Page - 1

�¸ÉÒ MÉhÉä¶ÉÉªÉ xɨÉ:

YYYYHoroscope of Sample

Prepared using Astro-Vision LifeSign Software.Licensee: Astro-Vision Futuretech Pvt.Ltd.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

VÉxÉxÉÒ VÉx¨É ºÉÉèJªÉÉxÉÉÄ´ÉvÉÇxÉÒ EÖ ±É ºÉÄ{ÉnÉÄ{Én´ÉÒ {ÉÚ ÉÇ {ÉÖhªÉÉxÉÉÄ

ʱÉJªÉiÉä VÉx¨É {ÉÊÆjÉE É

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~¨ÉÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÆiÉÉxÉ EòÒ ¦É±ÉÉ<Ç Eäò ʱÉB

{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ºÉÆiÉÉä¹É ´ÉÞÊuù Eäò ʱÉB|ÉÉSÉÒxÉ vÉĘ́ÉEò |ÉÊGòªÉÉ EòÒ +xÉÖMÉ¨É Eäò ʱÉB

ªÉ½þ VÉx¨ÉEÖòhb÷±ÉÒ Ê±ÉJÉÉ MɪÉÉ ½èþ

Page - 2

Astro-Vision LifeSign Horoscope {ÉÆSÉÉMÉ ¦ÉʴɹªÉ´ÉÉhÉÒ

xÉÉ¨É : Sample [ºjÉÒ]

ºÉ{iÉɽþ Eäò ÊnùxÉ ¨Éå* : ºÉÉä É´ÉÉ®ú

ºÉÉä É´ÉÉ®ú ¨Éå VÉx¨É ±ÉäxÉä ºÉä +É{É ¨ÉvÉÖ®ú ¦ÉÉÊ¹É +Éè®ú ®úÉäSÉEò ½þÉäMÉå * +É{É BäºÉä ½þɱÉiÉÉå ¨Éå ¶ÉÉÆxiÉ ®ú½þxÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ VɽþÉÄ ¤ÉÉEòÒ ±ÉÉäMÉ GòÉäÊvÉiÉ ½þÉä * ¨ÉxɨÉå ´ªÉHò <®úÉnäù ½þÉäMÉÉå *

VÉx¨É xÉIÉjÉ : ¶ÉiÉÉʦɹÉÉ

VÉx¨ÉxÉIÉjÉ ¶ÉiÉʦɹÉÉ ½èþ* +É{ÉEäò +É¸ÉªÉ ¨Éå +ÉB ½ÖþB ´ªÉÊHò ÊxÉ®úÉ¶É xɽþÓ ½þÉåMÉä* +É{É =nùÉ®ú Ênù±É EòÒ ¨Éʽþ±ÉÉ ½éþ* +É{É ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå ºÉ®ú±É +Éè®úÊxɨÉÇ±É ½éþ <ºÉ EòÉ®úhÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ +É{ÉEòÒ +Éä®ú =ÄMɱÉÒ xɽþÓ =`öÉ {ÉɪÉäMÉÉ* +É{É ®úSÉxÉÉi¨ÉEò EòɪÉÉç ¨Éå +ÊiÉ +ʦɯûÊSÉ ®úJÉxÉä ÉɱÉÒ xÉÉ®úÒ ½éþ*

+{ÉxÉä ´ªÉÊHòMÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäò ®ú½þºªÉÉå ºÉä nÚùºÉ®äú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úxÉÉ +É{É {ɺÉÆnù xɽþÓ Eò®úiÉÒ* EòÉä<Ç ºÉÚI¨Éoùι]õ ºÉä +É{ÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ+´É±ÉÉäEòxÉ Eò®äúMÉÉ iÉÉä WÉ°ü®ú {ÉiÉÉ SɱÉäMÉÉ ÊEò +É{ÉEäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå EÖòUô Eò¨ÉÒ ½èþ* ªÉ½þ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ Eò¨ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ EòÉä VÉÉxÉ xɽþÓ {ÉɪÉåMÉä*

Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ º´É¦ÉÉ´É ºÉä SÉÆSɱÉiÉÉ |ÉEò]õ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ EòɪÉÉç EòÉä xÉÒÊiɤÉÉävÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉ´ÉÉǽþ Eò®úxÉä ¨Éå ÊxÉ{ÉÖhÉ ½éþþ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò +xªÉ±ÉÉäMÉÉå ºÉä +{ÉäIÉÉ ®úJÉxÉÉ ÊxÉ®úɶÉÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®ú +Éè®ú vÉÉ®úhÉÉ EòÉä ¤Énù±ÉxÉÉ EòÊ`öxÉ ¤ÉÉiÉ ½èþ* +É{ÉEäò Ê´É´Éɽþ Eäò ¤ÉÉnù+É{ÉEäò {ÉÊiÉ EòÉä ¤Éc÷É ±ÉÉ¦É ½þÉäMÉÉ*

+ÉSÉ®úhÉ ºÉä +É{É Êxɹ`öÉ´ÉÉxÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ½éþ* º´É¦ÉÉ´É ºÉä +É{É MɨÉÇ Ê¨ÉWÉÉVÉ EòÒ ½éþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ¤ÉÒSÉ Eò±ÉÖʹÉiÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ {ÉènùÉ ½þÉäxÉä EòÒºÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉå ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½éþ* ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ {É®ú EÖòUô ÊnùxÉ {ÉÊiÉ ºÉä nÚù®ú ®ú½þxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú +É ºÉEòiÉÉ ½èþ* ´ÉèSÉÉÊ®úEò ¨ÉiɦÉänù +Éè®ú {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò C±Éä¶É¤Éc÷É °ü{É xÉ ±Éä ºÉEåò, <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É vªÉÉxÉ ®úJÉå* +É{ÉEòÒ ´ÉÉhÉÒ EòÒ ¨ÉvÉÖ®úiÉÉ ÎºlÉÊiÉ EòÉä ºÉƦÉÉ±É {ÉÉxÉä ¨Éå ºÉ½þɪÉEò ½þÉäMÉÉ*

´ÉɪÉÖ ºÉƤÉxvÉÒ Ê´ÉEòÉ®úÉå ºÉä ¤ÉSÉiÉä ®ú½þxÉä EòÉ |ɪÉixÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ¨ÉÚjÉÉ¶ÉªÉ Eäò +xªÉ ®úÉäMÉÉå ºÉä ¤ÉSÉiÉä ®ú½þxÉÉ ¦ÉÒ +ɴɶªÉEò ½èþ* ®úÉäMÉ Eäò ÊSÉx½þ ÊnùJÉÉ<ÇnäùiÉä ½þÒ b÷ÉC]õ®úÒ VÉÉÆSÉ Eò®ú´ÉÉxÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ºÉ±Éɽþ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉxÉÉ ±ÉɦÉnùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ*

ÊiÉÊlÉ : nùºÉʨÉ

nù¶É¨ÉÒ ÊiÉÊlÉ ¨Éå VÉx¨É ½þÉäxÉä ºÉä +É{É EòÒ Ê´É¶ÉÉ±É ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ |ɶÉƺÉxÉÒªÉ ½þÉäMÉÒ* ¤É½ÖþiÉ UôÉä]õÒ +ɪÉÖ ºÉä <ºÉ Eò±ÉÉ EòÉä ½þºiÉMÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¤Éc÷Ò EòÒÌiÉ|ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É ¶ÉÉxiÉ ¦ÉÉ´É vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½éþ* +É{É MÉƦÉÒ®ú ¨ÉÖJɦÉÉ´É vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½éþ* +É{É +{ÉxÉÒ ºÉÆ{ÉzÉiÉÉ nÚùºÉ®úÉå EòÉä ÊnùJÉÉxÉä ¨Éå¯ûÊSÉ xɽþÓ ®úJÉiÉä* +É{É º´ÉMÉÞ½þ +Éè®ú º´ÉºÉ¨ÉÖnùÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ºxÉä½þ ºÉÆ{ÉzÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®åúMÉä* +É{É +ɨÉÉänù |ɨÉÉänù Eäò ¤Écä÷ {ÉÖVÉÉ®úÒ ½éþ* +É{É =nùÉ®ú ¾þnùªÉ,+iªÉxiÉ xÉ©É ´ªÉ´É½þÉ®ú ´ÉɱÉä +Éè®ú EòɨÉÒ ½þÉåMÉä*

Eò®úhÉ : ʴɶÉlÉÒ

CªÉÉåÊEò +É{ÉxÉä ¤Épù (ʴɶÉÊ`ö) Eò®úxÉÉ ¨Éå VÉx¨É ʱɪÉÉ ½èþ +É{É ¤É½ÖþiÉ ¶ÉÉÎxiɶÉÒ±É ½þÉäMÉÉå * VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ +É{ÉEäò ¶ÉHò ®úÒÊiɪÉÉÄ nÚùºÉ®úÉå Eäò +ÉÄJÉå ¨Éå+É{ÉEòÉä ¿nùªÉ½þÒxÉ ¤ÉxÉÉBMÉÉå * +É{É ½þ¨Éä¶ÉÉ =kÉ®únùʪÉi´ÉÉä EòÉä +{ÉxÉÉxÉä ¨Éå JÉÖ¶É ®ú½þiÉä ½èþ *

ÊxÉiªÉªÉÉäMÉ : ¥ÉÀÉ

+É{ÉEòÉ VÉx¨É ¥ÉÀ ÊxÉiªÉªÉÉäMÉ ¨Éå ½Öþ+É ½èþ* º´É¦ÉÉ´ÉiÉ& +É{É +Éi¨ÉYÉÉxÉ, Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ YÉÉxÉ Eäò vÉxÉÒ ½þÉåMÉä* +Éi¨ÉÊxɹ`öÉ +Éè®ú <Ç·É®ú Ê´É·ÉÉºÉ +É{ÉEäò

Page - 3

xÉèºÉÌMÉEò MÉÖhÉ ½éþ* +É{É ºÉ¤É iÉ®ú½þ Eäò ±ÉÉèÊEòEò ºÉÖJÉ {ɺÉxnù Eò®úiÉä iÉÉä ½éþ {É®ú +ɴɶªÉEòiÉÉ {Éc÷xÉä {É®ú +É{É ºÉ¤É EÖòUô xªÉÉèvÉÉ´É®ú Eò®úxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ¦ÉÒ ®úJÉiÉä ½éþ* <ºÉʱÉB +É{É nÚùºÉ®úÉå EòÉ +Énù®ú |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú vÉxÉ nùÉäxÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É Eäò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½éþ* +É{ÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉÊ´ÉtÉ ºÉä VÉÖc÷É ®ú½äþMÉÉ* BEò ºÉÉlÉ +xÉäEò ʴɹɪÉÉå ¨Éå {ÉÉ®ÆúMÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ*

Page - 4

Astro-Vision LifeSign Horoscope [LifeSign 14.0.0.2]

xÉÉ¨É : Sample

˱ÉMÉ : ºjÉÒVÉx¨É ÊiÉÊlÉ : 27 +|Éä±É, 1992 ºÉÉä É´ÉÉ®úVÉx¨É ºÉ¨ÉªÉ (Hr.Min.Sec) : 10:50:00 AM Standard Time

ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉäJÉ±É (Hrs.Mins) : 05:30 OÉÒxÉ´ÉÒSÉ ®äúJÉÉ Eäò {ÉÚ ÉÇVÉx¨É ºlÉ±É : New Delhi

®äúJÉÉÆ¶É & +IÉÉÆ¶É (Deg.Mins) : 77.13 {ÉÚ®ú¤É , 28.38 =kÉ®ú Ênù¶ÉÉ+ªÉxÉÉÆ¶É : ÊSÉjÉ{ÉIÉ = 23 Êb÷ÊOÉ. 45 ʨÉÊxÉ]õ. 15 ºÉäEäòxb÷.VÉx¨É xÉIÉjÉ - xÉIÉjÉ {Énù : ¶ÉiÉÉʦɹÉÉ - 1

VÉx¨É ®úɶÉÒ - ®úɶÉÒ EòÉ näù´É : EÖÆò¨¦É - ¶ÉÊxɱÉMxÉ - ±ÉMxÉ EòÉ näù´É : ʨÉlÉÖxÉ - ¤ÉÖvÉÊiÉÊlÉ : nùºÉʨÉ, EÞò¹hÉ{ÉIÉ

xÉIÉjÉ EòÉ näù´É : ®É½ÖþMÉhɨÉÂ, ªÉÉäxÉÒ, VÉÉxÉ´É®ú : +ºÉÖ®ú, ºjÉÒ, vÉÉäc÷{ÉIÉÒ, {Éäb÷ : ¨ÉÉä®ú, EòbÆ÷¨¤É ´ÉÞIÉSÉxpù +´ÉºlÉÉ : 2 / 12

SÉxpù ´Éä±ÉÉ : 6 / 36

SÉxpù ÊGòªÉÉ : 10 / 60

`öMÉc÷É ®úɶÉÒ : ˺ɽþ,´ÉÞ¶ÉÊSÉEòEò®úhÉ : ʴɶÉlÉÒÊxÉiªÉªÉÉäMÉ : ¥ÉÀɺÉÚªÉÇ EòÉ ®úɶÉÒ - xÉIÉjÉ EòÉ ºlÉÉxÉ : ¨Éä¹É - ¦É®úhÉÒ+xÉMÉÊnùiªÉ EòÉ ºlÉÉ : {Éè®úZodiac sign (Western System) : Taurus

ºÉÚªÉÉænùªÉ : 05:44 AM Standard Time

ºÉÚªÉÉæºiÉ : 06:54 PM '' ''

ÊnùxÉɨÉÉxÉ (Hrs. Mins) : 13.10

ÊnùxÉɨÉÉxÉ (Nazhika.Vinazhika) : 32.55

|ÉÉnäùʶÉEò ºÉ¨ÉªÉ : Standard Time - 21 Min.

VªÉÉäÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú VÉx¨É ÊiÉÊlÉ : ºÉÉä É´ÉÉ®úEòʱÉÊnùxÉÉ : 1860274

nù¶ÉÉ {ÉrùÊiÉ : ʴɨɶÉÉäkÉ®úÒ {ÉrùÊiÉ, ºÉÉ±É = 365.25 ÊnùxÉ

MÉÞõ½þÉå EòÉ ®äúJÉÉƶÉMÉÞ½þÉå EòÉ ®äúJÉÉÆ¶É {ɶSɨÉÒ {ÉrùiÉÒ Eäò |ÉEòÉ®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ÊVɺɨÉå ªÉÖ®úÉxɺÉ, xÉä{É]õ¬ÚxÉ +Éè®ú {±ÉÚ]õÉä ¦ÉÒ ¶ÉɨÉÒ±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

{ÉɶSÉÉiªÉ {ÉrùÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ®úÉʶÉSÉGò ¨Éå +É{É EòÉ ®úɶÉÒ - ´É޹ɦÉ

Page - 5

MÉÞ½þ ®äúJÉÉÆ¶É MÉÞ½þ ®äúJÉÉƶÉÊb÷ : 欃 :ºÉä Êb÷ : 欃 :ºÉä

±ÉMxÉ 113:12:35 MÉÖ û 154:39:6 Ê®úiÉÖ SÉxpù 332:29:59 ¶ÉÊxÉ 317:41:43 ®Ê´É 37:12:3 ªÉÖ®äxÉºÉ 288:0:15 Ê®úiÉÖ¤ÉÖvÉ 10:21:27 xÉä{]õªÉÚxÉ 288:56:43 Ê®úiÉÖ¶ÉÖGò 24:32:40 {±ÉÚ]õÉä 231:58:49 Ê®úiÉÖ¨ÉÆMÉ±É 353:19:26 xÉÉäb÷ 273:35:56

MÉÞ½þÉå EòÉ ÊxÉ®úɪÉxÉ ®äúJÉÉÆ¶É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VªÉÉäÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ >ð{É®ú ¤ÉiÉÉ<Ç MÉ<Ç '¶ÉªÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå' Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú EòÒ MÉ<Ç ½èþ*

MÉÞ½þÉå EòÉ ÊxÉ®úɪÉxÉ ®äúJÉÉƶÉ

MÉÞ½þÉå Eäò ÊxÉ®úɪÉxÉ ®äúJÉÉÆ¶É {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò VªÉÉÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉ EòÒ xÉÒ´É b÷ɱÉÒ MÉ<Ç ½èþ* ªÉ½þ ¶ÉªÉxÉ ®äúJÉÉÆ¶É Eäò ¨ÉÚ±ªÉ ºÉä (MÉÖhÉÉÆEò ºÉä) +ªÉxÉÉÆ¶É ¨ÉÚ±ªÉ EòÉäEò¨É Eò®úxÉä ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

+ªÉxÉÉÆ¶É EòÒ MÉhÉxÉÉ +±ÉMÉ - +±ÉMÉ {ÉrùiÉÒ ºÉä EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* =xÉEäò |ÉEòÉ®ú +Éè®ú +ÉvÉÉ®ú xÉÒSÉä ¤ÉiÉɪÉä MɪÉä ½èþ:ÊSÉjÉ{ÉIÉ = 23Êb÷ÊOÉ.45 ʨÉÊxÉ]õ.14 ºÉäEäòxb÷.

