we know thailand

105
คู่มือขับรถเที ่ยวไทยอย่างรื ่นรมย์

Upload: saly-bizarre

Post on 27-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

We khow Thailand คู่มือขับรถเที่ยวไทยอย่างรื่นรมย์ แต่งโดย สรา เมฆาสมุทร

TRANSCRIPT

Page 1: We know thailand

คมอขบรถเทยวไทยอยางรนรมย

Page 2: We know thailand

WeKnow

Thailand

Page 3: We know thailand

WE KNOW THAILANDสรา เมฆาสมทร เรองและภาพ

พมพครงแรก มกราคม 2556

ราคา 119 บาท

บรษท ไทยเรนทอะคาร (1978) จำกด2371 อาคารเพชรบร ถนนเพชรบรตดใหม

แขวงบางกะป เขตหวยขวาง กรงเทพฯ 10310

www.thairentacar.com

www.facebook.com/ThaiRentACar

twitter.com/thairentacar

Booking : 0-2737-8888

[email protected]

สขม ธรรมมณวงศ กรรมการผจดการ

ชลกา กลดลก ผอำนวยการฝายขายและการตลาด

สวรรณ แสงอาทตย ผอำนวยการฝายพฒนาธรกจ

Page 4: We know thailand

สารบญ

Hua Hin หวหนเปนถนมตลาด 14

Pattaya พทยาไมมทะเล 22

Khon Kaen ขอนแกนทเพงเคยเหน 30

Chiang Rai เชยงรายไมเคยเบอ 42

Krabi กระบไมรจบ 56

Phuket หลงรกภเกต 70

Samui สมยทรก 82

Page 5: We know thailand
Page 6: We know thailand

ความสขทกเสนทาง...

กวา 36 ปในธรกจใหบรการรถเชา Thai Rent a Car เตบโตจากบรษทเลก ๆ

จนกลายเปนบรษทธรกจรถเชาครบวงจรของคนไทยทประสบความสำเรจทดเทยมกบ

แบรนดของรถเชาจากตางประเทศ

เราเตบโตพรอม ๆ กบความเขาใจของคนไทยเกยวกบธรกจรถเชาทมากขน

หลายคน หลายองคกรเรยนรเรองขอดของการเชารถ และขอเสยบางอยางจาก

การครอบครองรถยนตสกคน แลวตองมานงบำรงรกษาจนกวาจะหมดอายขยของรถ

พวกเขามอบความไววางใจใหกบบรษททนาเชอถอ ซงนอกจากจะชวยลดตนทนแลว

ยงปองกนความเสยงทางธรกจทเกดจากระบบลอจสตกสทไมสมบรณไดเปนอยางด

อกเรองหนงทผมสมผสไดเปนอยางดกคอ ในชวง 4 - 5 ปหลงมาน ไลฟสไตล

การทองเทยวของคนไทยเปลยนแปลงไปมาก หลายคนหนมาเดนทางดวยเครองบน

แทนการขบรถสวนตว พวกเขาหนมาใชบรการเชารถขบทองเทยว ณ จดหมาย

ปลายทาง ซงชวยลดตนทนการเดนทาง เพมความปลอดภย และประหยดเวลา

ผลทตามมาคอเหลอเวลาในการทองเทยวมากขน ไดรนรมยกบทศนยภาพอนสวยงาม

และคนพบวาประเทศไทยเรายงมแหลงทองเทยวทสวยงาม อดมสมบรณ ซกซอน

อยในมมตาง ๆ อกมากมาย

และนกคอความตงใจของเราในการทำหนงสอ We Know Thailand เลมนขนมา

เพอเปดเผยใหคณทราบวา การเชารถขบนนใหความสนกและสะดวกสบายอยางไร

ขอใหมความสขกบการทองเทยวทกเสนทางแบบ Thai Rent a Car ครบ

สขม ธรรมมณวงศ

Page 7: We know thailand

6 Travel Thailand

รนรมยระหวางทาง...

การทเราเรงรบเดนทางใหถงจดหมาย เปนไปไดวาเราไมพอใจระหวางทาง และ บางครงมนกเปนไปในทางกลบกน คอรบไป ใหถงจดหมาย จนลมสนใจความสวยงาม ของสองขางทางไป

ทกครงทเรงรบ สงทรวงหลนคอความ รนรมยในชวต

หลายเสนทางทเราสามารถชชวน ชนชม จนชนชอบไปกบสองขางทางอยางเพลด- เพลน ไมตองรอเวลาเพอไปยมกวางเมอถง ปลายทางเทานน

การไดขบรถชา ๆ เลยบไปกบหวไหลของ ภเขา หรอไดเปดกระจกรถกวาง ๆ แลวอา รจมกสดดมกลนธรรมชาต ปดคลนวทย เพอฟงเสยงคลนจากทะเล ชนชมทวทศน กวางไกลไปถงเสนขอบฟา ลวนแลวแตเปน กจกรรมทชวนใหหวใจเบกบาน รอยยม ผดขนบนใบหนาโดยไมรตว

ยงถาเพอนรวมทางทงขาง ๆและขางหลง เปนคนทเรารก กยงสนกสนานยงขนเปน ทวคณ (หรออาจจะคณสถามกนสคน)

บอยครงเราไดพดคยเรองสำคญกนบน รถ บอยครงเราไดบอกความในใจ บอยไป ทเรากระชบความสมพนธ และอกหลาย ๆ ครงทเราเฮฮาไปกบมกตลกของคนใกลตว ทงหมดนนเกดขนเมอใจสบาย ผอนคลาย และไดอยดวยกนในบรรยากาศด ๆ

การขบรถเทยวทำใหเกดบรรยากาศด ๆ แบบน

ความทรงจำบางอยางเกดขนทามกลาง ทวทศนทงดงามบนรถคนเดยวกน รสก อสระไมตองขนกบอะไร จะไปไหนกงาย ใกล - ไกลไมตองตอรอง ซอกแซกไดตามใจ ชอบ ไปในททไมมรถรบจางกยงได แถมยง กลบตอนไหนกได ไมตองกลววาจะไมมรถ

การมรถอยกบตวจงเหมอนเปนการ เดนทางดวยเทาของตวเอง

หนงสอเลมนจะทำหนาทคลายเพอน แนะนำสถานทเทยวทนาสนใจ ชวนกนไป กนอาหารและขนมอรอย ๆ ในจงหวดทคณ กำลงวางแผนจะไปขบรถเลน ไมแนหรอก อานแลวคณอาจจะมแผนเพอไปขบรถเลน ในจงหวดอน ๆ อกดวยกได ใครจะไปร

หากจะมองวาหนงสอเลมนเปนแคคน นำทางหรอคนแนะทาง ผมวามนอาจไมได อยากเปนแคนน แตมนยงอยากทำหนาท เปนเพอนชวนคยในเวลาทคณนงพกรบลม เยน ๆ อยทใดทหนง

เพอนคนนไมไดเลาเรองราวการเดนทาง เทานน แตยงชวนคยถงความคดทผดขนมา ระหวางทางดวย

เมอมเพอนด ๆ ระหวางทางกสนกสนาน ขน และเมอถงตอนนน

จดหมาย...กไมตองรบไปถงนกกได

นวกลม

Page 8: We know thailand

Travel Thailand 7

let 's go

Page 9: We know thailand

8 We Know Thailand

ชวงเทศกาลหลายคนคงไดสนก

สขสนตกบการพาครอบครวออกเดนทาง

ทองเทยว แตสวนท ไมสนกในการ

เดนทางกมเชนกน นนคอ การขบรถ

รวมทางไปกบรถยนตนบลานคนในชวง

เทศกาล จากทตงเปาวาจะทำเวลา

ใหไดตามแผนการทวางไว กปรากฏวา

ตองเพมเวลาเดนทางไปอยางไมตงใจ

เพราะรถตดยาวนบรอยกโลเมตร จาก

เชยงใหมทเคยใชเวลาขบแค 7 - 8 ชวโมง

กตองเพมไปถง 12 - 13 ชวโมงวาไปนน

หรอเสนทางสอสานแคจะผานวงนอย

ปากชองไปได กตองใชเวลากวาครงวน

ยงไมนบรวมถงเวลาทตองไปใชตอท

จดหมาย

เรองใหญทสดของการขบรถทางไกล

เพยงเพอพารถยนตคนเกงไปถงทหมาย

คอความเครยด รางกายทออนลา ขบรถ

ยาวนานกวา 12 ชวโมง ครนพอถง

ทหมายกกรอบแกรบไมเหลอเรยวแรงจะ

ไปเทยวตอ ตองนอนพก หมดเวลาไป

อกหนงวน ไหนจะคาเชอเพลงอกหลาย

THAI RENT A CAR เชารถ แชรรก

Page 10: We know thailand

We Know Thailand 9

เชารถ แชรรก

พนบาททงไป - กลบ และคาใชจายทมอง

ไมเหน เชน อบตเหตทอาจจะเกดขน

ระหวางทางเพราะความงวงและลา ซง

อาจจะพาใหคณหมดสนก กลายเปน

ทกขถนด

แลวจะทำอยางไรละ ถงจะใหการ

ทองเทยวของเราเปนการทองเทยวอยาง

แทจรง

การเชารถ...จงนบเปนทางเลอกทนา

สนใจ เพราะชวยใหคณประหยดคา

ใชจายและบรหารเวลาวนหยดอนมคา

ของคณไดอยางคมคา การเลอกเดนทาง

ถงทหมายดวยเครองบนซงใชเวลาเพยง

ไมกชวโมง หรอการเลอกพกผอนไปบน

รถประจำทาง หรอรถไฟ แลวใชบรการ

รถเชาจากสนามบนทองเทยวในเมอง

นน ๆ ตามสโลแกนบนไป - บนกลบ เชา

รถขบเทยว ชวยลดความเครยดจากการ

เดนทางและลดอบตเหตลงไดมาก

ปจจบนการเชารถเพอขบทองเทยว

กเปนเรองทสะดวกและงายดายมาก ๆ

และคาใชจายในการเชารถกประหยด

ลงมาก เพราะเราสามารถเรมตนไดกบ

รถเชาแบบอโคคารทมราคาเบา ๆ บรษท

ทใหบรการรถยนตเชานนกมมากมาย

หลายแบรนด ทงแบรนดทองถนในพนท

Page 11: We know thailand

10 We Know Thailand

และแบรนดขามชาตทเขามาเปดบรการ

ในประเทศเรา ขอดของการเลอกบรษท

ใหญทมความมนคง คอการมเงอนไข

การเชาทชดเจน คณภาพของรถทนำมา

ใชงานอยในขนด มความรบผดชอบ ไม

ตกตก ไมทำใหลกคาหงดหงดอารมณ

เสย หนงในบรษททมมาตรฐานกคอ

Thai Rent a Car แบรนดรถยนตเชา

ของไทยทใหบรการในระดบสากล ม

สาขามากมายในตางจงหวด รวมแลว

กวา 12 แหง อาท สวรรณภม เชยงใหม

เชยงราย อดรธาน ขอนแกน หวหน

สมย ภเกต ฯลฯ

จากประสบการณการใชบรการ เรา

สามารถเชารถยนตกบ Thai Rent a

Car ไดงายดวยการคนหาวน เวลา

และประเภทรถทเชาไดจาก www.thai

rentacar.com หรอโทรศพทจองรถ

โดยตรงไดทสายดวน โทร. 0-2737-8888

และ Email : booking@thairentacar.

com ซงสามารถระบจดรบและคนรถได

ทนททลงจากเครองบนคณกแคเดนไปท

เคานเตอรของ Thai Rent a Car ทม

บรการในสนามบนหลก รวมถงบางจด

ในเมองทองเทยว โดยการเตรยมเอกสาร

ทใชในการเชารถเพยง 4 อยางเทานน

Page 12: We know thailand

We Know Thailand 11

นนคอ บตรประจำตวประชาชนตวจรง

หรอพาสปอรต (กรณผเชารถเปนคน

ตางประเทศ) บตรเครดต ใบขบขตวจรง

ซงตองเปนคนเดยวกนกบผเชารถยนต

และสญญาเชารถยนตจากทางบรษท

ตองยำกนอกครงวาบตรเครดตเปนสง

จำเปนอยางมากในการเชารถ เนองจาก

บรษทฯไมรบชำระเปนเงนสด และบตร

เครดตนนธนาคารไดทำการตรวจสอบ

และกลนกรองประวต วงเงน ทอย

ปจจบนของผถอบตรมาแลวในระดบหนง

ซงเมอเสรจสนกระบวนการทางเอกสาร

บรษทฯกจะขออนญาตบลอกวงเงนการ

ใชจายในบตรเครดตไวจำนวนหนง ซง

ตรงจดนผเชาอยาเพงหงดหงดไปนะครบ

เพราะเปนมาตรฐานเดยวกบแทบทก

บรษท เนองจากราคารถยนตกบมลคา

รถใหเชานนแตกตางกนหลายเทา การ

บลอกวงเงนบตรเครดตจงเปนการการนต

ความเสยหายเบองตนในระหวางการ

เชารถจากอบตเหต การสญหาย และ

การโจรกรรม และบรษทฯจะทำการปลด

ลอกใหภายใน 14 วน (ขนอยกบธนาคาร

ผออกบตรเครดต) หลงจากทเราคนรถ

เปนทเรยบรอย

เพยงข นตอนงาย ๆ แคน คณก

สามารถรบรถออกไปขบปรอ ซงรถททาง

Thai Rent a Car มใหบรการนน มทง

Page 13: We know thailand

12 We Know Thailand

รถเกงขนาดใหญ ขนาดเลก รถปกอพ

และรถเอสยว และทนาสนใจทสดใน

ตอนนคอรถอโคคารกวา 500 คน ท

พรอมรอใหบรการ อาท Mitsubishi

Mirage, Honda Brio และ Nissan

March นอกจากนยงมโปรโมชนทใชรวม

กบบตรเครดตแบบตาง ๆ อาท สวนลด

20 - 30% สวนลด 330 บาทตอวน เชา

1 วน แถมฟรอก 1 วน (ในวนธรรมดา)

ซงรายละเอยดโปรโมชนสามารถตดตาม

ไดจากหนาเวบไซต

สวนความกงวลเกยวกบอโคคาร

รนใหมทนำมาใหเชาวาจะมสมรรถนะด

หรอไม สามารถขบทองเทยวตามภเขา

หรอขนดอยไดหรอเปลา กตองขอยนยน

วา ถนนลาดยางสวนใหญในประเทศนน

อโคคารสามารถขบขนไปถงไดสบายมาก

เพราะกอนผลตรถออกจำหนาย ผผลต

กไดมการทดสอบในหลายสภาพพนท

รวมทงในเวบไซตคลบตาง ๆ กมเจาของ

รถอโคคารหลายคนมายนยนวาเขาขบ

ไปไดไกลถงอำเภอปาย ดอยอนทนนท

หรอเขาคอกนมาแลว แตนนตองบรรทก

นำหนกตามทกำหนด และผโดยสาร

ไมเกน 4 ทาน รวมทงไมขบในทางลกรง

หรอวบาก ทสำคญ Thai Rent a Car

ไดดแลตรวจสอบเครองยนตและชวงลาง

ของรถทกคนอยางด และเราไมมรถยนต

ตดแกสใหบรการ เพอเปนการรกษา

สภาพเครองยนตใหสมบรณทสด อกทง

รถทกคนยงทำประกนภยชนหนงไวให

เรยบรอย แตลกคากยงสามารถซอ

ประกนภยอบตเหตเพมเตมไดกอนการ

เดนทาง

หลงการทองเทยวอยางสนกสนาน

กถงเวลาสงมอบรถ หนาทของลกคา

กอนจะนำรถมาคนนนมเพยงประการ

เดยวคอการเตมนำมนกลบคนใหเตมถง

เหมอนในวนมารบรถไปเทานน โดยการ

นำรถมาคนนนลกคาสามารถคนรถชาได

1 ชวโมงนบจากเวลาทแจงคนไว หาก

ตดธระไมสามารถนำมาคนไดทนและ

เลยเวลาทแจงไว ทาง Thai Rent a

Car จะคดคาเชาเพมชวโมงละ 214 บาท

แตหากเลย 3 ชวโมง (รวมชวโมงทฟร

ใหแลว) จะคดเปนคาเชาเพมอกหนงวน

Page 14: We know thailand

We Know Thailand 13

และการเชารถจาก Thai Rent a Car

คณสามารถจะขบไปท ไหนก ได ใน

ประเทศไทย แตยงไมอนญาตใหขบ

ขามไปตางประเทศ สวนการคนรถนน

สามารถนำรถมาคนไดทง 12 สาขาทเรา

มบรการ อกทงยงสามารถนำรถมาคน

ตางสาขากบวนทรบรถได โดยเสยคา

ใชจายเพมอกเพยงเลกนอย ซงเปน

ความสะดวกท Thai Rent a Car มไว

บรการคณ

พเศษสด ๆ ในชวงน สำหรบคนท

เดนทางเปนกลมและชอบเลน Internet,

Check in, Google, Facebook รวม

ถงใช GPRS เชกแผนทจากมอถอ คณ

จะไมพลาดทกการตดตอสอสาร เพราะ

Thai Rent a Car มบรการเสรมใหม

ลาสด Wifi Available 3G Router จาก

AIS ลดพเศษเพยง 100 บาท ใหคณ

แชรWifi มInternet ใชกนทงรถตลอด

การเดนทาง

ขอดอกอยางของการเชารถยนตใช

แทนทจะใชรถยนตสวนตวในการทองเทยว

คอคาเชาสามารถนำไปรวมกบคาใชจาย

ของบรษท และสำหรบคนทตองการนำ

ไปหกภาษ ณ ทจาย สามารถหกคาเชา

ได 5% แตตองมยอดคาเชา 1,000 บาท

ขนไป แตหากเปนบรการเสรมหกได 3%

โดยทยอดคาเชาบรการเสรมตองมยอด

1,000 บาทขนไปเชนเดยวกน

เหนมยครบวาการเชารถเพอเดนทาง

ทองเทยวหรอใชตดตอธระในตางเมองนน

ไมใชเรองยากเลย ยงในอนาคต ราคา

พลงงานทเพมสงขน และคาใชจายใน

การดแลรถหนงคนนนกมแนวโนมทสง

ขนตามไปดวย การเชารถเพอใชงาน

จงนาจะสบายใจกวาการครอบครองรถ

สกคนทตองวนกบเรองจปาถะ อกทงการ

เชารถกเปนการใชทรพยากรอยางคมคา

รถหนงคนสามารถปนกนใชไดหลายคน

นอกจากจะชวยในดานการประหยด

ทรพยากรของโลกแลว ยงเปนการชวย

แชรความสขใหทวถงกน

ขอเพยงแคคณมอบความไววางใจให

Thai Rent a Car รวมอยในทกเสนทาง

แหงความสขของคณ

Page 15: We know thailand

14 We Know Thailand

หวหนเปนถนมตลาด

Hua Hin

“หวหนเปนถนมหอย”ไดยนคำกลาวนมาตงแตสมยตนเทาฝาหอยไมรเหมอนกนวาทำไมหวหนจงไดรบเกยรตเปน “ถนมหอย” แบบออกหนาออกตาอยางนทงทหาดอนทะเลอนเขากมหอยไมนอยไปกวาหวหน หากรองวา “หวหนเปนถนมมา”กวาไปอยาง เพราะมาชายหาดนบวาเปนเอกลกษณอยางหนงของทน

