lineamientos en materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios aplicable a la Entidad, y demás disposiciones relativas y aplicables vigentes, convoca a todos los licitantes que no se encuentren en alguno de los supuestos que se establecen en el artículo 50 de la “LA LEY”, y el artículo 8, fracción XX de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos, a participar en la Licitación Pública Internacional Abierta Presencial Número 10101001-017-10 , para la Adquisición de equipo pesado Caterpillar, de acuerdo a lo establecido en la siguiente:

CONVOCATORIA:

Contenido: PáginaCapítulo I Instrucciones para adquirir la convocatoria 4

Capítulo II Junta de aclaraciones 42.1 Fecha del acto 42.2 Visita a instalaciones 52.3 Modificaciones a la convocatoria 5

Capítulo III Instrucciones para elaborar y entregar las proposiciones 53.1 Presentación conjunta de proposiciones 63.2 Forma de presentación de la proposición técnica 73.3 Forma de presentación de la proposición económica 9

Capítulo IV Acto de presentación y apertura de proposiciones técnicas y económicas 094.1 Poderes que deben acreditarse 104.2 Desarrollo del acto de presentación y apertura de proposiciones 10

Capítulo V Condiciones a Evaluar 115.1 Evaluación técnica 125.2 Evaluación económica 125.3 Desechamiento de proposiciones 13

Capítulo VI Procedimiento que se aplicará para la adjudicación del contrato 136.1 Procedimientos de inspección y pruebas 13

Capítulo VII Disposiciones complementarias 147.1 Patentes, marcas y derechos de autor 147.2 Aclaraciones que podrá solicitar la Entidad 147.3 Impedimentos para recibir proposiciones o celebrar contratos 14

Capítulo VIII Comunicación del fallo 14

Capítulo IX Lineamientos para la firma del contrato 159.1 Firma del Contrato 159.2 Modificaciones al contrato 169.3 Cantidades adicionales que podrán requerirse 169.4 Rescisión del contrato 16

2



Capítulo X Instrucciones para elaborar y entregar garantías 1710.1 Garantía de cumplimiento de contrato 1710.2 Garantía por vicios ocultos 17

Capítulo XI Información específica de la Licitación 1811.1 Incumplimiento a los requisitos establecidos en la convocatoria 1811.2 Idioma para la presentación de la proposición 1811.3 Ninguna de las condiciones contenidas en la convocatoria y las proposiciones

podrán ser negociadas18

11.4 Moneda que deberá utilizarse 1811.5 Vigencia de la proposición 1811.6 Precios fijos 1811.7 Anticipos 1811.8 Condiciones de pago 1911.9 Afiliación a cadenas productivas 1911.10 Impuestos y derechos 1911.11 Cesión de derechos y obligaciones 19

Capítulo XII Información relativa a los servicios que se van a contratar 2012.1 Descripción general 2012.2 Plazo de entrega de bienes 2012.3 Lugar de entrega de bienes 2012.4 Confidencialidad 2012.5 Subcontratación 21

Capítulo XIII Cancelación de la licitación y causas para declararla desierta 2113.1 Cancelación de la licitación 2113.2 Declarar desierta la licitación 21

Capítulo XIV Inconformidades, controversias, forma de hacer efectiva la Garantía de cumplimiento de contrato, penas Convencionales y Sanciones

21

14.1 Inconformidades 2114.2 Controversias 2214.3 Forma de hacer efectiva la garantía de cumplimiento de contrato 2214.4 Penas convencionales 2214.5 Sanciones 22

Capítulo XV Encuesta de transparencia 23

Anexos 24-65

3



Entidad Convocante.

Exportadora de Sal, S.A. de C.V., en adelante “LA ENTIDAD”, por conducto de la Gerencia de Adquisiciones y Almacenes, ubicada en la Avenida Baja California s/n, Colonia Centro, Código Postal 23940 en Guerrero Negro, Baja California Sur, México.

CAPITULO IInstrucciones para adquirir la convocatoria.

De conformidad con el Artículo 30 de la Ley, la Convocatoria se podrá obtener, sin costo alguno para los interesados, a través del Sistema Electrónico de Información Pública Gubernamental sobre Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios, COMPRANET, con dirección electrónica en Internet http://compranet.gob.mx, asimismo, estará disponible únicamente para su consulta, en la Gerencia de Adquisiciones y Almacenes, a partir del 23 de febrero de 2010 y hasta el día 08 de marzo de 2010, de lunes a viernes, de 09:00 a 18:00 horas.

CAPITULO IIJunta de aclaraciones.

2.1 Fecha del acto.

Con objeto de evitar errores en la interpretación del contenido de la presente convocatoria y sus documentos, “LA ENTIDAD” celebrará una junta de aclaración, el día 08 de marzo de 2010 a las 15:00 horas, en la sala de juntas de la Dirección General de “LA ENTIDAD” ubicada en Av. Baja California s/n, Colonia Centro, C.P. 23940, en Guerrero Negro, Baja California Sur, México, teléfono (615) 157 51 00; siendo optativa la asistencia a este evento, considerándose que los participantes que no se presenten aceptan todos los acuerdos tomados en dicho acto, sin perjuicio para “LA ENTIDAD”.

Los licitantes deberán enviar sus preguntas sobre el contenido de la convocatoria y sus anexos en formato Word, a más tardar un día hábil antes de la Junta de Aclaraciones, vía correo electrónico a las direcciones: [email protected], [email protected], acompañando a sus preguntas el registro de participación en la licitación que se obtiene del sistema Compranet.

Se recomienda a los licitantes estudiar a fondo esta convocatoria y asistir a dicha junta de aclaraciones.

Si como resultado de esta Junta de Aclaraciones, hubiere modificaciones a la convocatoria, “LA ENTIDAD” entregara copia del Acta respectiva a los que hayan manifestado su interés en participar y serán considerados como parte integrante de la misma, es potestativo del licitante de acudir a dicho acto, sin embargo cualquier acuerdo que resulte de este, será obligatorio para los licitantes, aun cuando no se presenten a la Junta de Aclaraciones.

En caso de algún imprevisto, que no permitiera efectuar el acto, se levantará acta donde se señalará la nueva fecha, hora y lugar en que tendrá verificativo.

2.2 Visita a instalaciones.

No habrá visita a instalaciones.

4

mailto:[email protected]




2.3 Modificaciones a la convocatoria.

Con fundamento en el artículo 33, de “LA LEY”, las modificaciones a la Convocatoria de Licitación sólo pueden versar sobre plazos u otros aspectos enunciados en la Convocatoria, sin que ello constituya la sustitución o variación sustancial de los bienes requeridos originalmente, o bien, en la adición de otros distintos.

Únicamente podrán modificarse condiciones establecidas o fechas programadas en esta convocatoria, cuando existan razones plenamente justificadas para ello y todos los involucrados cuenten con tiempo suficiente para actuar conforme a los cambios en cuestión. En su caso, “LA ENTIDAD” procederá de la manera siguiente:

a) Publicará las modificaciones y aclaraciones pertinentes.b) Dará a conocer por escrito a todos los involucrados las fechas reprogramadas para los eventos

que correspondan.c) Avisará los cambios, por escrito, a todos los involucrados proporcionándoles las justificaciones

necesarias.

Dichas modificaciones podrán ser a partir de la fecha en que sea publicada la convocatoria y hasta inclusive, el sexto día natural previo al acto de presentación y apertura de proposiciones.

CAPITULO IIIInstrucciones para elaborar y entregar las proposiciones.

Los licitantes al elaborar sus proposiciones observarán los siguientes puntos:

a) Las Proposiciones Técnica y Económica deberán ser presentadas en UN UNICO SOBRE cerrado de manera inviolable.

b) En las Proposiciones Técnica y Económica, los licitantes deberán presentar sus ofertas dando cumplimiento sin excepción, a cada uno de los puntos establecidos en el cuerpo de la presente Convocatoria, incluyendo sus anexos.

c) En las Proposiciones Técnica y Económica, los licitantes no podrán presentar opciones de otros bienes distintos a los señalados en el cuerpo de la convocatoria y no se tomarán en cuenta cotizaciones parciales en la misma partida. En caso de presentarse lo anterior, será motivo de descalificación.

d) Las Proposiciones Técnica y Económica deberán ser presentadas en papel membretado de la empresa participante, deberán elaborarse sin tachaduras o enmiendas, deberán ser firmadas en todas sus hojas por el representante legal de la empresa.

h) El sobre que contiene las proposiciones Técnicas y Económicas se podrá enviar a través del servicio postal o de mensajería a la dirección indicada en el Capítulo IV, sin embargo, la Entidad no se hace responsable de la entrega extemporánea del mismo.

i) No se recibirán proposiciones por medios electrónicos.

3.1 Presentación conjunta de proposiciones.

5



Con fundamento en el Artículo 34 párrafo tercero de la Ley y Artículo 31 de su Reglamento, dos o más personas físicas o morales, que no se encuentren en alguno de los supuestos a que se refiere el Artículo 50 de la Ley, podrán presentar conjuntamente proposiciones en esta licitación, sin necesidad de constituir una sociedad, o nueva sociedad en caso de personas morales, siempre que en la proposición que presenten y, en su caso, en el contrato correspondiente, se establezca con precisión y a entera satisfacción de “LA ENTIDAD”, las partes a que cada persona se obligará, así como la manera en que se exigiría el cumplimiento de las obligaciones. En este supuesto, la proposición deberá ser firmada por el representante común que para ese acto haya sido designado por el grupo de personas físicas o morales.

Los licitantes que decidan participar a través de esta opción, deberán cumplir con los siguientes requisitos:

I. Manifestando su interés en participar en la licitación pública indicando a los integrantes del grupo.

II. Deberán celebrar entre todas las personas que integran la agrupación, un convenio en los términos de la legislación aplicable, en el que se establecerán con precisión los aspectos siguientes:

a) Nombre, domicilio de las personas integrantes, identificando, en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que se acredita la existencia legal de las personas morales, y de haberlas, sus reformas y modificaciones así como el nombre de los socios que aparezcan en éstas;

b) Nombre y domicilio de los representantes de cada una de las personas agrupadas, identificando, en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que acrediten las facultades de representación;

c) La designación de un representante común, otorgándole poder amplio y suficiente, para atender todo lo relacionado con la proposición en el procedimiento de licitación, mismo que firmará la proposición;

d) La descripción de las partes objeto del pedido que corresponderá cumplir a cada persona, así como la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones, y

e) Estipulación expresa de que cada uno de los firmantes quedará obligado en forma conjunta y solidaria con los demás integrantes, para comprometerse por cualquier responsabilidad derivada del pedido que se firme.

III. El original del convenio se presentará en el sobre de proposiciones, identificando al representante común (el convenio que se presente deberá contener como mínimo los elementos establecidos en el segundo párrafo del Artículo 34 de la Ley y 31 del Reglamento).

IV. En el supuesto de que resulte adjudicada una proposición conjunta, el convenido indicado en la fracción II de este numeral y la acreditación de las facultades del apoderado legal que formalizará el contrato respectivo, deberán constar en escritura pública, salvo que el contrato sea firmado por todas las personas que integran la proposición conjunta o sus apoderados, quienes en lo individual, deberán acreditar su respectiva personalidad.

3.2 Forma de presentación de la proposición técnica.

6



En el sobre cerrado presentado de conformidad con el inciso a) del Capítulo III, e identificado con el número de la Licitación y nombre del licitante, los licitantes deberán entregar la proposición técnica, en una carpeta original, donde se presente la documentación que a continuación se menciona, debiendo respetar el orden que aquí se indica. Asimismo deberá presentar un índice del contenido, anotando en la primera página el total de las hojas de la proposición (por ejemplo 1 de 50, 2 de 50, 3 de 50) Se recomienda utilizar separadores entre los documentos solicitados.

Contenido de la proposición técnica:

a) Como Anexo II datos del licitante: Del licitante: Registro Federal de Contribuyentes; nombre y domicilio, así como, en su caso, de su apoderado o representante. Tratándose de personas morales, además, descripción del objeto social de la empresa; identificando los datos de las escrituras públicas con las que se acredita la existencia legal de las personas morales, y de haberlas, sus reformas y modificaciones, así como nombre de los socios que aparezcan en éstas, y; del representante del licitante: datos de las escrituras públicas en las que fueron otorgadas las facultades para suscribir las proposiciones.

b) Como Anexo III: carta poder simple: otorgada por el representante legal de la empresa Licitante, facultando a una persona para entregar la documentación respectiva a los actos de apertura de proposiciones y de fallo de la Licitación. No será motivo de descalificación la falta de identificación o de acreditamiento de la representación de la persona que solamente entregue las proposiciones, pero sólo podrá participar durante el desarrollo del acto con el carácter de oyente.

c) Entregar copia de la junta de aclaraciones debidamente firmada por el representante legal como parte de su Proposición Técnica.

d) Como Anexo IV manifestación de suficiencia de facultades: Escrito en hoja membretada de la empresa en el que la persona que suscriba la proposición manifieste, bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para suscribir y obligarse a nombre de su representada la proposición correspondiente.

e) Como Anexo V aceptación de contenido de la convocatoria: Escrito en hoja membretada de la empresa firmada por el representante legal de la empresa donde manifieste, bajo protesta de decir verdad el conocimiento y la aceptación del contenido de la convocatoria de la presente Licitación Pública. Los acuerdos establecidos en el acto de aclaraciones afectarán a todos los concursantes aunque no hayan asistido, y deberán entregar copia del acta debidamente firmada como parte de su proposición técnica.

f) Copia de identificación personal con fotografía del representante legal del licitante.

g) Como Anexo VI proposición técnica: debidamente firmada por el representante legal de la empresa, que deberá incluir la descripción de los bienes descritos en el Anexo I de esta convocatoria, así como las especificaciones técnicas de cada uno de ellos (no se deberá incluir ningún precio).

h) Como Anexo VII: Currículum vitae del Licitante: debidamente firmado por el representante legal de la empresa, incluyendo historia, así como una relación detallada de sus clientes actuales, especificando el nombre y teléfono de los contactos.

i) Como Anexo VIII aceptación de penas convencionales: Escrito en hoja membretada de la empresa y debidamente firmada por el representante legal de la empresa, donde manifieste bajo

7



protesta de decir verdad estar enterado y de acuerdo, en lo dispuesto en los artículos 31, fracción XVI y 53 de “LA LEY”, para el caso de que se presenten atrasos en el tiempo de entrega de los bienes y si del mismo resultare grave perjuicio a los intereses de “LA ENTIDAD”, se hará efectiva la garantía correspondiente.

j) Como Anexo IX suficiencia de capacidad técnica: Escrito en hoja membretada de la empresa y debidamente firmada por el representante legal de la misma, donde manifieste bajo protesta de decir verdad, de que cuentan con la suficiente capacidad técnica, administrativa, económica y legal para cumplir con la entrega de los bienes en la forma y los tiempos estipulados, debiendo acompañar la siguiente documentación:

1. Carta de ser fabricante o distribuidor autorizado de fábrica para el suministro de los bienes en la marca o marcas solicitadas en el presente concurso.

2. Documentación que acredite los sistemas calidad utilizados en la fabricación de las mismas, pudiendo en este supuesto anexar las copias de las certificaciones correspondientes.

3. Garantías de los bienes y la forma de hacer efectivas las mismas, por defectos en la fabricación o calidad de los bienes.

4. Deberá indicar los servicios técnicos ofrecidos por el proveedor o su fabricante, el respaldo técnico continuo por personal profesional, así como manifestar el compromiso que en caso de resultar ganadores deberán proporcionar sin costo un curso de capacitación al personal de la Entidad relacionado con el correcto uso y mantenimiento de los bienes objeto de este concurso.

k) Como Anexo X declaración de no tener impedimento para participar: Escrito en hoja membretada de la empresa y debidamente firmada por el representante legal de la misma, donde manifieste bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en los supuestos que señalan los artículos 50 y 60 penúltimo párrafo de “LA LEY”, así como el 8º, fracción XX de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos.

l) Como Anexo XI conocimiento de la nota de la OCDE: Carta del licitante elaborada preferentemente en papel membretada, dirigida a “LA ENTIDAD”, firmada autógrafamente por el representante legal en la que manifieste bajo protesta de decir verdad, que conocen el contenido de la “Nota Informativa para participantes de países miembros de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos y firmantes de la Convención para Combatir el cohecho de Servidores Públicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales”.

m) Como Anexo XII manifestación de integridad: Escrito en hoja membretada de la empresa y debidamente firmada por el representante legal de la empresa, donde manifieste bajo protesta de decir verdad, su integridad y de que por si mismos o a través de interpósita persona, se abstendrán de adoptar conductas para que los servidores públicos de la convocante induzcan o alteren las evaluaciones de las proposiciones, el resultado del procedimiento de contratación y cualquier otro aspecto que les otorguen condiciones mas ventajosas, con relación a los demás participantes.

n) Como Anexo XIII manifestación de no estar inhabilitado: Escrito en hoja membretada de la empresa y debidamente firmada por el representante legal, donde manifieste bajo protesta de decir verdad de que por su conducto no participarán en la presente licitación, personas físicas o morales que se encuentran inhabilitadas por resolución de la SFP.

o) Como Anexo XIV manifestación de pertenecer al sector de MIPYMES: Escrito en hoja

8



membretada de la empresa y debidamente firmada por el representante legal, que deberán presentar los licitantes que participen en los procedimientos de contratación para dar cumplimiento a lo dispuesto en los lineamientos para fomentar la participación de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas en los procedimientos de adquisición y arrendamiento de bienes muebles, así como la contratación de servicios que realicen las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal.

p) Como Anexo XV manifestación de la nacionalidad.- Escrito en hoja membretada de la empresa y debidamente firmada por el representante legal de la misma, donde manifieste bajo protesta de decir verdad, que es de nacionalidad mexicana (este formato es únicamente para los licitantes nacionales).

Toda la documentación antes señalada deberá identificarse como Proposición Técnica y estar firmada por el representante legal de la empresa y de preferencia presentarla en ese orden.

3.3 Forma de presentación de la proposición económica.

En el sobre cerrado presentado de conformidad con el inciso a) del punto número 3, se deberá incluir una carpeta original, preferentemente engargolada y foliada, indicando el total de hojas contenidas, (por ejemplo 1 de 50, 2 de 50, 3 de 50,), con la siguiente documentación y en el orden que se indica:

a) Como Anexo XVI proposición económica: Firmada por el representante legal de la empresa donde manifieste que acepta íntegramente los requisitos contenidos en la convocatoria y de conocer la normatividad vigente que rige el presente concurso.

b) Como Anexo XVII resumen de la proposición económica: El participante deberá hacer el desglose de precios por cada uno de los bienes solicitados y subtotales por cada partida, señalando la vigencia de la propuesta de acuerdo con lo establecido en el presente anexo.

CAPITULO IVActo de presentación y apertura de proposiciones técnicas y económicas.

El acto de presentación y apertura de proposiciones técnicas y económicas se llevará a cabo el día 16 de marzo del 2010 a las 15:00 horas.

Dicho acto se llevará a cabo en la sala de juntas de la Dirección General de “LA ENTIDAD” ubicada en Av. Baja California s/n, Colonia Centro, C.P. 23940, en Guerrero Negro, Baja California Sur, México, teléfono (615) 157 51 00.

No es obligatorio asistir al acto de entrega de presentación y apertura de proposiciones técnicas y económicas, no obstante, a quien no haya asistido y a su petición, se le podrá enviar vía fax o correo electrónico, copia del acta que se levante de esta etapa del procedimiento de Licitación.

Sólo podrá ingresar a la sala de Licitaciones un representante por cada concursante; sin embargo; cualquier persona podrá asistir a los diferentes actos de la Licitación en calidad de observador, siempre y cuando registre previamente su participación.

9



Tal y como lo establece el procedimiento del artículo 35 de “LA LEY”, las proposiciones serán abiertas en acto público. Cabe resaltar que no se permitirá la entrada ni se recibirán proposiciones a los licitantes después de la hora señalada.

