1990

MẸ KHI NGƯỜI ĐẾN LẦN THỨ HAI

417 Rubbio (Vicenza) 1-1-1990

Lễ Đức Maria Mẹ Thiên Chúa

Mẹ khi Người đến lần thứ hai a "Các con yêu dấu, các con hãy bắt đầu năm mới này trong ánh sáng chức Thiên Chúa Thánh Mẫu của Mẹ. Chúa Giêsu Con Mẹ muốn rằng Mẹ cũng là Mẹ của các con.

b Và như một bà mẹ, Mẹ muốn cầm tay dắt các con, cùng đi với các con trong thềm thập niên mà chính hôm nay các con đang bắt đầu. Thập niên này rất quan trọng vì là thập niên được ghi dấu sự hiện diện của Chúa một cách đặc biệt. Trong thập niên chót của thế kỷ này, những biến cố Mẹ đã nói trước với các con, sẽ xẩy ra. Vì thế, mỗi người và tất cả các con phải để cho Mẹ huấn luyện.

c -Nơi con tim, Mẹ sẽ huấn luyện để các con được trở lại, có trái tim và khả năng yêu thương mới. Như thế, Mẹ thuyên chữa các con khỏi tính ích kỷ và khô khan.

d -Nơi linh hồn, Mẹ sẽ huấn luyện để các con vun trồng những ơn huệ lớn lao là ơn thánh, ơn trong sạch và lòng bác ái. Và như vườn thiên cung Mẹ, Mẹ làm các nhân đức nở hoa nơi các con, giúp các con tấn tới trong sự thánh thiện. Như vậy Mẹ diệt trừ bóng tối sự dữ, tội lỗi lạnh lùng, và sa mạc ô uế ra khỏi các con.

e -Nơi thân xác, Mẹ huấn luyện để giúp các con chiếu dãi ánh sáng Chúa Thánh Linh, Đấng ngự trong các con như đền thờ sống động của Người. Như thế, Mẹ hướng dẫn các con trên con đường trong sạch, mỹ lệ, hòa điệu, vui tươi, bình an, và hiệp thông với mọi tốt đẹp.

f Trong những năm này, bằng hành động từ mẫu của Mẹ, Mẹ sẽ chuẩn bị các con để các con ra đón rước Chúa, Người đang ngự đến. Vì thế Mẹ đòi các con phải dâng mình cho TTVSM: để Mẹ huấn luyện tất cả các con có tinh thần ngoan ngoãn. Các con phải có tinh thần này thì Mẹ mới có thể hoạt động trong mỗi người các con, thâm sâu hoán cải các con để các con đón nhận Chúa một cách xứng đáng được!

g Mẹ là Mẹ khi Người Đến Lần Thứ Hai.

h Mẹ đang chuẩn bị để các con ra đón Người khi Người đến lần thứ hai này. Mẹ đang mở đường để Chúa Giêsu ngự đến với các con trong vinh quang. Các con hãy bạt những đồi núi kiêu căng, hận thù, bạo lực. Các con hãy lấp đầy thung lũng các nết xấu, dục vọng và ô dơ. Các con hãy dọn sạch những cánh đồng cằn cỗi tội lỗi và chối từ Thiên Chúa.

i Như một bà Mẹ nhân từ thương xót, hôm nay Mẹ thôi thúc những con cái Mẹ, thôi thúc toàn thể nhân loại hãy dọn đường cho Chúa, Người đang ngự đến. Vào đầu thập

niên sau cùng của thế kỷ này, bổn phận Chúa trao cho Mẹ là dọn đường để Chúa ngự đến với các con. Vì thế, Mẹ xin mọi người hãy trở về với Chúa bằng con đường trở lại bề trong và trong đời sống, vì đây là thời gian thuận tiện Chúa còn ban cho các con.

j Mẹ thôi thúc các con hãy tận hiến cho TTVSM, phó mình cho Mẹ như những con trẻ nhỏ bé để Mẹ có thể hướng dẫn các con trên đường thánh thiện, hân hoan thực hành các nhân đức: đức tin, đức cậy, đức mến, khôn ngoan, mạnh bạo, công bằng, tiết độ, thinh lặng, khiêm nhường, trong sạch và thương xót.

k Mẹ huấn luyện các con cầu nguyện. Lời cầu nguyện của các con phải luôn luôn được làm với Mẹ. Các con hãy tăng cường trên khắp thế giới những buổi họp tiệc ly cầu nguyện mà Mẹ đòi các con, như những đuốc sáng giữa ban đêm, như những điểm tựa chắc chắn, những nơi trú ẩn mà mọi người đang cần và tìm kiếm. Nhất là, Mẹ đòi các con phải tăng thêm những buổi họp tiệc ly gia đình để cung cấp cho các con một nơi an toàn trong thời kỳ thử thách lớn lao hiện đang chờ đợi các con.

l Mẹ là Mẹ khi Người Đến Lần Thứ Hai. Vì thế, trong những năm này, các con hãy để Mẹ huấn luyện và chuẩn bị để các con được sẵn sàng ra đón Chúa Giêsu. Ngài sẽ tới trong vinh quang để dựng lại vương quốc tình yêu, thánh thiện, công bằng và hòa bình của Người giữa các con."

418 Jauru (Mato Grosso, Ba Tây) 2-2-1990

Lễ Đức Mẹ Dâng Con trong Đền Thánh

Chỉ trong lòng những người bé nhỏ a "Các con hãy xem tất cả những con trẻ của Mẹ ở đây: họ đơn sơ, nhỏ bé, đang bị quá nhiều đau khổ và nghèo khó thử thách. Nhưng các con hãy xem họ đại lượng đáp lại lời Mẹ yêu cầu là tận hiến cho Mẹ và cầu nguyện thế nào.

b Những con trẻ đang đáp lại lời mời của Mẹ. Họ yêu mến Mẹ. Họ quyến luyến Mẹ. Họ quây quần trong những buổi tiệc ly cầu nguyện với Mẹ. Và họ cùng nhau lập lại việc tận hiến đã làm cho TTVSM. Sự đáp lại quả cảm của những con trẻ bé nhỏ đã làm cho TTVSM vui mừng nhiều và đã làm nên sức mạnh cầu bầu và đền bù lớn lao trước TT Thánh Thể Chúa Giêsu. Mẹ xin các con hãy gia tăng những buổi họp tiệc ly cho các thiếu niên trên khắp thế giới, bởi vì Mẹ đang kêu gọi họ phải làm một cuộc thánh chiến cầu nguyện và tận hiến để cứu rỗi thế giới.

c Những thanh niên nam nữ đang đáp lại lời mời của Mẹ. Vô số thanh niên nam nữ, trong đời sống, đang chấp nhận lời thề hứa phát sinh từ việc tận hiến cho TTVSM và đang tìm cách sống đời sống đó bằng việc xa lánh tội lỗi, sống trong ơn thánh và thực hành các nhân đức, đặc biệt là nhân đức trong sạch. Họ đến với nhau trong các buổi

tiệc ly để cầu nguyện với Mẹ và để suy niệm lời Mẹ là những lời từ từ hướng dẫn họ sống Phúc Âm Chúa Giêsu. Số những người trẻ đang theo con đường Mẹ thiên quốc đã vạch ra mỗi ngày mỗi tăng thêm.

d Những gia đình đang đáp lại lời mời của Mẹ. Họ dâng mình cho TTM. Họ họp nhau trong các buổi tiệc ly gia đình mà Mẹ mong muốn và xin các con nhiều lần. Do đó những gia đình đã tận hiến cho Mẹ đang chống lại những chứng bệnh trầm trọng là chia rẽ, ly dị và được giữ gìn không lây phải chứng ung thư đáng sợ là phá thai và mọi cách ngăn chặn sự sống. Vì thế, không đâu bằng ở đây, các con đã thấy nhiều con trẻ được hoan hô như một quà tặng đẹp đẽ và quí báu nhất mà Chúa ban cho các gia đình còn giữ lòng trung thành.

e Các xứ đạo đang đáp lại lời mời của Mẹ. Những xứ đạo và mọi thành phần trong xứ đạo: từ Chủ chăn cho đến đoàn chiên. Những xứ đạo đó đã tận hiến cho TTVSM và mỗi ngày quây quần chung quanh những buổi họp tiệc ly để cầu nguyện với Mẹ, lần hạt Mân Côi, chầu Thánh Thể một cách long trọng. Do đó Chúa Giêsu có thể thi hành quyền lực tình yêu lớn lao của Người nơi các linh hồn và trong nơi nghèo khó hẻo lánh này, lòng thương xót của Người đang được khải hoàn trong khi triều đại Thánh Thể của Người được hiển trị giữa các con.

f Hôm nay, đang khi các con tôn kính Mẹ lúc Mẹ ẵm bế Hài Nhi Giêsu lên Đền Thánh Jêrusalem, thì Mẹ loan báo cho các con rằng tại đây cuộc khải hoàn của Mẹ đã bắt đầu. Mỗi ngày, chỉ nơi các tâm hồn của những người bé nhỏ, Mẹ đang tiến tới cuộc khải hoàn vĩ đại nhất của TTVSM."

419 Brasilia (Ba Tây) 8-2-1990

Tĩnh tâm Tiệc ly với các Linh mục PT tại Ba Tây

Mẹ và Nữ Vương của Ba-Tây a "Các con yêu dấu, Mẹ hạnh phúc biết bao vì buổi họp tiệc ly cầu nguyện và chia sẻ huynh đệ mà các con đang thực hiện với Mẹ thiên quốc các con.

b Các con đang họp nhau trong lời cầu nguyện: do đó các con đang cầu nguyện như một, đọc Kinh Nguyện và lần hạt Mân Côi như một. Buổi chiều, trong vòng một giờ thờ lạy và đền tạ, tất cả các con lại họp nhau tôn thờ Chúa Giêsu Thánh Thể một cách long trọng. Trong khi đồng tế, các con đã luôn luôn nhắc lại việc tận hiến các con đã làm cho TTVSM.

c Các con đang họp nhau để chia sẻ huynh đệ: cũng như ở nhà Tiệc Ly Jêrusalem xưa, trong buổi họp tiệc ly của các con, Mẹ đang giúp các con để các con lớn lên trong tình huynh đệ. Các con phải quen biết nhau, hiểu nhau, chia sẻ những khó khăn và

những vấn đề của nhau. Và như những anh em, các con đang giúp nhau càng ngày càng lớn lên trong tình bác ái trọn lành. Do đó các con đang sống giới răn mới, giới răn mà Chúa Giêsu đã ban cho các con, đó là thương yêu nhau như Người đã thưong yêu các con. Và nhờ các con, những người đã đáp lại lời mời gọi của Mẹ, chương trình của TTVSM hiện cũng đang được hoàn thành nơi xứ sở các con và Giáo Hội tại Ba-Tây này.

d Mẹ là Mẹ và là Nữ Vương của Ba Tây. Như Mẹ đã nói với các con trong thông điệp trước, giờ đây Mẹ lại đoan chắc với các con rằng Giáo Hội tại đây đang chạy tới một nguy hiểm lớn lao là thành nạn nhân của cuộc bỏ đạo và đánh mất đức tin chân thật. Những nguy hiểm đang đe dọa Giáo Hội là thói bài bác, chia rẽ, và muôn vàn những chỉ trích công khai nhắm vào Đức Thánh Cha và Quyền Giáo Huấn của Người nơi một số Giám mục, Linh mục, Tu sĩ và Giáo dân. Tất cả các con hãy trở lại con đường ngoan ngoãn và vâng lời hoàn toàn. Hãy hiệp nhất với Đức Thánh Cha nếu các con muốn ở lại trong đức tin chân thật và trung thành với Chúa Kitô và Phúc Âm của Người.

e Quê hương các con cũng đang càng ngày càng bị đe dọa vì chủ nghĩa vật chất và khoái lạc, trong khi hố sâu của những kẻ hưởng nhiều của cải vật chất và những người thiếu thốn cả những điều cần thiết của đời sống càng ngày càng xa cách. Quê hương các con cũng đang bị đe dọa vì những vết thương ly dị, phá thai, mọi cách ngăn ngừa sự sống, vô luân và ô dơ. Những vết thương này đang lan tràn vì được những phương tiện truyền thông cổ võ, đặc biệt là Truyền hình. Nhưng như Mẹ đã hứa với các con, mỗi ngày Mẹ đã can thiệp và đang can thiệp để đưa quê hương và Giáo Hội các con về đường hiệp nhất, cứu rỗi và hòa bình.

