clarissaslwportfolio.files.wordpress.com · web view2016. 12. 5. · additionally, i appreciate...
TRANSCRIPT
Clarissa MooreESL 6063Assignment 1: Application Activity 1.2 – Schematic and Rhetorical Text Analysis
My past ESL teaching experience has been mostly with young adults – both
with refugees in a mandatory ESL program through a resettlement program and
public high school students in the United States. For this reason I selected an
informational authentic text from a popular culture magazine, People, that 1) gives
some insight on American culture and history (mostly for the refugee students who
are tackling sudden resettlement to the United States but also for my more recently
immigrated high school ESL students) and 2) discusses a high interest topic in a
more informal style of writing that is sprinkled with pop culture references (mostly
for the teenagers but also for the benefit of my refugee students – both populations
need all the “hooks” I can throw at them sometimes!). The text I selected was
originally in an online “slideshow” format; Appendix 1 is a transcription of the text
and contains the photos included in the online article.
I feel this text could serve many purposes in an L2 writing course setting; for
example, it could be used in lessons on:
1. persuasive writing and/or informational text writing
2. vocabulary development and/or enriching writing with more variety of
descriptive language
3. using visual texts (drawings, photos, advertisements, etc.) as springboards
for composition
4. writing tasks such as short synopsis writing, notes for powerpoint or other
slideshow-type presentations and/or oral presentations
Additionally, I appreciate the emphasis on the various aspects of American culture
in this text. To me, this allows for some unique and meaningful exchanges (see
below for more information) that can foster personal connection with and among
my cultural diverse students which is so important to their overall success in
language learning (Finn, 2010; Larrotta and Serrano, 2012; Sitler, 2009).
Since this is largely an informational text, there is not a lot of content
schemata assumed on the part of the author; rather the author’s intent is to educate
the reader on facts related to a few of the parks included in the National Park
System. Other the other hand, this text is loaded with cultural schemata that the
reader would need to know in order to make sense of the text. Knowing what a
“summer vacation” is (or even when summer takes place in the United States) needs
to be understood, as does references to other literary texts (The Jungle Book, for
example). Introductory discussions about what vacations mean to them or
vacations they’ve had in the past/want to have in the future could be fun and
interesting ways to have cultural exchanges in the classroom and could play out in a
variety of ways with various activities that could then tie in to the more formal use
of this text. Additionally, in my opinion, a pretty developed recall of current popular
celebrities is needed if the reader is to understand and arguably enjoy this text fully.
News flash – I don’t know who Edris Ilba is! My high school students (and some of
my refugee students who are quite interested and knowledgeable of American pop
culture) could probably help me with my cultural schemata in this category; rather
than vice versa. I think this opportunity – for students to teach their teacher – is a
wonderful way to help balance power dynamics in the classroom and facilitate
bonding, or at the very least, lighten the mood in a classroom. Finally, the author
assumes readers would have formal schemata around how short synopsis writing as
well as technical skills to flip through an online slideshow with text. More explicit
instruction to bridge these possible schematic gaps would most likely be part of this
lesson. Incorporating specific computer skill instruction either during this lesson or
at some point in the larger writing course would be beneficial, particularly for
refugee ESL students (and I would argue any ESL student) since a coorelation
between improved computer skills and increased English language skills has been
seen (van Rensburg and Son, 2010).
I feel this lesson provides numerous opportunities for comparing content
and structure with similar texts in their mother language. For example, students
could find and present persuasive and/or informational texts regarding “national
treasures” from their home countries. This could help illuminate differences and
similiarities in formal text organization as well as give students an opportunity to
maintain cultural identity and pride which can positively encourage language
learning (Herrera, Cabral, & Murry, 2013; Norton, 2013; Peirce, 1995).
Students that I have worked with in the past would most likely need
assistance with some vocabulary included in this text such as centennial, granite,
diverse, dwellings, aerial, expansive, and yoga. One of my favorite strategies is to
facilitate discussions around specific words by connecting them to what they do
know/relate to culturally. For example, teaching them that “dwelling” is a synonym
for house would flow into a discussion about what houses are like in the home
countries or their current homes. Given what I have learned about
Contrastive/Intercultural Rhetoric (Ferris and Hedgcock, 2014; Kaplan, 1966; Li,
2014) so far in this course, I could also anticipate some possible challenges around
the ability to write persuasively. I would consider providing students with a
“Persuasive Writing Checklist” such as the one provided in Kendall and Khoun
(2006; p. 205) which allows students to self-assess whether their this authentic text,
the text written in their native language, and/or their own piece of writing contains
tenets of a persuasive writing style (lead that grabs attention, presents interesting
facts, evidence in logical order, strong conclusion that suggests action, etc). As
presented here, this task may be most appropriate for lower level English writing
classes. To modify it for higher, more advanced writing classes, one could take
additional time to delve deeper into genre analysis while pulling in comparative and
contrasting examples from their cultures.
Below is a sample instructional outline that could be used for a lesson
implementing this authentic text to facilitate students’ schemata:
Topic – Improving Authentic Text Schemata
Grade Level – Intermediate High School/Young Adult ESL
Content and Language Objectives
SWBAT understand content schemata of a sample informational text.
SWBAT understand cultural schematic content of a sample authentic text.
SWBAT identify and predict formal schemata related to persuasive writing.
SWBAT produce an original piece of effective persuasive writing.