Con el objeto de mantener orden y respeto a los licitantes, queda prohibido introducir alimentos, el uso de teléfonos celulares, radio comunicadores y radio localizadores audibles en el interior de la sede del evento, una vez iniciado el acto y hasta concluido el evento.

4.1 Poderes que deben acreditarse.

Con fundamento en el artículo 31 fracción II, de “LA LEY”, para acreditar la personalidad del representante legal, en el acto de presentación y apertura de proposiciones deberá presentar:

Original de la carta poder simple para participar en dicho acto, así como presentar original y copia de una identificación oficial vigente con fotografía, del poderdante y del apoderado (credencial de elector, pasaporte, cartilla militar o cédula profesional), así como la firma del poderdante, indicando en que hoja del acta constitutiva o poder notarial se encuentra el poder otorgado. Para el concursante que resulte ganador, previo a la firma del contrato, deberá exhibir a la convocante, original y copia certificada para su cotejo y copia simple de la escritura pública, donde conste el acta constitutiva y las reformas respectivas de la constitución, en su caso.

4.2 Desarrollo del acto de presentación y apertura de proposiciones.

Las proposiciones serán abiertas en acto público, tal y como lo establece el procedimiento del artículo 35 de “LA LEY”.

a).- A partir de la hora señalada para el inicio del acto de presentación y apertura de proposiciones, “LA ENTIDAD” no permitirá el acceso a ningún licitante u observador y se procederá al registro de todos los asistentes. Acto seguido, todos los licitantes presentes deberán entregar en sobre cerrado sus proposiciones al servidor público de “LA ENTIDAD” que presida el acto, posteriormente se registrarán las que en su caso, se hayan recibido por mensajería especializada o en las oficinas de la convocante.

Una vez que el servidor público que presida el acto haya recibido el sobre cerrado que contiene las proposiciones de los licitantes, éstos no podrán ser retirados o dejarse sin efecto, por lo que se considerarán vigentes dentro del procedimiento de la licitación pública hasta su conclusión.

b).- Concluida la recepción y registro de los sobres cerrados, la apertura de las proposiciones iniciará con las que fueron enviadas vía mensajería especializada y posteriormente con las presentadas en el citado acto.

c) En este acto, la revisión de la documentación se efectuará en forma cuantitativa, sin entrar al análisis detallado de su contenido, y se dará lectura al precio unitario de cada una de las partidas que integran las proposiciones, así como al importe total de cada Proposición. Se revisara la documentación técnica y económica y en su caso se desecharán las que hubieren omitido alguno de los requisitos exigidos en esta Licitación, las que quedarán en custodia de

10



la propia convocante, en los términos del artículo 35, fracción I y II de “LA LEY”. Las proposiciones se integrarán en el expediente respectivo de la licitación pública. Por lo menos un licitante, si asistiere alguno, y el servidor público de la Entidad que presida el acto o el servidor público que éste designe, rubricarán todas las proposiciones presentadas, las que para estos efectos constaran documentalmente, debiendo enseguida dar lectura al importe total de cada una de las proposiciones.

d).- Se levantará acta que servirá de constancia de la celebración del acto de presentación y apertura de las proposiciones, en la que se harán constar las proposiciones técnicas y económicas aceptadas para su posterior evaluación y el importe de cada una de ellas, así como las que hubieren sido desechadas y las causas que lo motivaron; el acta será firmada por los asistentes, la falta de firma de algún licitante no invalidará su contenido y efectos.

e).- En el acta a que se refiere el inciso anterior, se señalará lugar, fecha y hora en que se dará a conocer el fallo de la licitación.

f).- De conformidad con lo establecido en la normatividad vigente, la documentación presentada por los licitantes participantes quedará en custodia de la convocante, y podrá ser devueltas a los licitantes que lo soliciten, de acuerdo a lo siguientes:

I.- La documentación de los licitantes cuya Proposición hubiese sido desechada, podrá ser

devuelta a los licitantes que lo soliciten una vez transcurridos sesenta días naturales contados a partir de la fecha en que se de a conocer el fallo respectivo, salvo que exista alguna inconformidad en trámite en cuyo caso, deberán conservarse hasta su total conclusión, agotados dichos términos la convocante podrá proceder a su devolución o destrucción.

II.- Las proposiciones presentadas que correspondan a las dos proposiciones solventes cuyo precio resulto mas bajo, serán las únicas que no podrán devolverse o destruirse y pasaran a formar parte de los expedientes de la Entidad, y permanecerán en custodia de ésta por un lapso de tres años.

CAPITULO VCondiciones a evaluar.

“LA ENTIDAD” efectuará evaluaciones específicas para constatar el cumplimiento de los requisitos legales, técnicos y económicos de los licitantes y de aquellas en las que se garantice satisfactoriamente el cumplimiento de las obligaciones respectivas.

El criterio de evaluación que se utilizará en la presenta licitación será binario, mediante el cual sólo se adjudica a quien cumpla los requisitos establecidos por la convocante y oferte el precio más bajo.

Con fundamento en los artículos 31, fracción VIII, y 36 de “LA LEY”, los criterios que se aplicarán para evaluar la capacidad técnica, administrativa y financiera de cada licitante, serán de conformidad con los puntos siguientes:

5.1 Evaluación técnica.

Los licitantes deberán contar con capacidad técnica, administrativa y legal suficiente, para suministrar satisfactoriamente los bienes que son materia del presente concurso, por lo que deberán

11



presentar toda la documentación señalada en el punto I de esta convocatoria, dando énfasis a la acreditación de ser ser fabricantes o distribuidores autorizados de fábrica para el suministro de los bienes que presente en su proposición, y a la garantía que señale de los mismos.

Se verificará el cumplimiento de todos los requisitos técnicos, administrativos y legales que se señalan en el Anexo I de esta convocatoria.

Se evaluarán, en su caso, al menos las dos proposiciones cuyo precio resulte ser más bajo, sin embargo, se podrán ampliar las evaluaciones a las siguientes proposiciones, considerando además, que las dos primeras proposiciones podrían ser descalificadas.

“LA ENTIDAD” queda en libertad, si así lo decide, de hacer visitas al negocio de los Licitantes para corroborar su capacidad y la calidad de los bienes ofertados.

5.2 Evaluación económica.

Para evaluar las proposiciones económicas, se solicita que los licitantes indiquen el costo unitario de cada uno de los bienes y un subtotal por cada partida, de acuerdo a lo solicitado en la presente Licitación, y al final mencionar el impuesto al valor agregado desglosado. “LA ENTIDAD” elaborará cuadros comparativos sobre los aspectos económicos, ofrecidos por los licitantes para su análisis y evaluación.

a) Se evaluarán las proposiciones económicas de aquellas proposiciones técnicas que se hayan considerado solventes, comparándose entre sí.

b) Se verificará que las proposiciones económicas cumplan con lo solicitado en la presente convocatoria de licitación.

c) Con base al resultado de las tablas comparativas económicas y otras que se elaboren, se elegirá el precio más bajo, siempre y cuando éste resulte conveniente.

d) Caso de empate; en caso de existir igualdad de condiciones, se dará preferencia a las personas que integren el sector de micro, pequeñas y medianas empresas nacionales, para lo cual deberán anexar como parte de su proposición técnica el escrito del Anexo XIV.

e) Si derivado de la evaluación económica se obtuviera un empate en el precio de dos o más proposiciones, la adjudicación se efectuará a favor del licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculación que celebre la convocante en el propio acto de fallo, el cual consistirá en la participación de un boleto por cada proposición que resulte empatada y depositados en una urna de la que se extraerá el boleto del licitante ganador.A los licitantes involucrados en este acto se les enviará por escrito la invitación correspondiente, así como se invitará a un representante del Órgano Interno de Control de “LA ENTIDAD” y se levantará acta que firmarán los asistentes, sin que la inasistencia o la falta de firma de los licitantes invalide el acto.

f) En la evaluación de las proposiciones en ningún caso podrán utilizarse mecanismos de puntos o porcentajes.

5.3 Desechamiento de proposiciones.

Se desecharán las proposiciones de los licitantes que incurran en una o varias de las siguientes situaciones:

12



a) Con apego a lo establecido en el artículo 36, de “LA LEY”, por el incumplimiento de alguno de los requisitos establecidos en la presente convocatoria que afecte la solvencia de las proposiciones.

b) Si durante la evaluación, en alguna proposición resulta superior el precio en un diez por ciento al ofertado respecto del que se observa como mediana considerando la investigación de mercado realizada o el promedio de las ofertas presentadas, cuando se determine que el precio es no aceptable, la Entidad podrá desecharla por estimarla insolvente, lo anterior en términos de lo dispuesto en el artículo 2 de la “LA LEY”.

c) No presenten las proposiciones técnicas y económicas en la fecha, hora y lugar indicado en esta convocatoria de licitación.

d) Si se comprueba que algún licitante ha acordado con otro u otros elevar los precios de los bienes, o cualquier otro acuerdo que tenga como fin obtener una ventaja sobre los demás licitantes.

e) En estos casos, se incluirán las observaciones que correspondan en el acta respectiva al acto de presentación y apertura de proposiciones o fallo.

f) Si existe cualquier violación a las disposiciones de “LA LEY”, sus reformas y adiciones, y a su Reglamento.

g) Si se incurre en falta a la verdad en las referencias de servicio a otras empresas o dependencias.

h) Si omite, falsea o no entrega los documentos solicitados en esta convocatoria de licitación.

CAPITULO VIProcedimiento que se aplicará para la adjudicación del contrato.

Una vez realizada la evaluación de las proposiciones, el contrato se adjudicará de entre los licitantes, a aquellos cuyas proposiciones resulten solventes en cada PARTIDA, porque reúnen conforme a los criterios establecidos en la convocatoria de licitación, las condiciones técnicas, legales y económicas requeridas por la Entidad y garantizan satisfactoriamente el suministro de los bienes objeto de este concurso. La adjudicación será por PARTIDAS completas.

6.1 Procedimientos de inspección y pruebas.

Durante la evaluación de las proposiciones: La Entidad podrá realizar una visita al domicilio de las dos proposiciones solventes más bajas, con el objeto de constatar su capacidad técnica y de suministro.

Durante la entrega de los bienes: Revisión de cada uno de los bienes para verificar que lo que se entrega corresponde a lo solicitado. Esta revisión se hará por personal autorizado de “LA ENTIDAD”.

CAPITULO VIIDisposiciones complementarias.

7.1 Patentes, marcas y derechos de autor.

El “LICITANTE” asume la responsabilidad total para el caso de que infrinjan marcas, patentes, acuerdos, se violen derechos o se utilice la información técnica proporcionada por “LA ENTIDAD”, para fines distintos a los indicados en esta convocatoria.

13



7.2 Aclaraciones que podrá solicitar “La Entidad”.

Si para la evaluación de las proposiciones “LA ENTIDAD” requiere alguna aclaración por parte de los licitantes, la solicitará sin contravenir lo estipulado en esta licitación pública, sin que ello implique una modificación a las condiciones técnicas y especialmente, en el precio cotizado.

7.3 Impedimento para recibir proposiciones o celebrar contrato.

“LA ENTIDAD”, no recibirá proposiciones o celebrará contrato alguno, con las personas físicas o morales que se encuentren en alguno de los supuestos previstos en el artículo 50 de “LA LEY” y en la fracción XX del artículo 8º de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos.

CAPITULO VIIIComunicación del fallo.

En el acta de presentación y apertura de proposiciones técnicas y económicas, la Entidad establecerá la fecha y hora en que se llevará a cabo el acto de fallo; esta fecha no podrá exceder de 20 (veinte) días naturales contados a partir de la fecha de celebración del acto de presentación y apertura de ofertas técnicas y económicas. El fallo podrá diferirse siempre que el nuevo plazo fijado no exceda de 20 (veinte) días naturales contados a partir del plazo establecido originalmente para el fallo.

A los licitantes que no asistan al acto de fallo, se les enviará copia vía fax del acta administrativa que se levantará, para efectos de su notificación, y por misma vía enviarán a “LA ENTIDAD” el acuse de recibo correspondiente.

En la fecha señalada, se procederá como sigue: El día señalado para el acto de fallo se levantará un acta administrativa en la que se consignarán los resultados de la licitación:

I.- Se establecerá el nombre de los licitantes cuyas proposiciones no fueron evaluadas por no corresponder a las proposiciones con el precio más bajo, así como las que fueron desechadas como resultado de su análisis detallado y las razones que se tuvieron para ello, o bien adjuntar al fallo copia del dictamen en el cual se contiene dicha información.

II.- Nombre de los licitantes cuyas proposiciones fueron evaluadas por ofertar el precio más bajo, y el resultado de la evaluación de cada una de ellas, de acuerdo a los dispuesto en los artículos 36 y 36 Bis de la Ley.

III.- Nombre del o los licitantes a quien se adjudique el contrato, indicando las partidas o conceptos y montos asignados a cada licitante.

IV.- Información para la firma del contrato y presentación de garantías.V.- En caso de que se determine que el precio de una proposición no es aceptable, se deberá

anexar copia de la investigación de precios realizada, en la que se indiquen los resultados de la misma, y,

VI.- Si el presupuesto asignado al procedimiento de licitación es rebasado por las proposiciones presentadas, previa verificación de que los precios de las proposiciones son aceptables por corresponder a los existentes en el mercado, y de acuerdo con el dictamen del área solicitante en el que se indique el origen y problemática de la reducción respectiva y la justificación para no reasignar recursos para cubrir el faltante, previa autorización indelegable del Director de Administración y Finanzas, podrán efectuarse las reducciones respectivas

14



hasta por el cinco porciento de las cantidades de bienes o servicios, aplicando proporcionalmente a todas y cada una de las partidas de que conste el fallo, y no en forma selectiva, lo que deberá precisarse en el fallo de la licitación.

CAPITULO IXLineamientos para la firma de contratos.

Si por causas imputables al licitante ganador no se firmaren los contratos, éste será en su caso sancionado por la Secretaría de la Función Pública, con una sanción equivalente a la cantidad de cincuenta hasta mil veces el salario mínimo vigente en el Distrito Federal elevado al mes, en la fecha de la infracción, además, lo inhabilitará temporalmente para participar en procedimientos de contratación o celebrar contratos regulados por “LA LEY”.

En este caso, “LA ENTIDAD” podrá, adjudicar los contratos al licitante que haya presentado la segunda proposición solvente más baja, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 46 de “LA LEY”, siempre que la diferencia en precio con respecto a la proposición que inicialmente hubiere resultado ganadora, no sea superior al 10% (diez por ciento).

“LA ENTIDAD” conforme a esta convocatoria y a la normatividad vigente y aplicable, elaborará el contrato a celebrarse con el “LICITANTE” ganador, por la vigencia previamente convenida en la convocatoria.

9.1 Firma del contrato.

El licitante que resulte ganador y se le adjudique contrato mayor a $300,000.00 (Trescientos Mil Pesos, 00/100 M.N.), sin incluir el I.V.A., deberá presentar previo a la formalización del contrato el acuse de recepción con el que compruebe que realizó la solicitud de opinión sobre el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, como se señala en el numeral 1.2.1.17 de la resolución miscelánea fiscal para 2009, publicada en el diario oficial de la federación el 29 de abril de 2009, así como el oficio circular núm. UNAOPSFT/309/0743/2008, de fecha 19 de septiembre de 2008.

Para efectos de lo anterior, el licitante ganador deberá realizar la consulta de opinión ante el SAT, preferentemente dentro de los tres días hábiles posteriores a la fecha en que tenga conocimiento del fallo correspondiente, debiendo incluir en dicha solicitud los correos electrónicos siguientes: [email protected], [email protected], con el propósito de que el SAT envíe el “acuse de respuesta” que emitirá en atención a la solicitud de opinión.

El “acuse de recepción” que deberá presentar la persona con quien se vaya a celebrar el contrato o pedido, se requiere previo a la formalización del contrato o pedido.

En caso de que se presente una proposición conjunta, las personas deberán presentar el “acuse de recepción” por cada una de las obligaciones en dicha proposición.

Para la formalización de los contratos abiertos, se recabará en primer término, la firma del servidor publico de la entidad con las facultades necesarias para celebrar dicho acto y posteriormente, se recabará la firma del proveedor. La fecha del contrato o pedido será aquella en la que el proveedor firme el contrato correspondiente.

15





Los licitantes dispondrán de un tiempo de cinco días hábiles contados a partir de la fecha en que reciban los contratos para formular por escrito las aclaraciones que consideren convenientes. “LA ENTIDAD” contará con igual plazo para la respuesta.

9.2 Modificaciones al contrato.

Con fundamento en el artículo 52 de “LA LEY”, cualquier modificación al Contrato deberá formalizarse por escrito.

No habrá modificaciones que se refieran a precios, pagos progresivos, especificaciones y en general cualquier cambio que implique otorgar condiciones más ventajosas a un licitante, comparadas con las establecidas originalmente, con excepción de las que se establezcan en la Licitación.

9.3 Cantidades adicionales que podrán requerirse.

Con fundamento en el artículo 52 de “LA LEY”, se podrá modificar o prorrogar el Contrato que se derive de esta Licitación posterior a su firma, hasta en un 20 % (veinte por ciento de incremento o disminución) de los conceptos establecidos. En dicho caso se solicitará al LICITANTE la entrega de la modificación respectiva de la garantía de cumplimiento de contrato por dicho incremento.

9.4 Rescisión del contrato.

De conformidad con el artículo 54 de “LA LEY”, se procederá a la rescisión administrativa del Contrato, en caso de incumplimiento de las obligaciones a cargo del licitante, derivadas de sus estipulaciones o de las disposiciones de “LA LEY” y de las demás que sean aplicables.

a).- En su caso “LA ENTIDAD” observará el procedimiento de rescisión establecido en él artículo 54 fracción I, II, y III de “LA LEY”, y se seguirá el procedimiento que se menciona a continuación.

“LA ENTIDAD” podrá rescindir administrativamente este contrato, bastando para ello la comunicación por escrito en ese sentido, sin necesidad de declaración judicial, otorgándole a “EL PROVEEDOR” un plazo improrrogable de 5 (cinco) días hábiles contados a partir de que éste reciba la comunicación respectiva, para que manifieste lo que a su derecho convenga, de omitir respuesta o si después de analizar las razones aducidas por éste “LA ENTIDAD”, estima que no son satisfactorias, dictará la resolución que proceda, la que comunicará a “EL PROVEEDOR” y a las autoridades competentes dentro de los 15 (quince) días hábiles siguientes a la fecha en que se emita dicha resolución.

“LA ENTIDAD” podrá a su juicio, suspender el trámite del procedimiento de rescisión, cuando se hubiere iniciado un procedimiento de conciliación respecto del presente contrato, ante el Organo Interno de Control adscrito a la Entidad.

b).- Cuando “LA ENTIDAD” rescinda un contrato procederá a convocar a una nueva Licitación o bien, estará en posibilidad de contratar un proveedor sustituto para garantizar la continuidad del suministro de los bienes objeto de esta licitación hasta integrar su requerimiento total, sin contravenir la normatividad en la materia, procediendo en los términos del artículo 46 de “LA LEY”.

16



CAPITULO XInstrucciones para elaborar y entregar garantías.

10.1 Garantía de cumplimiento de contrato (sólo para él o los licitantes ganadores).

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 48, fracción II y 49, fracción II de “LA LEY” y 68 de su reglamento, para garantizar el cumplimiento del Contrato, sus aspectos fundamentales o el acto jurídico mediante el cual “LA ENTIDAD” haya adjudicado al licitante ganador, éste deberá constituir una fianza, emitida a favor de Exportadora de Sal, S.A. de C.V., en moneda nacional por la cantidad equivalente al 10% (diez por ciento) del monto total del contrato sin incluir el Impuesto al Valor Agregado, por una institución legalmente autorizada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para tal efecto, y deberá entregarla a “LA ENTIDAD” dentro de los diez días naturales siguientes a la firma del contrato.