Page 16: We know thailand

แตนนไมใชปญหา เพราะหวหนคงไมใชถนทจะมแตหอยอยางเดยวเทานน

หวหนยงมอน ๆ อกมากมายทเยายวนชวนใหขบรถไปเทยว

ขาวเหนยวมะมวงรสเดด ไอศกรมอตาล บรรยากาศด ๆ ลมเยน ๆ ราน

ขนมนารก ๆ รวมไปถงตลาดกลางคน และเมอมาถงทกวนน สงทโผลผด

ขนมาไมหยดหยอนกคอ “ตลาด”

Page 17: We know thailand

16 We Know Thailand

อยางทบอกไปวา จะมหอยหรอไมม

นนไมใชปญหา ปญหาของผมครงนอย

ทวา ผมจองทพกและนดหมายกบคน

ใกลตวเอาไวตามวนเวลาทกำหนด แต

รถยนตเจากรรมดนเกดเกเร ไมสามารถ

พาผมไปหวหนได

ไปหวหนแบบไมมรถ จะเทยวยงไง

ไปไหนมาไหนคงไมสะดวก

นาทนนคำวา “เชารถ” กปรากฏขนใน

หวสมอง

เออเวย! เราเชารถขบไปหวหนกได

นหวา

จงตดสนใจโทร.หา Thai Rent a Car

ซงกรบจดหารถมตซบช มราจ คนใหม

เอยมเอาไวให และมบรการสงรถถงบาน

ในเชาวนทเดนทางดวย เพงรวาการเชา

รถมนสะดวกขนาดนเลยนะเนย

ภายในไมกอดใจผมกมรถขบไปหวหน

ใหมเอยมซะดวย!

หรอหากอยากไปเชารถกบ Thai

Rent a Car ทสาขาหวหนกสามารถทำ

ไดเหมอนกน กสะดวกไปคนละแบบ

แตสำหรบคนชอบขบรถอยางผม

การไดขบกนลมชมววสองขางทางกชวย

สรางความรนเรงและรนรมยดไมหยอก

เมอมาถงหวหน ผมกเขาทพกกอน

เลย ทเบสทเวสเทรนพลสเซเรนต (Best

Western Plus Serenity) สระวายนำ

ขนาดใหญพาดผานหนาหองชวนให

กระโดดลงเลนยงนก แตบรรยากาศ

โดยรวมกแฝงไปดวยความรสกสงบดงชอ

ทพก

โดยไมตงใจ การไปหวหนครงนตาง

จากทเคยไปในครงกอน ๆ อาจเพราะ

คนขาง ๆ ทนงรถไปดวยกนนนเปนนก

เดนตลาดตวยง รกการเดนตลาด การ

จบจายขาวของ เสอผา และแวะชมขนม

นมเนยเปนอยางยง

เราจงเรมตนหวหนครงนท “เพลน

วาน”

Page 18: We know thailand

We Know Thailand 17

ตลาดทจำลองชวตแบบโบราณ ๆ

มาใหชมในดไซนทมกลนอายของความ

รวมสมย แมองคประกอบตาง ๆ รวมทง

วสดทเปนไมจะใหความรสก “เกา” แต

วธออกแบบผง การเวนพนทโลง เสน

สายทยกยกของอาคารบานเรอน ทำให

เพลนวานมความตนเตนระหวางเดนเลน

ในนน

กใช ของทวางขายอาจไมไดแตกตาง

จากตลาดใหมทำเกาทวไป ทวาความ

ลงตวในแงการออกแบบทำใหเพลนวาน

นาเดน นาถายรป

เปนความเกาทไมเชย

แถมยงมสสนและสนก

Page 19: We know thailand

18 We Know Thailand

จากเพลนวานเรากขบรถเลยวโคง

ไปเทยว “ตลาดนำสามพนนาม” ซงผม

สงสยวามนสามพนนามยงไง กเหนวา

มอยชอเดยว หรอตอนทำตลาดเสรจ

พวกเขาอาจจะคดชอกนมาสามพนชอ

แลวสดทายตดสนใจไมได จงมาลงเอย

กนวาตงไปเลยวา “สามพนนาม” นน

เปนขอสนนษฐานแบบไมมมล

เสนหอยางหนงของตลาดนำทสราง

ขนใหมเหลานนอกจากจะเปนบรรยากาศ

ด ๆเปดโลงใหลมพดผานขนควจนปลวไสว

แลว เหนจะเปนชอรานทขยนตงราวกบ

จะประกวดประขนชงรางวลความคด

สรางสรรคยอดเยยม

รานกาแฟชงชอบ รานผลต 1000

นอกจากนนกเหนจะเปนขนมและ

ของกนตาง ๆ ทชวนใหพนทพงขยายเปน

อยางยง เพราะมของนากนเยอะมาก

และใครทชอบสงโปสตการด ซอ

เสอยดเปนทระลกวา“ขาเคยมาเยอน

หวหน” กมหลากรานหลายลายใหเลอก

ซอเลอกสวม จะซอไปฝากคนทไมไดมา

ดวย ซอไปงอ ซอไปเยาะเยย กทำได

ตามใจหมาย

ตกดกนกคกไปเดนเลน “ตลาดจกจน”

หรอ Cicada Market ตลาดทนารกทง

ขาวของทวางขาย งานศลปะทจดแสดง

งานแสดงทตนตา และหนาตาของ

คนขาย รวมถงสาว ๆ ทมาเดนทอดนอง

อยในนน

เหนตลาดจกจนทไรกนกอยากใหม

ตลาดแบบนในกรงเทพฯบาง พอมตลาด

ด ๆ นารก ๆ กจะมคนนารก ๆ เอย! ของ

Page 20: We know thailand

We Know Thailand 19

นารก ๆมาวางขาย มนกประดษฐ นกคด

นกออกแบบทำขาวของด ๆ มาใหลกคา

เลอกสรร

ใครมาหวหนวนศกร - เสาร - อาทตย

แลวพลาดตลาดจกจนกนบวาพลาดชวง

เวลาด ๆ ไปชวงหนงเลยทเดยว

จากนนเรากไมพลาดการเดนตลาด

ไฟลทบงคบ

นนคอตลาดโตรงหวหน ทเรยงราย

ไปดวยรานอาหารทะเล โรต ขาวเหนยว

มะมวง นำแขงไส เสอยด โปสตการด

และอน ๆ อกนบไมถวน

ตลาดโตรงทหวหนเคยคกคกอยางไร

กยงคกคกอยอยางนน แถมยงทำทา

วาจะคกคกมากขนเรอย ๆ

ระหวางทเดนเลนอยบนเสนทางหลก

เราไดยนเสยงเรยกเชอชวนใหเขาไป

เดนเลนในตลาดใหม ชอ “ตลาดฉตรศลา”

ซงเปนชอเกา

ตลาดแหงนนำบานเกามาปรบปรง

ไดสวยงาม ขาวของกแตกตางไปจาก

Page 21: We know thailand

20 We Know Thailand

ตลาดจกจน แตกนาซอหาไมแพกน ซง

จะวาไป การเดนตลาดนนสงสำคญ

ไมใชการจบจาย หากเปนการสอดสาย

สายตาดแมคาพอขายและขาวของท

พวกเขานำมาวางใหเลอกซอหา นนก

เพลดเพลนเจรญใจแลว

ตลาดสนกกตรงน ตรงทมนมชวต

มหลายชวต หลายความคด หลาย

ลมหายใจ

มเสยงตอรองราคา มรอยยม เสยง

หวเราะ คำแซว คำหยอกเอน

เดนตลาดหวหนมาหลายตลาด ชวน

ใหตงคำถามกบตวเองวา “หวหนมตลาด

เยอะไปไหม จะเยอะไปไหน”

แตแลวกไดคำตอบวา “ไมเยอะเกน

ไปหรอก” เพราะแตละแหงกมหนงรสชาต

หนงอารมณ ไมซำกนเลย

แตกอนคนอาจมาหวหนเพราะอยาก

มาเทยวทะเล ผคนรบรกนทววา “หวหน

เปนถนมหอย” แตเดยวนเชอวาหลายคน

มาหวหนเพราะอยากมา “เดนเลน” และ

หวหนกมสถานทใหเดนเลนหลากหลาย

บรรยากาศ เอาแคตลาดกเดนกนนอง

โปงแลว

อม...วาแตวา นผมยงไมไดเอาเทา

ไปแตะทรายทชายหาดเลยนนา

พรงนเชาจะตนไปเดนเลนรมหาด

สกหนอย

ไปดวา “หอย” ยงอยท “หวหน” รเปลา

Page 22: We know thailand

We Know Thailand 21

TIPS STAY เบสทเวสเทรนพลสเซเรนต (Best Western Plus Serenity)

รสอรทสวยทรงไทยคอนเทมโพราร บรรยากาศดเพราะอยตนหาดหวหน สงบ ไมพลกพลาน เปนโรงแรมขนาดกำลงพอด แตจดสรรพนทใชสอยไดลงตว เก ตรงมสระวายนำยาวไปตามตวโรงแรม แทบจะกระโดดจากหองพกลงสสระวายนำ ไดเลย หองพกกกวางขวาง และเตยงนมมาก แตทชอบทสดคอการบรการของ พนกงานทน รมเซอรวสทเกบหองไดสะอาดมาก และ shuttle bus ทบรการ ไปสงถงหวหนและเลยไปถงตลาดจกจน

ตงอยหวหน ซอย 5/1 โทร. 0-3252-2225

 EAT นองเมยหวหน ขนชอเรองซฟดราคาเบา ๆ เมนเดดคอเนอปผดตนหอม

ตมยำปลาเกา ทอดมนปลาอนทร รานนหยดวนจนทร เขาซอยหวหน 70 ใกล กบโรงเรยนหวหน โทร.นดกนไดท 0-3251-5525

แตถาอยากอรอยกลางเมองตองรานอาหาร โกท ตงอยตรงสแยกตลาดโตรง สงเกตรานทคนยนรอควเยอะ ๆ นนแหละ เมนเดด ตมยำปลาเกาและกงอบ วนเสน

สวนกลางวนคนรกกวยเตยวตองไปดานหลงถนนเลยบทางรถไฟ ราน นายหอย แตขายเกยวปลา เสนปลา ลกชนปลา อรอยมาก เมนพเศษคอเตาหทอด ลกชนปลาลวกรวมมตร กนกบโอเลยงสตรโบราณเขากนมาก

 CAR Mitsubishi Mirageเสนทางราบเรยบจากกรงเทพฯสหวหน แคมตซบช มราจ เครองยนตเบนซน

1.2 ลตร กสามารถพาผโดยสาร 4 คนตะลยไปไดทกทในหวหน และดวยอตรา สนเปลองกวา 23 กโลเมตรตอลตร เตมนำมนรอบเดยวไปกลบกรงเทพฯ - หวหน ไดสบาย ๆ หรอจะไปรบรถทหวหนเลยกยงได ท Villa Market กลางตวเมอง

Page 23: We know thailand

22 Travel Thailand

พทยาไมมทะเล

Pattaya

Page 24: We know thailand

พอไดยนชอ “พทยา” พนองชาวไทยทงหลายอาจจะทำหนาจด ๆทง ๆ ททะเลพทยากยงเคมปไมมเปลยนแปลง แตความรสกของคนไทยกบทะเลพทยาคงไมไดดดาเหมอนเวลาไปเทยวกระบหรอภเกต ทะเลทพทยาดจดกวาในแงความรสก

Page 25: We know thailand

24 We Know Thailand

นนคอเราวดกนททะเล

แตทวาพทยาไมไดมแคทะเล และ

สถานทททำใหพทยาสนกกคอสงทอย

นอกทะเลนแหละ!

ผมออกเดนทางไปเทยวพทยาโดย

ตงใจวาจะไมไปทะเล การเดนทางครงน

ผมไปกบครอบครว เลยตองการรถทคน

ใหญหนอย และรถทบานกเลกเกนไป

ผมจงใชบรการของ Thai Rent a Car

ขอเชารถโตโยตา พรอส พอเชาตร

วนออกเดนทางรถกมาสงถงบาน นอง

พนกงานทมาสงรถกใหบรการดวยรอยยม

พมพใจ จะเดนทางใกลหรอไกลกสามารถ

ใชบรการรถเชาไดสะดวกเทา ๆ กน พรอม

กบขอเชาพอกเกตไวไฟมาดวย เนอง

จากมเหตใหตองใชอนเทอรเนตอยตลอด

ซงพอลองใชกสะดวกมาก สงงานได

ทนใจ

ทเทยวแหงแรกทเราตงใจจะไปเลน

กนใหเตมทคอทเทยวแหงใหมของพทยา

“Art in Paradise”

หากจะบรรยายสรรพคณของสถานท

แหงน คงตองบอกวามนชางกำกงกน

เหลอเกนระหวางพพธภณฑกบสวนสนก

เวลาทคณเดนชมงานศลปะอยในพพธ-

ภณฑอนเงยบสงบ เคยมยสกครงทคณ

Page 26: We know thailand

We Know Thailand 25

อยากจะแลบลนปลนตาถายรปลอเลยน

ภาพวาดขรมขลงของนโปเลยน เคย

อยากเอานวโปงแหยรจมกโมนาลซาเพอ

แคะขมกใหเธอบางไหม หรอกระทงวา

คณเคยอยากจะเดนเขาไปในภาพวาดอน

วจตรของแวนโกะหหรอโมเนตดสกครง

หนงในชวตหรอเปลา

ผมเชอวาหลายคนนาจะเคยรสกคนไม

คนมอคนใจอะไรทำนองน

หลายคนคงเคยรสกเหมอนกนวา

พพธภณฑนาจะสนกไดมากกวานนะ

และทชวนอดอดคบของใจทสดคอ

พพธภณฑสวนใหญมกมปาย “หามถาย

รป” ตดไวเตมไปหมด

แตทนไมเหมอนทอน ทนเขาเปด

พพธภณฑแหงนขนมาใหคณเลนสนก

และถายรป!

