searefugeeafrica.files.wordpress.com  · web viewsummer 2018 libyan coast guard navy started...

13
Summer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles of Libya to African migrant camps. By the end of November 2018 approximately 15,000 people forcibly and mostly illegally returned. ف ي ص2018 ت دأ ب وأت قر ف خ ل ح وأ س ل أ ة ي ب ي ل ل أ ر س ق ل ا ب ودة ع ل وأ ل ك. ش ب ر ي غ ي ن و ن ا ق ي ل: أ; ن ي ئ ج لا ل أ ن; ي ر ج ها م ل وأ ن; ي ألد دوأ وح ن; م ض80 ل ي م ري ح ب; ن م ا ي ب ي ل ي ل: أ مات ي خ م; ن ي ر ج ها م ل أ S ة ارق ق ألا. ول ل ح ب ة هاي ن ر مي ف و ن/ ن; ي ر. س ب ي ن ا. ي ل أ2018 ، عاد ي ل وأ ح15،000 ص خ. ش وة ق ل ا ب م ه لب ع وأ ل ك. ش ب ر ي غ ي ن و ن ا ق. ------------ Rescue ship Sea-Watch 3 : January 2019 is asking for Open Port. Second major rescue this year ongoing. last rescue 40 sea refugees. 2 weeks of waiting till Europe agreed

Upload: others

Post on 11-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: searefugeeafrica.files.wordpress.com  · Web viewSummer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles

 

 Summer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles of Libya to African migrant camps. By the end of November 2018 approximately 15,000 people forcibly and mostly illegally returned. بدأت 2018 صيف

بشكل والعودة بالقسر الليبية السواحل خفر قوات وجدوا الذين والمهاجرين الالجئين إلى قانوني غير المهاجرين مخيمات إلى ليبيا من بحري ميل 80 ضمن

، 2018 الثاني تشرين / نوفمبر نهاية بحلول. األفارقة غير بشكل وأغلبهم بالقوة شخص 15،000 حوالي عاد

------------ .قانونيRescue ship Sea-Watch 3 : January 2019 is asking for Open Port. Second major rescue this year ongoing. last rescue 40 sea refugees. 2 weeks of waiting till Europe agreed sharing to multipule countries .

اإلنقاذ سفينة Sea-Watch 3: تطالب 2019 يناير العام هذا الثاني الرئيسي اإلنقاذ. المفتوح بالميناء

من أسبوعان. بحريGا الجئGا 40 إنقاذ آخر. مستمر في المشاركة على أوروبا توافق حتى االنتظار

5 ------------ المتضاعفة البلدان Day Wind, Waves and Visibility Forecasts and Inflatable boat problems. /5 Poé Angin, talaga jeung ramalan pisibilitas jeung

Page 2: searefugeeafrica.files.wordpress.com  · Web viewSummer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles

masalah parahu Inflatable. / 5 jours de vent, des vagues et des prévisions de visibilité et des problèmes de bateaux gonflables. / 5 والتوقعات واألمواج الرياح يوم

للنفخ قابل قارب والمشاكل الرؤية .

Page 3: searefugeeafrica.files.wordpress.com  · Web viewSummer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles

Perhaps half the passengers drowned because a tube failed.  No lifejackets

provided. Some passengers ware car inner tubes. /  Sugan satengah panumpang

drowned sabab tube hiji gagal. No lifejackets disadiakeun. Sababaraha

panumpang mana mobil tabung batin. /  Peut-être la moitié des passagers se sont noyés parce qu'un tube a échoué. Aucun

gilet de sauvetage fourni. Certains passagers où les chambres à air de voiture.  يتم لم. فشل أنبوب بسبب الركاب نصف غرق ربما  /

سيارة حيث الركاب بعض. النجاة سترات أية تقديم الداخلية األنابيب .

 

 

Page 4: searefugeeafrica.files.wordpress.com  · Web viewSummer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles

. األمواج يجعل الرياح. نفخ للقوارب جدا خطير الرياح. مطاطية قوارب في الخشبية األرضيات كسر موجات

نفخ أنابيب يقطع ثم الخشب كسر .خشبية أرضيات على مطاطية قوارب كل ليس

Angin pisan bahaya ka parahu inflatable. Angin ngajadikeun gelombang. Gelombang megatkeun flooring kai di parahu inflatable. Pegat kai terus potongan nu tabung inflatable.Teu sakabéh parahu inflatable geus floors kai

Wind is very dangerous to inflatable boats .   Wind makes waves. Waves break wooden flooring in inflatable boats.  Broken wood then cuts the inflatable tubes.Not all inflatable boats have wooden floors.

