UÉzÉÝà UÉ®ÄèªÉªÀÅÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À,

ºÉÆ À ºÉÆ À PÉÆøïðUÀ¼À ªÀiÁ»w ¸Á»vÀå PÉʦr

Æ‹ ‹P‹Æ›ÏoP‹ ±‹≈P›Õ‹Æ‹®‹ 3364Æʇ ±‹≈P‹oOÊ

WE WILL WIN - CAREER GUIDANCE AND PERSONALITY DEVELOPMENT

ÉÃzÉæ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ

ÉÃzÉæ ¥ÀæwμÁ×£ÀC£Ë¥ÀZÁjPÀ ²PÀët, ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ ÉÃw ÀA ÉÜ

ÀA ÀÌøw £ÀUÀgÀ, nÃZÀgïì PÁ®¤, avÀæzÀÄUÀð

AiÀıÀ¹ì£À QðPÉÊ E°èzÉ

sÁUÀ - 1 : JA¥ÁèAiÀÄ©°n ¹Ì¯ïì - ¥ÀǪÀð¹zÀÞvÉ

� GzÉÆåÃUÀ ÉÃPÉ? §¤ß! ¤ªÀÄUÁV JμÉÆÖAzÀÄ PÉ® ÀUÀ½ªÉ ! 11� E.PÀÄå. - JA¥ÁèAiÀÄ©°n ¹Ì¯ïì ! 15� AiÀıÀ¹ì£À ÀÆZÀåAPÀUÀ¼ÀÄ - L.PÀÄå., E.PÀÄå. «.PÀÄå., PÉ.PÀÄå., ¹.PÀÄå., J¸ï.PÀÄå. 18� ¹.«. / gÉ ÀÆåªÉÄ / §AiÉÆÃqÁmÁ ºÉÃVgÀ ÉÃPÀÄ? 20� xÀlÖAvÀ ºÉý! xÀlÖAvÀ §jÃj!! xÀlÖAvÀ AiÀıÀ ÀÄì ¥ÀrÃj!!! 24� ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ AiÀıÀ¹ìUÉ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼Éà zÁj¢Ã¥À 26� ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ CvÀåUÀvÀå sÁgÀvÀzÀ ÀA«zsÁ£À 28� DAiÀĪÀåAiÀÄ ¥ÀvÀæ ºÁUÀÆ DyðPÀ ¸À«ÄÃPÉë 32� ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ À«ÄÃPÉë 33� ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄî«PÉ 34� ÀàzsÁðyðUÀ½UÉ ªÀgÀ - d£ÀUÀtwAiÀÄ «ªÀgÀ 36� ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV JzÀÄj ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? 37

sÁUÀ - 2 : ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ� J¸ï.r.J. / J¥sï.r.J. / PÉ.E.J¸ï. / PÉ.J.J¸ï. / L.J.J¸ï.

ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¹zÀÞvÉ ºÉÃUÉ? 45� DzÉæ DqÉÆÃPÀâAzÉ, DVÝzÉæ £ÉÆÃqÉÆÃPÀâAzÉ C£ÉÆßÃjUÀ Áè

F L.J.J¸ï./ L.J¥sï.J¸ï. 48� L.J¥sï.J¸ï. PÀ£À¹£À PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÉÃj.....! 53� AiÀÄAUï EArAiÀiÁ §ÄågÉÆÃPÀæ¹ - L.J.J¸ï. PÀ£À¹UÀgÀ AiÀıÀ¹é vÀgÀ ÉÃw 55� PÉ.J.J¸ï. - ¹®§¸ï bÉÃAeï! 56

5

� ¥ÀǪÀð sÁ« ¥ÀjÃPÉëUÉ ¹zÀÞvÉ £ÀqÉ À®Ä JμÀÄÖ PÁ¯ÁªÀPÁ±À ¸ÁPÀÄ ? 60� PÉ.J.J¸ï. ªÀÄÄRå ¥ÀjÃPÉë - LzÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ !! 63� £ÁåμÀ£À ï r¥sÉ£ïì CPÁqÉ«Ä ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉë 66� AiÀÄÄ.f.¹. - J£ï.E.n. / eÉ.Dgï.J¥sï. 67� PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀ Àw ±Á ÉUÀ½UÉ ÉÆÃzsÀPÀ / ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢

£ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw 68� ¥ÀæxÀªÀÄ/¢éwÃAiÀÄ zÀeÉð ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉë 69� ¥ÀAZÁAiÀÄvï C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj ¥ÀjÃPÉë 71� ¨ÁåAQAUï £ÉêÀÄPÁw ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ 75

sÁUÀ - 3 : PÀ°PÉ - UÀ½PÉAiÀÄ PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ� J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹./¦.AiÀÄÄ.¹. £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄAzÉãÀÄ?

§zÀ ÁzÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ - §zÀ ÁUÀÄwÛgÀĪÀ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ 78� PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqsÀ²PÀët ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½ £ÀqÉ ÀĪÀ PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ 86� GzÉÆåÃUÀ - ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀ - J®èPÀÆÌ £Áªï gÉr! 87� ªÀiÁqÀÄå®gï JA¥ÁèAiÀħ¯ï ¹Ì ïì JA.E.J¸ï. - 1252+ PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ! 89� AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ £ÀÆvÀ£À PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ! 90� UÁæ«ÄÃt §qÀ «zÁåyðUÀ½UÁV GavÀ GzÉÆåÃUÀ vÀgÀ ÉÃw 91� EAVèμï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ «zÉò sÁμÉUÀ¼À PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ 93� PÀȶ, vÉÆÃlUÁjPÉ, CgÀtå ÀAgÀPÀëuÉ, «ÄãÀÄUÁjPÉ, ºÉÊ£ÉÆÃzÀåªÀÄ 98� ¥À±ÀĪÉÊzÀåQÃAiÀÄ - ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ 101� £À¹ðAUï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁågÁªÉÄrPÀ ï PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ 105� DºÁgÀ ÀA ÀÌgÀuÉ PÉëÃvÀæzÀ°è C£ÀAvÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ 110� PÁæμï PÉÆøïð KPÉ ÉÃPÀÄ? 111� gÉÃrAiÉÆà eÁQ/r¸ïÌ eÁQ/¤gÀÆ¥ÀPÀjUÉ vÀgÀ ÉÃw 112� «¥ÉÇæà CPÁqÉ«Ä D¥sï ¸Á¥sïÖªÉÃgï JPÀì É£ïì£À ªÉÃ¸ï ¥ÉÆæÃUÁæA 116� gÀÄqï Émï JA§ sÁUÀåzÀ ¨ÁV®Ä 118� ºÀªÁå¸ÀUÀ¼Éà GzÉÆåÃUÀ ¤ÃqÀĪÀAvÁzÁUÀ ! 122� LnL JA§ P˱À®å ªÀzsÀð£ÉAiÀÄ PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ 125� qÁ£ï ¨Á ÉÆÌ mÉPï EArAiÀiÁ 125� ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¥Á°mÉQßPï - 250+ PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ 127� GzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ ÉÃw E¯ÁSÉ - 340+ PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ 132� C¥ÉæAn¸ï²¥ï vÀgÀ ÉÃw 132� ÀÆPÀëöä, ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cw ÀtÚ G¢ÝªÉÄUÀ¼À°è vÀgÀ ÉÃw 133� ªÀÄ»¼Á ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À PÀ Áåt E¯ÁSÉAiÀÄ°è vÀgÀ ÉÃw 134� »AzÀĽzÀªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C®à ÀASÁåvÀgÀ E¯ÁSÉAiÀÄ°è vÀgÀ ÉÃw 134

6

� ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ vÀgÀ ÉÃw ²©gÀUÀ¼ÀÄ 135� ¦.AiÀÄÄ.¹. ¥Á¸ÁzÀªÀjUÁV EAnUÉæmÉqï JA.J., JA.J¹ì. 135� sËvÀ«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀzÀ EAnUÉæÃmÉqï ©.J¸ï¹.Jqï. 136� sËvÀ«eÁÕ£ÀzÀ EAnUÉæÃmÉqï JA.J¸ï¹. 136� ªÀ£Àåfë fêÀ±Á ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ°è JA.J¹ì. 136� vÀAvÀæeÁÕ£À AiÀÄÄUÀPÉÌ vÀPÀÌ «£ÀÆvÀ£À PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ 137� vÁAwæPÀ PÉÆøïðUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ 137� EArAiÀÄ£ï E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sï Éàøï ÉÊ£ïì CAqï mÉPÁß®f 138� EArAiÀÄ£ï E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sï ÉÊ£ïì JdÄPÉñÀ£ï CAqï j ÀZïð 138� PÉÃA¢æÃAiÀÄ ¥Áè¹ÖPï, J ÉPÉÆÖçà PÉ«ÄPÀ ï ªÀÄvÀÄÛ ZÀªÀÄð PÉÊUÁjPÉUÀÀ¼ÀÄ 138� PÉÃA¢æÃAiÀÄ vÀgÀ ÉÃw ÀA ÉÜUÀ¼À°è CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ 139� UÁªÉÄðAmï mÉPÁß®fAiÀÄ°è GavÀ vÀgÀ ÉÃw 139� ¥ÁåPÉÃfAUï EAqÀ¹ÖçAiÀÄ°è vÀgÀ ÉÃw 139� L.n.L.UÀ¼À°è vÀgÀ ÉÃw 140� ÀPÁðj G¥ÀPÀgÀuÁUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ ÉÃw PÉÃAzÀæzÀ°è ªÀÈwÛ vÀgÀ ÉÃw 140� SÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÉÆÃzÉÆåÃUÀ - 200+ PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ 140� PÀA¥ÀÇålgï PÉëÃvÀæzÀ°è PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ 142� PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÀA¥ÀÇålgï PÀ°PÉ 142� PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zÀÄå£Áä£À C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄzÀ AiÀÄĪÀ.PÁA 144� ÉAlgï ¥sÁgï qɪɮ¥ïªÉÄAmï D¥sï CqÁé£ïì÷Ø PÀA¥ÀÇånAUï 144� C¤ªÉÄñÀ£ï ªÀiÁåfPï! 145� PÁ£ÀÆ£ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À 146� D£ï ÉÊ£ï ¯Á PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ 148� ªÉÄjmï ¸ÁÌ®gï²¥ï, ¥sÉ ÉƲ¥ï, ÉÆÃ£ï ¸ÁÌ®gï²¥ï 148� ¦.AiÀÄÄ.¹. mÁ¥ÀgïìUÉ ªÉÄjmï ¸ÁÌ®gï²¥ï 149� Q±ÉÆÃgï ªÉÊeÁÕ¤Pï ¥ÉÇæÃvÁìºÀ£ï AiÉÆÃd£Á (KVPY) 150� £ÁåμÀ£À ï «Äãïì-PÀªÀiï-ªÉÄjmï «zÁåyðªÉÃvÀ£À (NMMS)

ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæw sÁ£ÉéÃμÀuÉ ¥ÀjÃPÉë (NTSE) 152� ªÁºÀ£À ZÁ®£É - RĶUÉ, ÀéAiÀÄA GzÉÆåÃUÀPÉÌ 153� ¢ QAUïì ¹àÃZï xÉgÀ¦ - J£ï.J¯ï.¦. 156� ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ºÁ¢ ºÀwÛ ÀĪÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ 160� ¹¤ªÀiÁ / ¥sÉÇÃmÉÆà / «ÃrAiÉÆÃUÀæ¦ü PÉÆøïðUÀ¼ÀÄ 161� PÁ ÉÃdÄUÀ¼À°è ºÉÆ ÀºÉeÉÓ 164� ®°vÀ PÀ ÉUÀ¼À PÀ°PÉ - UÀ½PÉ 167� £Àl£ÉAiÀÄ°è vÀgÀ ÉÃw 169

7

sÁUÀ - 4 : CvÀÄå¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÉ ï ÉÊmï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ� GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁ»w ¥ÀwæPÉ - JA¥ÁèAiÀiïªÉÄAmï £ÀÆå¸ï 170� ÉÆÃPÀ ÉêÁ DAiÉÆÃUÀUÀ¼ÉA§ GzÉÆåÃUÀ zÁvÀÈUÀ¼ÀÄ 170� AiÉÆÃd£Á - ªÀiÁ»wAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ¹PÀ 171� ¹§âA¢ £ÉêÀÄPÁw DAiÉÆÃUÀ 171� gÉÊ Ééà £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀj ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ 172� sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁAiÀÄÄ-£ËPÁ- sÀÆ ÉãÁ¥ÀqÉUÀ¼À°è £ÉêÀÄPÁw 173� sÁgÀvÀ ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁ»w vÁt 174� PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁ»w vÁt 174� PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ JA§ ªÀiÁ»w CPÀëAiÀÄ ¥ÁvÉæ 175� PÀtd - CAvÀgÀeÁ® PÀ£ÀßqÀ eÁÕ£ÀPÉÆñÀ 177� ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÁV GavÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ CAvÀgÀeÁ®zÀ°è 177� GavÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ, £ÉÆÃmïì, ¥Àæ±Éß-GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ÀªÀÄÈzÀÞ vÁt 177� G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À C sÀÄåzÀAiÀÄzÀ vÁt 178� sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR G£ÀßvÀ ²PÀët ÀA ÉÜUÀ¼À eÁ®vÁtUÀ¼ÀÄ 178� PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ 180� ªÁ¶ðPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀiÁUÀðzÀ²ð PÀÈwUÀ¼ÀÄ 181� ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ 187

sÁUÀ - 5 : ªÀåQÛvÀé «PÁ À ªÀÄvÀÄÛ AiÀıÀ¹ì£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ� AiÀıÀ ÀÄì ¤ªÀÄäzÁUÀ ÉÃPÉÃ? «©ü£ÀߪÁV D ÉÆÃa¹ 190� JqÀéqïð-qÀ-¨ÉÆãÉÆà 191� qÁ. Éà£Àìgï eÁ£Àì£ï 192� ¥Á¯ï DqÉð£ï 192� UÁèqïªÉ ï£À 10,000 UÀAmÉUÀ¼À ¥Àj±ÀæªÀÄ ÀÆvÀæ !! 196� ¸ÁzsÀPÀjUÉ zÁj¢Ã¥À! 198� ÉÆà Éà Uɮī£À ÉÆÃ¥Á£À! zÀÄqÀÄPÀ ÉÃr, fêÀ£À eÉÆÃ¥Á£À!! 200� AiÀıÀ¹ì£À ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ - ºÉÆ À ªÀμÀðzÀ ÀAPÀ®àUÀ¼ÀÄ 205� D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ ¢PÀÌ£Éßà §zÀ°¹ AiÀıÀ¸ÀÄì UÀ½¹zÀ PÀ£À¸ÀÄUÁgÀgÀÄ! 209� ¹Öêï eÁ¨ïì£À ¥Àæ¹zÀÞ sÁμÀt - ` ÉÖà ºÀAVæ, ÉÖà ¥sÀÇ°±ï’ 210� gÁåAr ¥Á±ï£À - ¢ ¯Á¸ïÖ ÉPÀÑgï 210� §uïPÀgï gÁAiÀiï£À gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ §jUÁ® ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ 211� «PÀ®vÉ ªÉÄnÖ¤AvÀ Då«Ä¥Àrð 212� ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ 214

8

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚ /11

sÁUÀ - 1 : JA¥ÁèAiÀÄ©°n ¹Ì ïì - ¥ÀǪÀð¹zÀÞvÉ

GzÉÆåÃUÀ ÉÃPÉ? §¤ß! ¤ªÀÄUÁV JμÉÆÖAzÀÄ PÉ® ÀUÀ½ªÉ !

‘zÀAiÀĪÀiÁr £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ PÉ® À PÉÆr¹’ JA§ ÉÃrPÉ GzÉÆåÃUÁyðUÀ¼ÀzÀÄÝ.‘GzÀåªÀÄ PÉëÃvÀæ «¸ÁÛgÀUÉÆAqÀAvɯÁè ºÉƸÀ ºÉƸÀ GzÉÆåÃUÀUÀ¼À ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄPÁt¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. »AzÉA¢VAvÀ®Æ EAzÀÄ PÉ® ÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÃZÀѪÁV zÉÆgÉAiÀÄÄwÛªÉ.PÉ® ÀUÁgÀgÉà ¹UÀÄwÛ®è!’ JA§ DvÀAPÀ GzÉÆåÃUÀzÁvÀgÀzÀÄÝ.

