HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO

CONNECT Edition

WaterGEMS® CONNECT EditionModelado y gestión de sistemas de distribución de agua

WaterGEMS es una aplicación para el modelado hidráulico de sistemas de distribución agua que ofrece herramientas avanzadas de interoperabilidad, construcción de modelos geoespaciales, optimización y gestión de activos. Ya se trate de analizar los caudales de agua contraincendios o la concentración de constituyentes, gestionar el consumo de energía o los costos de gestión del capital, WaterGEMS proporciona a los ingenieros un entorno fácil de usar desde el cual pueden analizar, diseñar y optimizar los sistemas de distribución agua. WaterGEMS aprovecha las ventajas de los servicios CONNECT de Bentley al asociar un modelo hidráulico a cada proyecto de CONNECT.

Máxima interoperabilidadLos usuarios de WaterGEMS se benefician de toda la potencia y la versatilidad que supone trabajar conjuntamente con CAD, GIS y las plataformas autónomas mientras que acceden a una misma fuente de datos de proyecto compartida. Con WaterGEMS, las empresas de servicios públicos y de consultoría pueden elegir con cuál de las siguientes plataformas interoperables trabajan:

• Con Windows, de forma autónoma, una plataforma fácil de usar, accesible y potente.• Con ArcGIS, para la integración con información GIS, el manejo temático de capas y

la publicación.• Con MicroStation®, que aúna entornos de planificación geoespacial y de diseño de

ingeniería.

• Con AutoCAD, para realizar trazados y dibujos de CAD.

Creación de modelos optimizada También permite aprovechar los datos geoespaciales, los dibujos de CAD, las bases de da-tos y las hojas de cálculo para acelerar el proceso de modelado. WaterGEMS ofrece cone-xiones sincronizadas a la base de datos, enlaces geoespaciales y módulos de construcción de modelos avanzados que admiten prácticamente cualquier formato de datos digital.

Los módulos LoadBuilder y TRex que incluye WaterGEMS ayudan a los ingenieros a asignar la demanda de agua y las elevaciones de los nodos a partir de datos geoespaciales de archivos de forma, bases de datos geográficos, diversos tipos de DEM e incluso dibujos de CAD, lo que evita posibles errores humanos.

WaterGEMS también ofrece herramientas de dibujo y de revisión de la conectividad que garantizan la coherencia del modelo hidráulico. Skelebrator® elimina automáti-camente las complejidades de la red, mantiene la equivalencia hidráulica y funciona eficazmente con diversas aplicaciones de modelación.

Calibración modelos, diseño y operaciones optimizadosWaterGEMS utiliza motores de optimización de algoritmos genéticos de tecnología punta para la calibración automatizada, el diseño y la rehabilitación y las operaciones de bombas.

Darwin® Calibrator evalúa millones de posibles soluciones para que los usuarios encuentren fácilmente la hipótesis de calibración que mejor coincida con las mediciones

de los caudales, las presiones y los estados de abierto/cerrado, de manera que puedan adoptar decisiones fiables basadas en simulaciones hidráulicas precisas del mundo real.

El módulo SCADAConnect® de WaterGEMS permite a los profesionales del modelado obtener automáticamente datos de sistemas SCADA y crear una simulación del sistema en tiempo real que represente de forma precisa las condiciones actuales. También facilita la publicación de los resultados del modelo de WaterGEMS en las pantallas de la sala de control SCADA existente en la empresa de servicios públicos, lo que ayuda a prever las condiciones de funcionamiento y los posibles problemas.

Darwin Designer detecta automáticamente los diseños y las estrategias de rehabilitación más ventajosas o que menos costos implican a partir del presupuesto disponible, los costos de obra y las limitaciones de presión y velocidad.

Los ingenieros también pueden analizar el consumo de energía e identificar la estrategia de planificación de bombas más eficiente. El programador Darwin Scheduler optimiza el funcionamiento de las bombas de velocidad fija y variable, y el almacenamiento en depósitos para reducir al mínimo el uso y el costo de la energía a través de restricciones de presión, velocidad, arranque de bombas y nivel de depósitos. Los costos de la energía utilizada por las distintas estaciones de bombeo pueden agregarse y también incluirse en tarifas complejas, junto con los costos energéticos desvinculados del modelo, para así poder efectuar análisis del valor presente neto de los distintos escenarios operativos.

WaterGEMS funciona como plataforma autónoma y también desde ArcGIS, AutoCAD y MicroStation.

Obtenga más información sobre Bentley en: www.bentley.comPóngase en contacto con Bentley1-800-BENTLEY (1-800-236-8539) Desde fuera de Estados Unidos: +1 610-458-5000

Lista de oficinas globaleswww.bentley.com/contact

Requisitos del sistemaConsulte el apartado ‘‘Requisitos de instalación” del archivo ‘‘Léame” de WaterGEMS:

www.bentley.com/WaterGEMS-Spec

Requisitos previos de la plataforma:WaterGEMS funciona de forma autónoma, sin restricciones de plataforma.

También puede ejecutarse desde ArcGIS, AutoCAD y MicroStation. Encontrará también los requisitos en el archivo ‘‘Léame” de WaterGEMS.

Interoperabilidad, interfaz y edición gráfica• Puede ejecutarse desde cuatro plataformas compatibles:

» De forma autónoma en Windows. » Desde ArcGIS (requiere licencia ArcMap). » Desde MicroStation (requiere licencia MicroStation). » Desde AutoCAD (requiere licencia AutoCAD).