f Mẹ là Mẹ và là Nữ Vương của Ba Tây. Hôm nay Mẹ tuyên bố với các con rằng Mẹ từ mẫu hài lòng vì các con đang chấp nhận lời yêu cầu của Mẹ. Đó là những buổi tiệc ly gia đình phải được tổ chức khắp nơì như màn lưới phần rỗi lớn lao. Các con đã đáp lại lời yêu cầu của Mẹ và Mẹ đang giữ lời Mẹ đã hứa.

g Giờ đây vì các con đang bước vào thập niên sau cùng của thế kỷ này trong đó những biến cố quyết định đem các con tới cuộc khải hoàn của TTVSM sẽ hoàn thành, nên Mẹ xin các con hãy truyền bá các buổi tiệc ly hơn nữa, những buổi tiệc ly cho các Linh mục, cho Giáo dân và cách riêng những buổi tiệc ly cho các gia đình. Đặc biệt Mẹ xin các con hãy tổ chức những buổi tiệc ly cho các thiếu nhi như là một cuộc thánh chiến cầu nguyện của những người vô tội, để làm thành một hàng rào lớn lao ngăn chặn những độc ác và tội lỗi khỏi bành trướng, và để Thiên Chúa và Mẹ thiên đàng các con khiến điều thiện và tình yêu được toàn thắng. Các con hãy về trong bình an và hãy trở nên những tông đồ PT của Mẹ khắp nước Ba Tây.

h Mẹ sẽ theo dõi các con bằng tình yêu từ mẫu Mẹ, và đoan chắc với các con rằng Mẹ luôn luôn ở bên mỗi người các con và Mẹ chúc lành cho các con."

420 Sao Paulo (Ba Tây) 13-3-1990

Khi Con Người trở lại a "Các con đọc thấy trong Tin Mừng: 'Khi Con Người trở lại, liệu Người còn thấy đức tin trên mặt đất?'

b Hôm nay Mẹ muốn mời các con hãy suy niệm những lời đó, những lời mà Chúa Giêsu Con Mẹ đã phán. Đó là những lời trịnh trọng chúng ta phải suy nghĩ để hiểu về thời đại các con đang sống. Trước hết, các con có thể hỏi tại sao Chúa Giêsu đã phán những lời đó. Đó là để chuẩn bị các con cho cuộc trở lại lần thứ hai của Người và để mô tả những hoàn cảnh như là dấu chỉ cho các con biết rằng cuộc trở lại vinh quang của Người đã gần đến.

c Hoàn cảnh đó là nạn thiếu đức tin.

d Ở nơi khác trong Kinh Thánh, trong thư Thánh Phaolo gửi Giáo đoàn Thessalonica, cũng nói rõ là trước khi Chúa Kitô trở lại trong vinh quang, sẽ có một cuộc bỏ đạo lớn lao. Mất đức tin thực là cuộc bỏ đạo. Vì thế sự bỏ đạo lan rộng là dấu cho biết giờ đây việc Chúa Kitô trở lại lần thứ hai, đã gần đến.

e Tại Fatima, Mẹ đã nói trước cho các con rằng sẽ đến thời gian mà đức tin chân thật sẽ bị mất. Đây là thời gian đó. Thời đại các con đang mang những dấu vết của một hoàn cảnh đau buồn và ý nghĩa đã được tiên báo trong Kinh Thánh: đức tin chân thật đang càng ngày càng biến mất trong số những con cái Mẹ.

f Căn do của việc mất đức tin là: (1) Sự bành trướng của những sai lầm. Sai lầm đang đưọc cổ võ và thường được các giáo sư thần học giảng dậy trong các chủng viện và các trường Công Giáo và vì vậy được tín nhiệm và có thế giá. (2) Sự phản loạn công khai và chính thức chống lại Quyền Giáo Huấn của Giáo Hội, đặc biệt là Đức Thánh Cha, Đấng đã nhận từ Chúa Kitô bổn phận bảo toàn Giáo Hội trong đức tin Công Giáo chân thật. (3) Gương mù gương xấu của các Chủ chăn, những người đã hoàn toàn lây nhiễm tinh thần thế tục, những người đã nên cổ động viên cho ý thức hệ chính trị và xã hội hơn là những sứ giả của Chúa Kitô và Phúc Âm Người, vì vậy mà quên mất lời Người đã truyền là: 'Hãy đi khắp thế giới rao giảng Phúc Âm cho mọi tạo vật.'

g Do đó, trong thời đại các con, nạn bỏ đạo nơi những con cái đáng thương của Mẹ đang càng ngày càng tràn lan, xâm nhập vào các con.

h Khi Con Người trở lại...

i Quả thực nếu Người sắp trở lại, thì hành động từ mẫu của Mẹ phải càng ngày càng nên quan hệ và mãnh liệt, để giúp tất cả những con cái Mẹ được luôn luôn ở lại trong

đức tin chân thật. Chính vì thế mà Mẹ đòi các con phải tận hiến cho TTVSM. Chính vì thế mà trong thời đại các con, Mẹ đã phổ biến khắp nơi PTLMĐM: để thành lập một đoàn chiên nhỏ bé kết hiệp bằng lời cầu nguyện của các buổi tiệc ly và tỉnh thức đợi chờ - đoàn chiên được Mẹ tập trung và tổ chức để luôn luôn bảo toàn đức tin chân thật.

j Do đó, khi Con Người trở lại, Người sẽ còn tìm thấy đức tin trên mặt đất nơi tất cả những ai đã tận hiến cho Mẹ, đang tập trung trong vườn thiên cung TTVSM."

421 Rubbio (Vicenza) 12-4-1990

Thứ Năm Tuần Thánh

Người thương yêu họ đến cùng a "Các con yêu dấu, các con hãy sống với Mẹ trong ngày Thứ Năm Tuần Thánh này, hãy tập trung trong phòng tiệc ly TTVSM. Đây là ngày Vượt Qua của các con. Đây là ngày linh mục của các con.

b Các con đang kỷ niệm ngày đó, quây quần đồng tế chung quanh các Giám mục, rồi các con cũng nhắc lại lời hứa đã làm trong ngày chịu chức Linh mục. Đó là những lời hứa trung thành với Chúa Kitô và Giáo Hội Người. Đó là những lời hứa sẵn sàng và vâng lời. Đó là lời hứa chỉ trọn vẹn yêu mến Chúa Giêsu và các linh hồn Chúa Giêsu đã trao phó cho các con. Đó là những lời hứa đến mãn đời, tất cả đều là lời hứa tình yêu.

c 'Chúa Giêsu đã thương yêu những kẻ thuộc về Người còn đang ở trần gian, Người đã thương yêu họ đến cùng.' - Do đó Thánh Gioan, Tông đồ được yêu thương, đã giới thiệu trong Phúc Âm của Người việc thiết lập Phép Thánh Thể. Lễ Hy Sinh và chức Linh mục mới.

d Chúa Giêsu đã thương yêu họ đến cùng.

e Người thương yêu họ đến cùng, nghĩa là đến hết đời Người, bởi vì Bữa Tiệc Ly cũng là đêm sau hết trong cuộc đời của Người ở giữa các con: -'Ta khao khát được ăn bữa Vượt Qua này với các con trước khi Ta chịu chết.'

f Người thương yêu họ đến cùng, nghĩa là cho đến tột đỉnh của tình yêu, bởi vì hôm nay Chúa Giêsu đã làm cho lễ hy sinh mà Người đã hoàn thành một lần trên núi Sọ vì phần rỗi mọi người, được kéo dài mãi mãi: -'Không ai có tình yêu lớn hơn là Kẻ đã thí mạng sống mình vì những người Mình yêu.

g Người thương yêu họ đến cùng, nghĩa là đến yêu sách sau cùng mà tình yêu có thể đòi hỏi, đó là mong muốn sự hiện diện của người yêu, bởi vì nơi Thánh Thể, Chúa Giêsu đã luôn luôn ở lại với các con, hiện diện thực sự với các con trong thân xác vinh

quang và thần tính cũng như Người đang ở trên Thiên đàng, mặc dầu Người ẩn mình duới những hình thức bánh rượu: -'Ta ở cùng các con mọi ngày cho đến tận thế.'

h Người thương yêu họ đến cùng, nghĩa là đến tận giới hạn khốn nạn nghèo khó của các con, bởi vì trong Bí Tích Thánh Thể, Chúa Giêsu đã nên một với các con, nên thịt của các con, nên máu của các con, để thông ban cho các con, những tạo vật dưới đất, ơn huệ quí báu là sự sống thần thánh của Người: -'Ta là bánh từ trời xuống. Ai ăn bánh này sẽ sống đời đời và Ta sẽ cho nó sống lại ngày tận thế.'

i -Người thương yêu họ đến cùng-, nghĩa là đến tận thế, bởi vì sự hiện diện của Chúa Kitô như của lễ giữa các con trong các nhà Chầu trên thế giới, ban cho các con sự an toàn và tin tưởng, vui mừng và hy vọng đang khi chờ đợi Người trở lại trong vinh quang: -'Chúng con loan truyền việc Chúa chịu chết, và tuyên xưng việc Chúa sống lại cho tới khi Chúa lại đến.'

j Hôm nay là ngày của Lễ Hy Sinh mới và chức Linh mục mới. Hôm nay là ngày thương yêu lớn lao. Trái Tim Thần thánh Người đã mở ra để ban cho các con giới răn mới của Người: -'Ta ban cho các con một giới răn mới: các con hãy thương yêu nhau như Ta đã thương yêu các con.'

k Các con yêu dấu, trong ngày hôm nay, Mẹ xin các con hãy nhắc lại lời hứa yêu mến Chúa Giêsu hiện diện trong Bí Tích Thánh Thể. Các con hãy biến Thánh Lễ nên trung tâm của mọi việc đạo đức, nên tột đỉnh của cả một ngày linh mục, trái tim của mọi hoạt động tông đồ. Các con hãy dâng Thánh Lễ với lòng sốt mến, tuân theo cặn kẽ luật chữ đỏ; các con hãy sống Thánh Lễ, hãy đích thân tham dự vào Lễ Hy Sinh mà Chúa Giêsu làm mới lại qua các con.

l Chung quanh nhà Tạm nơi Chúa Giêsu ngự, các con hãy trưng bày hoa nến. Các con hãy năng viếng Thánh Thể để trao đổi tình yêu với Chúa Giêsu, Người đang mong đợi các con; các con hãy để Người nên một kho tàng duy nhất cho các con, kho tàng quí báu như nam châm thu hút trái tim linh mục các con. Các con hãy đặt Chúa Giêsu Thánh Thể trên bàn thờ để Giáo dân thờ lạy đền tạ, bởi vì thời đại mới sẽ tới là thời lòng sùng kính Thánh Thể lại được thịnh vượng trong cả Giáo Hội.

m Thực sự thì nước vinh hiển của Chúa Kitô sẽ trùng hợp với thời mà lòng sùng kính phép Thánh Thể được rực rỡ nhất nơi các con. Chúa Giêsu Thánh Thể sẽ thực hiện tất cả quyền lực tình yêu của Người. Tình yêu đó sẽ cải hóa các linh hồn, Giáo Hội và toàn thể nhân loại.

n Do đó Bí Tích Thánh Thể sẽ nên chứng dấu của Chúa Giêsu, Đấng cho đến ngày nay, vẫn còn thương yêu các con đến cùng, bởi vì Người đang hướng dẫn các con tới hết thời đại các con để đưa các con vào thời đại mới, thời đại của thánh thiện và ơn

sủng, thờì đại mà tất cả các con đang tiến tới và là thời đại đã bắt đầu khi mà Chúa Giêsu lập lại nước vinh hiển Người giữa các con."