En la redacción de la garantía del 10 % (diez por ciento) se deberá transcribir la siguiente cláusula:“Que la fianza continuará vigente en caso de que se otorgue prórroga al cumplimiento del contrato, así como durante la substanciación de todos los recursos legales o juicios que se interpongan y hasta que se dicte resolución definitiva por autoridad competente, salvo que las partes se otorguen el finiquito, y, que la afianzadora acepta expresamente someterse a los procedimientos de ejecución previstos en la Ley Federal de Instituciones de Fianzas para la efectividad de las fianzas, aún para el caso de que procediera el cobro de intereses, con motivo del pago extemporáneo del importe de la póliza de fianza requerida. Asimismo, se obliga a observar lo dispuesto por el artículo 118 de la Ley antes citada, en el sentido de que la fianza no tendrá fecha de vencimiento”.

10.2 Garantía por vicios ocultos.

Para responder por vicios ocultos el LICITANTE deberá responder de la calidad de los bienes, vicios ocultos y de cualquier otra responsabilidad en que hubiere incurrido, de conformidad con lo previsto por el segundo párrafo del artículo 53 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

CAPITULO XIInformación específica de la licitación.

11.1 Incumplimiento a los requisitos establecidos en la convocatoria.

Será causal de desechamiento el incumplimiento de cualquiera de los requisitos exigidos en la presente Licitación que afecte la solvencia de las proposiciones.

11.2 Idioma para la presentación de la proposición.

Las proposiciones técnicas y económicas podrán presentarse en idioma español o en idioma inglés, presentando una traducción simple al español. Las especificaciones técnicas, anexos técnicos y folletos podrán presentare en idioma inglés sin que sea necesaria una traducción al español de los mismos.

17



11.3 Ninguna de las condiciones contenidas en la convocatoria y las proposiciones podrán ser negociadas.

Para dar cumplimiento con lo establecido en el artículo 31, fracción VII, de “LA LEY”, ninguna de las condiciones contenidas en la presente Licitación, así como en las proposiciones presentadas por los licitantes podrán ser negociadas.

11.4 moneda que deberá utilizarse.

Los concursantes podrán presentar sus ofertas económicas en pesos mexicanos o en dólares americanos, y “LA ENTIDAD” realizará el pago en la misma moneda, a excepción de los licitantes nacionales en donde el pago se hará exclusivamente en moneda nacional.

Para efectos comparativos en igualdad de circunstancias, se convertirán los dólares americanos a pesos mexicanos, tomando en cuenta el tipo de cambio oficial vigente del día de la apertura de ofertas.

11.5 Vigencia de la proposición.

La vigencia de las proposiciones técnica y económica presentadas en la Licitación tendrán una vigencia de treinta días naturales y una vez firmado el contrato con el Licitante ganador, las ofertas tendrán vigencia hasta el 31 de Diciembre del 2010.

11.6 Precios fijos.

Los precios se deberán cotizar como sigue: Precio fijo durante la vigencia del contrato, desde la entrega de las proposiciones hasta la total entrega – recepción de los bienes y su facturación correspondiente.

11.7 Anticipos.

No se otorgarán anticipos.

11.8 Condiciones de pago.

El pago se efectuará de la forma siguiente:

Pagos totales por conceptos y cantidades solicitadas, y se realizarán dentro de los 20 (veinte) días siguientes a la recepción de los bienes a entera satisfacción de “LA ENTIDAD”; el plazo empezará a contar a partir de la recepción de las facturas debidamente requisitadas y que cumplan con los requisitos fiscales correspondientes.

El pago se realizará mediante cheque que se pondrá a disposición del licitante ganador en la oficina de finanzas de “LA ENTIDAD”, ubicada en el interior de sus instalaciones, en la Avenida Baja California s/n, Colonia Centro en Guerrero Negro, Baja California Sur, C.P. 23940. Sin embargo, a elección del licitante ganador, el pago podrá realizarse mediante transferencia bancaria, para lo cual deberá indicar por escrito la elección de esta modalidad, indicando con precisión los datos correspondientes para que pueda llevarse a cabo.

18



11.9 Afiliación a cadenas productivas.

En virtud de que la Entidad se encuentra incorporada al “Programa de Cadenas Productivas” con Nacional Financiera, S.N.C., los licitantes podrán beneficiarse de dicho programa, mediante el cual podrán cobrar electrónicamente y por anticipado, las facturas derivadas de las entregas oportunas de los bienes materia de este concurso.

Los pagos se incorporarán al Programa de Cadenas Productivas de Nacional Financiera, S.N.C. y se dará de alta en el mismo la totalidad de cuentas por pagar del licitante ganador, para ello la factura aceptada se registrará en dicho programa a más tardar 7 días posteriores a su recepción, misma que podrá ser consultada en el portal www.nafin.com a efecto de que el licitante ganador pueda ejercer la cesión de derechos de cobro al intermediario financiero, en los términos del último párrafo del artículo 46 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, ver anexo 18 “Cadenas Productivas”.El licitante ganador, con base en la información que se indica en el Anexo XVIII, podrá obtener una cita para su afiliación preferentemente en un plazo no mayor a cinco días naturales posteriores al fallo, comunicándose al número telefónico 01 (55) 50.89.61.07 o al 01.800.nafinsa, donde se le orientará para iniciar con el proceso de afiliación.

11.10 Impuestos y derechos.

“LA ENTIDAD” pagará únicamente el Impuesto al Valor Agregado, por lo tanto, el licitante deberá presentar en su proposición el monto total de su oferta.

11.11 Cesión de derechos y obligaciones.

Los derechos y obligaciones que se deriven del Contrato objeto de esta Licitación no podrán cederse en forma parcial o total a favor de cualquier otra persona física o moral, con excepción de los derechos de cobro, en cuyo supuesto se deberá contar con previa autorización por escrito de “LA ENTIDAD”.

CAPITULO XIIInformación relativa a los bienes que se van a contratar.

12.1 Descripción general.Partida Descripción Cantidad Unidad Medida

1 Motor Grader (motoconformadora) modelo 16M Caterpillar 2 Equipo2 Motor Scraper (motoescrepa) modelo 631G Caterpillar 1 Equipo3 Tractor modelo D9T Caterpillar 3 Equipo4 Tractor modelo D7R Serie II Caterpillar 1 Equipo5 Cargador frontal modelo 962H Caterpillar 2 Equipo6 Cargador frontal modelo 966H Caterpillar 1 Equipo7 Cargador/ Retro 430E IT/ ADIT Caterpillar 1 Equipo8 Cargador/ Retro 430E/ STD Caterpillar 1 Equipo9 Camión articulado modelo 740 Caterpillar 3 Equipo

10 Compactador modelo CP56 Caterpillar 1 Equipo11 Montacarga de 5 Toneladas modelo PD11000-D Caterpillar 2 Equipo

19

http://www.nafin.com/



12 Zanjadora modelo T755-III Vermeer 1 Equipo13 Draga Cable 60 ton Manitowoc 1 Equipo14 Grua de 65 Toneladas modelo A350 Terex 1 Equipo15 Grua de 35 Toneladas modelo Demag AC70 Terex 1 Equipo

Total: 22 EquipoLas especificaciones técnicas y descripción completa de los equipos se detallan en el Anexo I de esta convocatoria.

12.2 Plazo de entrega de los bienes.

El tiempo para la entrega de los equipos deberá ser a más tardar el 30 de noviembre del 2010.

12.3 Lugar y forma de entrega de los bienes.

Almacén general de la Convocante, ubicado en Avenida Baja California s/n, Colonia Centro, en Guerrero Negro, Baja California Sur, México. C.P. 23940, de lunes a viernes de 08:00 a 16:00 horas y los sábados de 08:00 a 12:00 horas. Los equipos deben entregarse acompañados de una copia de la orden de compra a la que se hace referencia y de la factura correspondiente.

Todos los costos que se incurran antes de la entrega en el lugar señalado, como son fletes, maniobras, seguros de traslado, aranceles de importación entre otros, serán con cargo al LICITANTE.

12.4 Confidencialidad.

El personal del LICITANTE que resulte ganador y que esté encargado de la prestación de los servicios contratados, deberá mostrar una total discreción con la información de “LA ENTIDAD”, a la que con motivo de sus funciones tenga acceso y/o conocimiento.

12.5 Subcontratación.

El contrato adjudicado no podrá ser objeto de cesión o subcontratación.

CAPITULO XIIICancelación de la licitación y causas para declararla desierta.

13.1 Cancelación de la licitación.

De conformidad con el Artículo 38 de “LA LEY”, la convocante podrá cancelar la Licitación Pública o, en su caso, partidas o conceptos incluidos en esta, ya sea por caso fortuito o fuerza mayor. De igual manera, podrá cancelar dicho procedimiento cuando existan circunstancias debidamente justificadas que provoquen la extinción de la necesidad para adquirir los bienes o contratar la prestación de los servicios, y que de continuarse con el procedimiento de contratación se pudiera ocasionar un daño o perjuicio a “LA ENTIDAD”.

De igual forma la entidad podrá cancelar la presente Licitación en caso de no obtener la autorización presupuestal correspondiente a los bienes objeto de esta licitación.

20



13.2 Declarar desierta la licitación.

Con fundamento en los Artículos 38 de la Ley y 47 de su Reglamento, esta Licitación Pública será declarada desierta, cuando:

a) Ningún participante presente proposición durante el acto de presentación de proposiciones y y apertura de las mismas

b) Al analizar la documentación legal y administrativa, ninguno de los participantes cumpla con los requisitos solicitados;

c) Al analizar las proposiciones, no se encuentre alguna que cumpla con todos los requisitos establecidos en esta Convocatoria;

d) Los precios ofertados no resulten convenientes o aceptables para la convocante.

Asimismo, declarará desierta una partida o concepto, cuando no exista ninguna proposición que cumpla con los requisitos establecidos en la Convocatoria.

CAPITULO XIVInconformidades, controversias, forma de hacer efectiva la garantía de cumplimiento

de contrato, penas convencionales y sanciones.

14.1 Inconformidades.

Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 65 de “LA LEY”, las personas interesadas podrán inconformarse por escrito ante el Órgano Interno de Control en la Entidad, cuyo Titular es la M.C. Nora del Carmen Osuna Millán, ubicado en Av. Baja California s/n, Colonia Centro, C.P. 23940, Municipio de Mulegé, Baja California Sur, México, por los actos que contravengan las disposiciones objeto de “LA LEY”, dentro de los 06 (seis) días hábiles siguientes a aquél en que éste ocurra o el inconforme tenga conocimiento del acto impugnado, o bien, se podrán inconformar ante la Secretaría de la Función Pública en los términos que señala “LA LEY”.

14.2 Controversias.

Las controversias que se susciten en materia de adquisición y servicios, se resolverán con apego a lo previsto en las disposiciones que establece “LA LEY”, y demás disposiciones legales vigentes aplicables.

14.3 Forma de hacer efectiva la garantía de cumplimiento de contrato.

Se hará efectiva la garantía de cumplimiento de contrato, en cualquiera de los siguientes supuestos:

a) Cuando el LICITANTE no entregue los bienes motivo de esta Licitación en la forma, plazos y términos establecidos en el Contrato respectivo, no se otorgarán prórrogas salvo los casos fortuitos o fuerza mayor plenamente justificados a juicio de “LA ENTIDAD”. Se hará efectiva la fianza del 10 % (diez por ciento) cuando a juicio de “LA ENTIDAD”, el LICITANTE no cumpla con la totalidad de las obligaciones estipuladas en el Contrato.

21



b) Cuando hubiese transcurrido el plazo adicional que en su caso se conceda a los licitantes para corregir las causas de ineficiencia o deficiencias en la prestación del servicio.

c) Por incumplimiento total o parcial a cualquiera de las cláusulas del contrato o en la calidad de la prestación del servicio.

14.4 Penas convencionales.

Con fundamento en lo dispuesto en el artículo 53 de “LA LEY”, la Entidad aplicará penas convencionales de la siguiente forma: Una pena del 2 al millar por cada día natural de retraso sobre la fecha de entrega establecida para cada uno de los bienes. La penalización no excederá el 10% (diez por ciento) que ampara la garantía de cumplimiento del Contrato, transcurrido este monto “LA ENTIDAD” queda libre de aceptar o no los bienes, pudiendo cancelar el contrato sin responsabilidad alguna.

En caso de que existan penas convencionales, la Entidad aplicará el monto de las penas convencionales de cualquier factura que se encuentre pendiente de pago.

14.5 Sanciones.

Independientemente de la pena convencional económica por retraso en la entrega de los bienes, podrán hacerse efectivas las garantías en favor de la convocante y las distintas sanciones que estipulan las disposiciones legales vigentes en la materia.

En los casos no expresamente señalados, el incumplimiento de alguno o algunos de los compromisos con “LA ENTIDAD” será motivo de penalización. El cálculo de dicha penalización será de conformidad con “LA LEY” y siguiendo con los procedimientos establecidos para tal efecto. La penalización tendrá como objeto resarcir los daños y perjuicios ocasionados a “LA ENTIDAD” con motivo de dicho incumplimiento.

CAPÍTULO XVEncuesta de transparencia

Los participantes en este procedimiento, podrán entregar a más tardar dos días hábiles posteriores al fallo, en la dirección de la Gerencia de Adquisiciones, ubicada en la Av. Baja California s/n, Colonia Centro, C.P. 23940, en Guerrero Negro, Baja California Sur, la encuesta de transparencia que se adjunta como Anexo XIX.

Para cualquier aclaración relacionada con esta Licitación Pública, dirigirse a la Gerencia de Adquisiciones y Almacenes de “LA ENTIDAD”, ubicada en Ave. Baja California s/n, C.P. 23940, en la Ciudad de Guerrero Negro, Baja California Sur, México, teléfono (615) 157 09 98 y (615) 157 51 00 extensión 375, fax (615) 157 00 16, con el Lic. Antonio Rocha Núñez o Lic. Aarón H. Sánchez Castillo.

Nota importante: el contenido de esta convocatoria y sus anexos, así como las proposiciones técnicas y económicas presentadas por los licitantes adjudicados formarán parte integrante del clausulado del contrato que se derive de esta licitación.

A t e n t a m e n t e,Lic. Antonio Rocha Núñez

22



Gerente de Adquisiciones y Almacenes

ANEXO No. I

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y CANTIDADES A SOLICITAR.

PARTIDA 1:

2 EQUIPOS DE MOTOR GRADER (MOTOCONFORMADORA) NUEVAS MARCA CATERPILLAR MODELO: 16M, CON MOTOR ELECTRONICO MARCA CATERPILLAR MODELO C13 ETA (ATAAC) CON TECNOLOGÍA ACERT, DE 6 CILINDROS, CON UNA POTENCIA VARIABLE NETA DE 297-312 HP.

SISTEMA ELECTRICO: ALARMA DE RETROCESO, ALTERNADOR DE 150 AMP. SELLADO, BATERIAS SELLADAS LIBRES DE MANTENIMIENTO 1400CCA, SISTEMA ELECTRICO DE 24 VOLTS, LUCES DE PARADA Y DE COLA, RECEPTACULO DE ARRANQUE.

AREA DEL OPERADOR: ARTICULACIÓN AUTOMATICA REGRESO A CENTRO, DISPLAY DIGITAL DE VELOCIDAD PUERTA DE ACCESO LADO IZQUIERDO CON WIPER, INDICADORES EN EL INTERIOR DE LA CABINA (PARA EL COMBUSTIBLE, ARTICULACIÓN, TEMPERATURA DEL AGUA DEL MOTOR, RPM Y VOLTAJE), JOYSTICK AJUSTABLES A LOS DESCANSABRAZOS, JOYSTICK, PARA LOS CONTROLES HIDRÁULICOS( RIGHT/LEFT BLADELIFT WITH FLOAT POSITION, BLADE SIDESHIFT AND TIP, CIRCLE DRIVE, CENTER SHIFT,, FRONT WHEEL LEAN ARTICULATION AND STEERING ), JOYSTICK HYDRAULIC

23



POWER STEERING, SISTEMA DE INFORMACIÓN DE ADVERTENCIA PARA EL OPERADOR (EMS III), HOROMETRO DIGITAL, ESPEJO RETROVISOR INTERNO, CABINA ROPS SELLADA Y PRESURIZADA 75 DB(A), CON AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION, ASIENTO AJUSTABLE DE LA SERIE CONTOUR CON SUSPENSION DE AIRE Y CINTURON DE SEGURIDAD RETRACTABLE DE 3”, LIMPIAPARABRISAS 3 FRONTALES.

TREN DE FUERZA: FILTRO DE AIRE TIPO SECO CON SELLO RADIAL E INDICADOR DE SERVICIO Y EXPULSOR DE POLVO AUTOMATICO, FRENOS DE DISCO BAÑADOS EN ACEITE, ACTUADOR DE AIRE EN LAS CUATRO RUEDAS, CANDADO DE DIFERENCIAL, AYUDA DE ARRANQUE CON ETHER, PROTECCIÓN ELECTRÓNICA POR SOBREVELOCIDAD, SISTEMA DE CAMBIO RAPIDO DE ACEITE, FRENO DE MANO, TRANSMISION AUTOMATICA 6F/8R, VHP (POTENCIA VARIABLE)

OTRO EQUIPO ESTANDAR: ACUMULADOR DE LEVANTE DE LA HOJA, ACUMULADOR DE FRENOS, TANQUE DE COMBUSTIBLE DE 137 GALONES (518L), CUCHILLAS CURVAS DE ACERO DH-2 .

349-2556 16M MOTOCONFORMADORA 264-3058 RIPPER TRASERO HIDRÁULICO DE TRES SANCOS Y SUS DIENTES. 257-3462 CUCHILLA CENTRAL, 4.9M BLADE 287-7454 ACUMULADOR DE LA HOJA DE CUCHILLA 251-2035 SISTEMA HIDRÁULICO PARA RIPPER 298-0602 LUCES DELANTERAS , DIRECCIONALES, DE PARADA Y REVERSA 352-3813 ESCALERAS A AMBOS LADOS DE CABINA 235-6188 SISTEMA DE MONITOREO SATELITAL PRODUCT LINK PL321 152-3988 MICHELIN TIRES 23.5R25 MX XHA 1* MP 352-3820 RADIO 12 V, AM/FM, PROTECTOR TRASERO DE SOL, CONVERTIDOR PARA CB,

ABANICO Y DESEMPAÑADOR TRASERO. 352-3821 KIT DE LUCES DE TRABAJO (BARRA, RIPPER, TANDEM, CABINA PARTE BAJA) 284-3757 LUZ AMBAR DE ADVERTENCIA MONTADA EN LA CABINA 233-3295 JUEGO DE ESPEJOS EXTERIORES 261-0117 INSTALLACION LISTA PARA EL ACCUGRADE 265-6738 PLACA DE EMPUJE Y CONTRAPESO DELANTERO

PARTIDA 2:

1 EQUIPO DE MOTOR SCRAPER (MOTOESCREPA) NUEVA MARCA CATERPILLAR MODELO: 631G, MOTOR CATERPILLAR C18 ( MEUI) CON TECNOLOGÍA ACERT, CON UNA POTENCIA BRUTA DE 462 HP, 1800 RPM, 6 CILINDROS EN LÍNEA.

SISTEMA ELÉCTRICO: ALARMA DE RETROCESO, ALTERNADOR DE 75 AMPERES, 2 BATERÍAS DE 12 VOLTS LIBRES DE MANTENIMIENTO, SISTEMA ELÉCTRICO DE 24 VOLTS, SISTEMA DE LUCES CON FAROS DE HALÓGENO,, CUCHILLA DE CORTE, RECEPTÁCULO DE ARRANQUE.

