WDL�icn

Driving the Creation of Knowledge

VZ-81ight4 /VZ-8plus4 =f"A? 1-- •y 7' l:::''l.177,{+f-

rj';t Jv7 l::''l =1 /t±ia:, ��1J::**' fE�, ��' i-0){-lgO)*.§.*ßUCX'.!" L L��c-lj"-l::'Ä�{!U�9 0tl!WS'g1J::

7o,u�-c��'li75-1'�-s�07v-li/T-�=1/$�0)r7-7/o'l-�-�-JcL-r•�

1J::'5'::t 11.t7 t:'� ::1 /t±ia:, ]i[1fre'gc1§ffl'i1il'i15 u, i-�- 7 v / �- 1J-ti'-:J���0)7v-li/T-� ::1 /

'./ 1) i-� =1 /O)t!!W����1f L, 1)- �-L Zl,'( �t±C9o

VZ-8 � 1)-.:;(l::'�i75-1'�-,a:, �}VT )( 7'-{? 7v-li/T-� :3 / =:J/T/'Y�ill�c3i'h$�< IUUJ

:j:,&l, ', 11=m"tc3i';}]�S'gtct��1r. L*9o *tc, WolNision 7-1'--f--v-/ �·y ?f->'./7 1--'7 I?&Ü??-lz-lj" 1)­

� ffll, \jJ Ä ?l � -1' .:;(9 0 c:: c il'CT!:, 7 v-li/T-� =1 /,L� f}s�l, \EP���XG r;t-;[;-{ /'7/ J

'./ 1J i -� =1 /�:J:11:t:!: L *9 a

fliiia:, C::tl*ctc!fi-:Jtd�Jbl, '�D�c, 9�Z0)?7 1J 7-� 3 /iS�F�tcbtc0Wf�S'g1J::

/ '71\?tC� f), /\- �-'7 I?, './7 1--'7 I?S�Ü??-lz-lj" 1)-0)��1J::fäch-@j-;b-ttic

-:)l, \"[0)"2I:j:38'g1J::=:J /-lj" }VT-1' /'�t'�fi-5 L Cil'CT!: *9 0 L nie� f)' d5 s f'P0��,L

Sl,'Z�1J::0=:J 2 i=7-� =1 /, =:J5*v-� 3 /hZ�D�0)��0)�1t"�J:�-lt*9a

*tc, 1�!.zO) /SolutionO)-�c L Z,�..&%MO)? �-1,-{ Ätdtcia:1J: (,�..&%�f0)-lj"*- 1--,

" v-= >1'f->-lj--l::'A�t�:t:i:9 0 L C ,c� f)' s��O):j:��iJ'S�:kO)fiJ��5 l 7i:l±l L *9 0

Driving the Creation of Knowledge. Since 1966.

,-?J, ''-.. ·.g.p?J·····,\\ #.�?J;.·?·"\ggg- - -- -- ·- -

reddot design award winner 2013

-

-- -- ---�- -- . ----� - --

�ntc:Wr��vfüO)jc�tJ:;�-8-,c:J::�itO)c'901':t 11.t7 l:::'� 3 :;.;�dö,a:, iffii�O)��l-z *c'�m�mc'��

L'. C ,c:ba;L fg0)1ij!J�:lic 5ffl 6iJ'i'J::til���!�9 � 7 [.,,-Ld,,- f,-O)��il'�Wc'9 0 � < -CiHii'J::

:t- r-7:t-:t.JÄ, Ä'-�:;.;·�i,c:J::iJm,c:�&i�c'1��·110)�l,'iffii��m1:1:tL*9o /\,{I:;.; �, 1.,,:;.;x

,a:�cti-O)i'J::l, '����cti-1±1 L,, J \,{ T?�llJE1 ÄT b,a:&:t-.1"�* 'Y r-ÄiF'Y r-O)i'J::l, ', 5i6i'J'c'�-i'J::�llf.l

rj';t Jv7 l:::'� 3 :;.;O)�ffiO) YSOP1 imi11911�I:;.;�:;.;,a:, �:;ki'J::7'-9 �ill�i'J'-::>J}J$B'�HC:911� L, �ffi*1IJ