• Opciones deshacer/rehacer ilimitadas.• Conversión, división y reconexión de elementos.• Herramienta para fusionar nodos cercanos.• Etiquetado automático de elementos.• Entornos escalados, esquemáticos e híbridos.• Prototipos de elementos.• Vistas aéreas y zoom dinámico.• Biblioteca de visualizaciones nombradas.• Compatibilidad con múltiples capas de fondo.

Hidráulica, operaciones y calidad del agua• Simulaciones de estado estático y de periodos extendidos.• Análisis de concentración de constituyentes.• Análisis multiespecies de la calidad del agua.• Análisis de mezclado en depósitos.• Análisis de la edad del agua.• Ejecución en lotes de la calidad del agua.• Análisis crítico.• Análisis de caudales contraincendios.• Controles lógicos basados en reglas.• Bombeo de velocidad variable, con la posibilidad de usar APEX

(Automatic Parameter Estimation eXtension).• Curvas de altura del sistema.• Modelación de fugas y emisores.• Análisis de fugas de agua.• Demanda dependiente de la presión.• Escenario de modelación de lavado (flushing) unidireccional.• Seguimiento de fuentes.• Modelado de válvulas.• Elementos de escape de aire de las válvulas.• Elemento superior del tanque de llenado.• Curvas de bombas combinadas.• Cálculo de emisiones de carbono.• Optimización de la renovación de tuberías con Pipe Renewal

Planner.

• Anulación de controles de bombas y válvulas a partir de datos históricos de SCADA.

• Simulaciones de respuesta en caso de emergencia (rotura de tuberías, apagones, incendios, cierre de tuberías).

Creación de modelos y conexión de datos• Archivos DXF y DGN, hojas de cálculo, bases de datos y

conexiones ODBC.• Archivos de forma, bases de datos geográficos*, redes

geométricas* y conexiones SDE* (*si se ejecuta desde ArcMap).

• Compatibilidad con Oracle Spatial.• Propiedades GIS-ID para conservar las asociaciones entre los

registros de origen de datos/GIS y los elementos del modelo.• Paquete de 25 señales de SCADAConnect para la conexión de

datos en directo (de/a sistemas SCADA).• Elementos gráficos de SCADA.• Elementos medidores de clientes.• Enlaces laterales (sin necesidad de divisiones).

• Asignación automática de demanda a partir de datos geoes-paciales.

• Asignación geoespacial de la demanda a partir medidores de clientes.

• Asignación de demanda a partir de datos geoespaciales de suma total.

• Previsión geoespacial del consumo de agua.• Patrones diarios, semanales, mensuales y superpuestos.• Estimación de consumo y fugas de agua no contabilizados.• Edición global de demandas compuestas. • Carga basada en área, contador, descarga y población.• Carga de demanda basada en la longitud de la tubería.• Elevación y extracción a partir de MDE, TIN y archivos de forma.• Elevación y extracción a partir de dibujos de CAD y superficies.• Esqueletización automatizada de tuberías en serie, paralelo,

recorte de ramas y multicriterio.• Soporte a la esqueletización de válvulas de aislamiento.• Extensiones de datos de usuarios, también los basados en

fórmulas.

Gestión de modelos• Escenarios y alternativas ilimitados.• Completo centro de administración de escenarios.• Edición tabular de atributos globales.• Gestión de zonas de presión.• Esqueletización automatizada de modelos.• Bibliotecas de ingeniería personalizables.• Orden y filtración persistente en informes tabulares.• Análisis estadístico a partir de informes tabulares.• Conjuntos de selección dinámicos y estáticos.• Gestión de unidades de ingeniería locales y globales.• Gestión de submodelos.• Herramientas de revisión de dibujos para detectar incoheren-

cias de conectividad.• Revisión automática de topologías.• Consulta de nodos huérfanos y ramales extremos.

Presentación de resultados• Manejo temático de capas mediante códigos de color basados

en propiedades, simbología y anotaciones. • Gráficos dinámicos y de múltiples parámetros y escenarios.• Comparación de escenarios y elementos.• Exportación a Shapefiles de isolíneas.• Generación avanzada de perfiles.• Informes tabulares avanzados con FlexTables.• Creación de archivos de Google Earth (KML). • Publicación de i-modelos en 2D o 3D, también en Bentley

Map® Mobile.• Grabación en vídeo de animaciones de resultados.• Informes personalizables.

Optimización (mediante algoritmo genético)• Calibración automática de modelos con Darwin Calibrator.• Diseño y rehabilitación optimizados con Darwin Designer.• Optimización de ciclos de bombeo con Darwin Scheduler.

Gestión de costos de energía y capital• Análisis de costos energéticos.• Análisis de costos de capital.• Análisis de energía de bombas y turbinas.

WaterGEMS, de un vistazo

© 2017 Bentley Systems, Incorporated. Bentley, el logotipo de Bentley “B”, APEX, Darwin, FlexTables, Loadbuilder, MicroStation, Skelebrator, TRex, WaterGEMS, Bentley Map Mobile y SCADAConnect son marcas comerciales registradas, sin registrar o marcas al servicio de Bentley Systems, Incorporated, o de una de las filiales que directa o indirectamente forman parte integral de su propiedad. Las demás marcas y nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. 10600 01/17