w/9/ w*t p** santa inez - extract of... · burial records, gente de razon, at santa ines mission...
TRANSCRIPT
MISSION SANTA INEZ
DIFUNTOS
INDEX
Compiled by
J n Thomas Workman Temple III
$Q0KJ>
W / 9 / W * t p** LQS. ANGELES TEMPLE GENEALOGICAL LIBRARY
Page 1
INDEX
Gente
Book I Dlfuntos, A Abello, (Priest) 1.43? Aguillar, 1963-1964 Aguirre,2009-2028-2044 Altamirano,l877 Altrada,21l6-U56 Amat,20?0 Arata,212? Arellanes,1974 Arizonda,1966 Arroyo,(Priest)l400 Astorga,20l5 Avlla,2138 Ayala,2004-U?0
B Baron,1965 Beedle,20?8 Bendasher,U36 B e m a l , 2 0 7 1 B i l l a , ( s e e V i l l a ) 1 9 3 7 * B i r a b e n t , U 3 7 , U 8 4 - U 9 1 B o n l l l a , 2 0 1 1 , 2 0 1 5 B u e l n a , 2 1 l 4
OF BURIALS OF
de Razon i n
a t Old
C a l d e r o n , 1 9 l 6 C a l z a d a , ( P r i e s t ) 4 l 4 Camargo,(2108-2l49-U22-U4l-U4?-U?6 & Comargo Cardona,U20 Carrlllo,1569-1796-2020-2071-
2075-2087-2113-2121-2135-2152-U6-U53
Cervantes,2126 Confaglia,U10 Colonibo,U?l Condon, U*80 ' -.; n . C o r d e r o , l S 3 6 * - 1 5 ? 6 - l ? 8 6 - l 8 4 l
1 8 7 0 - 1 3 1 6 - 1 9 9 5 -2014 -2 0 2 5 - 2 0 2 6 - 2 0 3 2 - 2 0 5 1 -2 0 9 0 - 2 0 9 1 - 2 1 5 ^ - 2 1 5 5 -U2-U14-U21-U25-U48-U72-
C o r r a l e s , 2 0 0 4 - 2 1 3 6 - 2 1 4 1 - U ? 6 C o t a , 1 5 1 0 - l 8 b . W 9 1 9 - 2 0 3 0 - 2 0 5 i + -
20 5?-2060-U_54 Cunane,U75
Mission Santa Ines D DaVila,1574 De Eluea,l887 De la Cuesta,(Priest)1400 De la Guerra,l435r2130-U69-U70 De Vltorla,(Priest)1298 Dllle,2106 Dominguez,2082-U46 Donahue,U83-U88-U90
Eluante,1006 Erro,2115 Espinosa,2022-2111-2114-113^
Fabing,Ul-U23-U79 Felix,1520 Flgueroa,2119-2l46-u6-U8 Filoucheau,U73 Flatz,2089 Flores,2036-2058-2059-206l-2085-
U24 Flynn,21l8 Fox,U4 Foxen,1890-1932-2019-2040-2052-
2062-2063-2064-2065-2100-(U-pg 23)-U50
/
Garcia,395-1507 Gemenez(Ji),1870 Glanettoni,2l5l Gilfoyl,2l47 Gonzalez,2039-U12 G r a t o n , U 3 3 G u a r e s ( J ) , 1 9 2 3 G u e v a r a , 2 0 6 8 - U 2 5 G u t i e r r e z , 2 1 4 8
H Halford,2122 Hammond,20?2**-2117 Hanley,Ul8 Hannl^an,1982 Hoffman,1896 Hourlhan,U64
J Janssens,1550*-l855 Jlraenez,seeG,l870
INDEX of Burials, Gente de Razon, Santa Ines Mission Page 2
J-cont'd Johnson,2073 Juarez,see G,1923 Juvet,l864
La Fontaine,2033-2066-2145 Leiva,2034-2041 Linares,1579 Little,2134 Long,2093 Lopez,1233-1901-1422-2102-
21Q9-U17-U30-U3^-U40-U74-U87
Lorenzana,1130 Loustalot,2099 Lugo,1902-2048
M > Machado,U43 Malo,1374 Marre,Ull-U8l Martinez,1935-1996^2132-U46-U?6 Maturana,1871-2024 McCann,U86 Mendez,2098-2133-2156 Meneses,1556* 1 Miranda,2086 Moore,1920-1949-1953 Moreno,(Priest)1528 taorillo,1936 Muller,2103 Munoz,U85 Murphy,U86
'N • Najar,1937 Newman,2078-2079 Newton,1935
01ivas,696 Olivera,1470-1484-1884-1891
1924-2051-2107-2131-U31-U42
Ontlveros,2018-2037-2046-2055-2123
Orella,(U)2035 Ortega,280-286-345-592-II30-
1527*-l535*-1783-1798-1822-1914-2024-2076-210 5-2117-U27-U28-U45-U84
0suna,2100 0stini,U44
Paoheco,892 Paderes,1917 Padilla,20l6 Parker,u6?
Pacheco,892 Paderes,1917 Padilla,20l6 Parker,U67 Pena,U56-U65 Pertica,2124 Peter,U6l Pico,1869-U15-U63-U74 Piths,1356 Post,U52
Q QuiJada,1536* Quinones,1816-1852
Ramirez,2083 Renterias,2136-U12 Reyes,1571* Rivas,2038-2044 Rivera,1945 Robles,2092-2110-2153-U32-
U35-U39-U51-U63 Romero,2088-2094-2095-2097-
2104-2112-2114-2131-U13-U19
Ruiz,678-679-1900-2097-U60 Ruffoni,U49 Ryon,U26
Sanchez,949-1835 Sarna,1989 Sepulveda,888 Serrano,2055-2131-U16 Sheehan,U38 Silva,U89 Smith,U7 Solares,U68 Souza,1927 Sullivan,U9
Tomasia,U82 To-PaJuri,2l44 Torrence,U62 Torrente,1911 Traquirre,1908
U Urello(0),2035
Vaca,U17 Valencia,1578-2005=2069-2081.
2125-2138
/
Page 3
Va lenzue la ,439-576-2007-2014-2021-2056
Ve ja r , (B)2084 Vermudez,(B),1214-1422 Vida l ,2080 V i l l a , ( B ) U 3 V i t o r l a , ( P r i e s t ) 1 2 9 8
W Wickenden,2127-2129
Y Yndart,l8?9
y
MISSION SANTA INEZ (INES)
BU DIFUNTOS
1811-1917
(Some Santa Ines Mission burials have included
La Purisima burials - especially the "U"
numbers; UN-NUMBERED!))
BAUTISMOS & MATRIMONIOS ON PI 503 pU#2
Page 1
BURIAL RECORDS OF GENTS DE RAZON AT SANTA INSS MISSION
No.280 September 3,1811,in the cemetery of Santa Ines Mission ORTEGA ,BoyT
No.286 ORTEGA iBoy)
No. 3^5 ORTEGA (Boy)
No. 395 GARCIA (Boy)
No.414 CALZADA (Priest) OFM
No.439 VALENZUELA TGirTJ
No. 576 VALENZUELA T G T F D —
Jose Gabriel Ortega, white male child, legitimate eon of Martrn Ortega and Ynocencia Moraga.
Fr.Francisco Xavler Urla
October l6,l8ll,in ceratery of Santa Ines Mission
Jose Luis Venancio Antonio Ortega,male white child, baptized No.425 at this Mission, legitimate son of Jose Vicente Ortega and Maria Estefana Olivera,
Fr. Urla _
March 19»1813, in cemetery of Santa Ines Mission
Jose Vicente Ortega and Maria Estefana Olivera. ' Fr.Urla
June 20,l8l4,in cemetery of Santa Ines Mission
Jorge Garcia,white male child,baptized in this Mission on April 23,1814,legitimate son of Pasqual Garcia, , soldier of the company of the Royal Presidio of Santa Barbara, and of Maria Antonia Higuera.
. Fr.Estevan Tapis OFM
December 24,l8l4,in the church which serves as such temporarily at Mission Santa Ines
Rev.Fr.Jose Antonio Calzada,founder of Mission Santa Ines,native of City of Trinidad,Island of Cuba,baptized November 24,1760 in that parish,legitimate son of Don Jose Calzada and Dona Micaela de Cala. (See pages 106-7 Englehardt's History of Santa Ines Mission). Fr.Estevan Tapis
June 23,1815» in cemetery of Santa Ines Mission
Maria Evarista Valenzuela, white female child, who died early the same day, baptized in Santa Barbara Mission, daughter of Jose Ygnacio Valenzuela, soldier of the Royal Presidio of Santa Barbara, and of Fellpa Fernandez, also of the same Presidio. »
Fr. Roman Ullbarri
August 22, 1817,in the cemetery of Santa Ines Mission
Maria Encarnacion Valenzuela, white female child, baptized In Santa Barbara Mission, legitimate daughter of Jose Ygnacio Valenzuela, soldier of the Royal Presidio of Santa Barbara, and of Fellpa Fernandez.
Fr.Urla
BURIAL RECORDS, GENTE DE RAZON, AT SANTA INES MISSION Page 2
No.592 October 27,1817, in cemetery of Santa Ines Mission ORTEGA TAduTt) Jose Vicente Ortega, white male adult, married to Maria
Estefana Olivera, son of Don Jose Ortega and Maria Franoisca Lopez, residents of the neighboring Ranoho of del Refugio and belonging to the Royal Presidio of Santa Barbara.
w Fr.Urla
No. 678 December 5»l8l8, in cemetery of Santa Inez Mission RUIZ (Twin Girl)Barbara Ruiz,wh^te,female child,Itwin, baptized, prl- . - .
vately by Juana Maria Felix and died at birth. Legitimate daughter of Carlos Ruiz, soldier of Royal Presidio of Santa Barbara, and of Maria Antonia Verdugo, native of Pueblo of Los Angeles, Baptisimal number, 1067» this Mission.
Fr. Ullbarrl
No. 679 December 6,l8l8,in cemetery of Santa Ines Mission RUIZ (Twin-Boy) Francisco Xavier Ruiz, white male child,twin, baptized
privately at birth by Juana Maria Felix, died following day. Legitimate son of Carlos Ruiz, soldier of Royal Presidio of Santa Barbara, and of Maria Antonia Verdugo, native of Pueblo of Los Angeles, Baptisimal no.1066 SIM.
\ Fr. Ullbarrl
/
No.696 OLIVAS TGTrTT
No. 888 SEPULVEDA (Girl)
No, 892 PACHECO TGirl)
No.949 SANCHEZ (Girl)
March 2, 1819» in cemetery of Santa Ines Mission
Ynocencia Olivas, white female child, baptized In Santa Barbara, legitimate daughter of the deceased soldier of the Royal Presidio, Pablo Olivas, and of Luciana Fernandez.
Fr. Urla
October 24, 1822, in cemetery of Santa Ines Mission
Maria Francisoa Sepulveda, white female child, legitimate daughter of Patricio Sepulveda, leather Jacket soldier of the Imperial Presidio of Santa Barbara, and of Maria Antonia Lugo. Baptisimal number 1190 Santa Ines Mission.
Fr. Urla
November 18, 1822, in cemetery of Santa Ines Mission
Maria Carlota de la Trinidad Pacheco, white female child baptized in San Carlos, legitimate daughter of Francisco Pacheco and Feliciana Torres, Mexicanos. _. Fr. Urla
March 6, 1824, in cemetery of Santa Ines Mission
Maria Niconoza Gonzaga Sanchez, white female child baptized at Purisima Mission, legitimate daughter of Juan Sanchez, leather Jacket soldier of the company in residence at the Presidio of Santa Barbara, and his wife, Ynes Guebara.
Fr. Bias Ordaz
BURIAL RECORDS OF GENTE DE RAZON AT SANTA INES MISSION Page 3
No. 1006 ELUANTE (?) (Girl)
No. 1130 ORTEGA de Lorenzana (Adult)
No. 1214 VERMUDEZ (Adult)
No.1233 LOPES (Girl)
No.1298 de VI toria (Priest) O.F.M.