ชาวเกาหลชอคณ Shin Jae Yeoul

เปนผคดทำพพธภณฑสนก ๆ แหงนขน

มา โดยวาดภาพสามมตลวงตาเอาไว

ใหผมาชมไดสนกรวมกน เมอเขามาทน

คณจะรสกเหมอนอยในโลกมายา ภาพ

ลวงตาตาง ๆ ชวนใหลอเลนไปกบมน

นอกจากนนยงมงานศลปะชอดงทงหลาย

ใหเราไดลอเลยนจนหนำใจ

ใครท เคยคดวาการมาพพธภณฑ

เปนกจกรรมทเงยบสงบขอใหคดใหม

สวนใหญคนทมา Art in Paradise

กลบออกไปนรกแรแฉะกนเกอบทกคน

บางคนออกทาออกทางกนจนตองไป

นวดหลงกนเลยทเดยว

หากจะมาทนอยาไดมาคนเดยว

เดดขาด กรณาพาเพอนบา ๆ มาสกกลม

หรอจะมาหยอกเอนกบครกกนารกนา

เอนดไปอกแบบ (ถาพกขาตงกลองมา

ดวยกนาจะชวยใหไดรปคสนก ๆ) หรอ

จะมากบพนองและลกเลกกนาสนกด

ไมหยอก

จะมอะไรเหมาะกบยคสมยทผคนนยม

ถายรปเทาน ถายปบกแปะลงเฟซบกปบ

เพอนกฮากนตออกหนงเฮอก

จากพทยาเหนอเราขบรถไปทานมอ

เทยงกนทรานอรอยแถวหาดจอมเทยน

แมรานจะชอชวนเจบปวดใจแตอาหารนน

รสชาตชวนเจบปวดพง เพราะอรอย

และจานใหญจนพงกาง “สดทางรก” คอ

รานทวา นอกจากอาหารจะรสชาตดแลว

ยงมทะเลเปนอาหารตา ลมเยน ๆ ลบผว

Page 27: We know thailand

26 We Know Thailand

ระหวางตกปลากะพงทอดนำปลาหอม ๆ

เขาปาก ไดรบความสขเกอบครบทก

สมผสเลยทเดยว

ตกดกเราขบรถไปดโชวทฟฟาน ลาน

จอดรถแนนเอยดไปดวยนกทองเทยว

ทงแขก ไทย จน ฝรง กอนทโชวจะเรม

สาว ๆ ทฟฟานแตงตวเตมยศออกมายน

ดานนอกเพอใหผชมไดถายภาพรวมกบ

พวกเธอ บางคนสวยจนหนม ๆ มองตา

คาง ทงความงามของรปรางหนาตาและ

การแตงกายของพวกเธอทำใหบรรยากาศ

ดานหนาคกคกกระฉบกระเฉงเปนอยางยง

แลวการแสดงกเรมตนขน!

การแสดงทฟฟานคลาย ๆ กบการโชว

ลปซงคและเตนประกอบเพลง ซงโชว

แตละชดทำไดอลงการงานสรางมาก ๆ

โปรดกชนไมแพละครเวทคายไหน ๆ แสง

ส เสยง จดเตมจรง ๆ แตทนาประทบ

ใจทสดคอ เครองแตงกายทตระการตา

เหลอเกน มสารพดชาตใหเพลดเพลน

ดวงตา ตงแตไทย อนเดย จน เกาหล

เวยดนาม อตาล รสเซย ฯลฯ มาแค

พทยาแตไดดโชวหลากสไตลจากทวโลก

ทแสดงโดยนกแสดงชาวไทย

Page 28: We know thailand

We Know Thailand 27We Know Thailand 28

ผแสดงทงหลายกเตมทเตมอารมณ

คนดถกใจปรบมอกนเกรยวกราว โดย

เฉพาะเมอมเพลงของประเทศพวกเขา

จบการแสดง เราขบรถเขาทพกท

มนตราประรสอรท พทยา (Mantra

Pura Resort Pattaya) คนนคงนอนฝน

ถงสาว ๆ ทฟฟาน

ตนมากขบรถออกมานงจบกาแฟท

รานนารก “Sketch Book Art Cafe”

แถวถนนเทพประสทธ บรรยากาศรานน

นารกทกมม ทโดดเดนเปนพเศษคอการ

จดสวน หากมเวลาขอแนะนำใหเดนชม

สวนของราน คณจะไดความรนรมยใน

จตใจ แตบางคนอาจอยากไดมากกวา

นน เพราะยงผมเดนชมสวนของรานน

มากขนเทาไหร ผมยงอยากจะยกสวน

กลบบาน

เราปดทายทรปพทยากนท “ปราสาท

สจธรรม” สงกอสรางทสมควรตดอนดบ

สงมหศจรรยของประเทศ กอนทจะได

ไปเหนกบตาตวเอง ผมเคยแวะไปถงทาง

เขา แตแลวกขบรถออกมาโดยไมได

เขาไปชม เพราะตกใจกบราคาคาเขาชม

Page 29: We know thailand

28 We Know Thailand

500 บาท นกในใจวา ทำไมจะตองเสย

เงนขนาดนเพอเขาไปดศาลาไมหลงหนง

แตนนเปนความคดทผดโดยสนเชง

ปราสาทสจธรรมเปนสงกอสรางท

สามารถทำใหเจาของดวงตาทกดวงอง

ทง อหได ปราสาททสรางขนจากไม

ทงหลง ประกอบขนจากชนสวนเลกใหญ

จำนวนนบไมถวน แตละชนมรายละเอยด

ทละเอยดยบ และทงหมดนนแกะสลก

ขนดวยฝมอมนษย ยงเขาใกลคณจะ

ยงรสกวาปราสาทหลงนชางทรงพลง

ไมรวามนประกอบขนจากตนไมกตน

ฝมอของชางกคน ทคอย ๆ สลกเสลา

องคประกอบและลวดลายเหลานขนมา

เปนงานทวจตรบรรจง เตมไปดวยจต

วญญาณของความมงมนตงใจทบรรจ

อยในนนเพอสรรคสรางจนตนาการอน

อลงการใหกลายเปนความจรง ผานมา

แลวเกอบสามสบป ยงคงมงานใหสานตอ

อกมาก ซงอาจตองใชเวลาอกยสบกวาป

จนมคนเคยกลาวไววา ปราสาทแหงน

เปนปราสาททไมมวนเสรจ

เปนฝนทเหนอฝน

แตเปนฝนทตงอยบนโลกแหงความ

จรง

อาจเพราะคณเลก วรยะพนธ คน

ตนคดของปราสาทแหงนไมไดตงใจจะ

สรางขนมาเพอประกาศศกดาใหตวเอง

เขาตงใจสรางปราสาทแหงนขนมาเพอ

แสดงใหเหนถงสจธรรมของโลกใบนผาน

ความเชอทแตกตางกนของตางวฒน-

ธรรมตางศาสนา แตทงหมดมจดมงหมาย

เดยวกนคอ “ความด”

เพราะเปนเชนนนมนจงยงใหญ

เมอถามคณไกดทพาเดนชมวา ทำไม

ถงตองสรางทพทยา ไกดสาวตอบวา

“คณเลกอยากใหคนเหนวาพทยากยงม

ศลปวฒนธรรมทสวยงามอยดวย”

ภาพแรกของพทยาทเรานกถงอาจ

จะเปนทะเลจด ๆ และแสงสแสบตาท

รายลอมไปดวยกลมนกทองเทยวตางชาต

แตอนทจรงพทยากยงมอยางอนอก

ลองขบรถมาเทยวพทยาแบบไมมทะเล

ดสกครงสครบ

คณอาจคนพบวา พทยาทงสวยและ

สนก

Page 30: We know thailand

We Know Thailand 29

TIPS STAY มนตราประรสอรท พทยา (Mantra Pura Resort Pattaya)

ทพกสดหร ดวยรปแบบอาคารโคงโอบรอบพลวลลา ใหอารมณราวกบกำลง อยชายหาดรเวยรา เดนดวยหองพกแบบ Low Rise ทกหองมระเบยงสวนตว มองเหนววสระวายนำขนาดใหญทรายลอมไปดวยสวนไมทรมรน ตงอยใจกลาง เมองพทยา สามารถเดนไปหาดไดในเวลาไมกนาท

 EAT สดทางรก รานอาหารซกเนเจอรของพทยา อยสดหาดจอมเทยน เปดบรการ

มานานกวา 30 ป นอกจากววสวย ๆ รมทะเลทนยงมอาหารหลากหลายใหชม ทงไทย ซฟด อาหารญปน เมนแนะนำกเชนกะหลำปลผดนำปลา ตมยำกง มะพราวออน แกงสมไขปลา และสมตำปทะเลทไมคดคาตำ แตชงขายกนตาม นำหนกป จะเอากกโลกจดไป โทร.จองทนงไดท 0-3823-2222

Sketch Book Art Cafe รานเบเกอรสขาวทามกลางสวนสวย คนรกงาน ศลปะไมควรพลาด เพราะดานในและรอบ ๆ รานโชวงานศลปะหลากหลายในสไตล แกลเลอร นอกจากกาแฟและเคกหอม ๆแลว ทนยงสอนวาดภาพสนำ ชวโมงละ 380 บาท พรอมอปกรณเสรจสรรพ ตงอยรมหาดจอมเทยนเหมอนกน โทร. 0-3825-1625

 CAR Toyota Priusใชจะมแตอโคคารเทานนทใหความประหยด รถไฮบรดอยางพรอสนน

กประหยดอยางเหลอเชอ เครองยนต 2ZR - FXE VVT-i 4 สบ ความจ 1.8 ลตร และมอเตอรไฟฟา 82 แรงมา ทผสานพลงขบเคลอนอยางชาญฉลาด ชวย ประหยดพลงงานยามจราจรตดขดในเมอง และใหอตราเรงทดเมอตองการเรงแซง หรอขนทางชน เหมาะอยางยงกบเมองไฮบรดอยางพทยา

Page 31: We know thailand

30 Travel Thailand

Khon Kaenขอนแกนทเพงเคยเหน

1. ดนแดนไดโนเสาร

นกวาตวเองหลดเขามาอยในหนงเรอง จราสสกพารค!ไมเคยคดวาจะพบเหนไดโนเสารมากมายขนาดนบนแผนดนไทย แมวามนจะยนตวแขงทออยกลางถนน แตดวยขนาดอนอลงการและจำนวนทมากมายของมนกสามารถทำใหผมาเยยมเยอนจงหวดขอนแกนตนตาตนใจได ไมยาก

Page 32: We know thailand

Khon Kaen

Page 33: We know thailand

32 We Know Thailand

เคานเตอรรบรถของ Thai Rent a

Car กอลงการไมแพไดโนเสาร ทนทท

เราลงจากเครองบนเดนออกจากประต

ดานใน กจะเหนเคานเตอรขนาดใหญตง

อยทางฝงซาย เดนมาสามกาวกสามารถ

ฉวยกญแจรถทจองไวแลวกาวไปขนรถ

สบายใจเฉบ

พนกงานดแลเราราวกบญาตสนท

มตรสหาย ยมแยม ทกทาย แนะนำ

และชวยถอขาวของ ครงนเราเชารถ

ปาเจโร สปอรต มาขบตระเวนดนแดน

ไดโนเสาร

หากนงอยบานแลวหลบตานกวา

ขอนแกนมอะไรเดด ๆ บางกอาจจะนกกน

ไมคอยออก แตพอมรถขบ ไดซอกซอน

ไปตามสวนตาง ๆ ของเมอง กทำใหเหน

วาขอนแกนเปนอกหนงจงหวดทนาเทยว

มาก

คนไมเยอะ แตของกนเยอะ และ

ทเทยวกเยอะ

ขบรถเพลน ๆ ไปเรอย ๆ กเจอปาย

มหาวทยาลยขอนแกนอยขางทาง มอง

เขาไปเหนตนไมรมครมราวกบปาใหญ

จงแวะเลยวเขาไปชมบรรยากาศมหา-

วทยาลย พบวาบรรยากาศนาเรยนมาก

แตพวกเรากแกเกนเรยนไปเสยแลว จง

Page 34: We know thailand

We Know Thailand 33

ใชเวลายามเชาไปกบการจบกาแฟเคลา

บรรยากาศเขยว ๆ และเสยงนกรองใน

มหาวทยาลยไปเพลน ๆ

เมอกาแฟไมทำใหอมทอง เราตดสนใจ

ขบรถไปกนไกยางระหวางทางไปภเวยง

ซงมคนบอกวา แถวนนมไกยางเปน

กองทพนบกนไมหวาดไมไหว

ทนททรถผานเขาไปในดนแดนแหงนน

กจะเหนควนยางไกลอยฟงชวนใหนำยอย

หลง รานนนรานนเปนสบเปนรอย มอง

ไกยางจนตาลาย ไมรวาตกลงแลวราน

ไหนอรอย หรอจะอรอยกนทกราน

เราจอดรถแวะกนไกแสนอรอยตาม

คำแนะนำของพชายคนขายกาแฟใน

ม.ขอนแกน

แกบอกวา รานหวมมเดดสด

เราจงหยดลอทราน “ไกยางไดโนเสาร”

ซงไมไดอรอยแคไก แตสมตำ นำตก

กไมเปนสองรองใคร

แลวเรากหลดเขามาอยในดนแดน

ไดโนเสารกนจรง ๆ ไปวงเลนกนอยใน

พพธภณฑไดโนเสารภเวยง ซงใชเสนทาง

เดยวกบการเดนทางไปอทยานแหงชาต

ภเวยง การคนพบซากไดโนเสารทภเวยงน

นบเปนสถานทแรกในประเทศไทย ภาย

ในพพธภณฑแบงออกเปนสวนตาง ๆ ให

Page 35: We know thailand

34 We Know Thailand

เดนชมอยางสนกสนานสำราญสมอง

ทงสวนประวตความเปนมา ไลกน

มาตงแตกำเนดโลกจนมาถงยคปจจบน

ซงจดไดสวยงามและนาสนใจมาก เดน

เขาไปอกกจะมสวนทจดแสดงชนสวน

ทขดพบ สวนของการทำสำรวจ มปา

จำลองบรรยากาศเมอครงดกดำบรรพ

มไดโนเสารใหเราวงหน แยกเขยวใส

หรอถาอยากชสองนวถายรปคดวยพเขา

กไมรงเกยจ

เดนชมพพธภณฑพรอมทงอานคำ

บรรยายแลวกชวนใหคดถงสจธรรมบาง

ประการ ไดโนเสารเองกเคยมยครงเรอง

ของมน ยคทพวกมนครอบครองพน

แผนดนของโลกใบนเอาไว ตอนนนหาก

มใครเอาไมคไปจอปากพวกมนแลวถาม

ถงวนลมสลาย พวกมนคงหวเราะใสไมค

จนนำลายกระเดน “จะบาเหรอ จะม

สตวประเภทไหนยงใหญกวาเราไปไดอก”

แตสงทแนนอนทสดในโลกกคอความ

ไมแนนอนนแหละ

อยมาวนหนงกมอกกาบาตพงมาจาก

ฟากฟา คราชวตไดโนเสารในทนทแทบ

จะหมดสนเผาพนธกนเลยทเดยว

แลวโลกกเปลยนเขาสอกยคหนง

ไดโนเสารกจบเรองราวของมนลงเพยง

เทานน

Page 36: We know thailand

We Know Thailand 35

แดดรมลมตก เราไปเดนเลนกนตอ

ทอทยานแหงชาตภเวยง ทนมสถานท

ขดพบไดโนเสารของจรง ลำพงซาก

ไดโนเสารกนาสนใจดอยแลว แตสงท

ทำใหอยากชวนเพอนพองมาเดนไตทาง

ชนกนทนกคอบรรยากาศด ๆ ของสมทม

พมไม ความชนของปาทนพสจนไดจาก

ความเขยวของมอสสตามกอนหน

แคเดนกสดชนแลว

เหงอไหลลงมาเปอนหวใจใหชมฉำ

มจดชมววสวย ๆ ใหมองไปไกล ๆ

ทอดทงความกงวลเอาไวบนยอดเขา

Page 37: We know thailand

36 We Know Thailand

จากนนเรากไปชมววกนตอทอทยาน

แหงชาตนำพอง ทมจดนาสนใจคอ หน

ชางส หนกอนใหญยกษทมลกษณะ

เหมอนโดนฝานดานลางออกไป และ

มรอยขดขดจำนวนมาก ชาวบานจง

สนนษฐานกนวารอยบนหนอาจจะเกดขน

เพราะมชางปาชอบเดนเอาตวมาสกบหน

พอสไปสมาบอยเขากเลยทงรอยมากมาย

ไวบนหน ทำใหหนกอนนถกเรยกวาหน

ชางสมาจนถงทกวนน

หนชางสวาเจงแลว แตทเจงกวาโดย

ไมตงใจคอจดชมววดานบน ทมองลงมา

จะเหนทวทศนของเขอนอบลรตน

เราคอย ๆ กาวเทาเดนขนไปโดยไมได

คาดหวงอะไร แตววทปรากฏตรงหนานน

ชวนใหตะลง ดวงตาเบกโพลงกบความ

งามทผสานขนมาจากทองฟา ภเขา ผว

นำทเรยบนง และยอดไมสเขยว

เปนภาพวาดฝมอธรรมชาตทสวย

เหลอเกน

มเพยงแคสวย แตยงสงบนง

เพยงนงมองไมกนาท กรสกไดวา

จตใจทฟงซานสงบลง

โลกใบนมอายหลายลานป สงตาง ๆ

เกดขน ตงอย และดบไป วนเวยนไมร

กพนกหมนครง

สงทเคยยงใหญกยงมวนลมสลาย

เชนกนกบมนษยทกวนน ทชอบเผลอคด

วาตวเองเปนเผาพนธทเปนเจาของโลก

ใบน แตอนทจรงแลว ยงมเงอนไขอก

มากมายทเราควบคมไมได และมโอกาส

อกมากมายทจะเกดอบตเหตของจกรวาล

ทจะทำใหเผาพนธของเราสญสน ไมตาง

ไปจากไดโนเสาร

ธรรมชาตตางหากทอยยงคงกระพน

ความงามตรงหนาน ถาไมมคนมา

มองมน มนกยงคงงามอยอยางนน

ในชวงเวลาสน ๆของชวตแทนทจะคด

ครอบครองโลก มวหมกมนกบแผนการ

เพอสรางความยงใหญใหตวเอง ผมวา

ถาเราเจยดเวลาใหกบธรรมชาตสวย ๆ วว

ด ๆ แบบนบาง

มนอาจทำใหชวตอนแสนสนของเรา

สวยงามขน

...