ÁREA DEL OPERADOR: CABINA ROPS SELLADA Y PRESURIZADA, CON AIRE ACONDICIONADO QUE INCLUYE LA CALEFACCIÓN Y DESEMPAÑADOR, PUERTO DE CONEXIÓN DE DIAGNOSTICO DE 12 V, CENICERO, GANCHO PARA SACO, INDICADORES DE

24



LA PRESIÓN DEL AIRE, SISTEMA DE MONITOREO ELECTRÓNICO,, TEMPERATURA DE REFRIGERANTE DEL MOTOR, COMBUSTIBLE, HOROMETRO, TACÓMETRO,, INDICADOR DE ENGRANAJE DE LA TRANSMISIÓN, CLAXON, IMPLEMENTOS DE CONTROL JOYSTICK, ESPEJOS RETROVISORES, CINTURÓN DE SEGURIDAD, ASIENTO CAT CON SUSPENSIÓN DE AIRE.

TREN DE FUERZA: MOTOR DE ARRANQUE DE 24 V, FILTRO DE AIRE TIPO SECO CON PURIFICADOR, ABANICO DE SUCCIÓN, GUARDA CUBRE CÁRTER, MOFLE, AYUDA DE ARRANQUE CON ÉTER, TRANSMISIÓN POWER SHIFT DE 8 VELOCIDADES CONTROLADA AUTOMÁTICAMENTE, CANDADO DE DIFERENCIAL.

OTRO EQUIPO ESTÁNDAR: SECADOR DE AIRE, SISTEMA DE CAMBIO RÁPIDO DE ACEITE, CANDADOS DE PROTECCIÓN.

355-0699 631G MOTO ESCREPA334-4656 CAJA DE ESCREPA CON RECUBRIMIENTO ADICIONAL DE PLACAS DE ACEROEN LOS COSTADOS Y PARTE INFERIOR. CAPACIDAD DE 31 YCU COLMADA Y 21 YCU A RAS0P-1906 INSTALACIÓN DEL PRODUCT LINK220-5667 LLANTAS RADIALES MICHELIN 37.25R35 MX XTS** E3160-6184 LUCES DE VISIÓN LATERAL241-0126 SISTEMA DE LLENADO RÁPIDO DE COMBUSTIBLE

PARTIDA 3:

3 EQUIPOS DE TRACTOR DE CADENA NUEVO MARCA CATERPILLAR MODELO D9T (DS) DIRECCIÓN DIFERENCIAL, MOTOR CAT MODELO C-18 CON TECNOLOGÍA ACERT), CON UNA POTENCIA NETA AL VOLANTE DE 410 H.P. A 1800 RPM

SISTEMA ELECTRICO: ALTERNADOR DE 95 AMPERES, ALARMA DE RETROCESO Y AVANCE, BATERIAS (2), 12 VOLTIOS 200 AMP-HORA, CONECTOR DE DIAGNOSTICO, SISTEMA DE ILUMINACION DE HALOGENO CON DOS FAROS MONTADOS EN LA PARTE FRONTAL Y DOS EN LA PARTE TRASERA, RECEPTACULO DE ARRANQUE.

AREA DEL OPERADOR: CABINA ROPS, SISTEMA DE MONITOREO COMPUTARIZADO CATERPILLAR INCLUYE INDICADORES DE ALERTA QUE VIGILAN EL FLUJO DE REFRIGERANTE, EL SISTEMA ELECTRICO, EL FILTRO DE ACEITE DE LA TRANSMISION Y EL SERVICIO DE AIRE, E INCLUYEN UNA LUZ DE ADVERTENCIA POR FALLA DEL MOTOR Y DEL FILTRO DEM LIQUIDO DE LA DIRECCION DE DIFERENCIAL, ADEMAS VIGILAN LA TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR, EL ACEITE HIDRAUILICO Y EL ACEITE DEL TREN DE FUERZA Y NIVEL DEL COMBUSTIBLE. TAMBIEN INCLUYE TACOMETRO DE TIPO DIGITAL Y ANALOGO, HOROMETRO, DESACELERADOR, PALANCAS DEL CONTROL HIDRAULICO, ESPEJO RETOVISOR.

TREN DE FUERZA: MOTOR DE ARRANQUE DE 24 VOLTS, SISTEMA DE ENFRIAMIENTO MODULAR AVANZADO, ABANICO SOPLADOR, DESACELERADOR, DRENAGE DE FLUIDOS

25



ECOLOGICO EN ACEITE Y REFRIGERANTE DEL MOTOR DIVISOR DE PAR, TRANSMISION, ACEITE DE TREN DE FUERZA Y SISTEMA HIDRAULICO, AYUDA PARA ARRANQUE CON ETHER, TRANSMISIÓN DE CONTROL ELECTRÓNICA (ECPC) DE 3F/3R VELOCIDADES CON DOBLE REDUCCION PLANETARIA, BOMBA DE CEBADO, PROTECTOR TERMICO LAMINADO, MOFLE CON TAPA PARA AGUA, FRENO DE ESTACIONAMIENTO ELECTRÓNICO, ANTEFILTRO CON EXPULSOR DE POLVO, SEPARADOR DEL AGUA DE COMBUSTIBLE.

CARRILES: TREN DE RODAJE DE TIPO SUSPENSIONCON BASTIDORES DE CADENA DE 8 RODILLOS POR LADO, CON PROTECTORES DE GUIAS DE LAS CADENAS, CON BASTIDOR TUBULAR Y AJUSTADOR HIDRAULICO, CADENAS SELLADAS Y LUBRICADAS, ZAPATAS CON GARRA DE SERVICIO EXTREMO DE (24”) 610 MM DE 43 SECCIONES.

OTRO EQUIPO ESTANDAR: DIRECCION DE DIFERENCIAL CON CONTROL DE DOBLE GIRO, DEFLECTORES Y PROTECTORES ABISAGRADOS DEL RADIADOR Y CARTER DE SERVICIO EXTREMO, SISTEMA DE CONTROL HIDRAULICO DE 4 VALVULAS PARA EL BULLDOZER Y RIPPER, PROTECCION ANTIVANDALISMO QUE INCLUYE: PROTECTOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS,

205-8600 D9T TRACTOR DE CADENAS255-4206 CATERPILLAR PRODUCT LINK PL321224-5137 JUEGO DE LUCES DE HALOGENO (6)259-1868 LUZ AMBAR DE ADVERTENCIA205-8638 AIRE ACONDICIONADO214-1196 ASIENTO DE TELA CON SUSPENSIÓN DE AIRE236-5177 SISTEMA DE LLENADO RAPIDO DE COMBUSTIBLE220-7185 SISTEMA DE CAMBIO RAPIDO DE ACEITE1Z-0886 COFRE Y CILINDROS DE LEVANTE PINTADOS DE NEGRO323-5900 GRUPO DE SELLOS AUXILIARES0P-0423 MANUAL DE PARTES EN PAPEL228-1853 9U BULLDOZER CON HOJA TIPO UNIVERSAL208-1607 SISTEMA HIDRÁULICO DEL EXTRACTOR PASADOR DEL RIPPER205-8612 SISTEMA HIDRÁULICO DEL RIPPER217-3563 9 RIPPER DE UN SOLO ZANCO216-0124 EXTRACTOR HIDRÁULICO DE PASADOR PARA DESACOPLAR EL

ZANCO DEL RIPER O INSTALARLO

PARTIDA 4:

1 EQUIPO DE TRACTOR NUEVO MARCA CATERPILLAR MODELO D7R SERIE II, (DIRECCIÓN DE DIFERENCIAL), CON MOTOR ELECTRÓNICO CAT MODELO 3176C EUI (UNIDAD DE INYECCIÓN ELECTRÓNICA) CON UNA POTENCIA BRUTA DE 258 HP, POTENCIA AL VOLANTE 240 HP.

SISTEMA ELECTRÓNICO: ALTERNADOR DE 95 AMPERES, ALARMA DE RETROCESO, 2 BATERÍAS LIBRES DE MANTENIMIENTO 12V ( SISTEMA DE 24 V) INDICADOR DE SERVICIO ELECTRÓNICO DEL PURIFICADOR DE AIRÉ, CLAXON, RECEPTÁCULO DE ARRANQUE.

26



AREA DEL OPERADOR: ASIENTO DE VINIL CON SUSPENSIÓN Y DESCANSABRAZOS AJUSTABLES, CINTURÓN DE SEGURIDAD RETRACTABLE DE 3”, CON CABINA ISONORIZADA ROPS/FOPS, CONTROL DE DIRECCIÓN DIFERENCIAL DE CAMBIO CON UN TOQUE, HOROMETRO, SISTEMA DE MONITOREO ELECTRÓNICO (EMS) QUE INCLUYE INDICADORES DE ALERTA QUE VIGILAN EL FLUJO DE REFRIGERANTE, EL SISTEMA ELÉCTRICO, EL FILTRO DE ACEITE DE LA TRANSMISIÓN Y EL SERVICIO DE AIRE, E INCLUYEN UNA LUZ DE ADVERTENCIA POR FALLA DEL MOTOR, ADEMÁS VIGILAN LA TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE, EL ACEITE HIDRÁULICO Y EL ACEITE DEL TREN DE FUERZA Y NIVEL DE COMBUSTIBLE, TAMBIÉN INCLUYE TACÓMETRO DE TIPO DIGITAL, HOROMETRO, ESPEJO RETROVISOR.

TREN DE FUERZA: MOTOR CATERPILLAR MODELO 3176C DIESEL EUI SISTEMA DE COMBUSTIBLE DE INYECCIÓN CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE, MOTOR DE ARRANQUE DE 24 VOLTS, SISTEMA DE ENFRIAMIENTO MODULAR AVANZADO, ABANICO SOPLADOR, DESACELERADOR, BOMBA DE CEBADO, MOFLE, ANTE FILTRO CON EXPULSOR DE POLVO, ANTE FILTRO SEPARADOR DEL AGUA DE COMBUSTIBLE, TRANSMISIÓN POWER SHIFT DE 3 VELOCIDADES CON DOBLE REDUCCIÓN PLANETARIA, AYUDA PARA ARRANQUE CON ÉTER, DIVISOR DE PAR.

CARRILES: TREN DE RODAJE DE TIPO SUSPENSIÓN, BASTIDORES DE CADENA DE 7 RODILLOS POR LADO, CON PROTECTORES DE GUÍAS DE LAS CADENAS QUE SON SELLADAS Y LUBRICADAS, ZAPATAS CON GARRA DE SERVICIO EXTREMO DE 24” DE 40 SECCIONES,

OTRO EQUIPO ESTÁNDAR: DIRECCIÓN DE DIFERENCIAL CON CONTROL DE DOBLE GIRO, PROTECTORES ABISAGRADOS DEL RADIADOR, SISTEMA DE CONTROL HIDRÁULICO DE 2 VÁLVULAS PARA EL CONTROL DEL BULDÓZER, PROTECCIÓN ANTI VANDALISMO QUE INCLUYE: PROTECTOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS, TAPA CON LLAVE PARA EL TANQUE DE COMBUSTIBLE, APERTURA DEL ACEITE DE LLENADO DEL MOTOR, RADIADOR Y VARILLA MEDIADORA, CAJA DE BATERÍA, DRENAJE DE FLUIDOS ECOLÓGICOS EN ACEITE Y REFRIGERANTE DEL MOTOR, ACEITE DEL HIDRÁULICO DEL TREN DE FUERZA Y NIVEL DEL COMBUSTIBLE, PUERTOS DE MUESTREO.(322-6112)

322-6112 D7R DS II TRACTOR DE CADENAS0P-3404 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL280-1512 JUEGO DE LUCES DE HALOGENO 6286-1197 CATERPILLAR PRODUCT LINK PL3210P-1990 INSTALACION DE PRODUCT LINK164-3713 AIRE ACONDICIONADO214-1196 ASIENTO DE TELA CON SUSPENSIÓN DE AIRE256-9988 DRENES ECOLÓGICOS DEL TREN DE FUERZA273-9183 SISTEMA DE LLENADO RAPIDO DE COMBUSTIBLE115-9589 PARRILLA PROTECTORA PARA EL RADIOADOR166-2185 SISTEMA DE DESCARGA RAPIDA DE ACEITE115-6308 CADENAS DE 24´´ 40 SECCIONES DE SERVICIO EXTREMO164-5675 BARRA RIGIDA212-7416 7U BULLDOZER TIPO UNIVERSAL

27



PARTIDA 5:

2 EQUIPO DE CARGADOR FRONTAL NUEVO MARCA CATERPILLAR MODELO: 962H, EQUIPADO CON MOTOR ELECTRONICO CATERPILLAR MODELO C7 CON TECNOLOGÍA ACERT Y POSENFRIADOR AIRE A AIRE (ATAAC), CON UNA POTENCIA NETA DE 211 HP A 1,800 RPM.

SISTEMA ELECTRICO: ALARMA DE RETROCESO, ALTERNADOR (80-AMP), BATERIAS LIBRES DE MANTENIMIENTO(2), SWITCH PRINCIPAL DE DESCONEXION, DE ARRANQUE Y PARADA, SISTEMA DE LUCES DE HALOGENO(6 TOTAL), ARRANQUE ELECTRICO DE SERVICIO PESADO, ARRANQUE Y SISTEMA DE CARGA (24-VOLTS).

AREA DEL OPERADOR: CABINA ROPS/FOPS A PRESION E ISONORIZADA, AIRE ACONDICIONADO, RADIO LISTO INCLUYE ANTENA, BOCINAS Y CONVERTIDOR DE 12-VOLTS 10-AMP, SISTEMA DE MONITOREO COMPUTARIZADO,

TREN DE FUERZA: SISTEMA DE FRENADO INTEGRADO (IBS)LINEA DE MANDO DE SERVICIO EXTREMO(FRONTAL), MOTOR DIESEL CAT MODELO C7 ACERT, ATAAC, NUEVO RADIADOR DE NUCLEOS INDIVIDUALES , NUEVO VENTILADOR DE VELOCIDAD VARIABLE Y CONTROL ELECTRÓNICO E IMPULSADO HIDRÁULICAMENTE, SERVOTRANSMISION AUTOMATICA PLANETARIA POWER SHIFT DE 4 VELOCIDADES HACIA DELANTE Y 4 HACIA ATRÁS, CONTROLADA ELECTRONICAMENTE LO CUAL PERMITE CAMBIOS DE VELOCIDAD Y DE SENTIDO DE MARCHA A PLENA POTENCIA.

OTRO EQUIPO ESTANDAR: POSICIONADOR AUTOMATICO DE CUCHARON, CONTRAPESO, DRENAJES ECOLOGICOS PARA EL ACEITE DEL MOTOR, TRANSMISION, HIDRAULICO, RADIADOR Y EL COMBUSTIBLE, GUARDAFANGOS, GUARDA DEL CARTER, ENFRIADOR DE ACEITE HIDRAULICO, VALVULAS PARA EL MUESTREO DE ACEITE, LISTO PARA EL SISTEMA PRODUCT LINK.

249-8093 962H CARGADOR DE LLANTAS336-7182 RIDE CONTROL (ACUMULADOR DE NITRÓGENO PARA IMPACTO138-2795 LLANTAS RADIALES MICHELIN 23.5R25 * L3 MX XHA328-9882 LUCES DE TRABAJO (4) Y LUZ AMBAR DE ADVERTENCIA198-7248 DRENADO DE ACEITE ECOLÓGICO284-4739 RADIO AM/FM CD PLAYER263-0056 GUARDAFANGOS DELANTEROS Y TRASEROS148-7242 CUCHARON DE USO GENERAL, 2994MM 3.3CUM139-9229 CUCHILLAS (2), PARA EL CUCHARON

PARTIDA 6:

1 EQUIPO DE CARGADOR FRONTAL NUEVO MARCA CATERPILLAR MODELO 966H, EQUIPADO CON MOTOR CAT MODELO C11 CON TECNOLOGÍA ACERT, EPA TIER III, POS ENFRIADOR AIRE A AIRE (ATAAC), MOTOR DIESEL DE 6 CILINDROS CON 262 H.P. DE POTENCIA NETA, 11.1 L DE DESPLAZAMIENTO.

28



SISTEMA DE ARRANQUE ELÉCTRICO DE 24 VOLTS , ALARMA DE RETROCESO, ALTERNADOR DE 80 AMPERES SIN ESCOBILLAS, CABINA PRESURIZADA E INSONORIZADA (ROPS/FOPS) CON AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN Y DESCONGELADOR, CONEXIONES LISTAS PARA RADIO DE ENTRETENIMIENTO (ANTENA, BOCINAS Y CONVERTIDOR 12 VOLTS 10 AMP.) Y CB, SISTEMA DE MONITOREO COMPUTARIZADO, INSTRUMENTACIÓN, MEDIDORES: TEMPERATURA DE REFRIGERANTE DEL MOTOR, NIVEL DE COMBUSTIBLE, TEMPERATURA DEL ACEITE HIDRÁULICO, VELOCÍMETRO/TACÓMETRO, TEMPERATURA DEL ACEITE DE LA TRANSMISIÓN, INSTRUMENTACIÓN, INDICADORES DE ADVERTENCIA, ASIENTO CAT CONFORT (TELA) CON SUSPENSIÓN DE AIRE, FRENOS CERRADOS DE DISCOS EN BAÑO DE ACEITE COMPLETAMENTE HIDRÁULICOS CON SISTEMA DE FRENADO INTEGRADO (IBS) E INDICADOR DE DESGASTE DE FRENOS, RADIADOR DE NÚCLEOS INDIVIDUALES, CONVERTIDOR DE PAR, ESTATOR DE GIRO LIBRE, SERVO TRANSMISIÓN PLANETARIA AUTOMÁTICA (4A/4R), CONTROL DE CAMBIOS VARIABLE (VSC), CONFIGURADO COMO SIGUE:

305-0001 966H CARGADOR DE RUEDAS261-3037 PRODUCT LINK165-6178 LLANTAS, 26.5R25 * VMT BS L3244-3599 LUCES DIRECCIONALES SW246-1058 CINTURON DE SEGURIDAD, 3” DE ANCHO131-2633 PROTECTOR FRONTAL DE SOL197-6474 ESPEJOS EXTERNOS246-1921 ENFRIAMIENTO A ALTAS TEMPERATURAS320-9998 CONECCIONES LISTAS PARA INSTALAR RADIO CB236-9094 SISTEMA DE CONTROL DE AMORTIGUACION DE 2 VALVULAS133-1693 CUCHARON 3311MM 4.3 CUM229-6942 ADAPTADORES PARA PUNTAS100-6667 SEGMENTOS SET DE 7217-4892 PUNTAS DE PENETRACION

PARTIDA 7:

1 EQUIPO DE RETROEXCAVADORA CARGADORA NUEVA SOBRE NEUMÁTICOS MARCA CATERPILLAR MODELO: 430E IT, CON MOTOR DIESEL MARCA CAT MODELO C4.4 ACERT DIT DE INYECCIÓN DIRECTA, TURBO CARGADO TIER 3, DE 102 HP DE POTENCIA NETA A 2,200 RPM. CONFIGURADA CON HERRAMIENTA ADICIONAL DE HORQUILLAS Y MARTILLO HIDRÁULICO

RETROEXCAVADOR: CANDADO DE TRANSPORTE PARA GIRO, CANDADO DE TRANSPORTE PARA PLUMA, ZAPATAS ESTABILIZADORAS, BRAZO RETROEXCAVADOR CON EXTENSIÓN CON UNA PROFUNDIDAD MÁXIMA DE EXCAVACIÓN DE 19 PIES 6 PULGADAS, FACILIDAD DE OPERACIÓN CON PALANCAS JOYSTICK DE POCO ESFUERZO CONVENIENTEMENTE SITUADAS AL ALCANCE DE LA MANO.

SISTEMA ELÉCTRICO: MOTOR DE ARRANQUE DE 12 VOLTS, ALTERNADOR DE 120 AMPERES, CLAXON, ALARMA DE RETROCESO, LUCES INTERMITENTES DE GIRO Y DE EMERGENCIA, LUCES DE HALÓGENO PARA TRABAJO 4 DELANTERAS Y 4 TRASERAS, LUCES TRASERAS DE PARADA Y DE COLA, BATERÍAS LIBRES DE MANTENIMIENTO.

29



CARGADOR: AUTONIVELACION CON RETORNO AUTOMÁTICO Y NEUTRALIZADOR DE LA TRANSMISIÓN EN LA PALANCA DE CAMBIO.