December 6, 1825, in cemetery of Mission Santa Ines
Ma^dalena de Jesus Eluante (?), white female child, baptized at Santa Barbara, legitimate daughter of Cay-etano Eluante(?) and Maria Gerttrudis Albanez of this Mission.
Fr. Ordaz
March 28, I83O, in cemetery of Santa Ines Mission
ThorlMa Ortega, fimal§ adulfe, baptised at §an Bu@na= ventura Mission, legitimate daughter of Miguel Ortega and Ana Antonia, Indlta. Married to Carlos Lorenzana, from the orphanage in Mexico.
Fr. Ordaz
March 9i 1833» in cemetery of Santa Ines Mission
Panfilo Vermudez, white male adult, single, baptized at Purisima Mission, son of Jose Vermudez, and Estefana Villa, residents of the Pueblo of Los Angeles,
Fr. Ordaz
January 21,1834, in cemetery of Santa Ines Mission
Antonia Lopes, white female child, daughter of Corporal Rafael Lopes of the guard of this Mission, and of Maria de los Angeles,
Fr.Jose Joaquin Jlmeno
July 26, 1836, in the church of Santa Ines Mission
Rev.Fr. Marcos Antonio Saizar de Vitorla y Orizala, missionary of Santa Ines, born 1760 In the City of Vitorla, capltol of the Province of Alva, Spain. Legitimate son of Miguel Saizar de Vitorla and his wife, Maria Andrea Ordiozola. (See pages 107-111 Englehardt History Santa Ines Mission)
Signed: Fr. de la Cuesta and Fr.Jimeno
No.1356 PI1HS (Adult-Negro) Foreigner
October 6, 1838, in the cemetery of Santa Ines Mission
Juan Cancio Guillermo Piths, male, adult, descendant of Afrlcanos, baptized in Santa Barbara and married to the deceased Loreta, neophyte of San Luis Obispo Mission. Native of the Isle of Grenada, subject of England, Died in the house of Castora of this Mission.
Fr. Jlmeno
BURIAL RECORDS OF GENTE DE RAZON AT SANTA INES MISSION Page 4
No. 1374 MALO (Girl)
August 15, 1839, in cemetery of Santa Ines Mission.
An un-named white female child, daughter of Ramon Malo and Lugarda Cota, baptized at birth in peril of death, by Miguel Valencia, married to Prisca Olivera, a very honorable man over 50 years of age.
Fr. Jlmeno
No. 1400 ARROYO DE LA CUESTA TPriestT" O.F.M.
September 22, 1840, interred in the church of this Mission on the Gospel side of the Sanctuary.
Rev. Fr. Felipe Arroyo de la Cuesta, missionary of Santa Ines, born at Villa de Cubo, in the Province of Burgos, district of Bureba, a section of Santa Maria de Rivarredonde, baptized May 2, 1780. Legitimate son of Don Matias Arroyo and Dona Isabel de la Cuesta. (See pages 111-113 Englehardt history of Santa Ines Mission
Fr. Jlmeno
No.1422 LOPES TAduTt)
October 9t 1841, In cemetery of Mission Santa Ines
Manuel Lopes, white male adult, aged 58, native of Tulancinyo, Republic of Mexico, married to Prima, neophyte of Mission San Miguel,
Fr. Jlmeno
/
No, 1435 February 24, 1842, in the cemetery of Mission Santa Ines. DE LA FUERRA TBoyT Jose Joaquin de la Guerra, white male child, son of
Don Jos,e de la Guerra and Dona Maria Concepcion Ortega, aged 4 months, '
Fr, Jimeno
No, 1437 May 24, 1842, interred next to the Sanctuary on the ABELLA Epistle side about 2 varas (66 inches) from (Priest) the wall. O.F.M. Rev. Fr. Ramon Abella, minister of Purisima Mission, born
May 28, 1764, in the Pueblo of Montforte, Province of Aragon, Spain. (See pages 113-114-115 Englehardt history of Santa Ines Mission.)
Fr. Jlmeno
No. 1470 OLIVERA (Girl)
No.1484 Olivera tGirl)
November 18, 1843 at rancho of Sr. Toraas Olivera.
Juana Olivera, white female child, baptized at birth by Santiago Lugo, in extremity. Legitimate daughter of Juan de Dios Olivera and his wife, Antonia Ruiz.
Fr. Jimeno
July 20,1844" I.ugarda Ramona Olivera,white female child,who died the day before,legitimate daughter of Jose Olivera and Maria Tomacia Domlnguez. p r J u a n M o r e n o
Buria l Records of Gente de Razon a t Santa Ines Mission Page --5
No.1507 Garcia (Adul t )
January 2,1.64.5 rorr.as G a r c i a , w h i t e male adu l t ,who died u n e x p e c t e d l y , husband of * u i r i n a Gordero.
Fr . J lmeno February lb,lH45 Reltpa Cota,single,aged 18,daughter of Don Francisco Cot-? and Dona Maria de J. CM vera.
Fr.Jlmeno
No.1510 Cota (Adult)
No.1523 December 28, 1845, Rev. Fr.Vice-Rector, Fr. Francisco MORENO Sanchez, with the assistance of the "(Priest) Fr. Rector and all the allumni of the O.F.M. college gave ecclesiastical burial.
Rev, Fr. Juan Moreno, missionary of Santa Ines Mission and professor in the Trldentine Seminary, born at Mont-negro, town of Xioja, Spain, on January 27, 1799. (See pages 115-116 Snglehardt history of Santa Ines Mission. Fr.Moreno was last of Franciscans burled at Santa Ines Mission)
Incomplete. In Fr. Jimeno*s hand -writing
No. 15-69 CARRILLO (Boy)
November 12,1846, in the cemetery of Santa Ines Mission.
Luis Felipe Carrillo, white male child, son of Joaquin Carrillo and Dona Manuela Carrillo.
Fr. Jimeno
No. 1574 DA VI LA (Adult)
March 24, 1948, in the cemetery of Santa Ines Mission.
Agustin Davila, white male adult, native of the City of Mexico but domiciled at this Mission, married to Dona Teresa Fellz'of San Francisco in Alta California. Did not receive the sacraments because of his sudden death. (N3. Killed by Foxen)
Error in numbering at this place In record. From 1^75 NOTE goes back to 1516. Duplication mainly Indian entries,
with six white persons Immediately following as repeated numbers. Errors begin with page lfi6.
No. 1527 ORTEGA (Adult) •Back of page 157, in Book I Defuntos
September 4, 1848, in the cemetery of Santa Ines Mission
Manuel Ortega, white male adult, married to Dona Andrea Cota. Did not receive sacraments as he died from injuries on the ranch of Don Francisco Cota.
Fr. Jlmeno
page 6 Burial Records of Gente de Razon at Santa Ines Mission
No. 1535 November 2o,l848
ORTEGA (?) NB. Incomplete. Cecilio , white male child, ~\ooy) * of Rancho del Refugio, * Br.ck pg.158 No signature
No. 1536 December 6,1848, In cemetery of Purlsima Mission
OtJIJADA Sra. Dolores Quijada, white female adult, wife of de Sr, Pedro Cordero.
coryvRRO (Adult) * PH. 159 Fr. Jimeno
No. 1550 April 27,1049, in cemetery of Santa Ines Mission
JANSSENS Maria Delfina de Refugio, white female child, aged ""(Girl) „ 9 months, daughter of Don Agustln Jane ens and of * Back of Dona Maria Antonia Pico. pp. I60 ; Fr. Francisco de Jesus Sanchez
No. 1556 June 22,1849, in cemetery of Santa Ines Mission /
MENKSES Josa Trinidad Menesea, whito male adult, native of (Adult) Sonora, married to Eduarda Maldonado. * PP: l6l ' Fr. Sanchez
No. 1571 October 9,1350, in cemetery of Santa Ines Mission
REYES Jose ^eyes, white male adult, native of Hunavas, Sonora, (Adult) son of Candido Reyes and of Maria Omoi, married to * PS 163 Josefa Liberata of Hunavas.
Rev. Teodosio Boissier
NOTE: Numbers again in sequence.
No, 1576 March 7,1851, in cemetery of Santa Ines Mission
CORDERO Miguel Cordero, white male adult, who died of cholera. (Adult) Widower (error; of Maria Antonia Jimenez.
. Rev. Felipe Migorol
No. 1573 March 8, 1851, in cemetery of Santa Ines Mission
VALENCIA; Miguel Valencia, white male adult, of Santa Barbara, lAdult) who died of cholera. Widower (V),
Fgy. Mirror el
No, 1579 March 12,1851, in cemetery of Santa Ines Mission
.LINARES Jose Linares, white male adult, who died of cholera. V/idower(Y).
Burial Records of Oente de Razon at Santa Ines Mission Page 7
NOTE; In beginning his entries in July of 1851 Rev.Eugene 0*Connell.misreading the old handwriting,skipped from 1581 to 1782, thereby omitting 200 numbers,but continuing the date sequence correctly. (Compiler's note.)
No.1783
ORTEGAS (Adult)
August 8,1851,in the cemetery of Santa Ines Mission
Jose Ortegas,white male adult,married to Maria VelardeT ; Padre Sugenlo O'Connell
No.1786
CORDERO (Girl)
December 3111851 or 2 (day of night) In Santa Ines Cem,
Juana Cordero,white female child, aged 6 months, daughter of Vicente Cordero and his wife, Anna Maria. ______ E.O'Connell '
No.1798
ORTEGA de
CARRILLO (Adult)
December 30 or 31,1852, In Santa Ines Mission Cemetery
Catalina Carrillo, white female adult,wife of Jose Carrillo and living at Purlsima. Did not receive the sacraments as was not informed in time before her death.
E.O'Connell
No.1816
QUINONES (Girl)"
February 13,1855»in the cemetery of Santa Ines Mission
Maria Emelia Quinones,white female child,daughter of Don Clpriano Quinones of Sonora and of the neophyte,(I) Concepcion, of this Mission.
Padre Juan Comapla
No.1822
ORTLGA (Adult)
February 4,1856,in the cemetery of Santa Ines Mission
Don Anto'nlo Maria Ortega, white male adult,married and of this Mission parish. He died on the 2nd of February,
Juan Comapla
No.I835
SANCHEZ (Adult)
October 3,1856,in the cemetery of Santa Ines Mission
Dona Claudia Sanchez,white female adult,who died on the 1st at the ranch called Jalama,
Padre Clpriano Rublo
No.1841
CORDERO (Boy)
January 5f1857,in the cemetery of Santa Ines Mission
Nicolas Cordero,white male child,who died two days before' on the ranch called Las Cruoes.
Clpriano Rublo
No.1852
M ri)
WNONKS
September 25,1857,In the cemetery of Santa Ines Mission
Gave burial to a white female child,who died at birth, unnamed daughter of Clpriano Quinones and of Concepcion, Indlta, Baptism at point of death at Nojoqul ranch.
Clpriano Rubio
IOS ANGELES TEMPLE GENEALOGICAL LIBRARV
BURIAL RECORDS OF GENTE DE RAZON AT SANTA INES MISSION Page 8
No. 1855
'"(boy)
J} 6. 1864
Jl/__T (Adult)
October 24, 1857, in the cemetery of Santa Ines Mission Rev. Domingo Serrano buried
Adelino Janssons, white male child, son of Agustln Janssens and Maria Antonia Pico. Died the day before at Rancho Purificacion.
; Fr. Rublo
December 23,1857, in the cemetery of Santa Ines Mission Rev. Domingo Serrano buried
Domingo Juvet* white male adult, aged 259 native of France. Died the day before.
» ftp. Rubio
No. 1869
PICO "(Boy)
February 28,1858, in the cemetery of Santa Ines Mission
Jose del Carmen Pico, male white child- son of Jose de Jesus Pico and Francisca Ortega. Died uhe day before at the ranch called Tajjiguas.