2. มาทงทระวงอวน!

ธรรมชาตกสวย เมองกนาเทยว

ขอนแกนเปนแบบนน

หลงจากไดขบรถแลนฉวออกไปกนลม

Page 38: We know thailand

We Know Thailand 37

ชมววนอกเมองมาแลว คราวนลองหมน

ลอไปมาอยในเมองกนบาง กจะพบวา

เมองขอนแกนกมนนนใหเทยวดเทยวกน

อยมใชนอย

ทแน ๆ ขอนแกนมรานอาหารยวลน

อยเตมไปหมด

ตงแตตนนอน ลองมานงรบลมชม

บรรยากาศเมองยามเชาคลกเคลาไปกบ

อาหารรสเลศท “รานเอมโอช” ดสกครง

รานนตงอยในตวเมอง คนขอนแกนนยม

มากนกนตงแตเชาตร

ทเดดของรานนอยทไขกระทะ อาหาร

จานนไมเหมอนรานทวไปเพราะไมได

เสรฟเปนจาน แตเปนไขดาวทมาพรอม

กระทะ! เหยาะซอสสกหนอย อรอย

เหาะ

นอกจากนนยงมขนมปงสอดไส ขนม-

ปงตดแหลมทซกซอนความอรอยของ

หมยอกบกนเชยงไวขางใน มนจะออกมา

วาดลวดลายแสดงความอรอยอกทกบน

เวทลนของเรานเอง

ถาอยากอมทองสกหนอยกอยาพลาด

ตมเลอดหมทเครองในและหมสบอรอย

ทกชน นำซปกซดเพลนจนหมดชาม

ไมรตว

ออ อยาลมตบทายดวยนำสมสกแกว

เพราะนำสมทนอรอยเกนนำสม

Page 39: We know thailand

38 We Know Thailand

เปนการเรมตนวนอยางเปนมงคล

เพราะไดกนของอรอยตงแตเชาตร

ไมไกลจากรานเอมโอช ขบรถตอไป

สกนดกจะเจอพระธาตหนองแวง หรอ

พระมหาธาตแกนนคร ซงเปนพระธาต

ทมขนาดใหญ สงถงเกาชน มบนไดเดน

ขนไดสะดวก สามารถขนไปไดถงชนเกา

แถมยงมองววเมองขอนแกนไดจากบน

ชนเกาอกดวย

องคพระมหาธาตสทองนมรปทรงท

เรยกกนวา “ชาวอสานตากแห” คอม

ฐานสเหลยมขนาดใหญและเรยวสอบ

ขนไปขางบน ตวเรอนยอดเปนทรงดอก

บวตม เหนอชนเกาขนไปมกำแพงแกว

พญานาคเจดเศยรลอมรอบ

นบเปนพระธาตทโดดเดนเปนสงา

ของเมองน

เมอเทยวชมพระธาตจนหนำตาหนำใจ

กมาแวะกนอาหารเทยงกนทรานแหนม

ลบแล ไมไกลจากรานเอมโอชนก ซงคณ

สามารถสงอาหารเวยดนามมารบประทาน

ไดอยางเพลดเพลน นอกจากแหนมเนอง

แลว ยงมหมยอหนง หมยอเนอ เปาะ-

เปยะทงสดและทอดใหเลอกชมไดตาม

ใจชอบ หรอจะลองขาหมหนาวดกได

สำหรบคนทเปนนกชมขาหม

แตถาอยากกนไกยางในเมอง “รานไก

ยางระเบยบ” ยานหลงศนยราชการกเปน

ตวเลอกทโอชะ ไกยางรานนกรอบนอก

นมใน จมกบนำจมรสเดด สมตำเผด ๆ

สกจาน สำราญลนเปนยงนก

พอตกบายกไปหาทรมรนนงพกอาน

หนงสอสกนด รานกาแฟเก ๆบรรยากาศ

ด ๆ ทนกมใหเลอกสรร ขบรถมาไมไกล

เทาไหร บรเวณสแยกกรมปาไม หลง

บขส. มรานกาแฟนารก ๆ ซกตวอยใน

สมทมพมไม ความเขยวครมของบรรยา-

กาศชวนใหนงนาน บางคนอาจจะเคลม

หลบไปดวยอทธฤทธของธรรมชาต

“Cafe de’ Forest” คอรานทวานน

ไมเพยงกาแฟ รานยงมขนมอรอย ๆ

ใหกนแกลมไปกบธรรมชาต พลางดฝง

ปลาแหวกวายในบอนำเลก ๆ

เปนสถานทพกผอนท เขามาแลว

เหมอนวางบรรยากาศพลกพลานของเมอง

เอาไวขางนอก และไดมาหยอนทงกน

หยอนทงใจกนไดแบบสบายอารมณ

มาถงมอเยน “โจก-จบ-เสน” ถอเปน

อาหารยอดฮตของชาวเมองขอนแกน

Page 40: We know thailand

We Know Thailand 39

รานรถเขนรสเดด “มงเจรญ” อยหนา

ตลาดบางลำพ รมถนนหนาเมอง เยอง

กบโรงแรมเจรญธานปรนเซส ลกคา

หนาแนนราวกบแจกฟร แตไมตองหวง

เพราะรานนบรการไมชา

ทงโจก กวยจบ หรอตมเสน รสชาต

เขมขน

ถาไมหนำใจยงมไขตมยางมะตม

หมยอ และตนไกตมพะโลใหสงเพมเตม

กระเพาะอาหาร

แตถาชอบบรรยากาศตลาดโตรง ท

บรเวณถนนหนาเมองตดถนนรนรมย ม

ของกนใหเลอกมากมายหลากหลายชนด

ตงแตขาวคอหมยาง สมตำรสเดด หม

สะเตะเหลองออย อาหารตามสง และ

อกสารพดททำเอาอยากมสกสามพง

หากกลววากนกนจนพงกางแบบน

แลวเดยวจะตองแบกความอวนกลบบาน

ไปดวย ลองขบรถแวะมาทบงแกนนคร

บงใหญใจกลางเมองทมสวนสาธารณะท

ผคนมาพกผอนหยอนใจกนอยางสบาย

อารมณในชวงเยน ทำกจกรรมกนตาม

สำราญใจ บางนงรมบงกนอาหาร บาง

นอนหนนตกคนรก บางเดนเลน บาง

วงออกกำลงกาย บางกขจกรยาน

ลองเชาจกรยานขรอบบงกไดความ

รนรมยไปอกแบบ แถมยงไดออกกำลง-

Page 41: We know thailand

40 We Know Thailand

กายสลายพงไปในตว

บรรยากาศรมบงแกนนครดจนไม

อยากใหพระอาทตยลบขอบฟา

แตใครจะไปหามกาลเวลาได

พรงนตองกลบกรงเทพฯเสยแลว แต

ความรสกทเคยคดวาขอนแกนไมเหนจะม

อะไร ไมมอะไรใหเทยวหรอก กเปลยน

ไปโดยสนเชง

ทเทยวกเยอะ ของกนกแยะ

ทเลามายงนอยเกนไป ของอรอย

ชวนใหพงโยยงมอกมหาศาล

นถาเปนไดโนเสารคงจะด วนหนง

จะไดกนสกสบรานใหพงกางไปเลย

Page 42: We know thailand

We Know Thailand 41

TIPS STAY บะขาม บทค รสอรท (Bakaam Boutique Resort)

บตกโฮเตลทตงชอตามตนมะขามสญลกษณของโรงแรม ทนมหองพกหลาย รปแบบไวตอนรบ ทงหอง Suite, Deluxe และ Superior พรอมทงสงอำนวย ความสะดวกตาง ๆ มากมาย พกสายตาดวยบอปลาคารปกลางลอบบ หองพก เตยงนอนหนานม หลบสบาย เดยเบดขางเตยง เอาไวนงรบลมชมวว ตงอยท ซอยประชาสโมสร 31 ถนนประชาสโมสร โทร. 08-7220-2200 และ 0-4323-6222

 EAT เอมโอช รานอาหารเกาแก ตนตำรบไขกระทะและขนมปงสอดไสสไตล

เวยดนาม หอมกรน กรอบนอกนมใน อยตรงขามโรงแรมโรมา บนถนนกลาง เมอง ไปไมถกโทร.ถาม 0-4324-1382

ไกยางระเบยบ ดวยความหอมของเครองเทศ กระเทยมพรกไทย แถมยาง ไฟออนจนหนงกรอบเนอในนมลน พรอมดวยเมนเดด อาท สมตำรสเดด ทง ตำป ตำไทย ตำโคราช ลาบหม เนอแดดเดยว ฯลฯ ตงอยทถนนเทพารกษ อำเภอเมองขอนแกน โทร. 0-4324-3413

Cafe de’ Forest รานกาแฟบรรยากาศด ตงอยภายในกรมปาไมจงหวด ตกแตงรานไดสวยนารก สามารถนงแชตชลไดตามสะดวก

มงเจรญ เรดทงโจกและกวยจบญวน ลกคารอลนจนตองใชบตรคว โจกทน เคยวขาวจนนม และกวยจบญวนกใชเฉพาะหมยอมงเจรญเจาดงของขอนแกน เทานน รานตงอยถนนหนาเมอง ตรงขามธนาคารกสกรไทย เปดเวลา 18.00 น. - 4.00 น. แตกรณามาเนน ๆ เพอรบบตรคว

 CAR Mitsubishi Pajero SportSUV สดหรสดประหยด รถครอบครวขนาดใหญ 7 ทนง ทพรอมบกตะลย

ไปทกสภาพถนน ดวยสมรรถนะเยยมจากเครองยนตใหมลาสด 2.5 VG เทอรโบ 178 แรงมา และชวงลางระดบแรลลโลก ทำใหปาเจโร สปอรต เปนรถทขบแลว ไมเครยดยามเดนทางไกล

Page 43: We know thailand

42 We Know Thailand

เชยงรายไมเคยเบอ

Chiang Rai

Page 44: We know thailand

Chiang Rai 1. ไตภ ดดอย เหนอสดของเมองไทยอยทเชยงรายแตเหนอสดของคนไทยหลายคนอาจสนสดลงแถว ๆ เชยงใหมทงทเชยงรายกถดขนไปอกไมกอดใจ แตแรงดงดดเชยงใหมคงแรงกลาจนดดคนเอาไว ให ไปไมถง

Page 45: We know thailand

44 We Know Thailand

ชวตนไปดมกลนออกซเจนทเชยงใหม

มาหลายทแลว ครงนผมจงตงหนาตงตา

ตงอกตงใจเลยไปถงตงนมวาจะไปเชยงราย

ใหไดสกหน

ไปแบบคนมรถขบ

ขยบตวลงจากเครองบนเดนผานประต

สเชยงรายกพบกบความสะดวกสบาย

ตงแตยงไมทนจะลำบาก ซมบรการ Thai

Rent a Car อยตรงนน!

ใกลเพยงไมกกาวมด

ระหวางทตดตอรบกญแจรถกเหลอบ

ไปเหนกรอบรปสทองใสกระดาษทม

คำกลอนอยสองบท ลายมอคลบคลาย

พระอาจารยวดใดสกวดหนง แลดเปน

มงคล จงถามพพนกงานวามนคออะไร

พนกงานบอกวา “ออ ลกคาแตงกลอน

ใหครบ ตอนนนเขาลมรองเทาไวในรถ

แลวเราสงคนไปให เขาเลยเขยนกลอน

มาชนชม” ชางเปนการแลกเปลยนทนารก

นาชง นำมาใหคณลองอานสกบท

“ถงกรงเทพฯ กลมเศรา รองเทาหาย

จงตอสาย สอบถาม มาตามของ

พบในรถ ทานคนให สมใจปอง

ขอบคณนอง ไทยคารเรนทเปนคนด”

อานกลอนจบผมกฉวยกญแจขนรถ

ฟอรจนเนอรพงทะยานไปตามเสนทาง

มงหนาสดอยแมสลอง

Page 46: We know thailand

We Know Thailand 45

ดอยทเขาลอกนวา “ชาอรอย”

เสนทางจากสนามบนมงหนาสดอย

แมสลองมองเผน ๆ คลบคลายเสนทาง

แถว ๆ เมองปายอยเหมอนกน ความ

คกคกอาจไมมากเทา แตกเรมมราน

กาแฟตงเรยงรายชวนใหกระเพาะกระวน-

กระวายพอสมควร ภเขาสเขยวทตง

เปนฉากหลงนาจะเปนกบแกลมระหวาง

จบกาแฟรสนมไดเปนอยางด แตวนน

ผมยงไมแวะจบกาแฟหรอก ผมมนดกบ

นำชาขางบนดอยโนน

เสนทางขนเขานนคดโคงคดเคยวแบบ

ทกำลงเลยวสนก ไมขดหยกขนาดตอง

เตรยมกระโถน แตกอาศยความโชกโชน

อยพอด

สองขางทางกอนถงดอยแมสลอง

นามองนาชม เปดกระจกรบลมเยน ๆ ไป

พลาง ๆ ธรรมชาตสองขางทางออกมา

โบกมอทกทายผานกงไมใบหญา

การขบรถมาเองทำใหเลอกเพลงท

บรรเลงประกอบสถานการณได

มซาวนดแทรคสวนตว

รองเพลงลนลาไปกบคนทมาดวยกน

ไมกอดใจกถงดอยแมสลอง นำยอย

ทหลงไหลออกมาทำใหเราเลอกพาราง

ตวเองเขารานอาหารกอนจะไปทอน

“แมสลองวลลา” รานอาหารยนนาน

Page 47: We know thailand

46 We Know Thailand

ตงตระหงานอยตรงนนราวกบรอรบนก

เดนทางผหวโหยอยางพวกเรา คาดวา

ขาหมหมนโถวนาจะเปนทางเลอกทด

สำหรบบรรเทาอาการหวว ๆ ของทอง จง

สงมาลองพรอมไขเจยวหอหมสบทคง

หากนไมไดงาย ๆ ในกรงเทพฯ ตบทาย

ดวยผดปวยเลง ผกใบนมทนยมปลกกน

ในทอากาศหนาว

46 We Know Thailand

Page 48: We know thailand

We Know Thailand 47

Page 49: We know thailand

48 We Know Thailand

นบเปนมอเชาทรนรมย

เมออาหาร อากาศ และอารมณทด

มาผสมกนในสถานทเดยว

แถมยงมชาหอม ๆ โชยกลนกรนอย

ตรงหนา ความอนของชาทไลไลลงไป

ตามลำคอทำใหอากาศหนาวทหมหอ

รางกายเราไวไมหนาวจนเกนไป

ดมเหตผลทจะหนาว

หนาวเพอจบชา

อหลง หอมหมนล ชากานออน ฯลฯ

คอย ๆ ถกทยอยเสรฟขนโตะ ผมคอย ๆ

ยกขนมาสดดมแลวกรอกมนลงไปใน

กระเพาะ วากนวาชามคณสมบตทด

หลายอยาง ชวยละลายไขมนในเสนเลอด

Page 50: We know thailand

We Know Thailand 49

ชวยปองกนมะเรงและเบาหวาน ชวย

ระบบขบถาย ชวยยอยอาหาร ชวยดบ

กลนปาก และชวยลดเสมหะ ออฟฟศ

ไหนกำลงหา “ผชวย” ผมวานาจะจาง

“ชา” ไปเปนผชวยคงชวยไดหลายอยาง

วนนผมรสกวาชาอรอยเปนพเศษ

กระทงชาชนดเดยวกน แตเมอไดขนมา

จบบนดอยทเปนสถานทปลกชาแบบน

บรรยากาศและอารมณมนพาไป ไมใช

อะไรเดม ๆ ทชนชา

ทสำคญ ชาทนใหชมฟร!

เมอทองอม ผมยงแวะไปจบชาฟร

ท “ไรชา 101” ตออกหลายอก หอบหว

กลบบานไปฝากนกดมชาทรจกกนอก

หลายหอ

เสยดายทไมสามารถหอแมสลองใส

กระเปากลบไปใหได ดวยความสวยตอง

มาดดวยตาตวเอง

ยงววสวยทรานกาแฟ “สวทแมสลอง”

ในยามเยนตอนพระอาทตยกำลงจะลบ

ขอบเขากยงนามานงชม

ยงเหลอเวลาเทยวเชยงรายอกหลาย

วน คอย ๆ เทยวเหมอนคอย ๆ จบชา

คอย ๆ ขบรถไปแบบสบายใจสบายอารมณ

เจอทไหนถกใจกแวะหยอนกนและหยอน

ใจเทาทใจอยาก

อาจไมไดปรมาณสถานทมากนกใน

Page 51: We know thailand

50 We Know Thailand

Page 52: We know thailand

We Know Thailand 51

วนน แตไดอารมณด ๆ เตมสมอง

กลบเขาทพกทคาทลยาเมานเทน

รสอรทแอนดสปา (Katiliya Mountain

Resort & Spa) หองพกหรหราเกนราคา

จนตองตาโต โดดขนเตยงเดงดงดง

ทำเอาอารมณดทสะสมไวตอนกลางวน

และเยนกระเดงออกมากระจายเตมหอง

ขางนอกมเพยงความมด อากาศ

หนาว จดดาวบนฟา และความเงยบ

ยงหรอก เรายงไมไปดดาวกนคนน

เรามนดกบดาวหลายพนดวงทภชฟา

พรงนเราจะขบรถขนภเพอไปดดวงดาว

และดวงอาทตย

กอนทจะเลยวรถลงมาตามหาผลงาน

ศลปนเลองชอของเชยงรายอกสามทาน

อาจารยถวลย ดชน อาจารยเฉลมชย

โฆษตพพฒน และอาจารยสมลกษณ

ปนตบญ

เชยงรายมไดสวยแคววทวทศนจาก

ฝมอธรรมชาต แตยงสวยดวยศลปะจาก

ฝมอศลปน

นเอง...กลนหอมของการเดนทาง

เดนทางมาชมชา

เดนทางออกจากความชาชน...

