We are Healthy

Estamos Sanos

By Erin Robinson and Craig Chmiel

How do we stay healthy?

¿Cómo mantenerse saludable?

It is as easy as 1…2…3…

Es tan fácil como 1...2...3...

We can run around.

Podemos correr.

We can play sports.

Podemos jugar los deportes.

We can ride our bikes.

Podemos montar en bicicleta.

We make smart food and drink

choices.

Hacemos inteligente de opciones

de alimentos y bebidas.

We can choose milk.

Podemos elegir la leche.

We can eat carrots.

Podemos comer zanahorias.

And we can choose water.

Y podemos elegir el agua.

We can be healthy and safe.

Podemos ser sanos y seguros.

We can brush our teeth.

Podemos lavarnos los dientes.

We can wear a bike helmet.

Podemos usar un casco de

bicicleta.

We can choose to

rest and nap.

Podemos elegir el

descanso y la siesta.

We can enjoy quiet time.

Podemos disfrutar de momentos de

tranquilidad.

We can read together.

Podemos leer juntos.

We can be healthy by spending time

with family and friends.

Podemos ser sanos por pasar

tiempo con familiares y amigos.

We can have fun together.

Podemos divertirnos juntos.

We can play games together.

Podemos jugar juntos.

We love to practice being healthy.

Nos encanta la práctica ser saludable.

And you can too.

Y usted puede también.

It is as easy as 1…2…3…

Es tan fácil en 1 ...2...3...

Slide 1: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 2: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 3: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 4: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 5: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 6: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 7: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 8: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 9: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 10: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 11: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 13: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 14: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 15: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 16: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 17: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 18: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 19: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 20: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 21: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.

Slide 22: Photo provided by Erin Robinson, 2009. Permission granted from parent.