ªÀÄzsÀÄgÀ zsÀé¤, ªÀÄÈzÀÄ ªÀiÁvÀÄ, ÀàμÀÖ GZÁÑgÀ, ÀgÀ¼À EAVèμï sÁμÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀAªÀºÀ£ÀP˱À®UÀ¼À ÀªÀÄxÀ𠧼ÀPÉ, £À ÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ J®ègÉÆA¢UÉ ÉgÉAiÀÄĪÀ Àé sÁªÀzÀ, CUÀvÀåPÉÌvÀPÀÌμÀÄÖ ÀASÉåAiÀÄ CºÀð GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄzÉà EgÀĪÀ ¥Àj¹Üw MAzÉqÉ EzÀÝgÉE£ÉÆßAzÉqÉ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÇgÀªÉà EzÉ! ¢ EArAiÀiÁ Éçgï j¥ÉÇÃmïð2009gÀ C£ÀéAiÀÄ GzÉÆåÃUÀPÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ±ÉÃPÀqÁ 53 gÀμÀÄÖ AiÀÄĪÀd£ÀjUÉCUÀvÀå P˱À®åzÀ PÉÆgÀvÉ EzÉAiÀÄAvÉ. 2010gÀ ¦üQÌ À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ®PÀë ®PÀë ÀASÉåAiÀÄ°èPÁ ÉÃdÄUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀ°è ±ÉÃPÀqÁ 75 gÀμÀÄÖ ªÀÄA¢UÉ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ÀAªÀºÀ£À P˱À®UÀ¼À°è ¥ÀjtwAiÀÄ PÉÆgÀvÉ EzÉ. G½zÀ ±ÉÃPÀqÁ 25 gÀμÀÄÖªÀÄA¢UÉ ÀÆPÀÛ vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ! EzÉà ªÀiÁvÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä gÁμÀÖç¥ÀwUÀ¼ÁVzÀÝ¥ÉÇæ. J.¦.eÉ. C§ÄÝ ï PÀ ÁªÀiï ªÀÄvÀÄÛ E£ï¥sÉÇù¸ï ªÀÄÄRå ÀÜgÁVzÀÝ £ÁgÁAiÀÄt ªÀÄÆwðCªÀgÀÄ C®è°è ¥Àæ ÁÛ¦¹zÁÝgÉ, vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß MwÛ ºÉýzÁÝgÉ.

12/Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚

GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ CUÀvÀåUÀ½UÉ vÀPÀÌ CºÀðvÉ ¤ªÀÄä°èzÉAiÉÄÃ?ªÀÈwÛUÉ ÀA§A¢¹zÀü «μÀAiÀÄzÀ eÁÕ£À, ªÀåQÛvÀé, ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÀqÀªÀ½PÉ, ¤®ÄªÀÅ,

P˱À®å, ÀAªÀºÀ£À P˱À®UÀ¼ÀÄ, PÀA¥ÀÇålgï ¥Àjtw, £ÁAiÀÄPÀvÀé, j¸ïÌvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ Àé sÁªÀ, ÀªÀÄ Éå ¤ªÀðºÀuÉ, ÀÈd£ÁvÀäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ ÀÄÛ¤μÀ×D ÉÆÃZÀ£É, §zÀ ÁªÀuÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ÀàA¢ ÀĪÀ UÀÄt EvÁå¢ GzÉÆåÃUÁyðUÀ¼À°èEgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß GzÉÆåÃUÀzÁvÀgÀÄ §AiÀÄ ÀÄvÁÛgÉ. F CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ D C sÀåyðªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ PÉ® ÀUÀ½UÉ CvÀåUÀvÀåªÁV ÉÃPÁUÀĪÀ EvÀgÉ CA±ÀUÀ¼À ªÉÄà ɣÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ.

sÁμÉ ¸ÀAªÀºÀ£ÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ. D°¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀÄ,NzÀĪÀÅzÀÄ, §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ‘ sÁμÁ P˱À®’UÀ¼À£ÀÄß FUÀ ‘¸Á¥sïÖ ¹Ì¯ïì’JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛzÀÄÝ, F ‘¸ÀAªÀºÀ£À P˱À®’UÀ¼ÀÄ GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°èC sÀåyðAiÉÆêÀð£À AiÀıÀ¹ìUÉ CvÀåUÀvÀåªÁVªÉ. ‘¨Á¬ÄzÀݪÀ£ÀÄ §zÀÄQAiÀiÁ£ÀÄ’J£ÀÄߪÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ UÁzÉ FUÀ ºÉÆ À ªÀÄÆ ÉAiÀÄ°è CªÀvÀj¹zÉ. ªÀÄzsÀÄgÀ zsÀé¤,ªÀÄÈzÀÄ ªÀiÁvÀÄ, ÀàμÀÖ GZÁÑgÀ, ÀgÀ¼À EAVèμï sÁμÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀAªÀºÀ£À P˱À®UÀ¼ÀÀªÀÄxÀ𠧼ÀPÉ, £À ÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ J®ègÉÆA¢UÉ ÉgÉAiÀÄĪÀ Àé sÁªÀzÀ ZÉÊvÀ£ÀåzÀ

§ÄUÉÎUÀ½UÉ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÉà E®è.

C¼ÀvÉUÉÆÃ®Ä AiÀiÁªÀÅzÀÄ?GzÉÆåÃUÁyðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è C sÀåyðAiÀÄ eÁÕ£ÀzÀ

ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ºÀ®ªÀÅ C¼ÀvÉUÉÆîÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À À ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛvÀé ¥ÀjÃPÉëCxÀªÁ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄÄRåªÁV vÁAwæPÀ «μÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÈwÛ PÉëÃvÀæzÀCUÀvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄlÖ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë À ÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁAwæPÀ«μÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¯Á PÁ ÉÃdÄUÀ¼À°è £ÁªÀÅ FUÁUÀ Éà N¢gÀĪÀ «μÀAiÀÄUÀ¼ÀeÁÕ£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ DAiÀiÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è £ÀqÉ¢gÀĪÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À EwÛÃa£À CAQCA±ÀUÀ¼ÀÄ, ºÉÆ À D«μÁÌgÀUÀ¼ÀÄ, ºÉÆ À NzÀÄ, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, PÀA¥ÀÇålgïEAlgï £Émï PÉëÃvÀæUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ ºÁUÉAiÉÄÃzÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀ°è EªÀÅUÀ¼À G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉ ºÁUÀÆ §¼ÀPÉ PÀÄjvÀAvÉAiÀÄÆPÉüÀ§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÈwÛ PÉëÃvÀæzÀ ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ, CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ ÀvÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À ÀĪÀÅzÀjAzÀ DUÀĪÀ ¯Á sÀUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ C sÀåyðUÉ EgÀĪÀªÀiÁ»w, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä EgÀĪÀ GvÀÄìPÀvÉ, zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀzÀDUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼ÀÄ, £ÁªÀÅ ¤vÀå §¼À ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£À,ÀAzÀ±Àð£À £ÀqÉ ÀÄwÛgÀĪÀ ÀA ÉÜAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁ»w, CzÀgÀ PÁAiÀÄðªÁå¦Û,

PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ, ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÆ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚ /45

sÁUÀ - 2 : ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ

J¸ï.r.J. / J¥sï.r.J. / PÉ.E.J¸ï. / PÉ.J.J¸ï. / L.J.J¸ï.ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¹zÀÞvÉ ºÉÃUÉ?

J¸ï.r.J., J¥sï.r.J., PÉ.E.J¸ï., PÉ.J.J¸ï., L.J.J¸ï. ªÉÆzÀ ÁzÀ ÀàzsÁðvÀäPÀ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ Cfð À°è ÀÄwÛgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄ ÀAvÉUÉ ªÀÄÆgÀĪÉƼÀzÀAvÉ£ÉìÄÝgÀĪÀ, CgɧgÉ ªÀiÁ»w ¥ÀÇgÉÊ ÀĪÀ, £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄÄzÀæt zÉÆÃμÀUÀ½AzÀPÀÆrzÀ ««zsÀ UÉÊqïUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄwÛgÀĪÀ zÀȱÀå ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. DzÀgÉ ‘PÀAPÀļÀ°èPÀÄj ElÄÖPÉÆAqÀÄ HgÉ Áè ºÀÄqÀÄQzÀAvÉ’ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀĪÀ CzÀÄãvÀªÀiÁ»w ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ÀAvÉAiÀÄ ÀgÀQUÉ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ JμÀÄÖ Àj? CzÀgÀ§zÀ°UÉ ¥Àæw¤vÀå PÀ¤μÀ× MAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ EAVèμï ¢£À¥ÀwæPÉ NzÀĪÀºÀªÁå À EzÀÄÝ, ¥ÀævÉåÃPÀªÁV n¥Ààt ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ°è DAiÀiÁAiÀÄ ¢£ÀzÀ ªÀÄÄRåCA±ÀUÀ¼À£ÀÄß, ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß §gÉ¢lÄÖPÉÆAqÀ°è CzÉà MAzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À PÉʦrAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ÀA±ÀAiÀĪÉà E®è.

ºÁUÉAiÉÄà ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ ‘¢PÀÆìa’, ‘ ÀàzsÁð¥Àæ¥ÀAZÀ’, ‘ ÀàzsÁðdUÀvÀÄÛ’, ªÉÆzÀ ÁzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼Éà C®èzÉ EAV趣À ‘¹«¯ï À«ð À ï PÁæ¤PÀ ï’,‘PÁA¦nμÀ£ï ÀPÀì ï jªÀÇå’, ‘PÁA¦nμÀ£ï j¥sÉæμÀgï’, ‘PÁA¦nμÀ£ï «dûqïð’,‘f.PÉ. lÄqÉÃ’ ªÉÆzÀ ÁzÀ ªÀiÁ¹PÀUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV C sÁå À ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉCAQ-CA±ÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæZÀ°vÀ WÀl£ÉUÀ¼À ªÀiÁ»w CAUÉÊ £É°èPÁ¬ÄAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV ¥ÁæxÀ«ÄPÀ LzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß MªÉÄä PÀÆ®APÀμÀªÁV NzÀĪÀÅzÀÄ, PÉÃA¢æÃAiÀÄ «zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ ¤UÀ¢UÉƽ¹gÀĪÀ ¹.©.J¸ï.¹. ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ C£ÀĸÁgÀ ¹zÀÞªÁV,J£ï.¹.E.Dgï.n. ¬ÄAzÀ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ 6 jAzÀ 12£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀjAzÀ «eÁÕ£À, ÀªÀiÁd «eÁÕ£À, sÁμÉ, UÀtÂvÀ, ¨Ë¢ÞPÀ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ©r ÀĪÀÅzÀÄ ÀÄ® sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà PÀ£ÀßqÀ«±ÀéPÉÆñÀ (¥ÀÅ ÀÛPÀ ºÁUÀÆ ¹.r.), J£ï ÉÊPÉÆèærAiÀiÁ D¥sï ©æmÁ¤PÀ,J£ïPÁlð, ªÀ ïØð§ÄPï ¹.r.UÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ ÀĪÀÅzÀÄ, «±ÀéªÁå¦ CAvÀeÁð®zÀ°è® sÀå«gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ eÁ®vÁt (ªÉ ï ÉÊmï)UÀ¼À£ÀÄß sÉÃnªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁ»wÀAUÀæ» ÀĪÀ ºÀªÁå À ºÉZÀÄÑ CAPÀUÀ½¹ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.¥ÀæwªÀμÀð £ÀqÉ À ÁUÀĪÀ ««zsÀ ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À C« sÁdå CAUÀ

“¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæZÀ°vÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ”, “¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ£ÀßqÀ”, “¸ÁªÀiÁ£ÀåEAVèμï”, “¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð” ºÁUÀÆ “ sÁgÀvÀ - ÀA«zsÁ£À, ¸ÁévÀAvÀæöåÀAUÁæªÀÄ” EvÁå¢ «μÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ.

46/Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚

¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæZÀ°vÀ «zÀåªÀiÁ£À ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÁå¦Û vÀÄA¨Á«±Á®ªÁzÀzÀÄÝ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV E°è ¤ÃrgÀĪÀ «μÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ CqÀPÀªÁVgÀÄvÀÛªÉ:1. ¥ÀæSÁåvÀ PÀÈw(¥ÀÅ ÀÛPÀ)UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÈwPÁgÀgÀÄ2. «±Àé«SÁåvÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ3. ªÀÄÆ® «eÁÕ£À - ªÉÊeÁÕ¤PÀ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ4. £ÉʪÀÄð®å - DgÉÆÃUÀå - ªÀiÁ£ÀªÀ zÉúÀ±Á ÀÛç5. «±ÀézÀ EwºÁ À - ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀÄ - sÁgÀvÀzÀ EwºÁ À - ¥ÀæªÀÄÄR

WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ - QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ - ¥ÁæaãÀ - ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À - DzsÀĤPÀEwºÁ À - ¸ÁévÀAvÀæöå ÀAUÁæªÀÄ - ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ sÁgÀvÀ

6. sÀÆUÉÆüÀ - sËUÉÆýPÀ ªÀÄƯÁA±ÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ7. QæÃqÉ - gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ - QæÃqÁPÀÆlUÀ¼ÀÄ

- WÀl£ÁªÀ½UÀ¼ÀÄ - QæÃqÁvÁgÉUÀ¼ÀÄ8. ¥Àæ±À¹Û - ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀ - §ºÀĪÀiÁ£À - ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ EvÁå¢9. sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA ÀÌøw - ¥ÀgÀA¥ÀgÉ - £É® - d£ÀfêÀ£À - ºÀ§âUÀ¼ÀÄ -

d£À ÀASÉå - ¸ÁPÀëgÀvÉ - ²PÀët - sËUÉÆýPÀ ¥Àj ÀgÀ - sËUÉÆýPÀ« sÁUÀUÀ¼ÀÄ - £ÉÊ ÀVðPÀ ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ - DºÁgÀ ɼÉUÀ¼ÀÄ - ªÁtÂdåɼÉUÀ¼ÀÄ - ¥ÀæªÀÄÄR PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ - G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ - ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼ÀÄ -

¸ÁªÀðd¤PÀ G¢ÝªÉÄUÀ¼ÀÄ - sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ É - PÀ ÁPÁgÀgÀÄ - ±Á¹ÛçÃAiÀÄÀAVÃvÀ - PÀ É - £ÀÈvÀå - ¸Á»vÀå - ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è£À UÀt¤ÃAiÀÄ

¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀ ¥Àæ±À¹Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ - gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët¤Ãw - sÁgÀwÃAiÀÄ ÀA«zsÁ£À - PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ - ÀaªÀÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ- gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwUÀ½¹gÀĪÀ sÁgÀwÃAiÀÄ

£ÁAiÀÄPÀgÀÄ - ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢10. PÀ£ÁðlPÀzÀ EwºÁ À - ¥ÀgÀA¥ÀgÉ - ÀA ÀÌøw - EvÁå¢11. ¥ÀæZÀ°vÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀvÀzÀ «zÉñÀ ¤Ãw12. ¥ÀæZÀ°vÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼ÀÄ - £ÉgÉAiÀÄ zÉñÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ sÁgÀvÀzÀ

ÀA§AzsÀ - «±ÀézÁR ÉUÀ¼ÀÄ - PËvÀÄPÀUÀ¼ÀÄ - ªÀÄ£ÀgÀAd£É EvÁå¢13. C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀåQÛ - ªÀ ÀÄÛ - «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢

E£ÀÄß “¸ÁªÀiÁ£Àå PÀ£ÀßqÀ” ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÁåªÀºÁjPÀ PÀ£ÀßqÀ sÁUÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ sÁμÉ -ªÁåPÀgÀt - ¥ÀzÀ ÀA¥ÀvÀÄÛ - ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ - ªÀZÀ£ÀUÀ¼À§zÀ ÁªÀuÉ - °AUÀ §zÀ ÁªÀuÉ - ¥Áæ À¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ - ºÉÆA¢¹ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ - ©lÖÀܼÀ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ - ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ - vÀvÀìªÀÄ - vÀzÀãªÀ - £ÀÄrUÀlÄÖ - ¥ÀqÉ£ÀÄr -

KPÀ¥ÀzÀ - ¥ÀzÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄeÉÆÃqÀuÉ ªÀiÁr ªÁPÀå gÀa ÀĪÀÅzÀÄ - CAQUÀ¼À£ÀÄßCPÀëgÀzÀ°è §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ - avÀæªÀ£ÀÄß ºÉ Àj ÀĪÀÅzÀÄ - ²Ã¶ðPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ - PÉÆnÖgÀĪÀUÀzÀå sÁUÀªÀ£ÀÄß N¢ CzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj ÀĪÀÅzÀÄ - bÀAzÀ ÀÄì -

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚ /47

PÀ« - PÀÈw - PÁ® - Á»vÀå ZÀjvÉæ - ¥ÀA¥À¤AzÀ »rzÀÄ DzsÀĤPÀ PÀ«UÀ¼ÀªÀgÉUÉ -eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥ÀÅgÀ ÀÌøvÀgÀÄ - Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ - EvÁå¢ PÀÄjvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.

“¸ÁªÀiÁ£Àå EAVèμï” «μÀAiÀÄPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄÆgÀÄ « sÁUÀUÀ¼À°è¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ :

ªÁåPÀgÀt (Grammar) : Parts of Speech, Time and Tense, Modals,

Prepositions, Articles, Phrasal Verbs, Reported Speech, Agreement,

Spelling, Pronunciation, Grammar and Usage, Functional English, etc.

¥ÀzÀ ÀA¥ÀvÀÄÛ (Vocabulary) : Synonyms, Antonyms, Homographs -

Abbreviations - Prefixes and Suffixes, One Word Substitution, Idioms

and Phrases etc.

ªÁPÀå ÀAAiÉÆÃd£É, ÀAgÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ÀÈd£ÁvÀäPÀ §gÀºÀ (Composition and

Creative Writing) Error Detection, Comprehension, Cloze, Shuffling

Sentence Parts, Shuffling Sentences in Paragraphs, Testing and

Evaluation, Methods and Techniques, ELT Terms, etc.

“¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð”PÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄߧ¼À¹PÉÆAqÀÄ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁr ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄßPÉüÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄRåªÁV ÀASÁå ÀgÀtÂ, CPÀëgÀ ÀgÀtÂ, ÀgÀtÂAiÀÄ°è£À vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄߺÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ, ÀgÀtÂUÉ ÀA§A¢ü ÀzÀ CPÀëgÀ CxÀªÁ ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ,ªÉ£ï avÀæUÀ¼ÀÄ, aºÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀASÉåUÀ¼À ¸ÁªÀiÁ£Àå ºÉÆðPÉ, ªÀVÃðPÀgÀt, ÀgÀtÂ¥ÀÇtðUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ, PÉÆÃrAUï ªÀÄvÀÄÛ r-PÉÆÃrAUï, vÁ¼É £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ,¢PÀÄÌ, gÀPÀÛ ÀA§AzsÀ, vÀPÀð, EvÁå¢ «μÀAiÀÄUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹ ¥Àæ±ÉßUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.

E£ÀÄß½zÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ, sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÀézÀ ««zsÀ zÉñÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvɺÀ®ªÀÅ « sÁUÀUÀ¼À ºÀvÁÛgÀÄ jÃwAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. »A¢£À ªÀμÀðUÀ¼À°è MAzÀÄ¥Àæ±ÉßUÉ MAzÉà GvÀÛgÀ EgÀĪÀAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. FUÀ MAzÀPÉÌ ºÀwÛgÀJ¤ ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ GvÀÛgÀUÀ½zÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ CvÀåAvÀ ÀÆPÀÛªÀÄvÀÄÛ ¤RgÀ GvÀÛgÀ DVgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä ºÉÆA¢¹ §gÉAiÀÄĪÀ jÃwAiÀÄ¥Àæ±ÉßUÀ¼À°è £Á®ÄÌ CxÀªÁ LzÀÄ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ EzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ EeÉÆÓÃqÀÄ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁJ®èªÀÇ EeÉÆÓÃqÀÄ DVzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ Àj EgÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj ÀĪÁUÀ ¤RgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CUÁzsÀ «μÀAiÀÄ eÁÕ£À EgÀ ÉÃPÀÄ.CAzÁf£À GvÀÛgÀUÀ½UÉ E°è eÁUÀ«®è. PÉêÀ® MAzÀÄ CAPÀ PÀrªÉÄ §AzÀgÉDAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÁÜ£À PɼÀUÉ E½AiÀÄĪÀμÀÄÖ wêÀæ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn EgÀĪÀ F¢£ÀUÀ¼À°è ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ CμÉÖà ¥ÉÊ¥ÉÇÃn ¤ÃqÀĪÀAwgÀÄvÀÛªÉ.

EμÉÆÖAzÀÄ vÀÄgÀĹ£À ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ UÉ®è Éà ÉÃPÉÃ? ¤ªÀÄä ¹zÀÞvÉ FÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀAwzÉAiÉÄÃ? ¹zÀÞvÉAiÀÄ wêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀiÁr, AiÀıÀ ÀÄìUÉƽ¹.

78/Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚

sÁUÀ - 3 : PÀ°PÉ - UÀ½PÉAiÀÄ PÉÆà ÀÄðUÀ¼ÀÄ

J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹./¦.AiÀÄÄ.¹. £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄAzÉãÀÄ? §zÀ ÁzÀªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ - §zÀ ÁUÀÄwÛgÀĪÀ DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ

‘¨Á¨Á gÁAZÉÆÃqï zÁ¸ï ZÁAbÀqï, vÀĹìà UÉæÃmï ºÉÆÃ. vÉÆÃ¥sÁ PÀ§Æ¯ïPÀgÉÆà . . . .’

‘¤£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ K£ÀÄ vÉÆÃZÀÄvÉÆÛà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ. K£ÀÄ NzÀ ÉÃPÀÄ C£ÀÄìvÉÆÛÃ,CzÀ£ÀÄß NzÀÄ. gÉÃ¸ï ºÀwÛ©nÖzÉ CAvÀ ºÀÄZÀÄÑ »rzÀªÀgÀ ºÁUÉ ¤Ã£ÀÆ NqÀ ÉÃqÀ.AiÉÆÃUÀåvÉ UÀ½¹PÉƼÀî°PÉÌ K£ÀÄ ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ. MªÉÄä AiÉÆÃUÀåC¤ß¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ AiÀıÀ ÀÄì ¤£Àß »AzÉ £ÉgÀ½£ÀAvÉ §gÀÄvÉÛ. §gÀ Éà ÉÃPÀÄ.PÁ©¯ï §£ÉÆÃ, PÁ©¯ï. PÁªÀiïAiÀiÁ© gÀhÄPï ªÀiÁgïPÉ ¦ÃbÉ DAiÉÄÃV!’

§ºÀÄZÀaðvÀªÁzÀ ‘3 FrAiÀÄmïì’ avÀæ £ÉÆÃrzÀªÀgÉ®è £É£À¦lÄÖPÉÆArgÀĪÀªÀiÁvÀÄUÀ½ªÀÅ. ¥Àæ ÀÄÛvÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ‘¥ÉæμÀgï PÀÄPÀÌgï’£ÀAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄßAiÀÄxÁªÀvÁÛV CzÀÄ »r¢nÖzÉ. ºÀÄnÖzÀ PÀÆqÀ Éà EAf¤AiÀÄgï/qÁPÀÖgïDUÀ Éà ÉÃPÉA§ oÀ Éì ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ ‘ªÀÄ£À¹ìUÉ»vÀªÁzÀzÀÝ£Éßà ªÀiÁqÀĪÀ’ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. EzÀÄ PÉÆøïðUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀĪÉÄÃ®Æ ¥Àæ sÁªÀ RArvÁ ©ÃgÀÄvÉÛ C£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è ÀA±ÀAiÀĪÉà E®è.

“PÉÆøïðUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ «μÀAiÀÄzÀ°è vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ, CdÓ CfÓAiÀÄgÀÄ,£ÉAljμÀÖgÀÄ vÉÆÃj¹zÀ PÉÆà Àð£Éßà Dj¹PÉƼÀÄîªÀ ¤§ðAzsÀªÀ£ÀÄß EA¢£À«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àæ²ß¹, vÀªÀÄä DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ÀàμÀÖªÁV w½ ÀĪÀμÀÄÖ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉvÉÆÃgÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ GvÀÛªÀÄ É¼ÀªÀtÂUÉ. ÀéAvÀ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è K£À£ÁßzÀgÀÆ ¸Á¢ü ÀÄvÁÛgÉ,”J£ÀÄßvÁÛgÉ ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÀågÀÆ, C¥ÀÛ ÀªÀiÁ ÉÆÃZÀPÀgÀÆ DzÀ qÁ. J¸ï. zsÀ£ÀAdAiÀÄ.

¥Àj¹Üw §zÀ ÁVzÉAiÉÄÃ?“¦.AiÀÄÄ.¹. ÉÊ£ïì vÀUÉÆAqÀÄ, PÀμÀÖ¥ÀlÄÖ N¢zÀÆæ ¹.E.n.£À°è M¼Éîà gÁåAPï

§gÀ¢zÉæ M¼ÉîAiÀÄ PÁ ÉÃf£À°è ¹ÃlÄ ¹UÉÆÃzÀÄ PÀμÀÖ. CzÀPÉÌà ªÀÄÆgÀÄ ªÀμÀðzÀr¥ÉÇèªÀiÁ ªÀiÁrzÉæ ¹ÃlÄ ÀÄ® sÀªÁV ¹UÀÄvÉÛ, MAzÀÄ ªÀμÀð jAiÀiÁ¬Äw vÀUÉÆAqÀÄ£ÉÃgÀ JgÀqÀ£Éà ªÀμÀðPÉÌà ºÁdgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÉæμÀgï vÀqÉÆ̼ÉÆîÃPÉ DUÀ®è¥Àà £À£ÀUÉ,”J£ÀÄßvÁÛ£É E¢ÃUÀ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÀÄÄV¹gÀĪÀ CdÄð£ï “£ÀªÀiï ºÀÄqÀÄVUÉCμÀÄÖ zÀÆgÀzÀ Hj£À°è N¢ À°PÉÌ DUÉÆîè¥Àà. E Éèà AiÀiÁªÁÝzÀgÀÆ PÉÆùðUÉÉÃj ÉÛêÉ. ªÀÄ£Éà Éà JμÀÄÖ ÉÃPÁzÀÆæ NzÀ°. ÉÃQzÉæ PÀA¥ÀÇålgï, EAlgï£Émï

ºÁQ¹PÉÆqÉÛêÉ,” J£ÀÄߪÀÅzÀÄ M§â¼Éà ªÀÄUÀ¼À vÁ¬Ä ±ÉÊ®eÁ¼À ¤®ÄªÀÅ.

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚ /79

“mÉQßPÀ ï PÉÆùðVAvÀ ÉÊ¥sï ÉÊ£ïì PÉÆøïðUÉ §ºÀ¼À rªÀiÁåAqï EzÉ.§AiÉÆÃmÉPÁß®f, §AiÉÆà E£ï¥sÀªÉÄðnPïì, CVæPÀ®Ñgï AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è,NzÀ°PÀÆÌ ÀÄ® sÀ, mÉ£Àë£ÀÆß PÀrªÉÄ. j¸ïÌ PÀrªÉÄ,” J£ÀÄßvÁÛ£É E¢ÃUÀ ¢éwÃAiÀĦ.AiÀÄÄ.¹.UÉ ºÉeÉÓ Ej¹gÀĪÀ ÀĪÀÄAvÀ.

“ºÁ ÉÖ ï£À°è EgÉÆÃzÀPÉÌ £ÀªÀiï ºÀÄqÀÄUÀ M¥ÁÛ E®è. ¥ÉìÄAUï UÉ ïÖ DVEgÉÆÃPÉÌ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ. CªÀ£ÀzÉà PÁA©£ÉÃμÀ£ï ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ EzÉæ ZÉ£ÁßVgÀÄvÉÛ.UÀÆæ¥ï ÀÖr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ,” JA§ÄzÀÄ zÉñÀ¥ÁAqÉ zÀA¥ÀwUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ.

“L.n., ¹.J¸ï. PÉÆøïð DAiÉÄÌ ªÀiÁqÉÆ̼ÉÆîà ªÀÄÄAZÉ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¥Àà.j ÉμÀ£ï EgÉÆâæAzÀ ÀzÀå CªÀÅUÀ½UÉ ÉÆÌÃ¥ï CμÀÄÖ E®è. ªÀÄÄAzÉ vÉÆAzÀgÉDUÀ ÁgÀzÀÄ £ÉÆÃqÀÄ.” EzÀÄ CPËAmÉAmï CAd£À¥Àà£À CA ÉÆÃt.

“PÁåA¥À ï EAlgïªÀÇå AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ PÁ ÉÃf£À°è £ÀqÉAiÀÄÄvÉÆÛà CAvÀºÀPÁ ÉÃd£Éßà DAiÉÄÌ ªÀiÁqÉÆÌà ÉÃPÀ¥Àà. rVæ ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÉèøïªÉÄAmï PÀμÀÖ.E¯ÁèAzÉæ ªÀÄÄAzÀPÉÌ NzÀ ÉÃPÀÄ. CzÀÄ E£ÀÆß PÀμÀÖ ,” CAvÀ MzÁÝqÀÄwÛzÁÝgɪÀĺÉÃAzÀæPÀgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ G¥À£Áå ÀPÀ «ÄvÀægÀÄ.

“¥ÉêÉÄAmï ¹ÃmïUÉ PÀmÉÆÖÃPÁÌUÀ®è. E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÁåAPï M¼ÀUÉ §AzÉæ ªÀiÁvÀæÀPÁðj ¹ÃlÄ. £ÉÆÃr NzÀÄ, DAiÀiÁÛ,” J£ÀÄߪÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ MAzÉqÉ,

“JμÉÖà RZÁðzÀgÀÆ N¢ À°PÉÌ ¹zÀÞ” J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ E£ÉÆßAzÉqÉ EzÁÝgÉ.“ ÉÊ£ïì vÀUÉÆAqÉæ eÁ¹Û ªÀPïð ªÀiÁqÉâÃPÀÄ. PÁªÀĸïð DzÉæ ¥ÀgÀªÁV®è.

©.©.JA., JA.©.J. ªÀiÁqÉÆÌçºÀÄzÀÄ. eÉÆvÉUÉ PÀA¥ÀÇålgï PÉÆøïðªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ, mÁå° £ÉÆÃqÉÆÌAqÉæ ¸ÁPÀÄ, ¹.J. PÀÆqÀ ÀÄ® sÀ. Dmïìð ÉÃqÀ¥Àà,”JA§ ÀÄ® sÀ ªÀiÁUÁðªÀ®A©UÀ¼À ÀASÉå EwÛÃZÉUÉ AiÀÄxÉÃZÀѪÁV ºÀ§ÄâwÛzÉ.

“©.J¹ì. ¦.¹.JA. CxÀªÁ ¦.¹.¹J¸ï. ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ, ©.Er., JA.Er.ªÀiÁrzÉæ PÉ® À UÁågÀAn. j¸ïÌ E®è,” J£ÀÄßvÁÛ¼É ºÉÆÃAªÉÄÃPÀgï ²¯Áà.

“EAVèμï ªÉÄÃdgï, d£Àð° ÀA, PÀªÀÄÄå¤PÉÃnªï EAVèμï CxÀªÁ ¥sÀAPÀë£À ïEAVèμï vÀUÉÆAqÀÄ ©.Er., JA.Er. ªÀiÁrzÉæ PÉ® ÀªÀÇ ¹PÀÄÌvÉÛ, lÆåμÀ£ïºÉýAiÀÄÆ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. K£ÀAwÃj?” J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀĪÀiÁgÀ£À DAiÉÄÌ.

“DmïìðUÀÆ ÉÆÌÃ¥ï EzÉAiÀiÁ? ¤eÁ£Á? PÉ® À ¹PÀÄÌvÁÛ?” J£ÀÄßvÁÛ D±ÀÑAiÀÄðªÀåPÀÛ¥Àr¸ÁÛgÉ EAf¤AiÀÄgï GªÉÄñï.

“CAiÉÆåà ©ræ! mÁå ÉAmï ªÀÄvÉÛ ºÁqïðªÀPïð ªÀiÁqÉÆà vÁPÀvï EzÉæ AiÀiÁªÀgÀAUÀzÀ ÁèzÀgÀÆ «ÄAZÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀzÉÝà CAvÀ PÁAiÉÆÌAqÀÄ PÀÆgÉÆÃPÁÌUÀ®è.Erà dUÀvÉÛà CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV ÀĪÀ C¥Àj«ÄvÀ DUÀgÀ DVgÀĪÁUÀ K£ÁzÀÆæN¢, K£ÁzÀÆæ ªÀiÁr. ÀĪÀÄä£Éà mÉÊA ªÉøïÖ ªÀiÁqÀ ÉÃr,” J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÉÇæ¥sÉ ÀgïbÁAiÀiÁ¥ÀwAiÀĪÀgÀ C¤¹PÉ.

EªÉ®èªÀÇ EwÛÃZÉUÉ £ÀªÀÄä ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ PÉý §AzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. zÁjAiÀiÁªÀÅzÀÄ? DAiÉÄÌ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? CªÀgÀªÀgÀ sÁªÀPÉÌ, CªÀgÀªÀgÀ DzÁAiÀÄPÉÌ,

80/Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚

CªÀgÀªÀgÀ D ÀQÛUÉ vÀPÀÌ PÉÆà ÀÄðUÀ¼À DAiÉÄÌ DUÀÄvÀÛ Éà EªÉÉ. DmïìðUÀÆ sÁμÁ«μÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ÉÃgÀĪÀªÀgÀÄ ÉÃgÀÄvÀÛ Éà EzÁÝgÉ.ºÉÆç½UÉÆAzÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄzÀeÉð PÁ ÉÃdÄ DgÀA sÀªÁVzÉ. f ÉèUÉÆAzÀÄ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀPÉÃAzÀæ, vÁ®ÆèQUÉÆAzÀÄ ÀÖr ÉAlgï ÉÃªÉ À°è ÀÄwÛªÉ.