1J:1 \-1' l:::'� 3 :;.;O)���:J:.&mO)IEur�c'm,c: 1J r 11.t?l „ b,c:wm L *9 0

:*:OfitO)@_tO) [/ :_.; ;(tfftg(;::�� W,1;):l, \

iS@lft��J:t-t±:l l,;l:;90

iSJ'$ffl\ fü�jJ 0) LED 5 -1' r- 0)5B" S t:l'

C 1.:,. 5 O)TJ: l, '�Bjjt:J,IEmtJ:15�.j"ijlJ?.

l,;J:;90

iSdbftO)�rlH&t:J,1\-1' 1f.7 et­� /7-.., � .AE' '11 s J:: Um ffl '11 �

{:\Rfill: l, ;j:;9 0

V71--'7I7 (77'-k.?:x.7)

ffiJ'.5TJ: ') 7 r- '7 I J'i�, I \- f:' '7 I 7

·11,fü��*�mc::s 1�t±:l L,, fint.::@11t

6bW��I� L, ;J:;9 o

�

�++Video++

14fä:;n:;$'A'-bfi7'v-tt:;,,5'--:/ 3 :;,;,c:�:k

�7v�:/��5'-�-���- �00�0J*

fäEOJ:k��-tt17'tJ'S, tJJ�:k

OJ1J ,c!�-tf1' A'*cM.$.,c:tUlJ

c�*9o c!Slc:Jit:kl..-tcl,'�-8-

li, 2{:g7°':}5J[;,A'-btJ,m:illc!tl

°"[l,'*9 o

7 v.:\=-Y:t,11�1a&'1":1Y 3 /

VZ-8plus 4 OJpgM/ -'E 1) -[C:/i 9 @i��{�ff

9 0 L cfJ'C�' 1) FJ :;.;rc:J: f) �8\'Hc:Dl_F-U

�9C:cffc�*9 o �:Ji751'-if-O)

/ -'E 1) -=l=Jt�ffl c L, Z USB A 5'-� 'Y? �1iffl

90C:c tc�*9 o C: tl S OJ/-'E�­

�ffäfi, ;,J-7':/ 3 :;.;OJ 1) -'E-t--1 ,,y? �JßbD

9 0 C: cc VZ-81ight4ct;fiJfflc�*9o

@Jfii90;:/J/5""'Y �'lc:J:f), EOJJ:-5�fi.l�

IJ'SOJi@�t i:iJffä<:9o *tc, �tltc:::i :;,;,f­

;z-.:;,; t--�-ßem l tdt-f*rc: J: iJ ;:1J / 5 ;f:J

:/3/ff��L. 9�TOJQ�c��OJ�

l,'�imi��IDEL*9o

:k � � :1 v I:::' .1 - -=E = 11 -

(VZ-8plus4)

VZ-8plus4 ,c:k:J: LCD 7'vi::'i--'E=-$1-;IJ,

pgMc!tlZa0 • • �1*:0JIT·��-ff

M.$.<:9 o

• [!]: . .: + 3D Model +

i;ittiffiH D :f.J :;t. 5

.Ab-A'�7' L,,-t?:;.;5'--:/ 3 :;,;�fi-5 ,c:

f;J:, ���f.ij.$.[C:t&��fj-tlfcl:'� f) *itfvo

WtltiZ-ße-5 i--if-ct ;:/J / 5"" 'Y �,,z::

00.A'-b/\/ �')[; (cff:;{)l,\(;j:1)-=f::J/O)

�-1..�-> �-�90��c�a•c

0000�7*-;:/J.A��0c!�EOJ••�

9�l Ef�B'9,C::/'J:btl*9 o

Power Over Ethernet Plus (PoE+)