Fr. Rubio
No. 1870
GIMENES (Adult) de
CQyPF.R0
No. 1877
ALjTAMIRANO (Adult)
No. 1884
OLIVPRA de
_0TJ
February 28,1858, In the cemetery of Santa Ines Mission
Maria Antonia Gimenez, white female adult, aged 60„ widow of Miguel Cordero and daughter of(K;(Ylario (J) /
Gimenes and Juana Maria, Died on night of 26th at Las Graces ranch,
Fr, Rubio
No, 1871 May 17,1858, in the cemetery of Santa Ines Mission
MA TUB ANA Mariuol Silvestre Maturana, white male child ? natural (iioy) son of Manuel Maturana and Maria Antonia Ruis. Died
at Refugio ranch the day before, aged one year, Fr. Rubio
January 6,1859, in the cemetery of Santa Ines Mission
Manuel Altamirano, male white adult, aged 60 years, native of Tuapa (?) State of Sonora, Mexico, married to Salome. Died the day before.
Rev. Miguel Bacoa
No. I879 March 22,1859, in the cemetery of Santa Ines Mission
YNDART Maria del Carmen Yndart, white female child, legitimate (Girl) daughter of Ulpiano Yndart and Feliciana Yndnrt. Died
at Alisal Rancho day before, eged 8 days, • . ; • Fr. Rubio
X August 30, 1859, in the cemotcry of Santa Ines Mission
Lulso Olivera, white female adult, native of Santa Barbara, aged 40, wife of Victor Cota, and daughter of Secundino Olivera and Maria Antonia Stuard,. Died day before at Santa Rosa Ranch.
Fr. Rubio
Burial Records
No. I8B7
De ELGUEA, (Adult)
So.-1890
POXF.K (Boy)
No. 1891
OLIVERA """(Adult)
of Gente de Razon at Santa Ines Mission Page 9
December 20,1859, in cemetery of Santa Ines Mission
Alejo Fermln de Eiguea, white male adult, native of * the town of Ochandiano in the Province of Bilbao, Spain. He died the day before, aged 84.
Fr. Rublo
February 29,i860,
Juan Foxen, white male child? son of Guillermo Foxen and EstexVina Ortega, who died the day before, aged 5? at Tinaquae Ranch.
! Fr. Rubio
June 18,1860, in the cemetery of Santa Ines Mission
Pedro Oliveraj single, aged 4 5, son of Martin and Josefa. Died the day before on Santa Rosa Qiite male ad alt..
Olivera Rancho. Fr. Rubio
No. IS96
I-TQFFMAN (Adult)
November 14,i860, in the cemetery of Santa Ines Mission
Estevan Hoffman, white male adult, aged 25, native of/ Limeric in Irlandg . Died day before on La Voga Ranch.
Fr. Rubio
No. 1900
PUIS Tlioy)
No. 1901
LOPES (Girl)
April 11,1861, in the cemetery of Santa Ines Mission
Jose Antonio Ruis, white male child, son of Pedro Ruis and Teresa Ortega, aged 10 months. Died on April 9 at Los Alamos Ranch,
Fr. Rubio
May 28,1861, in the cemetery of La PurisimaMission
Vibiana Lopes, white female child, daughter of Justo Lopes and Cinaca ,Indlta. Died the day before on the Jesus Maria Ranch.
Fr. Rubio
No. 1902 ' June 14,1861, in the cemetery of Santa Ines Mission
LUGO Maria Concepcion Lugarda Lugo, white female child, aged (Girl) 6 months, daughter of Jose de Gracia Lugo and tTuana
Maria Ruis. Died the same day on Santa Lucia ranch. Fr. Rubio
No. 1908
TRACTIVE (Adult) •
December 27,l86l, l-i the cemetery of Santa Ines Mission
Jose Crus Traguirre, white ranle adult, aged 40, native of Usurbil in Gipuscoa, Spain, son of Joaquin Maria Traguirre and Josefa Rellaga. Died the day before on Rancho la Vega.
Fr. Rubio
Burial Records of Gente de Razon at Snata Ines Mission Page 10
No. 1911 February 20, l-"62, in the cemetery of Santa In*s Mission
T^„2„$TJ5 Andres Torrents, white rr le adult, single, native of -'(-SdulF) Galicin, Spain, aged 42.
"_ . r-$Vp '!iizii?XSi:-i92.?A
IHo. 1914 April 29,1'>62, in the cemetery of Santa Ines Mission
OT^EOA Antonio Maria Ortega, vjhito male child, son of Manuel (~oy) Ortega and Jbsafa Lugo', He died suddenly in an accident
the cay before. Aged 13 years. _ ._»_>__«____ ...,„ _,_ i RGV, Br.-cca
No. 1916 July 27,1862, in the con--tory of Santa Inos Mission
CORDERO Salvador* Cordero, white female adult, aced 35, daughter d"e of Jufin Jeaus Cordero and Maria Antonie Val^nzuolo, and
CALPFHOfl; wife, of Valentine Caldoron. Died on the 25th. ^(Adnlt) , KeV. Tin cop
No. 1917 August 16,1362, in the cemetery of Santa Ines Mission
PAi)!:.;_",S Victor-ino Paderes, white male adult, single, aged 30. (Adult) Died on the 3:4th. . '
iimm ; dLVs..JMi'£i£
No. 1919 November 4,1862,in thit cemetery of Santa Ines Mission .
COTA 1/" Joaquin Cota, whlto male adult, aged 26 5 son of the (Adult) ' deceased Francisco Cota and Maria de Jesus Olivera.
Single. Died the day before. __________________ Rev. Bnccs
No. 1920 November 12,1862, in the cemetery of *afct.a Ines Mission
£$OGJ_3
U>oy> Ju?ri Francisco Mocre, white male chile?, son of Thorcas fiacre and Magdalena l^oKrko. he died on the 10th, aged j v&aS&t &LVt.RnP.££.
No. 1923 September 22,1862, in the cemetery of Sfcnta Ines Mission
OJJAJRFZ (J) Purificscion Ouarea, white female child, legitimate dau-(Girl) ghter of Francisco Guarez (N.B. probably Juarez) and
Col«dad Gercia. Died on the £Gthyaged 6 years. (Note: Declaration of this burlol received Jon. 6, 1863.)
. Revf Bacca
Kom 1924 September 29,1862, in the cemetery of Purlsima Mission
PI-TV M A )\ Jose Antonio Olivera, white lu.le oriult, aged 60, widowor (Adult) °* Jupnp Rtvit;;, i.'ho; died the day before.
( Mote: Declaration of this burial,obviously in the absence of the resident^ priest was like the one above recorded on January 6,1363 by Rev. Eacca)
Burial Records of Gente de Razon at Santa Ines Mission Ta~ !«F
No. 1927
SOUZA "(Boy)
April 28,1863, in the cemetery of Santa Ines Mission
uillermo Souza, white male child, born March 7*1854 nd baptized at Santa Clara Mission,conducted by San Guill< and Jose. Legitimate son of Guillormo Souza,Portugese, and Marcelino Roblos. Died on April 26th,
Rev. Juan Basso
No, 1932 November 23,1863, in the cernotery of Purlsima Mission
FOAF.N Maria Dolores Foxen, white female child, natural dau_h-TGirl) ter of Reyes Foxen and Anita Rodriguez.
; Rev, Basso
No, 1935 December 20,1863, in the cemetery of Purlsima Mission
NEVTON Maria Concepcion Newton, white female child, natural "(Girl) daughter of Jorge Newton and Anita Rodriguez. Born
16 days before. Rev. Basso
No. 1937-
NAJAR (Boy)
February 6,1864, in the cemetery of Santa Ines Mission
Maurieio Najar, white male child, legitimate son of / Paz Najar and Juana Badillo. Died the day before,aged 2 years.
Rev. Basso "
Note: Two following numbers are repetitions of above. , __g_j___c,. 183, .*
So. 1935'.'* February 16, 1864, in the cemetery of Santa Ines Mission
MARTINEZ ""(Boy)
Julian Martinez, white male child, born and died the same day , son of Lazaro Martinez and Gregoria ..Caraba.jales. Rev. Basso
Wo. 1937*
BILLA (V) (Adult)
June 2,1864, in the cemetery of Santa Ines Mission
Maria Antonia Candelaria Billa, white female adult, aged 22, daughter of the deco.-sed Joaquin Billa (probably Villa) and Margarita Olivera. Died day before.
, Rev. Basso
No. 194 5 March 7,1865, in the cemetery Santa Ines Mission
RIVERA Geronima Rivera, white female child, natural daughter (Girl) of Pedro Rivera and of Pedra, Indita, widow of Evaristo. , Born 1864 . Rev. Basso
No. 1949 MOORS (Boy)
August 16,1865, in the cemetery of Santa Ines Mission
Juan Francisco Moore,white male child,aged 6 months legitimate son of Tomas More and Magdalena Burke.Name of child is given as Tomas in index. Prior to this another Juan Francisco, aged 6, buried as no.1920.
Rev.Joaquin Bot
Burial Records of Gente de Razon at Santa Ines Mission Page 12
No. 1953 May 20,1666, in the cemetery of Santa Ines Mission
fJlOORF; Juan Francisco Moore, white male child, legitimate "(Boy) son of Tomas Moore and Magdalena Burke. Aged 3 months,
'died the day before. ( Note: Third child of same name. See No. 1920 & 1949)
Rev. Bot
No. 1963
AGUILAR "(IdUltT
October 1,1868, in the cemetery of Santa Ines Mission
Damario Aguilar, white male adult, aged 19, son of Luis Aguilar ana Gracia Redone, pied sud.den.ly 2 days before in ah accident, with a horse.
Rev. Bpfcso
No. 1964 October 22,1868, in the cemetery of Santa Ines Mission
AGUILAR Mar£a Juana Castula Aguilar, white female child, born (Girl) on the 19th, daughter of Antonio Maria Aguilar and
Ysabel Aguilar. . Rev. Basso
No. 1965
BARON TBoyT
No. 1966
ARIZ0f-:DA "'(Priest) (Traveler)
No. 1974
ARELLANES (Adult)
No. 1983
MORILLO TAdultT
December 17,1868, in cemetery of Santa Ines Mission /
Juan Bautista Baron, white male child, legitimate son of Pedro Baron and Altagracla Lelba. Baptized at pointy of death by young Juan Maria Den. ' ; ; Rev. Basso
November 23,1868,.in the cemetery of Santa Ines Mission
Rev. Padre Francisco Arizonda, native of Guadalajara, Mexico, who traveling the highway was taken sick and died at the end of 3 months,receiving the sacraments at the point of death.
; Rev. Basso
October 13,1869, temporary burial at Las Cruces
-Teofilo Arellanes, white male adult, single, aged 20, son of Antonio Arellanes and Maria Candelaria Hernandez. Because of the particular circumstances of the family was buried near the house at Las Cruces with the intention of later removal to the cemetery.
; Rev. Basso
No. 19$2 March 4, I87I, ecclesiastical burial.
HANTJIGAN M. James (Santiago) Hannigan, aged 69, who died the day (Teacher) before at the College of which he was a master. lie was
a native of Ireland. Rev. Basso
October 7,1871, in the cemetery of Santa Ines Mission
Jose Morillo. white male adult, native of Baja California, single,aged 40. Died the preceding day at Purlsima.
Rev. Basso
Burial
No. 1939
SARHA (Adult)
Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 13
October 27,1871, in the cemetery of Santa Ines Mission
Manuel Sarna, white male adult, aged 92, native of Now Mexico, widower of Lorenza Saiz. 1 ; Rev. B?sso
No. 1995
CORDERO TAdult)
March 15,1872,,in cemetery of Santa Ines Mission
Romualdo Cordero, white male adult, born March 2, 1855 and died at Las Cruces on March 13,1872. Legitimate son of Vicente Cordero and Antonia Esplnosa.