2. ภชฟานาชเมอง

วนรงขนผมอยากสมผสมานหมอก

ดสกหนอย

ผมไดยนชอ “ภชฟา” มานานแลว

มาเชยงรายคราวนอยากเงยหนามอง

ภผาเลองชอนสกทวานวมอทชโดขนไป

บนฟานนงามตาขนาดไหน จงรบกระเดง

ตวตนกอนทพระอาทตยจะสองแสงมา

เคาะหนาตาง

ขบรถฝาความมดขนเขาไปยงจด

ชมวว ซงไมไกลจากทพกเทาไรนก คด

วาเราตนเชาแลว แตยงมคนอกเปน

จำนวนมากทะลวงขตาตนมาเพอชมนวช

ของภผาแหงน

ความมดคอย ๆคลตวเผยใหเหนทองฟา

ไมนานนก “ภชฟา” กเผยตวออกมา

พรอมจะงอยของภผาททำทาชทองฟาอย

อยางนน

ผมหนไปมองดหลายคร งรวมท ง

จบจองนาน ๆ กหลายหน นวทชทองฟา

ไมมหลนลงมาแมแตวนาท

หลายคนเดนไปถงยอดภ ผมเลอก

ทจะนงดอยดานลางลงมาหนอย ในระยะ

ทมองเหนทงดานลางและดานบน

Page 53: We know thailand

52 We Know Thailand

นอกจากสององคประกอบหลกใน

บรเวณนน ทองฟาและภเขา สงทโอบ

ลอมเราไวอยางละมนละไมคอมานหมอก

หมอกฟง ๆ ทำใหภเขานมลงอกหลาย

เทาตว

แสงอาทตยคอย ๆ แยงออกมา ฟง

กระจายผานหมอก ฟาเปลยนสไปทก

วนาท และคงเปนอยางนมาเนนนาน

นานเสยจนภผาทนความงามไมไหว ตอง

กระดกนวหนขนมาเพอชชวนใหมนษย

แหงนมองขนไปบนฟาวา “ดฟานส สวย

ใชไหมเลา”

ดความงามของทองฟาและภผาเปน

ทเรยบรอยแลวกขบรถลงมาชมความงาม

ฝมอมนษยกนบาง

เดนทางไปท “วดรองขน” วดสขาว

ราวสรวงสวรรค ฝมอสรางสรรคของ

อาจารยเฉลมชย โฆษตพพฒน และ

ลกศษย

ความโดดเดนของวดรองขนนอกจาก

จะอยทสขาวบรสทธและลายปนปนท

ละเอยดยบจนนาทงแลว ทางเขาดานหนา

ของวดกสรางความรสกอง ทง เสยว

ใหกบผมาเยอนไดเชนกน

หากตวพระอโบสถเปนสวรรค ทาง

เขาดานหนากอนทจะขนสะพานขามไปส

พระอโบสถอาจเปรยบไดกบนรก หรอ

อาจจะเปนบรรยากาศแหงการแกงแยง

ชงดกนในโลกมนษยนเอง

มอจำนวนนบรอยนบพนชขนมาราว

กบกำลงแกงแยงไขวควาและแบมอขอ

อะไรบางอยาง

เปนบรรยากาศทวนวาย เหนดเหนอย

กลนกเลสลอยฟง

แตทนททกาวขนสสะพานทางเชอม

เพอเดนไปยงพระอโบสถ ความสงบก

กลบมาสใจอกครง

กอนทจะไปแยมยมออกมากบภาพ

จตรกรรมฝาผนงทเตมไปดวยคาแรกเตอร

ชอดงจากทงหนงและการตน ไมวาจะ

เปนโดราเอมอน แฮรร พอตเตอร หรอ

สไปเดอรแมน ซงเปนเสนหอกอยาง

สำหรบวดรองขน

จาก “วดขาว” เราขบรถมงหนาส “บาน

ดำ” บานของศลปนแหงชาตสาขาทศน-

ศลป อาจารยถวลย ดชน

ความรสกแรกทไดเหน “มหาวหาร” นน

Page 54: We know thailand

We Know Thailand 53

เหมอนโดนไฟฉายยอสวนของโดราเอมอน

สองแสงใส

รสกตวเลกลงทนใด!

มใชเพยงเพราะขนาด แตเพราะทก

อยางของ “มหาวหาร” ประกอบกน ความ

มโหฬารของเสา สดำเมยม และสดสวน

ของหลงคาทหมตวอาคารไว

“มหาวหาร” ใหความรสกขรมขลงและ

มพลงอยางพศวง

แตนกเปนเพยงอาคารหลงแรกทเหน

เทานน เมอลองเดนเขาไปสำรวจภายใน

กจะพบอาคารอกหลายหลง แตละหลง

ลวนแลวแตชวนใหประทบใจในความงาม

รวมถงชวนใหอาปากคางในความพสดาร

ของเครองตกแตง

เฟอรนเจอรทประกอบขนจากเขา

ควายวางเรยงรายกนเปนสบตว บางหอง

มหวกวาง หวควายปาประดบตดขางฝา

สวนพนกปดวยหนงเสอ หนงหม

อาคารรนใหมมรปรางหนาตาคลาย

ตวการตน ทงทนสมยและนารก ดแปลก

ไปจากบคลกของอาจารยถวลยทเคยพบ

เหน

ผมลองถามพนกงานทดแลสถานท

วาอาจารยใชงานบานแตละหลงจรงหรอ

เปลา พนกงานหนมตอบวา “อาจารย

ใชจรงทกหลง” ฟงแลวกเรมเขาใจวา

จนตนาการและพลงตาง ๆ ในผลงานของ

อาจารยมาจากไหน

ผมวาซากสตวเหลานมพลงมใชนอย

Page 55: We know thailand

54 We Know Thailand

ถาไมเชอ คณอาจตองมาลองยนอยใน

แวดลอมของมนดวยตวเองดสกครง

ขบรถจากบานอาจารยถวลยไปอกนด

กถง “ดอยดนแดง” โรงงานเครองปน

ดนเผาของอาจารยสมลกษณ ปนตบญ

ความสวยงามของดอยดนแดงไมได

อยแคในภาชนะเทานน แตยงรวมถง

บรรยากาศอนแสนจะเปนธรรมชาตโดย

รอบทเกดขนจากบานดน ตนไมรมครม

และการจดจงหวะในการวางอาคารท

กำลงด จะแวะมาอดหนนเครองปน

สวย ๆ หรอจะแวะมาหยอนกนหยอนใจ

ทรานกาแฟในดอยดนแดงกรนรมยด

ไมหยอก

ถาวดรองขนเปนแบบจำลองของ

สวรรค บานดำเปนวหารทขรมขลงและ

อดแนนดวยพลงของศลปน ดอยดนแดง

คงเปนบานหลงเลก ๆ ทกลมกลนกบ

ธรรมชาตนาอย

ศลปนแตละคนตางกมความชอบ

และความเชอตางกน มองเหนโลกงาม

ตางกนไป

เปนแบบไหนกอยแบบนน

ชอบแบบไหนกสรางงานแบบนน

เปนโชคของนกเดนทางอยางพวกเรา

ทไดเขาไปสมผสโลกหลายใบของพวกเขา

ซงกงามไปคนละแบบ

การขบรถเทยวในจงหวดเชยงรายจง

เหมอนกบไดเทยวทองไปในโลกหลายใบ

Page 56: We know thailand

We Know Thailand 55

จะวาไป นอกจาก “ชฟา” แลว ภผา

แหงนนเหนทจะตองหนมา “ชเมอง” ให

ผคนดดวยเหมอนกน เพราะเมองเชยงราย

มสถานทสวยงามอกหลายแหง

ซงสวยพอฟดพอเหวยงกบ “ฟา” เลย

ทเดยว

TIPS STAY คาทลยาเมานเทนรสอรทแอนดสปา (Katiliya Mountain

Resort & Spa)รสอรทใหมบนยอดเขาระหวางดอยแมสลองกบแมจน ใกลกบสามเหลยม

ทองคำเพยงนดเดยว อาคารสไตลเชยงตงประยกต หองพกทงหมดมเพดานสงถง 3 เมตร และทกหองสามารถมองเหนววแบบพานอรามา แถมดวยสระวายนำแบบ นำเกลอกวางใหญสนำเงนเขม ทวทศนทนงดงามจบใจจรง ๆ โทร. 0-5360-3000

EATแมสลองวลลา รานอาหารยนนาน มเมนกวา 200 ชนด แตทหามพลาด

คอขาหมหมนโถว ไขเจยวหอหมสบ ผดปวยเลงใบนม ไกดำตนยาจน เปดบรการกนทกวน เวลา 7.00 น. - 21.00 น. โทร. 0-5376-5114-9 และ 08-1883-4875

รานกาแฟสวทแมสลอง จบกาแฟไปแลวชมววเมฆรมขอบภเขา สมผส กลนหอมของคาปชชโน ลาเต หรอกาแฟโบราณ และเคกโฮมเมดหนาตานาทาน อาท Raspberry Bomb หรอ Blood Orange Mascarpone Mousse ทหาม พลาดดวยประการทงปวง รานอยตรงขามรานชานำชย

 CAR Toyota Fortunerอกหนง SUV ฟลไซส กวางขวางนงสบาย ขนสมภาระไดอเนกประสงค

เครองยนตดเซล 2.5 ลตร ขบเคลอน 2 คอมมอนเรล พรอมเทอรโบแปรผน 144 แรงมาและแรงบดสงสด 343 นวตนเมตรทมาตงแตรอบตำ ๆ กบเกยร อตโนมต 5 สปด พรอมจะพาคณขนสดอยแมสลองไปไมเหนอยแรงสกนดเดยว

Page 57: We know thailand

56 Travel Thailand

จงหวดทชอ “คม” ทสดในประเทศไทยจะเปนจงหวดใดไปไมไดนอกจาก “กระบ”แตจงหวดนไมไดมดเรองการตดาบหรอผลตกระบ จงหวดนมดททะเล!

กระบไมรจบ1. ทะเลกระบ...คมตรงไหน?

Krabi

Page 58: We know thailand
Page 59: We know thailand

58 We Know Thailand

บางคนเลอกมากระบแลวปกหลกอย

ทหาดใดหาดหนง ซงกเปนการพกผอน

แบบนง ๆ แตถาลองพกผอนแบบวงไป

วงมากจะพบวา กระบมทนนทนใหเทยว

เลนมใชนอย

การเชารถขบในจงหวดกระบทำให

การเทยวแบบเปลยนหาดเปลยนเกาะ

ทำไดงายดายขน

เมอไปตางจงหวดแลวมรถเปนของ

ตวเอง (รถทเชาเขามานแหละ) ทำใหรสก

อสระ ไมตองรอรถสองแถว ไมตองหวง

วาบางสถานทอาจไมมรถผานไป แถมยง

ไมตองยกของขน ๆ ลง ๆ

“รถ” จงไมไดเปนแคยานพาหนะ

เทานน แตมนยงเปนทเกบของไปในตว

คลาย ๆ เวลาฝรงขบ “รถบาน” ไปเทยว

กไมตองกระเตงขาวของตดตวไปมากนก

ฝากมนไวกบรถได

มากระบคราวนเลอกเชาฮอนดา

บรโอคนเลก คลองตวและประหยด

นำมนจนนาตกใจ

ตงใจขบไปทาเรอเกาะลนตา แตขบ

เลยไปเกอบสามสบกวากโลเมตร กระนน

เกจนำมนยงไมลดลงสกเทาไหร

นำเจาตวจวขามแพไปถงเกาะลนตา

กพบวาคดถกแลวทเชารถมา เรามงหนา

Page 60: We know thailand

We Know Thailand 59

ไปยงรววารนรสอรทแอนดสปา (Rawi

Warin Resort & Spa) ทพกบนหาด

คลองโตบซงอยทางทศตะวนตกของ

เกาะลนตา

ลนตาเปนเกาะใหญทคณสามารถขบ

รถเทยวไดรอบเกาะ แตละจดมบรรยา-

กาศแตกตางกนไป ทงสถานทสวยงาม

อยางหาดทราย ชายทะเล ตลาดเลก ๆ

ของชาวเกาะทขนขาวของมาวางขาย

บรเวณรานคาใกลทาเรอมของขายหลาย

อยาง มรานอาหารอรอย ๆใหเลอกหลาย

ราน มฝรงเดนไปมาใหสงยมทกทาย

นอกจากนนคณยงสามารถขบรถไปด

พระอาทตยตกนำทะเลไดในจดสวย ๆ

Page 61: We know thailand

60 We Know Thailand

ทายเกาะอกดวย

การพารถขามมายงเกาะทำใหเราไม

“ตดเกาะ” อยกบท ขยบตวไปไหนไมได

หากโดนปดตาแลวจบตวมาปลอย

บนเกาะลนตา คงคดวาทแหงนไมไดอย

ในเมองไทย ผคนสวนใหญทสวนมา

สวนไปลวนเปนชาวตางชาต โดยมาก

เปนฝรง (เยอะจนอยากหาพรกกะเกลอ

มาจมกน)

ดวยความรกแสงแดดของพวกเขา

เราจงเหนฝรงมากมายเดนเปลอยครง

ทอน (แนนอนวาตองเปนทอนบน หาก

เปลอยทอนลางกตวใครตวมน!) อวด

กลามหกลกและอกนน ๆ ใหโลกเหน

นนคอผชาย ฝายหญงใสเสอกลามบาง

บกนบาง เพอเผยผวใหแดดโลมไล

ความผอนคลายของพวกเขาชวนใหเรา

รสกผอนคลายไปดวย

บรรยากาศทงหมดลวนประกอบสราง

โลกแหงการพกผอนขนมา

ยากทจะไดเหนคอมพวเตอรโนตบก

หรอแฟมงานเปนตงบนเกาะแหงน

ออกซเจนทำหนาทของมนเตมท สด

เขาไปแลวปลอดโปรงโลงสมองยง

ถามวาลนตาคนเยอะไหม กมใชนอย

แตดวยขนาดของลนตาทำใหเราไมรสกวา

นกทองเทยวทงหลายกำลงขคอกนเทยว

ยงคงรสกสบาย ๆ มทวางใหหายใจหาย

คอ ทสำคญ นำทะเลทนยงเปนสฟา

สดใส

เยนวนนนผมนงมองพระอาทตยคอย ๆ

ระบายสทองฟาอยรมหาด

นำทะเลทำใหฟามสองฟา

เสนขอบฟาตรงหนาเหมอนกรอบของ

กระจก คลนระลอกเลกระลอกนอยชวย

ทำใหเงาสะทอนของแสงอาทตยดคลาย

ภาพวาดของจตรกรเอก เรอลำนนจอด

ทงไวราวกบใครตองการจดองคประกอบ

ภาพใหลงตว พระอาทตยคอย ๆ เคลอน

ตวหายไปจากเสนขอบฟา

หมดไปอกวนแลวสนะ

ยสบสชวโมงคลายกบวนอน ๆ

ตางกแควนนมความสขกวา

วนรงขนเราพาเจาตวเลกขนแพกลบ

มายงฝงเพอมงหนาสทาเรอคลองจหลาด

เคลอนกายสเกาะพพ

ใชเวลาเพยงไมถงชวโมง ขบผานวว

ทวทศนทขนาบไปดวยตนไมเขยว ๆ สอง

ขางทาง

Page 62: We know thailand

We Know Thailand 61

สามารถจอดรถฝากไวททาเรอ เขา

คดคาบรการแควนละ 50 บาท

นงเรอชมความเวงวางของทองทะเล

และชมการแสดงของแสงแดดกบผวคลน

ทสะทอนประกายแวววบราวกบอญมณ

ภาพแบบนชวนใหคดวา ธรรมชาตมอบ

ความงามใหกบมนษยทกวน อยทเรา

มเวลามองเหนมนบางหรอเปลา

รวมเวลาชวโมงกวา ๆ เรากมาถงอาว

ตนไทร และตอเรอไปยงหาดซงอยทาง

เหนอสดของเกาะ ไมนานนกกถงพพ

เนเชอรลรสอรท (Phi Phi Natural

Resort) เปนรสอรทซงตงอยทหาดทม

ชอเรยกวาหาดแหลมตง

Page 63: We know thailand

62 We Know Thailand

หาดททรายมไดละเอยดอะไรมาก แต

นำทะเลใสวงเหนปะการงนำตน สามารถ

เดนชมปะการงไดตงแตแถวชายหาด

ซากปะการงมมากจนประหลาดใจ หอย

มอเสอเปดปากของมนทกทายเรา และ

ใชชวตอยตามซอกของซากปะการง ตอง

เดนด ๆ ระวงมใหไปเหยยบบานของมน

เขา

ปรมาณนกทองเทยวบนหาดแหลมตง

ถอวา “กำลงด” ไมเงยบจนเหงา ไมเยอะ

จนพลกพลาน

ยามเยน บรรยากาศบนหาดเหมาะ

แกการพกผอนอยางยง

ลมทะเลลบหนาเหมอนจะเชดเอา

ความเมอยลาและรองรอยจากความ

เครยดทขนมาจากเมองทงไป เหลอ

พนทไวใหรอยยม

บรรยากาศด อากาศดแบบน รอย

ยมปรากฏขนโดยไมรตว

มเพอนด ๆ สกคน คนรก หนงสอ

เลมโปรดสกเลม เครองดมเยน ๆ สกแกว

เราสามารถใชเวลาบนหาดแหงนไปได

นานเทานาน

เสยงคลนซดหาดไมถจนเกนไปนก

คลายกบจงหวะชพจรของผมาเยอนใน

ตอนน

หายใจสดกลนไอทะเลทไมมคารบอน

มอนอกไซดเขาไปเตมปอด

นเอง เหตผลทผคนมากระบ

กระบคมสมชอ

มนตดความเครยดทงไปอยางไมเหลอ

เยอใย

...