VZ-8 :/ 1) -A'OJ LAN ,f-t--li, Power over

Ethernet Plus (PoE+) �1fü�pg� L, za f),

��i�� ctff:, 0 I EEE802.3at ,c:xtr,t l tc 7°'! \

1' AC1H;l!tttJ,tff:, f) *9o PoE+ [;J:7--:;t'J[;

c �•ffim �i111J;�9 0-/iB:B'9�:n5ic9 o

iHt,?,?-.:\=-/�·y- l--

*?1' t--*-�'.$11'7'0J••���?­

�:;,;�:/-t--ff;,J-"J':/3:;,;c_L,""[�fflc�

*9 o C:OJ:/-t--�?-�:;.;J'7'v- He:

M0c:c�J:0, *?1't--*-��-;:/J­

�Btfö� L��m L ZM.$.,c:�l, 'tc iJ 5� L

tc i)c�*9 o

VZ-8plus4 fi, 1-CMOS .:z--1'5'-� 7' 1080p HD ;:/J/ 5<:607 v-b

/sec"<:9 o VZ-81ight4 [i, 1-CMOS .::r-.1' 5'-� 7'1080p HD;:/J / 5<:

30 7 v-b /sec C9 o

reddot design award winner 2013

VZ-81ight4 /VZ-8plus4 tel:, 7-1-=f--'r'-/'\'Y ?;t:1� =1 /'tC:::J:: 1) 7,y :1-1'1.,,- �,9Gi: c:b'c'�*9o C:;h

,c:::J:: f), � 6,c:::wm1J:*!!lli1f:-Jß1.JD9 G c: C:b'c'�, �AT b1f:-�tR9 G.Lc'*�1J:7 l.,,:f-�l::' 1J 7-1-,c:::tJ: fJ

*9o VZ-81ight4 O)�-g\ tfFO) 2 -:>0)7-1-=f--'r'-/ \'Y?b\f51),-z-;f1.-r;h.J.lljf�O)*!tg1f:-t�-:>?•y :1-1'1.,,- �,

;1"-:;t'� :3 /,LtJ: f) *9o

"Jt:!J-7:.'-L. 14ffi+7''::l:$l/i,;;(-L. 2 ffi

;;r--{7',< -J' 1080p HD 1±11:JMftl.i

USB/LAN ;J;'- t-

i1�i1i1iil*::t- t-7 ;t-1:JA

HDMI 1±11:J

A�- t-7,t//C.J:'@�ijtlifFX'tlit

;ff-71,/@ 1) t :J /

USB Ä 7' ,< •;,? tc.J;:'@;,('E 1Jt,t�

9 iiifi�-;,( t 1)

'FE-1--J{•y? (VZ-81ight4ffl)

vz-slight 4ffl')-E-t- 7-{-7-v-1\'·.1:n1:, �irnumOJ�ffl"!J:.?·;;7'1'v- r'

}\'Y '/C9o �9'1-t� 1) t:=J ::,,[c:::/Jo�, 1°1riil[90 7 7-1'_'7 i 7'0)7',y 7'1'v- r'

tc:: J:: f)' 9 iml-®<17'l'ä�.)( t 1)' -{ )(-:} ',)-�.Fs�OJ"/-b. v 7-."/J:.? DA 7 I - r''x1.J�,

t'.'? -r -v -{::,, t'.'? -r -v O)lt,�tl�, USB *-7-. t- ;f- t- (USB 7-.-5'--, 'Y? )( t 1)

iJ'15effli:iJ�) J.f3.8/JD7:�"*9o

BYOD /{•:;? (VZ-81ight4, VZ-8plus4ffl)

VZ-81ight4 /VZ-8plus4 ffl BYOD J \'Y? tel:, WLAN 7' "i-1' •y ?SJ::tJ 2.4GHz 1t L, < tel:

5GHz T -v .:.:jt.J[;J.f1.leffl l, tc: '7 -{ -\1v7-.m*7'ciJ'i:iJ�[C::1J:.07 7 - b. '7 I 7 7 'Y /

-:'.l'v- r'iJ'S"/J:. f) *9o c.tl.[C::J:: f), Wi-Fi �r,GO)X�-t-7 ;,t- ::,,t,5 'Y 7' t- 'Y 7'tc::

ill3*iJ'-:>fll1J1*l.lc:::m*7'c9 0 c:. c: He� *g o * tc., vSolution Connect 77'1) ( iPad ffl

