6-13 Tebervali, 2013 w. www.sangu.gei. WavWavaZis gamziri #53/a tel: 2 25-82-46

wardgineba wignisa - ~mamobrivi darigebani~

uwmidesi da unetaresi, sruliad saqarTvelos

kaTolikos-patriarqi ilia II xSirad aRniSnavs,

rom monastrebSi sulieri sazrdos momuSakeba

saSuri saqmea. saqarTvelos eklesiis uZvelesi da

umdidresi tradiciis aRdgena aucilebelia da am

mxriv Cvens monastrebSi dawyebulia didi samwig-

nobro moRvaweoba. amis dasturia alaverdis

eparqiis axali SuamTis xaxulis RvTismSoblis

monastris mier gamocemuli axali wigni, romlis

wardgineba 31 ianvars Sedga qarTul universi-

tetSi. es RonisZiebac sruliad saqarTvelos ka-

Tolikos-patriarqis saiubileo dReebs mieZRvna.

saRamos, romelic gaxsna universitetis req-

torma, profesorma sergo vardosaniZem, eswre-

bodnen saqarTvelos eklesiis mRvdelmTavrebi:

manglisisa da walkis mitropoliti anania (jafa-

riZe), amba alaverdeli mitropoliti daviTi (ma-

xaraZe), gorisa da samTavisis mitropoliti and-

ria (gvazava), gurjaanisa da veliscixis episko-

posi eqvTime (leJava), samRvdelo da samonazvno

dasi. sapatio stumarTa Soris iyvnen: saqarTve-

los soflis meurneobisa da sursaTis ministri

daviT kirvaliZe da saqarTvelos regionuli gan-

viTarebisa da imfrastruqturis ministri daviT

narmania. RonisZiebas aseve eswrebodnen univer-

sitetis profesorebi da studentebi.

,,am darbazs jer kidev ar ganelebia is amaRle-

buli ganwyobileba, romelic datova sruliad

saqarTvelos kaTolikos-patriarqis saiubileo

dReebSi msoflios marTlmadidebluri eklesie-

bis delegaciebisa da msoflio patriarqis, bar-

Tolomeos I stumrobam“, - brZana batonma sergo

vardosaniZem da damswreT gaacno Cveni eklesiis

gamorCeuli mRvdelmTavris, amba alaverdeli

mitropolitis, daviTis moRvaweoba, rogorc ek-

lesiaSi mosvlis Semdeg, ise manamde. man gaixsena

is brZola, romelic maSindelma arqiteqtorma,

irakli maxaraZem, SemdgomSi meufem wamoiwyo da-

viT garejis monastris gadarCenisaTvis. vrclad

isaubra misi moRvaweobis sxvadasxva periodis Se-

saxeb.

amba alaverdelma mitropolitma daviTma dam-

swreT warudgina axali Targmani - aTonis mTis

filoTeos monastris yofili winamZRvris, beri

efrem filoTevelis „mamobrivi darigebani“, ro-

melic eZRvneba maT, vinc saukuno cxovrebis viw-

ro da Znel gzas Sedgomia, wigni daexmareba yve-

las, vinc Seudga „simarTlesa, RmrTismsaxureba-

sa, sarwmunoebasa, siyvarulsa, moTminebasa, simS-

videsa“. meufe daviTma isaubra imis Sesaxeb, Tu

saidan daiwyo axali SuamTis monasterSi mTargm-

nelobiTi saqmianoba da ratom aris is Zvirfasi

maTTvis. niSandoblivia, rom wignis wardgineba

daemTxva wmida efrem mciris xsenebis dRes, rome-

lic aris burji mTargmnelobiTi moRvaweobisa

da agreTve keTilmorwmune mefe Tamaris xsene-

bas. meufem wignis garegnul mxarezec gaamaxvila

yuradReba. wignis gaformebaze muSaobisas mTava-

ri principi iyo Zvel qarTvel kaligrafTa da ga-

damwerTa tradiciebze dayrdnobiT amgvari mid-

gomis aRdgenis da Tanamedrove teqnikuri saSua-

lebebiT gadmocemis mcdeloba.

mitropolitma ananiam Tavis sityvaSi gaixsena

Zveli mTargmnelebi, maTi saqmianobis aRdgena

sadReiso aucilebel saqmed miiCnia da isaubra

mZafri informaciuli omis anu im safrTxeebis

Sesaxeb, romlebic saqarTvelos eklesias misdami

16, 7-13 Tebervali, 2013 w.

saqarTvelos sapatriarqos wmida andria pirvelwodebulis saxelobis qarTuli universitetis gamocema

6-13 Tebervali, 2013 w. www.sangu.ge

qarTuli universiteti2

aramegobrulad ganwyobili qveynebisagan emuq-

reba internetgverdebis meSveobiT. man aRniSna,

rom istoriis gayalbebas internetgverdebze

Cven unda davupirispirdeT obieqturi informa-

ciiT.