2. เตมพลงดวยนำทะเล

หากหางสรรพสนคาเปนสถานทเทยว

ททำใหวาวนใจ ทะเลไทยโดยเฉพาะ

ทะเลทมนำใสอยางทะเลกระบ นาจะ

เปนสถานทททำใหความวาวนทวานน

ลดนอยลง

หลงจากเอากนหยอนลงบนผนทราย

ทเกาะลนตาและหาดแหลมตงไปแลว

ยงไมสะใจ มากระบทงทจะพลาดหาด

งามนำใสสารพดหาดบนเกาะพพไปได

อยางไรกน

แมบรรยากาศในอาวนางจะคกคกไป

ดวยนกทองเทยวสารพดสผมและสผว

แตทนททกาวเทาเขามาในบรเวณโรงแรม

เรดจนเจอรชครสอรท (Red Ginger

Chic Resort) แลวกสมผสไดถงความ

Page 64: We know thailand

We Know Thailand 63

สงบ ทวาเปนความสงบททนสมย ดไซน

เรยบงายแตเก หองพกตกแตงโดยมการ

ผสมผสานดไซนตะวนออกสไตลจนเขาไป

ใหความรสกเท หร และอยสบาย

เราตดสนใจไปลองเรอเพอชมหาด

และเกาะรอบพพ

“มากระบทงท พลาดไมได!”

อากาศยามเชาเปนสฟาสดใส แดด

เปนสทองพรอมจะทำใหผวของเราเปน

สดำ เปนความดำทมาพรอมความสข

และความรนรมย เรอแหวกคลนเคลอน

ตวสสารพดอาว

เลยวเลาะไปชมอาวปเละทสงบเงยบ

เหมอนธรรมชาตกนหองเอาไวใหสตวนำ

ทงหลาย กอนทจะยายไปส “The Beach”

หรออาวมาหยา ทวากนวางดงามเหมอน

สวรรค

Page 65: We know thailand

64 We Know Thailand

อากาศและบรรยากาศตอนเชาทอาว

มาหยาทำใหรสกวาเหมอนอยบนดาว

อกดวงหนง

เปนดาวทโรยพนดวยทรายละเอยด

สขาวนมเทาอยางยง เหนแลวอดทจะ

กลงตวลงไปนอนแผหลาบนนนไมได

เมอตวเปอนทรายไดทกกลกจอวงลงนำ

ทใสราวกบพระเจาเพงเทออกจากเหยอก

Page 66: We know thailand
Page 67: We know thailand

66 We Know Thailand

พ ๆ เลาใหฟงวา ปะการงเสยหายไป

ไมนอยจากเหตการณสนาม แตธรรมชาต

กกำลงฟนฟตวเองอย อยางนอยมนษย

อยางเรากนาจะเอาใจชวยธรรมชาต

ดวยการไมซำเตมมนใหบอบชำไปกวาน

เพราะพ ๆ ยงบอกอกวา เดยวนทะเล

กระบไมคอยมปลาการตนใหเหนเทาไหร

แลว มมอด (อนทจรงตองเรยกวามอ

ไมด) มาจบไปขายหมด

อะไรสวย ๆ อะไรนารก ๆ ไมคอย

เหลอรอดจากเงอมมอมนษย

มนษย - ผตองการเปนเจาของและ

ครอบครองทกอยาง

แตบางครงเรากลมไปวา ทนททเรา

เปนเจาของและครอบครองมน สงนน

กลดความงามลงทนท

ธรรมชาตจะสวยงามดเมอมนอยใน

ทของมน

หลงจากผานคลนลมมาหลายหาด

กไดเวลานอนสดออกซเจนเยน ๆ ทเกาะ

ไผ เกาะทนำใสและทรายสวย แตผม

ไมสนใจความงามอกตอไป ขอใหหลง

ไดเอนลงบนทรายนม ๆ ขาว ๆ และหลบ

ยาว ๆ สกหน

ปลาตวเลกตวนอยวายวนอยใกลมนษย

เขาลกเลก ๆ โอบอาวเอาไวใหความ

รสกอบอน นารก

อาวตางจากทะเลกตรงน ความเวง-

วางนนบางครงกชวนใหใจหาย เพราะ

มองไปแลวไมเหนจดสนสด ตางจาก

อาวทมแนวทวเขาโอบลอมเหนอาณาเขต

ชดเจน ใหความรสกเหมอนรวงรง

ดวงดาวมาหยาสดใสเกนกวาสวน

อน ๆ ของโลก

สเขยวของตนไมและภเขา นำทะเล

สฟาใส ทองฟาสคราม หาดทรายสขาว

ทงหมดรวมกนแลวไดความหมายทคลาย

คำวาสวรรค

ผมยงไมเคยไปสวรรค แตอาวมาหยา

สวยงามพอ ๆ กบสวรรคทเคยจนตนาการ

ไว

ความงามเกดจากความงามหลาย

อยางประกอบเขาดวยกน

หาดทรายหลายแหงสวย นำทะเล

หลายทสวย ภเขาหลายลกสวย ทองฟา

หลายทสวย แตทงหมดนรวมกนอย

ทอาวมาหยา เหมอนภาพวาดทมองค-

ประกอบลงตว

จากนนพ ๆ ผนำทวรและนำทางกพา

พวกเราไปดำนำ (แบบใสชชพ) ดปะการง

และปลาทะเล

Page 68: We know thailand

We Know Thailand 67

วนรงขน ออกจากทพกไปลองเรอ

อกครง

คราวนไปสเกาะ!

เกาะไกทมรปรางหนาตาเหมอนไก

ราวกบพระเจาแกะสลกไว ทมากกวา

รปรางหนาตาทแปลกแหวกแนวกคอ

นำทะเลทใสปงนาเอาตวลงไปจม

สวนทสวยทสดของวนนคอทะเล

แหวก

สวนทมทางเดนเชอมระหวางสาม

เกาะเขาดวยกน เกาะทบ เกาะหมอ

และเกาะไก

หากไปสายสกหนอยนำกจะขนจน

ทะเลไมแหวกอกตอไป ใครอยากเดน

แหวกทะเลไดโดยไมเปยกและไมตอง

มคาถาว เศษกตองตนเชาสกหนอย

แตรบรองวาคมคา เพราะตนมาอาจจะ

ตาปรอ ๆ แตพอไดมาเหนทะเลแหวก

ขตาจะรวงหลนลงไปทนท เพราะตาของ

ทกคนจะเบงโตขนเองโดยอตโนมต

จากนนเรากไปเลนนำทเกาะปอดะ

โดยมปลาเลกปลานอยวายวนอยขาง ๆ

เปนเพอน

ปดทายดวยอาวถำพระนาง ไปไหว

Page 69: We know thailand

68 We Know Thailand

สงศกดสทธประจำถนปดทายทรป

การนอมหวแสดงความเคารพในสงท

คนพนถนเคารพเปนเรองด ๆอกหนงอยาง

ทคนตางถนอยางพวกเราสามารถทำได

ทนททนอมหวใหกบวฒนธรรมทแตกตาง

ตวตนของเราเองจะหดเลกลงไปโดย

ปรยาย ยงการมาทองเทยวในพนททม

ธรรมชาตสวยงามอยางกระบกยงนาจะม

อกหลายสงทเราควรเคารพ ไมวาจะเปน

ภเขา แผนฟา ชายหาด ทองทะเล และ

สตวทะเลทงหลาย ธรรมชาตทงหมดนน

อยรวมกนในโลกใบเดยวกบเรา ไมนา

จะมใครยงใหญไปกวาใคร และโลกน

กไมนาจะใชโลกของมนษยเทานน

นำใส ๆ ของกระบชโลมจตใจคนทมา

พกผอนหยอนใจใหกลบไปมพลง คงจะ

ดถาเราชวยกนเกบรกษาทะเลสวยเหมอน

สวรรคแหงนเอาไวใหสวยงามเสมอไป

ในวนทเบอโลก เราจะไดกลบมาทน

สถานททจะบอกกบเราวา “โลกน

ยงนาอย”

คลาย ๆ ปมนำมน แวะมาเพยงชวง

เวลาสน ๆ แตไดพลงกลบไปใชอกนาน

Page 70: We know thailand

We Know Thailand 69

TIPS STAY พพเนเชอรลรสอรท (Phi Phi Natural Resort)

หมบงกะโลรมหาดแหลมทองบนเกาะพพ ครบครนกบสงอำนวยความสะดวก และทศนยภาพทสวยงาม ความเงยบสงบของชายหาดยานนทำใหเวลาเดนชาลง หาดทรายละเอยดสขาว นำทะเลใสภายใตทองฟาสคราม หรอจะเลอกเพลดเพลน ไปกบสระวายนำขนาดใหญยาวขนานเลยบไปกบชายหาดกยงได

EAT โกจอย ขนมจน-ไกทอด ขนมจนนำยาททานกบไกทอด หอม กรอบ

หรอยจงฮ รานตงอยหนาศาลเจาจอซกง ถนนตลาดใน เปดทกวน เวลา หกโมงเชาถงบายโมง โทร. 0-7569-1145

เรอนไม รานอาหารพนเมอง ตกแตงรานดวยโตะรากไมสไตลสวนปา รมรน เมนเดดคอยำกงเสยบ ปลาเนอออนทอดขมน แกงสมปลากะพงใส ยอดมะพราวออน ฯลฯ รานอยรมถนนมหาราช อำเภอเมองกระบ จงหวดกระบ โทร. 0-7563-1796, 0-7563-1797

 CAR Honda Brioความลงตว ตอบรบทกความตองการของคณ เครองยนต i-VTEC 1.2 ลตร

90 แรงมา ประหยดนำมนถง 20 กโลเมตร / ลตร เหนเลก ๆ แตขบด เพราะ เครองยนตสสบ แถมเพมความสบายกบเครองเสยงแบบ 2 DIN และชอง AUX

สำหรบอปกรณตอพวง USB

Page 71: We know thailand

70 Travel Thailand

Phuketหลงรกภเกต

1. งามอยางมงกร

เกาะเลก ๆ แหงนดด ๆ คลายมงกรคอซมบ ณ ระนอง ชชวนใหพวกเรามองเหนเปนเชนนน มใชแคทานเทานนทมองเหนลกษณะซอนเรนของภเกต หากยงมซนแสทได ใหสมญาของเกาะแหงนวา “ฮายเหลง” ซงแปลวา “มงกรทะเล”

Page 72: We know thailand
Page 73: We know thailand

72 We Know Thailand

ชาวภเกตหลายคนมองเหนความ

เปนมงคลของรปลกษณของเกาะ และ

เชอมโยงเขากบความรำรวยเจรญรงเรอง

ของผคนบนเกาะ หลายคนใหคำอธบาย

วาภเกตเปนเกาะทมโชค ในสมยกอน

ผคนกสรางฐานะกนขนมาจากการทำ

เหมองแรดบก พอหมดยคเหมองแร

ภเกตกมาบมเรองการทองเทยวตอ เพราะ

เปนเกาะทมทะเลสวย เปนทนยมชนชม

ของทงชาวไทยและชาวตางประเทศ

เวลาพดถงภเกต ภาพแรกทปรากฏ

ขนในหวกคอ ทองนำสฟาดแลวนา

กระโดดเขาใส หากแทจรงแลว ถาใคร

ไดเทยวภเกตแบบขบรถเลนสกครง จะ

ไดสำรวจเกาะแหงนมากกวาทเคยได

รจกผานหนงสอแนะนำสถานท เทยว

ภเกตมอะไรมากกวานน มากกวาทะเล

สวย ๆ หาดขาว ๆ สาว ๆ บกน

ตวเมองภเกตนเองทนาเดนทอดนอง

เปนอยางยง

ละแวกเมองเกา บรเวณถนนถลาง

ถนนกระบ ถนนดบก และถนนเยาวราช

เดนเพลน ๆ จะนกวาตวเองหลดมาอยใน

ยคโบราณ อาคารสไตลชโน-โปรตกส

ทมอายนบรอยปยงคงถกเกบรกษาไวเปน

อยางด หลายหลงไดรบการบรณะใหม

สภาพเหมอนใหมโดยไมเสยความงาม

Page 74: We know thailand

We Know Thailand 73

แบบดงเดมไปแมแตนอย

“ชโน-โปรตกส” ทวาน เปนอาคาร

ลกครง ผสมความงามของตะวนออก

อยางจนเขากบตะวนตกอยางโปรตเกสไว

อยางลงตว

ตวอาคารสไตลโบราณ แตรานรวง

ตาง ๆ กมรานทรวมสมยแทรกตวอยกบ

รานคาทยงคงทำกจการดงเดม มราน

กาแฟนารกนานงหลายรานใหเลอก

หยอนใจและหยอนกน อยาง “รานโกป

เตยม” กมเครองดมเฉพาะแบบภเกต

เอาไวใหเลอกจม อาหารรานนกรสเดด

เพราะเปนสตรดงเดมของคณวไล แม

ครวผมชอ

เดนไปเรอย แมไมตงใจ สดทาย

กจะไดพบกบอาคารขนาดใหญหลงหนง

ตงตระหงานอยทามกลางตกเกาเหลาน

ดานหนามลานจอดรถกวางขวาง อาคาร

หลงนเคยเปนโรงเรยนมากอน ถงทกวนน

ถกดดแปลงมาเปนพพธภณฑภเกตไทย

หว พพธภณฑทบอกเลาเรองราวของ

ชาวภเกตตงแตสมยนน เพอใหเขาใจวา

ภเกตมความเปนมาอยางไร

ใครอยากเท ยวภ เกตใหสนกขน

Page 75: We know thailand

74 We Know Thailand

ไมควรพลาดพพธภณฑแหงน

เพราะไมเพยงจะเขาใจความเปนมา

และวถชวตความเปนอยเทานน แตยง

จะไดรวา เกาะเลก ๆ แหงนมอะไรนากน

มอะไรอรอย ๆ บาง นนแหละประเดน

ของนกชมอยางเรา!

และนนคอเหตผลทเราควรขบรถเทยว

ภเกต เพราะมของกนรสเดดกระจายอย

ทวเกาะ!

ถกตองทสดทเราเชารถจาก Thai

Rent a Car มาเพอออกรอนหาของกน

และเทยวทวเกาะ คราวน เราเชารถ

นสสน มารช ซงตวเลกและเหมาะกบ

การจอดแวะเทยวแวะกนในตวเมอง

เปนอยางมาก เมอลงเครองบนแลวลอง

มองหาปายสสนสดใสของ Thai Rent

a Car บรษทรถเชาของคนไทย โดย

คนไทย เพอคนไทย และเพอขบเทยว

ในเมองไทยของเรานเอง

วาแลวกออกตระเวนหาของกนของ

ภเกตกนเลยดกวา

เรมกนทแถวเมองเกา “รานระยา”

เปนรานโบรำโบราณทชาวภเกตแนะนำ

นกเดนทางวา หามพลาด

จะวาไปอาหารรานนเดดทกอยาง

แตทขนชอลอชาคอ เสนหมแกงป และ

หมฮอง

ทอรอยไมแพรสชาตอาหาร กคอ

บรรยากาศของรานทเขาไปนงแลวเพลด-

เพลนเจรญตาเปนอยางยง รานยงคง

เกบอาคารเกาเอาไวไดเปนอยางด เกา

แบบคลาสสก เกาแลวเก มใชทรดโทรม

หรอดดแปลงจนเสยโฉมไป

อมจากระยา จะขบรถโยกไปหาของ

หวานกนทรานเฉากวยรมทางกไมไกล

ขาวเหนยวมะมวงโรยงารานนก เดด

อยาบอกใครเลยเชยว

หากใครขยนขบรถหรออยหลายวน

ควรแบงเวลาบางวนขบรถออกไปลม

รสชาตอาหารพนเมองของ “รานหมอ

มดง” ดสกมอ (ไมแนหรอก คณอาจ

ตดใจจนตองวนกลบไปซำอกหลายมอ)

รานหมอมดงตงอยทสดซอยปาหลาย

รานอยทามกลางธรรมชาต แนบชด

ตดปาโกงกาง ไมมการตกแตงอะไร

วลศมาหรา ดเผน ๆ เหมอนรานทวไป

แตขอใหลองสงอาหารมารบประทาน

คณกจะรวา นมนไมธรรมดาเลยนะเนย!