J'/ 1)) O)ßeffliJ,pJ'/J�[C:::"/J:. f) *9o

J J ./ ./ ./ ./ ./

./ ./ ./ ./ ./

./ ./ ./ ./ ./

./ ./ ./ ./ ./

./ ./ ./ ./ ./

./ ./ ./ ./ ./

./ ./ ./

X ./ X ./ -

./ ./ ./

-,;,(-:JV-ÄOO��-L.v°Ä?QÄ7I-�WM X ./ ./ ./ ./

:::J.--!f-�:lE� USB &ff

5-,:i'il!liftc 71J-7:.'imift�Jt� ( �?=f-\'--,/�?=f-\'- J

LCD 5-1'-J' -1' ;,(-:} -E=:$1-

6071.,,-1,. ! f.J> ( '7-1' 1-''A? 1J-/�M-ft/.i)

LAN !\183 H.264 1::'.' y";,j-Ä t- 1) -2 / 'f

BYOD (vSolution Connect Mlit)

WLAN Mlit

X

X

X

X

X

./ ./

./ ./ ./ ./

./ ./

X X ./ ./

./ -

X ./ X ./

./ ./

�ia:, vSolution Connect �.lll<Jl!H�.lllc'�fJ:�'i: c1:::!fa!H,:t"9,

A 1-- ')-� :':/?'���'@

�h$�tJ:��O)tiz

VZ-8plus 4 't L, < tel: t:'y .:::z.?'51'-lf-tc:::

m*-1cc!tif.::v5olution Link'./7 r-?I;"(;j::,

H.264, Motion JPEG, RTP Motion JPEG

-'E-i.:'1rbl,, ,{::,,r-5.:Z-.'Y r-'tl(f;:J:

,{::,,,5-.:z-.,y Hf*1:El3Vc:::u�.:::z.-5,

57'1_,,,y r-, ·x"<- r-7;:t::,,tc:::t:'T':t /

:t-��:t1f��c�*9o �y.:::z.7"

51'-lf-�G���1,r��90nw•

��, �0*����-'E=5-clZ

'tfrJmc�*9o

VZ-8 � 1) --:X..'c 7' j-'Y ��1,r

:t; i), ·�:f ;t ! v 7 t:'y :3 ::,, '.J 7 r­

? I 71,r�m l z�-=r- � -1v

CJls{�� 8J JmiJ i:J' c � 0 � c,

7'[_,,{±'::,,5°-� :3 /��ql[C:::

1t ��� nt.::imi1t1rill:i*fJ'-::i

r1ä$,c:::iffi211c�*9

ff�fJ:?5? �,A 1-- t,,-� (Dropbox)

BYOD/ \'Y '7 c? 'Y "j'/j'L,,- i-:, l iPad ffl

vSolution Connect '.J 7 r- ? I 7" 1,f �ffl

9GC, �tt1fM"$tc::: Dropbox fC:::7"'Y 7'

o- i.:'lt.:: 1),DropboxfJ'6-$i''7::,,o- i.:'

902: cfJ'C�*9· vSolution Connect

1,r-J'i_,,-1±::,,5°-� :3 ::,,rc:::�m90��,

Dropbox tc:::���n.t.::::::J ::,,5°::,,'Yfcl::

l ,-::ic1tM$tc:::frJmc�*9.

fl°*i/ffl*i :Z.. 'Y i' '7 -? tim

JNFcl:iO)��·lis J: Üfü"ffi'liOJtcll;)tc::,VZ-8 :,11) -:;z);J:,

��1r.�tltc-t :t: .::r. 1) T -1 ��ffl L, Tll)UiOJ��

LAN (C::�/mT�*9o t:':J.:r.?"51'-if-O),{-,t.:z-,,y 1-­

�f:fötil!ilJ��i'iJ/lli"c', 7'?-t.:::zia:it::,'7- P'c�filic

�*9 o ;t 7:,; :3 ':/0) BYOD J \'Y? ��ffl9tl(;:I\

[P]mtc::��1r.�tltc-t:t:.::r. 1) T-1' ��ffl L, TJliffO)

1!tt*9� LAN (C::1t.,�/mT�*9o

�:J.::r.?"51'-if-t�/ml.,.:::Z-::Z-1--7�':/�i�d

O)�fflB\t Y':/1';[;.::i--if-!�ruftc::J: f) t:':) .::r.?