MÉÞ½þ ®äúJÉÉÆ¶É ®úɶÉÒ ®úɶÉÒ Eäò ®äúJÉÉÆ¶É |ÉEòÉ®ú xÉIÉjÉ {ÉnùÊb÷ : 欃 :ºÉä Êb÷ : 欃 :ºÉä

±ÉMxÉ 89:27:21 ʨÉlÉÖxÉ 29:27:21 {ÉÖxÉÇ ÉɺÉÖ 3

SÉxpù 308:44:45 EÖÆò¨¦É 8:44:45 ¶ÉiÉÉʦɹÉÉ 1

®Ê´É 13:26:48 ¨Éä¹É 13:26:48 ¦É®úhÉÒ 1

¤ÉÖvÉ 346:36:12 ¨ÉÒxÉ 16:36:12 =kÉ®ú ¦Épù{ÉÉføÉ 4

¶ÉÖGò 0:47:25 ¨Éä¹É 0:47:25 +¶ÉÊ´ÉÊxÉ 1

¨ÉÆMÉ±É 329:34:12 EÖÆò¨¦É 29:34:12 {ÉÚ ÉÇ ¦Épù{ÉÉføÉ 3

MÉÖ û 130:53:51 ˺ɽþ 10:53:51Ê®úiÉÖ ¨ÉPÉÉ 4

¶ÉÊxÉ 293:56:28 ¨ÉEò®ú 23:56:28 vÉÊxɹ`ö 1

®É½Öþ 249:50:41 vÉxÉÖ 9:50:41 ¨ÉÚ±É 3

EäòiÉÖ 69:50:41 ʨÉlÉÖxÉ 9:50:41 +ÉpÇù 1

MÉÖʱÉEò 148:29:33 ˺ɽþ 28:29:33 =kÉ®ú ¡òɱÉMÉÖxÉÒ 1

Page - 6

xÉIÉjÉ EòÉ º´ÉɨÉÒ / ={É º´ÉɨÉÒ / ={É ={É º´ÉɨÉÒ

MÉÞ½þ xÉIÉjÉ xÉIÉjÉ EòÉ näù´É ={É ={É ={É º´ÉɨÉÒ º´ÉɨÉÒ

±ÉMxÉ {ÉÖxÉÇ ÉɺÉÖ MÉÖ û SÉxpù SÉxpùSÉxpù ¶ÉiÉÉʦɹÉÉ ®É½Öþ MÉÖ û MÉÖ û®Ê´É ¦É®úhÉÒ ¶ÉÖGò ¶ÉÖGò ¶ÉÖGò¤ÉÖvÉ =kÉ®ú ¦Épù{ÉÉføÉ ¶ÉÊxÉ MÉÖ û ®É½Öþ¶ÉÖGò +¶ÉÊ´ÉÊxÉ EäòiÉÖ ¶ÉÖGò ¶ÉÖGò¨ÉÆMÉ±É {ÉÚ ÉÇ ¦Épù{ÉÉføÉ MÉÖ û SÉxpù ¨ÉÆMɱÉMÉÖ û ¨ÉPÉÉ EäòiÉÖ ¶ÉÊxÉ ®É½Öþ¶ÉÊxÉ vÉÊxɹ`ö ¨ÉÆMÉ±É ¨ÉÆMÉ±É ¶ÉÖGò®É½Öþ ¨ÉÚ±É EäòiÉÖ ¶ÉÊxÉ ¤ÉÖvÉEäòiÉÖ +ÉpÇù ®É½Öþ MÉÖ û ®Ê´ÉMÉÖʱÉEò =kÉ®ú ¡òɱÉMÉÖxÉÒ ®Ê´É ¨ÉÆMÉ±É ®É½Öþ

®úɶÉÒ xÉ´ÉÉƶÉ

1 ®¶ÉÖ2

3

Eäò ±É4

5MÉÖ ¨ÉÉ

6

78

9

®É10

¶É

11 SÉƨÉÆ

12 ¤ÉÖ

1 ¶ÉÖ2

3

¨ÉÆ ®É

±É

4

MÉÖ

5® ¶É

6

78

¤ÉÖ

9

SÉÆ Eäò

¨ÉÉ

1011

12

VÉx¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ nù¶ÉÉ EòÒ ºÉ¨ÉiÉÖ±ÉxÉÉ = ®É½Öþ 15 ºÉɱÉ, 2 ɽþÒxÉä, 9 ÊnùxÉ

Page - 7

¦ÉÉ´É EÖÆòb÷±ÉÒ

1 ®2

Eäò

3

±É4

5MÉÖ ¨ÉÉ

6

78

®É

9

10

SÉÆ ¶É

11 ¨ÉÆ

12 ¤ÉÖ ¶ÉÖ

¦ÉÉ´É ]äõ¤ÉÖ±É

¦ÉÉ´É +É®Æú¦É ¨ÉvªÉ +ÏxiÉ¨É MÉÞ½þÉå(|ÉÉ®Æú¦É) (¨ÉvªÉ) (+ÆiÉ)Êb÷ÊOÉ:ʨÉÊxÉ]õ:ºÉäEäòxb÷ Êb÷ÊOÉ:ʨÉÊxÉ]õ:ºÉäEäòxb÷ Êb÷ÊOÉ:ʨÉÊxÉ]õ:ºÉäEäòxb÷ ¦ÉÉ´É ¨Éå ={ÉκlÉiÉ ½èþ

1 72:52:51 89:27:21 102:52:51 2 102:52:51 116:18:21 129:43:51 3 129:43:51 143:9:21 156:34:51 MÉÖ,¨ÉÉ 4 156:34:51 170:0:22 186:34:51 5 186:34:51 203:9:21 219:43:51 6 219:43:51 236:18:21 252:52:51 ®É 7 252:52:51 269:27:21 282:52:51 8 282:52:51 296:18:21 309:43:51 SÉÆ,¶É 9 309:43:51 323:9:21 336:34:51 ¨ÉÆ10 336:34:51 350:0:22 6:34:51 ¤ÉÖ,¶ÉÖ11 6:34:51 23:9:21 39:43:51 ®12 39:43:51 56:18:21 72:52:51 Eäò

Page - 8

¹ÉÉäføºÉ´ÉMÉÉÇ +ÊvÉ{ÉÊiÉ

±É SÉÆ ® ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ MÉÖ ¶É ®É Eäò ¨ÉÉ

®úɶÉÒ ¤ÉÖ =¶É +¨ÉÆ =MÉÖ =¨ÉÆ =¶É +® ^¶É ~MÉÖ ~¤ÉÖ ®+Éè®úÉ SÉÆ +® ^® +® ~® +SÉÆ +® ~® ~® +® SÉÆÊpùJJÉxÉ ¶É =¶É ^® ~SÉÆ =¨ÉÆ =¶ÉÖ ^MÉÖ +¤ÉÖ ~MÉÖ ~¤ÉÖ ¨ÉÆSÉiÉÚlÉÉÆ¶É MÉÖ =¶ÉÖ +SÉÆ ^¤ÉÖ =¨ÉÆ ^¨ÉÆ +¨ÉÆ +¶ÉÖ ~MÉÖ ~¤ÉÖ ¶ÉÖºÉ{iÉÉÆ¶É MÉÖ =¨ÉÆ +SÉÆ =MÉÖ =¨ÉÆ +® ~¶ÉÖ =MÉÖ +¶É +® ¶ÉxÉ´ÉÉÆ¶É ¤ÉÖ =MÉÖ ^® =¨ÉÆ =¨ÉÆ ~¤ÉÖ +SÉÆ ~® +¤ÉÖ +MÉÖ MÉÖnù¶ÉÉÆ¶É MÉÖ =¨ÉÆ ^® =¨ÉÆ =¨ÉÆ ^¨ÉÆ +¨ÉÆ ~¨ÉÆ ~MÉÖ ~¤ÉÖ ¶ÉÖ´nùÉnù¶ÉÉÆ¶É ¶ÉÖ =¶ÉÖ =¤ÉÖ ^¤ÉÖ =¨ÉÆ =¶É ^MÉÖ +¶ÉÖ ~MÉÖ ~¤ÉÖ SÉƺÉÉäb÷ÉÆ¶É MÉÖ =MÉÖ +¨ÉÆ +® =¨ÉÆ ^¨ÉÆ =¶É ~¨ÉÆ +¶ÉÖ =¶ÉÖ ¨ÉÆ˴ɶÉɨºÉ MÉÖ =¶ÉÖ +MÉÖ ~SÉÆ =¨ÉÆ +SÉÆ +SÉÆ ~SÉÆ +¶É ~¶É ¤ÉÖSÉiÉÖʹɶÉɨºÉ SÉÆ =¶É =¤ÉÖ +® ~® +SÉÆ +¨ÉÆ ^¶É ~MÉÖ +MÉÖ ¤É֦ɨ¶É MÉÖ =¶ÉÖ +¨ÉÆ =MÉÖ =¨ÉÆ +MÉÖ =¶É ~¨ÉÆ ~MÉÖ ~¤ÉÖ ¶ÉÖËjɨɶÉÉÆ¶É ¶ÉÖ =¶É +MÉÖ =MÉÖ =¨ÉÆ =¶ÉÖ ^MÉÖ ^¶É +¶É ~¶É ¶ÉÖJÉ´ÉänùÉÆ¶É SÉÆ =MÉÖ =¤ÉÖ +® ^¶ÉÖ +SÉÆ ~¤ÉÖ +¶ÉÖ +¶ÉÖ =¶ÉÖ ¶ÉÖ

® +¤ÉÖ +MÉÖ =MÉÖ ^¶ÉÖ ^¨ÉÆ ^MÉÖ =MÉÖ +¶É ~¶É ¶É¶Éι]õªÉÉÆ¶É ¨ÉÆ ^SÉÆ =¤ÉÖ =MÉÖ ^¶ÉÖ =¶É ~¶ÉÖ =MÉÖ =SÉÆ ~¶É ¨ÉÆ

^ +{ÉxÉÉ ´ÉMÉÇ + Friendly = Êxɶ{ÉIÉÒªÉ ~ ¶ÉjÉÖ

+¹]õEò´ÉMÉÇ

SÉÆ ® ¤ÉÖ ¶ÉÖ ¨ÉÆ MÉÖ ¶É ºÉ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉEòÉ®ú

¨Éä¹É 3 5 3 6 3 3 4 27

´ÉÞ¹É¦É 3 4 4 5 3 5 2 26

ʨÉlÉÖxÉ 6 1 3 5 3 6 4 28

EòEÇò 5 4 6 4 4 3 4 30

˺ɽþ 4 4 5 4 5 5 2 29

EòxªÉÉ 2 4 5 3 4 4 2 24

iÉÖ±ÉÉ 4 4 2 4 1 4 2 21

´ÉÞ¶ÉÊSÉEò 6 6 6 4 4 5 5 36

vÉxÉÖ 4 5 5 4 2 7 4 31

¨ÉEò®ú 3 4 4 5 4 3 4 27

EÖÆò¨¦É 4 4 5 4 3 5 3 28

¨ÉÒxÉ 5 3 6 4 3 6 3 30

49 48 54 52 39 56 39 337

˴ɹÉÉäkÉ®úÒ nù¶ÉÉ EòÉ ºÉäÊIÉ{iÉ Ê´É´É®úhÉ{dash} nùÉ¶É ¶ÉÖ û+ÉiÉ EòÉ =©É (´É¹ÉÇ : ¨ÉÉºÉ :Ênù´ÉºÉ) (YY:MM:DD) MÉÖ û > 15:02:10 ¶ÉÊxÉ > 31:02:10 ¤ÉÖvÉ > 50:02:10

EäòiÉÖ > 67:02:10 ¶ÉÖGò > 74:02:10 ®Ê´É > 94:02:10

Page - 9

nù¶ÉÉ +Éè®ú ¦ÉÖHòÒ EòÉ Ê´É´É®úhÉ EòɱÉ( ºÉÉ±É = 365.25 ÊnùxÉ )VÉx¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ nù¶ÉÉ EòÒ ºÉ¨ÉiÉÖ±ÉxÉÉ = ®É½Öþ 15 ºÉɱÉ, 2 ɽþÒxÉä, 9 ÊnùxÉ

nù¶ÉÉ ¦ÉÖHòÒ +É®Æú¦É +ÏxiɨÉ

®úɽÚþ MÉÖ û 27-04-1992 13-08-1994

®úɽÚþ ¶ÉÊxÉ 13-08-1994 18-06-1997

®úɽÚþ ¤ÉÖvÉ 18-06-1997 06-01-2000

®úɽÚþ EäòiÉÚ 06-01-2000 23-01-2001

®úɽÚþ ¶ÉÖGò 23-01-2001 24-01-2004

®úɽÚþ ºÉÚªÉÇ 24-01-2004 18-12-2004

®úɽÚþ SÉxpù 18-12-2004 19-06-2006

®úɽÚþ EÖòVÉ 19-06-2006 07-07-2007

MÉÖ û MÉÖ û 07-07-2007 24-08-2009

MÉÖ û ¶ÉÊxÉ 24-08-2009 07-03-2012

MÉÖ û ¤ÉÖvÉ 07-03-2012 13-06-2014

MÉÖ û EäòiÉÚ 13-06-2014 20-05-2015

MÉÖ û ¶ÉÖGò 20-05-2015 18-01-2018

MÉÖ û ºÉÚªÉÇ 18-01-2018 06-11-2018

MÉÖ û SÉxpù 06-11-2018 07-03-2020

MÉÖ û EÖòVÉ 07-03-2020 11-02-2021

MÉÖ û ®úɽÚþ 11-02-2021 07-07-2023

¶ÉÊxÉ ¶ÉÊxÉ 07-07-2023 10-07-2026

¶ÉÊxÉ ¤ÉÖvÉ 10-07-2026 19-03-2029

¶ÉÊxÉ EäòiÉÚ 19-03-2029 28-04-2030

¶ÉÊxÉ ¶ÉÖGò 28-04-2030 28-06-2033

¶ÉÊxÉ ºÉÚªÉÇ 28-06-2033 10-06-2034

¶ÉÊxÉ SÉxpù 10-06-2034 09-01-2036

¶ÉÊxÉ EÖòVÉ 09-01-2036 17-02-2037

¶ÉÊxÉ ®úɽÚþ 17-02-2037 25-12-2039

¶ÉÊxÉ MÉÖ û 25-12-2039 07-07-2042

¤ÉÖvÉ ¤ÉÖvÉ 07-07-2042 03-12-2044

¤ÉÖvÉ EäòiÉÚ 03-12-2044 30-11-2045

¤ÉÖvÉ ¶ÉÖGò 30-11-2045 30-09-2048

¤ÉÖvÉ ºÉÚªÉÇ 30-09-2048 06-08-2049

¤ÉÖvÉ SÉxpù 06-08-2049 06-01-2051

¤ÉÖvÉ EÖòVÉ 06-01-2051 03-01-2052

¤ÉÖvÉ ®úɽÚþ 03-01-2052 22-07-2054

¤ÉÖvÉ MÉÖ û 22-07-2054 27-10-2056

Page - 10

¤ÉÖvÉ ¶ÉÊxÉ 27-10-2056 07-07-2059

EäòiÉÚ EäòiÉÚ 07-07-2059 03-12-2059

EäòiÉÚ ¶ÉÖGò 03-12-2059 02-02-2061

EäòiÉÚ ºÉÚªÉÇ 02-02-2061 09-06-2061

EäòiÉÚ SÉxpù 09-06-2061 08-01-2062

EäòiÉÚ EÖòVÉ 08-01-2062 07-06-2062

EäòiÉÚ ®úɽÚþ 07-06-2062 25-06-2063

EäòiÉÚ MÉÖ û 25-06-2063 31-05-2064

EäòiÉÚ ¶ÉÊxÉ 31-05-2064 10-07-2065

EäòiÉÚ ¤ÉÖvÉ 10-07-2065 07-07-2066

¶ÉÖGò ¶ÉÖGò 07-07-2066 06-11-2069

¶ÉÖGò ºÉÚªÉÇ 06-11-2069 06-11-2070

¶ÉÖGò SÉxpù 06-11-2070 07-07-2072

¶ÉÖGò EÖòVÉ 07-07-2072 06-09-2073

¶ÉÖGò ®úɽÚþ 06-09-2073 05-09-2076

¶ÉÖGò MÉÖ û 05-09-2076 07-05-2079

¶ÉÖGò ¶ÉÊxÉ 07-05-2079 07-07-2082

¶ÉÖGò ¤ÉÖvÉ 07-07-2082 07-05-2085

¶ÉÖGò EäòiÉÚ 07-05-2085 07-07-2086

ºÉÚªÉÇ ºÉÚªÉÇ 07-07-2086 25-10-2086

ºÉÚªÉÇ SÉxpù 25-10-2086 25-04-2087

ºÉÚªÉÇ EÖòVÉ 25-04-2087 31-08-2087

xÉÒSÉä JÉÒSÉÒ MÉ<Ç ®äúJÉÉ, +É{ÉEäò +ɪÉÖ¹ªÉ EòÉä ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ®äúJÉÉ xɽþÒ ½èþ*