Page 76: We know thailand

We Know Thailand 75

มาถงภเกตทงท มควรพลาดอาหาร

ทหากนไมไดในกรงเทพฯหรอทอน เมอ

พนกงานหยบยนเมนหนาตาแปลก ๆหรอ

ชอไมคนหกควรจะลมลอง

ชออาจจะแปลก แตรสชาตไมแปลก

แถมยงจะตดใจ

หมควเกลอรานนเดดอยาบอกใคร

พลาดไปจะเสยดาย

โซยอาหารไปจนพงกางขนาดน ไป

วงลงทะเลเพอเผาผลาญพลงงานกน

สกหนอย ขบรถจากรานหมอมดงไป

ไมไกลกจะถงหาดปาตอง ใครชอบความ

คกคกกเชญไดทน แตถาใครรกความ

สงบกขอใหขบรถตอไปอกสกหนอย ไป

นงปลอยอารมณชล ๆ แบบสงบ ๆ ทหาด

สรนทร

อาหารกลางวนเตมทองกบลมเยน ๆ

อาจทำใหเคลมหลบไปโดยไมรตว

กจะเปนไรไป ในเมอเรามาพกผอน

การนอนเปนสงถกเจตนารมณอยางยง

หวกกนอมกนอนบนเกาะมงกรแหงน

มงกร...สตวโบราณทไมเคยแก ม

เสนห สวยงาม ชวนหลงใหล

และอรอย...เออ! อนนไมเกยว!

...

Page 77: We know thailand

76 We Know Thailand

2. ความทรงจำกบนำทะเล

ทะเลภเกตสวยตงแตบนฟา

มทะเลหลายแหงทตองบนขามนำ

ขามทะเลเพอไปยลความงามของมน แต

จะมสกกแหงทความงามของมนยวยวน

ชวนกระโดดจากเครองบนดงเชนเกาะ

มงกรแหงน

เกาะเลกเกาะนอยทจดจงหวะงดงาม

ตามธรรมชาต ผดโผลขนมาจากทองนำ

สฟาสดใส จดวางองคประกอบอยางพอ

เหมาะกบเมฆกอนนอยทลอยมาประดบ

สรางบรรยากาศคลายสวรรคบนโลกจรง

ไมเหมอนหญงสาวบางคน แมได

ยลระยะประชด ภเกตกไมเคยทำใหใคร

ผดหวง

ทะเลภเกตมหลากหลายบรรยากาศ

หากอยากไดความอกทกตกตกใกล

เคยงกบพทยา ภเกตกมปาตองมาบำเรอ

ความตองการของคณ หากอยากไดนำ

ทะเลสวยแตยงคงความคกคก กะตะ

กะรน กยงคงตอบโจทย หากอยากได

ความสงบขอใหหลบไปหาดสรนทร หาก

อยากดพระอาทตยตกดน ภเกตกมแหลม

พรหมเทพ จดชมพระอาทตยตกดน

ทวากนวางามทสดในเมองไทย

Page 78: We know thailand

We Know Thailand 77

งามสดไหม ผมไมแนใจ แตโรแมน-

ตกเหลอใจ เพราะครกทมากอดกาย

เกาะเกยวกนในบรเวณนน

ทพดมายงไมหมด ภเกตยงมหาดให

เลอกมากกวานนมากนก ขอเชญขบรถ

ไปทศนาดวยตาของทานเอง

ทวาถาทานเบอหาดบนฝง ขอแนะนำ

ใหนงเรอออกไปยงเกาะรายา ดงเดมชาว

พนถนเขาเรยกขานกนดวยนามน จนถง

ทกวนนเพยนมาเปนเกาะราชากนไปบาง

กเลยกลายเปนเกาะสองชอตามสะดวก

ปากคนเรยก

Page 79: We know thailand

78 We Know Thailand

เพยงครงชวโมงจากชายฝง ทานก

จะไดเดนทางมายงสรวงสวรรคอกแหง

ดนแดนนำใสจนเหนปลาวายอยขาง ๆ

ธรรมชาตทสวยงามเปนเพอนเลน

แมแดดจะรอน แตนำทะเลเยนและ

ใสจนกลนใจไวไมอย ตองวงเขาหาและ

เอาเรอนรางลงไปคลกเคลาเขาเปนเนอ

เดยว

นงมองทะเลกเปนสข เอาตวลงไป

คลกกยงสนกเขาไปใหญ

เกาะรายาจงเหมาะมากสำหรบคนท

คดถงธรรมชาตและจากมนไปนาน

เมอเทยวทะเลกนจนตวเคม นอน

หลบพกผอนใหเตมอม เพราะรงขนจะ

ตองไปกนตมซำ อาหารเชาจานประจำ

ของชาวภเกต รานตมซำมใหเลอกมาก

มาย แตรานดงเดมอนเปนทนยมเหนจะ

เปน “รานบญรตน” (มสองสาขา เลอก

ขบไปหาไดตามสะดวก)

จากตมซำรสเลศตอนเชา เราไปตอ

กนทพพธภณฑหอย

พพธภณฑแหงนผมไดยนเสยงลอ

เสยงเลาอางมาวาเปนพพธภณฑทดมาก

แหงหนงของเมองไทย เมอเขาไปกไม

ผดหวง คณจะไดเหนเสนทางววฒนา-

การของสงมชวต เหนฟอสซลอนสดแสน

Page 80: We know thailand

We Know Thailand 79

จะเกาแก และสนกเพลดเพลนไปกบ

ความหลากหลายอนนาอศจรรยใจของ

รปทรง รปราง ลวดลาย และสสนของ

เปลอกหอยหลากหลายทเรยงใหเดนด

ไมรเบอ

ความพยายามเพอทจะมชวตรอดของ

สงมชวตนำมาซงความงามอนนาอศจรรย

ไดเพยงนเชยวหรอ

หอยบางตวเรากคนเคย ทงเคยเหน

ตามหาดทราย ทงเคยเหนในจานขาว

ของเราเอง แตหอยหลายตวมหนาตา

ราวกบสงมชวตตางดาว จนไมอยากเชอ

วามหอยหนาตาแบบนดวยหรอ

เปนพพธภณฑทดเพลนเหลอเชอ

ดกบแฟนกสนก ดกบลกยงนาสนก

ใหญ

จบจากการดหอย เรากขบรถไปคอย

พระอาทตยเลกงานทแหลมพรหมเทพ

ผคนมากมายมาเฝาคอยอาทตย

คลอยตว

ครก ครอบครว เพอนฝง ผมไมคอย

เหนใครมาคนเดยว ถาจะมกคงเปน

ชางภาพทมากบกลองคใจ เขาอาจจะ

Page 81: We know thailand

80 We Know Thailand

เกบพระอาทตยไปฝากใครทเขาอยากให

มาเหนดวยกน

ดวงอาทตยไมผดสญญา เมอถง

เวลามนกทำการแสดงททกคนรอคอย

คอย ๆ เคลอนตวลงมาแตะผวนำทะเล

ทองฟาถกเจอดวยสสมทองของดวง

อาทตย นาทนฟาทงผนกลายเปนกระ-

ดาษวาดภาพทเกลยสนำหลากสไหลซม

เขาหากน ยากทจตรกรหรอศลปนคนใด

จะสรางสรรคผลงานเลยนแบบธรรมชาต

ได

อาทตยยงชดแผนนำ ครกบรเวณนน

ยงเอนหวเอนตวเขาใกลชดกน

ธรรมชาตสมพนธกบความรสกมนษย

เราเกบดวงอาทตยกลบบานไมได

หรอก แตเราเกบความรสก ณ ทแหงนน

ไวได

ผมเคยมายนดอาทตยตกทแหลม

พรหมเทพเมอสบกวาปกอน วนนผม

ยอนกลบมาทนอกครง

ทกอยางคลายเดมราวกบถกหยด

เวลาไว

ทเปลยนไปคอคนขางกาย

และคนคนนคอคนทผมไดแตหวงวา

เราจะกลบมาดอาทตยตกดวยกนทนอก

ครงแลวครงเลา

Page 82: We know thailand

We Know Thailand 81

TIPS STAY คาซาบลงกาบตกโฮเตล (Casa Blanca Boutique Hotel)

ถงไมไดอยรมหาด แตโรงแรมนกมจดขายของตวเอง กบอาคารทรง ชโน-โปรตกส (Chino-Portuguese) หรหรา ภายในโรงแรมและหองพกตกแตง อยางพถพถน ไดอารมณยอนอดตดวยโทนสขาว กระเบองลวดลายโมรอกโก และสระวายนำเลก ๆ ในอาคารใหความเปนสวนตวแบบทสด

EAT ระยา นำบานเกาสองชนมาดดแปลงเปนรานอาหาร โดดเดน จดจานดวย

เมนหมฮอง หมสามชนชนใหญ ปรงเครองจนเขาเนอ และแกงปขน ๆ มน ๆ ทานกบหมขาว เปนสตรทถายทอดมาจากรนปยา รานอาหารระยาตงอยบรเวณ สแยกถนนดบกตดใหม เปดทกวน เวลา 10.00 น. - 23.00 น. โทร. 0-7621-8155

หมอมดง รานอาหารพนบานรสชาตเขมขน เมนเดดคอปลานงมะนาว ตมสมลำเพง หมควเกลอ ฯลฯ อรอยทกอยาง ราคาไมแพงมาก อยใกลกบ สวนสตวภเกต โทร. 0-7628-2302

บญรตน (สาขาสอง) ตมซำเกาแกของภเกต เปดไปแลว 3 สาขา ใครชอบ อาหารจนแนวนตองหามพลาด ทงขนมจบ ซาลาเปา ฮะเกา เผอกทอด ลกชนปลา กระดกหมตนยาจน บะกดเต ทกอยางทำเองกบมอเจาของราน ตอใหวางจนเตมโตะกไมตองตกใจ เขงละไมเกน 20 บาท สาขา 2 แหงนอยหนา วลลาดาวรง ถามคนภเกต รจกทกคนเลยละ

 CAR Nissan Marchไมมรถอะไรจะรวมสมยทรงเรโทรเขากบเมองชโนอยางภเกตไดเทากบนสสน

มารช อโคคาร 1.2 ลตร ใหกำลงสงสด 74 แรงมา แตเปยมไปดวยสมรรถนะ และประโยชนใชสอย เบาะหลงพบได จของไดมาก แถมยงใชนำมนได ตงแต เบนซน ออกเทน 95 ซงมขายนอยมากแลว เบนซน E10 จนถงเบนซน E20

เลย

Page 83: We know thailand

82 We Know Thailand

Samuiสมยทรก

1. ทะเลมคลนลมแรง

“คดถงสมย” พสาวคนหนงททำงานดวยกนมกพนประโยคนขนมากลางอากาศเวลาทเครงเครยดกบการงานผมวาสมยเหมาะกบเธอมากเธอเปนคนทเตมไปดวยพลง กระตอรอรน ไมหยดนง ชอบเทยว ชอบกนและใหความสำคญกบความสนกสนานของชวตเปนอนดบตน ๆ

Page 84: We know thailand

We Know Thailand 83

Page 85: We know thailand

84 We Know Thailand

ทเทยวทเหมาะกบเธอจงมใชชายหาด

สงบ ๆ ไรผคน หากแตเปนเกาะสกเกาะ

หนงทมพรอมทกอยาง สวนทเงยบก

เงยบพอทจะใหเอนหลงนอนหลบไดหลาย

ชวโมง สวนทดดากสามารถกระตนหวใจ

หวไหล หวเขา ใหโยกเขยาไดเปนเวลา

หลายชวยามเชนกน

สมยเปนอยางนน

เกาะไมเลก ทมทกอารมณ

ตงแตธรรมชาตไปจนถงเทคโนโลย

อาหารรถเขนไปถงภตตาคารหร มมสงบ

ไปจนถงผบและแหลงบนเทงอนอกทก

แมเปนเกาะ แตสมยกมสารพดสง

ไมแพแผนดนใหญ ๆ ทใดในประเทศ

“เยอะ” จนบางครงชาวบานชาวชอง

ทอยบนเกาะแหงนมาตงแตดงแตเดม

เรมรสกวาสมยเรมจะ “ดง” เกนไปแลว

แตสำหรบนกทองเทยวผมาแลวกไป

สมยแลดคลายเกาะสวรรคในวนหยด

การมาสมยครงนใชวธเดยวกบนก

ไมตองพงพาเรอเฟอรร บนมาโฉบลงท

แผนดนสมยแบบงาย ๆและสะดวกสบาย

เหลอเกน

งายกวานนเมอลงเครองแลวเชารถ

ของ Thai Rent a Car มาขบ

เคานเตอรบรษทรถเชาของชาวไทยน

Page 86: We know thailand

We Know Thailand 85

อยใกลทางออกจากสนามบนเพยงไมก

กาว ทพเศษสดคอ มพนกงานรอยน

กญแจรถใหคณตงแตเชาตร ไมวาคณ

จะมาไฟลทเชาแคไหน เคานเตอรอน

อาจยงไมมพนกงาน แตบรษทนพนกงาน

มายนยมอวดฟนสามสบสองซรอคณ

ตงแตหกโมงเชา!

แมจะเปนเกาะ แตสมยเปนเกาะ

ใหญ จงคมคาแกการเชารถขบ โดย

เฉพาะคนทอยากขยบเขยอนเคลอนกาย

โยกยายไปมาใหคมคากบการมาถงสมย

ขบรถไปเชกอนทบดดโอเรยนทอล

สมยบชรสอรท (Buddy Or ienta l

Samui Beach Resort) ทหางจาก

สนามบนแค 25 นาท ทนตกแตงสไตล

ไทยโคโลเนยล ทนททไปถงหองพก

กแทบจะไมอยากออกไปไหน นง ๆ

นอน ๆ สดกลนกรนดไซนเก ๆ จนหนำใจ

แลวจงขบรถบงไปผ งพงทหาดเฉวง

ชายหาดอนแสนครนเครงของทน หาก

อยากนอนนงหลบตาพรมกควรเลอก

สถานทอน เพราะสงทหาดยอดฮตแบบ

เฉวงจะมอบใหคณคอความครกครน

คกคกและความนารกของผคน ไทย จน

Page 87: We know thailand

86 We Know Thailand

ฝรง และอกสารพดชาต มามะรมมะตม

เลนนำเลนทรายอยทน

บางครงกอารมณน การพกผอนจะ

สนกสนานมากขนเมอมคนสนกอยรอบ ๆ

ตวเรา อารมณคลายกบการดหนงตลก

ในโรงหนง ซงมนตางจากการนงดดวด

อยทบาน

รอยยมของผคนมพลง มนชวยสะกด

ใหรอยยมบนใบหนาของเราผลงอกออก

มา

คลนทเฉวงแรงกำลงด เหมาะสำหรบ

คนทชอบกระโดดหนหลงใหคลนนวดราง

หากเครงเครยดจนกลามเนอตง ลองมา

หนหลงใหคลนเฉวงนวดให รบรองวา

ผอนคลายแน

แมทรายบนชายหาดทนไมไดขาว

บรสทธผดผอง แตมนกสะอาดและนม

เนยนเพยงพอทจะหลอกลอใหเราลมตว

ลงนอนเลนหลงจากชมความเคมของ

ทะเลมาจนอมทองแลว

หลงจากเอมใจกบนำทะเลและหาด

ทราย เราแวะซอมะพราวทขายอยรม

หาด คาดวาเจาจอคงเพงปนตนไปเดด

ลงมาสด ๆ แตคนขายกลบหกมมวา รบ

มาจากราชบร เออหนอ แปลกด สมย

มมะพราวมากมาย

ถนนเลยบหาดเฉวงมรานอาหารเคลา

เสยงเพลงเรยงรายอยมากมายเตมไป

Page 88: We know thailand

We Know Thailand 87

หมด หลงจากอาบนำจนหมดเคมทะเล

คณสามารถเลอกรานไดตามใจชอบ

เรกเก แจซ ปอป รอค สารพดจะเลอก

ขาวผด ซช สเตก สปาเกตต ทนกยอ

โลกทงใบไวรอคณอยแลว

วนรงขน ผมตนขนมาดวยความ

ตงใจวาจะไปเทยวหาดละไม เพราะ

อารมณวนนกำลงละมน หากไดละมด

สกกโลกคงอมทองโดยละมอม

ทกวนนหาดละไมกคกคกไมแพเฉวง

แตยงพอจะมวดวาอารามใหเหนอยบาง

ผดกบเฉวงทเตมไปดวยแสงสเสยงเตมท

ขบรถเทยวเองกดแบบน อยากแวะ

กแวะ อยากจอดซอของกจอด แลวคอย

ไปตอ สมยเปนเกาะทมอะไรตอมอะไร

ขางทางมากมาย มรานเลก ๆ นารก ๆ ให

หยดพกจบชากาแฟและซอของกระจก-

กระจกเปนระยะ หากเอาแตนงรถสอง

แถวผานไปกคงไมเหนเสนหของรานรวง

เหลาน

หาดละไมแบงออกเปนเหนอ กลาง

และใต

ละไมเหนอเปนหมบานชาวประมง

ละไมกลางเปนทนยมในหมชาวตางชาต

เพราะถนนระหวางทางคกคกไปดวยผบ

รานอาหาร และแสงส

แลวเราจะมาถงหาดละไมไดอยางไร

ถาไมไดมาสมผสหนตาหนยาย

โอว นนไง หนตาตงตระหงานอย

ตรงนน

หนตามรปรางหนาตาเหมอนอะไร

เชอวาหลายคนคงเคยไดยนมาแลว แต

ผมแคสงสยวาขนาดเปน “หน” ของ “ตา”