Rev. Bas so
No. 1996
MARTINEZ "(Adult)
No. 2004
CORPALES do
AY A LA . (Adult)
No. 2005
VALENCIA, TAdult;
March 30, 1872,in the cemetry of Santa Ines Mission
CletP Martinez, white male adult, aged 48, married to Encarnacion Ruiz. Died the day before in an accident on the rancho Santa Maria.' R _Bo___p
July 13,1872, in the cemetery of Santa Ines Mission
Mario del Carmen Corrales, white female adult, aged 28, daughter of Cosmo Corrales and Luisa Renteria and married to Francisco Ayala. Natives of Hermosillo, Sonora./
Rev. Basso
November 4,1872
Miguel Valencia, who died the day before,aged 8 ^ years. Rev. Basso
No. 2007
VALENZUELA ( G i r l )
No. 2011
BONILLA,
' (Boy)
March 17,1873
An unnamed white female child, daughter of Clodoveo Valenzuela and Isabel Cordero,his wife. Born on Feb. 20 and baptized at Las Cruces at point of death by Jose Antonio Cordero.
__ Rev. Bas?o
ilo. 2009 April 3,1873, in the cametsry of Santa Ines Mission
AGUIRRE Maria Gertrudis Aguirre, white female child, born Feb. 26, """(Girl) baptized March 27, daughter of Florentlno Aguirre and
Maria Petra Moysa. : , Rev, Basso
May 3,1873, in the cemetery of Santa Ines Mission
An unnamed white male child, baptized at point of death by Apolinario Montijo at rancho Santa Maria. Legitimate son of Teodosio Bonilla and Alcaria. (Astorga).
Rev. Basso
No. 2015
fcF.TC'liQA
"•'•..'_.' 1 iuH'IOJ'uo OA _ uC'i.tij •'.-;. C'."' •'.•• .'. -.;; J; •-.... .- _ P a g e l*f
No. 2014 October 20,1874, in the cor-iatery of Santa Ines Mission
C O H - T ^ Q Isabel Cordero, white female adult, aged 30, wife of do Cloodo Valenzuela.
V__.g?r/,UFL_ L_ii«^). . E_VA_I_2ISSO_.
June 11, 1875, removal to Santa Ines Mission cemetery (Note: Date not in sequence)
Maria Juana de lo Cruz Aearia Astorga, aged 22, who do died on t h e Santa Maria Ranch on March 12,1874. Jtotigh'tsr
wiVilVtA of Vicente (A) Sfcerge and Moris EnoQrnaolen G__v&-,69 SA6 (Adult) wife of Jose Teo.iosio Bonilla. ___ P. cy_„ Dastgp,,.
No. 2016 May 30,1375, in the cemetery of Santa Ines Mission
PA^HJ.A Francisco Padillo, Q Z ^ 71, son of Placido and Grogorio TAdult) Bravo, natives of Rayon in Sonora. _ ; &92UJ&SI&-
NOTE: Fror. this date in 1875 no burials are recorded until lo775 at which time Rev. Michael Lynch continued the numbers,in sequence. The following entries are in English.
No. 2018 March 9,lC77, in the cemetery at Santa Maria, burial by Rov. Fr. Sanchez.
OnTIVivROS Juan Pecifico Ontiverds, aged 80, „ho died suddenly on (Adult) the 7th of March. A resident of Santa Maria.
___________________ Rev, i-lchaol T.vnch.
No. 2019 May 10,1877, in the cemetery at Santa Maria
F___2__j Alojcandro Fo.ten, aged 33, who died on the 8th, native of (Adult) and resident of Santa Maria, son of William Domingo
Foi.cn and Eduorda Osuna. , Rev. Lynch
No. 2020 June 24^, 1877, burial by Rev. Fr. Vila
CA_____L_/_ William Carrillo, aged 5 months, who diod the previous {hoy) day in S-nta Ynoz, son of Fells Carrillo and Ramona
Bernol. Rev. Lynch
No. 2021 August 26,1877, in the cemetery of Santa _rnos *.' ' ~n
VALENZUELA Francisco Valenzuela, o^od 16, who was drowned on the (Boy) tho 24th at Gaviota. Rosidont of Lns Cruces and son of
Cleovo Valenzuela and Isabella Cordero. - Rev, _&____»_
* Note: From the above entry burials are listed as in the Santa Ynes cemetery, omitting the word Mission.
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 15
No. 2022 April 14,1373, in cemetery of Santa Snes.I-i-. —
ESPINOSA Jose Damas Espinosa, white male adult, a_ed 20, died (Adult) in Santii Rita ranch the day previous. Husband of Joana
' Inccrnacion Poena. Notive of Sr<nta Seville. Cal. . I-:.. Lynch
No. 2024 Juno 12,1873, in cemetery of Santa Ynes
Fclipa Maturan (de Ortega), wife of HanueLI'Iaturan. Died the day before, a_od 20 years, in the Sanga Cota. Nativeof San Buenaventura,resident of Santa Yneg, Note: Reversal of maiden name.
K. Lynch
No. 2025 July 8,1878, in cemetery of Santa Ynes
CORDERO Lug^rda Cordero, white female adult, aged 18, daughter (Adult) of Vicente Cordero and Antonia Espinosa. Died at Las
Cruces on July 6. M. Lynch
No. 2026 July 31,1878, in cemetery of Santa Ynes
CORDERO Pantaleon Cordero, white male child, aged 14, son of (Boy) Vicente Cordero and Antonia Espinosa. He died on.the
29-th at Las Cruces. ; ; M 9 Lynch
No. 2028 December 9,1878, in cemetery of Santa Ynes
AGTJTKRK Ramona Aguirre, white female child, aged 10, daughter (Girl) of Florentlno Aguirre and Petra Moysa. Died day before
in Santa Ynez. M. Lynch
No. 2030 February 16,1879, Rev. Fr.IIeyde gave burial in Santa Ynes
COTA Luisa Cota, white female adult, aged 20, daughter of TAdult) Luis Cota and Alta Gracia Cota. Died at Nojoqui on 14th.
; M. Lynch No. 2032 August 16,1879, Rev. Fr. Delaney gave burial in Santa Yne
. Maria Deogratia Cordero, white female adult, aged 22. de wife of Francisco Cordero. Died 2 days before at Nojoquj
CQRPEP.Q 1 Adult) ; ; M_, Lynch
No. 2033 December 5,1379, in cemetery of Santa Ynes (
La FONTAN Roman La Font__n_, male white adult, aged 60, who died (Adult) in Santa Ynes two days before.
; M. Lynch
Burials of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 16
No. 2034
LEIVA (Aqult)
DOI< No. 2035
URELLA (0)
ToiriT
No. 2036
FL0BE5 "(Adult)
Octobor 6,1880, in Santa Yne„ cemetery
Sorafina Leiva, white female adult, aged 20, daughter of Rafael'Leiva and Josofa Ortega. Died at Wojoqui 2 days before. I Note; Dste not in sequence) M. Lynch
January 26,1880, in Santa Maria cemetery
Isabel Urolla, white female child, aged 16,daughter of Jose Maria Urella and Antonia Solorra de Urella.
__. _ _ _ ~ — - — ~ ^ M j J b m b -October 26,1330, in Santa Maria cemetnyy
Anita Floras, white female adult, aged 20, daughter of Juan Floras and Isadora Valenzuela do Floras.
M. Lynch
No. 2037
ONTIVEROS (Girl").
No. 2038
RIVAS TAdult)
November 6, 1830, in Santa Maria cemetery
Maria Rebecca Ontiveros, white female child, daughter of Patricio Ontiveros and Leonora J'errano do Ontiveros, a__ed 16 years. M. Lynch
November 30,1830, in Santa Maria cemetery
Ignacio Rivas, white male adult, aged about 60, native of Sonora and resident of Santa Maria.
M. Lynch
No. 2039
GONZALEZ (Boy)
No. 2044
RIVAS do AGUIRRE .CAW)'
December 29,1880, in Santa Maria cemetery
Jos Gonz
;o Gonzalez, white male child, aged 10, son of Antonio izalez and Refugio Palomares de Gonzalez.
M. Lynch
No. 2040 January 26,l88l. Removal of remains to Santa Maria Cem. ( Are at Foxen Chapel cemetery)
FOXEN Benjamin Foxen, white male adult, aged r/7* Was buried (Adult) for some years previous on his ranch in Santa Maria.
(Note: Re died Feb. 19,1874) M. Lvnch
No, 2041 February 3,l88l, in cemetery of Santa Ynez.
LE.TVA_ Vibiana Leiva, white female adult, aged 26„ daughter of (Adult) Rafael Leiva and Josofa Ortega. Died at Nojoqui 2 days
before. M. Lynch
March 15,1831, in Santa Maria cemetery
Manuela Rivas de Aguirre. aged 25, daughter of Encarnacio] Rivas. White female adult. (Mother not named) Husband not named.
, M. Lynch
Burials of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page IT7
No. 204o . April 23,loo\l, in Santa Mar^u cemetery
ONTIVEROS Encaynacion Ontiveros. white female child, aged I month, (Girl)""" daughter of Patricio Ontiveros and Leonora Serrano.
; Lynch
No. 2043
LUGO (Adult)
June 12,1881, in cemetery-,of Santa Ynez
Susanna Lugo, white female adult, aged 24, who died 2 days previously at Nojoqui. Daughter of Eugonio Lugo and Maria Concepcion Pico.
M. Lynch.
No. 2051 October 24,lS8l, in tho cemetery of Santa Ynez
OLIVERIA Innocencia Cordero, white female adult, aged 23, wife de of Francisco Cordero. Died 2 days previously at Las
PiLEBERO Cruces. (Maiden name,Olivera. does not appear in record) (Adult! ; : M. Lynch
No. 2052
FOXEN TBoyT
February 20,1832, in the cemetery of Santa Maria
Alfonse Foxen, white ar»ie child, aged 3 years, son of Frederick Fcxon and Lulsa Bottiller.
___ M. Lynch
No. 2054 June 1,1832, in the cemetery of Santa Ynez
COTA Lugarda Cota. white female child, aged 12, daughter of (Girl) Luis Cota and Altagracia. Died the previous day at Las
Cruces. M_ Lynch
No. 2055
8E?BA_0 f.' go
ONTIVEROS ""(Iduit)
August 15,1882, in Santa Maria cemetery
Maria de los Angeles (Serrano) de Ontiveros, white female adult, aged 45, wife of Juan Ontiveros. (Rote her maiden name,Serrano, does not appear in record,
! LL Lynch .
No. 2056
VALENZUELA, ""(Girl)
No. 2057
COTA (Boy)
X
September 25,1882, in Santa Maria cemetery
Luisa Valenzuela, white female child, aged 1 month, daughter of Alfredo Valenzuela.(Mother not named)
M. Lynch
Novembor 3,1882, in Santa Ynez cemetery
Leonardo Cota, aged 6 years,died 2 days previously in Sanga Cota. Son of Ramon Cota and Margarita, Indita.
LL T.ynfth
No. 2058
FLORES (Boy)
November 20,1882, in Santa Maria cemetery
Pio Flores, white male child, aged 7, son of Juan Florcs and Isidora Valenzuela.
M. Lynch
Burials of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 18
No. 2059 November 25,1832, in Santa Maria cemetery
FLORES (Boy)
Ruporto Floras, mole white child^ aged 4, son of Juan Flores and Isadora Valenzuela.
M, Lynch
No. 2060
COTA TBoy)
December 9,1882, in cemetery of Santa Ynez
Jose Ramon Cote, r.tnle child, aged 12, son of Ramon Cota and Margarita, Indita. Died the day before in Sango Cot;
M. Lynch
No. 2061 DdflLoafca? 16, 1332, in Santa Maria cemetery
FI-ORFS Rosa Flores, white female child, aged 13, daughter of (Girl) Juan Flores and Isadora Valenzuela.
[ M. Lynch
No. 2062
.FOXEN (BoyT"
December 19,1882, in Santa Maria cemetery
Charles Foxen, white male child, aged 5, son of William Foxen and Doaiinga Garcia. . N. Lynch
No. 2063 December 14,1882, in Santa Maria cemotery. / (D;;to not in sequence. Seems to have.
FOXEN listed the four deaths,in this family (Girl) within 10 dnys,by ages.)
Maria A. Foxen, white female child% aged 4, daughter of William Foxen and Dominga Garcia.
Lynch
No. 2064
FOXEN TGirl)
No. 2065
FOXEN (BoyT
December 22,1882, in Santa Maria cemetery
Eloisa Foxen, white fomale child, aged 2, daughter of V/illiam Fo;con and Domingo Garcia.