Page - 11

MÉÞ½þÉå Eäò κlÉiÉÒ EòÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ

MÉÞ½þºlÉÉxÉ Eäò º´ÉɨÉÒ

|ÉlÉ¨É ¦ÉÉ´É Eäò º´ÉɨÉÒ (Eäòxpù) : ¤ÉÖvÉnÚùºÉ®úÉ ,, ({ÉxÉ|É) : SÉxpùÊiɺɮúÉ ,, (+{ÉÉäC±ÉÒ¨ÉÉ) : ®Ê´ÉSÉÉèlÉÉ ,, (Eäòxpù) : ¤ÉÖvÉ{ÉÆSÉ¨É ,, (jÉÒEòÉähÉ) : ¶ÉÖGòUô`Âö`öÉ ,, (+{ÉÉäC±ÉÒ¨ÉÉ) : ¨ÉÆMɱɺÉÉiÉ´ÉÄ ,, (Eäòxpù) : MÉÖ û+É`ö´ÉÉÄ ,, ({ÉxÉ|É) : ¶ÉÊxÉxɴɨÉÉ ,, (jÉÒEòÉähÉ) : ¶ÉÊxÉnù¶ÉÉ´ÉÉÄ ,, (Eäòxpù) : MÉÖ û+MªÉÉ®ú´ÉÉÄ ,, ({ÉxÉ|É) : ¨ÉÆMɱɤÉÉ®ú½þ´ÉÉÄ ,, (+{ÉÉäC±ÉÒ¨ÉÉ) : ¶ÉÖGò

EÖòVÉnùÉä¹É

VÉx¨É{ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ¨ÉÆMÉ±É Eäò |ɦÉÉ´É EòÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ pÞù¹]õÒ ºÉä näùJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉÆMÉ±É ªÉÉ EÖòVÉ Ê´É´Éɽþ ºÉƤÉxvÉÒ EòɪÉÉç {É®ú +{ÉxÉÉ |ɦÉÉ´É b÷ɱÉxÉä ´ÉɱÉɽþÉäiÉÉ ½èþ* VÉ¤É ¨ÉÆMÉ±É VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ Eäò ºÉÉiÉ´Éå ªÉÉ +É`ö´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ iÉÉä +¨ÉÆMɱÉEòÉ®úÒ ªÉÉ nùÉä¹ÉªÉÖHò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉɺjÉÉäHò OÉxlÉÉå Eäò+ÉvÉÉ®ú ºÉä ªÉ½þ {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉÉiÉ´Éå ªÉÉ +É`ö´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þiÉä ½ÖþB ¨ÉÆMɱÉ, nùÉä¹É OɺiÉ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ =ºÉEòÉ |ɦÉÉ´É JÉÉºÉ EòÉ®úhÉ ºÉä IÉÒhÉ ½þÉäVÉÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ +Ê|ÉªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* EÖòVÉ nùÉä¹É ªÉÉ ¨ÉÆMɱÉnùÉä¹É EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò ʱɪÉä ªÉ½þÉÄ Ê´ÉκjÉiÉ °ü{É ºÉä ʴɶ±Éä¹ÉhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ÊxɨxÉ Ê±ÉÊJÉiɤÉÉiÉÉå ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò +É{ÉEòÒ VÉx¨É{ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ¨ÉÆMÉ±É ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú ¶ÉÖ¦É-+¶ÉÖ¦É ¡ò±É =i{ÉzÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*

<ºÉ VÉx¨É{ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ¨ÉÆMɱÉ, VÉx¨É EÖÆòb÷±ÉÒ ¨Éå xɴɨÉÉ ºlÉÉxÉ{É®ú ®ú½þÉ ½èþ*

±ÉMxÉ ºlÉÉxÉ Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä ªÉ½þ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ EÖòVÉ nùÉä¹É ªÉÉ ¨ÉÆMɱÉnùÉä¹É ºÉä ¨ÉÖHò ½èþ*

VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ ¨Éå ±ÉMxÉ ºlÉÉxÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ ¨ÉÆMɱÉnùÉä¹É EòÉ Ê´É¶±Éä¶ÉhÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

ªÉ½þ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ ¨ÉÆMÉ±É nùÉä¹É ºÉä ¨ÉÖHò ½èþ*

¨ÉÉèføªÉ κlÉiÉÒ EòÉ Ê´É´É®úhÉ*

VÉ¤É EòÉä<Ç MÉÞ½þ ºÉÚªÉÇ Eäò ÊxÉEò]õ +ÉiÉÉ ½èþ iÉ¤É ´É½þ ¨ÉÉèfø¬ κlÉiÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉèfø¬ nù¶ÉÉ ¨Éå MÉÞ½þ +¶ÉÖ¦ÉEòÉ®úÒ ÎºlÉiÉÒ =i{ÉzÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*

<ºÉ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ MÉÞ½þ ¨ÉÉèfø¬ κlÉiÉÒ ¨Éå xɽþÒ ½èþ*

OɽþªÉÖvvÉ

ºÉÚªÉÇ +Éè®ú SÉxpù Eäò ʺɴÉÉ +xªÉOɽþ VÉ¤É ¦ÉÒ BEò ®äúJÉÉÆ¶É ºÉä VªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉÒ{É +ÉiÉä ½éþ iÉÉä `OɽþªÉÖvvÉ' EòÒ ÎºlÉiÉÒ {ÉènùÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* OɽþªÉÖvvÉ ¨ÉåVɪÉ-{É®úÉVÉªÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ Ê´ÉSÉÉ®ú vÉÉ®ú ¤ÉxÉÒ ®ú½þÒ ½èþ* =ºÉEòÒ BEò ZɱÉEò <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½èþ*

Page - 12

+xªÉ Eäò ʤÉSÉ =kÉ®ú Ênù¶ÉÉ EòÒ +Éä®ú ®ú½äþ Oɽþ Ê´ÉVÉ<Ç ¤ÉxÉiÉä ½éþ*

<ºÉ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ OɽþªÉÖvvÉ ¨Éå ZÉÖ]õÉ xÉʽþ ½èþ*

=ilÉÉxÉ, IÉÒhÉ, ¨ÉÉèfø¬, ªÉÖvvÉ +Éè®ú ´ÉGò κlÉiÉÒ EòÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ Ê´É´É®úhÉ*

MÉÞ½þ ¸Éä¹føiÉ¨É ÎºlÉiÉÒ*/ ºÉƪÉÉäVÉxÉ OɽþªÉÖvvÉ Ê´É{É®úÒiÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ ¤ÉɱÉÉÊnù +´ÉºlÉÉ IÉÒhÉ ªÉÉ xÉÉVÉÖEò κlÉiÉÒ

SÉÆ EÖò¨ÉÉ®úɴɺlÉÉ® ¸Éä¹]õ ºÉ¨ÉªÉ ªÉÖ ÉɴɺlÉɤÉÖ IÉÒhÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ ªÉÖ ÉɴɺlÉɶÉÖ ¤ÉɱÉɴɺlÉɨÉÆ Ê¨ÉjɴɺlÉÉMÉÖ Ê´É{É®úÒiÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ EÖò¨ÉÉ®úɴɺlÉÉ¶É EÖò¨ÉÉ®úɴɺlÉÉ

Page - 13

JÉÉºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ OɽþÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ®ú½þÉ ºÉƪÉÉäMÉ

VÉx¨É EÖÆòb÷±ÉÒ ¨Éå MÉÞ½þÉå Eäò ¨ÉÖJªÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉƪÉÉäVÉxÉ ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä ÉɱÉÒ ÎºlÉÊiÉ EòÉä ªÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½éþ* ªÉÉäMÉ ´ªÉÊHò Eäò VÉÒ´ÉxÉ |É´Éɽþ +Éè®ú ¦ÉʴɹªÉ EòÉä+ºÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* EÖòUô ªÉÉäMÉ MÉÞ½þÉå Eäò ºÉÉvÉÉ®úhÉ Ê¨É±ÉxÉä ªÉÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ Ê´É¶Éä¹É, nÚùºÉ®äú ªÉÉäMÉ VÉÉä ½éþ ´É½þ MÉÞ½þÉå EäòEÖòUô JÉÉºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉƪÉÉäVÉxÉ +lÉ´ÉÉ VÉx¨ÉEÖÆòb÷±ÉÒ ¨Éå ºlÉÉxÉ MÉÞ½þhÉ Eò®úxÉä ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäiÉä ½éþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉèEòb÷Éå ʨɱÉxÉ, ºÉƪÉÉäVÉxÉ ªÉÉäMÉ <iªÉÉnùÒEäò Ê´É´É®úhÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉ VªÉÉäÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉ Eäò OÉxlÉÉå ¨Éå ÊnùªÉä MɪÉä ½éþ* EÖòUô ºÉƪÉÉäVÉxÉ ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ªÉÉäMÉ ±ÉɦÉnùɪÉÒ ®ú½þiÉä ½èþ iÉÉä EÖòUô ºÉä ½þÉÊxÉ+lÉ´ÉÉ +¶ÉÖ¦ÉEòÉ®úÒ ¡ò±ÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*

+É{ÉEòÒ VÉx¨É {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå EÖòUô ¨ÉÖJªÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ MÉÞ½þÉå ºÉä =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä ÉɱÉä ªÉÉäMÉÉå EòÉ Ê´É´É®úhÉ ªÉ½þÉÄ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

xÉÒSɦÉÆMÉ®úÉVÉ ªÉÉäMÉ

±ÉIÉhÉ:¤ÉÖvÉ IÉÒhÉ +Éè®ú ¤É±É½þÒxÉ ÎºlÉiÉÒ =i{ÉzÉ ½Öþ<Ç ½èþnÖù¤ÉÇ±É ¦ÉÉ´É EòÉ +ÊvÉ{ÉÊiÉ SÉxpù Eäòxpù ¨Éå ½èþ *

+É{É +ÊiɦÉÉMªÉ´ÉÉxÉ ½þÉåMÉä +Éè®ú ¸Éä¹`ö =SSÉ ºlÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®åúMÉä* +É{É Eäò ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå xªÉÉªÉ +Éè®ú xÉÒÊiÉ EòÒ ZɱÉEò |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ*

ºÉÖxɦɪÉÉäMÉ

±ÉIÉhÉ:ºÉÚªÉÇ EòÉä UôÉäb÷Eò®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ MÉÞ½þ SÉxpù ºÉä nÚùºÉ®äú ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þÉ ½èþ*

SÉxpù ±ÉMxÉ EòÒ nÚùºÉ®úÒ ®úÉ榃 ¨Éå EÖòVÉ (¨ÉÆMɱÉ), ¤ÉÖvÉ, ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ, ¶ÉÖGò ªÉÉ ¶ÉÊxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ºÉä ºÉÖxɦÉÉ ªÉÉäMÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ Oɽþ +Eäò±Éä ½þÉä ªÉÉ +xªÉOɽþÉå Eäò ºÉÉlÉ ½þÉä* ºÉÖxɦÉÉ ªÉÉäMÉ ¨Éå VÉx¨É ±ÉäxÉä ºÉä ªÉ½þ ºÉÉ¢ò ¤ÉiÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþþ ÊEò +É{É ¤Éc÷Ò ¤ÉÖÊrù¶ÉɱÉÒ B´ÉÆ |ÉʺÉrù ¨Éʽþ±ÉÉ ¤ÉxÉåMÉÒ* +É{ÉÊ´ÉnÖù¹ÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ ½éþ* +É{ÉEäò {ÉÉºÉ vÉxÉ EòÒ Eò¨ÉÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* ºÉÆMÉÒiÉ iÉlÉÉ +xªÉ Eò±ÉÉ+Éå ¨Éå +ʦɯûÊSÉ VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäMÉÒ* ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iɽþÉäMÉÒ* VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå º´É|ɪÉixÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ÉMÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ SÉɱÉÚ ®ú½äþMÉÉ* +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®úxÉä Eäò fÆøMÉ EòÉä näùJÉEò®ú =xÉEäò¨ÉxÉÉä¦ÉÉ´É EòÉä VÉÉxÉxÉä ¨Éå |É´ÉÒhÉ ½éþ*

+xɦɪÉÉäMÉ

±ÉIÉhÉ:ºÉÚªÉÇ Eäò +ÊiÉÊ®úHò EòÉä<Ç ¦ÉÒ MÉÞ½þ SÉxpù ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ´Éä ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þÉ ½èþ*

SÉxpù ±ÉMxÉ ºÉä ¤ÉÉ®ú½þ´ÉÓ ®úÉ榃 ¨Éå EÖòVÉ (¨ÉÆMɱÉ), ¤ÉÖvÉ, ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ, ¶ÉÖGò ªÉÉ ¶ÉÊxÉ +Eäò±Éä ªÉÉ BEò ºÉÉlÉ ÎºlÉiÉ ®ú½þxÉä {É®ú +xɦÉÉ ªÉÉäMÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ*+xɦÉÉ ªÉÉäMÉ ±Éc÷EòÒ +Éè®ú =ºÉEäò {ÉÊiÉ EòÉä ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ +Éè®ú ºÉÖJÉÒ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉÆ{ÉÊkɪÉÉå ºÉä iÉlÉÉ ±ÉÉèÊEòEò |ÉÊiɹ`öÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ +É{ÉEòÉ SÉÊ®újɺÉÖ¶ÉÉäʦÉiÉ ®ú½äþMÉÉ* +É{ÉEòÉä +SUäô Eò{Écä÷, +ɦÉÚ¹ÉhÉ +Éè®ú xɪÉä {ÉÊ®úvÉÉxÉ +SUäô ±ÉMÉiÉä ½éþ* +{ÉxÉÒ nùÉxɶÉÒ±ÉiÉÉ iÉlÉÉ nùªÉɶÉÒ±ÉiÉÉ ºÉä +É{É BEò EÖò¶É±ÉMÉÞʽþhÉÒ Eò½þ±ÉɪÉåMÉÒ* vÉxÉÒ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ +É{É ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå +½ÆþEòÉ®ú +Éè®ú SÉÆSÉ±É º´É¦ÉÉ´É ºÉä ¨ÉÖHò ®½åþþMÉÒ* º´É¦ÉÉ´É ¨Éå Ê´ÉxɪɦÉÉ´É |ÉEò]õ ½þÉä =`äöMÉÉ*ªÉÉäMªÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ºÉÉèxnùªÉÇ, ¶ÉÉÄiÉ MÉƦÉÒ®ú ¨ÉÖJɨÉÖpùÉ <xÉ ªÉÉäMÉ´ÉɱÉÉå Eäò ±ÉIÉhÉ ½éþ* +É{ÉEòÉ Eò¯ûhÉÉ{ÉÚhÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú +Éè®ú Ê´ÉxÉªÉ +É{É EòÉä EòÒÌiÉ |ÉnùÉxÉEò®äúMÉÉ*

Page - 14

nÚù®únÚù®úªÉÉäMÉ

±ÉIÉhÉ:+xÉ¦É +Éè®ú ºÉÖxÉ¦É nùÉäxÉÉä ªÉÉäMÉ |ÉÉ{ªÉ ½éþ*

VÉx¨É {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå VÉ¤É ºÉÖxɦÉÉ +Éè®ú +xɦÉÉ ªÉÉäMÉÉå EòÒ VÉÉäc÷Ò ¤ÉxÉiÉÒ ½éþ iÉ¤É =ºÉä nÖù¯ûvÉ®úÉ ªÉÉäMÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½éþ* ªÉ½þ ªÉÉäMÉ +É{ÉEòÒ EÖÆòb÷±ÉÒ ¨Éå ¤ÉxÉÉ ½èþ*<ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú +É{É vÉxÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½äþMÉÒ* <ºÉEòÉ ¡ò±É ±Éc÷Eò{ÉxÉ ¨Éå Ê{ÉiÉÉ EòÉä +Éè®ú ¶ÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnù {ÉÊiÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* vÉxÉ EòÉ +¦ÉÉ´É+É{ÉEòÉä Eò¦ÉÒ xÉ ½þÉäMÉÉ* <iÉxÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ +É{É +½ÆþEòÉ®ú+Éè®ú +CEòc÷{ÉxÉ ºÉä ¨ÉÖHò ®ú½åþMÉä* Ê´ÉxɪÉ{ÉÚhÉÇ B´ÉÆ |Éä É{ÉÚhÉÇ º´É¦ÉÉ´É ºÉä ¸Éä¹`ö MÉÞʽþhÉÒ EòÉ {Énù ºÉÖ¶ÉÉäʦÉiÉ ½þÉäMÉÉ* +É{ÉEòÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉÖJɺÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ |ÉÉ{iɽþÉäMÉÒ* +É{É ºÉÆ{ÉzÉiÉÉ EòÒ |ÉÊiɨÉÚÌiÉ ½éþ* +É{É EòÉä ´ÉɽþxÉ ªÉÉäMÉ |ÉÉ{iÉ ½éþ*