Le vent est très dangereux pour les bateaux gonflables. Le vent fait des vagues. Les vagues cassent le plancher de bois dans les bateaux gonflables. Le bois cassé coupe ensuite les tubes gonflables.Pas tous les bateaux gonflables ont des planchers en bois.

Connect on-line to          http://passageweather.com/

ل الخط على اتصال http://passageweather.com

Sambungkeun dina garis ka http://passageweather.com/

Page 5: searefugeeafrica.files.wordpress.com  · Web viewSummer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles
Page 6: searefugeeafrica.files.wordpress.com  · Web viewSummer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles

  الرياح واتجاه الرياح خرائط تظهر Maps Wind muujiyaan jihada   / .وسرعتهاdabaysha iyo xawaaraha. /    Wind Maps show wind direction and speed.    /  Les cartes des vents montrent la direction et la vitesse du vent.

Date November 30th. Time 06:00 UTC .   08:00 Libya time.

Page 7: searefugeeafrica.files.wordpress.com  · Web viewSummer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles

06:00 الساعة. نوفمبر 30 تاريخ UTC. 08:00 الساعة ليبيا بتوقيت .

Very bad weather between Italy and Libya. Libya, Egypt and Turkey. Morocco, Algeria and Spain.  Italy and Eastern Europe

ومصر ليبيا. وليبيا إيطاليا بين للغاية سيء الطقس وأوروبا إيطاليا. وإسبانيا والجزائر المغرب. وتركيا

الشرقيةcuaca pisan bad antara Italy jeung Libya. Libya, Mesir jeung Turki. Maroko, Aljazair jeung Spanyol. Italia jeung Éropa Wétan

Très mauvais temps entre l’Italie et la Libye. La Libye, l’Égypte et la Turquie. Maroc, Algérie et Espagne. Italie et Europe de l’Est

WHITE ,  GREY COLOUR CODE IS LOW WIND /  BLANCO, EL CÓDIGO DE COLOR GRIS ES BAJO VENTO.  /  BLANC, LE CODE DE COULEUR GRIS EST DE FAIBLE VENT.  منخفضة الرياح متاحة اللون رمادي أبيض،  / .

  االرتفاع موجة تظهر خرائط موجة   /  Wave Maps show wave Height  /  Gelombang Maps show gelombang Jangkungna  /  Cartes d’onde montrent la hauteur de vague

Page 8: searefugeeafrica.files.wordpress.com  · Web viewSummer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles

  موجات تظهر خريطة نفخ في أوروبا إلى أفريقيا منضد كبيرة . / From Africa to Europe in

Inflatable the map shows big waves against. / Ti Afrika ka Éropa dina Inflatable peta nembongkeun gelombang gedé ngalawan. / De l’Afrique à l’Europe en Inflatable la carte montre de grandes vagues co

Page 9: searefugeeafrica.files.wordpress.com  · Web viewSummer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles
Page 10: searefugeeafrica.files.wordpress.com  · Web viewSummer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles

The visibility Map shows distance people can see. /  بعد الناس رؤية خريطة وتبين

يرى أن يمكن .  /  Nu pisibilitas Map nembongkeun jalma jarak bisa nempo. / La visibilité La carte montre la distance que les gens peuvent voir.

Page 11: searefugeeafrica.files.wordpress.com  · Web viewSummer 2018 Libyan Coast Guard Navy started illegally coercing and returning to refugees and migrants found within 80 Nautical Miles

Vision reduced between South Italy and East Libya

Shaded bar under map gives distance in Sea Miles

A tube broken and Inflatable boat capsized. 40 of 95 reported drowned.

وذكرت. القارب انقلب ونفخ كسر أنبوب غرقوا 95 من 40 .

Un tube brisé et un bateau gonflable a chaviré. 40 des 95 ont déclaré se noyer.A tube pegat jeung parahu Inflatable capsized. 40 of 95 dilaporkeun drowned