-51'-if-t 'f'; '\1' .:::ZFs�"c'�Ef. < ii1i*tc::1!ttt��/mtf

�TT�tl, �-=�f}7L,,-tz'':/T-Y :3 ':/IC::'i!i!J f) �C

C:::t��fü.l::.l.,*90

\

ffl*iO)llff�{t

VZ-8 :,; 1) -;(� BYOD J '\'Y? T? 'Y 7

1' 1.,,- P' 9 0 t, WEP, WPA S J: rf

WPA2 �*9���1r.=13zvfij[c::J;_J-r,t l., * 9o

C::: tlii, ::k$'�ftt!,O)�*iT-ilJ9:1C:: �ffl

�tl TL, '0I ':/-$1-7-51' ;::( l.,,rZJl,O)

IT.:z-.�l--'7-?�0)fi1i*�M��i'iJ/lli

(C:: l.,, .:Z-. 'Y 1-- '7 -? -t :f .::r. 1) T -1' (C::

s�0-rnOJ��ff��T�0c:::t�

1�BiE L... * 9 o

ffl�:lim (7?-t!A �-1'/ i')

VZ-8 :/ 1)-.::Z'� BYOD/'\'Y?C'7''Y71'L,,- P'

90t, ��1r.�tltc7' P'*-'Y-7��*9�.:Z-.'Y 1-­

'7-?�ff L., TtJ.l1'F90J:-Stc::��T�*9o

C::: 0) f";;z -$1 ':/ P' • ? D - ':/ J ;t 7:,; :3 ':/ ti,

.:::Z -::Z -1--7 � ':/, 5 7' L,, 'Y 1-- S J: rf PC � 1;t,{

L,,-7 Hc::t:':J.::r. 7'"51-if-t1!ttt��/m90 C::: t

t/.c�, t:':J .::r.? -51'-if-OJ�ffl ic::� L...+51

�*--��ffl90C:tffc�*9o C:::tl�

�/C:: t:':) .::r. 7'7,{-if-�m�O)D7-y :3 ';/

T�ffl9 0��, .::i--if-tc::JN::k0J7 L,,:t::,;

t:' 1) T ,{-��x. *9 o

Bring Your Own Device

iPadffl \/Solution Connect VZ-8 ::,, 1)-A';/f: iPad .ffl vSolution Connect (:t7::,, :3 ':/0) BYOD 1 \ ,y -17 tfi:,,"fl:.) c�1"F l z < tt� 1,, \0 c:: nie!:, � 1 v=r / -r' -1 ? �1* ;(f:��c�0��::,,1*-r;(f:®��n�c�ffi��?7'�7-::,,:3-yc90 c::0).::1=--17�?7 1Jicl:, 1 i!JO)'T1,--r.:::zc9rZZO) ff�it;O);,( -r'-1' ;7;/f:�15' L,i1Jjfij]9 0 i: ct}c�, iPad O)D-1.J/[; d50l,\/j: Dropbox ic:::�iWJ"i!ti.t.::Jl'M;(f:7v-f±-Y5'--Y :3 -Ylc:::::,,-1..:,, v .:::ZIC:::iß:/J09 0 i: b'fc'�°*9o

vSolution Connect O){let, \�9l, \!ci'R�ffülcl:, 9'1-i:l�::J ':/5'-'Y'Y;/f:-aü 7 v-f±':/5'--y :3 -Y�12t;:;(f: iPad ic:::�J§"11�cictR lfäff9 0 i:. cffc�*� 5-17-1/-�7'v�i-�a•ff.:::z-17�--YL c{P];/f: Yl Tl \0tt;/f::ßlC::::iHiltc:::� L, °*9o 'J:.tc, '7-1-\7 v .:::ZMf*n tc:::J: f) B��O)c' LiJ'G C'ti 7'v-f±-Yj=--y :3 /���;/f:9 0 c:: ctl'c�'J:.9o