422 Rubbio (Vicenza) 13-4-1990

Thứ Sáu Tuần Thánh

Con và Mẹ a "Hôm nay, các con hãy sống gần bên Mẹ, Mẹ sầu bi các con. Các con hãy sống những giờ thương khó đầy đau khổ và cái chết của Chúa Giêsu Con Mẹ.

b Các con hãy vào sâu trong TT thần thánh Người để chia sẻ nỗi đau thương ghê gớm của Người: Trước tòa án tôn giáo, Người bị xỉ nhục, bị hành hung và sau cùng bị kết án vì đã làm chứng cho sự thật và vì đã xưng mình là Con Thiên Chúa. Trước tòa án đời, sau khi được nhận là vô tội khỏi những tố cáo, thì Người lại bị trận đòn kinh khủng và bị đội mạo gai; và sau cùng bị kết án tử hình trên Thập Giá.

c Như con chiên hiền từ bị đem đi giết, không một lời chua xót, không một lời phàn nàn, bị đè dưới ách nặng của Thập Giá mà Cha trên trời ban cho Người, Người leo lên đồi Calvariô, và do đó hôm nay Mẹ Con gặp nhau. Diện mạo Người không còn giống hình tượng người nữa, vì bị máu và những vết thương che lấp; vì trận đòn dữ dội, thân xác Người đã thành một vết thương bao la chan hòa những máu. Người không còn đủ sức và Người lao đao; Người bị cơn sốt hoành hành; Người đang mất dần sức sống. Người quị ngã vì sức nặng của Thập Giá, và Người sõng xoài trên mặt đất, nhừ tử như sâu bọ và không thể gượng dậy được.

d Chính vì lúc đó mà Cha trên trời đã ban Mẹ cho Người để nâng đỡ Người. Từ giây phút đó, chúng ta đã cùng nhau sống mầu nhiệm thương khó cứu chuộc của Người.

e Con và Mẹ. Chúng ta đã cùng nhau đi trên con đường đau khổ ghê sợ sau hết này. Người bị sức nặng khôn tả của đau khổ nghiền nát; Mẹ bị lưỡi gươm đau đớn thâu suốt TTVSM, làm TTVSM bị thương và chảy máu.

f Con và Mẹ đã cùng nhau tiến lên đồi Calvariô, cùng vác Thập Giá và cùng chịu đau khổ với Người. Từ đầu Người, những giọt máu chảy xuống hòa lẫn với những nước mắt trào ra từ mắt Mẹ. Mạo gai chung quanh đầu Người là lưỡi gươm sắc nhọn thâu suốt TTM. Toàn thân thương tích Người là gương soi linh hồn bị xâu xé và rách nát của Mẹ.

g Con và Mẹ. Chúng ta đã cùng nhau tới đỉnh đồi Golgotha, cùng chịu treo trên giáo đài, cùng bị đanh thâu qua chân tay và cùng sống những giờ hấp hối đau thương. Cùng nhau chúng ta đang nghe thấy những tiếng nghiến răng nguyền rủa phạm thượng của quân dữ; chúng ta đã đồng tha thứ cho những đao phủ, chúng ta đã cùng nhau tin

tưởng phó thác cho Cha, và sau hết cùng nhau chúng ta đã tắt thở. Chúa Giêsu chết nơi thân xác; và Mẹ, Mẹ Người chết trong trái tim. Mẹ còn sống được một cách lạ lùng là vì như một người Mẹ, Mẹ phải giúp Con Mẹ chịu chết.

h Giờ đây các con mới am hiểu ý nghĩa sâu xa của ơn huệ sau cùng Người đã ban cho các con: 'Này là Mẹ con'. Mẹ là Mẹ đối với Người và là Mẹ đối với các con.

i Con và Mẹ. Những con cái và Mẹ.

j Nơi đây Mẹ đang đứng dưới chân Thập Giá, hãy còn sống được một cách lạ lùng, là bởi vì như một bà Mẹ, Mẹ phải giúp tất cả các con sinh ra, sống trong Người và vì Người.

k Tất cả mọi người đã được Chúa Giêsu cứu chuộc ngày nay đều là những con cái của Mẹ. Mẹ là Mẹ của mọi người, mọi nơi và mọi thời cho đến tận thế, khi Chúa Giêsu trở lại trong vinh quang và rồi sau hết lúc đó tính cách làm Mẹ của Mẹ mới hoàn tất."

423 Rubbio (Vicenza) 14-4-1990

Thứ Bảy Tuần Thánh

Hãy tỉnh thức và chờ đợi với Mẹ a "Các con yêu dấu, hôm nay, các con hãy tỉnh thức và chờ đợi với Mẹ. Hôm nay là Thứ Bẩy Tuần Thánh. Hôm nay là ngày Mẹ hy vọng chắc chắn. Hôm nay là ngày Mẹ tin một cách vững vàng không rung chuyển, và là ngày sầu muộn vẹn toàn của Mẹ. Hiện giờ Chúa Giêsu đang nằm chết trong huyệt mới.

b Từ khi Thánh Gioan và những phụ nữ đạo đức đã giúp Mẹ đặt Người vào mộ, và Mẹ rút lui khi hòn đá lớn lăn trước cửa mộ, thì thời gian như ngừng lại trước mặt Mẹ, Mẹ đang phải chịu đau khổ và chịu đóng đanh. Mẹ lắng tâm cầu nguyện không ngừng, nước mắt đầm đìa, than van thương nhớ. Như trước đây, tấm lòng từ mẫu Mẹ lại nên một nơi tình yêu sẵn sàng để Chúa Giêsu Con Mẹ được sinh ra sáng láng.

c Tin tưởng vào lời thần thánh của Người luôn luôn là sự nâng đỡ cho Mẹ trong suốt cuộc đời trần gian khi Người còn sống và là sức mạnh duy nhất vững bền đối với nỗi đau khổ khôn tả của Mẹ trong những giờ Người chịu thương khó. Niềm tin đó giờ đây đã đổi thành niềm xác tín rằng Người sẽ sớm sống lại.

d Và Mẹ sống, Mẹ bị thương tích nhưng được dịu bớt, khóc lóc nhưng được yên ủi, đau buồn nhưng được vui mừng, bởi vì biết rằng Chúa Giêsu, bị hành hạ và bị giết một cách dữ dằn dường kia, giờ đây đang sắp sống lại.

e Và khi bình minh xuất hiện trong ngày thứ nhất sau ngày Thứ Bẩy, thì Chúa Giêsu Kitô, trong thân xác vinh quang sáng láng, với tình yêu lớn lao và dịu dàng con thảo đã tới gần Mẹ, ôm Mẹ vào lòng, bao bọc Mẹ trong ánh sáng chói lói và nói những lời thần thánh khích lệ Mẹ.

f Các con yêu dấu, các con hãy tỉnh thức và chờ đợi với Mẹ trong suốt ngày Thứ Bẩy Tuần Thánh đau thương này, vì sau ngày đó Người sẽ sống lại và trở lại trong vinh quang.

g Các con hãy tỉnh thức và chờ đợi với Mẹ, và hãy tin tưởng mạnh mẽ vào Người trong thời đại này khi những hành động phản bội và bỏ chạy của những con cái Người lại đang diễn ra; khi đức tin của những môn đệ đích thực bị thử thách trầm trọng vì những sai lẩm quỉ quyệt và thâm hiểm đang bành trướng.

h Các con hãy tỉnh thức và chờ đợi với Mẹ, và hãy hy vọng chắc chắn rằng Chúa Giêsu sẽ trở lại trên đám mây, thân xác vinh quang, như Người đã nói trước tòa án Caipha làm dấu chắc chắn về thần tính của Người cho thời đại này, thời đại mà khắp nơi đang bành trường mối hồ nghi về thiên tính của Người và về việc kiện toàn những lời Người đã hứa.

i Các con hãy tỉnh thức và chờ đợi với Mẹ, và hãy sốt sắng yêu mến trong thời đại mà các con tim đã nên nguội lạnh, nhân loại đã nên sa mạc vì thiếu sự sống và tình yêu, và càng ngày càng bị tính ích kỷ, vũ lực, đói khát và chiến tranh thiêu đốt, đe dọa.

j Các con hãy tỉnh thức và chờ đợi với Mẹ, trong ngày thứ bẩy dài và sau hết của các con, bởi vì đã đến lúc Chúa Giêsu Con Mẹ sẽ trở lại trên đám mây trong vinh quang sáng láng."

424 Rubbio (Vicenza) 15-4-1990

Chúa Nhật Phục Sinh

Ngày vượt qua thứ hai trong vinh quang a "Các con yêu dấu, ước gì lòng các con được đầy vui mừng và bình an trong ngày Phục Sinh hôm nay.

b Chúa Giêsu Con Mẹ đã bị ngược đãi, nhạo báng, đánh đòn, kết án tử hình trên Thập Giá, do quyền năng thiên tính của Người, hôm nay đã sống lại trong thân xác vinh quang sáng láng.

c Do sức mạnh thiêng liêng khi Người sinh lại một cách huy hoàng đó mà bóng tối huyệt mộ đã đổi thành ánh sáng chói lói; hòn đá nặng chắn cửa mộ đã bị lăn ra do trận động đất bất thần; quân lính canh giữ huyệt mộ đã bị quyền năng vô biên quật ngã bất

tỉnh; các Thiên Thần quì gối thờ lạy khi Người sáng láng lướt qua; vạn vật chung quanh thi nhau hân hoan ca vui với sự sống mới. Chúa Kitô sống lại đã ra khỏi mộ trong thân xác sáng láng vinh quang.

d Hôm nay là Ngày Vượt Qua sống lại. Hôm nay là khởi điểm của một nhân loại mới, nhân loại đã được cứu chuộc và chiếm lại. Hôm nay là bình mình một triều đại mới của Người. Hôm nay là ngày thứ nhất trong cuộc khải hoàn vinh thắng của Người.

e Các con yêu dấu, các con hãy vui mừng, vì Ngày Vượt Qua thứ hai trong vinh quang đang được chuẩn bị cho các con. Ngôi mộ tối tăm giá lạnh đang bọc liệm nhân loại đáng thương. Nhân loại đang đi trong bóng tối chối bỏ Thiên Chúa, đang bị hao mòn vì cơn bão của các dục tình, đang bị giết chết vì tội lỗi, ích kỷ, hận thù và ô dơ. Hiện giờ hình như chỉ có chết chóc ngự trị trên thế giới. Nhưng các con hãy tin tưởng và hy vọng. Chúa Kitô Phục Sinh đang sống giữa các con. Chúa Kitô hàng sống là cuộc toàn thắng lớn lao cho các con.

f Vượt Qua thứ hai trong vinh quang đã gần kề.

g Chỉ còn ít lâu nữa cửa huyệt mộ mênh mông đang cầm giữ nhân loại sẽ mở tung. Chúa Giêsu Kitô có ca đoàn Thiên Thần vây quanh có mây trời như ngai tòa dưới chân rực rỡ trong thần tính, sẽ trở lại để đem nhân loại tới sự sống mới, đem các linh hồn tới ơn sủng và tình yêu, Giáo Hội tới tột đỉnh thánh thiện; và như thế Người sẽ lập lại vương quốc vinh quang của Người trên thế giới."