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ DAiÉÄÌ - §zÀ ÁzÀzÀÄÝ KPÉ?ªÉÆzÀ É Áè J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. £ÀAvÀgÀ ¦.AiÀÄÄ.¹., ¥ÀzÀ«, r.Er. CxÀªÁ

©.E.r., JA.J. JA§ MAzÀÄ ÀgÀtÂ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ, vÁAwæPÀ ¥ÀzÀ«, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄPÉÆà ÀÄðUÀ¼À E£ÉÆßAzÀÄ ÀgÀtÂAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ §zÀ ÁVAiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ÉÃjzÀgÉ ‘ ÉÆÌÃ¥ï eÁ¹Û’, AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ vÀPÀët ¯Á sÀ DUÀÄvÉÛ J£ÀÄߪÀªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÉà ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¨Á®ªÉà £Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß Dr ÀĪÀ ¥Àj¹Üw GzÀ㫹zÉ.«zÁåyðUÀ¼À D ÀQÛ, ¥Àj±ÀæªÀÄ, ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ°è CªÀgÀ zÉÊ»PÀ-ªÀiÁ£À¹PÀ-¸ÁªÀiÁfPÀ ÀA§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃ É DUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉÃPÀ©â£À ¹¥ÉàAiÀÄAvÉ »Ar »¥ÉàªÀiÁqÀĪÀ MvÀÛqÀzÀ zÀÄrªÉÄUÉ, vÀPÀëtzÀ ¯Á sÀPÉÌC£ÀĪÁUÀĪÀ PÉÆà ÀÄðUÀ¼À DAiÉÄ̬ÄAzÀ, PÀÄjªÀÄAzÉAiÀÄAvÉ £ÀÄUÀÄÎwÛgÀĪÀAiÀÄĪÀ¥ÀqÉ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀzÉÝãÀ£ÀÆß ¸Á¢ü À®Ä «¥sÀ®ªÁV aPÀÌ ªÀAiÀĹìUÉà jmÉÊgïØDUÀĪÀμÀÄÖ ÀĸÁÛUÀÄwÛzÁÝgÉ. fêÀ£ÀzÀ dAeÁlªÉà ÉÃqÀ, ªÉʪÁ»PÀ §AzsÀUÀ¼ÀÆÉÃqÀ, dªÁ¨ÁÝjAiÀÄAvÀÆ ÉÃqÀªÉà ÉÃqÀ. G¢ÝªÉÄUÀ¼À ¥ÉÊ¥ÉÇÃnAiÀÄ°è £ÀÄdÄÓ

UÀÄeÁÓUÀÄwÛgÀĪÀ GzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ, ¤UÀ¢vÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ M¼ÀUÁV ªÀiÁrªÀÄÄV À Éà ÉÃPÁzÀ ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼À MvÀÛqÀ, ÀªÀĪÀAiÀÄ ÀÌgÀ £ÀqÀÄ«£À ÀàzsÉðAiÀÄ°èEwÛÃaUÉ PÀAqÀħgÀÄwÛgÀĪÀ AiÀıÀ ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ »AzÀĽAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ sÀAiÀÄ EvÁå¢UÀ¼ÀPÁgÀt¢AzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ DAiÉÄÌ AiÀiÁªÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÀÆÌ §gÀzÀÄ C¤ß¹ÉÆÌÃ¥ï eÁ¹Û EgÀĪÀ «μÀAiÀÄUÀ¼À£Éßà DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀAvÁVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ

MAzÀPÉÌ ÉÆÌÃ¥ï EzÉ CAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ CzÀ£Éßà C£ÀÄ Àj¹zÀgÉ G½zÀªÀÅ »AzɩüÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ Àé®à PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ »AzÉ ©zÀÝ «μÀAiÀÄUÀ¼À°è CUÀvÀå ¥ÉÊ¥ÉÇÃn¤ÃqÀĪÀ d£ÀgÉà E®èzÀAvÁzÁUÀ ªÀÄvÉÛ CzÀPÉÌ ÉÆÌÃ¥ï ¹UÀĪÀ Kj½vÀzÀ Dl£ÀqÉzÉà EzÉ. EzÀPÉÌ PÉÆ£ÉAiÉÄà E®è. £ÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÉÄÃ É £ÀA©PÉ EzÀÝgÉ£ÀªÀÄä DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄ¥ÀðPÀ J£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ°è ¤ sÁ¬Ä À§ºÀÄzÀÄ.ºÀt¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è EªÉ Áè ¸ÁªÀiÁ£Àå. £ÉAljμÀÖgÀ°è, CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀ°è vÁªÀÇ PÀrªÉÄE®è J£ÀÄߪÀ Mt ¥ÀæwμÉ× F ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀzÀ §zÀ ÁªÀuÉUÉ §ºÀĪÀÄÄRå PÁgÀt.UÉzÉÝwÛ£À ¨Á® »rAiÀÄĪÀªÀgÀ£ÀÄß, UÉzÀÝ PÉÆùð£À »AzÉ ©Ã¼ÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß, MAzÀÄPÀÄj ºÀ¼ÀîPÉÌ ©zÀÝgÉ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ AiÉÆÃa ÀzÉAiÉÄà vÁªÀÇ ºÀ¼ÀîPÉÌ ©Ã¼À®Ä¹zÀÞ«gÀĪÀ PÀÄjAiÀÄAxÀªÀgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀĪÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü À ÉAzÉà ºÀoÀvÉÆlÄÖ ªÀÄÄUÀÎj ÀĪÀªÀjUÉ §Ä¢Þ ºÉýÀjzÁjUÉ vÀgÀĪÀªÀgÁgÀÄ ?

170/Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚

sÁUÀ - 4 : CvÀÄå¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÉ ï ÉÊmï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ

GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁ»w ¥ÀwæPÉ - JA¥ÁèAiÀiïªÉÄAmï £ÀÆå¸ïGzÉÆåÃUÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è EwÛÃZÉUÉ ºÉZÁÑV ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîwÛzÀÄÝ

GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À CUÁzsÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛvÀgÀÄwÛªÉ. EzÉà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄßEAVèμï, GzÀÄð ªÀÄvÀÄÛ »A¢AiÀÄ°è 1976 gÀ K¦æ ï¤AzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §gÀÄwÛzÉsÁgÀvÀzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁ»w ªÁgÀ¥ÀwæPÉ “JA¥ÁèAiÀiïªÉÄAmï £ÀÆå¸ï”

CxÀªÁ “gÉÆÃdûUÁgï ÀªÀiÁZÁgï”.PÉÃAzÀæ ÉÆÃPÀ ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ, ¹§âA¢ £ÉêÀÄPÁw DAiÉÆÃUÀ, gÉÊ ÉéÃ

£ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½, gÀPÀëuÁ ¥ÀqÉUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ, G£ÀßvÀ ²PÀëtÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¨ÁåAQAUï, ¥sÉÊ£Á£ïì, ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À »ÃUÉ zÉñÀzÀ GzÀÝUÀ®PÀÆÌ

ºÀgÀrgÀĪÀ ÀPÁðj ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ £ÀqÉ ÀĪÀ ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ,® sÀå«gÀĪÀ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À, £ÉêÀÄPÁw «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄßAiÀÄĪÀd£ÀjUÉ vÀ®Ä¦ À ÉAzÉà PÉÃAzÀæ ªÁvÁð ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ ÁgÀ ÀaªÁ®AiÀÄzÀ¥ÀæPÀluÁ « sÁUÀªÀÅ ¥ÀæPÀn ÀÄwÛgÀĪÀ JA¥ÁèAiÀiïªÉÄAmï £ÀÆå¸ï zÉñÀzÀ Cw ºÉZÀÄÑ¥Àæ ÁgÀzÀ°ègÀĪÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉ JA§ SÁåwUÀ½¹zÉ.

PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀμÀðUÀ½AzÀ CAvÀgÀeÁ®zÀ°èAiÀÄÆ ® sÀå«gÀĪÀ JA¥ÁèAiÀiïªÉÄAmï£ÀÆå¸ï «zÀÄå£Áä£À ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ªÀÄÄ¢ævÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°ègÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÉjÃgï°APï « sÁUÀzÀ°è ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ, ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ¥ÀæPÀluÁ®AiÀÄUÀ¼À ÀA¥ÀPÀð PÉÆArUÀ½ªÉ. PÉ® À SÁ° EgÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß E-ªÉÄïïªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä eÁ¨ï C®mïð ªÀÄvÀÄÛ PÉjÃgï PÀéAiÀÄj JA§ « sÁUÀUÀ½zÀÄÝD ÀPÀÛgÀÄ vÀªÀÄä E-ªÉÄÃ¯ï «¼Á ÀzÉÆA¢UÉ £ÉÆÃAzÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.PÉé±ÀÑ£ï & D£Àìgï « sÁUÀzÀ°è £ÀÆgÁgÀÄ «μÀAiÀÄUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ½ªÉ.

ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÉ sÉÃn¤Ãr : http://employmentnews.gov.in

ÉÆÃPÀ ÉêÁ DAiÉÆÃUÀUÀ¼ÉA§ GzÉÆåÃUÀ zÁvÀÈUÀ¼ÀÄGzÉÆåÃUÀPÁÌV PÁvÀj ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀÄĪÀd£ÀvÉUÉ PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ÉÆÃPÀ ÉêÁ

DAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ D¥ÀzÀâAzsÀÄUÀ¼É¤¹ªÉ. ¥ÀæwªÀμÀð gÁμÀÖçªÀÄlÖzÀ°è PÉÃAzÀæ ÉÆÃPÀ ÉêÁDAiÉÆÃUÀ (AiÀÄÄ.¦.J¸ï.¹.) £ÀqÉ ÀĪÀ L.J.J¸ï. / L.¦.J¸ï./ L.J¥sï.J¸ï.ªÉÆzÀ ÁzÀ PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ G£ÀßvÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À £ÉêÀÄPÁw ¥ÀjÃPÉëUÉ, PÀ£ÁðlPÀÉÆÃPÀ ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ (PÉ.¦.J¸ï.¹.) £ÀqÉ ÀĪÀ PÉ.J.J¸ï./PÉ.E.J¸ï. ªÉÆzÀ ÁzÀ

gÁdå ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀªÀgÀ£ÉêÀÄPÁw ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¥Àæw ªÀμÀð Cfð À°è ÀÄwÛgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼À

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚/171

ÀASÉå KgÀÄvÀÛ Éà EzÉ. CºÀð C sÀåyðUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀzÀ ºÉ ÁâV®£ÀÄß vÉgÉ¢nÖzÉ. Àé®à¥ÀǪÀð ¹zÀÞvÉ, ¥Àj±ÀæªÀÄ, DAiÀÄÝ «μÀAiÀÄUÀ¼À ÀªÀÄUÀæ ¥ÀjZÀAiÀÄ EgÀĪÀ C sÀåyðUÀ¼ÀÄRArvÁ AiÀıÀ ÀÄì UÀ½¹PÉƼÀÄîªÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ÀA±ÀAiÀÄ«®è.

§ºÀÄvÉÃPÀ C sÀåyðUÀ½UÉ F PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¹«¯ï ÉêÉUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ½UÉCfð À°è ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÉà CxÀðªÁVgÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÉÌAzÉà ÉÆÃPÀ ÉêÁDAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÉ ï ÉÊmïUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «ªÀgÀªÀ£ÀÆß PÀÆ®APÀμÀªÁVzÁR°¹ªÉ. C£ÀĪÀiÁ£À ¥ÀjºÁgÀPÉÌAzÀÄ J¥sï.J.PÀÆå. (¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÉüÀ ÁUÀĪÀ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ) « sÁUÀªÀ£ÀÄß vÉgÉ¢zÀÄÝ CzÀgÀ°è ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÉ.DAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ J¯Áè ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ, ¹®§¸ï, DPÀgÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, CfðÀ°è ÀĪÀ «zsÁ£À, D£ï ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀªÉà À°è ÀĪÀAwzÀÝgÉ CzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀÀA¥ÀPÀð PÉÆArUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦æAmïOmï vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀ PÉÆArUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥sÀ°vÁA±À, PÀmï-D¥sï-¥À ÀðAmÉÃeï, vÁvÁÌ°PÀ DAiÉÄÌ¥ÀnÖ,vÀPÀgÁgÀÄ À°èPÉAiÀÄ CªÀPÁ±À, CAwªÀÄ DAiÉÄÌ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ ²¥sÁgÀ ÀÄì J®èªÀ£ÀÆß FDAiÉÆÃUÀUÀ¼À eÁ®vÁtUÀ¼À°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÉ sÉÃn ¤Ãr :www.upsc.gov.in www.kpsc.kar.nic.in

AiÉÆÃd£Á - ªÀiÁ»wAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ¹PÀÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ¤RgÀªÁzÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ

AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁ»w DzsÀj¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj À®Ä ÀPÁðgÀªÉÃMzÀV ÀĪÀ C¢üPÀÈvÀ zÀvÁÛA±ÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄà sÁgÀvÀÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ ÁgÀ SÁvÉAiÀÄr ¥ÀæPÀluÁ « sÁUÀªÉÇA¢zÀÄÝ ÀPÁðj ªÀiÁ»wsÀAqÁgÀ, ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ÀaªÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ ® sÀåªÁUÀĪÀ CAQ-CA±ÀUÀ¼À£ÀÄßÀAUÀ滹, AiÉÆÃd£Á ªÀiÁ¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀæPÀn ÀÄvÀÛzÉ.

AiÉÆÃd£Á ªÀiÁ¹PÀªÀÅ EAVèμï, »A¢, PÀ£ÀßqÀªÀÇ ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ 13 sÁμÉUÀ¼À°èèÀÄ® sÀ É ÉUÉ ® sÀå«zÉ. PÀ¼ÉzÀ 50 ªÀμÀðUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ AiÉÆÃd£ÁzÀÀAaPÉUÀ¼ÀÄ CAvÀgÀeÁ®zÀ°è GavÀªÁV ¹UÀÄwÛªÉ. ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÉ sÉÃn ¤Ãr :

www.yojana.gov.in www.yojana.gov.in/regional/kannada.htm

¹§âA¢ £ÉêÀÄPÁw DAiÉÆÃUÀPÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼À°è SÁ° EgÀĪÀ UÀÆæ¥ï-¹ ªÀÄvÀÄÛ

UÀÆæ¥ï-© (£Á£ï UÉeóÉmÉqï) ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ¹§âA¢ DAiÉÄÌ £ÀqÉ ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆwÛgÀĪÀ ¸ÁÖ¥sï É ÉPÀë£ï PÀ«ÄμÀ£ï¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼À ¥Á°UÉ D±ÁQgÀtªÁVzÉ.

PÉÃAzÀæ ÀPÁðj E¯ÁSÉUÀ¼À°è PÀvÀðªÀå ¤ªÀð» ÀĪÀ UÀÆæ¥ï ¹ ªÀÄvÀÄÛ r£ËPÀgÀgÀ CUÁzsÀ ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ F ¹§âA¢ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀ

172/Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚

jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉ ÀĪÀ À®ÄªÁV 1967-68 gÀ°è ÀA ÀwÛ£À J¹ÖªÉÄÃmïì À«ÄwÀ°è¹zÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ C£ÀĸÁgÀ E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sï ÉPÉæljAiÉÄÃmï mÉæöʤAUï CAqï

ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï « sÁUÀ DgÀA sÀUÉÆAqÀÄ 1975 gÀ°è À Árð£ÉÃmï À«Ãð¸ïPÀ«ÄμÀ£ï JA§ ¥ÀævÉåÃPÀ DAiÉÆÃUÀªÉà gÀZÀ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DqÀ½vÀ ÀÄzsÁgÀuÁDAiÉÆÃUÀzÀ À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ 1977gÀ É¥ÉÖA§gï 26jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¸ÁÖ¥sï É ÉPÀë£ïPÀ«ÄμÀ£ï JA§ÄzÁV PÀgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. zɺÀ°AiÀÄ°è PÉÃAzÀæ PÀbÉÃj ºÉÆA¢gÀĪÀ F¹§âA¢ £ÉêÀÄPÁw DAiÉÆÃUÀzÀ°è ¥ÁæzÉòPÀ ¥Áæw¤zsÀåªÀ£ÀÄß ºÉaÑ À®Ä C®ºÁ¨Ázï,ªÀÄÄA ÉÊ, zɺÀ°, PÉÆîÌvÁÛ, U˺Àw, ZÉ£ÉßöÊ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄUÀ¼À°è ¥ÁæzÉòPÀPÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÁAiÀÄ¥ÀÅgÀ ºÁUÀÆ ZÀArÃUÀqsÀUÀ¼À°è G¥ÀPÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄ߸Áܦ À ÁVzÀÄÝ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ Éà EzÉ.

¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À, ¤UÀ¢vÀ DAiÀÄÝ «μÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥Àjtw, EAVèμï sÁμÉ, UÀtÂvÀªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ ÀÄÛvÀ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ZÉ£ÁßVzÀÝ°è F ¹§âA¢ £ÉêÀÄPÁwDAiÉÆÃUÀ £ÀqÉ ÀĪÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è ÀÄ® sÀªÁV DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÁÌVCUÁzsÀ ªÀiÁ»w ¸Á»vÀå ® sÀå«zÀÄÝ CAvÀgÀeÁ®zÀ°è ªÀiÁzÀj ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ,CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÁªÀÄVæ GavÀªÁV ¹UÀÄwÛzÉ. ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV ¨sÉÃnªÀiÁr :http://ssc.nic.in/ http://ssckkr.kar.nic.in/

http://ssc.nic.in/SSC.html www.sscsr.gov.in/

gÉÊ Ééà £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁzÀj ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄPÉÃAzÀæ ¸ÁéªÀÄåzÀ gÉÊ Ééà E¯ÁSÉ «±ÀézÀ°è CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ÀASÉåAiÀÄ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀ ÀPÁðj ÀA ÉÜAiÀiÁVzÀÄÝ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ¹§âA¢ DAiÉÄÌ £ÀqÉ ÀĪÀ ªÀåªÀ ÉÜ ºÉÆA¢zÉ. ¥ÁæzÉòPÀ ¥Áæw¤zsÀåªÀ£ÀÄß ºÉaÑ À®ÄCºÀäzÁ¨Ázï, CfäÃgï, C®ºÁ¨Ázï, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ©¯Á¸ï¥ÀÅgï, sÀÆ¥Á¯ï,sÀĪÀ£ÉñÀégÀ, ZÀArÃUÀqsÀ, ZÉ£ÉßöÊ, UÉÆÃgÀR¥ÀÅgï, U˺Àw, dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ,

PÉÆîÌvÁÛ, ªÀiÁ¯ÁØ, ªÀÄÄA ÉÊ, ªÀÄÄdû¥sÀgï¥ÀÅgÀ, ¥ÁmÁß, gÁAa, ¹PÀAzÀgÁ¨ÁzïªÀÄvÀÄÛ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀUÀ¼À°è £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ À ÁVzÀÄÝ PÉÃAzÀæ£ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ®Ä ÀÄÛªÁjAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ Éà EzÉ. vÁAwæPÀ, ZÁ®PÀ, DqÀ½vÀ ¹§âA¢UÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ°è E¢ÃUÀEAVèμï eÉÆvÉ ¥ÁæzÉòPÀ sÁμÉAiÀÄ£ÀÆß §¼À À®Ä ªÀÄAqÀ½ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¤ÃrzÉ.