AREA DEL OPERADOR: LUZ INTERIOR DE LA CABINA, LUCES DE TABLEO DE INSTRUMENTOS, ESPEJO RETROVISOR, GUARDAFANGOS TRASEROS, CABINA TOTALMENTE CERRADA CON TECHO ROPS, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, DESEMPAÑADOR, COLUMNA DE DIRECCIÓN AJUSTABLE, CINTURÓN DE SEGURIDAD RETRACTABLE, ASIENTO CON SUSPENSIÓN DE AIRE Y DESCANSA BRAZOS.

TREN DE FUERZA: SISTEMA DE COMBUSTIBLE DE INYECCIÓN DIRECTA, CON UN INYECTOR UNITARIO, LIBRE DE AJUSTES PARA CADA CILINDRO, DISPOSITIVO DE PARO AUTOMÁTICO POR BAJA PRESIÓN DE ACEITE, CANDADO DE DIFERENCIAL, FRENOS INTEGRADOS DE DISCOS MÚLTIPLES SUMERGIDOS EN ACEITE Y ACCIONADOS HIDRAULICAMENTE, AUTOAJUSTABLES Y COMPLETAMENTE CERRADOS Y SELLADOS, CONVERTIDOR DE PAR, TRANSMISIÓN POWER-SIFHT, DE CUATRO VELOCIDADES AL FRENTE Y CUATRO DE REVERSA COMPLETAMENTE SINCRONIZADAS. DISPOSITIVO DE ARRANQUE EN NEUTRAL IMPIDE QUE LA MAQUINA ARRANQUE CON LA TRANSMISIÓN EN CAMBIO. DIRECCIÓN HIDRÁULICA.

OTRO EQUIPO ESTÁNDAR: PARRILLA CONTRA IMPACTOS EN LA PARTE DELANTERA Y GUARDA DE RADIADOR, CAJA DE HERRAMIENTA, TANQUE DE COMBUSTIBLE CON CAPACIDAD DE 45 GALONES.

SISTEMA HIDRÁULICO: SISTEMA DE CAUDAL VARIABLE, PISTONES AXIALES CON DETECCIÓN DE CARGA Y COMPENSACIÓN DE PRESIÓN QUE PROPORCIONA UNA UTILIZACIÓN EFICIENTE DE LA POTENCIA. LA CAPACIDAD DE LA BOMBA ES DE 162 LTS POR MINUTO A 2200 RPM. , SISTEMA DE VERIFICACIÓN DE NIVELES ATRAVES DE MIRILLAS, ENFRIADOR DE ACEITE. 303-2992

BRAZO EXTENSIBLE PARA AUMENTAR EL ALCANCE DEL RETROEXCAVADOR A 19´ 6” (297-1825)

SISTEMA HIDRÁULICO PARA BRAZO EXTENSIBLE (297-1827) CUCHARÓN DE CARGADOR DE USO GENERAL DE 1.4 YARDAS CÚBICAS DE CAPACIDAD

(251-1776) SISTEMA HIDRÁULICO PARA CARGADOR (269-2144) CABINA ROPS SELLADA DE LUJO CON AIRE ACONDICIONADO (299-3284) TREN DE POTENCIA DE 102 HP, SISTEMA DE TRACCIÓN 4 X 4 AUTOMÁTICA (298-5940) CONTRAPESO DELANTERO DE 488 KG (252-9984) TACONES DE HULE ESTABILIZADORES PARA USARSE EN CONCRETO, PAVIMENTO Y

TIERRA (9R6007) LLANTAS RADIALES MARCA MICHELÍN (320-2384) LLANTAS DELANTERAS 340/80R 18 LLANTAS TRASERAS 19.5L-R24 CUCHARÓN DE EXCAVADORA DE SERVICIO PESADO DE 36”, 914MM(219-3389) TORRETA ÁMBAR DE ADVERTENCIA (211-4292) CONTROL PARA HERRAMIENTA AUXILIAR (211-4258) PLATOS DE DESGASTE DE LA PLUMA (270-3204)

30



CUCHARÓN FRONTAL DE 1.5 YCU GP IT CUCHILLAS PARA CUCHARÓN CARGADOR (9R5320) GUARDAFANGOS FRONTALES (201-3954) EXTENSIONES PARA GUARDAFANGOS TRASEROS (249-9328) MANUAL DE PARTES EN PAPEL (0P0423) RIDE CONTROL, ACUMULADOR DE NITRÓGENO PARA AMORTIGUAR IMPACTOS (332-

7132) RADIO 12 V AM/FM (173-6530) ESPEJOS RETROVISORES (205-9580) LÍNEAS PARA EL BRAZO EXTENSIBLE (249-7915) COPLE RÁPIDO MACHO (178-8850) COPLE RÁPIDO HEMBRA (132-8769) PASADORES DE REPUESTO (178-3593) SISTEMA SATELITAL DE MONITOREO PRODUCT LINK 321 SR (225-7995) BATERIAS HEAVY DUTY (211-4286)

PARTIDA 8:

1 EQUIPO DE RETROEXCAVADORA CARGADORA NUEVA SOBRE NEUMÁTICOS MARCA CATERPILLAR MODELO: 430E, CON MOTOR DIESEL MARCA CAT MODELO C4.4 ACERT DIT DE INYECCIÓN DIRECTA, TURBO CARGADO TIER 3, DE 102 HP DE POTENCIA NETA A 2,200 RPM.

RETROEXCAVADOR: CANDADO DE TRANSPORTE PARA GIRO, CANDADO DE TRANSPORTE PARA PLUMA, ZAPATAS ESTABILIZADORAS, BRAZO RETROEXCAVADOR ESTÁNDAR CON UNA PROFUNDIDAD MÁXIMA DE EXCAVACIÓN DE 15 PIES 5 PULGADAS, FACILIDAD DE OPERACIÓN CON PALANCAS JOYSTICK DE POCO ESFUERZO CONVENIENTEMENTE SITUADAS AL ALCANCE DE LA MANO.

SISTEMA ELÉCTRICO: MOTOR DE ARRANQUE DE 12 VOLTS, ALTERNADOR DE 120 AMPERES, CLAXON, ALARMA DE RETROCESO, LUCES INTERMITENTES DE GIRO Y DE EMERGENCIA, LUCES DE HALÓGENO PARA TRABAJO 4 DELANTERAS Y 4 TRASERAS, LUCES TRASERAS DE PARADA Y DE COLA, BATERÍAS LIBRES DE MANTENIMIENTO.

CARGADOR: AUTONIVELACION CON RETORNO AUTOMÁTICO Y NEUTRALIZADOR DE LA TRANSMISIÓN EN LA PALANCA DE CAMBIO.

AREA DEL OPERADOR: LUZ INTERIOR DE LA CABINA, LUCES DE TABLEO DE INSTRUMENTOS, ESPEJO RETROVISOR, GUARDAFANGOS TRASEROS, CABINA TOTALMENTE CERRADA CON TECHO ROPS, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, DESEMPAÑADOR, LIMPIA Y LAVAPARABRISAS DELANTERO Y TRASERO, PROTECCIÓN DE VENTANAS Y PUERTAS CON CHAPA, COLUMNA DE DIRECCIÓN AJUSTABLE, CINTURÓN DE SEGURIDAD RETRACTABLE, GANCHO PARA SACO, TAPETE DE PISO, PORTAVASOS, CAJA PARA LONCHE, COMPARTIMENTO PARA LITERATURA, ASIENTO CON SUSPENSIÓN DE AIRE Y DESCANSA BRAZOS.

TREN DE FUERZA: MOTOR CATERPILLAR MODELO C4.4 ACERT DIT TIER 3, 102 HP, FILTRO SEPARADOR DE AGUA CON INDICADOR DE SERVICIO, FILTROS DE AIRE TIPO SECO, CON

31



PREPURIFICADOR E INDICADOR DE SERVICIO, SISTEMA DE COMBUSTIBLE DE INYECCIÓN DIRECTA, CON UN INYECTOR UNITARIO, LIBRE DE AJUSTES PARA CADA CILINDRO, DISPOSITIVO DE PARO AUTOMÁTICO POR BAJA PRESIÓN DE ACEITE, PROTECCIÓN DE CÁRTER Y RADIADOR, DISPOSITIVO DE ARRANQUE PARA CLIMAS FRÍOS, FILTROS DE TRANSMISIÓN, ACEITE DE MOTOR Y DE COMBUSTIBLE, ACELERADOR DE MANO Y DE PEDAL, CANDADO DE DIFERENCIAL, FRENOS INTEGRADOS DE DISCOS MÚLTIPLES SUMERGIDOS EN ACEITE Y ACCIONADOS HIDRAULICAMENTE, AUTOAJUSTABLES Y COMPLETAMENTE CERRADOS Y SELLADOS, FRENO DE ESTACIONAMIENTO, CONVERTIDOR DE PAR, TRANSMISIÓN POWER-SIFHT, DE CUATRO VELOCIDADES AL FRENTE Y CUATRO DE REVERSA COMPLETAMENTE SINCRONIZADAS. DESCONEXIÓN DE LA TRANSMISIÓN MANUAL E HIDRÁULICA SIN NECESIDAD DE EMBRAGUE ACCIONADO CON UNA SOLA PALANCA. DISPOSITIVO DE ARRANQUE EN NEUTRAL IMPIDE QUE LA MAQUINA ARRANQUE CON LA TRANSMISIÓN EN CAMBIO. DIRECCIÓN HIDRÁULICA.OTRO EQUIPO ESTÁNDAR: PARRILLA CONTRA IMPACTOS EN LA PARTE DELANTERA Y GUARDA DE RADIADOR, CAJA DE HERRAMIENTA, TANQUE DE COMBUSTIBLE CON CAPACIDAD DE 45 GALONES.

SISTEMA HIDRÁULICO: SISTEMA DE CAUDAL VARIABLE, PISTONES AXIALES CON DETECCIÓN DE CARGA Y COMPENSACIÓN DE PRESIÓN QUE PROPORCIONA UNA UTILIZACIÓN EFICIENTE DE LA POTENCIA. LA CAPACIDAD DE LA BOMBA ES DE 162 LTS POR MINUTO A 2200 RPM. , SISTEMA DE VERIFICACIÓN DE NIVELES ATRAVES DE MIRILLAS, ENFRIADOR DE ACEITE. 303-2992

430E BHL ST ACERT TIER 3 (303-2993) BRAZO ESTÁNDAR (297-1824) SISTEMA HIDRÁULICO PARA CARGADOR BH, 4 FUNCIONES (297-1826) CUCHARÓN FRONTAL GP DE 1.1 CUM ( 251-1786 ) SISTEMA HIDRÁULICO DEL CARGADOR ( 269-2144 ) CABINA ROPS SELLADA DE LUJO CON AIRE ACONDICIONADO (299-3284) TREN DE POTENCIA DE 102 HP, AUTOSHIFT 4 X 4 (298-5941) CONTRAPESO DELANTERO DE 488 KG (252-9984) TACONES DE HULE ESTABILIZADORES PARA USARSE EN CONCRETO, PAVIMENTO Y

TIERRA (9R6007) LLANTAS RADIALES MARCA MICHELÍN (320-2384) LLANTAS DELANTERAS 340/80R 18 LLANTAS TRASERAS 19.5L-R24 CUCHARÓN DE EXCAVADORA DE SERVICIO PESADO DE 36”, 914MM(219-3389) TORRETA ÁMBAR DE ADVERTENCIA (211-4292) SISTEMA DE MONITOREO SATELITAL PRODUCT LINK 321 SR ( 225-7995 ) PLATOS DE DESGASTE DE LA PLUMA (270-3204) CANDADO CONTRA VANDALISMO ( 216-0909 ) BATERÍAS DE TRABAJO PESADO ( 211-4286 ) CUCHILLAS PARA CUCHARÓN CARGADOR (9R5320) MANUAL DE PARTES EN PAPEL ( 0P-0423 ) GUARDAFANGOS FRONTALES (201-3954) EXTENSIONES PARA GUARDAFANGOS TRASEROS (249-9328) RIDE CONTROL, ACUMULADOR DE NITRÓGENO PARA AMORTIGUAR IMPACTOS (332-

7132)

32



RADIO 12 V AM/FM (173-6530) ESPEJOS RETROVISORES (205-9580)

PARTIDA 9:

TRES EQUIPOS DE CAMIÓN NUEVO ARTICULADO MARCA CATERPILLAR MODELO 740, CON MOTOR CAT C15 CON TECNOLOGÍA ACERT, CON UNA POTENCIA NETA DE 436 HP, CABINA ROPS/FOPS, CON AIRE ACONDICIONADO, CON INSTRUMENTACIÓN COMPLETA, TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DE 9 VELOCIDADES 7F/2R, DIRECCIÓN SECUNDARIA, TRACCIÓN DE 3 EJES, 6 RUEDAS DE 29.5R25 RADIALES, CARGA ÚTIL NOMINAL: 38 TON MÉTRICAS, 42 TON CORTAS, CAPACIDAD COLMADA: 22.9 MCU, 30 YCU, CAPACIDAD A RAS: 17.4 MCU, 22.8 YCU, CONFIGURADO COMO SIGUE:

226-8618 740 CAMIÓN ARTICULADO153-8030 LLANTAS MICHELIN, 29.5R25 XADN208-5116 MOFLE DE ESCAPE139-0959 CAJA284-4012 TORTEA DE FLASHEO317-2529 CAT PRODUCT LINK 321 SR

329-1187ESPEJOS RETROVISORES CON CALEFACCIÓN

284-4013 CD/RADIO DE SERVICIO PESADO226-4180 LLENADO RÁPIDO DE COMBUSTIBLE

PARTIDA 10:

1 EQUIPO COMPACTADOR DE SUELOS NUEVO MARCA CATERPILLAR MODELO CP56, EQUIPADO CON MOTOR CAT MODELO C6.6 CON TECNOLOGÍA ACERT, POTENCIA NETA DE 156 H.P. 6 CILINDROS TURBOCARGADO, PESO EN ORDEN DE TRABAJO 11687 KGS., SISTEMA DE ARRANQUE Y CARGA (24 V), AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN Y DESEMPAÑADOR, CABINA PRESURIZADA E ISONORIZADA ROPS/FOPS CON AIRE ACONDICIONADO, ASIENTO CON SUSPENSIÓN DE AIRE, TRANSMISIÓN CON DOS BOMBAS DE PISTONES DE DESPLAZAMIENTO VARIABLE, INSTRUMENTACIÓN CON MEDIDORES E INDICADORES DE ADVERTENCIA, CONFIGURADO COMO SIGUE:

262-0724 CP56 VIBRATORY COMPACTADOR 335-5802 CABINA ROPS/FOPS DE LUJO311-1889 PRODUCT LINK, PL321, CAB203-4718 LLANTAS DE TRACCION270-4385 FRECUENCIA SIMPLE262-0954 TAMBOR PATA DE CABRA287-2628 PAD, ROUND260-597 INSTRUCCIONES INTERNACIONALES306-8900 GUARDA DE LA TRANSMISIÓN292-5930 INDICADOR DE VIBRACIÓN POR MINUTO107-4643 ESPEJOS INTERNOS RETROVISORES

33



PARTIDA 11:

2 EQUIPOS DE MONTACARGAS NUEVO MARCA CATERPILLAR MODELO: PD11000-D, CON CAPACIDAD DE LEVANTE DE 11,000 LIBRAS (5,000 KGS), EQUIPADO CON MOTOR DIESEL MITSUBISHI MODELO S6S EPA / TIER 2, DE 84 HP 2500 RPM, TABLERO DE DIAGNÓSTICOS, SISTEMA DE PROTECCIÓN DEL MOTOR, INDICADOR DE COMBUSTIBLE, TRANSMISIÓN POWERSHIFT AUTOMÁTICA DE DOS VELOCIDADES, ASIENTO AJUSTABLE DE VINIL CON SUSPENSIÓN, TAPETE DE PISO DIRECCIÓN HIDROSTÁTICA, CILINDROS DE INCLINACIÓN DE LA COLUMNA,VÁLVULA HIDRÁULICA DE TRES SECCIONES CON PALANCAS, LLANTAS DOBLES DELANTERAS NEUMÁTICAS , DOS LÁMPARAS DE HALÓGENO MONTADAS EN LA PARTE SUPERIOR, GUARDA PROTECTORA PARA EL OPERADOR, LUCES DE PARADA Y DE COLA,, ALARMA ELECTRÓNICA DE RETROCESO.

MÁSTIL TRIPLE CON UNA ALTURA MÁXIMA DE LAS HORQUILLAS(MFH) DE 189”, CON ALTURA MÁXIMA DE MÁSTIL CONTRAÍDO (OAL) DE 94.0”, DESPEJO LIBRE SOBRE EL SUELO (FFH) DE 46.0”, INCLINACIÓN DE 6° HACIA DELANTE Y 6° HACIA ATRÁS.

CUCHILLAS TIPO PALLET DE 2.4” X 6.0” X 54”. (FKHP54-50) MANGUERAS DE SISTEMA HIDRÁULICO. (3VTRI P50) DESPLAZAMIENTO LATERAL DE LA CUCHILLA (SIDESHIFT). SSHO47 P55 PAQUETE DE INDICADORES DE SERVICIO (SRVC IND P55) KIT DE LLANTAS DOBLES DELANTERAS 8.25 X 15-12PR PAQUETE DE LUCES DE TRABAJO Y ESPEJOS RETROVISORES EXTERNOS (AEPL P55) LUZ ÁMBAR DE ADVERTENCIA MONTADA EN LA PARTE SUPERIOR (AMBSTRB) ASIENTO DE VINIL CON SUSPENSIÓN TOTAL, DESCANSA BRAZOS (TC-2169) EXTINGUIDOR INSTALADO (FIREEXT) DRAWBAR PIN (DRWPIN)

PARTIDA 12:

1 EQUIPO DE ZANJADORA MARCA VERMEER MODELO T755 III, MOTOR MARCA CATERPILLAR MODELO C9 ACERT 275 HP, TRACK CHAIN W/20" TRIPLE GROUSER STEEL PAD, 12´FOLD CROSS CONVEYOR W/CLEATED BELT 8´-10´4501 DOUBLE CHAIN 40"EI BOOM ROLLER 26"- 36" MANUAL SHOE (W/EXTENSION PLATES), HYDRAULIC DIRT DRAGS REMOTE ATTACHMENT CONTROL T11 X 121 - ROTARY TEETH CRUMBER ARCH - MANUAL SHOE TILT TRACKS AUTOMATIC LUBRICATION SYSTEM 10´DEEP 4501 DOUBLE CHAIN W/40"EI BOOM 10´BRIDGE - 40"EI 4501 ROTATORY - 26" W-10´ DEEP DBL CHN 40"EI HYDRAULIC OIL (VERMEER BY-POWER 100) FREIGHT HEAD SHAFT ASSY W/LOW SPEED DITCHER MOTOR.

PARTIDA 13:

1 EQUIPO DE DRAGA DE CABLE MARCA MANITOWOC, 120 PIES DE LONGITUD DE PLUMA, CAPACIDAD DE 58300 LIBRAS A 120 PIES DE LONGITUD DE PLUMA Y UN RADIO DE 50 PIES PARA DRAGADO CON BOTE CAPACIDAD DE 6.5 YARDAS CUBICAS, TRANSITO DE CADENAS. (SIMILAR A LA DRAGA MANITOWOC MODELO 4500).