MÉWÉEäòºÉ®úÒ ªÉÉäMÉ

±ÉIÉhÉ:SÉxpù ºÉä ±ÉäEò®ú MÉÖ û xÉä EäòxpùºlÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ ½èþ*

MÉVÉEäòºÉ®úÒ ªÉÉäMÉ MÉÖ û +Éè®ú SÉxpù Eäò {É®úº{É®ú EäòxpùºlÉ ½þÉäxÉä ºÉä ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* +É{É EòÉ VÉx¨É <ºÉ ªÉÉäMÉ ¨Éå ½þÉäxÉä ºÉä VªÉÉäÊiɶÉɺjÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú BäºÉɨÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½éþ ÊEò +É{ÉEòÉ VÉx¨É ÊVÉºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½Öþ+É ´É½þ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ ºÉä ¦É®úÉ ®ú½äþMÉÉ* +É{É VɽþÉÆ Eò½þÓ ¦ÉÒ ®ú½åþMÉÒ ´É½þÉÄ vÉxÉ, ºÉÆ{ÉÊkÉ iÉlÉÉ Ê´ÉVɪÉWÉ°ü®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þÒ xɽþÓ EäòºÉ®úÒªÉÉäMÉ EòÒ BäºÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ ÊEò <ºÉ ªÉÉäMÉ ¨Éå {ÉènùÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ±Éc÷EòÒ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ Eäò Eäò¨ÉpÖù¨É +ÉÊnù ªÉÉäMÉÉåEòÉ nùÉä¹É nÚù®ú Eò®ú näùiÉÒ ½èþ* ºÉɨÉÉxªÉ °ü{É ¨Éå +É{É nùÒPÉÉǪÉÖ ®ú½äþMÉÒ +Éè®ú +É{ÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉ¡ò±É ®ú½äþMÉÉ* nÚùºÉ®úÒ +Éè®úiÉÉå EòÒ +{ÉäIÉÉ +É{É Ê´É{É®úÒiÉ{ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¤ÉÖÊrù +Éè®ú ËSÉiÉxÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ÊxÉ®úÉEò®úhÉ Eò®ú {ÉɪÉåMÉÒ*

´ÉºÉÖ ÉÊiɪÉÉäMÉ

±ÉIÉhÉ:MÉÖ û, ¶ÉÖGò +Éè®ú ¤ÉÖvÉ ±ÉMxɺlÉ±É ªÉÉ SÉxpùºlÉÉxÉ ºÉä ={ÉSɪÉxÉ ÎºlÉiÉÒ ¨Éå ®ú½äþ ½éþ*

´ÉºÉÖ ÉiÉÒ ªÉÉäMÉ ¨Éå VÉx¨É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷Ò ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÒ ¨ÉɱÉÊEòxÉ ¤ÉxÉåMÉÒ* VÉÒ´ÉxÉ Bä·ÉªÉÇ{ÉÚhÉÇ +Éè®ú ºÉÖJÉ¨ÉªÉ ½þÉäMÉÉ* +É{É Bä·ÉªÉÇ ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ®ú½åþMÉÒ*

+¨É±ÉªÉÉäMÉ

±ÉIÉhÉ:±ÉMxɺlÉ±É ªÉÉ SÉxpùºÉlÉÉxÉ ºÉä nù¶É´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ±ÉɦÉnùÉ<Ç ¸Éä¹`ö MÉÞ½þÉå EòÉ ®ú½þxÉÉ*

+É{ÉEòÉ VÉx¨É +¨É±ÉÉ ªÉÉäMÉ ¨Éå ½þÉäxÉä ºÉä +É{É +Éè®ú +É{É Eäò {ÉÊiÉ ºÉÆ{ÉÊkÉ +Éè®ú EòÒÌiÉ ={ÉÉVÉÇxÉ Eò®ú {ÉɪÉåMÉä* +É{É Eäò ʴɯûrù ¨ÉxÉÉä¦ÉÉ´É +Éè®úEò±ªÉÉhÉEòÉ®úÒ EòɪÉÉç EòÉä VÉxÉ ºÉ¨ÉÚ½þ +ÉþºÉÉxÉÒ ºÉä ºÉ¨ÉZÉ {ÉɪÉåMÉä* +É{É ¤Éc÷Ò +¨ÉÒ®ú ¤ÉxÉ VÉÉBÄMÉÒ* ¾þnùªÉ EòÒ ÊxɨÉDZÉiÉÉ ºÉä +É{É EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå >ÄðSÉɺlÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉ EòÉ®úhÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +É{ÉEòÉ ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖJÉ{ÉÚhÉÇ +Éè®ú Bä·ÉªÉÇ ÉªÉ ®ú½äþMÉÉ*

Page - 15

ºÉ¶ÉÒ¨ÉÆMɱɪÉÉäMÉ

±ÉIÉhÉ:SÉxpù +Éè®ú ¨ÉÆMÉ±É BEò ½þÒ ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½äþ ½éþ*

+É{ÉEòÒ VÉx¨É{ÉÊjÉEòÉ ¨Éå EÖòVÉ (¨ÉÆMɱÉ) +Éè®ú SÉxpù BEò ½þÒ ®úÉ榃 ¨Éå ½þÉäxÉä ºÉä +É{ÉEòÉä <ºÉ ªÉÉäMÉ EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½Öþ<Ç ½èþ* ¶ÉʶɨÉÆMÉ±É ªÉÉäMÉ Eäò +xÉÖOɽþ ºÉä+É{É EòÉ VÉÒ´ÉxÉ +ÉxÉxnù¨ÉªÉ ®ú½äþMÉÉ* VÉx¨É EòÒ ÊiÉÊlÉ ºÉä ªÉÉxÉÒ ¤ÉɱÉɴɺlÉÉ ºÉä vÉxÉ EòÒ Eò¨ÉÒ EòÉ +xÉÖ¦É´É +É{ÉEòÉä xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* +É{ÉEòÒ+ɴɶªÉEòiÉɪÉå VɱnùÒ ½þÒ Ê{ÉiÉÉ ªÉÉ {ÉÊiÉ ºÉä {ÉÚ®úÒ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ* +É{ÉEòÒ VÉx¨É{ÉÊjÉEòÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú, +É{ÉEòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +É{ÉEäò¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É ªÉÉ {ÉÊiÉ Eäò ½þÉlÉ ¨Éå ¯û{ɪÉä EòÉ |É´Éɽþ ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* Eò½þÓ xÉ Eò½þÓ ºÉä +É{ÉEòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¡ò±ÉÒ¦ÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* vÉxÉ EòÒ näù´ÉÒ Eò¦ÉÒ¦ÉÒ +É{ÉEòÉä UôÉäc÷Eò®ú xɽþÓ VÉɪÉäMÉÒ*

ÊuùMÉÞ½þ ªÉÉäMÉ

±ÉIÉhÉ:nùÉä MÉÞ½þ BEò ½þÒ ¦ÉÉ´É ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½èþ *SÉxpù,¨ÉÆMÉ±É , xɴɨÉÉ ¦ÉÉ´É ¨Éå ½èþ *

¤Éc÷Éä EòÒ ®úÉªÉ EòÉä +xÉÉnù®ú Eò®úxÉä EòÉ |É´ÉÞÊkÉ ½þÉäMÉÉ * ®úHò ºÉ¨¤ÉÊvÉiÉ ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ʱÉB ºÉ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ´ÉèvªÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB * ºÉ¨{ÉÊkÉ+Éè®ú vÉèªÉÇ ºÉ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +É{ÉEòÉ ºÉÉlÉ näùMÉÉ * nÚùºÉ®úÉå EòÒ vªÉÉxÉ näùxÉä +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ |ÉEÞòÊiÉ ºÉä +É{ÉEòÉä ºÉÉlÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä +Éè®úÊ®ú¶ÉiÉänùÉ®úÉä EòÉ +ʦÉxÉxnùxÉ +Éè®ú {ªÉÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ *

ÊuùMÉÞ½þ ªÉÉäMÉ

±ÉIÉhÉ:nùÉä MÉÞ½þ BEò ½þÒ ¦ÉÉ´É ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½èþ *®Ê´É,¶ÉÖGò , +MªÉÉ®ú´ÉÉÄ ¦ÉÉ´É ¨Éå ½èþ *

|ÉɪÉÉäÊMÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå ¨Éå +É{É ¤ÉÖÊuù {ÉÚ ÉÇEò ½þÉäEò®ú EòÉ¨É Eò®úxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½èþ xÉÉèÊiÉEòi´É ¨ÉÚ±ªÉÉå +Éè®ú ´ªÉ´É½þÉ®úÉå {É®ú vªÉÉxÉ näùxÉÉ SÉÉʽþB * nÚùºÉ®úÉå EòҺɽþɪÉiÉÉ ÊEòB ʤÉxÉÉ +{ÉxÉä ¤ÉÖÊuù +Éè®ú ¶ÉÊHò ºÉä vÉxÉ Eò¨ÉÉxÉÉ SÉÉʽþB *

Page - 16

¦ÉÉ´ÉÉ ¦ÉÉʴɹªÉ´ÉhÉÒ

+É{ÉEäò VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ´ªÉ´É½þÉ®ú {É®ú MÉÞ½þÉå Eäò |ɦÉÉ´É EòÉä ªÉ½þ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ´ªÉÉJÉÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *<ºÉ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ¨Éå ={ÉκlÉiÉ +É´ÉÞÊkÉ +Éè®ú Ê´É®úÉävÉ +É{ÉEäòVÉÒ´ÉxÉ {É®ú MÉÞ½þÉå Eäò {É®úº{É®ú |ɦÉÉ´É EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

´ªÉÊHòi´É, ¶ÉÉ®úÒÊEò ¤ÉxÉÉ´É]õ, ºÉɨÉÉÊVÉEò κlÉÊiÉ

VÉx¨ÉEÖòhb÷±ÉÒ EòÉ {ɽþ±ÉÉ ¦ÉÉ´É BEò ´ªÉÊHò Eäò ´ªÉÊHòi´É, ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¤ÉxÉÉ´É]õ, ºÉɨÉÊVÉEò κlÉÊiÉ +Éè®ú |ÉʺÉÊuù EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

+É{ÉEòÉ VÉx¨É ʨÉlÉÖxÉ ±ÉMxÉ ¨Éå ½Öþ+É ½èþ* Ê´É¹ÉªÉ ºÉÖJɦÉÉäMÉ ¨Éå +ÊiÉ +ʦɯûÊSÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉä ´ªÉÊHò ½éþ* ºÉ®úEòÉ®úÒ =SSÉ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä ªÉÉ +xªÉ+¡òºÉ®úÉå ºÉä ºÉ¨ÉºªÉÉ =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ®úJÉiÉä ½éþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ ºÉiÉEÇòiÉÉ ºÉä +ÉMÉä ¤ÉgøxÉÉ ±ÉɦÉnùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ* ½þ`öÒ±ÉÒ MÉƦÉÒ®ú ¨ÉÖJÉ ¨ÉÖpùÉ +Éè®ú´ÉÉSÉÉ±É º´É¦ÉÉ´É nÚùºÉ®úÉå Eäò ʱÉB +ÉEò¹ÉÇhÉ EòÉ Eäòxpù ¤ÉxÉäMÉÉ* xÉÞiªÉ +Éè®ú ºÉÆMÉÒiÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ɺÉzÉ ÊSÉkÉ ®ú½þxÉÉ {ɺÉÆnù Eò®úiÉä ½éþ* ÊVÉºÉ ´ªÉ´ÉºÉɪɨÉå Eò¹]õ, ±ÉäJÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉtÉ EòÉ WªÉÉnùÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, =ºÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ +É{ÉEòÉ Mɽþ®úÉ ºÉƤÉxvÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþMÉÉ* <SUôÉxÉÖºÉÉ®ú º´ÉÉÊnù¹]õ¦ÉÉäVÉxÉ ºÉֱɦÉiÉÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* VɱÉÉ¶ÉªÉ ºÉä JÉiÉ®úÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ xÉnùÒ, ºÉÉMÉ®ú, iÉɱÉÉ¤É +Éè®ú ºÉ®úÉä É®ú <iªÉÉÊnù ¨Éå ºxÉÉxÉ Eò®úiÉä ´ÉHòºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ®ú½åþ* º´É¦ÉÉ´É ºÉä Ê´ÉxɪɶÉÒ±É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ |ɶÉƺÉÉ Eäò {ÉÉjÉ ¤ÉxÉåMÉä* ½þ`öÒ±Éä º´É¦ÉÉ´É Eäò EòÉ®úhÉ BEòÉvÉ ¤ÉÉ®ú ½þÉÊxÉ ªÉÉ +{ɨÉÉxÉ ºÉ½þxÉEò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* Eäò´É±É ¨Éé ½þÒ ºÉ½þÒ ½ÚÄþþ, ªÉ½þ vÉÉ®úhÉÉ ºÉnèù´É ºÉ½þÒ ½þÉäxÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ* SɨÉÇ Ê´ÉEòÉ®ú ºÉä ¤ÉSÉEò®ú ®ú½åþ*

˺ɽþ®úÉ榃 iÉҺɮäú ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ºÉÖJÉ ¤ÉÉÆ]õxÉä ´ÉɱÉä ´ªÉÊHò ½éþ* ¤ÉnùSɱÉxÉ ´ªÉÊHòªÉÉå ºÉä ºÉVÉMÉ ®ú½þxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉlÉvÉxÉ EòÉ +ʦɨÉÉxÉ +É{ÉEäò Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå VÉx¨É ±ÉäMÉÉ* ´ªÉ´É½þÉ®ú +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú nùÉäxÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ˽þºÉÉi¨ÉEò ÊGòªÉÉ Eò®úxÉä ¨Éå WÉ®úÉ ¦ÉÒ {ÉÒUäô xɽþÓ ½þ]åõMÉä*36´Éå ºÉä 42´Éå ´É¹ÉÇ Eäò ¤ÉÒSÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ºlÉÉʪÉi´É +É®Æú¦É ½þÉäMÉÉ*

vÉxÉÖ ®úÉ榃 ºÉÉiÉ´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ ºÉ½þʨÉjÉÉå ºÉä ªÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ºÉä ¨ÉÉxÉʺÉEò C±Éä¶É ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* +xªÉ EòÒ IÉÊiÉ+Éå EòÉänäùJÉxÉä ÉɱÉä +Éè®ú {É®úɨɶÉÇ Eò®úxÉä EòÒ +ÉnùiÉ ´ÉɱÉä ʨÉjÉ ½þÉåMÉä* =xÉEäò ºÉÉlÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò C±Éä¶É ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* Eò±É½þ Ê|ÉªÉ Ê¨ÉjÉÉå ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ+É{ÉEäò ʱÉB +ɴɶªÉEò ½èþ* VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ +Éè®ú ºÉÆiÉÉxÉ EòÉ ºÉÖJÉ =kÉ¨É |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ*

+É`ö´Éå ºlÉÉxÉ ¨Éå ¨ÉEò®ú ®úÉ榃 Eäò ½þÉäxÉä ºÉä Ê´ÉtÉ |ÉÉÎ{iÉ Eäò EòɪÉÇ ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* MÉÉè®ú´É {ÉÉxÉä VÉèºÉä +xÉäEò ºÉnÂùMÉÖhÉÉå Eäò +É{É ¨ÉÉʱÉEò ½éþþ*+É{É ÊGòªÉÉi¨ÉEò º´É¦ÉÉ´É Eäò ½éþ* ºÉÖJÉÒ +Éè®ú ¶ÉÊHò¶ÉɱÉÒ ´ªÉÊHò ½éþ* ¶ÉɺjÉÒªÉ YÉÉxÉ EòÒ {ÉÚhÉÇ VÉÉxÉEòÉ®úÒ +Éè®ú +xÉäEò ʴɹɪÉÉå EòÉ YÉÉxÉ +É{ÉEòÉä={ɱɤvÉ ½þÉäMÉÉ* =SSÉ ¸ÉähÉÒ Eäò +¡òºÉ®úÉå ºÉä |ÉÒÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* Ê´Énäù¶ÉÒ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ºÉä ºÉƤÉxvÉ ®ú½þxÉÉ ºÉÆ¦É´É ½þÉäMÉÉ* ¨É½ÄþMÉä +Éè®ú ºÉÖxnù®ú ´ÉºjÉ {ÉÊ®úvÉÉxÉEäò +É{É ¤Écä÷ ¶ÉÉèèEòÒxÉ ½éþ* ºjÉÒ +Éè®ú WɨÉÒxÉ Eäò EòÉ®úhÉ JÉÖ±Éä+É¨É JÉSÉÇ Eò®úxÉä Eäò +ÉÊnù ½éþ* ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ +{ÉxÉä ºÉÖJÉ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ+SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ ºÉä ¦ÉÒ JÉÖ±Éä ½þÉlÉÉå ºÉä vÉxÉ JÉSÉÇ Eò®úxÉä EòÒ +ÉnùiÉ +É{É ¨Éå {ÉÉ<Ç VÉɪÉäMÉÒ*