425 Fatima (Bồ Đào Nha) 13-5-1990

Kỷ niệm lần thứ nhất Đức Mẹ hiện ra tại Fatima

Mẹ từ trời ngự xuống a "Mẹ đã từ trời ngự xuống 73 năm trước đây trên đồi Cova da Iria để chỉ cho các con một con đường mà các con phải đi trong thế kỷ khó khăn này. Chính những biến cố đau thương xẩy ra sau đó đã làm trọn những lời tiên tri của Mẹ.

b -Nhân loại đã không chấp nhận lời yêu cầu từ mẫu của Mẹ để trở lại cùng Chúa trên con đường cải thiện trong tâm hốn và đời sống, cầu nguyện và đền tội. Do đó nhân loại đã trải qua những năm ghê sợ của thế chiến thứ hai giết chết hàng chục triệu người, tàn phá nhiều dân tộc và nhiều quốc gia.

c -Nước Nga đã không được Đúc Thánh Cha và các Giám mục dâng hiến cho Mẹ. Vì thế nước Nga không được ơn trở lại và còn gieo rắc những sai lầm khắp nơi trên thế giới, cổ động chiến tranh, vũ lực, cách mạng đẫm máu và bắt bớ Giáo Hội cũng như Đức Thánh Cha.

d -Satan đang làm chủ nhân ông không đối thủ của những biến cố trong thời đại các con, đem toàn thể nhân loại đến việc chối bỏ Thiên Chúa và luật tình yêu của Người, bành trướng rộng rãi sự chia rẽ và hận thù, vô luân và độc dữ, hợp thức hóa việc ly dị ở khắp nơi, phá thai, dâm ô, đồng tình luyến ái và mọi cách ngăn chặn sự sống.

e Giờ đây các con đang bắt đầu thập niên sau cùng của thế kỷ này.

f Mẹ xuống từ trời để mạc khải những bí mật sau cùng cho các con; và do đó có thể chuẩn bị để các con sống qua thời đại của các con, đó là thời đại mà trái đất phải bị thanh tẩy.

g Bí mật thứ 3 mà tại đây Mẹ đã tỏ ra cho 3 trẻ khi Mẹ hiện ra và cho đến nay vẫn chưa được tiết lộ, sẽ nên rõ ràng đối với mọi người khi những biến cố xẩy ra.

h Giáo Hội sẽ trải qua một cuộc bỏ đạo lớn lao nhất. Con người của độc ác sẽ xâm nhập vào nội cung Giáo Hội và sẽ ngự trị trong chính Đền Thờ Thiên Chúa trong khi số nhỏ còn lại, những người giữ lòng trung thành, sẽ chịu những cuộc thử thách và bắt bớ lớn lao nhất.

i Nhân loại sẽ trải qua thời kỳ trừng phạt lớn lao và do đó được sẵn sàng để đón nhận Chúa Giêsu, Người đang trở lại trong vinh quang.

j Vì thế, - đặc biệt hôm nay, Mẹ lại từ trời ngự xuống- : bằng nhiều lần hiện ra, bằng nhiều thông điệp, và bằng công cuộc khác thường là PTLMĐM, Mẹ đã ngự xuống từ trời để chuẩn bị các con sống những biến cố giờ đây đang xẩy ra, để dắt các con tiến bước trên con đường khó khăn và đau đớn nhất, đó là Mùa Vọng thứ hai của các con, và để chuẩn bị trí lòng mọi người để mọi người ra đón rước Chúa Giêsu, Người sắp trở lại trong vinh quang."

426 Vacallo (Thụy Sĩ ) 3-6-1990

Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống

Thời giờ của Chúa Thánh Thần a "Các con yêu dấu, hôm nay trong nhà tiệc ly TTVSM, cùng với Mẹ thiên quốc, các con đang cầu xin Ơn Chúa Thánh Linh - 'Lạy Chúa Thánh Linh, xin hãy đến, xin hãy đến vì sự cầu bầu mạnh thế của TTVSM Maria, bạn rất yêu dấu Chúa'. - Các con hãy luôn luôn lặp lại lời cầu xin đó. Các con hãy tập quen với lời cầu xin đó trong những năm còn ngăn cách các con từ nay cho đến năm 2000 là năm mừng lễ vàng để chấm dứt mùa trông đợi lần thứ hai này.

b Các con đang gần tới lúc mà sự kỳ diệu lớn lao của Lễ Hiện Xuống lần thứ hai sẽ tới.

c Chỉ có Thánh Thần Tình Yêu mới có thể canh tân được toàn thề thế giới. Chỉ có TT Tình Yêu mới có thể làm nên trời mới và đất mới. Chỉ có Thánh Thần Tình Yêu mới có thể chuẩn bị các tấm lòng, linh hồn, Giáo Hội và toàn thể nhân loại đón nhận Chúa Giêsu, Đấng sẽ ngự đến trong vinh quang.

d Vì thế, các con đang tiến vào thời đại mà Chúa Thánh Thần sẽ càng ngày càng hoạt động một cách mạnh mẽ.

e Trong thời đại này, Chúa Thánh Thần có nhiệm vụ giúp các con để các con thực hiện chương trình của Cha Thiên Quốc, đó là làm cho Chúa Giêsu Kitô, Con của Người được hoàn toàn vinh quang khắp nơi. Bởi vậy Chúa Thánh Thần đang làm tròn sứ mệnh của Người là làm chứng đầy đủ cho Chúa Con và sẽ hướng dẫn các con hiểu biết sự thật, toàn thể sự thật và trọn vẹn sự thật.

f Chúa Thánh Thần ngày nay có nhiệm vụ là làm cho các con nên những chứng nhân can đảm của Sự Thật và nên những chứng nhân anh hùng của đức tin, đức tin vào Chúa Giêsu.

g Chúa Thánh Thần có nhiệm vụ là soi sáng linh hồn các con bằng ánh sáng ơn sủng và dẫn các con trên đường thánh thiện. Vì thế, Người đang đổ 7 ơn của Người xuống các con, ban sức mạnh cho các con và tăng cường các nhân đức trong các con, các nhân đức thần hướng và luân lý, để đời sống các con nên vườn trổ hoa hầu Ba Ngôi Thiên Chúa được ngự trị.

h Chúa Thánh Thần có nhiệm vụ huấn luyện các con để các con có tình yêu mến trọn vẹn, nhờ vậy đốt sạch trong các con những hình thức ích kỷ và thanh tẩy các con trong lò luyện muôn vàn đau khổ.

i Chúa Thánh Thần có nhiệm vụ đem Giáo Hội tới thời vinh quang nhất, để Giáo Hội hoàn toàn nên đẹp đẽ, không tì ố không vết nhăn, như Mẹ thiên quốc các con và có thể chiếu dãi ánh sáng Chúa Kitô cho các dân tộc trên thế giới.

j Chúa Thánh Thần có nhiệm vụ biến cải nhân loại và canh tân bộ mặt trái đất để trái đất nên vườn diệu quang trần thế mới, trong đó khắp nơi Thiên Chúa được ngự trị, yêu mến và ngợi khen.

k Chúa Thánh Thần sẽ mở và đóng những cửa của Ngày Hiện Xuống lần Thứ Hai. Vì thế trọn thời gian của Cuộc Ngự Xuống lần Thứ Hai mà các con đang sống đây, là thời gian của Chúa Thánh Thần. Các con đang sống trong thời gian của Người.

l Vì thế Mẹ thôi thúc các con hãy gia tăng khắp nơi những buổi tiệc ly cầu nguyện với Mẹ. Toàn thể Giáo Hội phải vào nhà tiệc ly thiêng liêng TTVSM và hồi tâm cầu nguyện không ngừng với Mẹ, vì TTVSM là cửa vàng qua đó Chúa Thánh Thần sẽ đến với các con và đem các con tới Lễ Hiện Xuống Lần Thứ Hai."

427 Rubbio (Vicenza ) 23-6-1990

Lễ Trái Tim Vẹn Sạch Mẹ

TTVSM được vinh quang a "Các con yêu dấu, hôm nay Giáo Hội mừng lễ TTVSM. Lễ hôm nay phải được mừng một cách trọng thể đặc biệt đối với những ai thuộc về PTLM của Mẹ.

b Các con đang tiến vào thời đại của Mẹ. Những biến cố mầu nhiệm và cả thể Mẹ đã nói trước, đang diễn ra. Vì thế, đã đến lúc TTVSM phải được vinh quang trước mặt Giáo Hội và toàn thể nhân loại.

c Các con đang được chọn làm những con trẻ bé nhỏ nhất tận hiến và hoàn toàn phó thác cho Mẹ. Các con đang được huấn luyện để chuẩn bị đem lại toàn thắng cho Mẹ trong cuộc toàn thắng vinh quang của Chúa Giêsu Con Mẹ. Các con được gọi nên những tông đồ trong thời sau hết này.

d Vì thế, các con có bổn phận phải công bố tình yêu và sự vinh quang của Mẹ thiên quốc trên khắp thế giới.

e Bởi vậy TTVSM đang được vinh quang nơi các con.

f TTVSM được vinh quang nơi các con khi các con ngoan ngoãn để Mẹ hướng dẫn trên con đường trong sạch, yêu thương và thánh thiện.

g TTVSM được vinh quang nơi các con khi hàng ngày các con làm chứng cho mọi người lòng trung thành vững mạnh đối với Chúa Kitô và Phúc Âm Người, chứng nhân anh hùng của đức tin.

h TTVSM được vinh quang nơi các con khi các con nêu gương hiệp nhất mạnh mẽ với Đức Thánh Cha và hoàn toàn vâng lời Quyền Giáo Huấn của Người.

i TTVSM được vinh quang nơi các con khi các con hoàn toàn sẵn sàng phục vụ những cần thiết thiêng liêng của các linh hồn, nhất là siêng năng ngồi tòa Cáo Giải.

j TTVSM được vinh quang nơi các con khi các con nên những đuốc sáng tình yêu, nhiệt thành đối với Chúa Giêsu và Thánh Thể; khi các con đem Người cho các linh hồn đã được trao phó cho các con; khi các con tổ chức nhiều giờ chầu đền tạ trọng thể, đặt Mình Thánh trên bàn thờ có hoa đèn chung quanh để tỏ ra lòng sốt sắng của các con.

k TTVSM được vinh quang nơi các con khi các con tổ chức khắp nơi những buổi tiệc ly cầu nguyện với Mẹ mà Mẹ đòi hỏi: nơi các Linh Mục, Giáo dân, Thanh niên, Thiếu niên và các Gia đình.

l Như thế các con đã chuẩn bị thời Hiện Xuống Lần Thứ Hai cho Giáo Hội và thế giới. Với Lễ Hiện Xuống lần Thứ Hai, Chúa Thánh Thần sẽ hoàn toàn làm chứng cho Chúa Con và sẽ đem triều đại tình yêu vinh quang của Người trên trái đất để Chúa Giêsu Kitô được nhân loại đã được canh tân trọn vẹn, yêu mến, thờ lạy và ngợi khen.

m Chỉ lúc đó TTVSM mới được khải hoàn."

428 Valdragone di San Marino 28-6-1990

Tĩnh tâm tiệc ly với các Giám Đốc PT từ Mỹ châu và Âu châu

Chúa Thánh Thần sẽ xuống lần thứ hai a "Các con yêu dấu, năm nay Mẹ lại kêu gọi các con lên đồi này để sống những ngày cầu nguyện và chia sẻ huynh đệ với Mẹ, như buổi tiệc ly liên tục ở Jêrusalem xưa.

b Các con đang tiến vào thập niên sau cùng của thế kỷ này, khi mà những biến cố Mẹ đã tiên báo cho các con, sẽ được thực hiện và khi mà những bí mật của Mẹ sẽ được mạc khải cho các con. Các con đang tiến vào thời kỳ khải hoàn của TTVSM. Hiện nay các con đang tiến đến rất gần thời kỳ Lễ Hiện Xuống Lần Thứ Hai.

c Chúa Thánh Thần sẽ xuống Lần Thứ Hai bởi vì ngay bây giờ khắp nơi trên thế giới, càng ngày càng có những buổi tiệc ly cầu nguyện mà Mẹ đã khẩn khoản đòi hỏi các con nhiều lần. Các con đang ở đây để cảm nghiệm sự êm dịu và sức mạnh của buổi tiệc ly, trong đó Mẹ đang hiện diện đặc biệt giữa các con hầu các con nên những tông đồ của nhà tiệc ly khắp nơi trên thế giới. TTVSM là nhà tiệc ly thiêng liêng mới, trong đó toàn thể Giáo Hội phải vào để lĩnh ơn Chúa Thánh Thần lần thứ hai.

d Chúa Thánh Thần sẽ xuống Lần Thứ Hai như dòng sông ơn sủng và thương xót để tẩy luyện Giáo Hội và làm Giáo Hội nên nghèo khó hơn, trong sạch hơn, khiêm nhường và mạnh mẽ hơn, không vết nhăn không tì ố, đẹp đẽ hoàn toàn, như Mẹ thiên quốc các con. Các con ở đây để Mẹ khuôn đúc các con nên một trái tim mới của Giáo Hội, hoàn toàn đổi mới bởi Chúa Thánh Thần.