1942gÀ°è gÉÊ Ééà À«Ãð¸ï PÀ«ÄμÀ£ï ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ 1985gÀ°è gÉà ÉéÃgÉPÀÆæöåmïªÉÄAmï ÉÆÃqïð JAzÀÄ ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄPÀgÀtUÉÆArvÀÄ. 1980gÀ°èÉAUÀ¼ÀÆj£À°èAiÀÄÆ MAzÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½ DgÀA sÀUÉÆArvÀÄ.

1998 gÀ°è gÉÊ Ééà gÉPÀÆæöåmïªÉÄAmï PÀAmÉÆæïï ÉÆÃqïð C¹ÛvÀéPÉÌ §A¢zÀÄÝE¢ÃUÀ zÉñÀzÁzÀåAvÀ EgÀĪÀ 19 gÉÊ Ééà £ÉêÀÄPÁw ªÀÄAqÀ½UÀ¼À

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚/173

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁªÀIJð ÀĪÀ, ¤AiÀÄAwæ ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÁ®PÉÌ CUÀvÀå§zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆvÀÄÛPÉÆArzÉ.ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV F PÉ®ªÀÅ eÁ®vÁtUÀ¼À£ÀÄß sÉÃnªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ :

www.rrbbnc.gov.in www.rrcb.gov.in

www.rrb.successcer.com www.rrbbnc.gov.in

www.rrbchennai.net http://onlinerrb.com

sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁAiÀÄÄ-£ËPÁ- sÀÆ ÉãÁ¥ÀqÉUÀ¼À°è £ÉêÀÄPÁw‘zÉñÀ ÉêÉAiÉÄà F±À Éêɒ JA§ zsÉåÃAiÀÄPÉÌ §zÀÞgÁVgÀĪÀ £ÀªÀÄä

ÉãÁ¥ÀqÉUÀ¼À ¹§âA¢ zÉñÀzÀ ¥ÀæwμÉ×AiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄvÀÛ Éà §A¢zÁÝgÉ. FÉãÁ¥ÀqÉUÀ¼À°è ÀzÁPÁ® GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ®©ü ÀÄvÀÛ Éà EgÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉÃsÉÃzÀ sÁªÀ E®èzÉ E°è J®è jÃwAiÀÄ d£ÀjUÉ E°è ¥ÀæªÉñÀ«zÉ. C£ÀPÀëgÀ ÀÜjAzÀ

»rzÀÄ G£ÀßvÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀªÀgÀªÀgÉUÀÆ ««zsÀ ÀÛgÀUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è ÀzÀÈqsÀ zÉúÀ,À§® ªÀÄ£À¹ì£À AiÀÄĪÀd£À PÀvÀðªÀå ¤ªÀð» ÀÄvÀÛ Éà EzÁÝgÉ. »ªÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ

PÀ£ÁåPÀĪÀiÁjAiÀĪÀgÉUÉ, CgÀÄuÁZÀ®¢AzÀ UÀÄdgÁw£ÀªÀgÉUÉ zÉñÀzÀ GzÀÝUÀ®PÀÆÌAiÀÄzÀÞ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAwPÁ®zÀ°è zÉñÀªÀ£ÀÄß PÁ¥Ár vÀ É JwÛ £ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

ªÁAiÀÄÄ - £ËPÁ - sÀÆ ÉãÁ « sÁUÀUÀ¼À°è ªÀμÀðzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èzÉñÀzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ PÀqÉUÀ¼À°è £ÉêÀÄPÁw gÁå°UÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ Éà EªÉ. PÉ®ªÀÅ« sÁUÀUÀ½UÉ ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ DAiÉÄÌ £ÀqÉzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ « sÁUÀUÀ½UÉ£ÉÃgÀ £ÉêÀÄPÁw gÁå°AiÀÄ DAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÉÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. vÁvÁÌ°PÀ, CgÉPÁ°PÀ ªÀÄvÀÄÛSÁAiÀÄA £ËPÀgÀgÁV ÉÃªÉ À°è ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. PÁ®PÁ®PÉÌ EªÀÅUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀwæPÉ, gÉÃrAiÉÆÃ, zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è §gÀÄvÀÛ Éà EgÀÄvÀÛªÉ. PÉÃAzÀæÉÆÃPÀ ÉêÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÀÇ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀæQæAiÉÄ dgÀÄUÀÄvÀÛzÉ.

ÉãÁ¥ÀqÉUÀ¼À ÉÃgÉ ÉÃgÉ « sÁUÀUÀ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀ CAvÀgÀ eÁ®vÁtUÀ½zÀÄÝCªÀÅUÀ¼À°è DAiÀiÁAiÀÄ ÉãÉAiÀÄ DgÀA©üPÀ EwºÁ À, ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¹Üw, DqÀ½vÀ ªÉÊRj,¥Àæ±À¹Û - ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀ - UËgÀªÀ - ¸ÁzsÀ£É EvÁå¢ ¥ÀjZÀAiÀÄ ÀavÀæªÁVzÁR¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆ À§jUÉ GzÉÆåÃUÀ CªÀPÁ±ÀªÀÇ ® sÀå. CzÀPÁÌVAiÉÄÃ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CAvÀgÀ eÁ®vÁtzÀ°è GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀzÀ PÉÆAr, D£ï ÉÊ£ïªÀÄÆ®PÀ Cfð À°è ÀĪÀ E®èªÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß qË£ï ÉÆÃqï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄvÀÄA©¹ PÀ½¹PÉÆqÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ®UÀvÁÛVgÀÄvÀÛªÉ. ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÉ £ÉÆÃr:http://indianairforce.nic.in/ http://careerairforce.nic.in/

www.nausena-bharti.nic.i http://indiannavy.nic.in/

http://indianarmy.nic.in/ http://upsc.gov.in/

http://nda.nic.in/ www.joinindianarmy.nic.in

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚/187

ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄAiÀiÁªÀÅzÉà ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ ¥ÀæPÀluÉ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀĪÀÅzÉà vÀqÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è

£ÀÆgÁgÀÄ UÉÊqïUÀ¼ÀÄ CªÀvÀj ÀÄvÀÛªÉ. ÀAvÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÉƼÀzÀAvÉ £ÉÃAiÀįÁzÀ EAvÀºÀCgɧgÉ eÁÕ£ÀzÀ §ÄwÛUÀ½AzÀ C sÀåyðUÀ½UÉ £ÀμÀÖªÉà ºÉZÀÄÑ. ¥ÀgÁªÀıÀð£ÀPÉÌ, ¤RgÀªÀiÁ»wUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ. EAvÀºÀ£ÀÆgÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À ¥ÀæPÀn ÀÄvÀÛ Éà EzÉ.

ªÀÄÆ® «eÁÕ£ÀzÀ d£À¦æAiÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ªÀÄÆ® «eÁÕ£ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ EzÉÝÃ

EgÀÄvÀÛªÉ. UÁæ«ÄÃt «zÁåyðUÀ¼ÀÄ «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä,ÀgÀ¼À PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ eÁÕ£À «eÁÕ£À PÉÆñÀ (4 ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ), £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ

«eÁÕ£À-vÀAvÀæeÁÕ£À ¥ÀzÀ¸ÀA¥ÀzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ.ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À, £Áå£ÉÆà vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀAvÀºÀ ºÉÆ ÀPÉëÃvÀæUÀ¼À°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÆ E°è ÀgÀ¼ÀªÁV ¤gÀƦvÀªÁVªÉ.

ªÀÄÆ®«eÁÕ£ÀzÀ°è D ÀQÛ ºÀÄnÖ ÀĪÀ ¤nÖ£À°è £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀªÀÅ F »AzÉ«eÁÕ£À JAzÀgÉãÀÄ? (¥ÉÇæ. eÉ. Dgï. ®PÀëöätgÁªï), PÁªÀÄ£À©®Äè (¥ÉÇæ. CqÀå£ÀqÀÌPÀÈμÀÚ sÀmï), fêÁzsÁgÀ ªÀÄtÄÚ (qÁ. ¦. ²ªÀgÁªÀÄ gÉÊ), ¥ÀgÀªÀiÁtÄ - CtÄ(qÁ. ÀªÉÇÃðvÀÛªÀÄ ªÉÊ. CA ÉÃPÀgï), fêÀAvÀ PÉÆñÀ (qÁ. ¦. PÉ. gÁdUÉÆÃ¥Á¯ï),£ÀªÀÄä zÉúÀ (qÁ. ¹. Dgï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï), zÉÊ»PÀ ÀéZÀÒvÉ (qÁ. £Á. ÉÆêÉÄñÀégÀ) JA§K¼ÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ r. Dgï. §¼ÀÆgÀV ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ «eÁÕ£À ªÀiÁ°PÉAiÀĺÀ¢£ÉÊzÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ( ɼÀPÀÄ, ±ÁR ªÀÄvÀÄÛ ±À§Ý, §® ªÀÄvÀÄÛ ZÀ®£É, PÁ§ð£ï, CtÄ-¥ÀgÀªÀiÁtÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀAAiÀÄÄPÀÛUÀ¼ÀÄ, UÁ½ ªÀÄvÀÄÛ C¤®UÀ¼ÀÄ, EAzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥Àj ÀgÀCzsÀåAiÀÄ£À, ¤ÃgÀÄ, eÉÊ«PÀ vÀAvÀæeÁÕ£À, fêÀPÉÆñÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀÆPÀëöäfëUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ£ÀªÀzÉúÀ, À ÀåUÀ¼ÀÄ, ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ), EªÉà ªÉÆzÀ ÁzÀ eÁÕ£À-«eÁÕ£À ªÀiÁ É, «eÁÕ£À -ÀgÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁ É, d£À¦æAiÀÄ «eÁÕ£À ªÀiÁ ÉAiÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVzÀÄÝ

«eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄƯÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä EªÀÅ ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.

PÀ£ÀßqÀ sÁμÉ - ªÁåPÀgÀt - Á»vÀå PÀÈwUÀ¼ÀÄEwÛÃZÉUÉ J¯Áè ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀĪÀ

»£Éß ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ sÁμÉ - ªÁåPÀgÀt - ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß NzÀ Éà ÉÃPÁVzÉ.£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå ÀA¥ÀzÀ ªÀiÁ É, ¹. «ÃgÀtÚ£ÀªÀgÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå - ZÁjwæPÀɼÀªÀtÂUÉ (¥ÁæaãÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ), ¥ÉÇæ. f. ªÉAPÀl ÀħâAiÀÄå

£ÀªÀgÀ ‘EUÉÆà PÀ£ÀßqÀ’ (ªÀÄÆgÀÄ ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ), JgÀªÀ®Ä ¥ÀzÀPÉÆñÀ, PÉ. zÁªÉÆÃzÀgÀLvÁ¼ÀgÀ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ªÁåPÀgÀt PÉÊUÀ£Àßr, qÁ. PÉ. J¯ï. UÉÆÃ¥Á®PÀÈμÀÚAiÀÄå£ÀªÀgÀ

188/Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqsÀ±Á¯Á PÀ£ÀßqÀ PÉʦr, Dr PÀ°AiÉÆÃt PÀ£ÀßqÀ PÀxÁ¸Á»vÀå,ºÉÆ ÀvÀÄ ªÁaPÉ ªÀiÁ°PÉAiÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ sÁμÉ-ªÁåPÀgÀt-¸Á»vÀåªÀ£ÀÄßCxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ.

¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À PÉʦrUÀ¼ÀÄÀA«zsÁ£À, PÁ£ÀÆ£ÀÄ, UÁæºÀPÀ gÀPÀëuÉ PÀÄjvÀ qÁ. VÃvÁ PÀÈμÀÚªÀÄÆwð,

J¸ï. Dgï. UËvÀªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ.f. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ, ««zsÀ ÉÃRPÀgÀ¥Àj ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ, ¥ÀgÁªÀıÀð£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£ÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ PÀ ÁzÀ±Àð£À (2 ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÀÄ), £ÉÆ É ï¥ÀÅgÀ ÀÌøvÀgÀÄ, zÉñÀ-«zÉñÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ, ÀÆ̯ï qÉÊj (gÁ¶ÖçÃAiÀÄ,CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£À PÉʦr), Qéeï-ÀàzsÁð ÉÆÃPÀPÉÆÌAzÀÄ É¼ÀQAr, CvÀÄå¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÉ ï ÉÊmï, ¹.r ªÀÄvÀÄÛ rfl¯ï

¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ¨ÁèUï - eÁ® ÉÆÃPÀzÀ ÉÆèAzÀÄ eÁUÀªÀiÁr ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ eÁÕ£ÀzÀ¥Àj¢üAiÀÄ£ÀÄß « ÀÛj ÀĪÀ PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛªÉ.

EAVèμï PÀ°PÉ¢éwÃAiÀÄ sÁμÉAiÀiÁV EAVèμï FUÁUÀ Éà ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÉ.

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ EAVèμï PÀ° ÀĪÀ PÁ® »AzÀPÉÌ ÀjzÀħºÀĪÀiÁzsÀåªÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀÈ sÁμÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ sÁμÉAiÀÄ£ÀÄß ÀgÀ¼ÀªÁVPÀ° ÀĪÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «zsÁ£À ZÁ°ÛUÉ §A¢zÉ. £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ EAVèμï ÀÄ® sÀPÀ°PÉAiÀÄ ªÀiÁ É Welcome to English Series (5th Print), Basic Grammar

(5th Print), Practical Grammar (7th Print), EAVèμï PÀ°AiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß (5£ÉêÀÄÄzÀæt), ºÁUÀÆ ÉÃzÉæ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ CªÀgÀ Play and Learn English

Through Language Games (EAVèμï sÁμÁ DlUÀ¼ÀÄ), Applied English

Course - A Handbook of Spoken and Written English (22nd Print), One

Minute English - A Multimedia Course on Spoken and Written English

(4th Edition) Rhymes Rhymes Here Again! (3rd Edition) Multimedia

Language Laboratory to learn Spoken and Written English (2nd

Edition), EAVèμï ÀAªÀºÀ£À (Spoken English) (4£Éà ªÀÄÄzÀæt), EAVèμï¥ÀzÀ ÀA¥ÀvÀÄÛ (English Word Power) (4£Éà ªÀÄÄzÀæt) EªÉà ªÉÆzÀ ÁzÀPÀÈwUÀ¼ÀÄ EAVèμï PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ÀÄ® sÀUÉƽ¹ªÉ.