ยงใหญโตโอฬารและแขงแรงขนาดน

นบวาคณตาสขภาพและสมรรถภาพด

มใชเลน

มนา หนยายจงยงคงอยใกล ๆ ไมหน

ไปไหนเลย

ใกล ๆหาดละไมมรานคาขายของฝาก

นานาชนด ทงผาบาตก งานหตถกรรม

จากมะพราว (ซงเดาวาไมนาจะรบมา

จากราชบร) รวมถงกะละแมแสนอรอย

หากวางสกหนอยจะแวะไปทหอ

วฒนธรรมบานละไม อยภายในวดละไม

ซงเปนวดเกาอายราว 200 ป กจะพบ

การจดแสดงเครองมอเครองใชพนบาน

ทชาวสมยเคยใชในชวตประจำวน แมวา

ปจจบนสภาพจะทรดโทรมไปมากแลว

กตาม แตถามคนเขาชมมากขนกอาจ

ไดรบการปรบปรงพฒนาใหดกวาเกา

Page 89: We know thailand

88 We Know Thailand

สองวนบนเกาะสมยสนกสนานสำราญ

สมอง

เวลามาเทยวสมย สมองมไดสงบนง

เหมอนเวลาไปทะเลทสงบเงยบ หาก

แตกเปนการพกผอนแบบหนง เปนการ

พกผอนทสนก คกคก และยกยกหวใจ

เปรยบไปกเหมอนคลนทเฉวง

สมยไมไดสวยแบบเรยบ ๆ แตเปน

ทะเลทสนกเพราะมคลน

เหมาะกบคนทเหนวาการพกผอน

มใชการนอน หากแตเปนการลอเลน

กบคลนลม

และคลน’รมณ

2. ผเสอสมย

เหมอนผเสอบนมาเกาะ

นกยอนกลบไปถงตอนทนงเครองบน

มาลงสมย เราคงคลายผเสอตวนอย

ทบนโฉบหาดอกไมสวย ๆ หวาน ๆ เพอ

เตรยมการแลนดง

และสมยกเปนดอกไมดอกนน

วนนผมขบรถยายไปพกทโรงแรม

ระดบหาดาวอยางชาซารสอรทแอนด

Page 90: We know thailand

We Know Thailand 89

เรสซเดนซ (ShaSa Resort & Residen-

ces) ทอยตดทะเลบรเวณแหลมเสรจ

หองพกทนเปดเขาไปแลวรสกราวกบอย

บาน หองนงเลนขนาดกวางพอใหต

ปงปอง หองรบประทานอาหารพรอมครว

หองนอนพรอมหองนำทมอางอาบนำท

นาแชรางเปนทสด และจดเดนของทน

คอระเบยงขนาดใหญทหนหนาเขาหา

ทะเลทกหอง

ทโดดเดนกวานนคอการออกแบบ

แลนดสเคปททำใหเกดทศนยภาพท

สวยงามแทบทกมม รวมถงรานอาหาร

Beyond the Sea ทรสชาต Beyond

ความอรอย (ขอแนะนำหมสามชนคว

เกลอ อรอยเดด!)

หากมาเทยวกบเพอนหรอครอบครว

ชาซารสอรทแอนดเรสซเดนซเปนทพกท

ทกคนนาจะหลงรกเลยทเดยว

ในคนนนเอง เราขบรถไปยงหมบาน

ชาวประมง (ซงแทบจะไมเหนชาวประมง

อยแถวนน) เปนถนนทนาเดนเลน หรอ

ใครอยากจะเดนจรงจงกตามสะดวกใจ

มของมากมายใหซอหา แตทแตกตาง

จากซอกซอยโซนอนของสมยกคอ ราน

อาหารและรานนงดมทตกแตงสวยงาม

Page 91: We know thailand

90 We Know Thailand

จนเลอกไมถกวาจะนงรานไหนด บาง

รานเท บางรานเก บางรานกชล ๆ บาง

รานบาน ๆ เดม ๆ แตอบอน บางรานฝรง

บางรานญปน บางรานจน บางราน

โมรอกโก

เราเขาไปนงเคยวไกหอใบเตยกนใน

บรรยากาศแบบโมรอกโก โดยมลมทะเล

ลบหนาเลนเปนระยะ

ถาไมรบ คณสามารถนงเลนเยน ๆใจ

ทหมบานชาวประมงไปไดนาน ขนมหวาน

ไอศกรมรมหาดกเปนบรรยากาศทไมเลว

ไมแนคณอาจไดพดคยกบมตรสหาย

ตางชาตอกสารพดชาตทอยบรเวณนน

บางครงสมยกเหมอนโลกจำลอง

ใบหนง

วนรงขนเราบงรถออกจากทพกไปยง

แหลงทองเทยวเลก ๆ ทมไวสำหรบผรจก

“ของดเกาะสมย” แบบผรจรงเทานน และ

เรากเดนทางมาตามคำแนะนำของผรใจ

“เมจก อลคล” คอททเรากำลงพด

ถง ทแหงนเปนสถานทผลต “รม” ทใช

ออยเปนวตถดบ ออยไทย ๆโดยฝมอของ

ชาวฝรงเศส

สองสาม - ภรรยาขามนำขามทะเลมา

ไกลแสนไกล พอมาเทยวสมยแลวตดใจ

ไมอยากกลบ อยากปกหลกอยทน จง

Page 92: We know thailand

We Know Thailand 91

หาวธหารายได และการทำเหลารมคอ

สงทเขาคดออก

ทเจงกวานนคอ พวกเขาทำไดอรอย!

หากใครแวะมาทนจะไดชมรมผสมกบ

นำหวานจากผลไมหลายกลน มพนกงาน

รอรนใหชมทามกลางบรรยากาศทแวด-

ลอมไปดวยธรรมชาตและเงาของตน

มะพราว หากใครถกใจกสามารถซอกลบ

บานไปดมดำใหหนำใจ หากโชคดไปใน

วนทพวกเขากำลงทำการผลต เขากยนด

พาทวรใหเหนขนตอนตาง ๆ กวาทจะมา

เปนรมหวานลนทคณไดชมกน

ผเสอตวเลกตวนอยท “เมจก อลคล”

ทำใหเราอยากไปด “สวนผเสอ”

“สวนผเสอ” ใจด มราคาคนไทย

แมไมใหญแตกสนก ยงถาพาลก ๆ

หลาน ๆ มา พวกเขากคงจะตนเตนกบ

ผเสอสสนสวยงามทบนผานตาผานห

ใครชอบถายรปนาจะเตรยมเลนสซมมา

ดวย เพราะผเสอเปนสตวขตกใจ ถา

เขาใกลมนยอมบนหน

ซอบตรทสวนผเสอกสามารถไปพาย

เรอคายกเลนไดเปนของแถม

Page 93: We know thailand

92 We Know Thailand

ผเสอสมยไมไดตวใหญเหมอนผเสอ

สมทร แตสวยกวาแนนอน

หลงจากเพลนกบผเสอจนอมตา ก

ขบรถไปนอนใหลมตหนาทหาดเฉวงอก

ครง รอบตวเตมไปดวยฝรงนานาประเทศ

และคนหนาตาเอเชยตางสญชาต

สมยเปนเกาะยอดฮตจรง ๆ ไมเฉพาะ

ชาวไทย แตยงฮตมากในหมนกทองเทยว

ตางชาต

จนบางคนถงขนเอยปากวา เดยวน

คนไทยบนเกาะนอาจจะมนอยกวาฝรง!

ระหวางนงเอากนสมผสหาดทราย

เครองบนลำหนงทำองศาเตรยมตวลงมา

แตะพนเกาะสมย

เหมอนผเสอบนมาเกาะ

นกยอนกลบไปถงตอนทนงเครองบน

มาลงสมย เราคงคลายผเสอตวนอยท

บนโฉบหาดอกไมสวย ๆ หวาน ๆ เพอ

เตรยมการแลนดง

หากผเสอทงหลายสมผสดอกไมทชอ

สมยดวยสมผสทนมนวล ดอกไมดอกน

คงสวยงามและมรสหวานไปอกนาน

บางครง ความสวยงามและอายขย

ของดอกไมกขนอยกบผเสอทบนมาเกาะ

บนมาเกาะ บนมาเกาะ บนมาเกาะ

ปรมาณไมใชเรองนาหนกใจอะไร

หากมาเกาะ ดวยความรก

Page 94: We know thailand

We Know Thailand 93

TIPS STAY บดดโอเรยนทอลสมยบชรสอรท (Buddy Oriental Samui

Beach Resort)โรงแรมสไตลโคโลเนยล หรหรา ตงอยบนทำเลทสะดวกสบายของหาดละไม อย

ตดกบชายหาดทยงคงความสวยงามตามธรรมชาต ใหบรการหองพกพรอมสงอำนวย ความสะดวกครบครน รวมถงรานอาหารและความบนเทงมากมาย เกดวยดาดฟาไม กวางขวางทยนออกไปในทองทะเล และสระวายนำสระทสองของโรงแรมทมขนาด ใหญ รวมถงรานอาหารชมเล ซงเปนสถานททเหมาะกบการพกผอนและลมรสอาหาร นานาชาตและอาหารทะเลสด ๆ มากมาย

ชาซารสอรทแอนดเรสซเดนซ (ShaSa Resort & Residences)บตกโฮเตลระดบ 5 ดาว สดโรแมนตกบนชายหาดทมเมดทรายสขาวบรสทธ

ผสมผสานสฟาครามของนำทะเล ประกอบดวยหองสวทดไซนลำสมย ททกหองสงการ สงอำนวยความสะดวกดวยปลายนวจากรโมต พลวลลาทยนออกไปราวกบวาวายอย กลางทะเลจรง นอกจากนยงม THE SPA มอบสมผสการปรนนบตทหรหรา

EAT ถาคณเปนแขกของชาซารสอรทแอนดเรสซเดนซ คงไมตองไปกงวลวาจะหาท

ดนเนอรทไหน เพราะ Beyond the sea นะสวยทสดแลว โลเกชนดททอดสายตา ผานสระวายนำเลนระดบไปสชายหาดสงบ ๆ และมเสยงเพลงเพราะ ๆ คลอเบา ๆ

ไปสมยตองทานกวยเตยวกะลาถงจะเรยกวาครบรส เพราะทนเขามะพราวเยอะ จรงจง กวยเตยวหมตมยำสตรเดด เสรฟมาในกะลามะพราวขดมน เหมาะกบ วนตดเกาะ ทนเขาใชนำตาลโตนด มะนาวแทปรงอาหาร ทกชามลวนออรแกนกส รานอยทหาดหวถนนกบหาดละไม หนาโรงแรมวลลา นลนนดดา โทร. 0-7723-3131

 CAR Toyota Corollaเกงขนาดกลางยอดนยมทไปไดทวรอยเอดเจดยานนำ เครองยนต 1.8 ลตร 4 สบ

แถวเรยง DOHC Dual VVT-i 139 แรงมา อตราเรงดในยามออกตว สวนการขบ ทางไกลพละกำลงมาแบบตอเนองไหลลน หองโดยสารกวางขวาง สะดวกสบาย ขบงาย เกาะถนน แถมหองเกบสมภาระดานหลงจของไดเยอะมาก ใสถงกอลฟ สองถงไปออกรอบไดหายหวง ลาสด อลตส 1.8 ลตร สามารถใชนำมนแกสโซฮอล E85 ไดแลวดวยนะ

Page 95: We know thailand

94 We Know Thailand

วางแผนเรองเงนกอนเดนทาง

ทรปนไปกนสองคน…มคาอะไรบางนะ

Hua Hinเดนทาง 3 วน 2 คนเชารถ 2,889

ทพก 6,000

อาหาร 2,117

นำมนรถ 1,650

รวม 12,656

Pattaya เดนทาง 2 วน 1 คนเชารถ 3,852

ทพก 2,500

อาหาร 1,984

นำมนรถ 1,330

รวม 9,666

Khon Kaenเดนทาง 3 วน 2 คนเครองบน 8,800

เชารถ 6,420 ทพก 2,200

อาหาร 1,715 นำมนรถ 1,150

รวม 20,285

Chiang Raiเดนทาง 3 วน 2 คนเครองบน 5,200 เชารถ 6,420 ทพก 6,480

อาหาร 4,436 นำมนรถ 1,200

รวม 23,736

Page 96: We know thailand

We Know Thailand 95

Krabiเดนทาง 5 วน 4 คน เครองบน 10,270

เชารถ 4,815 ทพก 13,600 อาหาร 4,539 นำมนรถ 980

รวม 34,204

Phuketเดนทาง 5 วน 4 คน เครองบน 11,600 เชารถ 3,852 ทพก 5,600 อาหาร 4,893 นำมนรถ 920

รวม 26,865

Samuiเดนทาง 5 วน 4 คน เครองบน 15,100 เชารถ 5,564 ทพก 15,800 อาหาร 4,538 นำมนรถ 980

รวม 41,982

Page 97: We know thailand

Note

Page 98: We know thailand
Page 99: We know thailand

Note

Page 100: We know thailand
Page 101: We know thailand

Note

Page 102: We know thailand
Page 103: We know thailand

เพราะเราใสใจในความปลอดภยของคณ

วนท......................ยหอ/รนรถ......................ทะเบยนรถ......................เลขกโลเมตร......................

มาตรฐานในการเตรยมรถ

เชกทวไป

£เชกกำหนดเวลาทจะตองชำระภาษ £เชกระยะเวลาในการนำรถเขาศนยบรการตามกำหนด

£ สมดคมอ  สำเนาทะเบยนรถยนต  สำเนาประกนภย 

£รายละเอยดการใชบรการฉกเฉนขางทาง  เกบในซองใหเรยบรอย

เชกระบบไฟฟา

£ไฟหนาสง £ไฟเลยว £แตรดง

£ทจดบหร £ไฟในรถ £ขณะถอยหลงมไฟถอยและไฟเบรก

£ไฟกะพรบ £ระบบไลฝา £เชกสญญาณเตอนทหนาปด

£ปมควบคมการเปด - ปดกระจก £รโมตรถ

เชกระบบความปลอดภย

£เชกอปกรณเครองมอพรอมยางอะไหล £เชกเขมขดนรภย

£เชกกระจกมองหลง £การทำงานของเบรก  ขาเบรก

£ เชกสายพาน

วดระดบของเหลว

£เชกนำมนเครอง £เชกหมอนำ £เชกแบตเตอร

£เชกนำมนเบรก £เชกนำมนรถ £นำมนเกยรออโต

£เชกนำยาลางกระจก

Page 104: We know thailand

ภายในรถ

£ตรวจสภาพเบาะทนงสะอาดปราศจากคราบสกปรก  ฝนทราย £ทำความสะอาดเกะเกบของดานหนา

£ดดฝนทพนเเละหลงรถ  พรอมเกบมานสมภาระดานทายรถ £ทำความสะอาดบรเวณคอนโซลหนาทงหมด

£เชกทำความสะอาดทเขยบหรพรอมดบกลน £ทำความสะอาดพรมปพน

£ทำความสะอาดกระจกทกบาน  รวมทงกระจกในทบงเเเดด £ทำความสะอาดกลองลนชก

£ทำความสะอาดประต  ชองเกบของดานขาง  £เชดรอบ ๆ ขอบประต

  ดานหลง  และทวางแกวนำ      £ทำความสะอาดดานในฝาถงนำมนเชอเพลง

£ฉดสเปรยปรบอากาศในรถ

ภายนอกรถ

£เชดรอบ ๆ ตวรถ  ขอบประต  ทวางเทา  และทายรถ £เชกลายดอกยาง  ลงนำยาเคลอบ  เชกลมยาง  ซมลอ

£กานใบปดนำฝนไมหก  ยางปดนำฝนไมขาด  ปดเรยบ £เชกความสะอาดภายนอก

£เชกทำความสะอาดหองเครอง

ขนตอนการเตรยมรถขนสดทาย

£จอดรถโดยหนหนารถออกดานหนา £ตรวจสอบสตกเกอรสญญากาศมมบนซายกระจกหนารถ

£ปรบเกยรธรรมดาใหอยทตำแหนง N  และใสเบรกมอ £แอรทำงานท 24 องศาและอยทปมปด

£ปรบเกยรออโตใหอยทตำแหนง P £ตงนาฬกาตรงเวลา

£ปรบเบาะนงดานคนขบและผโดยสารในตำแหนงหลงสด £วทยไดรบการตงสถาน  ปรบเสยงระดบตำ  และปดเครอง

£ตรวจสอบสตกเกอร Thai Rent a Car ทกระจกหลง  £นำดม

พนกงาน QC ผตรวจสอบ

Page 105: We know thailand

Safety first