; M. Lynch
December 23, 1882, in Santa Maria cemetery
Julian Foxen, white male child, aged 10 months, son of William Foxen and Dominga Garcia.
M. Lynch
NOTE: Following this entry of December 23,1882, five years' records are missing in Book I of Deaths listed at Santa Ines Mission, though the Rev. Michael Lynch continued his entries in the baptism and marriage records. Possibly the book was lost and the missing records aro in another volume With the arrival of Rev. Patrick Farrolly early in 1888 the record is started again with numbers in sequence and no mention of missing entries.
(Compiler's note)
Burials of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 19 V CVi
No. 2000 March 11,1<JO03 in oo_»etory of Santa Ynez
Lr- .F' .TAINE ao?tense La Fonta-iio, white £uaalo adult ? ogot] lOv
^CAduit) daughter of Ro_iano La Fontaine and Refugio Pico. fky» p_--_io^.F^v.;ql2_,
No. 2068 October 11,1833, in cemetery of Santa Ynoz
£J^£F__ Coesario Ouobara, white molo child, aged 6, who died it-Boy), of fovor. Son of Francisco Guouara and Trinidad Cordoro.
jir — 1 m — n *•-• IT 1 1—1 ttrTTT--fri_«a«n-rn-i--WTT[rT-r_r---rn—rrrT7Twrrma-n~t-^r-TXn^^^r\T''wv^^^rr~*r^M^^'m *• "*" ' —fc-^— - -- *-•-----
Ko. 2069 - January 3,1289,
y.AL HCIA, Maria Aurora Valencia, white; female child, aged 9 months (Girl) daughter of Bvaristo Valencia and Manuela Olivera.
P.?. Payroll-,' ,
M
_2;Ag Mrs. Rosa A;;at, white fftiaalo adul t , aged 52V years, (Adult) native of Spain, and wife of Joa__in Amat.In the index
nai.ro Gibbons appears but i s stricken out one] Bono Rosa Aaat entered , ; P.P^Fari'O-lv
No. 2071 February 1'2,1CS9
BF__T_AXj Ramona Car r i l lo , ( Go Don Uornardo), female adul t , wife do"" of Felix Carr i l lo , Indian . (Roto: Both Rafcona end her
S. il.LlIJi!i husband wore born of Indian mothers by white fa thers . ) (Adult 0 &m^l$ &X&8hbafiL8i& . T?.?...Far.r.olly_,
lio. 2072 * April S,lC39, in the cemetery of Santa Inos Mission
_JijI''Mv5.i'ifi Leonardo Hammond- v;hitc mole c h i l d , a g e d 9 s ionths , sen Tlioy) of P e t e r Hammond and Magdalena O r t e g a .
E__Z_J__yji?_L2__-Ho. 2072 * June C,lSG9, in the cemetery of Santa Xnes Mission
SMSiP'i2 Hacheo Ilaiiond, white utiles child, aged 4 yoor.s and (hoy) 9 months, son of Peter Hammond and r-iagdolana Ortega.
(Koto: ftuftbors same for these two brothers.) Ifarrolly
Wo. 2073 August lC,,lwC9j in the cemetery of Santa. Ines mission
_rp:*T'jGT0R Cose Efuphanlo Johnston, male -dult, resident of (Adult) Santa Quot,-. (Conga do Cota). Died Culy 24, lGE? at
Los Alawos and was buried during priest's absence. Ho was the illegitimate son of Jose Johnston and Uav&ai'ita Arita, Indite, and born in Sanga do Goto. was married by the church but his wife deserted him and he did not marry again. Despite white father is listed as Indian, aged 2'S*
P.F. Farrellcy
Burials of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 20
Ho. 207? February 11,1690, in the cemetery of Santa Ines Mission .
CApRXI-LQ Jcee Manuel Cerrillo, maid child, aged 13 5 eMce frou C&oyl effects of Rich of o horse, attended befovo but ho
'was buried while priest was absent. Legitimate son of
Ho. 2073
!>''
Fell:: Carrillo and Ramona, Indians. __A_^___tt____i__/
Ho. 2076 April 4,1390, Good Friday
£i^T-fiA .Martin Ortega, white n&'lo child, aged 4 years, legiti-(_7oy) siate son of Hgymo^Qiies Ortega and Virginia Ordos, Ho
d'ed on April 2nd of dipther-Ja. «P. F. Far roily.
October 26slo90veuri;:;l by Rev.Fr. IHmry A. 0«Roilly of Los Angelas,in Santa Ines Mission coin.
LU?,?J'1: Eliasbbth Hewiaen, white female adult, aged 31 ye^rs, " de'" who died suddenly. Daughter of Mrs. A. Greer and rjr.v_;AW ift». Beedle, wife cf Y/_F# Howman, IMu&L I_JV _a_L_al2-ag Ho. 2079 Uovcz-bcr G§lG?Oy-ii Sahta Ines Mission cemetery
;';ffif.W waiter Francis Howsaan, white male child, aged 2 :i;cnthe? u^oyT son V.'.F. Hownan and Elisabeth Ecedlo de KovJBian,deceased,,
P.P. Foryclly ;
Ho. 2080 April 12,1891, in Sisquoc
VT^AT, Anita Vidal, who died in Santa LCaria of bri/jht's dis-Udu'lt) eesc. V.lfe cf Francisco Vidcl of Slsqucc. White feiv.alo
adult;.. Bev. _____ Lock _
No. 2081 June 4,1091, in the cemetery of Santa Ines Mission
VALJH_CIA Uert ld Valencia1, white fenalo child, aged 13^ received (Girl) her first cora.-.union before dying of tuberculosis. Lau
ghter of Hvaristo Valencia and Lisnucla Olivera, ___ a____ _L____ ..
Ho. 2082 October 2,lGSl, in the cemetery of Ganta Inos Uisoion
D'"''I.iIKOTJi.yf Daniel Dordngucz, white mole child, aged 1 month,22 dayn (Boy) son of Dan Do;rrln_uoz and Felicita KoKoro. Baptised
privately by Pedro Ksntrriond. F.". T./. V
Ho. 20o3 Undated Buried in Los Alanios
-LA-lI_J-i- J^en Hernire-, white male adult, having asked for the (Adult) last sacraments too late ha did not rocolvo thou. Pled
in Los Alanos.
Burials of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 21
October 19,1.891, in the* cemetery of Panto Ines Hisr.ion <JuCW
\
VJaXAJS Jono I-. Vcjor, w M t c rnnle adult, aged 27, resident of Uiduit) Santa Ynez, son of Sebastian Vojnr ami Simons Pominjucz.
'Died suddenly on Oct. 17th of consumption of the lunge. •p 1 ' T „ _»,
, . •'.' . t i . ;..•" C _ |
Ho. 2085 Hoveuber 6,loyi, in the cemetery of Santa Ines Mission
ri^PTSr Vibiano Flores, white female adult, aged 28. daughter (Adult) of Augustln Flores,resident of Hojooui. Dieo of perl-
toni t is, * __F _M. LA C_T_
Ho. 2086 March 12,1892, in Santa Ynez; cemetery
IllJiA-M Juana Miranda, female child, aged 5 days, baptized Toiri) privately and died on Kar.ch 10th in the Sange Cota.
Daughter of Juan Miranda and Clara do la Guerra.'
Ho. 20C7 January 10,Io92, in Santa Ynes cemetery
£ftft?-Xp& I»»ifi Carrillo, male child, aged 10 years, son of Foils (Hoy) Carrillo,resident of Santo Ynez.
«Lfc£a_J&_KS ...
i l l ; , . \ y
To'iriT
ToIriT
Ho. 2083 April 27.1S92
Arlfo Komoro, white male child, a_sd 1 year and 6 months, (l>oy) son of Hassano Romero of Santa Ynes.,
Er;^J___I-_.
iio. 2089 July 28,18^2, in the cemetery of Santa Ines Mission
ffr.-A'*r; Michael Plots, white male adult, aged 33 years, notive CAdult) of Switzerland. Died suddenly in Santa Ynes of a hem
orrhage of the lun_s.
Ho. 2Q90 December 18,1892, in the cemetery of Santa Inos Mission
__5H£1£P Juan Cleucllo Cordero, white 12sle child, aged 1 month (Hoy) and 25 days, son of Hanuel Cordero of Las Cruces.
M J U M S J L
K O . 2091 December 20,1892, in the cemetery of Santo Ines Mission
Cosr.ia (Sena) Domiana Cordero, white female child, aged 3 months", daughter of Fduardo Cordero of Las Cruces.
t'rt *t v %. r> .-.f r ,. _i P
Ho. 2092 December 20,1892, in the cemetery of Santa Ines Mission
Maria Anna Vitoria Kobles, white fem.-.lo choild, aged 1 year, daughter of iUcerdo Roblcs of Las Cruces.
,, 4 «• _ _ _ _ _ _ _ _
Burial Records of Gente de Razon af Santa Ines Mission Page 22
ivo. 2093 I.'iay 2S>,1393, in the Lompoe cemetery N iuOilQ Agnes Long, white female ehild, aged 9, who died in
COirl) Santo Barbara, daughter of George Long and -lory D. Long, : 1 _^J__S_
Ho, 2C94 April 2 5 1893, in the cemetery of Santa Ines Hission (Dates not in soc-uonc<
P T T F Q Arnulfo Ho:r,oro, white male child, aged 2, son of Pedro (Hoy) Homero of Santa Ynea.
&__, T.ocIg
i:o. 2095 Hay 1,1893,
EO^HvLO Antonio Romero, white hale chi ld, aged 6 months, son of (Hoy) r'edro homcro of Saute Ynez.
P.?" a Lsclt
9
Ho. 2097 February 21,1894, in cemetery of Santa Ynes
JH_H_ Haric P osr. Hui_ de Romero, white female adult, aged 60 do wife of Joso Demotio Homcro. She died in SisCjnoe. go_y _Q 1&&1&& F.H. Lpc;: i;Qp 2093 July 5,1894
7'HiJPT: Ramon Konciez, white male child, who died OIIQ hour of tor (.JUoy) birth o n July 3. S o n of Abraham Hondas and Florentine
.—'^'"frP^P. 1. v. nXit >.t.e,.,. >%• >• JiQc^.
Ho. 2099 August 30,1894, in the Senta Tnes .cemetery
I,0U£?AL0y Peter Loustelot, male white child, one day of ago, son (Hoy) Jsccb Loustalot arid Hoaa Laboucherie.
: F-"- Lr.c?-: Wo. 2100 Soptember 8,1894, in tho Santa Ines cemetery
QSHHA, Eduards Osuna do Foxen, wh;f'te female adult, who died ""do at tho ago o 2 82 years e n d five months. Widow of Z&&1 Soajanlis FOJUJXU ' I r: >V| * - \ ' \?. V. 7 - «.% ^;;<.,..Uw t _j « )J.'',.U lio. 210C/Z. * Hovember 13,18939 in the Santa Ines cemetery
* H.lrCDate is noted as lest year) !iQP__, Audenclo Lopes, white male child, son of Victoria Lopes BSE, E jJtofiK Ho. 2103 December 12,1394, in Santa Ines cemetery
ti'/jiklji Margaret Ursula Huller, white female chi ld , aged 1 year, (Girl) 7 months and 20 d.ya, daughter of John H.ulier and
Ca therinc Hourinane. EV".... ki_* 1
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 23
.'.o. 2104 December 24,Io94, in tn_ cemetery of Santa Xftva
Zlfi_,i_iLi Juan 13. Homuro, white male adult, aged 24, son of (Adult) Demetio Homoro*
; ; E__^J___L
Ho. 210? January 11,1895, in the Santa Ines cemetery
liJi.U I'II'I Maria Luiaa Ortega, white female child, aged o months, (vJirl) daughter of Hermogoncs Ortega.