34



PARTIDA 14:

1 EQUIPO DE GRÚA MARCA TEREX, TEREX BENDINI ROUGH TERRAIN CRANE, MODELO A350, TIPO TELESCÓPICA, CAPACIDAD MÁXIMA DE LEVANTE 35 TONELADAS, MÁXIMA LONGITUD DE PLUMA 90.6 PIES, MÁXIMA VELOCIDAD 39 KPH, LLANTAS 16.00R25

PARTIDA 15:

1 EQUIPO DE GRUA MARCA TEREX, TEREX DEMAG AC 70 CITY TELESCOPIC BOOM CRANE, TIPO TELESCÓPICA, CAPACIDAD MÁXIMA DE LEVANTE 80 TONELADAS, MÁXIMA LONGITUD DE PLUMA 170.6 PIES, MÁXIMA VELOCIDAD DE TRANSITO 80 KPH,8 LLANTAS 14:00

ANEXO II

(Nombre), manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados, son ciertos y han sido debidamente verificados, así como que cuento con facultades suficientes para suscribir la proposición en la presente Licitación, a nombre y representación de: (persona física o moral).

No. de Licitación:

Registro Federal de Contribuyentes:

Domicilio.-Calle y número:

Colonia: Delegación o Municipio:

Código Postal: Entidad Federativa:

Teléfonos: Fax:

Correo electrónico:

No. de la escritura Pública en la que consta su acta constitutiva: fecha:

Nombre, número y Domicilio del Notario Público ante el cual se dio fe de la misma:

Relación de Accionistas.-

35



Apellido Paterno: Apellido Materno: Nombres:

Descripción del objeto social:

Reformas al acta constitutiva:

Nombre del apoderado o representante:

Datos del documento mediante el cual acredita su personalidad y facultades.-

Escritura Pública número: Fecha:

Nombre, número y lugar del notario público ante el cual se otorgó:

(Lugar y fecha)Protesto lo necesario.

_________________________________________(firma)

Nota: El presente documento podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime conveniente, debiendo respetar su contenido, preferentemente en el orden indicado y llenar aquellos espacios que correspondan a su empresa.

36



ANEXO III

“Modelo Carta Poder”

(UTILIZAR PAPEL MEMBRETADO DEL LICITANTE)

_____________________________________(Nombre del Convocante (ESSA)

___________________________________________________ BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, (Nombre de quien otorga el poder)

EN MI CARACTER DE ______________________________________________________________ DE (carácter que ostenta quien otorga el poder)

LA EMPRESA DENOMINADA _____________________________________________________ SEGUN (Nombre de la Empresa Concursante)

EL INSTRUMENTO NOTARIAL DE FECHA ________________________________OTORGADO ANTE NOTARIO PÚBLICO

NÚMERO _________ CON DOMICILIO EN _________________________________________________

Y QUE SE ENCUENTRA INSCRITO EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO

BAJO EL NÚMERO _________________ EN LA CIUDAD________________, POR ESTE CONDUCTO (No. de Registro)AUTORIZO A_________________________ (Quien recibe el poder)

PARA QUE A NOMBRE DE MÍ REPRESENTADA, SE ENCARGUE DE LAS SIGUIENTES GESTIONES:

ENTREGAR Y RECIBIR DOCUMENTACIÓN COMPARECER A LOS ACTOS DE APERTURA DE OFERTAS Y FALLO Y HACER LAS ACLARACIONES QUE SE DERIVEN DE DICHOS ACTOS, CON RELACIÓN A LA LICITACIÓN: __________________ CONVOCADA POR ______________________

(No. de Licitación) (Nombre del Convocante (ESSA)

___________________________________(Lugar y fecha de expedición.)

___________________________________ ___________________________________(Nombre, domicilio y firma (Nombre, domicilio y firma de de quién otorga el poder.) quién recibe el poder.)

T E S T I G O S

__________________________________ ___________________________________ (Nombre, domicilio y firma.) (Nombre, domicilio y firma.)

37



ANEXO IV

(Este modelo de carta deberá presentarse en papel membretado de la empresa)

Exportadora de Sal S. A. de C. V.Gerencia de Adquisiciones y AlmacenesPresente.

Por medio de la presente, declaro bajo protesta de decir verdad, de contar con facultades suficientes para suscribir y obligarse a nombre de su representada la proposición correspondiente.

Lo anterior, para estar en posibilidades de participar en la Licitación Pública Nacional No. _________ de Adquisición de ____________________________.

Atentamente,

_____________________________________(Nombre y Firma del Representante Legal)

Lugar y fecha.

38



ANEXO V



Por medio de la presente, declaro bajo protesta de decir verdad de conocer y aceptar el contenido de la Convocatoria de la presente licitación, así como del contrato que se derive del presente concurso.


Atentamente,

______________________________________(Nombre y Firma del Representante Legal)

Lugar y fecha.

39



ANEXO VI

(Este modelo de carta deberá presentarse en papel membreteado de la empresa licitante)

Exportadora de Sal, S. A. de C. V.Gerencia de Adquisiciones y AlmacenesPresente.

PROPOSICION TECNICA

Atendiendo a la Convocatoria Número ______(1)_______, por la que se invita a participar en el concurso No.______(2)______, relativo a _______(3)__________________________

Por mi propio derecho _______________________ (4) _____________________________Como representante legal de _____________________ (5) __________________________

Manifiesto que:

Oportunamente se adquirió la carpeta que contiene la documentación relativa al concurso mencionado, quedando debidamente inscritos y se ha tomado nota de los datos y bases a que se sujetará este, conforme a los cuales se llevará a cabo este Servicio.

Se aceptan íntegramente los requisitos contenidos en la documentación citada y para tal efecto presento esta Proposición Técnica, así como toda la documentación relativa debidamente firmada.

Se anexa acta de la junta de aclaraciones que se llevo a cabo en sus instalaciones y se aceptan los acuerdos que en ella se establecen, así como el contenido del Anexo I.

Conocemos la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, así como su Reglamento, que rigen en lo conducente respecto al concurso indicado y demás actos que de él deriven.

Atentamente,

____________(6)____________(Nombre y Firma del representante legal)

Lugar y fecha.

40



Guía para llenar el Formato del anexo VI

1.- (Número de la Convocatoria)2.- (Número de concurso.)3.- (Descripción del Servicio.)4.- (Nombre de la persona que participa.)5.- (Nombre o Razón Social de la empresa que participa.)6.- (Firma del Participante.)7.- (Fecha de la presentación de la Proposición.)

41



ANEXO VII

(Este modelo de carta deberá presentarse en papel membretado de la empresa licitante)


La empresa _____________________ que represento, fue constituida en el año de ______, en la ciudad de ___________________ y cuenta con sucursales en ___________, tiene un promedio de ventas anuales de _________________ y la relación de clientes actuales es la siguiente:

Atentamente,


Lugar y fecha.

42



ANEXO VIII



Por medio de la presente, declaro bajo protesta de decir verdad de estar de acuerdo con lo estipulado en el artículo 31, Fracción XVI de Ley de Adquisiciones, Arrendamiento y Servicios del Sector Público, relativo a las penas convencionales por atraso en la entrega de los bienes o en la prestación de los servicios.


Atentamente,_____________________________________

(Nombre y Firma del Representante Legal)Lugar y fecha.

43



ANEXO IX



Por medio de la presente, declaro bajo protesta de decir verdad de contar con la suficiente capacidad técnica, administrativa, económica y legal, para cumplir con la prestación de los servicios en la forma y tiempos estipulados en la presente licitación.


Atentamente,


Lugar y fecha.

44



ANEXO X (Este modelo de carta deberá presentarse en papel membretado de la empresa licitante)


Por medio de la presente, declaro bajo protesta de decir verdad de no encontrarnos en alguno de los supuestos que marca el artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamiento y Servicios del Sector Publico y 8 fracción XX de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos, que estipulan lo siguiente:

Artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamiento y Servicios del Sector Publico:

a) Aquellas en que el servidor público que intervenga en cualquier etapa del procedimiento de contratación tenga interés personal, familiar o de negocioso con terceros o socios o sociedades de las que el servidor público forme o halla formado parte.

b) No desempeñar empleos, cargos o comisiones en el servicio público, que formen parte con sociedades, así como no estar inhabilitado para desempeñar un cargo o comisionen el sector público.

c) De no contar con contratos rescindidos administrativamente por causas imputables al licitante en un lapso de dos años calendario a partir de la primera rescisión.

d) No encontrarse en inhabilitado por la contraloría en los términos del Titulo Sexto de este Ordenamiento y Titulo Séptimo de la Ley de Obras Publicas y Servicios relacionados con las Mismas.

e) No encontrarse en situación de atraso en la entrega de bienes o en la prestación de servicios donde la entidad no ha resultado gravemente perjudicada.

f) No encontrarse en declaración de suspensión de pagos, estar en quiebra o sujetos a concurso de acreedores.

g) Aquellas que presenten proposiciones en una misma partida de un bien o servicio en un procedimiento de contratación que se encuentren vinculadas entre si por un socio o asociado común.

h) Las que pretendan participar en un procedimiento de contratación y previamente hayan realizado o se encuentren realizando por si, o a través de empresas cualquier trabajo o documento vinculado con el procedimiento en que se encuentren interesados en participar.

i) Aquellas en que por si, o a través de empresas formen parte del mismo grupo empresarial pretendan ser contratadas para la elaboración de dictámenes, peritajes y avaluaos cuando estos hayan de ser utilizados para resolver discrepancias derivadas de los contratos en los que dichas personas o empresas sean parte.

j) Las que celebren contratos sobre las materias reguladas por esta ley sin estar facultadas para hacer uso de derechos de propiedad intelectual y.

k) Las demás que por cualquier causa se encuentren impedidas para ello por disposición de ley.

Articulo 8 fracciones XX de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos:

45



Fracción XX.- Abstenerse, en ejercicio de sus funciones o con motivo de ellas, de celebrar o autorizar la celebración de pedidos o contratos relacionados con adquisiciones, arrendamientos y enajenación de todo tipo de bienes, prestación de servicios de cualquier naturaleza y la contratación de obra publica, con quien desempeñe un empleo, cargo o comisión en el servicio publico, o bien con las sociedades de las que dichas personas formen parte, sin la autorización previa y especifica de la Secretaría a proposición razonada, con forme a las disposiciones legales aplicables del titular de la dependencia o entidad de que se trate. Por ningún motivo podrá celebrarse pedido o contrato alguno con quien se encuentre inhabilitado para desempeñar un empleo cargo comisión en el servicio publico.


Atentamente,

___________________________________(Nombre y Firma del representante legal)

Lugar y fecha.

46



ANEXO XI(Este modelo de carta deberá presentarse en papel membretado de la empresa licitante)

MANIFESTACIÓN BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE CONOCE EL CONTENIDO DE LA “NOTA INFORMATIVA PARA PARTICIPANTES DE PAÍSES MIEMBROS DE LA OCDE”

EXPORTADORA DE SAL, S.A. DE C.V.Gerencia de Adquisiciones y AlmacenesPresente.-

(_Razón Social_), manifiesto BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD que esta empresa manifiesta que conoce el contenido de la “nota informativa para participantes de países miembros de la organización para la cooperación y desarrollo económicos y firmantes de la convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales”.

Atentamente,

____________________________________(Nombre y Firma del representante legal)

Lugar y fecha.

47



“Nota informativa para participantes de países miembros de la organización para la cooperación y el desarrollo económicos y firmantes de la convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales"

El compromiso de México en el Combate a la corrupción ha trascendido nuestras fronteras y el ámbito de acción del Gobierno Federal. En el plano internacional y como miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y firmante de la Convención para Combatir el Cohecho de Servidores Públicos Extranjeros en Transacciones Comerciales Internacionales, hemos adquirido responsabilidades que involucran a los sectores público y privado.

Esta Convención busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios públicos extranjeros que participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las transacciones gubernamentales.

La OCDE ha establecido mecanismos muy claros que los países firmantes de la Convención cumplan con las recomendaciones emitidas por ésta y en el caso de México, iniciará en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluación -la ya fue aprobada- en donde un grupo de expertos verificará, entre otros:

La compatibilidad de nuestro marco jurídico con las disposiciones de la Convención. El conocimiento que tengan los sectores público y privado de las recomendaciones de la Convención. El resultado de esta evaluación impactará el grado de inversión otorgado a México por las agencias calificadoras y la atracción de inversión extranjera.

Las responsabilidades del sector público se centran en: Profundizar las reformas legales de inició en 1999.Difundir las recomendaciones de la Convención y las obligaciones de cada uno de los actores comprometidos en su cumplimiento. Presentar caso de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con lavado de dinero y extradición).

Las responsabilidades del sector privado contemplan:Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de códigos de conducta, de mejores prácticas corporativas (controles internos, monitoreo, información financiera pública, auditorias externas) y de mecanismos que prevengan el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o SERVICIO a servidores públicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa.

Los contadores públicos: realizar auditorias: no encubrir actividades ilícitas (doble contabilidad y transacciones indebidas. Como asientos contables falsificados. Informes financieros fraudulentos, transacciones sin autorización, acceso a los activos sin consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los directivos sobre conductas ilegibles. Los abogados: promover el cumplimiento y revisión de la convención (imprimir el carácter vinculatorio entre ésta y la legislación nacional); impulsar los esquemas preventivos que deben adoptar las empresas.

Las sanciones impuestas a las personas físicas o morales (privados) y a los servidores públicos que incumplan las recomendaciones de la Convención, implican entre otras, privación de la libertad, extradición, decomiso y/o embargo de dinero o servicios.

Asimismo, es importante conocer que el pago realizado a servidores públicos extranjeros es perseguido y castigado independientemente de que el funcionario sea acusado o no. Las investigaciones pueden iniciarse por denuncia, pero también por otros medios, como la revisión de la situación patrimonial de los servidores públicos o la identificación de transacciones ilícitas, en el caso de las empresas.

El culpable pude ser perseguido en cualquier país firmante de la Convención, independientemente del lugar donde el acto de cohecho haya sido cometido.

48



En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores públicos del país, estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan el incumplimiento de las recomendaciones de la convención y por tanto la comisión de actos de corrupción.

Por otra parte, es de señalar que el Código Penal Federal sanciona el cohecho en los siguientes términos:

Artículo 222Cometen el delito de cohecho:I. El servidor público que por sí, o por interpósita persona solicite o reciba indebidamente para sí o para otro, dinero o cualquier otra dádiva, o acepte una promesa, para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus funciones, yII. El que de manera espontánea dé u ofrezca dinero o cualquier otra dádiva a alguna de las personas que se mencionan en la fracción anterior, para que cualquier servidor público haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus funciones.Al que comete el delito de cohecho se le impondrán las siguientes sanciones:Cuando la cantidad o el valor de la dádiva o promesa no exceda del equivalente de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, o no sea valuable, se impondrán de tres meses a dos años de prisión, multa de treinta a trescientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitución e inhabilitación de tres meses a dos años para desempañar otro empleo, cargo o comisión públicos.

Cuando la cantidad o el valor de la diva, promesa o prestación exceda de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitución e inhabilitación de dos años a catorce años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos.

En ningún caso se devolverá a los responsables del delito de cohecho, el dinero o dádivas entregadas, las mismas se aplicarán en beneficio del Estado.

Capitulo XICohecho a servidores públicos extranjeros

Artículo 22 bisSe impondrán las penas previstas en el artículo anterior en el desarrollo o conducción de transacciones comerciales internacionales, ofrezca, prometa o dé, por sí o por interpósita persona, dinero o cualquiera otra dádiva, ya sea en bienes o SERVICIO:

I. A un servidor público extranjero para que gestione o se abstenga de gestionar la tramitación o resolución de asuntos relacionados con las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión:

II. A un servidor público extranjero para llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto que se encuentre fuera el ámbito de las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión, o

III. A cualquier persona para que acuda ante un servidor público extranjero y le requiera o le proponga llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto relacionado con las funciones inherentes al empleo, cargo o comisión de este último.

Para los efectos de éste artículo se entiende por servidor público extranjero, toda persona que ostente u ocupe un cargo público considerado así por la Ley respectiva, en los órganos legislativo, ejecutivo o judicial de un Estado extranjero, incluyendo las agencias o empresas autónomas, independientes o de participación estatal, en cualquier orden o nivel de gobierno, así como cualquier organismo u organización pública internacionales.

Cuando alguno de los delitos comprendidos en este artículo se cometa en los supuestos a que se refiere el artículo 11 de este Código, el juez impondrá a la persona moral hasta quinientos días de multa y podrá decretar su suspensión o disolución, tomando en consideración el grado de conocimiento de los órganos de administración respecto del cohecho en la transacción internacional y el daño causado o el beneficio obtenido por la persona moral.

49



ANEXO XII (Este modelo de carta deberá presentarse en papel membretado de la empresa licitante)


Por medio de la presente, declaro bajo protesta de decir verdad de contar con suficiente integridad y de que me abstengo de adoptar conductas a través de mi o de interpósitas personas, que induzcan o alteren las evaluaciones o resultados que me otorguen condiciones más ventajosas respecto a los demás participantes.

Lo anterior, para estar en posibilidades de participar en la Licitación Pública Nacional No. _________ dé Adquisición de ____________________________.

Atentamente,


Lugar y fecha.

50



ANEXO XIII (Este modelo de carta deberá presentarse en papel membretado de la empresa licitante)


Por medio de la presente, declaro bajo protesta de decir verdad de que no me encuentro inhabilitado por resolución de la SFP, asimismo, manifiesto que por mi conducto no participan personas inhabilitadas por la SFP para participar en los procedimiento que establece la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Lo anterior, para estar en posibilidades de participar en la Licitación Pública Nacional No. _________ dé Adquisición de ____________________________.

Atentamente,


Lugar y fecha.

51



ANEXO XIV

FORMATO PARA LA MANIFESTACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN LOS LINEAMIENTOS PARA FOMENTAR LA PARTICIPACIÓN DE LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE ADQUISICIÓN Y ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES, ASÍ COMO LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS QUE REALICEN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL.

Exportadora de Sal S. A. de C.V.Gerencia de Adquisiciones y AlmacenesPresente.

Me refiero al procedimiento (3) No. (4) en el que mi representada, la empresa (5) participa a través de la proposición que se contiene en el presente sobre.

Sobre el particular, y en los términos de lo previsto por los “Lineamientos para fomentar la participación de las micro, pequeñas y medianas empresas en los procedimientos de adquisición y arrendamiento de bienes muebles, así como la contratación de servicios que realicen las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal”, declaro bajo protesta de decir verdad, que mi representada pertenece al sector (6) , cuenta con (7) empleados de planta registrados ante el IMSS y con (8) personas subcontratadas y que el monto de las ventas anuales de mi representada es de (9) obtenido en el ejercicio fiscal correspondiente a la última declaración anual de impuestos federales. Considerando lo anterior, mi representada se encuentra en el rango de un empresa (10), atendiendo a lo siguiente:

Tamaño(10)

Sector(6)

Rango de número de trabajadores (7) +

(8)

Rango de monto de ventas anuales (mdp)

(9)

Tope máximo combinado *

Micro Todas Hasta 10 Hasta $4 4.6Pequeña Comercio Desde 11 hasta 30 Desde $4.01 hasta $100 93

Industria y Servicios

Desde 11 hasta 50 Desde $4.01 hasta $100 95

Mediana Comercio Desde 31 hasta 100 Desde $100.01 hasta $250

235Servicios Desde 51 hasta 100Industria Desde 51 hasta 250 Desde $100.01 hasta

$250250

* Tope máximo combinado = (trabajadores) x 10% + (ventas anuales x 90%)(7) y (8) El número de trabajadores será el que resulte de la sumatoria de los puntos (7) y (8)(10) El tamaño de la empresa se determinará a partir del puntaje obtenido conforme a la siguiente fórmula: Puntaje de la empresa = (número de trabajadores) x 10% + (monto de ventas anuales) x 90% el cual debe ser igual o menor al tope máximo combinado de su categoría.

Asimismo, manifiesto, bajo protesta de decir verdad, que el Registro Federal de Contribuyentes de mi representada es: (11) y que el Registro Federal de Contribuyentes del (os) fabricantes(s) de los bienes que integran mi oferta, es (son) (12).