e Vì thế, các con phải để Mẹ huấn luyện để trái tim các con được hoàn toàn đổi mới. Các con hãy có tấm lòng hiền lành và khiêm nhượng, nhân ái và thương xót, bén nhậy và trong sạch. Lòng các con phải nên như chén đầy dầu thơm dịu đổ tràn xuống những vết thương rộng mở đẫm máu, khích lệ vố số những đau thương sầu héo, ban hy vọng cho người thất vọng, ơn sủng cho các tội nhân, yên ủi cho những người đau đớn, giúp đỡ cho những người thiếu thốn, bình an cho những kẻ buồn sầu, và can đảm cho những người khiếp sợ.

f Chúa Thánh Thần sẽ xuống Lần Thứ Hai như sương sa trên thế giới và sẽ biến đổi sa mạc thành vườn hoa, trong đó toàn thể nhân loại sẽ như tân nương ra đón Tân

Lang, trong một giao kết tình yêu canh tân mới. Do đó Chúa Cả Ba Ngôi sẽ được vinh quang cả sáng và Chúa Giêsu sẽ thiết lập được vương quốc tình yêu vinh quang của Người giữa các con.

g Vì thế, các con phải nên những nghệ sĩ âm thầm và can đảm của cuộc canh tân phổ thông này. Các con hãy đón nhận nhân loại yếu liệt đáng thương này trong vòng tay linh mục các con và hãy đem vào bệnh viện TTVSM để nhân loại được Mẹ thiên quốc chữa lành. Các con làm được như vậy khi các con giúp mọi người - Linh mục, Giáo dân, Thiếu nhi, Thanh niên và các Gia đình - tận hiến cho TTVSM.

h Các con yêu dấu, các con hãy can đảm. Trong những ngày tiệc ly ngoại lệ này, Mẹ đã khích lệ và yên ủi các con, ban ơn sủng và tình yêu, trong sạch và thánh thiện cho các con. Các con sẽ rời khỏi buổi tiệc ly này và được hoàn toàn đổi mới, bởi vì Chúa Thánh Thần, nhờ Mẹ cầu bầu, đã thông ban 7 ơn huệ của Người cho các con. Những ơn đó sẽ ban năng lực và sức mạnh để các con trổ sinh các nhân đức.

i Các con hãy ra đi, can đảm như các tông đồ của thời sau hết. Trong thời đen tối này, các con hãy ra đi khắp thế giới, đem ánh sáng Chúa Kitô đi khắp nơi và hãy tưới sương sa Tình Yêu Thiên Chúa trong những ngày quá khô khan này. Như thế, các con đang chuẩn bị tấm lòng và linh hồn mọi người hân hoan ra đón Chúa Kitô, Người đang ngự đến.

j Cùng với những người thân yêu của các con, với các linh hồn đã được trao phó cho các con, Mẹ hân hoan chúc lành cho các con, người Mẹ rất được yên ủi vì các con."

429 Rubbio (Vicenza) 15-8-1990

Lễ Đức Mẹ Lên Trời

Đường ánh sáng a "Các con yêu dấu, hôm nay các con hãy nhìn lên vẻ rực rỡ của Mẹ thiên quốc, để các con được yên ủi trong những lúc đau khổ hiện tại và được tiến bước trên đường của Mẹ vào cuối Mùa Vọng thứ Hai của các con.

b Đó là con đường ánh sáng. Con đường mà Mẹ đã vạch ra cho các con trong những năm này để hướng dẫn tất cả các con tới Giáo Hội của ánh sáng.

c Nhờ hành động mạnh mẽ của Chúa Thánh Thần và nơi vườn TTVSM, Chúa Giêsu hiện đang huấn luyện Giáo Hội của Người. Đó là Giáo Hội mới của ánh sáng rực rỡ hơn ngàn ngàn mặt trời góp lại.

d Giáo Hội đó đang được thành hình trong trái tim của những người đơn sơ, bé nhỏ, những người trong sạch, nghèo khó, những người biết cách đón nhận Chúa Giêsu và

hoàn toàn ngoan ngoãn theo Người, không thỏa hiệp với tinh thần thế gian. Chúa Giêsu đang xây dựng Giáo Hội mới của Người một cách vô hình và hoàn toàn mầu nhiệm: trong âm thầm, kín đáo, cầu nguyện và đơn sơ.

e Vì thế, hôm nay Mẹ thôi thúc tất cả những con cái yêu dấu của Mẹ và những con cái đã tận hiến cho TTVSM phải đi trên con đường ánh sáng hầu đạt tới đích của Mùa Vọng lần Thứ Hai mà các con đang sống.

f Trên đường ánh sáng đó các con sẽ được vẻ rực rỡ mạnh mẽ của -Cha Thiên Quốc - bao bọc. Người phản chiếu tình yêu của Người nơi các con, ôm các con vào lòng và càng ngày càng hướng dẫn các con am hiểu mầu nhiệm phụ tử của Người. Do đó chính các con sẽ nên phản ảnh vẻ rực rỡ vinh quang của Cha.

g Trên đường ánh sáng đó các con sẽ được chính ánh sáng -Chúa Kitô-thấu nhập một cách sâu đậm. Người sẻ hướng dẫn các con để các con vững mạnh chống lại bóng tối tội lỗi, lầm lạc và sự độc dữ. Do đó các con được tiến bước trong sự huy hoàng của lời Người. Lời Người sẽ khiến ánh sáng hân hoan, trong sạch, tình yêu, mỹ lệ và thánh thiện chiếu dọi trên cuộc đời các con. Do đó chính các con sẽ nên phản ảnh sự huy hoàng của Chúa Con.

h Trên đường ánh sáng đó các con sẽ được cải hóa từ cội rễ nhờ lửa mạnh nhất của Chúa Thánh Thần. Người như ngọn lửa thiêu đốt, sẽ tiêu trừ và thanh tẩy các con khỏi tất cả những gì vẩn đục và bất toàn. Do đó Người sẽ làm cho các con nên xứng đáng kết hợp thân tình với Chúa Cha và Chúa Con, đến nỗi nơi các con Chúa Cha hoàn toàn được vinh quang và Chúa Con càng ngày càng được các con yêu mến và bắt chước. Do đó chính các con sẽ là phản ảnh tình yêu của Chúa Thánh Thần.

i Hôm nay, khi các con chiêm ngưỡng Mẹ rực rỡ hồn xác lên trời. Mẹ thôi thúc mỗi người và tất cà các con hãy tiến bước trên đường ánh sáng mà Mẹ đã vạch ra cho các con. Mẹ thôi thúc các con hãy dâng cuộc đời các con để hoàn toàn làm vinh quang Chúa Cả Ba Ngôi, hãy sống tốt thời đại sau hết trong Mùa Vọng Lần Thứ Hai này, hầu được đèn nến sẵn sàng ra đón rước Chúa, Người đang ngự đến."

430 Budapest (Hung Gia Lợi) 22-8-1990

Tĩnh Tâm Tiệc Ly với các Linh mục PT người Hung

Nữ Vương tình yêu a "Mẹ là Mẹ và là Nữ Vương các con. Hôm nay các con đang mừng kính chức Nữ Vương từ mẫu của Mẹ. Các con Hung Gia Lợi yêu quí, cũng như ở Jêrusalem xưa, các con đang tĩnh tâm liên tục với Mẹ.

b Mẹ đang kết hợp với lời cầu nguyện không ngừng của các con để xin Ơn Chúa Thánh Thần, hầu giúp các con được vững mạnh trong ơn kêu gọi.

c Mẹ đang xây dựng tình huynh đệ lớn lao giữa các con và như một người mẹ, Mẹ đang làm các con quen thân với nhau, hiểu biết nhau, giúp đỡ nhau và yêu thương nhau, để càng ngày các con càng sống giới răn mới mà Chúa Giêsu Con Mẹ đã ban truyền cho các con.

d Mẹ đang chỉ cho các con một con đường theo đó các con phải đi để mỗi ngày sống đời tận hiến mà các con đã làm cho TTVSM, hầu giữa tối tăm mịt mù, các con nên những tia sáng loan báo cuộc khải hoàn rất gần của TTVSM trên thế gìới.

e Mẹ là Nữ Vương Tình Yêu.

f Các con đang thoát khỏi thời gian khó khăn và đau khổ, thời gian mà Kẻ Thù Mẹ đã thi hành quyền thống trị của nó một cách mạnh mẽ. Do đó, các con đã biết thế nào là đau khổ lớn lao; nạn chối từ Thiên Chúa và luật yêu thương của Người đã bành trướng giữa các con; các con đã nếm thử sự đắng cay của ích kỷ, hận thù, chia rẽ, sợ sệt và khô cằn. Nhưng, như một người Mẹ và Nữ Vương, Mẹ đã đến để giúp các con, vì quốc gia này đã được Vua Thánh Stephano Quan Thầy tận hiến cho Mẹ. Và trong những năm này, Mẹ muốn thi hành vương quyền của Mẹ một cách mạnh mẽ hơn.

g Mẹ là Nữ Vương Tình Yêu. Vì thế hôm nay Mẹ đang kêu gọi các con, những Linh mục và qua các con, tất cả Giáo dân hãy tận hiến cho TTVSM. Như vậy Mẹ mới có thể thực sự chiếm hữu đời sống các con và làm nên những dụng cụ khởi hoàn của TTVSM trên thế gìới. Các con là những tia sáng từ TTVSM chiếu xuống phần đất Hung Gia Lợi này, phần đất đang bị thử thách nhiều. Các con hãy chiếu dãi khắp nơi ánh sáng từ TTM, bởi vì chung quanh các con vẫn còn đêm tối mịt mù và nhiều nguy hiểm lớn lao. Các con hãy mở lòng trí mọi người để tất cả được đón nhận ơn huệ là chức Nữ Vương từ mẫu Mẹ.

h Mẹ là Nữ Vương Tình Yêu và trí lòng những con cái Mẹ là thần dân ưu ái trong vương quốc của Mẹ.

i Nếu các con tiến bước trên đường Mẹ đã vạch ra cho các con, các con sẽ thắng vượt được mọi cản trở do Kẻ Thù Mẹ gây ra, các con sẽ chuẩn bị cho những ngày hòa bình mới; các con sẽ giúp nhiều con cái lang thang của Mẹ trở lại và trở về cùng Chúa, Người đang chờ đợi họ như người Cha đầy thương yêu.

j Mẹ chúc lành cho các con, cùng với tất cả những linh hồn đã được trao phó cho các con; Mẹ đoan chắc với các con về sự che chở từ mẫu của Mẹ; và Mẹ xin các con hãy loan báo lời hy vọng, yên ủi và bình an của Mẹ ra khắp nơi trong quốc gia miền đông này."