• &&IJLJ&&£&
Ho. 2106 January 22,1896, in Lompoc cemetery
fiXLLi?-: Ellen Dille, white female adult, wifo of Frank Dille, (Adult) and daughter of Hlien Dittmnu. _,„.,-.,. , , ______ _ ,._,., . ,,„., - , . . . - . , . , „ . _,__ , , k , s i .yt._r'...ei> ,.
Ho. 2107 ita-rCh 16,1895, in Santo Ines cemetery
QWIM Juan Maria Bartolomino Olivera, white male child, aged (Boy) 6 months, son of Antonio Olivera.
, F^_ ,.. ,Ln cl;_,_
He. 2108 March 29,1895, in Santa Ines cemetery
CAKAPiOQ-^' -Brminia Camargo, white female adult, aged 19, daughter (Adult) of J. Camargo and Josefa Valenzuela.
___ __ ^ ^ &lL_J_iek_,
•^c^r?
Ho. 2109 April 18,1895, in Santa Ines cemetery
I$Pji& Audencia Lopez, white female child, one day old, <2ou-(Girl) ghter of Victorio Lopez and Hlvlra Hoblcs.
iiaci _ . AJu *» 5
Ho. 2110 April 29, 1895*in Santa Ines cemetery
H:i!iZ£S Jose Ramon Kobles, white main child, one month old, (Hoy) son of Hieolos Kobles and Eiisa Cota.
I'.;.. I.KOJ?
Unnumbered September 3,1895, in Lor, Alamos
Z$A_£_I Eduarda Fp_;er., widow of Fc&on, after having (Adult) received all the decrements was buried in Los Alnmoa
cor'il'tery,(l'v*ote:rJhis mr-y be a removal record as burif.l
(Sec 2100) is listed at Santa Ines, Mo. 2100, en Sept. 8,l££4. It may be error in name of cemetery as she is buried beside her husband Williwa Honjomin Foxen in Fbvicn Chanel o&mtssxl : , _>.__£fi_uJ'-c__.
Ho. 2111 December 26,1895, in Santa Ines cemetery
SPTK08A .' Juon Espinosa, white male child, aged o days, son of (Hoy) Lduardo Espinosa and Iilaria Pico.
x'», it h ; s - Q £
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 24
Ho. 2112 February 2,1896,, In Gant'j Ines cemetery
ySi^/:0. Cremozit Romero, a_; d 2 4 , male white adult, sO/i of (AdHit) ?odre Romero and Refugio Oliver-. (HD. Correct name
»Dameso O/ucramon, baptized June 2,1871 Ho. 2001 SL.l.)
Ho, 2114
do r.-'.~i* -.-•.ws
(Adult) *Bueina
AJ___A__>A Udul t )
Ho. 2113 April 15,1896, in Santa Ines cemetery
C*y.V.7~-Tf) Jii—if- •* T' t~ —i 0--< ,"T , jn *< "• " M * „ •»*S«i.-T»a r i i - ' l , ' ' .1 •.,••"-•*',-•» rtj»
(Cirl) Viecntj Carrillo and Concepcion'Hajar. Listed as • *-| «| *t r i*» >*#M| r*» VI fft *f* l* • ' • • * - i - - . ' !«/-* *-. /n •{•*• « j t l * ^1 far* l "<« •"
o--_-U JLu_- n ,_,« UAdMiktrf Vf44tr * _J ^ W ^ i i -fifeat WW fa«W±t§
sa. u& Hay 4,1896, in Santa Ines cemetery
• » s^ w w - -._*.•!_ -• _J _» »J V <* -b *-.'— U V 4 . V •-_•->* *-» / - v V / W V 4 A V * . V *a V- U t i -
which ha hod recorded her under name of Buelna, low. She was wife of Salvador Romero.)
^ ?.!!. Lr-ffTt
Ho. 2115 August 5,1896, in Santa.Ines comet* ry /
E__£ An feared white mr:lo child„ aged 2 months, "angolitoy ( Hoy) son of Antonio Hrro and Hario Colestlna Guibarra of
l&kzSm&s&K £>!>. r__e_. H o . 2.116 JJcvemlJer 26,1896, in Santa Ines cemetery
Salvador Altrado, male white adult, aged about 70 yea: husband of Hotividr.d Altrcda. Died in Hojoqui.
..___,._. Lack Ho. 2117 February 27,1897, in Spnta Ynoa
0rmm Kes-dale|i Harmond, white femr.-lo a d u l t , aged 3 3 , »**«_?? ^ J I T ^ Pa t e r Hammond. (5u: Daughter of Pedro Ortega and a o r i « UA\:rfOHP Luiae Opnsoga Ortega do Ortoga) £to.-i_. — — Ho- 2118 torch 1,1897, in Santa Ines cemetery
r7.vj.lH Haurico 71yr.m? white male adult, native of Ireland, who ?Adult) died in the Mission, aged uO, ^ _^_^
Ho. 2119 aareh 16,1397, in the Snnta Ines cemetery
^T.'T^r>A Juana Figuoroa, white Sow la child, aged 16, daughter 'Uir!b of Patricio Figuoroa and Dolores Wartinoa do Figuoroa.
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 25 80. 2121, ' January 14,1898, in Santa Ines cemetery
CAniH£LLO Vicer.ta wogdolena Carrillo, white female child, aged 6, (Girl) daughter of Vicente Carrillo. Listed Indian, grandfather
_fe i__i30i_-H , ff.a. Lack , Ho. 2122 February 6,1898, in Santo IV.es cemetery
H/i,LElvii John Hclford, white- mr.lo a d u l t , aged A1) na t ive of "TAduit) Ontar io , Canada, son of Holford and El len Flynn. _ V£si±JZ^Q££k?£Xl.* 1 _UIi>..,.L?eg—
Ho. 2123 April l l 9 l o93 9 bur ia l fit G-» GQCQIIQ GGaQ-arys g-squoc
SJJ'HAJJIII Eleahora Ont iveros , white female a d u l t , aged 62, wifo " do of P a t r i c i o Ontiveros.(H.L. maiden name was Sorreno)
OHTIVFHHS ~(Mvi£t) ____._J___L.
Ho. 2124 Apr i l 15,1898, in Santa Ines cemetery
lilZ^ISik Angel P e r t i c a , whit9 male c h i l d , aged 2 ye: r s and 7 monti (Hoy)"" son of Frank, Per t ica and Martina Ont iveros .
.'-J_ v. i
VAT_R/vrCIj_ ''7_oy)
.f.ii .<'„',»„
no. 212 > June 14,lo93, in Santa Ines cemetery
Timotoo Valencia, white male child, aged 12 yocrs, con of EVaristo Valencia and Maria Josefa Olivera. Ho died
; F.r.U Lack
Ho. 2126 February 9,1899, in Santa Ines cemetery
CEnVA^TV-S rtaria Cervantes, white female child, aged 9 months,bap-C'iirl) ti_e_ in Santa Harbara His3ion. D.-ughter of I^oliton
Cervantes and Jo_ofa Romero.
Ho, 2127 Harch 23,1899} hurial in St. Cecelia cemetery, Sisquoc
V ICHI.;IH>KH Ac'iela Arata, (index roads Ida Arata), white female do aciult, wifo of Hanibal Arata, daughter of Frederick
&Mj±k~ Wiekahdeii and Kamona Foxen. Died in Sen Luis Obispo. (Adult) (iu>. Family records carry her nemo Adelaide (Ida) Elvira.
____, L?ck
Wo. 2129 May l,l8c/9, burial in St. Cecelia cemetery, Sisquoc
VX£*$$.t!$:$L. Jnmoo Vvickendonj white male adult, aged 36, son of (Adult) Frederick wiokondon and i\amone•Foaon.
_ _ l « 1 -1 . _ t l.: ••
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 26
Ho. 2180 Juno 23,1899
Il__JVu9U$_M Hrnneisco do In Cucrra, son of Alejandro do 1;. Guerra (Hoy) and Juana de la Guerra. Died in Los Ala:;ioa.(Lorn on
'-Au/rust 12,18^4,,) White- male, child. F.,n....L_yck
ivo. 2131 July 4,1899, in Santa Ines mission cemetery
r__,;:::n_. Amelia Olivera.. white female adult, wife o £ Timoteo de Olivera, daughter of Pedro Romero and Refugio Olivera.
qLTV/M '( Acfult) EiHaJMS Ho. 2132 September 17,1399, in Santa Ines Mission cemetery
H;T;'»-JH'--i Balbina H'artinos, white female child, aged 2 years and Tdirl) 5 mohthsi daughter of Heroes Martinez of Los Alrmios.
i?.Ht Lock
a4i_ii*...'ja
(Roy;
\-To. 2133 October 23,1399, in Santa Ines Mission cemetery
John Kehdsz, white male child, aged 5 years and 1 month, con of Abrtm mentiez and Florancia Camargo.
£__&__ fock /
H o . 2134 November 9»lo99, in the Lcmpcc cemetery
L3.T-LH Harry Little, white amis adult,single.
lidiilt.. . _UL^_.__-__— Ho. 2135 January 31,1900, in the Santo Ines Mission cemetery
CAKFIL'O Miguel Carrillo, male child, aged 16 yGars.son of Folia (boy; Carrillo.
Ho. 2136 June 22,1900, in the Santa Ines Mission cemetery
Hinjr-nJA Luiaa (Renteria) de Corrales, white female adult, "uti" aged 79, widow of Cosmo Corrales.
1/ ' i ; .'•''..'.-.-Vi
i<io, 2138 September 27,1900, in the Lompoc cemetery
VALEiyCIA Mieaela Avila, white female adult, wife of Ramon Avlla
de and daughter of Evoristo Valencia.
Jj\anlt) _ _..J£Hk_Lj_c__
Ho. 2141 Harch 5,1901, in the cemetery of the Santa Ines Church
COKUALKS Jesus Corrales, white male adult, aged ^ 6 V son of IAdult) Cosmo Corrales and Luisa Henteria de Corrales.
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 2?
tie. 2144 Jix>o 22,iyCl, in ccmutvry of Stritf. Ines Mission'
Pojuli was'cook at Santo Ines Mission for rv.ny years. 1'.: .J.iSC'f
Ho. 214$ July 21,1901, in Santa Ines Mission cemetery
(Hoy) Kismet tioltciv Lal^fitsina, w.ite uajbdj son o£ Prngpero La Fontaine and Anita LaFcntnine.
, ; FHJJ'-c.k... i'Hi. 2146 '--arch ,19:£1, in Santa Ines Scission cemetery
27VTJ:".:H0A Patricio Figueros, mole white adult,husband of Dolores ~CA4ulty Hlartinea. Died suddenly in Santa Ynes mountains of
?", <*» •% **i +• r ' * •*••_- 't r- <r*%
A * w_-. A. v* »_i •_, _ i C _-J o - #
. . . . » • * • o __;__ V; __*_
Ho. 2147 On of ,1901, in Lompoc cemetery
GILFOYL Hirs. Gilfoyi, 0 widow. mSft.cj'ul't) _B. JHuiompletc__recg_:,„^ __ . F_^l_Lnc
::o. 2148 'Hey 26,1902, in Lompoc cemetery
rnjTIi'.r,HK_j Antonio Gutierrez, white male child, son of Antonio "IhhyY a:id Guadalupe Gutierrez. Infrnt.
. F,i;_L„cV.
Ho. 3.-1 9 JttBe 19,1902, Jn Santa Ines Hission cemetery
CAHAjiG^ Amanda Estefana Cr-morgo, wife of Ramon Camargo, 'TVh5ta TAduit)" female adult. (Holden na*!e and age missing)
p r T,*--~V _____ ... . . ... J o tM; • J * • *
ho. 2151 September 5,1902, in Lompoc cemetery
iiI'V',l:_.'?in.L_ Dennis Oianottcni, white male adult, aged 39, native ~(AduiT) of 'focine County,Switzerland, son of Joseph Ciansttoni
and Lucrocio Oonognini. '_ , &&iuJt£S)-
Ho. 2152 . October 21,1902, in Gents Ines Mission cemeter-
C A H H I L L Q ARVilLLQ Teresa Carrillo, female child, aged 13 years, daughter (Girl; of Vlconti Carrillo and Hario Concepcion Hajar. Listed
as Indian,but grandfathers were both vhito men.