ªÀåQÛ «PÀ À£À ªÀiÁ ÉAiÀıÀ¹ì£À É£ÀÄߺÀwÛgÀĪÀªÀgÉ®èjUÀÆ MAzÀ Áè MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¥Àj¥ÀÇtð

ªÀåQÛ ºÉÃVgÀ ÉÃPÀÄ? J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß PÁqÀÄvÀÛ Éà EgÀÄvÀÛzÉ. qÁ. ¹. Dgï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚/189

ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ°è £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ ªÀåQÛvÀé «PÀ À£À ªÀiÁ ÉAiÀÄ £À®ªÀvÀÛPÀÆ̺ÉZÀÄÑ PÀÈwUÀ¼À°è F ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁVJzÀÄj ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ »rzÀÄ ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV¤ sÁ¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀªÀgÉUÉ F ªÀiÁ ÉAiÀÄ°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À«zÉ.

vÉÆzÀ®Ä ªÀiÁw£À vÉÆAzÀgÉ GUÀÄÎD ÀÌgï ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ ÀÌøvÀ zÀ QAUïì ¹àÃZï ZÀ®£ÀavÀæzÀ°è C¼ÀªÀr À ÁzÀ ¹àÃZï

xÉgÀ¦AiÀÄAvÀºÀ « ÀÛøvÀ vÀgÀ ÉÃw ÀAzÀ±Àð£ÀUÀ½UÉ ºÁdgÁUÀĪÀ C sÀåyðUÀ½UÉCUÀvÀå. £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀªÀgÀÄ EzÉà «μÀAiÀÄzÀ ªÉÄð£À ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á QgÀÄPÀÈwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ SÁåvÀ ¹àÃZï xÉgÀ¦¸ïÖ qÁ. f.¥ÀÅgÀÄμÉÆÃvÀÛªÀÄ CªÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ “vÉÆzÀ®Ä ªÀiÁw£À vÉÆAzÀgÉ GUÀÄΔ£ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ªÀiÁw£À vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛ¯Éà CzÀPÉÌ vÀPÀÌ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÆß, aQvÉìAiÀÄ£ÀÆß ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ. ÀA¥ÀPÀðzÀ ÀAPÉÆÃZÀ, vÉÆAzÀgÉAiÀħUÉÎ ¸ÁQëà sÁªÀ, «ÄzÀĽ£À PÁAiÀÄð, Q«-zÀ¤AiÀÄ ÀA§AzsÀ, ªÀÄ£À ÀÄì-ªÀiÁvÀÄ,ªÀiÁw£À ÀÄzsÁgÀuÉ JA§ DgÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è vÉÆzÀ®Ä ªÀiÁw£ÀvÉÆAzÀgɬÄAzÀ DUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹ zÀÈqsÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ÀàμÀÖªÁVªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ÀAPÀ®à ªÀiÁr ÀÄvÁÛgÉ qÁ. ¥ÀÅgÀÄμÉÆÃvÀÛªÀiï. ‘ªÀiÁw£À ªÀiÁvÀÄ’,‘QªÀÅqÀÄ ªÀÄUÀÄ ªÀiÁvÁqÀ§®èzÀÄ’, ‘PÀ°PÉAiÀÄ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ’, ‘±Á¯ÉAiÀÄ°è»AzÀĽAiÀÄÄ«PÉ’, ‘D°PÉ’, ‘Q« ªÉÆgÉvÀ - vÀ É ÀÄvÀÄÛ’ ªÉÆzÀ ÁzÀ PÀ°PÁÀA§A¢ü vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀvÀÛ Éà UÀªÀÄ£À PÉÃA¢æÃPÀj¹gÀĪÀ qÁ. f. ¥ÀÅgÀÄμÉÆÃvÀÛªÀÄgÀ

¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ¸ÀàzsÁðyðUÀ½UÉà C®èzÉà ²PÀëPÀgÀÄ, ¥ÉÇÃμÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtvÀdÕjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVªÉ.

¥ÀæUÀw²Ã® ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÄzÀæt, ¥ÀæPÁ±À£À ºÁUÀÆ ¥Àæ ÁgÀzÀ GzÉÝñÀ¢AzÀÀªÀiÁ£ÀªÀÄ£À ÀÌ ¸Á»vÀå¦æAiÀÄgÀÄ, aAvÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁd ÉêÁPÀvÀðgÀÄ ÉÃj

1960gÀ°è ¸Áܦ¹zÀ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥À©èPÉÃμÀ£ïì ¥ÉæöʪÉmï °«ÄmÉqï EzÀĪÀgÉUÉ3200PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ ¸ÉêɪÀiÁqÀÄwÛzÉ. ÀÄ® sÀ É ÉUÉ GvÀÌøμÀÖ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß, d£ÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄߺÀAZÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ MAzÁzÀgÀÆ PÀÈw E®è¢gÀĪÀ «zÁåªÀAvÀgÀªÀÄ£ÉAiÉÄà E®è J£ÀÄߪÀμÀÖgÀªÀÄnÖUÉ d£ÀgÀ PÉÊUÉ N¢£À ¸ÀÄUÀAzsÀ sÀjvÀPÀÈw¥ÀÅμÀàUÀ¼À£ÀÄß CAn¹zÉ. PÀ£ÀßrUÀgÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ F ¥ÀæPÁ±À£À ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀŸÀÛPÉÆÃzÀåªÀÄPÉÌMAzÀÄ ºÉÆ À sÁμÀå §gÉ¢zÉ.

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è GvÀÌøμÀÖªÁVzÀÄÝ NzÀÄUÀgÀC sÀÄåzÀAiÀĪÀ£Éßà UÀÄjAiÀiÁVj¹PÉÆArªÉ.

«ªÀgÀUÀ½UÉ £ÉÆÃr :http://navakarnataka.com/ http://navakarnataka.blogspot.com/

190/Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚

sÁUÀ - 5 : ªÀåQÛvÀé «PÁ À ªÀÄvÀÄÛ AiÀıÀ¹ì£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ

AiÀıÀ ÀÄì ¤ªÀÄäzÁUÀ ÉÃPÉÃ? «©ü£ÀߪÁV D ÉÆÃa¹“dAiÀıÁ°UÀ¼ÀÄ «©ü£Àß PÉ® ÀUÀ¼À£ÉßãÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è; ªÀiÁqÀĪÀ PÉ® ÀUÀ¼À£ÉßÃ

«©ü£ÀߪÁV ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ”, J£ÀÄßvÁÛgÉ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwAiÀÄ vÀgÀ ÉÃvÀÄzÁgÀ²ªïSÉÃgÁ vÀªÀÄä “¤ÃªÀÇ Uɮ觰èj” ªÀiÁUÀðzÀ²ð PÀÈwAiÀÄ°è. “MAzÀÄ LrAiÀiÁCxÀªÁ D ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ À®Ä 201 ªÀiÁUÀðUÀ½ªÉ”, J£ÀÄßvÁÛgɪÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ ÉÃPÀgï. “§gÀºÀ«®èzÉAiÉÄà D ÉÆÃa¹ (Think without Ink),”J£ÀÄßvÁÛgÉ PÉ. ªÉAPÀlgÀªÀÄt£ï. “¤ÃªÉãÀÄ AiÉÆÃa ÀÄwÛÃgÉÆà CzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀzÀÝ£ÀÄßD ÉÆÃa¹” (Whatever You Think, Think The Opposite) J£ÀÄßvÁÛ£É ©ænμïaAvÀPÀ ¥Á¯ï DqÉð£ï.

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ D ÉÆÃZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ÀàzsÁðvÀäPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÃUÀªÁV §zÀ ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ÀàzsÁðyðUÀ¼ÀÄ DzÀμÀÄÖ vÀéjvÀªÁV GvÀÛj À®Ä, ¤tðAiÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä«©ü£Àß D ÉÆÃZÀ£Á ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ CUÀvÀåªÁVªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀĪÀªÀgÀ ÀASÉåwÃgÁ PÀrªÉÄ C¤ß¹zÀgÀÆ §¼À¹zÀªÀgÉ®ègÀÆ AiÀıÀ ÀÄìUÀ½¹zÁÝgÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄë©ü£Àß ªÀiÁzÀjUÀ½UÉ ÀzÁ ÉÃrPÉ!

yAPï «xËmï EAPï!ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¹zÀÞvÉ £ÀqÉ ÀĪÀªÀgÀÄ ÀzÁ ¥ÉÃ¥Àgï ªÀÄvÀÄÛ ¥É¤ß£À ÀA¥ÀPÀðzÀ°è

EgÀ Éà ÉÃPÉA§ C°TvÀ ¤AiÀĪÀĪÉà EzÉ. UÀtÂvÀ, ¨Ë¢ÞPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß,PÁéAnmÉÃnªï D¦ÖlÆåqï ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ©r À®Ä ¥ÉÃ¥Àgï-¥É£ï ÉÃPÉà ÉÃPÀÄ. DzÀgÉÉAUÀ¼ÀÆj£À yAPï «xËmï EAPï ¥sËAqÉñÀ£ï£À PÉ. ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï gÀa¹gÀĪÀ

yAPï «xËmï EAPï PÀÈwAiÀÄ°è ¥É£ÀÄßzÉêÀ¤UÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ ºÉÆqÉzÀÄ eÉéV½¹§Ä¢Þ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ £É£À¦£À ±ÀQÛAiÀÄ ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ Éà ªÉÃUÀªÁV PÁéAnmÉÃnªïD¦ÖlÆåqï ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß ©r ÀĪÀ ªÉÃUÀzÀ ÀÆvÀæUÀ½ªÉ. ¥É¤ß¤AzÀ Éà §gÉAiÀÄ ÉÃPÀĤd. DzÀgÉ Ë¢ÞPÀ ÁªÀÄxÀåðPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÉÄà ªÉÃUÀªÁV©r À®Ä vÀgÀ ÉÃw ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥Àæ±Éß £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ Éà ªÉÄzÀļÀÄ ZÀÄgÀÄPÁVPÉ® ÀªÀiÁr PÀëtªÀiÁvÀæzÀ°è GvÀÛgÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥É£ÀÄß »rzÀÄ ºÀAvÀºÀAvÀªÁV§gÉzÀÄ ©r À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁUÀ »rAiÀÄĪÀ ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ Cw ªÉÃUÀªÁV ªÉÄzÀļÀÄÀªÀÄ Éå ©r¹©nÖgÀÄvÀÛzÉ ! EzÀ£Éßà §¼À¹PÉÆAqÀÄ ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è AiÀıÀ ÀÄì

UÀ½¹zÀªÀgÀ ÀASÉå ¢£À¢£ÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑwÛzÉ. ºÁqïðªÀPïð ªÀiÁqÀĪÀªÀjVAvÀ ¸ÁämïðªÀPïð ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ AiÀıÀ ÀÄì UÀ½¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ §½AiÀÄ°ègÀĪÀ ¢ªÁå ÀÛç yAPï«xËmï EAPï! ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½UÉ ÀA¥ÀQð¹j: www.trytwi.com

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚/191

AiÀıÀ¹ì£À ÀÆvÀæzsÁjUÀ¼ÀÄ!JqÀéqïð-qÀ- ÉÆãÉÆÃ, qÁ. Éà£Àìgï eÁ£Àì£ï, ¥Á¯ï DqÉð£ï, qÉäAiÀįï

UÉÆîä£ï, ¹ÖÃ¥sÀ£ï PÉÆêÉÃ, PÉ£ïUÉÆïïØ, £É¥ÉÇ°AiÀÄ£ï »¯ï, QAiÉÆøÁQ,xÁªÀÄ¸ï ºÁåj¸ï, PÀgÉÆÃ¯ï ºÁåj¸ï, ªÉÄ°ð£ï qÀUÁè ï, ªÉÄÊPÉ ï «ÄSÁ ÉÆÌêï,qÉïï PÁ£ÉðV, C¯Á£ï ¥ÉÃ¸ï ªÉÆzÀ ÁzÀ «zÉò §gÀºÀUÁgÀgÀ eÉÆvÉ sÁgÀvÀzÀ²ªïSÉÃgÁ, dAiÀÄAvï ¤AiÉÆÃV, ºÀμïð sÁgÁé¤, C©üμÉÃPï oÀPÉÆÃgÉ, PÉ«£ïªÁeóï ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÀÄ §gÉzÀ ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, PÁ¥ÉÇðgÉÃmï ¢UÀÎdgÀDvÀäPÀxÉUÀ¼ÀÄ, AiÀıÉÆÃUÁxÉUÀ¼ÀÄ ( ÉÆä PÀA¥À¤AiÀÄ CQAiÉÆ ªÉÆjmÁ, CªÀÄįï£ÀªÀVð¸ï PÀÄjAiÀÄ£ï, f.E. PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀiÁPïð dûÄPÀgï§Uïð, PÁªÀÄvï UÀÆæ¥ïªÀÄvÀÄÛ DQðqï ºÉÆmÉ ï£À «oÀ×® ªÉAPÀmÉñÀ PÁªÀÄvï) AiÀÄĪÀ PÉÊUÁjPÉÆÃzÀå«ÄUÀ¼À,mÉQÌUÀ¼À, ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ºÀA§® G¼ÀîªÀgÀ ªÀÄ£À ÀÆgÉUÉÆArªÉ. PÀ¼ÉzÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è CwºÉZÀÄÑ ªÀiÁgÁlªÁVgÀĪÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ E°èªÉ:

JqÀéqïð-qÀ- ÉÆãÉÆÑ¥ÀgÁåAiÀÄ aAvÀ£É, C¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ D ÉÆÃZÀ£É’ (The Use of Lateral

Thinking) «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹ d£À¦æAiÀÄgÁzÀ EAUÉèAr£À ªÀÄ£ÀB±Á ÀÛçdÕJqÀéqïð-qÀ- ÉÆãÉÆà vÀ£Àß Six Thinking Hats, Six Action Shoes, Six Value

Medals, Handbook for a Positive Revolution, Practical Thinking,

Serious Creativity, Teach Yourself How to Think, A Beautiful Mind,

How to Have Creative Ideas, I am Right you are Wrong, Smart

Thinking, H-Plus - A New Religion, ªÉÆzÀ ÁzÀ 82 PÀÈwUÀ¼À°è AiÀıÀ¹ì£ÀvÀÛ¥ÀæAiÀiÁt É¼É À®Ä ÉÃPÁzÀ «²μÀÖªÁzÀ D ÉÆÃZÀ£Á «zsÁ£À PÀÄjvÀÄ À«ªÀgÀªÁVw½¹zÁÝgÉ. «±ÀézÁzÀåAvÀ 41PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ sÁμÉUÀ½UÉ vÀdÄðªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀ EªÀgÀPÀÈwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀÄ £ÀqÉ ÀĪÀ vÀgÀ ÉÃw ²©gÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄ. CvÀåAvÀzÀĨÁj PÀÆqÀ!

JqÀéqïð-qÀ- ÉÆãÉÆ gÀa¹zÀ Six Thinking Hats PÀÈw ºÀvÁÛgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÀA¥É¤ «ÄÃnAUïUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÉà UÀAmÉUÀ¼À°è ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¹AiÀıÀ ÀÄìUÀ½ À®Ä £ÉgÀªÁVzÉ. ©½, PÀ¥ÀÅà, PÉA¥ÀÅ, ºÀ¹gÀÄ, ºÀ¼À¢ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ã°§tÚUÀ¼À mÉƦàUÉ ¥ÀæwªÉÄ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ aAvÀ£Á PÀæªÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ,KPÉ, CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ K£ÀÄ JAzÀÄ £ÀqɹgÀĪÀ ZÀZÉð EzÀĪÀgÉUÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀÝJ®è jÃwAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ½VAvÀ «©ü£ÀߪÁV JzÀÄÝ PÁt ÀÄvÀÛzÉ.

ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV ÀA¥ÀQð¹j:www.edwdebono.com /

www.edwarddebono.com

192/Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚

qÁ. Éà£Àìgï eÁ£Àì£ï1998gÀ°è Who Moved My Cheese? JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ dUÀ¢éSÁåvÀ£ÁzÀ

CªÉÄjPÁzÀ ªÀÄ£ÀB±Á ÀÛçdÕ ªÀÄvÀÄÛ ªÀvÀð£ÁvÀdÕ qÁ. Éà£Àìgï eÁ£Àì£ï £ÀªÀÄä D ÉÆÃZÀ£Á«zsÁ£ÀªÀ£Éßà §zÀ° ÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. Who Moved My

Cheese?, The Present, The One Minute Manager (with Kenneth H.

Blanchard), The One Minute Sales Person, The Precious Present, The

One Minute Mother: The Quickest Way for You to Help Your Children

Learn to Like Themselves and Want to Behave Themselves, The One

Minute Father: The Quickest Way for You to Help Your Children Learn

to Like Themselves and Want to Behave Themselves, The One Minute

Teacher: How to Teach Others to Teach Themselves, ‘Yes’ or ‘No’: The

Guide to Better Decisions, One Minute for Yourself ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄOzÉÆåÃVPÀ dUÀwÛ£À AiÀıÀ¹éà ªÀåQÛUÀ¼À SÁ ÀVà ÀAUÀæºÀUÀ¼À C« sÁdå CAUÀªÁVªÉ.

Who Moved My Cheese? PÀÈwAiÉÆAzÉà 21 «Ä°AiÀÄ£ï ¥Àæw ªÀiÁgÁlªÁVzÀÄÝ d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ aäà sÁμÉUÀ¼À°è LzÀÄ «Ä°AiÀÄ£ïUÀ½UÀÆ ºÉZÀÄÑRZÁðVªÉAiÀÄAvÉ! JgÀqÀÄ ¥ÀÅlÖ E°UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E§âgÀÄ ¥ÀÅlÖ UÁvÀæzÀ ªÀÄ£ÀÄμÀågÀÀÄvÀÛ ºÉuÉAiÀįÁzÀ F PÀÈw §zÀ ÁªÀuÉUÉ PÀÆqÀ Éà ÀàA¢ ÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ DUÀĪÀ

C£ÁºÀÄvÀUÀ¼À §UÉÎ JZÀÑj ÀÄvÀÛzÉ. EªÀgÀ The One Minute Manager PÀÈw ªÀÄvÀÄÛMAzÉà ¤«ÄμÀ JAzÀÄ vÁvÁìgÀ ªÀiÁqÀzÉ CzÀ£Éßà §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ, DMAzÉà ¤«ÄμÀzÀ ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ AiÀıÀ ÀÄìUÀ½ ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ ÀÆvÀæGzÉÆåÃVUÀ½UÉ ºÉÆ À D±ÁQgÀtªÁVzÉ. ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV ÀA¥ÀQð¹j:www.whomovedmycheese.com www.thepresent.com

¥Á¯ï DqÉð£ïWhatever You Think, Think The Opposite (¤ÃªÉãÀÄ AiÉÆÃa ÀÄwÛÃgÉÆÃ

CzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁzÀzÀÝ£ÀÄß D ÉÆÃa¹) ªÀÄvÀÄÛ It’s Not How Good You Are, It’s

How Good You Want To Be JA§ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀÈwUÀ½AzÀ dUÀwÛ£ÀD ÉÆÃZÀ£Á «zsÁ£ÀªÀ£Éßà §zÀ Á¬Ä¹zÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ aAvÀPÀ ¥Á¯ï DqÉð£ï.