431 Milan 8-9-1990

Lễ Sinh Nhật Mẹ Maria

Công tác Mẹ giao phó cho các con a "Các con yêu dấu, hôm nay các con đang chia sẻ niềm vui của toàn thể Giáo Hội trên trời và Giáo Hội dưới đất, đó là chiêm ngưỡng Mẹ khi Mẹ được sinh ra. Mẹ là bình minh ló dạng loan báo Lễ Giáng Sinh của Chúa Giêsu Con Mẹ. Người là Thái dương vĩnh cửu, là Đấng Cứu Chuộc và Đấng Cứu Độ chúng ta. Vì thế, Chúa đã ban cho Mẹ được vô nhiễm từ lúc Mẹ được chịu thai trong lòng mẹ. Chúa đã muốn cho Mẹ được hoàn toàn đẹp đẽ, đầy ơn sủng và thánh thiện.

b Bởi đó, hôm nay, trong ngày sinh nhật của Mẹ, các con đang chiêm ngưỡng Mẹ như bình minh ló dạng, đẹp như mặt trăng, sáng chói như mặt trời, uy hùng như đạo binh sắp hàng vào trận.

c - Mẹ là bình minh loan báo biến cố cứu chuộc lạ lùng của các con, Mẹ là bình minh chuẩn bị tất cả các con để các con đón ngày vĩ đại của Chúa đang đến.

d - Mẹ đẹp như mặt trăng phản chiếu ánh sáng mặt trời, bởi vì vẻ đẹp của Mẹ chính là vẻ đẹp của Ba Ngôi Thiên Chúa chiếu dãi trong Mẹ; ơn thánh của Mẹ chính là ơn thánh của Thiên Chúa đang biến đổi trong mẹ; sự thánh thiện của Mẹ chính là sự thánh thiện của Thiên Chúa đang bao bọc Mẹ.

e - Mẹ sáng chói như mặt trời, bởi vì Mẹ được gọi để làm Mẹ Chúa Giêsu Kitô, Đấng là vinh hiển đời đời của Cha.

f - Mẹ uy hùng như đạo binh sắp hàng vào trận, bởi vì công tác Thiên Chúa trao phó cho Mẹ là chiến thắng Satan, đạp dập đầu con cựu xà, xiềng xích con Rồng đỏ khổng lồ lại và quăng nó vào vực hỏa hào, chiến đấu và chiến thắng kẻ chống lại Chúa Kitô, nghĩa là Kẻ phản Kitô, để chuẩn bị ngày tái giáng cho Chúa Giêsu, Người sẽ lập lại vương quốc vinh quang Người giữa các con.

g Đó là chương trình của Mẹ.

h Sự hiện diện của Mẹ càng mạnh mẽ giữa các con, bóng tối sự dữ, tội lỗi, hận thù, ô dơ càng lìa xa các con, bởi vì Satan đang càng ngày càng bi xiềng xích và bị tiêu diệt.

i Trong thời đại sau cùng của các con, công tác của Mẹ trên trời, đẹp như mặt trăng, sáng chói như mặt trời, uy hùng như đạo binh sắp hàng vào trận. là loan báo ngày lớn lao khi Chúa ngự đến giữa các con.

j Hỡi con mọn yêu dấu của Mẹ, trong ngày sinh nhật của Mẹ hôm nay, con đang sắp sửa để ngày mai bắt đầu một cuộc hành trình dài mệt nhọc mà Mẹ lại xin con đi, tới nhiều quốc gia trong lục địa khác. Đây là công tác Mẹ trao phó cho con: là loan báo lời từ mẫu của Mẹ khắp nơi trên thế giới, kêu gọi tất cả các con cái Mẹ, bằng việc tận hiến, hãy vào nơi trú ẩn sáng láng và chắc chắn TTVSM, bởi vì cuộc thử thách sắp xẩy ra cho các con rất là lớn lao và các con phải chịu với Mẹ.

k Nhưng sự đau khổ của các con sẽ giống sự đau khổ của một bà mẹ, là phải đem con bà ra ánh sáng. Quả thực, sự đau khổ mênh mông trong thời đại này đang chuẩn bị để sinh ra một kỷ nguyên mới, một thời đại mới, khi mà Chúa Giêsu sẽ tới trong vinh quang rực rỡ và sẽ lập lại vương quốc của Người trên thế giới.

l Lúc đó mọi tạo vật sẽ thoát khỏi cảnh nô lệ tội lỗi và chết chóc, sẽ thấy ánh rực rỡ của thiên đàng thứ hai trên trần gian, là nơi Thiên Chúa sẽ ngự trị giữa các con, sẽ lau sạch mọi nước mắt, và sẽ không còn ngày, đêm, vì những sự trước kia đã qua đi và ánh sáng các con sẽ là ánh sáng của Con Chiên và của thành Jêrusalem mới từ trời xuống, sẵn sàng như tân nương ra đón Tân Lang."

432 Saint David (Maine Hoa K ỳ) 15-9-1990

Lễ Đức Mẹ Sầu Bi

C ực khổ của tái sinh a "Các con yêu dấu, hôm nay Mẹ kết hợp các con vào sự đau khổ lớn lao của TTVSM. Các con là những con cái ưu ái tuyển chọn của Mẹ. Mẹ đã chọn các con để các con làm thành một phần của đoàn quân chiến thắng Mẹ. Các con là phần quan trọng trong chương trình của Mẹ như Đấng Trung Gian và Đồng công cứu chuộc.

b Chúa Giêsu Con Mẹ đã muốn Mẹ đứng dưới chân Thập Giá, để liên kết nỗi đau khổ vẹn sạch Mẹ với sự đau khổ thần thánh của Người, Người đã muốn kết hợp sự đau khổ nhân loại của Mẹ với sự đau khổ của Người. Do đo Người đã gọi Mẹ làm Đấng Đồng Công cứu chuộc thực sự.

c Kết quả của việc đồng công cứu chuộc của Mẹ là chức thánh mẫu thiêng liêng. Dưới chân Thập Giá, do ý Chúa Giêsu Con Mẹ, thì trong nỗi đau khổ mênh mông, Mẹ đã trở thành Mẹ các con, Mẹ của mọi người đã được cứu chuộc, Mẹ của Giáo Hội và toàn thể nhân loại. Và Mẹ đã thi hành nhiệm vụ từ mẫu đó khi, như một bà mẹ thật, Mẹ đứng bên cạnh tất cả những con cái Mẹ trong suốt dòng lịch sử của nhân loại.

d Mẹ đã không để bất cứ ai một mình hay mồ côi; không ai đã bị Mẹ từ chối hay ruồng rẫy. Bên mọi người, Mẹ đã luôn luôn như một bà mẹ yêu thương và sầu khổ. Mẹ đã mang nơi TTM sự đau khổ của mọi người. Mẹ đã mang trong TTM những đau khổ của

toàn thể Giáo Hội. Mẹ đã chia sẻ sự đau khổ bao la của những người nghèo, những người bị bỏ rơi, những tội nhân và những người thất vọng, những người xa lạc nhất và những người vô thần, những người tốt và những người xấu, những kẻ cà và những người nhỏ bé, các Linh mục và Giáo dân, của những người đau khổ và những người đau yếu, những người hấp hối và đang sinh thì. Mẹ đã nên Mẹ của muôn vàn sầu đau.

e Nhất là, bổn phận của Mẹ từ nhân là chia sẻ những đau khổ lớn lao của Giáo Hội và toàn thể nhân loại, trong những ngày thanh tẩy và đại khốn khó này. Chính những đau khổ đó đang chuẩn bị cho một thời đại mới, một kỷ nguyên mới.

f Bởi thế đây là nỗi cực khổ của việc tái sinh. Và hôm nay, như một bà mẹ, trong đau khổ, Mẹ được gọi để thực hiện công việc tái sinh ra nhân loại mới, đã sẵn sàng để ra đón gặp Chúa mình, Người đang đến trong vinh quang.

g Hỡi con bé mọn của Mẹ, vì thế, Mẹ lại muốn con tới Hoa Kỳ để bắt đầu cuộc hành trình dài mệt nhọc tới nhiều quốc gia khác, để tổ chức những buổi tiệc ly PT hầu dẫn đưa tất cả vào nơi trú ẩn an toàn là TTVSM. Do đó Mẹ muốn liên kết con vào công cuộc đồng công từ mẫu của Mẹ và Mẹ sẽ làm cho con càng ngày càng thông phần vào những sầu bi lớn lao của Mẹ.

h Vì thế con hãy nên dấu hiện diện từ mẫu của Mẹ và hãy phân phát đặc sủng thơm tho êm dịu của Mẹ cho mọi người. Con hãy trợ giúp những người xa lạc, yên ủi những người yếu đau, khích lệ những người yếu đuối, nâng đỡ những người nhỏ bé, ban ơn sủng cho những tội nhân, tình yêu cho các Linh mục, ánh sáng cho Giáo dân, hy vọng cho những người thất đảm và tin tưởng lớn lao cho tất cả mọi người.

i Rồi con sẽ thấy những lạ lùng lớn lao nhất sẽ xẩy ra khắp nơi, bởi vì thời đồng công từ mẫu của Mẹ đã đến."

433 St Elbert (Alberta, Gia Nã Đại) 29-9-1990

Lễ Tổng Lãnh Thiên Thần Gabriel, Raphael và Michael

Giờ quyền lực của các Thiên Thần a "Hôm nay các con đang mừng lễ Tổng lãnh Thiên Thần Gabriel, Raphael và Michael, và các con đang kêu xin sự che chở của các Ngài. Trong thời đại khốn khó lớn lao này, Mẹ thôi thúc các con hãy sống kết hiệp với các Thiên Thần của Chúa. Ngày nay các Ngài có phần vụ quan trọng đối với các con.

b -Các Ngài chiếu soi con đường các con phải đi để các con trung thành với việc tận hiến đã làm cho Mẹ. Đó là đường lối khó khăn và đau khổ, có nhiều chướng ngại và nhiều cạm bẫy của Kẻ Thù. Vì thế các Thiên Thần đưa tay dẫn dắt các con và hướng dẫn các con trên con đường ánh sáng, tình yêu và thánh thiện.

c -Các Ngài ban cho các con được can đảm, yên ủi khi các con gặp những khó khăn và nâng đỡ các con khi các con yếu đuối. Các Ngài ở bên cạnh các con như những anh em thật, tận tình săn sóc tính mệnh và đời sống các con.

d -Các Ngài bênh vực các con khỏi những tấn công liên tục của Satan, vô số cạm bẫy của nó, và những cản trở nó đặt trên đường các con đi.

e Trận chiến lớn lao hiện đang đặc biệt xẩy ra trên lãnh vực tinh thần: thần dữ chống lại các thần lành. Các con đang liên hệ trong cuộc tranh đấu này, cuộc tranh đấu giữa trời và đất, giữa các Thiên Thần và Ma quỉ, giữa Tổng Lãnh Michael và Lucife. Các Thiên Thần có nhiệm vụ bênh vực vận mệnh của các con, đời sống của Giáo Hội và tài sản của toàn thể nhân loại.

f Trong quốc gia lớn lao mà các con đang họp tiệc ly đây, các con đã thấy nhân loại đang bị những thần dữ lừa dối thế nào: người ta đang tiến bước trên đường xấu xa và quá vô luân, Giáo Hội thì càng ngày càng bị sai lầm và tội lỗi phá hoại, và đang lâm nguy sẽ mất đức tin chân thật vì xa lìa khỏi Đức Thánh Cha và chống lại quyền Giáo Huấn của Người.

g Trong thời đại xấu xa này, các con phải cầu nguyện nhiều với các Thiên Thần của Chúa.

h Đây là giờ quyền lực của các Thiên Thần. Quyền lực các Thiên Thần đang hướng dẫn tất cả những con cái Mẹ trong trận chiến quyết định để dứt khoát chiến thắng Satan và để vương quốc vinh quang Chúa Kitô được trị đến, trong cuộc khải hoàn của TTVSM trên thế giới."