+É{É SÉÉiÉÖªÉÇ{ÉÚhÉÇ EòɪÉÉç ºÉä +Éè®ú ¤ÉÖÊrù¤É±É ºÉä vÉxÉ Eò¨ÉÉxÉä ´ÉɱÉä ½éþ* ºÉ]Âõ]õÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú +É{ÉEäò ʱÉB ªÉÉäMªÉ xɽþÓ ½éþ* VÉÒ´ÉxÉ Eäò 45 +Éè®ú 46 ´É¹ÉÇ ¨Éå+ÉÌlÉEò xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉäMÉÉ* VÉÒ´ÉxÉ Eäò 24,29,33,35,41,47, 59,60 +Éè®ú 62 ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ´É¹ÉÇ ®ú½åþMÉä*

±ÉMxÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ nùºÉ´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ½éþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ Ê{ÉiÉÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¦ÉÉMªÉÉänùªÉ EòÉ ±ÉIÉhÉ ½þè* º´É{ÉÖ û¹ÉÉlÉÇ +Éè®ú {ÉÊ®ú¸É¨É Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ®úÉVÉEòҪɺɨ¨ÉÉxÉ ªÉÉäMÉ ={ɱɤvÉ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ EòÉä +Énù¶ÉÇ ÉÉnùÒ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ¨ÉÉiÉÉ EòÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ½þÉäMÉÒ* ʨÉjÉ, ¤ÉxvÉÖ ´É ®úÉVÉ{ÉIÉ ºÉä ºÉ½þªÉÉäMÉú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉäEäò ʱÉB +lÉEò {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ*

EäòiÉÖ |ÉlÉ¨É ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä ºÉä +É{ÉEòÉ SÉä½þ®úÉ ºÉÉèxnùªÉÇ ÉÉxÉ +Éè®ú |ɺÉzÉ ®ú½äþMÉÉ* +É{ÉEäò º´É¦ÉÉ´É ºÉä ½þ®ú EòÉä<Ç +ÉEò̹ÉiÉ ®ú½äþMÉÉ*

vÉxÉ, ¦ÉÚ欃 +Éè®ú ºÉÆ {ÉÊiÉ

¦ÉÚʨÉ, ºÉ¨{ÉÊiÉ, vÉxÉ, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, ¤ÉÉä±ÉÒ, ¦ÉÉäVÉxÉ +ÉÊnù EÖòUô ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ SÉÒVÉä ½èþ VÉÉä nÚùºÉ®úÒ ¦ÉÉ´É uùÉ®úÉ ºÉÚÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

Page - 17

nÚùºÉ®äú ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò xÉ´É ¨Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä ºÉä ºÉÆ{ÉÊkÉ, ¤ÉÖÊrù¨ÉiÉÉ, EòɪÉÇEÖò¶É±ÉiÉÉ, vÉèªÉǶÉÒ±ÉiÉÉ <iªÉÉÊnù MÉÖhÉÉå ºÉä ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉåMÉä* ¤ÉɱÉɴɺlÉÉ ¨É庴ÉɺlªÉ ºÉƤÉxvÉÒ EòÉä<Ç ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¤ÉÒiÉxÉä {É®ú º´ÉɺlªÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ½þÉäMÉÉ* vÉĘ́ÉEò +Éè®ú {ÉÖhªÉ ºlɱÉÉå {É®ú VÉÉxÉä EòÒºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* ºÉ¤É |ÉEòÉ®ú Eäò ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉÖJÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉä* ´ÉɽþxÉ EòÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ ºÉnùÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ {ÉÚ ÉÇEò Eò®åú* VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå BEòÉvÉ ¤ÉÉ®ú nÖùPÉÇ]õxÉÉ EòÉ ºÉɨÉxÉÉEò®úxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ºÉÉ VÉÉxÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ*

CªÉÉåÊEò ¨ÉÆMÉ±É MÉÞ½þ +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ näù´É BEò ½þÒ ºlÉÉxÉ {É®ú ={ÉκlÉiÉ ½èþ +É{É ´ÉEòɱÉiÉ +Éè®ú xªÉÉªÉ ºÉä ºÉ¨¤ÉÊvÉiÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ºÉ¡ò±É ½þÉä ºÉEòiÉä ½èþ *

BäºÉÉ näùJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò MÉÖ û nÚùºÉ®äú näù´É ºÉä ºÉƪÉÉäMÉ ¨Éå ½èþ * +É{É {ÉÖ®úÉxÉä BäÊiɽþÉʺÉEò {ÉÖºiÉEäò {É`öxÉÉ {ɺÉxnù Eò®úiÉä ½èþ +Éè®ú +{ÉxÉä YÉÉxÉ EòÉä nÚùºÉ®úÉåiÉEò {ɽÖÄþSÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½èþ *

CªÉÉåÊEò nÚùºÉ®úÉ näù´É ºÉÉiÉ´ÉÒ ¦ÉÉ´É ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ +É{É ºÉÆxiÉÉxÉÉä ºÉä vÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨{ÉÊiÉ {ÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ *

¦ÉÉ<Ç/¤É½þxÉ

VÉx¨ÉEÖòhb÷±ÉÒ ¨Éå ={ÉκlÉÊiÉ Eäòxpù, ÊjÉEòÉåhÉ lÉÉ =SSÉ ¦ÉÉ´É ¨Éå ªÉ½þ ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò +{ÉxÉä ¦ÉÉ<Ç - ¤É½þxÉ, vÉèªÉÇ +Éè®ú ¤ÉÖÊuù EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

iÉҺɮúÉ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ MªÉÉ®ú½þ´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú IÉäjÉ ¨Éå GòªÉ-Ê´ÉGòªÉ Eäò EòɪÉÇ ¨Éå +ÊiÉ ÊxÉ{ÉÖhÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå EäòʱÉB ºÉɽþºÉ{ÉÚhÉÇ EòɪÉÉç ¨Éå VÉÖ]õxÉä Eäò ʴɯûrù ½éþ* +É{ÉEòÒ +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¶ÉÆEòÉ-EÖò¶ÉÆEòÉ VÉÉOÉiÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É Eäò ¤ÉÉ®äú ¨ÉåZÉÚ öÒ vÉÉ®úhÉÉ =i{ÉzÉ ½þÉäMÉÒ* º´É{ÉÖ û¹ÉÉlÉÇ ºÉä ½þÒ ºÉÆ{ÉÊkÉ ´É ºÉÖJÉ +ÌVÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ½þÉåMÉä*

MÉÖ û iÉҺɮäú ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ +É{É ºÉÚI¨É oùι]õ ºÉä +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä ÉɱÉä ´ªÉÊHò ¤ÉxÉåMÉä* ½þ®ú EòɪÉÇ +Éè®ú ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ PÉ]õxÉÉ EòÉä+xÉäEòÉxiÉ oùι]õ ºÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ +É{É ¨Éå ®ú½þÒ ½èþ* +xªÉ ±ÉÉäMÉ +É{É ºÉä +ÉEò̹ÉiÉ ½þÉåMÉä* +ÉÌlÉEò oùι]õ ºÉä ÊxɤÉÇ±É ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ½þ®ú´ªÉ´É½þÉÊ®úEò EòɪÉÇ ¤Éc÷Ò ºÉÖxnù®úiÉÉ ºÉä ÊxÉ{É]õÉxÉä Eäò +ÉnùÒ ½éþ*

iÉҺɮäú ¦ÉÉ´É Eäò ={ÉκlÉiÉ ¶ÉÖ¦É MÉÞ½þ +É{ÉEäò ¦ÉÉ<Ç - ¤É½þxÉ EòÉä nùÒPÉǪÉÖ |ÉvÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

ºÉÆ{ÉÊkÉ, Ê´ÉvªÉÉ IÉäjÉ <iªÉÉÊnù Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå*

SÉiÉÖlÉÇ ¦ÉÉ´É, SÉiÉÖlÉæ¶É EòÉ®úEò +Éè®ú ºÉƤÉÎxvÉiÉ OɽþÉå EòÒ ªÉÉäMÉ, ªÉÖÊiÉoùþι]õ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉÆ{ÉÊkÉ Ê´ÉtÉ-¤ÉÖÊrù, ¨ÉÉiÉÉ, ¦ÉÚ欃 , ¦É´ÉxÉ +Éè®ú ´ÉɽþxÉ +ÉÊnùEòÉ ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÉ Ê´É´É®úhÉ ÊxɨxÉÉÆÊEòiÉ ½èþ*

+É{ÉEòÒ VÉx¨É {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå SÉÉèlÉä ¦ÉÉ´É EòÉ º´ÉɨÉÒ nùºÉ´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä ºÉä ¸Éä¹`ö ±ÉÉäMÉÉå ºÉä +Éè®ú ¸Éä¹`ö ºlÉÉxÉÉå ºÉä +xÉäEò |ÉEòÉ®ú EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ |ÉÉ{iɽþÉäMÉÒ * +É{É ®úɺÉɪÉÊxÉEò ¶ÉɺjÉ ¨Éå +ʦɯûÊSÉ ®úJÉxÉä ÉɱÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ ½éþ* +É{É {ÉÆSÉäÎxpùªÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ÊxɪÉÆjÉhÉ ¨Éå ®úJÉ ºÉEäòMÉÒ* ªÉ½þ º´ÉhÉÇ Eäò ºÉÉlɺÉÖMÉÆvÉ Eäò ʨɸÉhÉ VÉèºÉÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É +Éi¨ÉºÉƪɨÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ ½éþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ ºÉnùÉ +Éi¨É ºÉÆiÉÉä¹É EòÒ +xÉÖ¦ÉÉäHòÉ ½éþ* ºjÉÒ ¨Éå VÉ¤É +Éi¨ÉºÉƪɨÉ+Éè®ú +Éi¨ÉºÉÆiÉÉä¹É BEò ºÉÉlÉ |ÉEò]õ ½þÉå iÉÉä Ênù´ªÉiÉÉ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ* º´É{ÉÖ û¹ÉÉlÉÇ ºÉä +lÉÉÇiÉ {ÉÊ®ú¸É¨É ºÉä +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò ºÉiªÉ EòÒ ={ɱÉΤvÉ ½þÉäºÉEòiÉÒ ½èþ*

SÉÉèlÉä ºlÉÉxÉ EòÉ º´ÉɨÉÒ ¤ÉÖvÉ ½èþ* +É{É ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉvªÉ iÉi´ÉËSÉiÉEò ¨ÉÉxÉÒ VÉɪÉåMÉÒ* +É{É ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ +Éè®ú +Énù¶ÉÇ ÉÉxÉ ¨Éʽþ±ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ɽþSÉÉxÉÒVÉɪÉäMÉÒ* +É{É EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ * ªÉÉäMªÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä {É®ú ¨Éʽþ±ÉÉ VÉMÉiÉ EòÒ ¸Éä¹`ö xÉÉ®úÒ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* +É{ɨÉå +xÉxªÉ EòɪÉǶÉÊHò ÊUô{ÉÒ ½èþ* ºÉ¡ò±ÉiÉÉ +É{É EòÉ ºÉÉlÉ näùMÉÒ* +vªÉªÉxÉ-¨ÉxÉxÉ EòÉ +¦ªÉÉºÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉä {É®ú Ê´ÉnÖù¹ÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå Ê´ÉJªÉÉiÉ ½þÉäxÉɺÉÆ¦É´É ½èþ*

¤ÉSSÉä, ¨ÉxÉ, ¤ÉÖÊu

Page - 18

VÉx¨ÉEÖòhb÷±ÉÒ ¨Éå ={ÉκlÉiÉ {ÉÉÄSÉ´ÉÒ ¦ÉÉ´É ¤ÉSSÉä, ¨ÉxÉ +Éè®ú ¤ÉÖÊuù EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

{ÉÉÄSÉ´ÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ MªÉÉ®ú½þ´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä ºÉä Ê´ÉtÉ Ê´É¹ÉªÉEò EòɪÉÉç ºÉä |ÉÉ{iÉ ½Öþ+É YÉÉxÉ +Éè®ú º´ÉÉxÉÖ¦É´É +É{É {ÉÖκiÉEòÉ Eäò °ü{É ¨Éå +xªÉ EòÉäºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ Eò®úEäò ¸Éä¹`ö EòɪÉÇ Eò®úxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ®úJÉiÉä ½éþ* vÉxÉ +Éè®ú ÊxÉ{ÉÖhÉiÉÉ +É{É EòÒ ¦ÉʴɹªÉ EòÒ {ÉÒägøÒ EòÉä ÊxÉζSÉiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* "OÉÆlÉEòiÉÉǨɽþÉnùIÉÉä ¤É½Öþ{ÉÖjÉ vÉxÉÉÎx´ÉiÉ&**"

±ÉMxÉ ºÉä ±ÉäEò®ú {ÉÉÄSÉ´ÉÒ ¦ÉÉ´É ¨Éå ¶ÉÖ¦É MÉÞ½þÉå EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ SÉxpù, MÉÖ û lÉÉ ¶ÉÖ¦É MÉÞ½þ VÉÉä <ºÉ ¦ÉÉ´É ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ, ¤ÉSSÉÉå Eäò VÉx¨É Eäò ʱÉB =ÊSÉiɨÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ * BäºÉä =ÊSÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉBÄ EòÉä <ºÉ VÉx¨ÉEÖòhb÷±ÉÒ ¨Éå ÊnùJÉɪÉÉ MÉªÉ ½èþ

®úÉäMÉ, ¶ÉjÉÖ , ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉå

Uô`öÉ ¦ÉÉ´É ®úÉäMÉ, ¶ÉjÉÖ +Éè®ú Ê´ÉvÉÉå EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

Uô`Âö`öÉ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ Eäò xɴɨÉå ºlÉÉxÉ {É®ú ½þÉäxÉä ºÉä EòɪÉÇIÉäjÉ ¨Éå |ÉMÉÊiÉ +Éè®ú ÊMÉ®úÉ´Éþ]õ nùÉäxÉÉå EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÉ ®ú½äþMÉÉ* ʤÉϱb÷MÉ ¨ÉäÊ]õÊ®úªÉ±É, ¦É´ÉxÉÊxɨÉÉÇhÉ +Éè®ú {ÉèiÉÞEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ±ÉÉ¦É |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ºÉ®ú±É ½þÉäMÉÉ* VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉlÉÒ Eäò ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉ Eäò º´ÉɺlªÉ EòÒ ÊSÉxiÉÉ ½þÉäxÉÉ ºÉƦɴɽþÉäMÉÒ* +lÉ´ÉÉ =xɺÉä ¨ÉxÉ ¨ÉÖ]õÉ´É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*

´Éè ÉÉʽþEò VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ºÉÉiÉ´Éå ºlÉÉxÉ EòÒ Oɽþnù¶ÉÉ*

´Éè ÉÉʽþEò VÉÒ´ÉxÉ ºÉä VÉÖcä÷ ½ÖþB MÉÖhÉ nùÉä¹É EòÉ ÊxÉhÉǪÉ, ºÉÉiÉ´Éå ºlÉÉxÉ, ºÉ{iɨÉä¶É, ºÉ{iɨÉEòÉ®úEò +Éè®ú +xªÉ OɽþÉå EòÒ ªÉÖÊiÉ-oùι]õ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊEòªÉÉVÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÉiÉ´ÉÉÄ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ iÉҺɮäú ºlÉÉxÉ {É®ú ½èþ* +É{É {ÉÊiÉ-¦ÉHò +Éè®ú {ÉÊiɵÉiÉÉ ºjÉÒ ½éþ* ÊxɹEò±ÉÆEò {ÉÊiÉ |Éä É EòÒ {ÉÉjÉ ¤ÉxÉåMÉÒ +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ {ÉÚ®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®úEòÉä +É{ɺÉä +ÉxÉÆnù +Éè®ú ¶ÉÉÎxiÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäMÉÉ* +É{É EòÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ |Éä É, ºÉiªÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhɦÉÉ´É {ÉÚ®äú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ¨ÉxÉ EòÉä VÉÒiɱÉäMÉÉ* +É{É Eäò +ÉMɨÉxÉ ºÉä {ÉÊiÉMÉÞ½þ ¨Éå |ÉMÉÊiÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É Eäò ¦ÉÉ<Ç +É{É ºÉä nÚù®únùäù¶É ªÉÉ Ê´Énäù¶É ¨Éå ÊxÉ´ÉÉºÉ Eò®åúMÉä* xÉ´ÉÒxÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ´ÉºjÉ {ÉÊ®úvÉÉxÉ,+ɦÉÚ¹ÉhÉ +±ÉÆEòÉ®ú +Éè®ú Eò±ÉÉi¨ÉEò EòɪÉÉç ¨Éå +ʦɯûÊSÉ ®úJÉxÉä ÉɱÉÒ ºjÉÒ ½éþ* {ÉjÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå +ÊiÉ ÊxÉ{ÉÖhÉ ½éþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ½þ®ú EòɪÉÇ +ÊiÉSÉiÉÖ®úiÉÉ ºÉä ÊxÉ{É]õÉxÉä EòÒ Eò±ÉÉ ¨Éå ÊxÉ{ÉÖhÉ ½éþ* lÉÉäcä÷ ºÉä {ÉÊ®ú¸É¨É ºÉä ºÉÉʽþiªÉ IÉäjÉ ¨Éå WªÉÉnùÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ*