EAUÉèAr£À PÉAmï ¥ÁæAvÀåzÀ ¹qïPÀ¥ï£À°è 1940, K¦æ ï 7 gÀAzÀÄ d¤¹zÀ¥Á¯ï ºÉƪÁqïð DqÉð£ï 2008 gÀ K¦æ ï 2 gÀAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ¢AzÀwÃjPÉÆAqÁUÀ dUÀwÛ£À ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ «±ÉÃμÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄUÀ¼ÀªÀÄÆ®PÀ ±ÀæzÁÞAd° C¦ð¹zÀªÀÅ. ¥sÉÇÃmÉÆÃUÀæ¦ü ªÀÄvÀÄÛ avÀæ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°èC¥ÁgÀ D ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝ DqÉð£ï ¢ EAr¥ÉAqÉAmï ¥ÀwæPÉUÉ §gÉzÀ CAPÀt§gÀºÀUÀ¼À ÀAPÀ®£À It’s Not How Good You Are, It’s How Good You

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚/193

Want To Be ¥ÀæPÀlªÁzÁUÀ «©ü£ÀߪÁV D ÉÆÃa ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÉÇAzÀÄC£ÁªÀgÀtªÁVvÀÄÛ. “F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ ªÀμÀðUÀ¼À ªÉÆzÀ Éà N¢zÀÝgÉ EμÀÄÖºÉÆwÛUÉ EAUÉèAr£À ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ” JAzÀÄ CAzÀÄ GzÀÎj¹zÀ UÁqÀð£ï¨Ëæ£ï EAUÉèAr£À ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÀÄÝ PÁPÀvÁ½ÃAiÀÄ!

2006gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ Whatever You Think, Think The Opposite PÀÈw£ÁªÀÅ EzÀĪÀgÉUÉ £ÀA©PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ£ÉÆÃrzÁUÀ GAmÁUÀĪÀ C£ÀÄ sÀªÀ, DWÁvÀ, §zÀ ÁzÀ À¤ßªÉñÀzÀ°è ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ£ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ jÃw, ºÉÆ ÀzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj À®Ä »AzÉÃlÄ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, C¤ªÁAiÀÄðJ¤¹zÁUÀ MVÎPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, »ÃUÉ «©ü£Àß £É ÉUÀ¼À°è £ÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß MgÉUɺÀaÑ £ÉÆÃqÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ jÃw vÀ ÉPɼÀUÁV £ÉÆÃqÀĪÀ C£ÀÄ sÀªÀ EzÀÄ. £ÁªÀÅvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ PÉlÖ ¤zsÁðgÀUÀ½AzÀ GAmÁUÀĪÀ ¯Á sÀUÀ¼À §UÉÎ w½¹PÉÆqÀĪÀ FPÀÈw £ÀªÀÄä ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥Àj²Ã° ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

±Á¯Á ºÀAvÀ¢AzÀ M°A¦Pïì ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ JvÀÛgÀ fVvÀzÀ°è(ºÉÊ dA¥ï) £É®¢AzÀ ªÉÄÃ É ¤UÀ¢vÀ CAvÀgÀzÀ°è Ej¹gÀĪÀ CqÀØ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß fVzÀÄzÁl ÉÃPÀÄ. 1968gÀ°è ªÉÄQìPÉÆ ¹nAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ M®A¦Pïì£À°è MAzÀÄ «±ÉÃμÀ WÀn¹vÀÄ.C°èAiÀĪÀgÉUÉ ªÉ ÀÖç£ï gÉÆïï JAzÀÄ d£À¦æAiÀĪÁVzÀÝ, Nr §AzÀÄ £ÉÃgÀªÁVfVAiÀÄÄwÛzÀÝ ±ÉÊ°AiÀÄ, UÀjμÀ× JvÀÛgÀ 5 Cr 8 EAZÀÄ M®A¦Pï zÁR ÉAiÀiÁVvÀÄÛ.1968gÀ°è rPï ¥sÁè ï§j JA§ QæÃqÁ¥ÀlÄ 7 Cr 4 1/4 EAZÀÄ JvÀÛgÀ fVzÀÄ£ÀÆvÀ£À M®A¦Pïì zÁR É §gÉzÀ. £ÉÃgÀ fVzÀgÉ CμÀÄÖ JvÀÛgÀ ºÁgÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå.DzÀÝjAzÀ £É®¢AzÀ ªÉÄÃ É a«ÄäzÀ ¥sÁè ï§j CqÀØ¥ÀnÖAiÀÄ §½ vÀ£Àß zÉúÀªÀ£ÀÄß»AzÀPÉÌ ¨ÁV¹ (G¯ÁÖ wgÀÄV¹) DZÉ §¢UÉ GgÀĽzÀ. CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉCzÉà ¥ÀzÀÞw G½zÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÄÝ ¥sÁè ï§j ¥sÁè¥ï JAzÉà d£À¦æAiÀĪÁVzÉ.¥sÁè ï§jAiÀÄAvÉ £ÀªÀÄä D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁzÀ ¢QÌUÉ §zÀ ÁV «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À°èPÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀjAzÀ AiÀıÀ ÀÄì zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥Á¯ï DqÉð£ï ¹zÁÞAvÀ.

ºÀƪÉÇAzÀgÀ ¥sÉÇÃmÉÆà £ÉÆÃr JAzÁPÀët ÀÄAzÀgÀ ¥ÀÅμÀàªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ¤jÃPÉëAiÀÄ°ègÀÄvÉÛêÉ. CzÀgÀ §zÀ°UÉ ¨ÁrzÀ, ¥ÀPÀ¼É QvÀÄÛºÉÆÃzÀ, «avÀæªÁVPÁtĪÀ ºÀÆ«£À avÀæ vÉÆÃj¹zÁUÀ £ÀªÀÄä ¤jÃPÉë vÀ ÉPɼÀUÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£Éßà M§âÀÈd£À²Ã® PÀ Á«zÀ£ÉƧâ eÁ»ÃgÁwUÉ §¼À¹ AiÀÄxÉÃZÀÒ ºÀtUÀ½¹zÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ

E®è¢®è. PÉ® ÀzÀ°è §zÀ ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ j¸ïÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉzÀjzÀ AiÀıÀ¹éÃGzÀå«Ä PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è ÉÃrPÉAiÉÄà PÀĹzÁUÀ ÀA¥ÀÇtð £Á±ÀªÁUÀÄvÁÛ£É. PÉ® ÀPÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÉzÀjPÉAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ MAzÀμÀÄÖ §zÀ ÁªÀuÉUÀ½UÉ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀªÀÄ£À ÀÄìªÀiÁqÀĪÀªÀ ¸ÁPÀμÀÄÖ Kj½vÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀgÀÆ CAvÀåzÀ°è CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹éÃGzÀå«ÄAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. J®ègÀÆ MAzÀÄ ¢QÌ£À°è AiÉÆÃa¹zÀgÉ, J ÉÆèà PÉ®ªÀgÀÄ«gÀÄzÀÞ ¢QÌ£À°è AiÉÆÃa ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À CªÀgÉà AiÀıÀ¹éà ªÀåQÛUÀ¼ÁVdUÀwÛUÉ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ PÉÆqÀÄUÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.

210/Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚

¹Öêï eÁ¨ïì£À ¥Àæ¹zÀÞ sÁμÀt ‘ ÉÖà ºÀAVæ, ÉÖà ¥sÀÇ°±ï’PÀA¥ÀÇålgï vÀAvÁæA±À PÉëÃvÀæzÀ CUÀæUÀtå D¥À ï ªÉÄQAmÁ±ï, ¦PÁìgï C¤ªÉÄñÀ£ï

ÀÄÖrAiÉÆUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ ¸ÁºÀ¹ ¹Öêï eÁ¨ïì 2005 gÀ dÆ£ï 12gÀAzÀĸÁÖöå£ï¥sÀqïð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀμÀðzÀ DgÀA sÉÆÃvÀìªÀzÀ°è£À ¥ÀzÀ« ¥ÀæzÁ£ÀÀªÀiÁgÀA sÀzÀ°è ªÀiÁrzÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ¤«ÄμÀUÀ¼À CzÀÄãvÀ sÁμÀt PÉÆ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ

‘ ÉÖà ºÀAVæ, ÉÖà ¥sÀÇ°±ï’ JA§ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ. ‘¤ÃªÀÅ ºÀ¹zÉà EzÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ ªÀÄÆRðgÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄ«j,’ JA§ JZÀÑjPÉ £ÀÄrUÀ½ªÀÅ. ‘¤ÃªÀÅ EμÀÖ¥ÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄߺÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄäzÉà dªÁ¨ÁÝj’ J£ÀÄßvÁÛ£É ¹Öêï eÁ¨ïì. ¸Á«UÀÆ ªÀÄÄ£ÀßAiÀıÀ¹éAiÀiÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀ F sÁμÀtPÁÌV sÉÃn ¤Ãr:http://www.youtube.com/watch?v=D1R-jKKp3NA

¹Öêï eÁ¨ïì F sÁμÀtzÀ°è ºÀAaPÉÆArzÀÄÝ CªÀ£À fêÀ£ÀzÀ ªÀÄÆgÀÄWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ. ºÀÄnÖzÀ PÀÆqÀ Éà C«ªÁ»vÀ vÁ¬Ä¬ÄAzÀ vÀåf À®àlÖPÀÆ ÀÄ, §qÀvÀ£ÀzÀ°èAiÉÄà ɼÉzÀÄ, ¥Àæw¶×vÀ PÁ ÉÃfUÉ ÉÃj, C°èAzÀGZÁÒnvÀ£ÁzÀgÀÆ vÀ£Àß EμÀÖzÀ «μÀAiÀÄUÀ¼À vÀgÀUÀwUÀ¼À°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ PÀ°PɪÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ. ªÀÄÄAzÉ vÀ£Àß UÁågÉÃf£À°è DgÀA©ü¹zÀ ¥ÀÅlÖ PÀA¥À¤ D¥À ïCªÀ¤UÉ ªÀÄƪÀvÀÄÛªÀμÀð vÀÄA§ÄªÀ ªÉÆzÀ Éà JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ «Ä°AiÀÄ£ïqÁ®gïUÀ¼À §ÈºÀvï PÀA¥À¤AiÀiÁV ɼÉzÀÄ, ªÀÄÄAzÉ CzÀjAzÀ®Æ GZÁÒnvÀ£ÁV,£ÉPïì÷Ö ªÀÄvÀÄÛ ¦PÁìgï ÀÄÖrAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀÄ, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä vÀ£Àß D¥À ï PÀA¥À¤UÉêÀÄgÀ½ CzÀgÀ ªÀÄÄRå ÀÜ£ÁzÀ ¹Öêï eÁ¨ïì AiÀıÀ¹ì£À ɤßUÉà ¥ÁåAQæAiÀiÁnPïPÁå£ÀìgïUÉ vÀÄvÁÛV, ÀPÁ®zÀ°è ªÀiÁr¹PÉÆAqÀ ±À ÀÛçaQvÉì¬ÄAzÀ §zÀÄPÀĽzÀÄ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÁgÀªÀÄå ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÀxÉ FºÀ¢£Á®ÄÌ ¤«ÄμÀUÀ¼À sÁμÀtzÀ°è ªÀÄÆr§A¢zÉ.

gÁåAr ¥Á±ï£À ‘¢ Á¸ïÖ ÉPÀÑgï’¸Á«£À ¸ÁAUÀvÀåzÀ°è §zÀÄQ£À ¸ÁxÀðPÀvÉ ¸ÁjzÀ mÉQÌ, ¦mïì§Uïð£À ÀAvÀ

gÁåArAiÀÄ fêÀ£ÀÄäTà ºÉÆÃgÁlzÀ PÀxÉ, ¨Á®åzÀ PÀ£À ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ ÀĪÀPÀÄjvÀÄ PÁ¤ðV ªÉÄ®£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁrzÀ sÁμÀt ‘zÀ ¯Á¸ïÖ ÉPÀÑgï’.

‘CzÀÄãvÀ PÀ£À ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁt®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹. ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÆ ÀºÀ CAvÀºÀ PÀ£À ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁtĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¹. ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀvÀÛ°£À ¥Àæ¥ÀAZÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ É¼ÀQ£ÀÀÄAzÀgÀ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁr.......dUÀwÛ£À°è ªÀĺÀvÁÌAiÀÄðUÀ¼ÁUÀ ÉÃPÁzÀgÉÀÆáwðAiÉÄà MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£À JA§ÄzÀÄ £À£Àß sÁªÀ£É......£ÀªÀÄä P˱À®å, C£ÀÄ sÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀǪÀð ¹zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ÀA¢ü¹zÁUÀ CzÀÈμÀÖ £ÀªÀÄäzÁUÀÄvÀÛzÉ.....¤ªÀÄä ¨Á®åzÀPÀ£À¹£À ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ÀA¢ü ÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀPÁj C£ÀÄ sÀªÀ. DzÀgÉ DvÀ£ÉçAzÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÉÄaÑPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£ÀzÀÄ...’ J£ÀÄßvÁÛ

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚/211

ÀzÁ G£ÀßvÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ vÀÄrAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÀĪÀÄä¹ì£À ªÀåQÛ gÁåAr¥Á±ï vÀ£Àß ‘PÉÆ£ÉAiÀÄ G¥À£Áå À’ CxÀªÁ ‘¯Á¸ïÖ ÉPÀÑgï’£À°è K£É®èªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä¸ÁzsÀåªÉÇà CμÀÖ£ÀÆß ºÀAaPÉÆAqÀÄ, ¥ÁåAQæAiÀiÁnPï PÁå£ÀìgïUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀ C¦ð¹,¸Á«£À DZÉUÀÆ ºÉAqÀw, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ÉßûvÀgÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ Àäj¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrd£ÀgÀ ªÀÄ£ÀUÀ¼À°è ±Á±ÀévÀ ¸ÁÜ£À UÀ½¹PÉÆArzÁÝ£É. CªÀ£À F PÉÆ£ÉAiÀÄ G¥À£Áå À,§zÀÄQ£À ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlªÀ£ÀÄß §gÉzÀ «eÁÕ¤AiÉƧâ£À sÁªÀ£ÁvÀäPÀC£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À ÀA¥ÀÅl, EAzÀÄ dUÀwÛ£À ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ¢PÀÌ£ÉßçzÀ°¹zÉ. ¥ÉÇÃμÀPÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ºÉÆvÀÛUÉAiÀiÁV, DzÀ±Àð ²PÀëPÀjUÉ ¥ÀoÀåªÁV,«zÁåyðUÀ½UÉ CªÀÄÆ®å PÉʦrAiÀiÁV, ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ zÁj¢Ã¥ÀªÁVzÉ.

PÀ£À ÀÄ PÁtzÀ ªÀåQÛUÀ½®è, DzÀgÉ PÀAqÀ PÀ£À À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀ QæAiÉÄCμÀÄÖ ÀÄ® sÀªÀ®è. ¨Á®åzÀ PÀ£À ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £À£À ÀÄUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁºÀ À ªÀÄvÀÄÛ PÀ°vÀ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀgÀgÀ PÀ£À À£ÀÄß aUÀÄj ÀĪÀÅzÀÄ, ¤ªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß ÀägÀtÂÃAiÀÄUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀjÃw ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ £ÀÄr JA§ DgÀÄ sÁUÀUÀ¼À°è, CgÀªÀvÉÆÛAzÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è,ªÉÊeÁÕ¤PÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃqÀĪÁUÀ §¼À ÀĪÀμÉÖÃCZÀÄÑPÀmÁÖzÀ, G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ÀAzÀ sÉÆÃðavÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À À»vÀªÁzÀ, ªÀ ÀÄÛ¤μÀתÁzÀgÀÆ sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀ, PÀtÂÚÃj£À°è PÉÊ vÉÆ¼É ÀzÉà zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ «¥ÀvÀÛ£ÀÄßJzÀÄj ÀĪÀ DvÀä ÉÜöÊAiÀÄð vÀÄA§ÄªÀ gÁåArAiÀÄ F ÀÄ¢ÃWÀð PÉÆ£ÉAiÀÄ G¥À£Áå ÀPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß E£ï¥sÉÇù¸ï GzÉÆåÃV J¸ï. GªÉÄñï PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀA¢zÁÝgÉ. SÁåvÀ £Àl -¤zÉÃð±ÀPÀ gÀªÉÄñï CgÀ«Azï CªÀgÀ zsÀé¤AiÀÄ°è F PÀÈwAiÀÄ DrAiÉÆà §ÄPï ¹.r.gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÆgÀ§A¢zÉ. (¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : zsÁwæ ¥ÀæPÁ±À£À, PÀÈμÀÚªÀÄÆwð¥ÀÅgÀA, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ.)

gÁåArAiÀÄ G¥À£Áå ÀPÁÌV F vÁtUÀ¼À£ÀÄß sÉÃn ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:http://www.youtube.com/watch?v=ji5_MqicxSo

http://video.google.com/videoplay?docid=8577255250907450469#

dUÀwÛ£À §ºÀÄvÉÃPÀ gÁμÀÖçUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÀÄ, GzÀåªÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ¢UÀÎdgÀÄ ‘EzÀÄJAxÁ fêÀ£ÀªÀAiÀiÁå!’ JAzÀÄ GzÀÎj ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ EAvÀºÀ PÀ£À ÀÄUÁgÀgÀDzÀ±Àð £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀd£ÀjUÉ zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀ°. ¤gÀAvÀgÀ PÀ°PÉ, ¤gÀAvÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉEªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA© À°!