434 Quebec (Gia Nã Đại) 7-10-1990

Lễ Đức Mẹ Mân Côi

Cuộc chiến thắng vĩ đại nhất của Mẹ a "Hôm nay khi các con mừng kính một trong những chiến thắng của Mẹ nhờ khí giới vạn năng là Kinh Mân Côi, thì con đang hành trình qua các tiểu bang tại Canada - phần đất rất được Mẹ yêu quí song cũng bị Kẻ Thù đe dọa và gây thương tích nhiều. con đang hành trình để tập trung các Linh mục và Giáo dân đã tận hiến cho Mẹ vào những buổi họp tiệc ly cầu nguyện và chia sẻ huynh đệ,

b Hôm nay, nhờ con, Mẹ muốn ban lời bảo đảm và hy vọng cho nhiều con cái Mẹ tại quốc gia rộng lớn này.

c -Kẻ Thù Mẹ đang tàn phá phần đất này một cách ghê sợ. Nó đang đưa nhiều con cái đáng thương của Mẹ trên đường vật chất, mù quáng tìm khoái lạc và tiền bạc, ích kỷ,

kiêu căng và xác thịt. Dâm ô và vô luân đang tràn ngập khác nơi, nhất là trên báo chí và Truyền Hình, do đó làm trụy lạc đầu óc các người trẻ và những người đơn sơ.

d -Cà Giáo Hội tại đây cũng đang bị đe dọa, cách riêng là vì sự tràn lan của những sai lầm. Vì những sai lầm đó mà người ta đánh mất đức tin chân thật. Những chủ chăn có trách nhiệm về tình trạng đau thương này, bởi vì nhiều người không có can đảm để bênh vực sự thật, và thường yên lặng và dung túng cho mọi thứ lạm dụng, do đó sự toàn vẹn của đức tin Công Giáo càng ngày càng bị đe dọa.

e Vì thế các Giám mục và Linh mục cần phải trở lại kết hợp với Đức Thánh Cha hơn. Đức Thánh Cha là Người mà Chúa Kitô đã đặt làm nền tảng Giáo Hội và làm người canh giữ sự thật một cách không sai lầm.

f Nhưng sự sầu muộn lớn lao của Mẹ được nhẹ bớt vì số những con cái của Mẹ, những người chấp nhận lời thôi thúc của Mẹ để trở lại, để tận hiến cho TTVSM, để phổ biến khắp nơi những buổi tiệc ly cầu nguyện với Mẹ qua việc lần hạt Mân Côi, đang tăng thêm. Các con hãy phổ biến khắp nơi những buổi tiệc ly này như những tia sáng từ trời xuống, chiếu soi trái đất trong những ngày đen tối lớn lao này.

g Nhất là, các con hãy gia tăng những buổi tiệc ly gia đình, như là một che chở lớn lao, bênh đỡ các gia đình khỏi những sự độc dữ ngày nay đang đe dọa phá hoại các gia đình bằng chia rẽ, ly dị, mọi cách ngăn chặn sự sống, phá thai là những tội càng ngày càng gia tăng và kêu nài Thiên Chúa báo oán.

h Buổi họp tiệc ly thiêng liêng trong TTVSM là nơi trú ẩn mà tất cả các con phải vào để lãnh nhận ơn Chúa Thánh Thần Hiện Xuống Lần Thứ Hai. Bởi vậy, với khí giới vạn năng của Kinh Mân Côi, ngày nay các con mới lại có thể đạt tới cuộc toàn thắng vĩ đại nhất của Mẹ trong lịch sử Giáo Hội và toàn thể nhân loại."

435 Mexico City (Mễ Tây Cơ) 13-10-1990

Kỷ niệm lần sau cùng Đức Mẹ hiện ra tại Fatima

Mẹ mạc khải bí mật của Mẹ a "Hôm nay các con đang ghi nhớ lần sau cùng Mẹ hiện ra tại Fatima vào chính hôm nay năm 1917 và lần đó có phép lạ mặt trời xẩy ra.

b Hôm nay Mẹ loan báo cho các con rằng Giào Hội mới của Ánh Sáng sắp được sinh ra. Giáo Hội đó Chúa Giêsu Con Mẹ đang thiết lập cho Người trên khắp trái đất để trái đất được tin tưởng và hân hoan đón nhận Người khi Người sắp xuống lần thứ hai.

c Vương quốc vinh hiển của Chúa Kitô giữa các con, khi Người xuống lần thứ hai, đã gần kế. Đó là ngày trở lại trong vinh quang của Người. Đó là ngày Người trở lại vinh

quang để thiết lập vương quốc Người giữa các con và đem toàn thể nhân loại đã được Máu Châu Báu Người cứu chuộc về diệu quang mới trên trần gian.

d Diệu quang đang được chuẩn bị đó lớn lao đến nỗi từ tạo thiên lập địa cho đến nay chưa hề bao giờ có. Các con hãy chuẩn bị trong khiêm tốn, tin tưởng và cầu nguyện sốt sắng. Các con hãy chuẩn bị bằng việc tập trung với nhau, từng người và tất cả mọi người, vào nhà tiệc ly thiêng liêng TTVSM. Các con hãy chuẩn bị trong yên lặng và chờ đợi.

e Mẹ chỉ tỏ lộ bí mật của Mẹ cho những tâm hồn bé nhỏ, những người đơn sơ và nghèo khó, bời vì họ lãnh nhận và có lòng tin. Vì thế, trong thời đại này, Chúa Giêsu đang hoạt động mạnh mẽ để chuẩn bị ngự xuống nơi đời sống của những người đơn sơ, nghèo khó, trong sạch và bé nhỏ.

f Với số nhỏ những con cái đó, Chúa sẽ sớm lập lại vương quốc tình yêu, thánh thiện và hòa bình của Người trên mặt đất."

436 Dallas (Texas Hoa Kỳ) 1-11-1990

Lễ Các Thánh

Thiên Đàng sẽ liên kết với trái đất a "Các con yêu dấu, hôm nay các con hãy nhìn lên Thiên Đàng nơi có nhiều anh chị em các con đã lên đây và đang hưởng hạnh phúc bất diệt đời đời. Hôm nay phải là ngày lễ hân hoan, hy vọng và yên ủi cho các con.

b Các con hãy hân hoan vì được chắc chắn rằng các Thánh trên Thiên Đàng đang chiếu dãi ánh sáng hạnh phúc của các Ngài cho các con để các con được sống hoàn toàn cho vinh quang Chúa Cà Ba Ngôi. Như vậy, đang khi còn sống, các con được chia sẻ cũng một niềm vui với các Thánh và với lòng trí ở trên Thiên Đàng, các con được thông công phần nào vào hạnh phúc của các Ngài.

c Với niềm hy vọng vì nhiều anh chị em đã lên trời trước các con sau khi đã trải qua cũng một con đường mà các con đã đi, chịu những đau khổ và những khó khăn như các con. Vì thế, không thất đảm, các con hãy mạnh dạn tiến bước trên con đường hoàn toàn tuân giữ luật Chúa, thực hành mọi nhân đức Công Giáo, hằng ngày thông hiệp đời sống với Chúa Giêsu Thánh Thể, Người đang hướng dẫn các con trên con đường thánh thiện.

d Vì niềm yên ủi lớn lao. Vì các con được chắn chắn rằng các Thánh đang trợ giúp các con bằng lời cầu bầu của các Ngài, đang ở bên cạnh để yên ủi các con trong những khốn khó, ban sức mạnh trong những khó khăn, gạt bỏ những cản trở trên đường các

con đi và giúp các con thắng vượt những dò bẫy mà Kẻ Thù của Mẹ và của các con gây ra.

e Trong giờ thử thách lớn lao, Thiên Đàng sẽ liên kết với trái đất, cho đến khi cửa trời sáng láng mở ra, để Chúa Kitô vinh quang ngự xuống, Người sẽ lập lại vương quốc của Người, vương quốc mà trong đó Thánh Ý Người sẽ được kiện toàn một cách trọn vẹn dưới đất cũng như trên trời."

437 Malvern (Pennsylvania Hoa Kỳ) 15-11-1990

Tĩnh Tâm Tiệc Ly với 3 Giám mục và 250 Linh mục PT từ Hoa Kỳ và Gia-Nã-Đại

Giờ thử thách lớn lao a "Các con yêu dấu, hôm nay Mẹ muốn nói với các con về nỗi vui và niềm yên ủi mà TTVSM cảm thấy khi thấy các con tập trung với nhau một cách đông đủ như vậy để tĩnh tâm tiệc ly liên tục. Các con đã tới đây từ hầu hết các tiểu bang tại Hoa Kỳ, Gia Nã Đại và những quốc gia Latinh khác.

b Các con đã tập trung để dâng lời cầu nguyện cùng với Mẹ bằng việc lần hạt Mân Côi, nghe lời Mẹ, long trọng chầu Thánh Thể và đồng tế Thánh Lễ, luôn luôn có Giám mục chủ tế, và trong đó nhắc lại việc tận hiến các con đã làm cho TTVSM.

c Các con cũng muốn làm việc đền tạ và yêu mến Chúa Giêsu Thánh Thể hơn bằng giờ chầu ban đêm rất đẹp lòng Mẹ và được Mẹ chúc lành, bởi vì giờ chầu đó đã yên ủi và làm cho TT Thánh Thể và TT Linh mục Chúa Giêsu vui thỏa rất nhiều.

d Và giờ đây, Mẹ loan báo cho các con biết rằng giờ thử thách lớn lao đang đến.

e Cuộc thử thách lớn lao đã đến trong quốc gia các con. Như một người Mẹ quan tâm và lo lắng, biết bao lần Mẹ đã khẩn khoản thôi thúc những con cái Mẹ phải theo con đường trở lại và trở về cùng Chúa.

f Nhưng Mẹ đã không được nghe theo. Các con vẫn tiếp tục bước đi trên con đường từ rẫy Thiên Chúa và Luật thương yêu của Người. Càng ngày những tội dâm ô càng lan tràn và vô luân đang ào ạt như sóng biển cuốn trôi mọi sự. Đồng tình luyến ái, một tội dâm ô trái thiên nhiên, đang được hợp thức hóa; những cách ngăn chặn mầm sống đang thành nên phổ thông, trong khi phá thai tội giết những trẻ con vô tội đang kêu Thiên Chúa oán phạt tràn lan và được thực hiện khắp nơi.

g Phép công thẳng và lòng thương xót lớn lao của Thiên Chúa đã đến. Các con sẽ thấy đã đến giờ của yếu đuối và nghèo khó, đau khổ và thất bại, thanh tẩy và trừng phạt lớn lao.

h Cuộc thử thách lớn lao đã đến cho Giáo Hội. Những sai lầm làm người ta mất đức tin chân thật đó vẫn còn tiếp tục tràn lan. Nhiều Chủ chăn đã không chú ý và tỉnh thức, để nhiều sói dữ đội lốt chiên lẻn vào đoàn chiên, phá hoại và tiêu diệt đoàn chiên.

i Ôi những Chủ chăn của Hội Thánh Chúa, trách nhiệm của các ngươi lớn lao chừng nào! Các ngươi đang tiến trên con đường xa lìa Đức Thánh Cha và chối bỏ Quyền Giáo Huấn của Người, quả thật trong thầm kín đang có sự chuẩn bị cho một bè ly giáo thật sự sẽ sớm lộ diện và thành công khai.

j Và lúc đó, chỉ còn tồn tại một đoàn chiên nhỏ bé mà Mẹ canh giữ trong vườn TTVSM.

k Cuộc thử thách lớn lao đã đến cho nhân loại. Sự trừng phạt mà Mẹ đã nói trước tại Fatima và là một phần được giữ bí mật chưa tỏ lộ ra, sắp sửa xẩy ra. Thời công bình và thời lớn lao của Chúa đã đến trên thế giới.

l Vì thế Mẹ đã muốn các con có mặt ở đây. Các con phải là những tông đồ trong thời sau hết này. Các con hãy ra đi khắp nơi và hãy mạnh dạn công bố Tin Mừng của Chúa Giêsu. Hãy tiến bước trên đường coi thường thế gian và chính mình. Các con hãy soi sáng trái đất trong thời đại cực đen tối này. Hãy chiếu dọi những tia sáng đức tin, sự thánh thiện và tình yêu của các con trên thế giới.

m Các con đã được tuyển chọn để can đảm chiến đấu chống lại kẻ phản lại Chúa Kitô, để sau cùng đoạt đưọc chiến thắng vĩ đại.

n Các con hãy tin tưởng rời bỏ nhà tiệc ly này; hãy ra đi trong hân hoan và tràn trề hy vọng. Mẹ ở với các con. Mẹ đang tỏ mình ra nhờ các con. Mẹ sẽ thực hiện những kỳ diệu trong các con để mọi người có thể nhìn thấy ánh sáng và cảm thấy sự hiện diện từ mẫu của Mẹ.

o Cùng với những người thân yêu của các con, với các linh hồn được trao phó cho các con, Mẹ chúc lành cho tất cà các con nhân danh Cha và Con và Thánh Thần."