J__!__-J_p£lL
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 28
,<Og _>X J _>
..1 A. \
L A O ; •.,—-. — - .. f f. .-I ,»-I A. \
j.1arch 29,1903, in Santa Ines Mission cemetery
I'tc,recline Kobles, white female adult, aged 32, wifo of JiomualcJo Robles. Buried in absenco of priost.
F.l/'. Lack
Ho. 2154
CiiHHlil Q C^oy)
September 4,1903, in Santa Ines Mission cemetery
Benjamin Cordero, male white child, infant sen of Manuel Benjamin Cordero and Merced Cordero. Age •»• month,
. tJ&jLtesik
No, 2155
"(Sir IT
September 4, 1903, in Goats Ines Mission cemetery
Bartolomea Cordero, white female child, born on August 24th0daughtcr of Hduardo Cordero and Josofa -farfcinez.
__A__«L V J ? - Lack
Ho. 2156
(GirU
September 29,1903, in Santa Ynes cemetery
Orminia ilendez, white femoxo child, a ed 6 months, daughter of A bran 3,*on&es and Florenaia Commora (should Xea^.C^margp) ; Rev. Thornsp_Kin_
HOTi-H With no .2152, Toopiota Pajuli, an Indian woman's y
burial, recorded on page 217 consecutive numbers were omitted beginning with Rev. Alexander Buckler's arrival at Santa Ines in 1904. Thoy are unsigned but In Fr. Buckler's handwriting. (Compiler's note & Un-numbered entries are i n . -
U-l
FABI3H)
October 3,1904, burial in Lompoc cemetery
Henry Fabing, white male adult, of Lompoc, Cal. j_urvivor_j.,widow_and_son, Cecil.
U-2
CORDERO U o y T
September 4,1905, in Santa Ines Mission ccnetory
Unnamed white male child, still-born infant of Sept. 2nd son of B.I'I. Cordoro and Merced Cordoro.
U-3
VTJ.T.A (Adult)
September 9,1905, in Santa Ines Mission comotery
Santiago Viyg; , probably Villa or Voga, listed as Spanish boy, aged 24, who died of consumption Sept.7th at Santa Inez.
U-4
F0.)__ TAdult)
November 21, 1905, in Lompoc comotery
Mrs. Thomas F. Fox, died on Nov. 21at at LompoC, white female adult.
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 29
U-6 March 7, 1906, in Canto Ines Mission comotery
CAI.ivILLO Guadalupe Carrillo Figuoroa, female adult, o_cd 23, '""do Indi-n of Sonza de Goto. Hied March 6 of accidental __XGUHR0A, • hemorrhage. ISSHIS ; ^
7T O
o—o
U-7 Hay 29,1906 in Santa Ines Mission cemetery
£HJ?[I Albert Smith, white male? child, son of H.S. Smith, ""(Hoy) vulgo Peg-leg, a non-Catholic, and Ellen Quintcro.
Parents wore married by Justice. Before this warring gh| was married to Sidney Bovvlos,non-Cathoiicsby FT. Joseph of Santa Barbara. Howies is living. The boy di'd on Hay 27 and was burled in absence of priest. Horn in-1^94.
M
June 21,1906, in cemetery of Santa Ines Mission
PIOUHKOA Victoria Figueroa, white female child, Spanish, aged (Gil-lT" 3 months 14 days. Hied Juno 19th. Daughter of Modesto
Figueroa.
U-9 June 1906, in San Luis Obispo cemetery
SULLIVAN -. Maria Lsthcr Sullivan, white female child, infant dau_h-(C-irl) ter of John Sullivan and Iionora (nee) Hurley. Horn
Jan.14,1906, baptized Hoy 29th and died June 24th, at V1 , Sudden, ;
U-9 July 26,1906, in Santa Ines Mission cemetery
CONFAGLIA Avelino Confaglia. white female child, Born June 10, (Girl) 1906, baptized July 3rd end died July 25th. Daughter
of Peter Confaglia and Josefina Cassorini. Infant was bitten by a spider.
U-10 August 10/11, 1906, cremation in San Francisco
MESS J o n n Baptista Marro, male white adult,aged about 7^ 9 (Adult) born in Bursonasca, Italy, son of Lorenzo Marre and
Angela (neo) Grafinis. Came to California in 1S70, died August 7/Sth on Marre Ranch, where he had lived since lSo4, (Itti First mention of a cremation)
U-ll August 3,1906, in Santa Ines Mission cemetery (Date not in sequence)
nrnT'TiftS Brigida Henteras do Gonzales, white female adult, Mo-fcr de ican, aged 73. Died in Santa Inos mountains Aug.3rd.
GOri KALES '(Adult)
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 30
U-13 n August 12,1906, in Lompoc Catholic cemotery
Juan Romero, white male adult, Mexican, e^ed 70 years, "(Adult) married. Died Aug. 10th in Lompoc. :
U~14 August 16,1906, in Santa Ines Mission cemetery
cnpiHHO Leantitia Cordero, white female child, infent daugntea ""(Oirl) aged 7 months.of lid Cordero and Josefino Martinez oi'
Si nta -Inez. Died same day. mm MwwMunt*i wt mmm*ttmu+**m W W M H W W « > » < w » i t ' * M i -n - • - • •~ - - - - - r , - t g m w — - -' i r' v - * • -~" r- • • " • • ~ ' ~ ii -• n n -
U-I5 September 5,1906, in Santa Ines Mission cemetery
PICO ' Saveyada Pico, white', female child, aged 14,daughter of CGirl) Jose Jesus Pico and Juana Lopez de Pico. Received her
first communion Aug. 14th at died Sept.4th at Refugio.
U-16 September 7,1906,in Santa Ines Mission cemetery
jSKPRAKQ Removal from farm of white still-born child, interred (Infant) on day of birth, Dec. 5th,1905. Infant of F.S. Serrano
and M.S. Cordero do Serrano.
H-17 Septeabcr 22,1906, in Santa Ines Mission cenatery
ImLL__d Mathilda Lopez de Vaca, white female adult, aged 20, de who died of tuberculosis in Refugio mountains on VAGA • September 21st. (Possibly naaia should road Vega)
\:^i_0
U-lS April 12, 1907, bur ia l in Santa Barbara
IIAHLirx Mrs. M. IIanley,wife of Peter ffanley. died opr l l 12th. (.Aduit) ;
• J M • M F I M • •• JT^.3. * i * m —> -r - m 1 w ^ f -ft—-— - *$ i...i mm ,»•• ,•!.! M M ^ | _ _ ^ _ ^ _».n...jj^^ _ _ g _ _ ^ _ ^ _ _ _ j _ _ _ i^..^ • • _, I_HJ'I~J mt • i , J _ . M _ _ _ _ I . _ _ _ _ I _ | i • i
U-19 April 30,1907
npMKnO Mr;j. Romero o£ Lompoc,diod April 29th. i&flaifc) , U-20 September 16,1907, in Santa Ines cemotery
C fiSOHA Hdwiges Cardona, white femaio adul t , aged' 86 yo : r s , (Adult) who died Sept. 16th in the mountains of a paralyt ic
s t roke. Attended by P.ev. M. Ternos of Santo Maria, juillaj, mato?\U..£&mimu ( s Agne_3_L J u _Bj_gj_______.
U-21 Kovembor 14,1907
CORDHPJO^ Ernest Cordoro,mole white child, aged 6, son of Edv/ordo Cordoro and Josofa Martinez of Santa Ynez. Died of cerebral hemorrhage on Hov. 12th.
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission
U-22 November 30,1907
Page 31
COMARGO TInfant!
An unnamed white infant born 0ct.l5th and Died on Hov. 29th. Child of Ramon Comar_o. .
U-23 January 11,1908, in Lompoc cemetery
FABINO Margareth Fabing, white female adult, native of Hew TAdult) York,aged 68. Wife of P. Fabing. Died January 9th in
Lompoc.
U-24
FLORES TAdult)
April 17,1908, in Santa Ines cemetery
Augustin Flores,vulgo Samora. white male adult, Mexican aged 78 years, died April 15th.
U-25
CORDERO de
Guevarra, TAdult)
April 17,1908, buried in Santa Barbara
Mrs.T. Guevarra,nee Cordero,died in Las Cruces, April 17 burial in Santa Barbara.
U-26 June 1,1908, In Lompoc cemetery. Solemn reo uiem Mass, with 4 Franciscan Fathers of Santa Barbara
RYON assisting, at funeral. (Adult) Mrs. Mary Ryan (Ryon), wife of Henry Ryon of Lompoc,
died on May 29,1908. Bequest to church recorded.
U-27
ORTEGA TGirJ.7
U-28
ORTEGA (Adult)
July 16,1908, in cemetery of Santa Ines Mission
Catharina Cypriana Ortega, white female child, aged 1 year and 10 months, died of pneumonia July 14th. Daughter of Vicente Ortega and Maria del Carmen (nee) Lopez of Santa Ynez.
July 23,1908
Francisco Vicente Ortega, white male adult, aged 579 died at Santa Ynez on July 22nd.
U-30
LOPEZ. TBoy)
August 2,1908.
Cristobal Lopez, white male, baptism registered in Book II, page loO, no. 872 at Santa Ines Mission. Died .August 1st. ;
U-31
OLIVERA '(Adultf
September 24,1908, in Lompoc cemetery
Juan Olivera, white male adult, age 75, died because of a fall from a horse Sept. 21st.
I •
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines
U-32 November 12,1908
Page 32
ROBLES TGirlT
U-33
GRATON TAdult)
U-34
ESPINOSA de
LOPEZ (Adult)
Esther Robles, white female child, aged 14 months, died at Santa Ynez Nov. 10th. Daughter of Reginald .Robles. Pneumonia.
December 7,1908, in Lompoc cemetery
Poter Graton, male white adult, aged 27. son of Joseph 0. Graton and (5) Mathilda Soncto. Confirmed at home of parents,Sept. 27th,by Bishop Conaty. Died Dec. 5th at Lompoc.. '
January 8,1909, in Santa Ines pemotery
Josefo Lopez, nee Espinosa, v/hite female adult, aged 54, baptized in Santa Barbara. Died in Refugio mountains of consumption on Jan. 6th. Her mother's name was Petronella __. Wife of Leopoldo Lopez.
U-35 March 4,1909, at Santa Ines
ROBLES Virginia Robles, white female child, aged 1 year 29 TGirlT days, daughter of Bellisario and Laura Robles. Died /
Mareh 3rd at Santa Ynez. ;
U-36
BENDASHER T"3b~y7
April 12,1909, Lompoc cemetery
Carl Bendasher, white male, son of Paul J. Bendasher anc Mary (nee) Carroll. Confirmed by Bishop Conaty, while sick on Sept. 27th 1908. Died April 9th 1909.
U-37
BIRABENT TAdult)
April 9,1909, in cemetery of Santa Ines Mission
Juan Maria Birabent. white male adult, age 74, who died April 7th. (Date not in sequence;
U-38
SIIEEHAN TAdultJ
U-39
ROBLES (Girl)
U-40
LOPEZ (Girl)
May 21,1909, in Catholic cemetery of Lompofi
Mrs. Sheehan (Shean).native of County Cork, Ireland. Died in Lompoc May 18th.
June 7,1909 .
Ercinia Robles, white female child, aged 2 years 10 months,died June 5th.Daughter of Reginaldo Robles of Santa Ynez. '
June 28,1909
Ines Lopez,white female child, aged 14, died of consumption June 26th. Well prepared by Fr.Scher of Mont-ocito.
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission
U-41 July 6,1909
Page 33
CAMARGO (Boy)
U-42
OLIVERA TGirlT"
U-43
MACHADO (Adult!
U-44
OSTINI I_dultl
U-4 5
ORTEGA TGirl)
U-46
DOKINGUEZ de
MARTINEZ "TAduitT
u-47
CAMAHGO "(Boy)
U-48
CORDERO (BoyF
U-49
RUFFONI (Adult)
Arnulfo Comargo, white male, vulgo Ruffo, son of Thomas Comargo and Erminla (nee) Romero. Died July 5th of dlptheria and was buried in the night.