{ÉÚ ÉÇ Ênù¶ÉÉ ºÉä VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½èþ*

®úɽÖþ +É{ÉEòÒ ºÉÉiÉ´ÉÓ ®úÉ榃 ¨Éå κlÉiÉ ½èþ* ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå nÖùJÉÒ ½þÉäxÉä EòÒ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* +É{É EòÉä +{ÉxÉä EÖò±É EòÉä ±ÉMÉiÉä Eò±ÉÆEò ºÉä¤ÉSÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÒ* {É®ú +É{ÉEòÉä ºjÉÒ ºÉ½þVÉ vªÉÉxÉ, ¦ÉÉ´É +Éè®ú +Éi¨ÉÊxɪÉxjÉhÉ ½þÉäxÉä ºÉä º´ÉªÉÆ ®úIÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ ¶ÉÊHò |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É Ê´É´Éɽþ ºÉäºÉƤÉÎxvÉiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ÊxɪɨÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* =ºÉ º´ÉiÉxjÉiÉÉ {É®ú +É{ÉEòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ EòÒ VÉɪÉäMÉÒ* Ê´É´Éɽþ ¨Éå näù®úÒ ½þÉäºÉEòiÉÒ ½èþ* +É{ÉEòÉä ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò Gò¨É ¨Éå WÉ®úÉ vªÉÉxÉ näùxÉÉ +ɴɶªÉEò ½þÉäMÉÉ*

ºÉÚªÉÇ MÉÖ û Eäò º´ÉÉvÉÒxÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ +É{ÉEäò {ÉÊiÉ +Éi¨ÉҪɦÉÉ´É Eäò +Éè®ú {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉxÉʺÉEò {ÉÊ®ú{ÉC´ÉiÉÉ´ÉɱÉä ¸Éä¹`ö {ÉÖ û¹É ½þÉåMÉä* +ɴɶªÉEòiÉÉ Eäò+xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇÇxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½äþMÉÉ +Éè®ú <ºÉ EòÉ®úhÉ +É{ÉEòÉä ¦ÉÉMªÉ¶ÉɱÉÒ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

SÉxpù MÉÖ û Eäò º´ÉÉvÉÒxÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ +É{ÉEòÉ ´Éè ÉÉʽþEò VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÆMÉ±É¨ÉªÉ +Éè®ú ºÉÖJÉnù ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þ ÊxÉζSÉiÉ ½èþ*

¶ÉÖGò {ÉÉ{ÉMÉÞ½þÉå ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ {ÉÊiÉ +Éè®ú +É{ÉEäò ¤ÉÒSÉ ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¨ÉxÉ&nÖùJÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* UôÉä]äõ ZÉMÉcä÷¨É½þɺ´É°ü{É xÉ ±Éä {ÉɪÉå <ºÉEòÒ +É{ÉEòÉä ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ®úJÉxÉÒ ½þÉäMÉÒ* {É®Æú{É®úÉ EòÉ iªÉÉMÉ ¶ÉÒQÉiÉÉ ¨Éå xÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ ±ÉɦÉ|Énù ½þÉäMÉÉ*

ºÉÉiÉ´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú MÉÖ û EòÒ oùι]õ ®ú½þÒ ½éþ <ºÉ EòÉ®úhÉ +xÉäEò nùÉä¹É¨ÉªÉ ¡ò±É ºÉä ¨ÉÖHò ®ú½þ {ÉÉBMÉÒ* +xÉäEò |ÉEòÉ®ú Eäò ±ÉÉ¦É ½þÉåMÉä* +ÉxÉÆnù EòÉ +xÉ֦ɴɽþÉäMÉÉ*

Page - 19

nùÒPÉÉǪÉÖ , ¨ÉºÉÒ¤ÉiÉå

+É`Äö´ÉÉ ¦ÉÉ´É nùÒPÉÉǪÉÖ, ¤ÉèvªÉ ÊSÉÊEòiºÉ +Éè®ú ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉÉå EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

+É`ö´ÉÉÄ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ +É`ö´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä ºÉä +É{É EòÒ +ɪÉÖ +ÉèºÉiÉ +ɪÉÖ ºÉä +ÊvÉEò ®ú½äþMÉÒ* VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ±ÉÉ¦É EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉɽèþ* VÉÒ´ÉxɺÉÉlÉÒ Eäò |ÉÊiÉ ¶ÉÆEòÉ-EÖò¶ÉÆEòÉ VÉÉOÉiÉ ½þÉäMÉÒ* +ÉEòκ¨ÉEò °ü{É ºÉä vÉxÉÒ ¤ÉxÉxÉä EòÉ º´É{xÉ {ÉÚ®úÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* nùÉÆ{ÉiªÉ EòÒ ¨ÉvÉÖ®úiÉÉ Eäò ʱÉB+ÊvÉEò |ɪÉixÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ*

¶ÉÊxÉ +É`ö´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þÉ ½èþ* +ÉÌlÉEò κlÉÊiÉ ÊxɤÉÇ±É ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ Ê´É´Éɽþ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå =iºÉÖEòiÉÉ {ÉènùÉ ½þÉäMÉÒ* ¨ÉÉèʱÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò ´ªÉÊHò ½éþ*+{ÉxÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú vÉÉ®úÉ ÊºÉrù Eò®úxÉä ¨Éå ÊxÉ{ÉÖhÉ ½éþ* VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ÊxɤÉDZÉiÉÉ +Éè®ú nÖù&JÉ =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ®úJÉiÉä ½éþ*

CªÉÉåÊEò +É`ö´ÉÉå näù´É +É`ö´ÉÒ ¦ÉÉ´É ¨Éå ½þÒ ={ÉκlÉiÉ ½èþ nùÒPÉǪÉÖ ºÉä ºÉ¨¤ÉÊvÉiÉ ÊxɹÉävÉÉlÉÇEò Ê´É¹ÉªÉ xɽþÓ ½èþ *

¦ÉÉMªÉÉänùªÉ, +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ +Éè®ú {ÉèÊjÉEò ={ɱÉΤvɪÉÉå EòÉ Ê´É´É®úhÉ*

xɴɨÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ +É`ö´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ½èþ* nÖù¦ÉÉÇMªÉ{ÉÚhÉÇ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉ iÉlÉÉ Eò¹]õ +Éè®ú {É®äú¶ÉÉxÉÒ EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* BEò ºjÉÒ ½þÉäxÉä Eäò xÉÉiÉäºÉ½þxɶÉÒ±ÉiÉÉ ºÉä ½þ®ú ¨ÉÖζEò±É EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ +É{ÉEäò ʱÉB =ÊSÉiÉ EòɪÉÇ ¤ÉxÉäMÉÉ* <SUôÉxÉÖºÉÉ®ú Ê{ÉiÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÒ{É ÊxÉ´ÉÉºÉ ªÉÉ ºÉ½þÉ®äú ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ®ú½þxÉÉ {Écä÷MÉÉ* {ÉÊ®ú¸É¨É ºÉä +ÊvÉEò ¡ò±É EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÒ ®ú½äþMÉÒ *

xÉÉè Éä ¦ÉÉ´É ¨Éå SÉxpù κlÉiÉ ½èþ* <ºÉʱÉB +É{ÉEòÉä ¦ÉÉMªÉ B´ÉÆ Bä·ÉªÉÇ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ºÉxiÉÉxÉÉå, ʨÉjÉÉå B´ÉÆ ºÉƤÉÎxvɪÉÉå EòÒ Eò¨ÉÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* +É{É ¾þnùªÉ ºÉänùªÉɱÉÖ ½éþ +Éè®ú ½þ¨Éä¶ÉÉ +Énù¶ÉÇ ÉÉxÉ ®ú½äþþ ½éþ* +Énù¶ÉÇ +Éè®ú =nùÉ®úiÉÉ{ÉÚhÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉä ºÉÖJÉ +Éè®ú ¶ÉÆÊiÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäMÉÉ* iÉÒlÉÇ ªÉÉjÉÉ ´É {ÉÖhªÉ EòɪÉÉç ¨Éå¯ûÊSÉ ½þÉäMÉÒ*

xÉÉè Éä ¦ÉÉ´É ¨Éå ¨ÉÆMÉ±É EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ ½þÉäxÉä ºÉä +É{É º´ÉiÉxjÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò ½éþ +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉÉlÉ +ÊvÉEòÉ®ú Eäò ®úIÉEò ¦ÉÒ ½éþ* ªÉ½þ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ +É{É+{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É Eäò |ÉÊiÉ +Ê´ÉxɪÉ{ÉÚhÉÇ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½éþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ VÉxɺɨÉÖnùÉªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ nùÉxɶÉÒ±É +Éè®ú =nùÉ®ú¨ÉªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉä VÉÉxÉä VÉɪÉåMÉä*"˽þºÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉä ¨ÉxɺÉ& |É´ÉÞÊkÉ....." ˽þºÉÉ ´É GÚò®úiÉÉ ºÉä {É®ú½äþVÉ xÉ ½þÉäMÉÉ*

xɴɨÉå ¦ÉÉ´É {É®ú ºlÉÉxÉ OɽþhÉ ÊEòªÉÉ ½Öþ+É ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ +xÉäEò ºÉÖJÉ ºÉÆ{ÉÊkÉ EòÒ |ÉÉ{iÉÒ Ênù±ÉÉúxÉä ÉɱÉÉ ½èþ* +xÉäEò +Êxɹ`ö EòÉ®úEò ¡ò±ÉÉå ºÉä ¨ÉÖHò ®úJÉxÉä´ÉɱÉÉ ½èþ*

{Éä¶ÉÉ

¡ò±ÉnùÒÊ{ÉEòÉ Eäò ¶±ÉÉäEòÉä Eäò +xÉÖºÉÉ®ú nùºÉ´ÉÒ ¦ÉÉ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, ¸ÉähÉÒ lÉÉ {Énù, Eò¨ÉÇ, VÉªÉ - Ê´ÉVɪÉ, EòÒÌiÉ, iªÉÉMÉ, VÉÒÊ´ÉEòÉ, +ÉEòɶÉ, º´É¦ÉÉ´É, MÉÖhÉ,+ʦɱÉɹÉÉ, SÉÉ±É lÉÉ MÉÊiÉ +Éè®ú +ÊvÉEòÉ®ú EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

ºÉ®ú´ÉÉÇkÉ ÊSÉxiÉɨÉÊhÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú VªÉÉäÊiÉʹɪÉÉå EòÉä nùºÉ´ÉÒ ¦ÉÉ´É ºÉä EòÉ¨É (=vÉÉäMÉ) +ÊvÉEòÉ®ú, ¶ÉÊHò, EòÒÌiÉ, ´É¹ÉÉÇ, Ê´Énäù¶É ®úÉVªÉÉå ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ, iªÉÉMÉEòÉ ¨ÉxÉÉä¦ÉÉ´É, ºÉ¨¨ÉÉxÉ, +Énù®ú, VÉÒÊ´ÉEòÉ ¨ÉÉMÉÇ, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ªÉÉ {Éä¶ÉÉ, EòÉä ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB * +É{ÉEäò ʱÉB ºÉÚÊSÉiÉ ÊEòB MÉB VªÉÉäÊiÉ¹É ºÉ¨¤ÉÊvÉiÉ´ªÉɴɺÉÉªÉ +Éè®ú {Éä¶ÉÉ Eäò +xiÉoÇùι]õ EòÉä nùºÉ´ÉÒ ¦ÉÉ´É, =ºÉ¨Éå ={ÉκlÉiÉ +ÊvÉ{ÉÊiÉ, MÉÞ½þ, ºÉÚªÉÇ +Éè®ú SÉxpù EòÉ ºlÉÉxÉ +ÉÊnù iÉi´ÉÉå Eäò ʴɶ±Éä¹ÉhÉ EäòuùÉ®úÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ *

+É{ÉEòÒ VÉx¨ÉEÖòhb÷±ÉÒ ¨Éå nùºÉ´ÉÒ ¦ÉÉ´É Eäò º´ÉɨÉÒ EòÉä iÉҺɮäú ¦ÉÉ´É ¨Éå ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ * ʥɽþkÉ {ÉÉ®úɺɮúÉ ½þÉä®úÉ ¶±ÉÉäEòÉå Eäò+xÉÖºÉÉ®ú +É{ÉEòÉä+{ÉxÉä ¦ÉÉ<ǪÉÉä Eäò uùÉ®úÉ ºÉÆiÉÉä¹É |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ * +É{É vÉèªÉÇ ¶ÉɱÉÒ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½èþ * +É{É ´ÉÉM¨ÉÒ +Éè®ú ʴɷɺiÉ ½èþ *

nùºÉ´ÉÒ ¦ÉÉ´É ¨ÉÒxÉ ®úɶÉÒ ½èþ * ªÉ½þ BEò Vɱɯû{ÉÒ ÊSÉxɽÂþ ½èþ VÉÉä MÉÖ û Eäò ÊxɪÉÆjÉhÉ ¨Éå ½èþ * ªÉ½þ ¨ÉiºlÉ IÉäjÉ, pùÉ´ÉEò, Ê´Énäù¶ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, iÉä±É, ºÉ¨ÉÖpù,

Page - 20

´ÉEòɱÉiÉ, vÉĘ́ÉEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå, ´ÉEòÒ±É, xÉÉèÊ´ÉvÉÉ, {ÉÉäiÉ {ÉÊ®ú´É½þxÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò +Éè®ú ¤ÉéEò Eäò ¨ÉÉʱÉEò EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþÊEò +É{É ºÉ¨ÉÖpùÒªÉ =i{ÉzÉ, ºÉ¨ÉÖpùÒªÉ VÉÒ´É Ê´ÉYÉÉxÉ, {ÉUô±ÉÒ {ÉEòb÷xÉä EòÉ EòÉ¨É +Éè®ú VÉ±É ¶ÉÖnùÒEò®úhÉ ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ {ÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ *

¤ÉÖvÉ MÉÞ½þ nùºÉ´ÉÒ ¦ÉÉ´É ½èþ +Éè®ú ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò +É{É =vÉÉäMÉ ¨Éå +{ÉxÉä +ÉxiÉÊ®úEò ¶ÉÊHò +Éè®ú ¤ÉÖÊuù´Éè¦É´É EòÉä ¨É½þi´É näùMÉÒ* =vÉÉäMÉ IÉäjÉ ¨Éå =i{ÉzɨÉÖºÉÒ¤ÉiÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ +ɪÉÉäVÉxÉÉ Eäò VÉÊ®úB vÉèªÉÇ{ÉÚ ÉÇ ºÉɨÉxÉÉ Eò®äúMÉÒ * ¤ÉÖvÉ MÉÞ½þ ¨ÉxÉ EòÒ ®úʺÉEòiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä ÊxɪÉÆÊjÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ * Eò±ÉÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉ,{ÉÊjÉEòÉ |ÉEòÉ¶É +ÉÊnù =vÉÉäMÉ IÉäjÉ +É{ÉEäò ʱÉB =ÊSÉiÉ ½èþ *CªÉÉåÊEò ¤ÉÖvÉ MÉÞ½þ nùºÉ´ÉÒ ¦ÉÉ´É ¨Éå ½èþ +É{É ½þÉäʶɪÉÉ®ú ½þÉäMÉÒ +Éè®ú BEò ¸Éä¹`ö =vÉÉäMÉ EòÉä +{ÉxÉÉBMÉÒ * +É{É +{ÉxÉä vÉèªÉÇ EòÉä |ÉEò]õ Eò®äúMÉÒ * +É{ÉEòÉä+xÉäEò {ÉÖ®úºEòÉ®ú, |ɶÉƺÉÉ {ÉjÉ, +Éè®ú +ƱÉEòÉ®ú ( MɽþxÉä, ´ÉºjÉ +ÉÊnù ) |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ * +É{É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú - ´ªÉ´ÉºÉɪÉ, nù±ÉÉ±É |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ, ´ÉÉÊVÉVªÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉƺlÉÉ{ÉxÉ +ÉÊnù ¨Éå EòÉ¨É Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ * ¤ÉÖvÉ MÉÞ½þ ºÉÉʽþiªÉ +Éè®ú ¶ÉɺjÉ EòÒ +Éä®ú ZÉÖEòÉ´É |ÉEò]õ Eò®úiÉÒ ½äþ * ªÉ½þ +É{ÉEòÉä ¶ÉɺjÉ,ʽþºÉÉ´É - ÊEòiÉÉ¤É MÉÊhÉiɶÉɺjÉ +Éè®ú EòÉxÉÚxÉ ¨Éå ¯ûÊSÉ |ÉvÉÉxÉ Eò®äúMÉÒ *