438 Sao Paulo (Ba Tây) 8-12-1990

Lễ Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội

Hãy mở lòng trông cậy a "Hôm nay các con hãy chiêm ngưỡng Mẹ Vô Nhiễm vinh quang sáng láng. Các con hãy để Mẹ bao bọc trong ánh sáng ơn sủng, thánh thiện và vẻ đẹp tinh tuyền của Mẹ.

b Các con rất yêu dấu và những con cái đã tận hiến cho Mẹ, tất cả các con hãy hổ trợ chương trình của Mẹ và hãy mau mau vào nhà tiệc ly thiêng liêng TTVSM.

c -TTVSM là vườn thiên cung trong đó Mẹ muốn tập trung các con, để trong thời đại bỏ đạo này, dâng các con hoàn toàn làm vinh danh Chúa Cà Ba Ngôi.

d -TTVSM là nơi trú ẩn an toàn Mẹ đã chuẩn bị cho các con, để các con sống thảnh thơi trong những lúc khốn khó đau đớn lớn lao này.

e -TTVSM là đường sáng dẫn các con hân hoan đến gặp Chúa Giêsu, Người sắp trở lại trong vinh quang. Vì thế, các con hãy cộng tác với lời yêu cầu khẩn thiết mà Mẹ đang gửi xuống các con qua PTLMĐM và qua người con nhỏ mà Mẹ dẫn đi khắp thế giới để đem mọi người về tận hiến cho TTVSM. Nhờ vậy các con được tham dự vào chương trình của Mẹ là chuẩn bị lòng trí và linh hồn mọi người để họ đón nhận Chúa, Người đang ngự đến.

f -Chúa Ba Ngôi đã chọn Mẹ làm Mẹ của Ngôi Lời. Người mặc xác trong lòng đồng trinh Mẹ, và do đó Mẹ đã ban Chúa Giêsu Con Mẹ cho các con. Lần thứ nhất Người đã xuống với các con trong nghèo khó, khiêm nhường và đau khổ bởi vì Chúa Giêsu đã muốn lãnh nhận những hạn hẹp, khốn nạn và yếu đuối của bản tính nhân loại. Vì thế Mẹ nhân từ đã hành động trong yên lặng, cầu nguyện, thầm kín và khiêm tốn.

g -Chúa Ba Ngôi đã chọn Mẹ làm Mẹ khi Người đến Lần Thứ Hai, do đó bổn phận của Mẹ từ mẫu là chuẩn bị Giáo Hội và toàn thể nhân loại để Giáo Hội và nhân loại ra đón Chúa Giêsu, Người đang trở lại với các con trong vinh quang. Lần thứ hai này Người sẽ đến trong thần tính sáng láng, bởi vì Chúa Giêsu sẽ trở lại với các con trong đám mây, rực rỡ như một hoàng đế và sẽ khuất phục mọi người, mọi dân trên mặt đất và toàn thể địch thù sẽ bị đè bẹp dưới quyền thống trị hoàn vũ của Người.

h Do đó, trong thời sau hết này, Mẹ từ mẫu sẽ hoạt động công khai và càng ngày càng mạnh mẽ; ánh sáng của Mẹ sẽ chói lói trên khắp mặt đất. Vì thế, ngày nay, tại khắp nơi, Mẹ đang tỏ mình ra bằng nhiều lần hiện ra một cách đặc biệt khác thường.

i Vương quốc tình yêu của Mẹ mà Mẹ đang thiết lập nơi lòng trí và linh hồn mọi người sẽ là đường để chuẩn bị cho vương quốc vinh quang Chúa Kitô. Cuộc toàn thắng của TTVSM sẽ trùng hợp với việc Chúa Giêsu ngự xuống lần thứ hai trong vinh quang để đổi mới mọi sự.

j Vì thế, mỗi người và tất cả các con hãy lắng nghe lời Mẹ và hãy chạy theo ánh sáng tinh tuyền đẹp đẽ trinh trong của Mẹ để ra đón rước Chúa Kitô trong vinh quang.

k Các con hãy mở lòng trông cậy. Chúa Kitô sắp ngự xuống lần thứ hai. Những chứng dấu mà chính Người đã ban cho các con trong thời đại này, để chuẩn bị các con ra đón Người, đang được thực hiện.

l Các con hãy mở lòng trông cậy. Hãy bình tâm và cầu nguyện. Hãy tin tưởng và hân hoan. Hãy sống trong ơn thánh và trong sạch. Hãy sống trong tình yêu và thánh thiện.

Bởi vì Chúa Giêsu Kitô, Đấng Cứu Độ và Cứu Chuộc và là Vua chúng ta, đang sắp ngự đến với các con trong Thân Xác vinh quang rực rỡ."

439 Dongo (Como) 24-12-1990

Đêm Thánh

Hãy lãnh nhận những lời tiên tri loan báo a "Các con yêu dấu, các con hãy sống với Mẹ trong những giờ phút quí báu trước khi Chúa Giêsu sinh ra. Đêm nay là đêm thánh. Các con hãy tỉnh thức với Mẹ: trong yên lặng, chiêm ngưỡng, cầu nguyện và bình an. Các con hãy chia sẻ niềm vui của TTVSM, Trái Tim đang mở ra để ban Đấng Cứu Chuộc và Cứu Độ cho thế giới.

b Hàng bao thế kỷ người ta đã trông mong biến cố này! Lời hứa Người sẽ đến đã như một bó đuốc soi sáng trong đêm tối tăm thời gian và lịch sử. Các Tiên Tri đã loan báo thời gian này; những người công chính đang tin tưởng trông đợi thời gian này; những người nghèo khó đang nóng lòng chờ đợi thời gian này; Chúa Thánh Linh đang chuẩn bị lòng trí và linh hồn mọi người để Người ngự đến. Trong khi kêu cầu và chờ đợi giây phút khôn tả này, thì tất cả các thánh và những người công chính của Israel đều thiếp ngủ đi.

c Nhưng trong đêm thánh hốm nay thì sự chờ đợi hàng bao thế kỷ đó chấm dứt, bởi vì trong khi vạn vật đắm chìm trong tịch mịch, thì Ngôi Lời đời đời của Cha đã sinh ra làm người và nên anh các con. Người sinh ra trong hang đá, giữa cảnh nghèo khó và sự từ bỏ của mọi người. Nhưng Mẹ đồng trinh và Giuse bạn thanh sạch của Mẹ đã dịu dàng âu yếm nhận đón Người. Người cũng được các Thiên Thần và những người bé nhỏ, nghèo khó, đơn sơ, có lòng trong sạch hân hoan đón rước.

d Các con yêu dấu, các con cũng hãy hân hoan sống với Mẹ mầu nhiệm Giáng Sinh đêm nay. Các con hãy vây quanh hang lừa bằng tình yêu linh mục các con, các con hãy nên thánh thiện và chứng nhân trung thành để đền bù vì nhiều kẻ từ chối Người; với Mẹ các con hãy hôn kính tứ chi non nớt của Người và cùng nhau chúng ta hãy cảm tạ Cha trên trời vì hôm nay Người đã ban Con Một Người cho chúng ta.

e Và tất cả các con hãy chuẩn bị cho lần Giáng Sinh Thứ Hai của Người. Giá lạnh tội lỗi vẫn còn bao phủ mọi người và mọi dân tộc; tối tăm vì sai lầm vẫn đang thâm nhập toàn thể thế giới; sự từ chối Thiên Chúa và luật thương yêu của Người đang được coi như tiêu chuẩn trong đời sống nhân loại. Hận thù, ô dơ, ích kỷ và chia rẽ vẫn đang lan tràn và sự đe dọa của một trận chiến mới ghê sợ, ngay chính hôm nay, vẫn càng ngày càng nên cụ thể và nguy cơ.

f Các con đã tiến vào thời đại đã được tiên báo cho các con. Các con đã tiến vào thời sau hết.

g Vì thế các con hãy lãnh nhận những lời tiên tri loan báo, những lời tiên báo mà bằng nhiều hình thức đã chỉ cho các con biết rằng Giáng Sinh lần Thứ Hai của Người đã gần đến.

h Trong lúc đêm thâu đang lại ụp xuống thế giới và giá lạnh đang làm khô héo lòng người, thì các con hãy mở lòng tin tưởng và hy vọng, hân hoan mà lắng nghe lời tiên tri loan báo của Mẹ.

i Như bà Mẹ khi Người Tái Giáng lần Thứ Hai, Mẹ đang chuẩn bị các con để chờ ngày Giáng Sinh mới của Người. Vì thế, khắp nơi trên thế giới, Mẹ đang thành lập một đội quân những người bé nhỏ, những người nghèo khó, những người khiêm tốn và những người có lòng trong sạch hầu chuẩn bị một nơi quí báu để Chúa Giêsu ngự đến, Người sẽ trở lại với các con trong vinh quang."

440 Rubbio (Vicenza) 31-12-1990

Đêm sau cùng

Nước mắt Mẹ nhỏ xuống a "Các con yêu dấu, trong những giờ sau hết trong năm cũ này, cùng với Mẹ, các con hãy họp nhau trong lời cầu nguyện thờ lạy và đền tạ để cầu bầu thiết tha.

b Các con hãy cầu xin để cứu rỗi thế giới này. Hiện giờ thế giới đang chạy tới đáy khổ đau và ô dơ, bất công và ích kỷ, hận thù và vũ lực, tội lỗi và độc ác.

c Biết bao lần và bao cách Mẹ đã đích thân can thiệp để thôi thúc các con trở lại và trở về cùng Chúa của bình an và hân hoan. Đây là lý do của vô số những lần Mẹ hiện ra, những thông điệp Mẹ đã gửi xuống. Những thông điệp mà Mẹ đã nhờ con nhỏ của Mẹ và PTLMĐM để truyền bá khắp nơi trên thế giới. Như một bà Mẹ, Mẹ đã chỉ đi chỉ lại cho các con một con đường mà các con phải đi để tới phần rỗi.

d Nhưng người ta đã không nghe theo Mẹ. Họ vẫn tiếp tục tiến bước trên con đường từ chối Thiên Chúa và luật thương yêu của Người. Người ta vẫn liên tiếp vi phạm mười giới răn Chúa một cách công khai. Ngày của Chúa đã không được trọng kính và Danh Thánh Người càng ngày càng bị khinh khi. Hàng ngày giới luật thương yêu nhau vẫn bị vi phạm vì ích kỷ, hận thù, vũ lực và chia rẽ nơi các gia đình và xã hội, vì chiến tranh ác liệt đẫm máu giữa các quốc gia trên thế giới. Phẩm giá con người, như một tạo vật có tự do của Thiên Chúa, đang bị chà đạp vì xiềng xích nô lệ nội tâm biến con người thành nạn nhân của những dục vọng tháo thú, của tội lỗi và ô dơ.

e Đối với thế giới này, thì thời trừng phạt đã đến. Các con đã tiến vào thời đại thanh tẩy đáng sợ vì thế phải thêm nhiều đau khổ cho tất cả mọi người.

f Cả đến Giáo Hội của Mẹ cũng cần phải được tẩy sạch khỏi những sự dữ đang hoành hành và gây cho Giáo Hội những lúc hấp hối và thương khó đau thương. Nạn bỏ đạo hiện đang bành trướng vì những sai lầm đang được gieo rắc và được đa số chấp nhận mà không có ai phản ứng! Nhiều người đã mất đức tin. Người ta phạm tội, bào chữa cho tội, rồi không xưng tội, tất cả đã biến các linh hồn nên nô lệ của sự dữ và Satan. Ôi Nữ Tử yêu dấu nhất của Mẹ, ngươi đang phải khốn nạn dường nào!

g Cùng với Mẹ, các con hãy cầu nguyện trong những giờ phút sau hết trong năm cũ này. Trong năm nay, bao lần Mẹ đã can thiệp để xin ơn thương xót Chúa cho các con. Và những thời giờ còn lại của các con là thời giờ thương xót và công bằng để thanh tẩy trái đất.

h Các con đừng đón chờ năm mới trong sự rộn rã, om xòm và ca hát. Các con hãy chờ đợi trong lời cầu nguyện sốt sắng để đền bù vì tất cả những độc ác và tội lỗi của thế giới.

i Những giây phút các con đang sống đây là những giây phút quan trọng nhất và đau đớn nhất. Các con hãy cầu nguyện, hãy chịu đau khổ, hãy hy sinh và đền tạ với Mẹ là Mẹ cầu bầu và đền tạ.

j Do đó các con - những con cái yêu dấu và những con cái đã tận hiến cho TTM trong những giờ sau cùng này, các con hãy nên như những giọt nước mắt của Mẹ nhỏ xuống đang nhỏ xuống vì những nỗi đau đớn bao la của Giáo Hội và của toàn thể nhân loại, vì các con đang tiến vào thời đại thanh tẩy quan trọng và khốn khó lớn lao."