water queen - catalogo 2013 francia
DESCRIPTION
WATER QUEEN - Catalogo 2013 FranciaTRANSCRIPT
�����
2
�
����������� ������������ ������������� ���
��������� ������ ���� ������ ���
��������������������������� ���
��������� ���
�
������������ ������������������ ��� ���������� ����������������� ���
�
������������ ���
�
����������� ����������� ���
�
������������������ ������������������������� � ���
�
����������������������������� ���� ���
������������� ������������������ �� �����
����������������������������� �� ���
��������������������������� �� ���
������������������� ������������� �� �����
��������������������������� �� ���
�
������� ���
������ ��� ������������������������� ���
������ ��� ������ ���������������� ���
������������� ���
����� ���� ������������ ������� ���� �������������� ���
� �� �����������
�� ������������� ����� �������������� ����� ����� ������������������� �� ���
��������� ������������� ���������������� ���� ���
���������������� ����������� ��� ���
������� ������� ���
��������� ���
NYL
ON
S
4
�������������� ����������� ������������� �������������������� ��������������
�������������������� � �������� �������������������������� ��������� � �������� ������� �� ���� ��������� �
����������� � ������� ����� ������ ������ ��������� ���������!�������������������� ������ �
�"��������������#��$��%����&���������������� � �����'������� ������ ���� � ��������'������������� ��$��� ���������(���
������������������������� �� !�� �� �"#
���$%&&&' (& )*(& +$&
���$%&&&) (' ,*%& +-&
���$%&&&% $& ++*&& .$&
���$%&&&, $' +(*%& (&&
���$%&&&- '& +%*&& (%&
�������������������
�����
TRES
SES
!������"���#�$�%%&'�(�������� �� !�� �� �"#
���)$&&'& &) .*-& )&
���)$&&'+ &, (*%& ,&
���)$&&'. +& '*-& +(&
���)$&&'( +( ,*.& +,&
���)$&&'$ +' -*.& .&&
���)$&&'' +, +.*&& .)&
���)$&&') .& +(*'& (&&
!������"��)&#��(�������� �� !�� �� �"#
���)$&&$$ &) .*-& )&
���)$&&$' &, (*%& ,&
6
��������������������������
!��������%�*��(�������� �� !�� �� �"#
���)$&&$) &) .*-& )&
���)$&&$% &, (*%& ,&
!��+������)������#��(�������� �� !�� �� �"#
���)$&&$, &) .*-& )&
���)$&&$- &, (*%& ,&
7
TRES
SES
�������������������������������
�)������ �����*����� ���+�������*����� ���,$����-� �����.����� ��������������)������( ��������������� �������������������-� � �����'������� �������������&������������������������� ���������
����������� �������)����������������������� ���������� �������������� ���� ���������� ����������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������� ������� �
����,&����-������*�%�(������� �� !�� �� �"#
���)$&&(' % +'
���)$&&() - .&
���)$&&(% +. .'
���)$&&(, +) ('
8
����������� � ���
TRES
SES
.�/����*��$���&��0����(�������� �� !�� �� �"#
���)$&&(- &, $*.& -*&
���)$&&$& +& '*%& +.*&
���)$&&$+ +. )*,& +'*&
���)$&&$. +' ,*$& +,*&
���)$&&$( +, -*$& .&*&
�)�� ������'���������������������/����� ������� �+0-12�#������������/����� ������� �������3�����������#1.������ �+�����$4���� (������� ��������������'��������5������������
�6��� ������ ������� �������������( �������������� ����������� � ��������������������������������������������������7� �
�-� �����.������������������������������.������������� ������������ ������ �� ��� ��6�������+0-12�#��������������� ������������( ��� � �����'������� ������������� ��������( ��� ����������������
������������������� ������ ���� ����� �
10
!�"������
FLO
TTEU
RS
12
�8��������������9����������������
�#������������� ���������:��
�����#���� �� !�� �
���(.&+&+ &*.