5:URffi!ffülcl:, iPad LIC:::��"i!ti.tc.8*-ittc:::�-::\=->'} L,, .:::Z 7 'Y =f- L,, �m, [jg]�;B J:tJ�;(f: J\,{ 5-{ 1-- 9 00)1C::::/9:.ft!i 'J:.90 'J:.tc, * '7-1 1-- *- r:'mt§icl:, 7 v-t±-Y7'--::,, :3 -YO)®$ic:::.:f�� l,��90tc<Y.>O)W:.ffl0).:::Z,-,.Z-_;:z;/f:.:;z-17 1)--Y Ltc::m1�l'J:.9o

�

� ++Video++

Ä �- 1-- 7 � )lffl vSolution Control vSolution Control 7 7' 1) f;J:, VZ-8 :,; 1) -;Z' c:: iPhone, Windows 8, Windows Phone 8, Android ftllf*�AA• LAN T:ffi:im L, *9o C:OJ@:�st,Jcf'i'.if�tc:::�;t0 77'') -7-:,; :3 ::,;fc:::ch 1), -t-tlGT'l\-1'.AOJ.:\=--J\'Y 1-\13<:htf-5-1'7' -1':l--�-J'v�i-���TW�OJEc.:�GT�-­c-J' v-li::.;7'--:,; :3 ::,;{>���9 0 c: c:: � i:iJfi�tc::: L *9 o

PCffl vSolution Link vSolution Link (C:::ch f), :J::,; �i --$1 �@::ffi:I:::'� i 75 -1'-tf-tc::::ffi:imT�*9o *'./7 1--c\ @J1iOJ1�11, l:flitL �r:1--J[;�f;f{>, i/J@JOJt'.R@J, 5:UROJ�1JD, l:::'T';;t .Al-- lJ-.::::,;�iti'T�*9o �Gtc:::, 77-b!7i70) 7'Y7'T'- l--�EJj;/Jst,J(c:::fi:i'Y-J[;c:: L, T��fflc� *9o C:tltc:::ch f), •t1-c'ffitri!fllic::�vf,j�1J:21l:&iJ,1JD;/:)f)' �@:1iffi1jfJ,5J<im L, * 90

-··

'" d

Cl Wrn O,\S

Pli(){w --- --

�1v=f:l-"?-1? '.1-.A(])��L'tJJff /

l:::':i.J.7'51'-if- l)t-1- :]:;.; 1-D-Jl,

5-{7' ,{ ;/,--;} 7'[..,l:::'.J.-

D.Ll:.OOi.A -J- 'Y 7':,; :3 'Y 1--

1%J'E�-a-ti/JOOi�OOi

5:URl'rt�

5-{7'Web .A 1-- 1)-2. ::,;7'

Web-"Z-.A(])l'[fJ.,',(])7? -t!.A

=j'; , ,{ .A <J) ::J ::,; =;::,; 'Y (])��

�tt'./-,A(])/[..,l:::'.1-:f\'i*O) ') ') -Ä c' J: 1) � ( O)ffl!/füf.J'�IJJlliiJ/m;::J

/

/

/

X

X

X

X

X

�Google play

[wo• ._.

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

X /

/ /

/ /

/ X

II

���,� II 1

ttlii±*I 2014�9Fl JJ!:(:E

1:J:l-5

71.,-1>1.,-r/il'.!I CtJ:l-50)w1:JUUJ,tMl fl"3Q)ii!ii/i� (�Pl,l,cii!iii&!ii/i�,cD.!tL7.> l:::?tM&l 1:J;f.7{?;.,"'7"-0)*4il:::?t/[,� jij;fl}/O)��ii!ii,it� (=fj"3QJii!ijfj�Xfijiyj>0)7 [;-b�) fs�jlj:;EJ!/Jfflra' 1:J;f.70);,j"IJ:J--J-MlltJieis,-

��.!htctlltli.l-1,- (4:3;;::,;1:s :4)