filoTeos monastris winamZRvris arqimand-

rit nikodimosis misasalmebeli sityva Sekre-

bilT gaacno axali SuamTis xaxulis RvTismSob-

lis monastris winamZRvarma iRumenia ioanam. ar-

qimandritma nikodimosma didi siyvaruliT da

mowiwebiT miuloca saiubileo TariRebi Cvens

patriarqs da usurva mas ,,sulieri da xorcieli

simrTele, solomonis sibrZne da RvTis dauSre-

teli madli, raTa am qristesmoyvare ers cxovne-

bis navTsayudelisaken waruZRves“. madloba ga-

dauxada meufe daviTs da yvelas, vinc maTi sava-

nis yofili winamZRvris maRalRirsi arqimandri-

ti efremis wignis qarTuli Targmanis gamocemaze

imuSava da vinc misi wardginebis RonisZieba mo-

awyo. misasalmebeli weriliT man, agreTve, mama

efremis uRrmesi pativiscema da siyvaruli ga-

dasca patriarqs, meufe daviTs da mTel qarTvel

ers.

RonisZiebas didi mniSvneloba hqonda monast-

rebis mTargmnelobiTi moRvaweobis ganviTarebis

farTo sazogadoebisTvis gacnobis Tvalsazri-

siT. meufe andriam moiwona didi mTargmnelobi-

Ti tradiciis aRdgenis gzaze pirveli seriozu-

li wignis Targmanis gasruleba.

wignis “mamobrivi darigebani” wardginebaze

aseve sityviT gamovidnen: universitetis Targ-

manmcodneobis mimarTulebis xelmZRvaneli,

profesori ekaterine duRaSvili da gamomcem-

loba “sezanis” warmomadgeneli manana kartozia.

dasasruls batonma sergo vardosaniZem mad-

loba gadauxada stumrebs mobrZanebisTvis da

isini alaverdis monastris Rvinis dasagemovneb-

lad mokrZalebul trapezze miiwvia.

XX saukunis 90-ian wlebSi sabWoTa imperia, ro-

melic 70 wlis manZilze danarCeni msofliosagan

rkinis fardiT iyo gamijnuli, istoriis usiamov-

no mogonebad darCa. yofili sabWoTa respubli-

kebi, aw damoukidebeli saxelmwifoebi erTxans

eiforiam moicva. bevrs egona, damoukidebloba

manamde arsebul problemebs bolos mouRebda,

magram sul male daiwyo ekonomikuri qaosi, ins-

pirirebuli eTnokonfliqtebi. saqarTvelo pos-

tsabWoTa sivrcis qveynebidan yvelaze mwvave po-

litikurma da ekonomikurma krizisma moicva, ra-

mac aTasobiT Cveni Tanamemamule iZulebuli ga-

xada, daetovebina samSoblo da Tavis gadasarCe-

nad evropis ganviTarebul qveynebSi eZebna bedi.

saqarTvelodan safrangeTSi, inglisSi, germania-

Si, saberZneTSi, espaneTSi, portugaliaSi, itali-

aSi da sxva qveynebSi stiqiurad gasuli qarTve-

loba daqsaqsuli iyo, maTi umravlesobis kavSiri

samSoblosTan mxolod ojaxSi gamogzavnili ma-

terialuri daxmarebiT Semoifargleboda. Seiqm-

na ucxoeTSi mcxovreb Cvens TanamemamuleTa de-

dasamSoblosTan gaucxoebis seriozuli safr-

Txe, romelic pirvelma uwmidesma da unetaresma,

sruliad saqarTvelos kaTolikos-patriarqma,

mcxeTa-Tbilisis mTavarepiskoposma, biWvinTisa

da cxum-afxazeTis mitropolitma ilia II-em Se-

niSna. misi locva-kurTxeviT 2002 wlis 17 oqtom-

bers saqarTvelos marTlmadidebeli samociqu-

lo eklesiis wmida sinodis sxdomaze miRebul iq-

na istoriuli dadgenileba: ,,2002 wlis 18 oqtom-

bridan dafuZndes saqarTvelos samociqulo av-

tokefaluri marTlmadidebeli eklesiis dasav-

leT evropis eparqia (germania, safrangeTi, ho-

landia, luqsemburgi, avstria, Sveicaria, dania,

espaneTi, portugalia, italia)”. eparqiis mmarT-

velad dainiSna mitropoliti abraami (garmelia).