Key Concepts and Vocabulary
Persuasive texts, schemata scaffolding
Supplementary Materials
Access to online article written by G. Gavilanes (2016). Persuasive Writing
Checklist.
PREPARATION
Have online article ready to be read on appropriate media forms.
Conduct mini-lesson, if needed, on computer or technology skills required to
fully access online article in slideshow format.
MOTIVATION/”SETTING THE SCENE”
Facilitate discussion on “natural wonders” found in their native countries.
Facilitate discussion on favorite U.S. celebrities and celebrities from their
native countries.
Facilitate discussion on what students think persuasive texts are like.
Students read the online authentic text selected by the teacher that contains
content, cultural, and formal schemata that is possibly new to the student.
Students can read individually or in pairs, depending on reading levels.
PRESENTATION
Conduct explicit vocabulary instruction on words in the text that are new to
the class. Instruction can take place in various forms such as teaching context
clue strategies - looking at text before and after an unknown word to try to
figure out meaning. Also teach what students can do if context does not give
enough information (ask a peer, teacher, internet, dictionary).
Introduce the concept of persuasive writing and facilitate discussion of what
makes a piece of writing persuasive.
PRACTICE/APPLICATION
At a later date, students bring to class a self selected persuasive text
from/about their native country.
Next, each person explains why they think their particular text is a good
example of a persuasive text, noting specific strengths they like and may try
to emulate in their own writing.
REVIEW and ASSESSMENT
Students utilize a Persuasive Writing Checklist to determine if teacher-
provided authentic text and their own culturally-specific persuasive text
have the markers of effective persuasive writing.
EXTENSION
Students have the opportunity to create their own informational persuasive
text, in a variety of media, based on something they are interested in.
References
Finn, H. B. (2010). Overcoming barriers: Adult refugee trauma survivors in a
Learning community. TESOL Quarterly, 586-596.
Gavilanes, Grace. (2016, August 26). 11 unreal national parks to visit in your
lifetime: Time to make room on your bucket list. People. Retrieved from
http://site.people.com/home/best-national-parks/your-end-of-summer-
vacation-is-right-here/
Herrera, S. G., Cabral, R. M., & Murry, K. G. (2013). Assessment accommodations for
classroom teachers of culturally and linguistically diverse students (2nd
ed.).
Boston, MA: Pearson.
Kendall, J., & Khoun, O. (2006). Writing sense: Integrated reading and writing lessons
for English language learners. Portland, ME: Stenhouse Publishers.
Larrotta, C., & Serrano, A. F. (2012). Pen pal writing: A holistic and socio-cultural
approach to adult English literacy. Journal of Adult Education, 41(1), 8-18.
Norton, B. (2013). Identity and language learning: Extending the conversation.
Bristol, England: Multilingual Matters.
Peirce, B. N. (1995). Social identity, investment, and language learning. TESOL
Quarterly, 9-31.
Sitler, H. C. (2009). Teaching with awareness: The hidden effects of trauma on
learning. The Clearing House: A Journal of Educational Strategies, Issues, and
Ideas, 82(3), 119-124.
van Rensburg, H. J., & Son, J. B. (2010). Improving English language and computer
literacy skills in an adult refugee program. International Journal of Pedagogies
and Learning, 6(1), 69-81.
Appendix 1
Your End of Summer Vacation Is Right Here
Have you ever seen a more tranquil setting? This view of Wilde Goose Island in
Glacier National Park in Montana is as soothing as a session of yoga, and it's just one
of thousands of gorgeous vistas cared for by our National Parks Service. The
organization, whose mission is to protect the country's most remarkable natural
environments, is celebrating its centennial this year. Join celebs like Bella Thorne,
Jared Leto, and Scott Eastwood (all of whom are exploring national parks) and wish
the NPS a happy 100th!
(story continues)
Yosemite National Park
Located in California, Yosemite National Park is home to 160 rare plants and is
known for its picture-perfect attractions like granite cliffs, waterfalls and clear
streams, just to name a few.
Death Valley National Park
Nestled on the border of California and Nevada, Death Valley National Park is as
diverse a location as it gets. It might be the driest place in North America but it's
Death Valley's range of offerings that keep tourists coming back — from a rare
"super bloom" of wildflowers (pictured) to salt-flats and sand dunes.
Redwood National Park
One look at the trees in Redwoods National Park (located in northern California)
will have you dreaming of The Jungle Book.
Mesa Verde National Park
What makes Mesa Verde National Park — created by President Theodore Roosevelt
in 1906 in Colorado — so memorable are its many remarkable cliff dwellings and
structures.
Cascades National Park
Well, this view — courtesy of Washington's North Cascades National Park — might
just be as breathtaking as Idris Elba's washboard abs and Chris Hemsworth's biceps
… combined.
Rocky Mountain National Park
Visit Rocky Mountain National Park in Colorado if what you're looking for is a
plethora of beautiful animals like elk, sheep and beaver. Despite also serving as a
home to black bears and coyotes, the park is a popular destination for camping and
hiking.
Grand Canyon National Park
Something tells us if you google the word "majestic," you'll be met with an aerial
shot of the Grand Canyon.
Yellowstone National Park
Why should you make a trip out to Wyoming? For Yellowstone National Park, of course.
The landmark, which also covers parts of Montana and Idaho, is known for not only its
expansive wildlife but also for being the United States' first-ever national park — and,
some say, the first in the world.