��.!htc'71' �-A? 1J-;.,t!JtJf,;� (16:9:Rl;l:16:10)

��� (;)ltl�flc:)

� •)

;Js'71' r/�';,;.,,(. ;,t-r7ct-1:JA/�II!' �i/]7,;--1:J,(. LCD'!:=11-l:'.'?7-1'- .{;., l:'.'?7-1'-;,j";.,,(.'.71)-;_,)<=::i.-/;,j";_,,(_'.71)-;_,"-,J[l:f 77-b?IJ'' 7'•;,:f'f- C ;(-b/L,;.,;:( '7-ct-;.,'.'.;t:t1.,-r_tO)�*�:la'.1*;., '7-ct-;.,'.'.t':f[;- U_O)�;/<:w'cll)(ill!!l '7-ct-;.,'.'.t':t1.,-r_tO)�,J,ll'cll)(illl!l (7Jl,W/{j/J!', :)\';�;:(-b�;/<:�) '7-ct-;.,'.'.t':t1.,-r_t0)�,J,w1:ll)(illlll c'f:11111,;:<-L�*�l '7-ct-;.,7':f[;- H'I-O)ffi�ill!!l :/,i/:la'.�jgj!Jl ,J,:/,if:la'.1* (42X33mm) :/,i/:la'.�5ltlm: ;/<:�:la'.1* (360X270mm) 1:J;f.70)[§]fi,t!J!Jt

:)\'; jJ!i vSolution Link'./7 r?I7' (USB/LAN, 111!1'1', ii!ii®&O' l::'.'f;;t�a�, 7?-L?I7' 7'·;,:t'f-Hlll '7-ct-;.,7':t1.,-r _tO)l!!\.&�ill!!l '7-ct-;.,'.'.;l':t1.,-r91-�0)ffi� §i/J�ii.&f.s (1' ;t.-:J • 7 ')'Y :1) -(;.,7y:JI;.,rCfi9-�VÄ7'b :i.--if-N�:t1Jt·;, r USBÄ 'r-f •;, ?ICJ:7.,1::'.':J::i. 7'51'-if-O):J.--if-Blt�i*+i' �i&JJJJU;�m��a".ilii/JDI'7-ct-;.,7':f1.,-r

9!-l!B:::i;.,l:'.'::i.-1'J-tJ/J-tJWff

?DÄ7I- H'1/JJHCJ:7.,V-bL,:;(.Cii!ii®Wff WolNision YSOPH ;t.-:J:totc;.1;.,7I;.,$/;.,

ii!iiflll:1-'E'J-

��iii/ia'.,-n RGBtlltJ>f--r DVltlltJ HDMltfl;/J;f--r

USBili/i\'J'-/ij!*I\

:::ix-;., �'lj;lj!fll] 1'-"'1°:f-'Yr/LAN >f--r LAN Web-1';.,1'-7.I-Ä Ar 1J-.:;,;.,7ffl!t� (x-Jv7'f--l'A r*td.1::i.=ct--l'A rl '71'-\71.,:;(.LAN (2'.$Ji/i (2.4GHz/5GHz) /llÄT,( •;,?fi!iil) LAN, USB�Ba/D7I'YY3--J-Ji,C:;l'o r:JMCJ:7.,if;ljlll] � :!i!; ;Jj\$'}/filJ 'E:::i;., �Jl!W:i"J.l:

'..: jJ!i

'f:,(. rt.J1�-��iEWlllll

'.!:�laial : EU (;,t-A 1- 1) 7')

*lit�tt„ :t Jl,7 �y 3 '.:,I ,= 169-0075 *8-:flllffi@IZ�ffi,\!\;:� 1-30-15 9F

TEL: 03-6233-9465 FAX: 03-6233-9466

VZ-81ight4

1

VZ-8plus4

TA? 1-,;,7'1::Y::i.7'71'-tf- TA? t-,;,7'1::Y::i.7'71'-tf-

1-CMOS 1/3" 3071.,-b 1 6071.,-b

1920 X 1080 (=2,073,600)

2,073,600

62,208,000 1

124,416,000

Nl!i' (sRGBfsffira') 10800 HD(1920X 1080)