eparqiis umTavresi misiaa: sulieri mzrunveloba

da mfarveloba eparqiaSi Semaval qveynebSi

mcxovreb Cven Tanamemamuleebze, maTi erovnul-

sarwmunoebrivi TviTSegnebis SenarCuneba da sa-

qarTveli rom yvelgan qarTvelad darCes

qarTvelos evropaSi integraciis procesis daC-

qarebis xelSewyoba. dasavleT evropis eparqiam

mitropolit abraamis RvawliTa da locva-kur-

TxeviT daarsebidan aTi wlis manZilze gaweuli

muSaoba Seajama 2012 wels oqtomberSi italiis

qalaq florenciaSi eparqiis samRvdeloebis ga-

farToebul krebaze, sadac aRiniSna, Tu 2002

wels dasavleT evropaSi ori qarTveli sasulie-

ro piri moRvaweobda, am droisaTvis eparqiaSi

moqmedebs 62 qarTuli samrevlo, sadac RvTism-

saxurebas eweva 18 sasuliero piri, romelTa

Rvawlma emigraciaSi myof 10000-ze met qarTvels

mSobliur enaze wirva-locvis mosmenis, aRsare-

bis Cabarebisa da ziarebis saSualeba eZleva.

dasavleT evropis eparqiis samrevloebi evro-

paSi gafantuli qarTvelobis erTianobisa da sam-

SoblosTan da dedaeklesiasTan kavSiris Senar-

Cunebis erTaderTi saSualebaa. Cveni valia, yve-

lanairad davexmaroT maT am misiis SesrulebaSi.

2013 wlis 19-30 ianvars SesaZlebloba mqonda,

dasavleT evropis eparqiis mmarTvelis, mitro-

polit abraamis locva-kurTxeviT Sexvedrebi

mqonoda da leqciebi wamekiTxa espaneTisa da sam-

xreT safrangeTis qarTuli samrevloebisaTvis.

19 ianvars 15 saaTze Cveni TviTmfrinavi daeSva

espaneTis sakurorto zonis, kataloniis dedaqa-

laq barselonas el-pratis saerTaSoriso aero-

portSi, saidanac pirdapir barselonas wmida ni-

nos samrevlosaken gaveSure, sadac wyalkurTxe-

vis dResaswauli mTavrdeboda. espaneTSi arse-

bobs barselonas wmida ninos saxelobis,

albis wmida nikolozis saxelobis (winam-

ZRvari arqimandriti luka falavandiS-

vili), madridis wmida giorgis saxelo-

bis, arendos wmida giorgis saxelobis,

burgosis wmida andria pirvelwodebu-

lis saxelobis (winamZRvari iRumeni pi-

rosi gociriZe), vitorias wmida giorgis

saxelobis, alikantes wmida nikolozis

saxelobis (winamZRvari iRumeni serapion

grigoliSvili) samrevloebi. amas garda,

arqimandrit lukas (falavandiSvili) su-

lier mfravelobaSia samxreT safrange-

Tis q. tuluzas samrevlo. 19 ianvars

barselonas wmida ninos samrevloSi Sedga pirve-

li Sexvedra, iq myof qarTvelebs dawvrilebiT

vesaubreT saqarTvelos marTlmadidebeli samo-

ciqulo eklesiis rolze qarTveli eris erovnu-

li TavisTavadobis SenarCunebis saqmeSi, saero

da sasuliero xelisuflebis urTierTobis tra-

diciebze saqarTveloSi, xolo 20 ianvars barse-

lonas samrevlom didi siyvaruliTa da mowiwe-

biT aRniSna uwmidesisa da unetaresis, sruliad

saqarTvelos kaTolikos-patriarqis, mcxeTa-

Tbilisis mTavarepiskoposis, biWvinTisa da

cxum-afxazeTis mitropolitis ilia II-is aRsayd-

rebis 35-e da dabadebis me-80 wlisTavi. msmenelis

winaSe warvsdeqi vrceli moxsenebiT ,,eris didi

mwyemsmTavari”. damswre sazogadoebas dawvrile-

biT movaxsene im didi Rvawlis Sesaxeb, romelic

uwmidesma da unetaresma ilia II-m miuZRvna Tavis

samSoblos, dedaeklesias. moxseneba davasrule

konstantinopolis msoflio patriarqis, yovla-

duwmidesi barTolomeosis sityvebiT, romelmac

2013 wlis 13 ianvars samebis sakaTedro taZarSi

gamosvlisas ganacxada: ,,eklesiisadmi Sewiruli

Tqveni moRvaweobis nayofs... momavali Taobebi

oqros asoebiT Caweren sisxliT morwyuli saqar-

Tvelos istoriis furclebze, iseve, rogorc oq-

ros asoebiT aris Cawerili Tqveni saxeli Cvens

gulebSi”.

moxsenebis Semdeg gaimarTa diskusia-dialogi,

romelmac daadastura samrevlos wevrebis sao-

cari siTbo da siyvaruli Cveni eklesiis saWeTm-

pyrobelis mimarT.