§uïPÀgï gÁAiÀiï£À gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ §jUÁ® ªÀĺÁ«zÁå®AiÀIJPÀëtvÀdÕ ÀAfvï §uïPÀgï gÁAiÀiï mÉqï.PÁA £À°è ªÀiÁrzÀ EwÛÃa£À G¥À£Áå À

ªÉÇAzÀgÀ°è gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ DgÀA©ü¹zÀ ‘§jUÁ® ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ’(Barefoot College) ºÉÃUÉ PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ. UÁæ«ÄÃtÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À §ºÀÄvÉÃPÀ C£ÀPÀëgÀ ÀÜgÀÄ ²PÀëPÀgÁV, vÀAvÀædÕgÁV, PÀıÀ®PÀ«ÄðUÀ¼ÁV,

EAf¤AiÀÄgïUÀ¼ÁV, zÀAvÀªÉÊzÀågÁV, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ÀºÁAiÀÄPÀgÁV ºÉÃUÉ PÉ® ÀªÀiÁqÀÄvÁÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è SÁåwUÀ½¹ «zÉñÀUÀ¼À°è vÀgÀ ÉÃw ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ

212/Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚

JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ±Á É PÁ ÉÃdÄUÀ¼À°è ¤ÃqÀ ÁUÀÄwÛgÀĪÀ CgÉ ÉAzÀ²PÀët ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥Àj²Ã° À ÉÃPÀÄ J¤ß ÀÄvÀÛzÉ.

1972gÀ°è gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ w ÉÆäAiÀiÁ JA§ PÀÄUÁæªÀÄzÀ°è ÀAfvï §uïPÀgïgÁAiÀiï §jUÁ® ªÀĺÁ«zÁå®AiÀĪÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹ UÁæ«ÄÃt ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°è£ÀPÀıÀ® ªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß fêÀAvÀªÁVlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ UÁæªÀÄPÉÌ ÉÃPÁzÀ J®è¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ÀܽÃAiÀĪÁVAiÉÄà MzÀV¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ Àé ÀA¥ÀÇtðvÉAiÀÄ£ÀÄ߸Á¢ü ÀĪÀ PÉ® À DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ¸ËgÀ±ÀQÛAiÀÄ §¼ÀPÉ, ²PÀët, ¤ÃgÀÄ, DgÉÆÃUÀå gÀPÀëuÉ,UÁæ«ÄÃt PÉÊPÀ ÀħÄUÀ¼ÀÄ, UÀÄrPÉÊUÁjPÉ, ¸ÁjUÉ- ÀA¥ÀPÀð, ªÀÄ»¼Á À§°ÃPÀgÀt,§AdgÀÄ sÀÆ«Ä C©üªÀÈ¢Þ EªÉà ªÉÆzÀ ÁzÀ «μÀAiÀÄUÀ¼À°è UÁæªÀÄUÀ¼À d£ÀgÀ£ÀÄßvÀgÀ ÉÃwUÉƽ¹, ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® UÁæªÀÄUÀ¼À°è vÀgÀ ÉÃw ¤ÃqÀĪÀAvÉ ÀA¥À£ÀÆ䮪ÀåQÛUÀ¼À£ÁßV¹, «zÉñÀUÀ¼À ºÀ½îUÀ¼À°èAiÀÄÆ vÀgÀ ÉÃw ¤Ãr AiÀıÀ¹éAiÀiÁV vÀ ÉJwÛ¤®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀ ‘§jUÁ® ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ’zÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ ÉÃwPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ dUÀwÛ£À UÀªÀÄ£À ɼÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. £ÉÆÃrw½-ªÀiÁrPÀ° CdÓ-CfÓAiÀÄjUÀÆ vÀgÀ ÉÃw ¤Ãr, CªÀgÀ°ègÀĪÀ UÁæ«ÄÃt vÁAwæPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß EvÀgÀgÉÆA¢UɺÀAaPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÉà C®èzÉà D¦üæPÁ ªÀÄvÀÄÛ »ªÀiÁ®AiÀÄ ¥ÁæAvÀåzÀC£ÉÃPÀ C£ÀPÀëgÀ ÀÜgÀ£ÀÄß ÉÆïÁgï EAf¤AiÀÄgïUÀ¼À£ÁßV¹, CªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀzÀÆgÁwzÀÆgÀzÀ ºÀ½îUÀ½UÉ ¸ËgÀ±ÀQÛAiÀÄ «zÀÄåvï¢Ã¥ÀUÀ¼À£ÀÄß É¼ÀV¹zÁÝgÉ.

“§jUÁ® ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄzÀ°è ²PÀëPÀgÉà «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÉòPÀëPÀgÀÄ. PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÉà PÀ° ÀĪÀªÀgÀÆ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ §®Ä ÉÃUÀ ¥Áæ«ÃtåvÉUÀ½¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ D¦üæPÁzÀ°è£À UÁæ«ÄÃtÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ÀܽÃAiÀÄ vÁAwæPÀvÉ, eÁÕ£À, ÀA¥À£ÀÆä®, ¤Ãj£À §¼ÀPÉAiÀÄ

«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, PÀlÖqÀ PÀlÄÖªÀ ±ÉÊ°, PÀıÀ®vÉ, DgÉÆÃUÀå PÁ¼Àf J®èªÀÇ AiÀiÁªÀÅzÉÃDzsÀĤPÀ EAf¤AiÀÄjAUï CxÀªÁ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ P˱À®UÀ½UÉ PÀrªÉÄ E®è.EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw ÀĪÀ PÉ® À DV®è. UÁæ«ÄÃt P˱À®UÀ¼À£ÀÄß ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV§¼À¹PÉÆAqÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ªÁtÂdå ÀA ÉÜUÀ¼À £ÉgÀ«®èzÉÃCzÀÄãvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¹, Àé ÀA¥ÀÇtðvÉ UÀ½¹PÉƼÀÀÄzÀÄ,” J£ÀÄßvÁÛgÉ §uïPÀgïgÁAiÀiï. £ÉÆÃr: www.ted.com/talks/bunker_roy.html

«PÀ®vÉ ªÉÄnÖ¤AvÀ Då«Ä ¥Àrð¥ÀæwªÁgÀ ºÉÆ À ºÉÆ À «μÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛvÀgÀĪÀ mÉqï.PÁA eÁ®vÁt F

ªÁgÀ Då«Ä ¥Àrð JA§ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÁzsÀQAiÀÄ ¥ÀÅlÖ G¥À£Áå ÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÉ.ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ Då«Ä PÁ ÉÃdÄ ªÁå ÀAUÀzÀ eÉÆvÉ ªÀĸÁeï xÉgÀ¦¸ïÖ DV PÉ® ÀªÀiÁqÀÄvÁÛ dUÀvÀÛ£É߯Áè ÀÄwÛ§gÀĪÀ PÀ£À ÀÄ PÀAqÀªÀ¼ÀÄ. 19£Éà ªÀμÀðzÀ°è ªÉĤAfn¸ïgÉÆÃUÀ¢AzÀ £ÀgÀ½ ¦vÀÛPÉÆñÀ, ªÀÄÆvÀæ¦AqÀUÀ¼ÀÄ, ªÉƼÀPÁ°¤AzÀ PɼÀ sÁUÀ ¥ÀÇvÀðJgÀqÀÆ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ PÀÈvÀPÀ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹PÉÆAqÀÄ JzÀÄÝ

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚/213

¤ªÉÃzÀ£ÉF ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ°è §¼À¹PÉƼÀî¯ÁVgÀĪÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ PÀA¥À¤UÀ¼À

ºÉ ÀgÀÄ, ªÉ ï ÉÊmï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁèUïUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ§gÀºÀ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁAiÀÄ ÀA ÉÜ / PÀA¥À¤ ªÀÄvÀÄÛ eÁ®vÁtzÀªÀgÀÄMzÀV¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¸À®ÄªÁVG ÉèÃT¹gÀĪÀAxÀªÁVªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ªÁtÂdå GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼ÀPÉDV®èªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr ÀÄvÉÛêÉ.

E°è ¤ÃqÀ ÁVgÀĪÀ «μÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤UÀ¢vÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛDAiÀiÁAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è GPÀÛªÁVgÀĪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ªÉAiÉÄúÉÆgÀvÀÄ EzÉà CAwªÀÄ JAzÀÄ sÁ« À ÁgÀzÀÄ. §zÀ ÁªÀuÉUÉ CªÀPÁ±À«zÉ.

£ÀqÉzÀÄ, Nr, »ªÀÄzÀ°è eÁj, ÉÌÃmï ÉÆÃqïð bÁA¦AiÀģﲥï£À°è JgÀqÀÄ ªÀμÀðÀvÀvÀªÁV a£Àß UÉzÀݪÀ¼ÀÄ. ºÀvÀÄÛ ªÀμÀðUÀ½AzÀ «PÀ®vÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄvÁÛÉÃgÉ ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼À°è£À «PÀ ÁAUÀgÀ PÀÈvÀPÀ CAUÁAUÀUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ ²©gÀUÀ¼À°è

ªÀÄPÀ̽AzÀ ªÀÄÄzÀÄPÀgÀªÀgÉUÉ ÀÆáwðvÀÄA§ÄvÁÛ, fãïì ¥ÁåAmï ºÁQPÉÆAqÀÄ fVAiÀÄÄvÁÛ£ÀqÉAiÀÄĪÀ Då«Ä ¥Àrð MA§vÀÄÛ ¤«ÄμÀUÀ¼À £ÀUÀĪÉÆUÀzÀ G¥À£Áå ÀzÀ°è ºÉýzÀÄÝ,‘PÀ®à£É £ÀªÀÄä£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀÆ ¹zÀÞªÀiÁr ÀÄvÀÛzÉ. «PÀ®vÉ CxÀªÁ CqÀZÀuÉUÀ¼ÀÄ£ÀªÀÄä£ÀÄß PÀnÖºÁPÀĪÀ §zÀ®Ä ÀÈd£ÁvÀäPÀªÁV D ÉÆÃa À®Ä, CzÀÄãvÀUÀ¼À£ÀÄ߸Á¢ü À®Ä, C£ÉéÃμÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ,’ JAzÀÄ.

Då«Ä ¥ÀrðAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ®Ä F eÁ®vÁtUÀ¼À£ÀÄß sÉÃn ªÀiÁr:www.ted.ted.com/talks/amy_purdy_living_beyond_limits.html

http://tedxtalks.com/

C£ÀÄPÀA¥À ÉÃqÀ - CªÀPÁ±À PÉÆr!PÀ£ÁðlPÀzÀ SÁåvÀ FdÄ¥ÀlÄ ªÀiÁ®wºÉƼÀî CªÀgÉÆA¢UÉ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀμÀðUÀ¼À

»AzÉ £ÀqɹzÀ ÀAzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀgÀ°è ‘«PÀ ÁAUÀjUÉ C£ÀÄPÀA¥À ÉÃqÀ, zÀAiÀĪÀiÁrCªÀjUÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr, K£À£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÁÛgÉ, fêÀ£ÀPÉÆÌAzÀÄD ÀgÉ PÀAqÀÄPÉƼÁÛgÉ,’ JA§ sÀgÀªÀ ÉAiÀÄ £ÀÄrUÀ¼À£ÁßrzÀÝgÀÄ. ɼÀUÁ«AiÀÄ WÀ£À±ÁåAsÁAqÀUÉAiÀÄ JgÀqÀÆ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ¥ÉÇðAiÉÆÃUÉ vÀÄvÁÛVzÀÝgÀÆ UÁ° PÀÄaðAiÀÄ°èAiÉÄÃ

«zÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ÀÄwÛ, ªÉÄqÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹, «PÀ ÁAUÀgÀ K½UÁVAiÉÄà ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄ߸Áܦ¹ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁgÉ. CªÀgÀzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ®Æ MAzÉà ªÀiÁvÀÄ, ‘£ÀªÀÄUÉÆAzÀÄCªÀPÁ±À PÉÆlÄÖ £ÉÆÃr - £ÁªÉãÉãÀÄ CzÀÄãvÀUÀ¼À£ÀÄß Á¢ü ÀÄvÉÛêÉ,’ CAvÀ. 2012gÀd£ÀªÀj 22gÀAzÀÄ ºÁ À£ÀzÀ ‘ ÉßúÀ-¸ËºÁzÀð PÀÆl’zÀ°è sÁUÀªÀ»¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀCªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ CzÉà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉý AiÀÄĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À°è ÀÆáwð vÀÄA©zÀgÀÄ.

Wʮʙ‡ WÊΔ·… Ê ‹‚/215

£ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀÉÃzÉæ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ

� Applied English Course - A Handbook

of Spoken and Written English (23rd Print)

� One Minute English - A Multimedia

Course on Spoken and Written English (4th Edition)

� Rhymes Rhymes Here Again ! (3rd Edition)

� Multimedia Language Laboratory

to learn Spoken and Written English (2nd Edition)

� My First Library of Little Books (2nd Edition)

� Play and Learn English (Language Games) (2nd Edition)

� EAVèμï ÀAªÀºÀ£À (Spoken English) (4£Éà ªÀÄÄzÀæt)� EAVèμï ¥ÀzÀ ÀA¥ÀvÀÄÛ (English Word Power) (4£Éà ªÀÄÄzÀæt)� Dr PÀ°AiÉÆÃt PÀ£ÀßqÀ (4£Éà ªÀÄÄzÀæt)� ¥ÀÅmÁt ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À £À£Àß ªÉÆzÀ® UÀæAxÁ®AiÀÄ (3£Éà ªÀÄÄzÀæt)� ÀÆ̯ï qÉÊj (6£Éà ªÀÄÄzÀæt)

(¥ÀæªÀÄÄR gÁ¶ÖçÃAiÀÄ-CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼À PÉʦr)� ÀAzÀ±Àð£À - ªÀåQÛvÀézÀ ÀªÀÄUÀæ zÀ±Àð£À (4£Éà ªÀÄÄzÀæt)� CvÀÄå¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÉ ï ÉÊmï, ¹.r. & rfl¯ï ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ (4£Éà DªÀÈwÛ)� ¨ÁèUï ¨ÁèUï ¨ÁèUï - eÁ® ÉÆÃPÀzÀ ÉÆèAzÀÄ eÁUÀ ªÀiÁr (2£Éà ªÀÄÄzÀæt)� C¥ïqÉÃmï (ªÉ ï ÉÊmï, ¹.r. & rfl¯ï ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À £À«Ã£À ªÀiÁ»w PÉʦr)� Qéeóï - ÀàzsÁð ÉÆÃPÀPÉÆÌAzÀÄ É¼ÀQAr (4£Éà ªÀÄÄzÀæt)� PÀA¥ÀÇålgï (ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁ»w ¸Á»vÀå) (5£Éà ªÀÄÄzÀæt)� PÀxÉ ºÉüÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄ (5£Éà ªÀÄÄzÀæt)� aãÁzÀ amÉÖ PÀxÉUÀ¼ÀÄ (2£Éà ªÀÄÄzÀæt)� ÀªÀðjUÀÆ ÀªÀÄ¥Á®Ä - gÀμÀå£ï PÀxÉUÀ¼ÀÄ (2£Éà ªÀÄÄzÀæt)� CªÀÄä£À ºÁ®Ä CªÀÄÈvÀ (2£Éà ªÀÄÄzÀæt)� ºÁr£À §Ar (2£Éà ªÀÄÄzÀæt)� «gÁªÀÄzÀ ªÉüÉAiÀÄ ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ� ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ� §wÛzÀ ¨Á« vÀÄA©vÀÄ� Àé- ÀºÁAiÀÄ ÀAWÀ� PÀμÀÖ¥ÀlÖgÉ ªÀiÁvÀæ ¥sÀ®� PÀA¥ÀÇålgï� UÉzÉÝà UÉ®ÄèªÉªÀÅ - AiÀıÀ¹éà ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ²ð PÉʦr (E¢ÃUÀ ¤ªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è)

For more deatils - Please puchase

UÉzÉÝà UÉ®ÄèªÉªÀŸÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À,

ºÉƸÀ ºÉƸÀ PÉÆøïðUÀ¼À ªÀiÁ»w ¸Á»vÀå PÉʦr

WE WILL WIN - CAREER GUIDANCE AND PERSONALITY DEVELOPMENT

Author

Bedre Manjunath

Navakarnataka Publications Pvt. LtdEmbassy Centre, Crescent Road, Kumara Park (East)

BANGALORE - 577 501Ph.:080 - 22203580, 30578022, 30578023

e-mail : navakarnataka@gmail.com

web: www.navakarnataka.comblog: http://navakarnataka.blogspot.com

Price: 100/- + ( Posate Charges )

Navakarnataka Books are available on FLIPKART also