UXGA(1600X1200), SXGA(1280X1024), XGA(1024X768), SVGA(800X600)

720p HD (1280X720) WXGA (1280X800) WUXGA (1920X1200)

98071'/ §��;.,:;(.?Y-;.,;t.=::i.-���

1 §!i'J:l:td;l:�li/J g;td;l:7 ,(-7-1'-/�•;,?fs.t/JD,CJ:7., 1)'!::J;.,Jll!{'F)

§tll*td;l:�tll fl" ('!il�ON), /iii� 1 fl" ('!il�ON), /iii�

fl - 1 fl" (4.3.{;.,7)

;;t:fc;.13;., (7,(-7-1'-/{•;,?) 1 fl fl

USB, LAN, USB:;(. T -f •;,? 28ffi (:)\';�14ffi+'f:J1'Ji,2ffi)

120mm (7'[;), 300mm ('71' r') � : 300mm, :/lil : 400m

16x29mm

8x 15mm mm, 7mm

200mm 220' (ll!llll�iAtl120'+11Hi1lltl100')

LED 30,000�P,ll

Twain / WIA��

'7-ct-;.,7':t1.,-r� fl (ffl!�O)iluiliic:'ll'll�) fl (ffl!�O);lu;/jO)ffi�!ll)

3!!1Ht7'-b, 2:;(.7'•;,:ft·;, r7'·;,:f 1 (7,(-7-1'-1b?f;t1Jo,cJ:•J37''Jt·;, rl 1 3-;/'IJ-{z•;, r

;;t:fc;.13;., (7,(-7-1'-/�'Y?) 1 :fj" fl

fl", HDMI (DVk 'r-f ;;(.:f[.,-(;f--r0)��7-7'JL,g;td;l:7'�':11'-)

;,t-:;fc;.13;., (7,(-7-1'-/{-;,'.7) 1 fl fl

lii!ii® (7-f-7-1'-1{,;,?f<t/Jo,cJ:7.>:$:i*:l-'E 1J-9ii!ii® 1 :l:td;l:USBÄ 'r-f ,;,?itJllc'/!!lltlJIJR) 9ii!ii'!i:l:td;l:USB:;(. 7',( •;, ?/t/ll�J!\\lj;IJfi

:f-:fi/:f-"jj'- :;l'J[.,-/8� 1 (151::'.';., D-Sub/VGA:157')

HDMI-DVl��7-:;l'JL,:l:td.l:7''f::7'1'-fl

USB 2.0 1

USB 2,0g;td;J:USB 2.0;Js:;(. r>f--r (7,(-7-\7-/\'Y'.711/JD'CJ: •JUSB2.0;Js:;(. r#-r) LAN - RS232�Ji,!7''f::11'-it!lll;::J: 'JoJ'filj

fl", PoE+�� fl

- 1 H264, 'E-V 3;., JPEG, RTP'E-V 3;., JPEG ;;t:1V 3;., (BYOD/i•;,?)

fl", LAN:l:td;l:USB Ska

;,t7'y3;., (7,(-7-1'-/{•;,?) 1 ll T-D'Y? (kensinaton" DY?) &Ü-'i'Lofil'.lE'.+:J

xWH!iEE100-240V ;i!JJl�:t.J16W A 9;., I �-( 'E- �'O.SW-6.6W (:;J;J�oJ)

POE+ 0EEE802.3 t!!:Wälijl!)

:fj", 'f--\'IJ-7-,(. ( ;,j"7'y3;_,) 5�

wcL-=v<sicn www.wolfvision.com II [!] ..

e.::-{f}fl0)111;ll.1:, l!ll&�PJH!7J:-J:(cl'3�#0)...t, iEL(cl'3fil.'"'F"i!l.'o

eJJ<, ��- ��- lii:: 1J, 5illitfJ:EO)�l. '�i'Jii.::�ii:LtJ:l. 'c-"'F<!l. 'o

!k�, i!&lll, ��1J:EO)�l!Jl.::1J;-Qi::cb°'ilii 1J*"to