���(.&+&. &*$
���(.&+&( &*)
���(.&+&$ &*,
���(.&+-$ +*&
VRAC�����#
���� �� !�� �
���(.&+&' &*.
���(.&+&) &*$
���(.&+&% &*)
���(.&+&, &*,
���(.&+-' +*&
VRAC
���1��!���� �� !�� �
���(.&+.( &*.
���(.&+.$ &*$
���(.&+.' &*)
���(.&+.) &*,
���(.&+.% +*&
VRAC���1���
���� �� !�� �
���(.&++, &*.
���(.&++- &*$
���(.&+.& &*)
���(.&+.+ &*,
���(.&+.. +*&
VRAC���1��(
���� �� !�� �
���(.&++( &*.
���(.&++$ &*$
���(.&++' &*)
���(.&++) &*,
���(.&++% +*&
VRAC
���#����� �� !�� �
���(.&&-( &*.
���(.&&-$ &*$
���(.&&-' &*)
���(.&&-) &*,
���(.&+-( +*&
VRAC
2&������� �� !�� �
���(.&&-% &*.
���(.&&-, &*$
���(.&&-- &*)
���(.&+&& &*,
VRAC
Qui
lle fi
bre
An
ten
ne
plas
tiqu
e
Qui
lle fi
bre
An
ten
ne
plas
tiqu
e
Qui
lle fi
bre
An
ten
ne
plas
tiqu
e
Qui
lle fi
bre
An
ten
ne
plas
tiqu
e
Qui
lle fi
bre
Qui
lle fi
bre Qui
lle fi
bre
An
ten
ne
plas
tiqu
e 3m
m
An
ten
ne
plas
tiqu
e 3m
m
An
ten
ne
plas
tiqu
e 3m
m�� �����#���� �
$% ����&����� �����#���� �
13
FLO
TTEU
RS
�"�����������5������ ����������(������ ��� ��������� �'��� ��������� ���� ��������
�9�����������������;������������������
��33������ �� !�� �
���(.&+&- &*)
���(.&++& &*,
���(.&+++ +
���(.&++. +*'
VRAC
/�(�0
0
Qui
lle fi
bre
Ant
enne
pla
stiq
ue
Peut recevoir
un Starlite de 3 mm.
�%��4������ �� !�� �
���((&&,( (*'
���((&&,$ '
SACHET de 2
����#���4������ �� !�� �
���((&&,& .*'
���((&&,+ '
���((&&,. %
SACHET de 2
$% ����&���$% ����'����
14
%&��������4�(���� �� !�� �
���((&&,' +&
SACHET de 1
����&�,)����� �� !�� �
���(.&+%% +�1�+
���(.&+%, .�1�+
���(.&+%- (�1+
���(.&+,& (�1�.
���(.&+,+ $�1�.
���(.&+,. $�1�$
VRAC
������"�%%����� �� !�� �
���(.&+,( +�1�+
���(.&+,$ .�1�+
���(.&+,' (�1+
���(.&+,) (�1�.
���(.&+,% $�1�.