August 3,1909, in Lompoc cemetery
Juana Olivera, white female child, born Feb. 22,1908, daughter of James Olivera.
September 17,1909,buried in Santa Barbara
Katharina Machado, white female adult, aged 35 years and 2 months, wife of Joe Machado. Died in Santa Barbara of complicated diseases. Leaves 7 children.
September 27,1909,burled by Fr. Villa SJ in Lompoc
Peter Ostini of Lompoc, male white,died Sept. 25th.
November 16,1909
Camila Virginia Ortega, white female child, aged 13, of Gaviota. Died Nov. 15th of pulmonary consumption.
December 6, 1909 in Santa Ines cemetery
Simona Dominguez Martinez, white female adufct, aged 67, died Dec. 4th.
April 11,1910, in Santa Ines Mission cemetery
Antonio Florio Comargo, white male child, aged 3 months, son of Marcelo Comargo and Isabella Figueroa. Baptized at Santa. Ines.Mission. Acute gastritis.
June 17,1910, in Santa Ines Mission cemetery
Santiago Cordero. male white child, age 5 months 18 days. Born Dec. jOth 1909 in Santa Maria, baptized by Fa. -ernes June 16th. Son of Ed Cordero and Josefina Martinez. Died of entro colitis.
June 26, 1910, in Lompoc cemetery
John Ruffoni, white male adult, aged 24, born in Italy, died June 24th.
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 3^
u-50
FOXEN TAdult)
U-51
ROBLES (Girl)
U-52
POST TAdult)
January 22,1911, in Sisquoc Catholic cemetery
Frederic Foxen of Los Alam6s, white male adult, aged 61, native of California. Died of heart trouble on J_ni_12th^
April 2,1911, an cemetery of Santa Ines Mission
Margarita Robles, white female child, of Santa Ynez, died of acute gastritis April 2nd, aged 15 months and _il__e_s_ i~~~~-""-"-jmi
May 2, 1911 in cemetery of Santa Ines Mission
Joaquina Post, white female adult, aged 29 years, 3 months and 5 days, died at Tahiguas of tubercular laryngitis May 2nd. ;
U-53
CARRILLO "WoyT
U-54
COTA (Adult)
u-55
ALTRADA TAdult)
U-56
PENA n__xi u-5a RUIZ TAdult)
U-60
RUIZ
U-61
PETER ZBoyT
May 19,1911, in cemetery of Santa Ines Mission
Vicente Carrillo, male child, aged 17, baptized at Santa Ines Mission, son of Vicente Carrillo and Maria Concepcion Najar. Died on May 17th after 4 months .illness with consumption.
of
December 2,1911, burial in Santa Barbara
Innocente Cota, white male adult, aged 7 8 . Leaves widow and one son. ___
August 23,1911, In Santa Ines Mission cemetery
Natividad Altrada, white female adult, aged 98. born in Lower California. Died Aug. 21st in Nojoqui from ^bgcesv nf liver. A woman of ftreat faith. ,
November 19, 1911
An unnamed male child, aged 3 days, son of Dled Nov. 17th.
Pena.
December 15,1911
Isabel Ruiz of Santa Ynez, white female adult, aged _7_ Died Dec. 14th of peritonitis. 1—;
March 2,1.912, in Los Alamos cemetery •
Juana Ruiz, white female, died in Los Alamos.
April 16,1912, burial at Santa Barbara
Lorenz Peter of Los Olivos, white male child, born June 23,1911 and died April 14,1912.
Burials of
U-62
TOi_R__Kgj_ (Boy)
Gente da Razon of Santa Ines Mission Page 35
July 7,1912, burial at Ballard, cemetery
Daniel Writchey Torrenc'e, mole white child, aged 1 yoa: 9 months and 6 days, died at Santa Ynez, son of V/.F. Tor r e nc c,
U-63
PICO de ROBLFS -(Adult)
July 11,1912, In the Santa Ines Mission cemetery
Francisca Robles, nee Pico, white female adult, aged 25 years, wife of Ricardo Robles. Died of consumption in the Refugio mountains on July 10th..
U-64 - , > July 17,1912, burial in Santa Barbara
HOURIHAN . Thomas John Hourihan, male white adult, single, died .(Adult) in Santa Ynoz July 15th.
U-65 : September 10,1912
PENA Unnamed male child, born Sept. 7th prematurely, natural (Boy) son of Joseph Pina of Las Cruces and Frances Quintero.,
U-67
PAhi:ER TBoyl
U-68
SOLARES (Adult)
U-69
Do la GUERRA (Adult)
February 7,1913 , buried in Los Alamos
Thomas Joseph Parser, male white child, age 6 years, 3 months 27 days. Died of brain fever in Los Alamos.
February 22,1913, in the cemetery.of Santa Ines Mission
Jose Dolores Solares, vulgo Capltan, male adult Indian, aged 70. Died Feb. 20th from cerebral hemorrage. caused by assailant-robber. One-armed Indian. Francisco Estrada arrested(K$.Fr. Buckler records ohat Solares was a good quiet man and refers to the death of his wife, Eusabia, listed on par.e 221 f)
October 1,1912. in Los Alamos cemetery. (NE Date not in sequence)
Dario Alejandro de la Guerra, white male adult, born May 16,1875,native of California, and died in Los Alamos September 30,1912 of cirrhosis of the liver. Son of Alejandro de la Guerra and Juana Ayala de la Guerra. Occupation barkeeper.
U-70 AYALA de
May 25,1913,in Los Alamos cemetery
Juana de la Guerra, white female adult,aged 58 years 6 months, native of California, wife of Alejandro De la Guerra, daughter of Juan Pablo Ayala and Joaquina Lugo. Born 185©,baptized in Santa Barbara. Died of a valvular heart disease May 24th.Resident of Los Alamos.
'U1J.UJL 1,-JCI.' ....'i-o ..!„..:•
U-71
COLOMBO "TGirl")'
October 26,1913 Page 36
Dominica Maria Colombo, white female child, born „ August 1,1913,baptized Oct. 19th,1913 Santo Ines Miss ion,died Oct.24tht
U-72 November 14, 1913, at Santa Ines
CORDERO Alma Cordero, white female child, aged 4 months and "(Girl) 3 days, born and baptized in San Luis Obispo, daughter
of Ed Cordoro and Josafina M&__j__t___ Died..Novt_lgj;ht..
U-73
FILQUCTTEAU
iMaity
April 22,1913, burial at San Juan Bautista
Mrs. A. Filoucheau of Orby,Cal.,who made her home with Ramon Carreaga,. .
U-74
LOPEZ do PICO Tldtit)
December 7,1913
Juana Pico, white female adult, aged 51, wife of J.J. Pico,vulgo Cornelio, daughter of Gregorio Lopez and Maria Romero. Died of heart disease on Dec. 5th.
V-75
CUNMAKE (Adul t )
February 1 9 , 1 9 1 4 , b u r i a l i n Santa Barbara
Mrs. .aged 80,
.Cunnane of Santa Ynez,white female adult,
U-76
COMARGO TAdui'tT
(nee) MARTINEZ
U-78
CORRALES N TldT
U-79
FABIIiO TAdult)
la
March 19, 1914
Josefa Comargo, female adult, aged 80 years. Born in Mexico.Lived in Santa Ynez 25 years. Was married at the age of 13. Her father was F. Martinez and her mother was Anna Maria,an Indian. Her death on March 17th •' was by a fire.She was burning rubbish and her dress caught fire ; nd burned her to death. Fr. Buckler re--cords her as a good Indian, with flood underlined.
April 26,1914
Francisco Corrales, white male adult, aged 78,native of Mexico, son of Cosmos Corrales and Luisa Rentia,' (Renteria). Single and a vaquero by occupation. Lived in California 65 years. Died April 23rd, Santa Ynez, of general debility. ; ; ,
May 6,1915,in Lompoc cemetery
Peter Fabing, white male adult, aged 78 years, died in Los Olivos on May 5th.
Burial Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 37
U-80
CONDROH TAdult)'
June 2, 1915,burial at Santa Barbara
William Condron of Solvang, whitc'J male adult, died June 1st at home of his sister, Mr . M. Donahue.
U-81
MARRE (Adult) nee
MARRE
June 26,1915, cremation in Son Francisco
Kerolina Marro, white female adult, aged 82, born in Bursonasca,Italy, daughter of Carlo Marre and Virginia Botechi. Wife of John Bapt. Marre. Died June 23rd at the Marre ranch where she had lived since 1884.In her mother's family were 3 priests @nd her father v/a§ a judge under Napoleon (?) Buonaparte for 40 years. .
U-82
TOT" ASIA TAdult)
March I8,19l6,in Santa Maria cemetery
Hita'iTOmasia, female adult, aged 85,native of the Azores, five years in the United States. Died at Santa Rosa ranch on March 16th.
U-83 April 28,1916, buried in Santa Barbara
DONAHUE Eduard Donahue,white msle adult, ago 47.Leaves a wife. (Adult) Was killed In an auto accident In Santa Barbara on
April 26th.(NB mention of death by automobile.) Solvang resident.
U-84
ORTEGA "do BIRABENT TAdultT"
August 18,1916, in cemetery of Santa Mission
Maria Antonia Birabent, white female adult,born 1840, daughter of Pedro Ortega and*Maria Rodriguez? (Note mother's name is error: Was daughter of Maria Lugarda 'rtegade Ortoga?first wife of Pedro Ortega. Name of Rodriguez is that of her maternal grandmother.) Her husband, Juan Maria Birabent,died April 7?1909. She was ill of a chronic valvular disease of the heart and died in the mountains August 16th, after 8 years illness,
U-85
MUNOZ (Boy)
March 7,1017
Foster Valentine Munoz, white male child.15 years of g_ge.resident of Los Olivos. Died March 5th of pneumonia,
U-86
gqgpjff nee
April 7,1917,burial in Santa Barbara
Rose Anne Murphy,nee McCann, white female adult, aged 86, wifo of Pat Murphy of Santa Ynez. Died of debility on April 5th,leaving her husband and 5 boys.
Burial. Records of Gente de Razon of Santa Ines Mission Page 38
U-37
LOPEZ TAdult)
U-88
DONAHUE TAdultT
U-89
SILVA TAdult)
U-90
DONAHUE TGirl)
May 1,1917, in the cemetery of Santa Ines Mission
Pedro Lopez, white male adult, aged 33, son of Vlctorio Lopez. Was murdered in Santa Ynez on April 29. Chbbting 'was by G.W. Wilson of Santa Ynez,who on July 21 was sentenced to 10 years in prison. New trial outcome not given.
May 11,1917,burial in Santa Barbara
Thomas Donahue, white male adult, born July 7,1874, died of lockjaw May 9th. Fr. Buckler records him as a good man.
June 2,1917, in Lompoc cemetery
Antonio Silva, white male adult, a Portuguese, single, aged 73, died on Santa Rosa Ranch.
September 13,19*17, "<• at Santa Barbara /
Emma Donahue, white female child, born February 9,1916, infant daughter of Thomas Donahue and Abbie Keene. Died in Solvang of accidental poisoning on Sept? 11th, 1917."
U-91
BIRABENT (Adult)
September 29,1917, burial in Los Angeles
Antonio Birabent, white male adult, died of a cancerous growth on neck in Los Angeles hospital and buried in Los Angeles cemetery.
U-92
CHAPMAN (AdultT
November 9,1917, burial in Santa Barbara cemetery
Jose Antonio Chapman, vulgo Valle, white male adult, aged 7 5 . Died November 7th. No relatives except Mrs. A. Crabb. (Note: He was the youngest son of Jose Chapman, the captured pirate of the Bouchard incident, and of Maria Guadalupe Ortega, who were married at Santa Ines Mission on November 5,1822) Fr. Buckler records of him: Received the Sacraments in Santa Barbara, ii A good man".
With these words Rev. Alexander Buckler in November of 1917 closes his records in the first Difunto3 book
of Santa Ines Mission
FINIS Llbri Primi