ATENTAMENTE(13)

52



INSTRUCTIVO DE LLENADO:

Número Descripción1 Señalar la fecha de suscripción del documento2 Anotar el nombre de la dependencia convocante3 Precisar el procedimiento de que se trate, licitación pública, invitación a cuando menos tres

personas o adjudicación directa4 Indicar el número respectivo del procedimiento5 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa6 Indicar con letra el sector al que pertenece (industria, comercio o servicios)7 Anotar el número de trabajadores de planta inscritos en el IMSS8 En su caso, anotar el número de personas subcontratadas9 Señalar el rango de monto de ventas anuales en millones de pesos (mdp) conforme al reporte de su

ejercicio fiscal correspondiente a la última declaración anual de impuestos federales10 Señalar con letra el tamaño de la empresa (micro, pequeña o mediana) conforme a la fórmula

anotada al pie del cuadro de estratificación11 Indiciar el Registro Federal de Contribuyentes del licitante12 Cuando el procedimiento tenga por objeto la adquisición de bienes y el licitante y fabricante sean

personas distintas, indicar el Registro Federal de Contribuyentes del (los) fabricantes de los bienes que integran la oferta

13 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante.

ANEXO XV

53




(SOLO PARA LICITANTES MEXICANOS)


Por medio de la presente, declaro bajo protesta de decir verdad, que soy de nacionalidad mexicana. (en caso de que el licitante sea persona moral, favor de adecuar la declaración estipulando que la empresa que representa fue constituida conforme a las leyes de la República Mexicana y que tiene establecido su domicilio en México, en consecuencia, es de nacionalidad mexicana).

Lo anterior, para estar en posibilidades de participar en la Licitación Pública No. _________ dé Adquisición de ____________________________.

Atentamente,

__________________________________(Nombre y Firma del representante legal)

Lugar y fecha.

DOCUMENTOS QUE INTEGRAN LA PROPOSICIÓN TÉCNICA

54



De acuerdo con lo especificado en el punto 3.2 de la convocatoria, a continuación se enlistan los documentos que deben proporcionar los licitantes en su proposición técnica:

Anexo IIdatos del licitante

Datos generales del licitante participante, firmado por el representante legal de la empresa de acuerdo al formato establecido.

Anexo III carta poder simple

Otorgada por el representante legal de la empresa licitante, donde se faculta a una persona para la entrega de documentación respectiva.

Anexar copia del acta de la junta de aclaraciones debidamente firmada por el representante legal del licitante.

Anexo IV manifestación de

suficiencia de facultades

Escrito firmado por el representante legal, donde manifiesta que cuenta con las facultades suficientes para suscribir y obligarse a nombre de su representada la propuesta correspondiente.

Anexo V aceptación convocatoria

Escrito firmado por el representante legal de la empresa, donde manifieste el conocimiento y aceptación del contenido de la convocatoria.

Anexar Copia de Identificación personal con fotografía del representante legal de la empresa.Anexo VI

propuesta técnicaFirmada por el representante legal de la empresa que deberá incluir todos los bienes descritos en el Anexo I, no deberán contener precios o costos.

Anexo VII currículum vitae del

licitante

Firmado por el representante legal de la empresa, donde manifieste historial y antecedentes de la misma incluyendo relación de clientes con el nombre, teléfono, fax, dirección y persona con quien contacto, entre otros.

Anexo VIII aceptación de penas

convencionales

Escrito firmado por el representante legal de la empresa, donde manifieste bajo protesta de decir verdad de estar de acuerdo con lo estipulado en el artículo 31, Fracción XVI de la LAASSP.

Anexo IX suficiencia de capacidad

técnica

Escrito firmado por el representante legal de la empresa, donde manifieste bajo protesta de decir verdad contar con capacidad técnica, administrativa, económica y legal para cumplir con la entrega de los bienes en la forma y tiempos solicitados.

Anexo X declaración de no tener

impedimento

Escrito firmado por el representante legal de la empresa, donde manifieste bajo protesta de decir verdad no encontrarse en los supuestos de los artículos 31, fracción XXIV, 50 y 60 de la LAASSP y artículo 8 fracción XX de la LRASP.

Anexo XI onocer el contenido de la

nota OCDE

Carta del licitante elaborada preferentemente en papel membretada, dirigida a “LA ENTIDAD”, firmada autógrafamente por el representante legal en la que manifieste bajo protesta de decir verdad, que conocen el contenido de la “Nota de la OCDE”.

Anexo XII declaración de integridad

Escrito en hoja membretada de la empresa y debidamente firmada por el representante legal de la empresa, donde manifieste bajo protesta de decir verdad, su integridad.

Anexo XIII escrito de no encontrarse

inhabilitado por la SFP

Escrito en hoja membretada de la empresa y debidamente firmada por el representante legal, donde manifieste bajo protesta de decir verdad de que por su conducto no participarán en la presente licitación, personas físicas o morales que se encuentran inhabilitadas por resolución de la SFP.

Anexo XIV manifestación de pertenecer al sector

de MIPYMES

Escrito en hoja membretada de la empresa y debidamente firmada por el representante legal, que deberán presentar los licitantes que participen en los procedimientos de contratación para dar cumplimiento a lo dispuesto en los lineamientos para fomentar la participación de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas en los procedimientos de adquisición y arrendamiento de bienes muebles, así como la contratación de servicios que realicen las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal.

Anexo XV manifestación de la nacionalidad

Escrito en hoja membretada de la empresa y debidamente firmada por el representante legal de la misma, donde manifieste bajo protesta de decir verdad, que es de nacionalidad mexicana (este formato es únicamente para los licitantes nacionales).

55



ANEXO XVI


PROPOSICION ECONOMICA

Exportadora de Sal S. A. de C. V.Gerencia de Adquisiciones y AlmacenesPresente.-

Atendiendo a la Convocatoria Número _____(1)___________, por la que se invita a participar en el concurso relativo a ______________(2)________Por mi propio derecho _____________________________ (3) ___________________Como representante legal de _______________ (4) __________________________

Manifiesto que:

Oportunamente se adquirió la carpeta que contiene la documentación relativa al concurso mencionado, quedando debidamente inscritos y se ha tomado nota de los datos y bases a que se sujetará este, conforme a los cuales se llevará a cabo esta Licitación.

Se aceptan íntegramente los requisitos contenidos en la documentación citada y para tal efecto presento esta Proposición Económica, así como toda la documentación relativa debidamente firmada, por lo que se presenta la proposición económica correspondiente, oferta que se encuentra requisitada e integrada en la forma que establece la convocatoria.

Atentamente,

_______________(5)__________________(Nombre y Firma del Representante legal)

Lugar y fecha.

56



Guía para llenar el Formato del anexo XVI

1.- (Número de la licitación pública)2.- (Descripción del concurso)3.- (Nombre de la persona que participa.)4.- (Nombre o Razón Social de la empresa que participa.)5.- (Firma del Participante.)

ANEXO XVII

57




HOJA RESUMEN DE COTIZACIONES

Exportadora de Sal S. A. de C.V.Gerencia de Adquisiciones y AlmacenesPresente.

Con el propósito de agilizar el procedimiento de licitación pública, se solicita a los licitantes presenten un resumen de sus cotizaciones de la siguiente manera:

GRUPO I. LLANTAS PARA EQUIPO LIGERO.

PARTIDA DESCRIPCIÓN MARCA MONEDA: (PESO o DÓLAR)CANT. UNITARIO IMPORTE

1) Motor Grader 16M Caterpillar 22) Motor Scraper 631G Caterpillar 13) Tractor D9T Caterpillar 34) Tractor D7R Serie II Caterpillar 15) Cargador frontal 962H Caterpillar 26) Cargador frontal 966H Caterpillar 17) Cargador/ Retro 430E IT/ ADIT Caterpillar 18) Cargador/ Retro 430E/ STD Caterpillar 19) Camion articulado 740 Caterpillar 310) Compactador CP56 Caterpillar 111) Montacarga 5 Ton, PD11000-D Caterpillar 212) Zanjadora T755-III Vermeer 113) Draga Cable 60 ton Manitowoc 114) Grua 65 Ton modelo A350 Terex 115) Grua 35 Ton modelo Demag AC70 Terex 1

TOTAL

Plazo de entrega: A más tardar el 30 de noviembre del 2010Lugar de entrega: LAB Almacén General de la Convocante en Guerrero Negro, B.C.S.Condiciones de pago: Crédito a 20 días.

Manifiesto que mi proposición tiene una vigencia de treinta días y que de ser la empresa ganadora de esta licitación pública mis precios serán fijos durante la vigencia del contrato.

Atentamente,Nombre y firma del Representante Legal

Lugar y Fecha.

58



DOCUMENTOS QUE INTEGRAN LA PROPOSICIÓN ECONOMICA

De acuerdo con lo especificado en el punto 3.3 de la convocatoria, a continuación se enlistan los documentos que deben proporcionar los licitantes:

Anexo XVIproposición económica

Firmada por el representante legal de la empresa donde manifieste que adquirió oportunamente la documentación, quedando debidamente inscritos y de conocer la normatividad vigente que rige el presente concurso y que presenta su propuesta económica.

Anexo XVIIhoja resumen de

cotizaciones por partida

Donde el licitante hará el desglose por partida de los bienes solicitados, firmada por el representante legal de la empresa.

59



ANEXO XVIII

Programa de Cadenas Productivas del Gobierno Federal

El programa de Cadenas Productivas es una solución integral que tiene como objetivo fortalecer el desarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresas de nuestro país, con herramientas que les permitan incrementar su capacidad productiva y de gestión.

Al incorporarte a Cadenas Productivas tendrás acceso sin costo a los siguientes beneficios: Conoce oportunamente al consultar desde la comodidad de tu negocio los pagos que te realizarán las

dependencias o entidades con la posibilidad de obtener la liquidez que requieres sobre tus cuentas por cobrar derivadas de la proveeduría de bienes y servicios. Si requieres Capital de Trabajo podrás acceder a los programas de financiamiento a través de Crédito Pyme que Nacional Financiera instrumenta a través de los bancos.

Incrementa tus ventas, al pertenecer al Directorio de Proveedores del Gobierno Federal, mediante el cual las Dependencias y/o Entidades u otras empresas podrán consultar tu oferta de productos y servicios en el momento que lo requieran, al mismo tiempo, conocerás otras empresas con la posibilidad de ampliar tu base de proveedores.

Profesionaliza tu negocio, a través de los cursos de capacitación en línea o presenciales, sobre temas relacionados al proceso de compra del Gobierno Federal que te ayudarán a ser más efectivo al presentar tus proposiciones.

Identifica oportunidades de negocio, al conocer las necesidades de compra del Gobierno Federal a través de nuestros boletines electrónicos.

Para mayores informes sobre el particular llamar desde el área metropolitana al 5089-6107 o al 01 800 623-4672 sin costo desde el interior de la república o bien a través de la página de internet www.NAFIN.com.

México D.F. de __________ de 2008.Nombre de la EmpresaEn Nacional Financiera, S.N.C. estamos coordinando una iniciativa sin duda histórica, para apoyar a las PyMES en el país. La estrategia principal consiste en establecer un Programa Obligatorio de Compras del Gobierno Federal hacia las pequeñas y medianas empresas mexicanas. Dicho programa pretende que en el año 2012, el 35% de las adquisiciones públicas se canalicen a este segmento productivo, principal generador del Producto Interno Bruto y de empleo.Para tal fin, un primer paso es la incorporación obligatoria de todas las Dependencias y Entidades al Programa Cadenas Productivas de Nacional Financiera, S.N.C., lo que nos permitirá conocer en forma consolidada la situación actual de la proveeduría gubernamental y proponer metas anuales en materia de compras de gobierno a PyMES a partir del 2008.En este contexto, tengo el agrado de invitarte a incorporar tu empresa al programa, para que goce de los beneficios que éste le brinda:Cadenas Productivas ofrece:

Adelantar el cobro de las facturas mediante el descuento electrónicoo Obtener liquidez para realizar más negocioso Mejorar la eficiencia del capital de trabajoo Agilizar y reducir los costos de cobranzao Realizar las transacciones desde la empresa en un sistema amigable y sencillo, www.nafin.com.mxo Realizar en caso necesario, operaciones vía telefónica a través del Call Center 50 89 61 07 y 01800

60

http://www.nafin/

http://www.NAFIN/



NAFINSA (623 46 72) Acceder a capacitación y asistencia técnica gratuita Recibir información Formar parte del Directorio de compras del Gobierno Federal

Características descuento ó factoraje electrónico: Anticipar la totalidad de su cuenta por cobrar (documento) Descuento aplicable a tasas preferenciales Sin garantías, ni otros costos ó comisiones adicionales Contar con la disposición de los recursos en un plazo no mayor a 24 hrs, en forma electrónica y eligiendo al

intermediario financiero de su preferencia

Afiliarse al programa es por única vez y no es necesario realizar el proceso nuevamente en alguna otra dependencia o entidad, no tiene ningún costo; en caso de requerirlo podrás hacer el cobro anticipado en la página www.nafin.com.mx o bien vía telefónica.

A fin de facilitar tu afiliación, te agradeceré comunicarte a los teléfonos 50.89.61.07 y 01800 NAFINSA, donde el personal de Nacional Financiera, S.N.C. te orientará para la entrega de los documentos relacionados en el documento anexo y la formalización del convenio en un término de cinco días.

Al concretar tu afiliación tendrás como beneficio formar parte del Directorio de Compras que ofrece ser un proveedor elegible para el Sistema de Compras del Gobierno Federal.

Reitero nuestro agradecimiento por tu participación y aprovecho la ocasión para enviarte un cordial saludo.Atentamente

Lista de documentos para la integración del expediente de afiliación al programa de cadenas productivas.1.- Carta Requerimiento de Afiliación, Fallo o Pedido. Debidamente firmada por el área usuaria compradora2.- **Copia simple del Acta Constitutiva (Escritura con la que se constituye o crea la empresa). Esta escritura debe estar debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio. Debe anexarse completa y legible en todas las hojas.3.- **Copia simple de la Escritura de Reformas (modificaciones a los estatutos de la empresa) Cambios de razón social, fusiones, cambios de administración, etc., Estar debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio. Completa y legible en todas las hojas.4.- **Copia simple de la escritura pública mediante la cual se haga constar los Poderes y Facultades del representante Legal para Actos de Dominio. Esta escritura debe estar debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio. Debe anexarse completa y legible en todas las hojas.5.- Comprobante de domicilio Fiscal, Vigencia no mayor a 2 meses, Comprobante de domicilio oficial (Recibo de agua, Luz, Teléfono fijo, predio) Debe estar a nombre de la empresa, en caso de no ser así, adjuntar contrato de arrendamiento, comodato.6.- Identificación Oficial Vigente del (los) representante(es) legal(es), con actos de dominio, Credencial de elector; pasaporte vigente ó FM2 (para extranjeros) La firma deberá coincidir con la del convenio7.- Alta en Hacienda y sus modificaciones Formato R-1 ó R-2 en caso de haber cambios de situación fiscal (razón social o domicilio fiscal) En caso de no tener las actualizaciones, pondrán obtenerlas de la página del SAT.8.- Cédula del Registro Federal de Contribuyentes (RFC, Hoja Azul)9.- Estado de Cuenta Bancario donde se depositaran los recursos, Sucursal, plaza, CLABE interbancaria, Vigencia no mayor a 2 meses, Estado de cuenta que emite la Institución Financiera y llega su domicilio.

La documentación arriba descrita, es necesaria para que la 61romotoría genere los contratos que le permitirán terminar el proceso de afiliación una vez firmados, los cuales constituyen una parte fundamental del expediente:

61

http://www.nafin/



Contrato de descuento automático Cadenas Productivas, Firmado por el representante legal con poderes de dominio.2 convenios con firmas originales, Contratos Originales de cada Intermediario Financiero. Firmado por el representante legal con poderes de dominio. (** Únicamente, para personas Morales)

Usted podrá contactarse con la Promotoría que va a afiliarlo llamando al 01-800- NAFINSA (01-800-6234672) ó al 50-89-61-07; ó acudir a las oficinas de Nacional Financiera en:Av. Insurgentes Sur no. 1971, Col Guadalupe Inn, C.P. 01020, Delegación Álvaro Obregón, en el Edificio Anexo, nivel Jardín, área de Atención a Clientes.

Estimado Proveedor del Gobierno Federal:Con el propósito de iniciar su proceso de afiliación a la Cadena Productiva, es importante que me proporcione la información abajo indicada; con lo anterior, estaré en posibilidad de generar los contratos y convenios, mismos que a la brevedad le enviaré vía correo electrónico. ____________ __ Información requerida para Afiliación a la Cadena Productiva. ____________ __ Cadena(s) a la que desea afiliarse:*Número(s) de proveedor (opcional):**Datos generales de la empresa.Razón Social: Fecha de alta SHCP:R.F.C.: Domicilio Fiscal: Calle: No.:C.P.: Colonia: Ciudad:Teléfono (incluir clave LADA ): Fax (incluir clave LADA ):e-mail: Nacionalidad:Datos de constitución de la sociedad: (Acta Constitutiva / Persona Moral)No. De la Escritura: Fecha de la Escritura: Datos del Registro Público de ComercioFecha de Inscripción: Entidad Federativa:Delegación ó municipio: Folio: Fecha del folio : Libro: Partida: Fojas:Nombre del Notario Público: No. De Notaria:Entidad del Corredor ó Notario: Delegación o municipio del corredor ó Notario:Datos de inscripción y registro de poderes para actos de dominio (Persona Moral) : (Acta de poderes y/o acta constitutiva)No. De la Escritura: Fecha de la Escritura: Tipo de Poder: Único ( ) Mancomunado ( ) Consejo ( ) Datos del registro público de la propiedad y el comercio (Persona Moral) : Fecha de inscripción: Entidad Federativa: Delegación ó municipio:Folio: Fecha del folio : Libro: Partida: Fojas: Nombre del Notario Público: No. De Notaría: Entidad del Corredor ó Notario: Delegación o municipio del corredor ó Notario:

Datos del representante legal con actos de administración o dominio:Nombre: Estado civil: Fecha de nacimiento: R.F.C.: Fecha de alta SHCP: Teléfono:Fax (incluir clave LADA ): e-mail: Nacionalidad:Tipo de identificación oficial: Credencial IFE ( ) Pasaporte Vigente ( ) FM2 ó FM3 extranjeros ( )

62



No. De la identificación(si es IFE poner el No. Que esta en la parte donde esta su firma):Domicilio Fiscal: Calle: No.: C.P.:Colonia:Datos del banco donde se depositarán recursos:Moneda: pesos ( X ) dólares ( )Nombre del banco:No. De cuenta (11 digitos):Plaza: No. De sucursal: CLABE bancaria18 digitos): Régimen: Mancomunada ( ) Individual ( ) Indistinta ( ) Organo colegiado ( ) Persona(s) autorizada(s) por la PyME para la entrega y uso de claves:Nombre: Puesto: Teléfono (incluir clave LADA ): Fax : e-mail :Actividad empresarial:Fecha de inicio de operaciones: Personal ocupado:Actividad ó giro: Empleos a generar:Principales productos: Ventas (último ejercicio) anuales: Netas exportación: Activo total (aprox.):Capital contable (aprox.) Requiere Financiamiento SI NO

63



ANEXO XIXENCUESTA DE TRANSPARENCIA.

FECHA:

NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL LICITANTE:

TIPO DE PROCEDIMIENTO (Licitación pública nacional o internacional o invitación a cuando menos tres personas nacional o internacional)

NUMERO DEL PROCEDIMIENTO:10101001-0XX-XX

PARA LA CONTRATACION DEL SERVICIO O ADQUISICION DE: (Nombre del procedimiento)

SI¿DESEA CONTESTAR ESTA ENCUESTA?:

NO(Marque con una “X” su elección, si eligió SI siga las instrucciones que se detallan a continuación).

INSTRUCCIONES: FAVOR DE CALIFICAR LOS SUPUESTOS PLANTEADOS EN ESTA ENCUESTA CON UNA “X”, SEGÚN CONSIDERE.

Evento Totalmente deAcuerdo

En general deAcuerdo

En general enDesacuerdo

Totalmente en desacuerdo

Junta de Aclaraciones

SupuestosEl contenido de la convocatoria es claro para la adquisición de bienes o contratación de servicios que se pretende realizar.Las preguntas técnicas efectuadas en el evento se contestaron con claridad por el área requirente de los bienes o servicios.