���(.&+,, $�1�$
VRAC
(� )�������
15
FLO
TTEU
RS
����������
������&����� �� !�� �
���(.&+., '
���(.&+.- ,
���(.&+(& +&
���(.&+(+ +'
���(.&+(. .&
VRAC
�����%%����� �� !�� �
���(.&+(- '
���(.&+$& ,
���(.&+$+ +&
���(.&+$. +'
���(.&+$( .&
VRAC
����%��#����� �� !�� �
���(.&+(( (
���(.&+($ '
���(.&+(' ,
���(.&+() +&
���(.&+(% +'
���(.&+(, .&
VRAC
����&�5����� �� !�� �
���(.&+$$ (
���(.&+$' '
���(.&+$) ,
���(.&+$% +&
���(.&+$, +'
���(.&+$- .&
VRAC
16
����������
����,)�5���� �� !�� �
���(.&+'& '
���(.&+'+ ,
���(.&+'. +&
���(.&+'( +'
���(.&+'$ .&
VRAC
������&����� �� !�� �
���(.&+'' '
���(.&+') ,
���(.&+'% +&
���(.&+', +'
���(.&+'- .&
���(.&+)& (&
VRAC
���6��,����� �� !�� �
���(.&+), ,
���(.&+)- +&
���(.&+%& +'
���(.&+%+ .&
VRAC��������
���� �� !�� �
���(.&+%. ,
���(.&+%( +&
���(.&+%$ +'
���(.&+%' .&
���(.&+%) (&
VRAC
���2&��)����� �� !�� �
���(.&+)+ (
���(.&+). '
���(.&+)( ,
���(.&+)$ +&
���(.&+)' +'
���(.&+)) .&
���(.&+)% (&
VRAC
17
FLO
TTEU
RS
�����&,)������ �� !�� �
���(.&&-. ,
VRAC
Flotteur mousse. Coulissant et fixe.
������&����� �� !�� �
���(.&+-+ $&
VRAC
����������
Coulissant
���7#,)���� �� !�� �
���(.&+,- '&
���(.&+-& ,&
VRAC
18
����������
2��,����� �� !�� �
���(.&+-. $&
VRAC
������%%��4�(���� �� !�� �
���((&&&+ +&
���((&&&. +'
���((&&&( .&
SACHET de 1
7��,����##����"��!�8�&�����#� 2���� �� !�� �2344� ��05�#363�
���((&&%, �� �7�!8�6�'�9�,�9�+&
���((&&%- �� �7�!8�6�+&�9�+'�9�.&
Sachet de 3
PLO
MBS
20
�&�"��9���##&������ �� !�� : �2!8�6��� �
���''&&&% &. .' $&
VRAC
$�� )�
HAM
EÇO
NS
MO
NTÉ
S
22
������ �*������+������"&�,�
Réf. 7110 BN
�1:,��%�,��1��;����,����� �� !�� :
���($&&.& , .'
Réf. 7102 BK
�1:,��%�,��1��9�%��<&��%%����
���,����� �� !�� : ;<
���($&&+- , +.
Réf. 9336 BL
�&��:�<%������*��#:���� �� !�� :
���($&&.+ ) +,
���($&&.( , +,
���($&&.. , +)
���($&&.' +& +)
���($&&.$ +& +$
LIGN
ESM
ON
TÉES
24
VRAC
�1�
���� �� !�� � ��� ��� :�20
���,.&&++ .*. .& +, &,
���,.&&+. (*& .& +, &)
���,.&&+( $*& .. .& &$
���,.&&+$ '*& .. .& &$
����=�%�0����=�.&�!0
Réf. 9335 BL
�'�
���� �� !�� � ��� ��� :�20
���,.&&+' .*' .& +, &,
���,.&&+) $*& .& +, &)
���,.&&+% )*& .. .& &$
���,.&&+, ,*& .. .& &$
����=�%�0����=�.&�!0
VRAC Réf. 9335 BL
�&�%&�#�������
���� �� !�� � ��� ��� :�20
���,.&&+- . .& +, &,
���,.&&.& $ .. .& &$
���,.&&.+ ' .. .& &$
VRAC����=�%�0����=�.&�!0
Réf. 9335 BL
�����
25
LIGN
ESM
ON
TÉES
�,-�!��2���&#�1&�##&�#
���� �� !�� :�20
���,(&&&& )
���,(&&&+ ,
���,(&&&. +&
���,(&&&( +.
���,(&&&$ +$
Réf. 9408 BZ
�##&��������(���2�
=,)�#�0���#
���� �� !�� :�20
���,.&&.. +)
���,.&&.( +,
���,.&&.$ .&
Réf. 9011 BLVRAC
����� ��
26
�,-��2�2��
���� �� !��
��,.&&&.