25 ianvars baskeTis provinciis dedaqalaqSi, vi-

toriaSi wmida giorgis saxelobis eklesiis mrev-

lisaTvis (winamZRvari iRumeni serapion grigo-

liSvili) Catarda analogiuri Sexvedra. Sexvedra-

ze, uwmidesisa da unetaresis ilia II-is moRvaweo-

bis garda, saubari Seexo globalizaciis pirobeb-

Si erovnul RirebulebaTa dacvis problemebs.

25-26 ianvars samxreT safrangeTis qalaq tu-

luzaSi qarTuli samrevlosaTvis arqimandritma

lukam (falavandiSvili) Caatara wirva-locva da

naTloba (moinaTla ori qarTveli _ barbare da

elisabedi).

16, 7-13 Tebervali, 2013 w.

saqarTvelos sapatriarqos wmida andria pirvelwodebulis saxelobis qarTuli universitetis gamocema

6-13 Tebervali, 2013 w.www.sangu.ge

qarTuli universiteti 3

saqarTvelos sapatriarqos wmida andria pirvelwodebulis saxelobis qarTuli universitetis gamocema

6-13 Tebervali, 2013 w. www.sangu.ge

qarTuli universiteti4

25 ianvars tuluzaSi Catarda uwmidesisa da

unetaresis, ilia II-is aRsaydrebis 35-e da daba-

debis me-80 wlisTavisadmi miZRvnili saiubileo

saRamo, sadac Cemi moxsenebis Semdeg patriarqis

Rvawlze vrclad isaubra arqimandritma lukam

(falavandiSvili); manve didi madloba moaxsena

eparqiis winamZRols, mitropolit abraams didi

TanadgomisaTvis da msmenelebs dahpirda, rom

profesori sergo vardosaniZe samrevlos moma-

val welsac ewveva. 26 ianvars msmenelebs saqarT-

velos istoriidan Sevaxsene Cveni gmiruli cxov-

rebis mniSvnelovani momentebi da movuwode maT,

daicvan Cveni ena, istoria, ar moswydnen Tavis

fesvebs. ,,Cven, qarTvelebi” _ aseTi iyo leqciis

Tema.

27 ianvars barselonas mrevlTan Sedga Semaja-

mebeli leqcia-seminari, romelmac diskusiis

forma miiRo. TemiT ,,istoriul pirTa Sefasebi-

saTvis qarTul sinamdvileSi”

dasrulda leqciebi samrevlo-

ebSi. samrevlos wevrebs saCuq-

rad gadaveciT saqarTvelodan

waRebuli qarTuli wignebi, saek-

lesio da saero literatura,

qarTuli universitetis mier ga-

mocemuli 2013 wlis kalendrebi,

uwmidesisa da unetaresis, sru-

liad saqarTvelos kaTolikos-

patriarqis, ilia II-is suraTebi,

patriarqis epistoleebis krebu-

li. samrevloebis wevrebi Tval-

cremlianni mabarebdnen mokiTx-

vas uwmidessa da unetaresTan,

saqarTvelosTan. maTi survilia, aseTi Sexvedre-

bi ufro intensiuri iyos, amasTanave, didi imedi

aqvT, rom male dabrundebian saqarTveloSi.

gulwrfeli madloba unda movaxseno arqiman-

drit lukas (falavandiSvili) da iRumen serapi-

ons (grigoliSvili). maT yvelaferi gaakeTes, ra-

Ta Cveni Sexvedrebi mrevlTan yofiliyo organi-

zebuli da Sinaarsiani. eparqiis winamZRolTan

erTad isini yvela Rones xmaroben, raTa espaneT-

sa da safrangeTSi mcxovrebma Cvenma Tanamemamu-

leebma SeinarCunon sulieri kavSiri dedaekle-

siasa da dedasamSoblosTan. maT Cveni didi mxar-

daWera da Tanadgoma sWirdebaT.

sergo vardosaniZe

saqarTvelos sapatriarqos wm. andria

pirvelwodebulis saxelobis qarTuli

universitetis reqtori, profesori

ama wlis 23-25 ianvars da 1-2 Tebervals moewyo qarTuli universitetis eTnogenetikuri

kvlevis proeqtis samecniero eqspedicia Sida qarTlSi — gori-kaspisa da xaSuri-qarelis regi-

onSi. eqspediciaSi monawileobdnen proeqtis direqtori giorgi andriaZe, genetikuri labora-

toriis xelmZRvaneli nino Ciqovani, proeqtis teqnikuri menejeri badri afciauri. winaswar

SerCeuli avtoqtonuri gvarebisgan aRebul iqna sisxlis analizi. axlo momavalSi igegmeba eqs-

pedicia qvemo qarTlSi. msurvelebs eTnografiuli qarTlis regionidan SeuZliaT mogvmarTon

qarTul universitetSi.

eTnogenetikuri proeqtis samecniero eqspedicia qarTlSi