Presentación y apertura de proposiciones técnicas y económicas

SupuestosEl evento se desarrolló con oportunidad, en razón de la cantidad de documentos que presentaron los licitantes.

Fallo

SupuestosEn el fallo se especificaron los motivos y el fundamento que sustenta la determinación de los licitantes que resulten adjudicados y los que no resulten adjudicados.

Generales

Supuestos

El acceso al inmueble fue expedito.Todos los eventos dieron inicio en el tiempo establecido.El trato que me dieron los servidores públicos de la Entidad durante la licitación, fue respetuoso y amable.Volvería a participar en otra licitación que emita la Entidad.El desarrollo de la licitación se apegó a la normatividad aplicable.

64



¿CONSIDERA USTED QUE EL PROCEDIMIENTO EN QUE PARTICIPO FUE TRANSPARENTE?

SI NO

EN CASO DE HABER CONTESTADO QUE NO, POR FAVOR INDICAR BREVEMENTE LAS RAZONES:

SI USTED DESEA AGREGAR ALGUN COMENTARIO RESPECTO A LA LICITACION, FAVOR DE ANOTARLO EN EL SIGUIENTE ESPACIO:

Favor de entregar o enviar la presente encuesta a más tardar dentro de los dos días hábiles siguientes de la emisión del fallo, en alguna de las siguientes opciones:

En las oficinas del Organo Interno de Control o en la Gerencia de Adquisiciones y Almacenes de la Entidad, ubicadas en la Avenida Baja California s/n, Colonia Centro, C.P. 23940, en Guerrero Negro, B.C.S.

En la urna que al final del acto de fallo se encontrará en el lugar donde se celebre el evento. Enviarla por correo electrónico, a las siguientes direcciones: [email protected], [email protected],

adquisiciones @essa.com.mx

- GRACIAS POR CONTESTAR ESTA ENCUESTA -

65






MODELO DE CONTRATO.

CONTRATO DE SUMINISTRO DE EQUIPO PESADO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EXPORTADORA DE SAL S.A. DE C.V., EN LO SUCESIVO DENOMINADA “LA ENTIDAD”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. ANTONIO ROCHA NÚÑEZ, GERENTE DE ADQUISICIONES Y ALMACENES, Y POR LA OTRA PARTE ----- EN LO SUCESIVO DENOMINADA “EL PROVEEDOR”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR -----, EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL, DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

D E C L A R A C I O N E S :

I.- DE “LA ENTIDAD”:I.1 Que es una entidad paraestatal de la Administración Pública Federal, en los términos de los artículos 3º

fracción II y 46 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, creada mediante Escritura Pública No. 4,625 de fecha 07 de abril de 1954, otorgada ante la fe del Lic. José Mancebo Benfield, Notario Público No. 100 de la Ciudad de México, Distrito Federal.

I.2 Que su representante Lic. Antonio Rocha Núñez, acredita su personalidad con el testimonio de la Escritura Pública No.43,380, de fecha 17 de Mayo de 1994, pasada ante la fe del Notario Público No. 12, Lic. Lamberto Morera Mezquita, actuando por suplencia convencional en el protocolo de la Notaria Pública No. 6 de la que es titular el Lic. J. Eduardo Illades, de la Ciudad de Tijuana Baja California, misma que no le ha sido revocada ni modificada en forma alguna.

I.3 Que para el cumplimiento de sus metas y objetivos, requiere el suministro oportuno de llantas en las medidas y con las especificaciones que se detallan en el presente instrumento jurídico.

I.4 Que el presente contrato se formalizó a través del procedimiento de Licitación Pública Internacional Abierta Presencial No. 10101001-017-10, conforme a lo establecido en los artículos 26 fracción I y 28 fracción III de la Ley de Adquisiciones, Arrendamiento y Servicios del Sector Público.

I.5 Que cuenta con los recursos financieros necesarios para cubrir la erogación del presente contrato en la partida presupuestal correspondiente, conforme al artículo 25 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

I.6 Que Tiene establecido su domicilio social y fiscal en la Avenida Baja California s/n, Colonia Centro, C.P. 23940, en la Ciudad de Guerrero Negro, Baja California Sur, México.

II. DEL “PROVEEDOR”:II.1 Es una persona moral constituida conforme a las leyes mexicanas, que acredita su existencia legal

mediante el testimonio de la Escritura Pública No. --- de fecha ----, otorgada ante la fe del Lic. ---, Notario Público No. --- de la Ciudad de ---, cuyo objeto social comprende entre otros, -----.

II.2 Que su representante tiene facultades suficientes para suscribir el presente contrato como se desprende de la Escritura Pública No. --- de fecha ----, otorgada ante la fe del Lic. ---, Notario Público No. -- de la Ciudad de ----, manifestando que a la fecha de firma del presente instrumento sus facultades no le han sido revocadas ni modificadas en forma alguna.

II.3 Que para los efectos de lo previsto por el artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación, ha presentado a “LA ENTIDAD” el “acuse de recibo” a que alude la Regla 2.1.16 de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2008, mediante el cual solicitó al SAT opinión sobre el cumplimiento de las obligaciones fiscales que se señalan en la citada regla.

II.4 Que bajo protesta de decir verdad, manifiesta que no desempeña un empleo, cargo o comisión en el servicio público, ni se encuentra inhabilitado para ello, así como que tampoco se encuentra en alguno de los supuestos a que se refiere el artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

II.5 Que conoce las disposiciones de tipo administrativo, técnico y legal que norman la celebración y ejecución del presente contrato y acepta someterse a las mismas sin reserva alguna, disponiendo para ello de los elementos técnicos, humanos y materiales necesarios para la entrega oportuna y eficaz de las llantas objeto de este contrato.

II.6 Que para los efectos legales de este contrato, señala como su domicilio el ubicado en Blvd. Industrial No. 9010, Mesa de Otay, C.P. 22510, en la Ciudad de Tijuana, Baja California, y que tiene el Registro Federal de Contribuyentes No. TRO-820610-PP3.

66



III. DECLARACIONES CONJUNTAS:III.1 Es su voluntad celebrar el presente contrato, para lo cual se reconocen ampliamente las facultades y

capacidad necesarias, mismas que no les han sido revocadas o limitadas en forma alguna, por lo que de común acuerdo se obligan de conformidad con las siguientes:

C L A U S U L A S :

PRIMERA.- DEL OBJETO Y COSTO.“LA ENTIDAD” encomienda a “EL PROVEEDOR”, y éste se obliga a suministrar el equipo pesado siguiente:

CANTIDAD DESCRIPCION UNITARIO TOTAL

DE ACUERDO CON LA PROPOSICION GANADORA.

El monto total del contrato sin incluir el Impuesto al Valor Agregado, asciende a la cantidad de $--- (Son --- Pesos 00/100 Moneda Nacional). Ambas partes conviene que los precios serán fijos durante la vigencia del presente contrato o hasta la entrega-recepción del total de los bienes y su facturación correspondiente. Para los efectos del presente instrumento jurídico se le denominará como los bienes al suministro de las llantas que se describen en la presente cláusula.SEGUNDA.- DE LA FORMA Y LUGAR DE PAGO.Los importes señalados en la cláusula que antecede serán cubiertos por “LA ENTIDAD” dentro de los 20 (VEINTE) días siguientes a la entrega de los bienes, previa revisión y aceptación de las facturas presentadas por “EL PROVEEDOR” para su trámite en la Gerencia de Adquisiciones y Almacenes. Las facturas que se presenten para su pago deberán señalar el precio unitario por partida.Se señala como lugar de pago la oficina de finanzas de “LA ENTIDAD” ubicada en el interior de sus instalaciones, sin embargo, se podrá realizar el pago mediante transferencia electrónica si “EL PROVEEDOR” solicita por escrito esta opción indicando con precisión los datos inherentes al numero de cuenta, clave, institución bancaria, entre otros.TERCERA.- TIEMPO DE ENTREGA.Los bienes serán entregados a más tardar el 30 de noviembre del 2010.CUARTA.- LUGAR DE ENTREGA.Ambas partes convienen que los bienes se entregarán libre a bordo en el almacén general de la Entidad, ubicado en Avenida Baja California s/n, Colonia Centro, C.P. 23940, Guerrero Negro, Baja California Sur, de lunes a viernes de 08:00 a 17:00 horas y los sábados de 08:00 a 12:00 horas. Todos los costos que se incurran antes de la entrega en el lugar establecido, tales como fletes, maniobras, seguros de traslado y demás, serán a cargo de “EL PROVEEDOR”. Los bienes deberán estar debidamente etiquetados para su inmediata identificación, teniendo a la vista la siguiente información: nombre del proveedor, cantidad, número de orden de compra, número de remisión y/o factura, asimismo, deberá entregar con copia de la orden de compra y de la factura correspondiente.QUINTA.- DE LA VIGENCIA.La vigencia del presente contrato será a partir del día … y concluirá el día 31 de diciembre del 2010.SEXTA.- AMPLIACIÓN DEL CONTRATO.Las partes están de acuerdo en que por necesidades de “LA ENTIDAD”, podrá ampliarse la prestación del servicio objeto del presente contrato, de conformidad con el artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, siempre y cuando el monto de las modificaciones no rebase en conjunto el 20% (veinte por ciento) de los conceptos y volúmenes establecidos originalmente y el precio de los servicios sea igual al pactado originalmente. Lo anterior se formalizará mediante la celebración de un convenio modificatorio. SEPTIMA.- DE LA GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO.De conformidad con lo dispuesto en los artículos 48, fracción II y 49, fracción II de “LA LEY” y 68 de su reglamento, para garantizar el cumplimiento del Contrato, “EL PROVEEDOR” deberá constituir una fianza emitida a favor de Exportadora de Sal, S.A. de C.V. en moneda nacional, por un importe del 10 % (diez por ciento) del monto máximo del Contrato sin I.V.A., por una institución legalmente autorizada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para tal efecto, y deberá entregarla a “LA ENTIDAD” dentro de los diez días naturales siguientes a la firma del contrato.

67



En la redacción de la garantía del 10 % (diez por ciento) se deberán transcribir las siguientes cláusulas:“La Institución afianzadora se somete expresamente al procedimiento de ejecución y a las disposiciones que prevén los artículos 93, 93 bis, 94, 95, 95 bis y 128 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, así como a lo dispuesto por el Reglamento del artículo 95 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, para el cobro de fianzas otorgadas. Así mismo se obliga a observar lo dispuesto por el artículo 118 de la Ley antes citada en el sentido de que la fianza no tendrá fecha de vencimiento”.“La presente garantía de cumplimiento del Contrato únicamente podrá ser cancelada mediante un escrito de “Exportadora de Sal S. A. de C. V.”, y tendrá vigencia durante la substanciación de todos los recursos legales o juicios que se interpongan hasta que se dicte resolución definitiva por autoridad competente”.OCTAVA.- OBLIGACIONES DEL “PROVEEDOR”.a. Entregar los bienes a que se refiere la cláusula primera de este contrato de acuerdo con las

especificaciones, calidad, tiempo y lugar de entrega establecidos.b. No difundir a terceros sin autorización expresa de “LA ENTIDAD”, la información que le sea proporcionada,

inclusive después de la rescisión o terminación del presente instrumento, sin perjuicio de las sanciones administrativas, civiles y penales a que haya lugar.

c. Entregar la garantía de cumplimiento del contrato dentro del tiempo establecido.d. “EL PROVEEDOR” se obliga a responder frente a “LA ENTIDAD” de cualquier vicio oculto o deficiencia en

el abastecimiento del “MATERIAL”NOVENA.- OBLIGACIONES DE “LA ENTIDAD”.a. Otorgar todas las facilidades necesarias, a efecto de que “EL PROVEEDOR” lleve a cabo sus entregas en

los términos convenidos.b. Sufragar el pago correspondiente en tiempo y forma.DECIMA.- INFORMACIÓN CONFIDENCIAL.Las partes están conformes en que la información que se derive de la celebración del presente instrumento, tendrá el carácter de confidencial, por lo que “EL PROVEEDOR” se compromete a no proporcionarla a terceros inclusive después de la terminación de este contrato.DECIMA PRIMERA.- DE LA SUPERVISION Y ADMINISTRACION DEL CONTRATO.“LA ENTIDAD” designa al Ing. Raúl Zúñiga Berrellez, Gerente de Mantenimiento y Obra Mecánica, como el servidor publico responsable del control, supervisión y administración del contrato.DECIMA SEGUNDA.- DERECHOS DE COBRO.Le está expresamente prohibido a “EL PROVEEDOR” ceder total o parcialmente los derechos que adquiere en virtud de la celebración del presente contrato, salvo los derechos de cobro, siendo necesaria la autorización previa y por escrito de “LA ENTIDAD”.DECIMA TERCERA.- DE LA GARANTIA DE LOS BIENES.“EL PROVEEDOR” quedará obligado ante “LA ENTIDAD” a responder por los defectos o vicios ocultos en la calidad de los bienes, respetando y cumpliendo con los tiempos de garantías siguientes:- DE ACUERDO CON PROPOSICION GANADORA-DECIMA CUARTA.- RELACION LABORAL.“EL PROVEEDOR” como patrón del personal que ocupe con motivo de los servicios objeto de este contrato es el único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos en materia de trabajo y seguridad social, asimismo, “EL PROVEEDOR” conviene en responder de todas las reclamaciones que sus trabajadores presenten en su contra o en contra de “LA ENTIDAD”, en relación con los servicios de este contrato.DECIMA QUINTA.- EXCEPCION DE OBLIGACIONES.Con excepción de las obligaciones que se establecen en el presente contrato, “LA ENTIDAD” no adquiere ni reconoce otras distintas a favor de “EL PROVEEDOR”.DECIMA SEXTA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA.Las partes convienen que “LA ENTIDAD” podrá dar por terminado anticipadamente el presente contrato, cuando concurran razones de interés general o cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los servicios originalmente contratados y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas se ocasionaría algún daño o perjuicio al Estado, de conformidad con lo previsto por el artículo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, o bien, en cualquier tiempo por convenir así a sus intereses y funciones, en cuyo caso lo notificará por escrito a “EL PROVEEDOR” con 15 (quince) días naturales de anticipación. En todos los supuestos aludidos en ésta cláusula, “LA ENTIDAD” deberá liquidar, en

68



su caso, a “EL PROVEEDOR” los trabajos que hubieren sido aceptados a entera satisfacción de la misma y que no se hubieren pagado.DECIMA SEPTIMA.- PENAS CONVENCIONALES.En caso de que “EL PROVEEDOR” se retrase en el programa de trabajo objeto de este contrato, se obliga a pagar como pena convencional, una cantidad de 2 al millar por el monto total del contrato, las cuales se determinarán en función de los bienes no entregados oportunamente en relación con el calendario de entregas que se especifica en el presente contrato, de conformidad con el artículo 53 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, mientras dure el incumplimiento, pasados 15 días “LA ENTIDAD” podrá proceder a la rescisión administrativa del contrato. El pago de las penas convencionales se realizará mediante cheque a favor de “LA ENTIDAD”, el cual será entregado a la Gerencia de Adquisiciones y Almacenes; o bien, “LA ENTIDAD” podrá deducir el monto de las penas convencionales de la factura pendiente de pago. Por ningún concepto se podrán exceder las penas convencionales al monto total de la garantía de cumplimiento de contrato.DECIMA OCTAVA.- CAUSAS DE RESCISION.“LA ENTIDAD” rescindirá administrativamente el presente contrato sin necesidad de declaración judicial, si “EL PROVEEDOR” incurriera en cualquiera de los siguientes casos:a. Por suspensión injustificada en las entregas pactadas de acuerdo al calendario de entregas.b. Por modificación a los precios establecidos.c. Ceda total o parcialmente los derechos derivados de este contrato.d. Por existencia de huelga, la cual deberá notificar con un plazo de 30 días a la suspensión de

actividades, del estado de quiebra o suspensión de pagos declarada por la autoridad competente.e. Por la no entrega de la garantía de cumplimiento en tiempo. f. En general, por incumplimiento a cualquiera de las obligaciones estipuladas en el presente contrato.DECIMA NOVENA. DE LA CAPACITACION.El proveedor deberá proporcionar asesoría técnica para el uso y mantenimiento de los bienes. Para este efecto deberá de considerar la impartición de un curso que contemple esos y otros temas similares, sin costo alguno para la Entidad. El curso de capacitación deberá de impartirse por un técnico representante del licitante en las instalaciones de la entidad convocante.VIGÉSIMA.- PROCEDIMIENTO DE RESCISION.“LA ENTIDAD” podrá rescindir administrativamente este contrato, bastando para ello la comunicación por escrito en ese sentido, sin necesidad de declaración judicial, otorgándole a “EL PROVEEDOR” un plazo improrrogable de 5 (cinco) días hábiles contados a partir de que éste reciba la comunicación respectiva, para que manifieste lo que a su derecho convenga, de omitir respuesta o si después de analizar las razones aducidas por éste “LA ENTIDAD”, estima que no son satisfactorias, dictará la resolución que proceda, la que comunicará a “EL PROVEEDOR” y a las autoridades competentes dentro de los 15 (quince) días hábiles siguientes a la fecha en que se emita dicha resolución, turnando en cualquier momento el asunto al Organo Interno de Control adscrito a “LA ENTIDAD” para que se agote el procedimiento de conciliación previsto en la Ley de la materia. “EL PROVEEDOR” será responsable de los daños y perjuicios que en su caso le cause a “LA ENTIDAD”.VIGÉSIMA PRIMERA.- ALTERNATIVA DE CONTRATACIÓN.Las partes acuerdan que de presentarse los supuestos establecidos en la cláusula décima octava, “LA ENTIDAD” estará en posibilidad de contratar un proveedor sustituto para garantizar la continuidad del suministro de los bienes, con independencia de la decisión de dar por rescindido o no el contrato.VIGÉSIMA SEGUNDA.- RESCISION POR PARTE DEL PROVEEDOR.“EL PROVEEDOR” podrá rescindir este contrato a “LA ENTIDAD”, mediante declaración judicial de la autoridad competente, cuando:a. Incumpla en el pago de facturas correspondientes.b. Exceda el término de 20 días para realizar el pago de conformidad con el artículo 51 de la Ley de

Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.VIGESIMA TERCERA.- PAGOS EN EXCESO.En caso de que “EL PROVEEDOR”, haya recibido pagos en exceso de “LA ENTIDAD”, deberá reintegrarle las cantidades más los intereses correspondientes de conformidad con el párrafo tercero del artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.VIGESIMA QUINTA.- LEGISLACIÓN APLICABLE.

69



Los términos y condiciones previstos en este contrato serán regidos por la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y su Reglamento, supletoriamente serán aplicables en lo conducente, las disposiciones del Código Civil Federal y las del Código Federal de Procedimientos Civiles.VIGESIMA SEXTA.- CONTROVERSIAS E INTERPRETACIÓN.Para la interpretación y debido cumplimiento del contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Federales de la Ciudad de México, D.F., renunciando expresamente al fuero que pudiera corresponderle en razón de sus domicilios presentes o futuros o alguna otra causa.Por lo anteriormente expuesto, tanto “LA ENTIDAD” como “EL PROVEEDOR”, declaran estar conformes y bien enterados de las consecuencias, valor y alcance legal de todas y cada una de las estipulaciones que el presente instrumento contiene, por lo que lo ratifican y firman en esta Ciudad de Guerrero Negro, Baja California Sur, el día -----.

Por “LA ENTIDAD” “EL PROVEEDOR”Gerente de Adquisiciones y Almacenes El Representante Legal

El presente contrato es ilustrativo y no representa el que se efectivamente se firme con el licitante ganador, ya que dependerá de la proposición que presente en la licitación pública.

70

web.compranet.gob.mx:8002web.compranet.gob.mx:8002/hsm/unicom/10101/001/2010/017/... · web...

Documents