Réf. 9408 BZ
,��
ACCE
SSOI
RES
���"���<&�<���� �� !�� � �2344�
���&+&&&) .& ��
���&+&&&% (' ��
SACHET de 2
�:��,�����,����##����<%������ �� !��
���$-&&&&
SACHET de 1
�;����������������� ������������������������������������������������������������� ���������������
������� �������������������������$������� ������������������������ ����������������������������6����������� ���
�#� ����� �0"�<�0==� ���� �'�������(��������������6���������:���� �
28
� ��������-������ ������������������
���,��%%��#������������������ �� !��
���.'&&&&
���,��%%��#��������
��%��,&�%������� �� !��
���.'&&&+
��,���&����,&�":�����,����� �� !��
���&+&&+&
��,���&�������,����� �� !��
���&+&&&-
29
ACCE
SSOI
RES
� �����������������
��&1�8�&���,�&��,)&�,
�##&����������� �� !��
���&+&&+%
��&1�8�&���#�%�,&��
�##&����������� �� !��
���&+&&+)
�����%%��9�*�����&4�<�#����:����� �� !�� �>? / �2!8�6���
���&+&&+. &*% .25 cm - CDT par 10
Toutes nos aiguilles sont livrées dans un tube plastique par 2.
SACHET de 1
��%%�#�1&%$#�$�>������� �� !�� ��@4�@7
���&+&&&& 58�#58�
Différents diamètres de billes dans chaque pot.
30
.�#�/����*�������(�������
31
ACCE
SSOI
RES
�&?�������#1�������
(��,�#�#�22���� �� !��
���+$&&&&
�&?�������#1�������
(��,�#�#���� �� !��
���+$&&&%
�&?�������#1�������
�&"�%�<%�� 2���� �� !��
���+$&&&,
�&?�������#1�������
�&"�%�<%��22���� �� !��
���+$&&+(
�&?�������#1�������
�&"�%�<%��@@����� �� !��
���+$&&+$
,)�00
('�00
+).�00
++'�00
('�00
+)%�00
+$'�00
$&�00
.&&�00
+-'�00
'&�00
.%'�00
..'�00
'&�00
()&�00
(�0��
�:�������.�3&�,��&�#���� �� !��
���&+&&++
Avec « allume-cigare »
2
Avec chargeur batterie
3
Avec prise secteur 220 V
4
Avec pile
1
��.&�+*'���=�������������/���� �6-/>�
?���������� @��A������:�A.���������B>��.�
���� �/>>����#�� � �����//>�A�
Eric Despalin
32
�1�������2��-�
ACCE
SSOI
RES
MER
33
ACCE
SSOI
RES
34
,1������1��,,�##&���#
�;������ ����� ������� �������� ���������� �������������������� ����
�)���������� ������� ������� �������� ��� �������( ���� �����
�#�������������� ��������
��&"�����&����A������ �� !�� ��4�73#
��(.&&&& �4�@
SACHET DE 1
SUPP
ORT
SDE
CAN
NES
36
&*%&�0�A�+*.&�0
��11&���,�����1&#����� �� !�� �< �� <
���(%&&&& &*$' %&
�A����:%:#,&1�A����=�������� �� !�� �<
���(%&&&( &*(-
.�##�������������
BAGA
GES
38
������9�������#���� �� !�� �<
���&%&&&& &*)+
�#���������������������� �� ����� �'������
�6������������ ������ � ������$���� ���������� ���� �
�%�������������
�&�<��#�,�9�"&#���� �� !�� �<
���&%&&&$ &*%,
������������������������� �� ����� �'�������� ����� ��!�( �����������������������������'��������������������/����� ���� ������=���������C�
��+��������������������������������� �������?���������������������@���#������������ �������� ������� ����� ������� ���������� ���� ��� ���/����� ������� ������� ���� ��� ���� ��������� �
�=�������(��C���+����������� �������������� ������������D��������,����������������������� ������ �
�������������� �� ���������� ���� �������������
�������������� � �(� �������������'������������������������������������
�)�� ����������������!����� ������ ������&������������'�������%���������������������� ������
������#�>����%��(�,�#������� �� !�� �<
���&%&&.' .*$(
������#�>����%��!�,�#���#���� �� !�� �<
���&%&&.) (*(&
$�����
BOUR
RICH
ES
EPUI
SETT
ES
40
(���� ���
�!������������=������������
�&����,)��,%�##�A�����,�����%�������� �� !�� �>? �< �244� �� <
���&,&&&. &*'( ) &*$&�B�&*(& +*$&
�&����,)��,%�##�A����&�"��3&�"����3&�,:���� �� !�� �< �2344� �� <
���&,&&&& &*$' ) &*$& +*'&
���&,&&&+ &*'& ) &*$& .*&&
�!������ ���������������������(���*>����=����������������� �/������ ������ �
41
BOUR
RICH
ES
EPUI
SETT
ES
�1� ��������E������������'�������� �������� ������� �
���������� ������������������!��������
�1��� �����( ����(����������� ����� �� ��������������� ��������������� �
�!��������������������� ��������)�������������
�1��� �����( �����������7��'� ������������������������� �������������������� �������������� �������
���������� ������������������=���� �������"��F����������� �������� �
������ ������������ ���������������� ��� ����� ���������� �
�1��#�����,����##���#��=���1%�����
���� �� !��C4>0 �2344�#�
D00E�� <��3 3
D!0E�� <��2B3
D!0E�F6��D!0E
�7�?�D!0E
��3�#D;<E
���+,&&&& . , +'' .+' )&B'& '& +*&%
�1��#������%����%��)�
���� �� !��C4>0 �2344�#�
D00E�� <��3 3
D!0E�� <��2B3
D!0E�F6��D!0E
�7�?�D!0E
��3�#D;<E
���+,&&&( . ) +$& .&& )&B)& '& &*$%
�1��#������=����&�"�
���� �� !��C4>0 �2344�#�
D00E�� <��3 3
D!0E�� <��2B3
D!0E�F6��D!0E
�7�?�D!0E
��3�#D;<E
���+,&&&+ . ) +$' .,& $&B$& $& &*)+
60 cm
60 cm
60 cm
50 cm
40 cm
50 cm
50 cm
40 cm
Mailles caoutchouc
3#�����
42
�1��#�����,����##�>�#��=���1%��<%�����
�� !��C4>0 �2344�#�
D00E�� <D!0E
�F6��D!0E
�7�?�D!0E
�<
��+,&&&&� + (& +'& )&B'& '& &*)'
�1��� �����( �����������7��'� ������������������������� �������������������� �������������� �������
������������������=�������$�����������������
���������� ����� ������������������������� �
60 cm50 cm
50 cm
3#������ ��
VÊTE
MEN
TS
44
��%���(��1&,)�#���� �� !�� �2344�
���),&&&& �
���),&&&+ �
���),&&&. ��
���),&&&( ���
����������G>>H��$�����+����G>����� �C�
��I����� �������� ���G��������� ���
�#�������� ������������ ������������������������� �
��������� �� ����� ��� ����� ����'������
��#A������<�#��<�%%
'A�*�������� �� !��
���),&&&$
��"��#�,�&��,)&�,���� �� !�� �2344�
���+'&&&& (,9(-
���+'&&&+ $&9$+
���+'&&&. $.9$(
���+'&&&( $$9$'
���+'&&&$ $)9$%
�J��� ����������������������$��������������
�)��������� �������� ������� ������ �� ������ ����� ����� �
�%�� ���������������&���� ������� ��6���� ���� ���� ��������� �����
�%� ���