¨ÉÒxÉ®úɶÉÒ ¨Éå ={ÉκlÉiÉ ¤ÉÖvÉ MÉÞ½þ +É{ÉEòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòɪÉÇ {É®ú ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ¤ÉèføxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ näùiÉÒ ½èþ * +É{É BEò ºÉ¡ò±É ¨ÉÖxÉÒ¨É, +ÌlÉEò´ªÉ´ÉºlÉÉ EòªÉÇ ÉSÉÉ®úÒ, ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEò, +Éè®ú Eò®ú ºÉ¨ÉɽþiÉÒ ¤ÉxÉäMÉÒ * ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉ¨¤ÉÊvÉEò =vÉÉäMÉ ½þÉäMÉÒ Eò®ú, |ÉlÉÉ +Éè®ú +x´Éä¹ÉhÉ *

VÉx¨ÉEÖòhb÷±ÉÒ ¨Éå ={ÉκlÉiÉ MÉÞ½þÉå Eäò ºlÉÉxÉÉå Eäò +ÉnùÉ®ú {É®ú |ɺiÉÖiÉ ÊEòB MÉB ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ EÖòUô ºÉÉvÉÉ®úhÉ Ê´ÉÊvÉ xÉÒÊiɪÉÉÄ ¦ÉÒ VÉx¨É xÉIÉjɺÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½èþ * +É{ÉEäò VÉx¨É xÉIÉjÉ ºÉä ºÉ¨¤ÉÊvÉiÉ =vÉÉäMÉ IÉäjÉ ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ½èþ *

´ÉèYÉÉÊxÉEò, iÉxjÉÊ´ÉvÉÉ (MÉÚføiÉÉ), ´ÉɪÉÖ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ªÉÉjÉÉ, VªÉÉäÊiɹÉ, +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ºÉ½þɪÉEò, VÉxÉ MÉhÉxÉÉ, ¶ÉäªÉ®ú- ¤ÉÉVÉÉ®ú, VÉä±É ʴɦÉÉMÉ, ½þºiɱÉäJÉÉå EòɦÉɹÉÉxiÉ®ú Eò®úxÉÉ, ®úºÉɪÉxɶÉɱÉÉ, SɨɶÉÉävÉxÉɱɪÉ, `öMÉxÉÉ SɱɨÉÖpùÉ *

+É{ÉEäò VÉx¨ÉEÖòhb÷±ÉÒ ¨Éå ºÉÚªÉÇ =SSÉ ºlÉÉxÉ {É®ú JÉc÷É ½èþ * ºÉ¡ò±ÉiÉÉ +É{ÉEäò ʱÉB ÊxÉζSÉiÉ ½èþ *

+ɨÉnùxÉÒ

MªÉÉ®ú½þ´ÉÒ ¦ÉÉ´É +ɨÉnùxÉÒ +Éè®ú +ɨÉnùxÉÒ Eäò ¨ÉÉMÉç EòÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ *

MªÉÉ®ú½þ´ÉÉÄ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ xɴɨÉå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä ºÉä ¸Éä¹`ö ºlÉÉxÉ +Éè®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ nùÉäxÉÉå EòÉ ªÉÉäMÉ ½èþ* +{ÉxÉÒ ºÉiªÉ´ÉÉÊnùiÉÉ +Éè®ú Êxɹ{ÉIÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ±ÉÉäEòºÉ¨ÉlÉÇxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®åúMÉä* +É{É ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ ´ªÉÊHò ½éþ* ½þ®ú EòɪÉÇ ¨Éå ÊxÉ{ÉÖhÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É BEò ʴɷɺÉxÉÒªÉ +Éè®ú ´É¡òÉnùÉ®ú ´ªÉÊHò ½éþ*

ºÉÚªÉÇ MªÉÉ®ú½þ´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þÉ ½èþ* +É{ÉEäò ʨÉjÉ +É{ÉEäò º´ÉÉvÉÒxÉ ¶ÉÊHò EòÉä ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉåMÉä* +É{É ºÉÆiÉÉä¹É +Éè®ú ºÉɨÉlªÉÇ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ºÉä ¨ÉÉʱÉEò¤ÉxÉ {ÉɪÉåMÉä* +É{ÉEäò Ê{ÉiÉÉVÉÒ EòÉä +xÉäEò C±Éä¶ÉÉå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Écä÷MÉÉ* +É{É nùÒPÉÇ +ɪÉÖ Eäò ½éþ*

¶ÉÖGò MªÉÉ®ú½þ´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þÉ ½èþ* ¸Éä¹`ö ʨÉjÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ={ɱɤvÉ ½þÉåMÉä* +ÉxÉÎxnùiÉ Eò®úxÉä ÉɱÉÒ ºÉÆiÉÉxÉ EòÉ ªÉÉäMÉ ½èþ*

MªÉÉ®ú½þ´ÉÒ näù´É ʤÉEòÉähÉ ºlÉÉxÉ {É®ú ½èþ *+É{É vÉxÉ +Éè®ú ºÉÆ {ÉÊiÉ {ÉÉ ºÉEòiÉä ½èþ *

JÉSÉÇ , ´ªÉªÉ, xɹ]õ

¤ÉÉ®ú½þ´ÉÒ ¦ÉÉ´É JÉSÉÇ +Éè®ú xɹ]õ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÚSÉxÉÉ näùiÉä ½èþ

¤ÉÉ®ú½þ´ÉÉÄ ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ MªÉÉ®ú½þ´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þxÉä ºÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò |ÉÉ®Æú¦ÉEòÉ±É ¨Éå +xÉäEò Eò¹]õÉå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* +Êxɹ]õ PÉ]õxÉɪÉå PÉ]õxÉä EòÒºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* +{ÉxÉÒ ¨ÉÉʱÉEòÒ EòÒ EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ EòÊ`öxÉiÉÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ±ÉÉ¦É +Éè®ú ºÉÆ®úIÉhÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* +xªÉ ¤ÉSSÉÉå ºÉä+{ÉxÉÒ ºÉÆiÉÉxÉÉå Eäò iÉÖ±ªÉ ºxÉä½þ +Éè®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ Eò®úxÉä Eäò +ÉnùÒ ½þÉåMÉä*

nù¶ÉÉ +{ɽþÉ®ú ¡ò±É

Page - 21

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VªÉÉäÊiÉ¹É ¶ÉɺjÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ʦÉzÉ nù¶ÉÉ+Éå ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* EÖÆòb÷±ÉÒ ¨Éå OɽþÉå Eäò ºlÉÉxÉ +Éè®ú κlÉÊiÉ Eäò+xÉÖºÉÉ®ú ªÉÉäMÉ +Éè®ú ªÉÉäMÉÉå EòÒ ¶ÉÊHò Eäò +xÉÖºÉÉ®ú nù¶ÉÉ -¡ò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉkÉÉ<ÇºÉ xÉIÉjÉÉå EòÉä iÉÒxÉ iÉÒxÉ ¨Éå ¤ÉÉÆ]õ Eò®ú xÉÉè nù¶ÉÉ+Éå ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉ ÊEòªÉÉMɪÉÉ ½èþ* <xÉEäò +ÊvÉEòÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉªÉ EòÉä nù¶ÉÉ Eò½þiÉä ½éþ* ¤ÉSSÉÉå EòÉä VÉÉä +|ÉɪÉÉäÊMÉEò ¡ò±É ½þÉäiÉä ½éþ ´Éä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É EòÉä ¤ÉÉvÉEò ½þÉäiÉä ½éþ* =ºÉÒ iÉ®ú½þ{ÉÊiÉ-{ÉixÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¡ò±É EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úxÉÉ ½èþ* iÉÉʱÉEòÉ näùJÉEò®ú nù¶ÉÉ+Éå EòÉ +É®Æú¦É +Éè®ú +ÆiÉ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ ½èþ* ºÉ{iÉ´ÉMÉÉç Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®úOɽþÉå EòÉ ¤É±ÉÉ¤É±É ÊxÉζSÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

MÉÖ û nù¶ÉÉ

<ºÉ nù¶ÉÉ ¨Éå +É{É =iºÉɽþÒ ¨Éʽþ±ÉÉ ¤ÉxÉåMÉÒä* ¸Éä¹`ö ºlÉÉxÉ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉå ½éþþ* +xªÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ +É{É EòÉä WªÉÉnùÉ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉiÉÒ ÊnùJÉÉ<ÇnäùMÉÒ* +É{É VÉÉä EÖÄò´ÉÉ®úÒ ½þÉå iÉÉä Ê´É´Éɽþ EòÉ ªÉÉäMÉ ÊxÉEò]õ ½èþ* <ºÉ nù¶ÉÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉnùºªÉÉå, ºÉÉÊlɪÉÉå +Éè®ú +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ½èþ* ºÉÆiÉÉxÉ |ÉÉÎ{iÉ EòÉ ªÉÉäMÉ ¦ÉÒ ÊxÉEò]õ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉlÉÒ ºÉä ºÉÖJÉnù ´ªÉ´É½þÉ®ú ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉå ½éþþ* =xÉEòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä +É{ÉEòÒ ¤Éc÷Ò =zÉÊiɽþÉäMÉÒ* PÉ®ú Eäò ¤Éc÷Éå ªÉÉ >ð{É®ú Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉ +xÉÖEÚò±É¦ÉÉ´É Ê¨É±ÉiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* ¤ÉSSÉÉå iÉlÉÉ Ê¨ÉjÉÉå EòÉ ºxÉä½þ +Éè®ú {ªÉÉ®ú +É{ÉEòÉä ʨɱÉäMÉÉ* <¹]õVÉxÉÉå ºÉä +±ÉMÉ ®ú½þxÉÒ {Écä÷MÉÒ* º´ÉVÉxÉÉå ºÉä ʴɪÉÉäMÉ ´ªÉlÉÉ ºÉ½þxÉÉ ½þÉäMÉÒ * <Ç.BxÉ.]õÒ b÷ÉC]õ®ú EòÉ ={Énäù¶É ±ÉäEò®ú =xÉ +´ªÉ´ÉÉå EòÉ ={ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ+SUôÒ ½þÉäMÉÒ * EòÉxÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç ®úÉäMÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* {ÉÊ®ú¸É¨É¶ÉÒ±É ¨Éʽþ±ÉÉ EòÉ º´É¦ÉÉ´É ½þÉäxÉä {É®ú ¸Éä¹`ö ¡ò±É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäMÉÒ* MÉÖ ûnù¶ÉÉ EòÉ +É®Æú¦ÉEòÉ±É nùÉä¹É ªÉÖHò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ =ºÉEòÉ +ÎxiÉ¨É ºÉ¨ÉªÉ ºÉÖJÉnù +Éè®ú ±ÉɦÉnùɪÉEò ½þÉäMÉÉ ½èþ*

MÉÖ û ¤É±É´ÉÆiÉ ®ú½þxÉä ºÉä +xÉäEò ¶ÉÖ¦É ¡ò±É EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäMÉÒ* ®úÉVªÉ±ÉɦÉ, YÉÉxÉ ´ÉÞÊrù,, ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ´ÉÞÊrù +Éè®ú {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ºÉÖJÉÉå ¨Éå ´ÉÞÊrù ½þÉäMÉÒ* <ºÉ nù¶ÉÉEòÉ±É ¨Éå ʶÉIÉÉ ªÉÉ YÉÉxÉ {ÉÉxÉä EòÒ ¤Éc÷Ò <SUôÉ ½þÉäMÉÒ* +{ÉxÉÉ {ÉÚ®úÉ ºÉ¨ÉªÉ <ºÉ ¨Éå ±ÉMÉÉEò®ú ºEÚò±É ¨Éå ªÉÉ EòɱÉäVÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå |ÉʺÉrù ¤ÉxÉxÉäEòÉ +SUôÉ ¨ÉÉèEòÉ ½èþ* <ºÉ nù¶ÉÉ Eäò =kÉ®úÉrÇù ¨Éå ºÉxiÉÉxÉ ºÉÖJÉ +Éè®ú ºÉÆ{ÉÊkɺÉÖJÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* +É{ÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖJÉ¨ÉªÉ ®ú½äþMÉÉ* ÊEòºÉÒ iÉÒlÉǪÉÉjÉÉ ¨Éå ªÉÉvÉĘ́ÉEò iªÉÉä½þÉ®ú ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉÉ ºÉÆ¦É´É ½èþ* {ÉÒ±Éä ®ÆúMÉ EòÒ ´ÉºiÉÖBÄ VÉèºÉä EòÒ ºÉÉäxÉÉ, {ÉÒiÉ±É +ÉÊnù ¦ÉÉMªÉ ºÉÚSÉEò ½éþ* Ê´É´ÉäEò +Éè®ú MÉƦÉÒ®úiÉÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù½þÉäMÉÒ* ¤Éc÷{{ÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ*

∇∇∇∇ ( 20-05-2015 >> 18-01-2018 )

¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ nù¶ÉÉ ¨Éå ¶ÉÖGò EòÒ +xiÉnÇù¶ÉÉ ¨Éå +É{ÉEòÉä |ÉÊiÉEÚò±É κlÉÊiÉ EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* +É{ÉEäò ºxÉä½þÒ Ê¨ÉjÉ ªÉÉ nùÉäºiÉ nÖù¶¨ÉxÉ ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiɽþÉåMÉä* ºÉ¦ÉÒ Ênù¶ÉÉ+Éå ºÉä +ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½þÉäMÉÒ* +É{ÉEòÉä ±ÉÎVVÉiÉ ¤ÉxÉÉxÉä ÉɱÉÒ ¤ÉÉiÉå ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* +ÉÌlÉEò =zÉÊiÉ WÉ°ü®ú ½þÉäMÉÒ* +É{ÉEòÉä ʴɶ±Éä¹ÉhÉ iÉlÉÉvªÉÉxÉÊxÉ®úiÉ ½þÉäxÉä EòÉ ¨ÉxÉÉä¤É±É ¤ÉgäøMÉÉ* xÉB MÉÞ½þ ={ÉEò®úhÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉä* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +xªÉ κjɪÉÉå ºÉä ¯ûEòÉ´É]õ {ÉènùÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉlÉÒ ªÉÉVÉÒ´ÉxÉ ºÉÆÊMÉxÉÒ EòÉä ¶ÉÉÊ®úÊ®úEò Ê´ÉEòÉ®ú EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

∇∇∇∇ ( 18-01-2018 >> 06-11-2018 )

¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ nù¶ÉÉ ¨Éå ºÉÚªÉÇ EòÒ +xiÉnÇù¶ÉÉ ¨Éå ¶ÉjÉÖ+Éå EòÒ ¶ÉÊHò IÉÒhÉ ½þÉäMÉÒ* +É{ÉEòÉä ¨Éä½þ¨ÉÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå Eò<Ç {ÉÉÌ]õªÉÉå ¨Éå iÉlÉÉ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ EòɪÉÉç ¨Éå ¦ÉÉMɱÉäxÉÉ {Écä÷MÉÉ* +ÉÊiÉlªÉ ºÉx¨ÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* +É{É +{ÉxÉÒ |ÉÊiɹ]õÉ B´ÉÆ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù EòÉ B½þºÉÉºÉ Eò®åúMÉä* ±ÉƤÉÒ ªÉÉjÉÉ+Éå ºÉä ½þÉäxÉä ÉɱÉä Eò¹]õ nÚù®ú½þÉåMÉä* ºÉɨÉÉxªÉ º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ ¤ÉgäøMÉÒ* ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉx¨ÉÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ*

∇∇∇∇ ( 06-11-2018 >> 07-03-2020 )

¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ nù¶ÉÉ ¨Éå SÉxpù EòÒ +xiÉnÇù¶ÉÉ ¨Éå +É{É EòÉä ±ÉÉèÊEòEò ºÉÖJÉ EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉäMÉÒ* ¶ÉjÉÖ+Éå Eäò ¨ÉxÉÉä¦ÉÉ´É ¨Éå º{ɹ]õ {ÉÊ®´ÉiÉÇxÉú ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÉ* =xɺÉä|Éä É{ÉÚhÉÇ ºÉ½þEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ¤É½ÖþiÉ ±ÉÉäMÉ +É{ÉEòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eäò ʱÉB ÊxÉEò]õ +ɪÉåMÉä* +É{ÉEòÉä +{ÉxÉÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ ÊnùJÉÉxÉä ÉɱÉä |ɨÉÉhÉ {ÉjÉ ¦ÉÒ |ÉÉ{iɽþÉåMÉä* Ê´É´Éɽþ ºÉƤÉxvÉÒ EòɪÉÉç +lÉ´ÉÉ ºÉÆiÉÉxÉ Ê´É¹ÉªÉEò EòɨÉÉå ¨Éå ¨ÉxÉ SÉɽþÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÒ +ɶÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ*

Page - 22

∇∇∇∇ ( 07-03-2020 >> 11-02-2021 )

¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ nù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉÆMÉ±É EòÒ +xiÉnÇù¶ÉÉ ¨Éå +É{ÉEòÉä +ɶSɪÉÇ VÉxÉEò ¶ÉÊHò B´ÉÆ ªÉÉäMªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* ¨ÉxÉÉä¤É±É ¨Éå ¦ÉÒ ´ÉÞÊrù ½þÉäMÉÒ* ¶ÉjÉÖ+Éå EòÉäVÉÒiÉxÉä EòÉ ºÉɨÉlªÉÇ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* +É{É |ÉʺÉÊrù +Éè®ú º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®åúMÉä* +É{É ºÉÖJÉ +Éè®ú ¶ÉÉÄÊiÉ ºÉä ÊnùxÉ ´ªÉiÉÒiÉ Eò®ú {ÉɪÉåMÉä* {ÉÚ ÉÇ ¨Éå ÊEòºÉÒb÷ÉC]õ®ú xÉä ºÉVÉÇ®úÒ Eò®ú´ÉÉxÉä EòÒ ºÉ±Éɽþ nùÒ ½þÉäiÉÉä, <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ªÉ½þ EòÉ¨É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*

∇∇∇∇ ( 11-02-2021 >> 07-07-2023 )

¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ nù¶ÉÉ ¨Éå ®úɽÖþ EòÒ +xiÉnÇù¶ÉÉ ¨Éå +xÉäEò Ê´É®úÉävÉÒ ´ªÉÊHò ÊGòªÉɶÉÒ±É ¤ÉxÉåMÉä* ºÉiEòɪÉÇ Eäò ¤Énù±Éä ¶ÉjÉÖ¦ÉÉ´É =i{ÉzÉ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÉxÉʺÉEò =nÂù´ÉäMÉ=i{ÉzÉ Eò®úxÉä ÉɱÉÒ +xÉäEò PÉ]õxÉɪÉå PÉÊ]õiÉ ½þÉäMÉÒ* ´ÉiÉÇ ÉÉxÉ EòÉ ÊxÉ´ÉÉºÉ ºlÉ±É ¤Énù±ÉxÉä EòÒ <SUôÉ |ÉEò]õ ½þÉäMÉÒ* +{ÉxÉä ºÉƤÉÎxvɪÉÉå EòÉ º´ÉɺlªÉ ʤÉMÉc÷xÉäEòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ +xÉäEò iÉ®ú½þ EòÒ EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ*

¶ÉÊxÉ nù¶ÉÉ

¶ÉÊxÉ nÖù:JÉ, +ÆMɽþÒxÉiÉÉ, ®úÉäMÉ, Eò¹]õ +Éè®ú +xªÉ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉÉå EòÉ näù´ÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ nù¶ÉÉ ¨Éå ¤ÉÖÊrù EÖÆòÊ`öiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, +xÉäEò |ÉEòÉ®ú Eäò ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉÉå EòɺÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÖJÉ nÖù:JÉ nùÉäxÉÉå EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉ =SSÉÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå ºÉä vÉxÉ Ê¨É±É ºÉEòiÉÒ ½èþ* +xÉäEò ºÉä ÉEò+Éè®ú ºÉ½þɪÉEò +É{ÉEäò SÉÉ®úÉå +Éä®ú ®ú½äþMÉÒ* +SUôÒ +ɨÉnùxÉÒ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú +Éè®ú ºÉxiÉÉxÉÉå EòÉ ºÉÖJÉ xÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉɽèþ* ʦÉzÉ|ɶxÉÉå ºÉä ¨ÉxÉ SÉÆSÉ±É ®ú½äþMÉÒ* {Éè®úÉå {É®ú EòÉä<Ç {ÉÒc÷É ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* ½þ®ú ´ªÉÊHò +{ÉxÉÒ ªÉÉäMªÉiÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eò¨ÉÇ ¡ò±É ¦ÉÉäMÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ EòɱɨÉå ºÉÖJÉ-nÖùJÉ Ê¨ÉʸÉiÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉä ½éþ* ¸Éä¹`ö MÉÞ½þxÉÉʪÉEòÉ EòÉ {Énù ºÉƦÉɱÉxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ* VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¨ÉvªÉ¨É EòÉ±É Eäò ¤ÉÉnù VÉ¤É ¶ÉÊxÉ nù¶ÉÉ ½þÉäiÉÒ ½éþiÉÉä +{ÉxÉÒ +ɪÉÖ ºÉä Eò¨É +ɪÉÖ Eäò Ê´É{É®úÒiÉ Ë±ÉMÉ Eäò ´ªÉÊHò Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉEò]õ EòÉú ºÉƤÉÆvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉå ®ú½þiÉÒ ½èþ* <ºÉ ºÉƤÉxvÉ ºÉä+ªÉÉäMªÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú ¨Éå ¤ÉføÉ´ÉÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½þÉäxÉä ºÉä VÉÉMÉÞiÉ ®ú½þxÉÉ ±ÉɦÉnùɪÉEò ½þÉäMÉÒ * +{ÉxÉÉå ºÉä xÉÒSÉä Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä vÉxÉ ±ÉÉ¦É ½þÉäMÉÒ*

¶ÉÊxÉ ´ÉMÉÇ¤É±É Eäò EòÉ®úhÉ ºÉ¶ÉHò κlÉÊiÉ ¨Éå ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ +xÉäEò ¶ÉÖ¦É ¡ò±ÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäMÉÒ* ¶ÉÊxÉ +SUäô ºlÉÉxÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ºÉä <ºÉ nù¶ÉÉ ¨Éå +É{ÉEòÉä +{ÉxÉä {ÉÊ®ú¸É¨É ºÉä {ÉnùÉäzÉÊiÉ Ê¨É±ÉäMÉÒ* EÞòÊ¹É +Éè®ú +xªÉ =i{ÉÉnùxÉÉå ºÉä +SUôÉ ±ÉÉ¦É |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ*º´ÉªÉÆ ½þÒ EÖòUô ºÉÆ{ÉÊkÉ Eò¨ÉÉxÉä EòÉ ¦ÉÉMªÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ʦÉzÉ ´ÉMÉﻃ ´ªÉÊHòªÉÉå ºÉä ¨ÉÉxÉ ´É vÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉÉ ºÉÆ¦É´É ½þÉäMÉÉ*

∇∇∇∇ ( 07-07-2023 >> 10-07-2026 )

¶ÉÊxÉ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå ¶ÉÊxÉ EòÒ +xiÉnÇù¶ÉÉ ¨Éå +É{É +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå +Éè®ú ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò ¤ÉÒSÉ +xÉäEò C±Éä¶ÉÉå EòÉ +xÉÖ¦É´É Eò®åúMÉä* ¨ÉÉxÉʺÉEò +Éè®ú ËSÉiÉxÉ ¶ÉÊHòIÉÒhÉ ½þÉäMÉÒ* <ºÉ EòÉ®úhÉ +É{ÉEäò nùÉäºiÉ ºÉÉäSÉåMÉä ÊEò +É{É ¨Éå ¨ÉÉxÉʺÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +É MɪÉÉ ½èþ* ÊxÉ´ÉÉºÉ ºlÉÉxÉ ºÉä nÚù®ú EòÒ ªÉÉjÉÉ ºÉÆ¦É´É ½èþ* ÊxɨxÉ´ÉÞÊkÉ Eäò ±ÉÉäMÉ +É{É ºÉä EòÉ¨É Eò®úÉEò®ú ±ÉÉ¦É =`öÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®åúMÉä*

∇∇∇∇ ( 10-07-2026 >> 19-03-2029 )

¶ÉÊxÉ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå ¤ÉÖvÉ EòÒ +xiÉnÇù¶ÉÉ ¨Éå +É{É EòÉ ¦ÉÉMªÉ SɨÉEò =`äöMÉÉ* +É{É +{ÉxÉÒ +ɶÉÉ+Éå +Éè®ú ±ÉIªÉÉå EòÒ {ÉÚÌiÉ Eò®åúMÉä* +É{É EòÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå|ÉÊiɹ`öÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ¨ÉÉxªÉiÉÉ ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +É{É EòÉ EòiÉÇ ªÉ¤ÉÉävÉ |ɶÉƺÉxÉÒªÉ ½þÉäMÉÉ* +É{ÉEòÉä +Ê´ÉSÉÉÊ®úiÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉä EòÉä<Ç ºÉ½þɪÉiÉÉ +Éè®ú¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ ÊVɺɺÉä +É{É +ÉMÉä ¤Égø ºÉEåòMÉä* +É{ÉEäò EòɪÉÇIÉäjÉ ºÉä ¤Énù±ÉÒ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* ¤ÉÉèÊrùEò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +xÉÖEÚò±É ºÉ¨ÉªÉ½èþ* ¶ÉÖ¦É EòɨÉÉå Eäò ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉäxÉä EòÒ {ÉÚ®úÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ*

Page - 23

∇∇∇∇ ( 19-03-2029 >> 28-04-2030 )

¶ÉÊxÉ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå EäòiÉÖ EòÒ +xiÉnÇù¶ÉÉ ¨Éå +É{É EòÉä nÖù&JÉ ½þÉäiÉä ®ú½åþMÉä* vªÉÉxÉ +Éè®ú |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉä EÖòUô ¶ÉÉÄÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* ºÉÆOÉʽþiÉ EòÒ MÉ<Ç SÉÒWÉåxɹ]õ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* +É{ÉEäò ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå +ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ +Éè®ú ¯ûEòÉ´É]åõ +ÉiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* +É{É Eäò ´ªÉÊHòMÉiÉ º´ÉÉiÉÆjÉªÉ {É®ú +xÉäEò ÊxɪÉÆjÉhÉ ±ÉMÉɪÉäVÉɪÉåMÉä* ÊxÉpùÉ ¨Éå ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ Eò®úxÉä ÉɱÉä º´É{xÉ ºÉiÉɪÉåMÉä*

∇∇∇∇ ( 28-04-2030 >> 28-06-2033 )

¶ÉÊxÉ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå ¶ÉÖGò Eäò +{ɽþÉ®ú ¨Éå +É{É ¸Éä¹`ö ʨÉjÉÉå ºÉä ºÉƤÉxvÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®åúMÉä* ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÒ Eò¨ÉÒ xɽþÓ ®ú½äþMÉÒ* +É{ÉEäò ºÉ½þªÉÉäMÉÒ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ,+É{ÉEòÒ |ÉMÉÊiÉ ¨Éå |ɨÉÖJÉ ºlÉÉxÉ ±ÉäMÉÒ* PÉ®ú EòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ B´ÉÆ xÉ´ÉÒxÉÒEò®úhÉ ºÉÆ¦É´É ½èþ* ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ¯ûÊSÉ ¦ÉÒ ÊnùJÉɪÉÒ näùMÉÒ* Ê´É´ÉɽþÉÊnù ¨ÉÉÆMÉʱÉEòEòɪÉÇ ½þÉåMÉä*

∇∇∇∇ ( 28-06-2033 >> 10-06-2034 )

¶ÉÊxÉ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå ºÉÚªÉÇ EòÒ +xiÉnÇù¶ÉÉ ¨Éå +É{ÉEäò EòÉ®úhÉ ÊxÉEò]õ Eäò ºÉƤÉxvÉÒ {ÉÒÊc÷iÉ ½þÉåMÉä* +xÉäEò ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ºxÉä½þþVÉxÉÉäåEäò |ÉÊiÉ ¶ÉÆEòÉ-EÖò¶ÉÆÆEòÉ =i{ÉzÉ ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þ +É{ÉEäò VÉÒ´ÉxÉ iÉlÉÉ ºÉƤÉxvÉ ¨Éå ¤ÉÖ®úÉ |ɦÉÉ´É c÷ɱÉäMÉÉ* +É{É +{ÉxÉÒ xÉÉèEò®úÒ ¨Éå =nùÉºÉ ½þÉä VÉɪÉå iÉÉä ¡ò±É¤É½ÖþiÉ ¤ÉÖ®úÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉʱÉB ºÉiÉEÇò ®ú½åþ* EòÊ`öxÉ {ÉÊ®ú¸É¨É Eò®úEäò ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ ¨ÉxÉ EòÉ ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉÉ ½èþ* ¨ÉxÉÉä¤É±É EòÉä κlÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉÉ+ɴɶªÉEò ½èþ*

∇∇∇∇ ( 10-06-2034 >> 09-01-2036 )

¶ÉÊxÉ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå SÉxpù EòÒ +xiÉnÇù¶ÉÉ ¨Éå κlÉÊiÉ nÖù&JÉnù ½þÉäMÉÒ* VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÞiªÉÖ iÉÖ±ªÉ nÖù&JÉnù PÉ]õxÉɪÉå PÉÊ]õiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ* +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÉä ¸Éä¹`öÊ´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä ¶ÉÉxiÉ ®úJÉxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* |ÉÉ®Æú¦É ¨Éå ½þÒ |ɶxÉÉå EòÉä `öÒEò iÉ®ú½þ ½þ±É xÉ Eò®úxÉä {É®ú VÉx¨ÉºlÉÉxÉ UôÉäc÷Eò®ú VÉÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* Ê´É®úHò +Éè®úPÉÞhÉɶÉÒ±É ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ Eäò ʴɪÉÉäMÉ EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ*

∇∇∇∇ ( 09-01-2036 >> 17-02-2037 )

¶ÉÊxÉ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉÆMÉ±É Eäò +{ɽþÉ®ú ¨Éå +É{ÉEòÉä nÚù®úªÉÉjÉÉ Eò®úEäò Ê´Énäù¶É VÉÉxÉä EòÉ ªÉÉäMÉ ½èþ* ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {Éc÷xÉÉ ¦ÉÒ ºÉÆ¦É´É ½èþ* ºÉ¤É EÖòUô xɹ]õ ½þÉäxÉä EòÉ§É¨É =i{ÉzÉ ½þÉäMÉÉ* {É®ú <ºÉ EòÉ±É Eäò +xiÉ ¨Éå |ÉMÉÊiÉ ½þÉäMÉÒ* ®úÉäMÉ ªÉÉ SÉÉä]õ Eäò EòÉ®úhÉ ºÉVÉÇ®úÒ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ {Éc÷ ºÉEòiÉÒ ½èþ*

∇∇∇∇ ( 17-02-2037 >> 25-12-2039 )

¶ÉÊxÉ EòÒ nù¶ÉÉ ¨Éå ®úɽÚþ EòÒ +xiÉnÇù¶ÉÉ ¨Éå BEò Mɽþ®äú EÖòB ¨Éå ÊMÉ®úxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* +É{ÉEòÉä ½þ®ú Eònù¨É {É®ú ºÉiÉEÇò ®ú½þxÉÉ ½þÉäMÉÉ* +É{ÉEäò ¶ÉjÉÖ+Éå EòÉä+ÉGò¨ÉhÉ Eò®úxÉä EòÉ +SUôÉ ¨ÉÉèEòÉ ½èþ* +Éi¨ÉÒªÉ +Éè®ú ¦ÉÊHò{ÉÚhÉÇ EòɪÉÇ +É{ÉEòÒ ¦É±ÉÉ<Ç Eäò ʱÉB ªÉÉäMªÉ ®ú½äþMÉÉ*

|ÉÉ®Æú¦É ºÉä 07-07-2042

¤ÉÖvÉ nù¶ÉÉ

<ºÉ nù¶ÉÉ ¨Éå +ÉxÉä ºÉä ¤Écä÷ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ +É{ÉEòÉä ʨɱÉäMÉÒ* ´Éä ±ÉÉäMÉ +É{ɺÉä ¸Éä¹`ö ¤ÉiÉÉÇ É Eò®åúMÉä* WɨÉÒxÉ, VÉÉxÉ´É®ú, ÊSÉÊb÷ªÉÉÆ +Éè®ú +SUäôºÉÉÊlɪÉÉå ºÉä +ÉxÉxnù |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉ½þɪÉEò ½þÉäxÉä ºÉä =xÉEòÉ +Énù®ú +Éè®ú {ªÉÉ®ú +É{ÉEòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* +ÉvªÉÉÎi¨ÉEòiÉÉ +Éè®ú nùÉxɶÉÒ±ÉiÉÉ+É{ÉEäò MÉÖhÉ ½þÉäiÉä ®ú½åþMÉä* <ºÉ nù¶ÉÉ ¨Éå º´ÉɺlªÉ ºÉƤÉxvÉÒ ¤ÉÉvÉÉ ¶ÉɪÉnù Eò¦ÉÒ ½þÉä VÉɪÉäMÉÒ* ´ªÉÊHòMÉiÉ =zÉÊiÉ iÉlÉÉ ºÉÉʽþiªÉEò |É´ÉÞÊkɪÉÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EäòʱÉB ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ ªÉÖHò ®ú½äþMÉÒ* ºÉÉvÉÖ-ºÉÆiÉ {ÉÖ û¹ÉÉå Eäò ºÉä ÉÉ EòɪÉÇ ¨Éå +ÊiÉ +ÉxÉÆnù |ÉnùÉxÉ ½þÉäMÉÒ* BEò MÉÞ½þ xÉÉʪÉEòÉ Eäò ºlÉÉxÉ EòÉä ¶ÉÉä¦ÉÉ Ênù±ÉÉxÉä ÉɱÉä+xÉäEò EòɪÉÇ ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ |ÉÉ{iɽþÉäMÉÒ* xɪÉä ¨ÉEòÉxÉ Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* ¦ÉÚ欃 Eäò ºÉƤÉxvÉÒ EòɪÉÉç ¨Éå VÉÖ]õxÉä ºÉä ±ÉÉ¦É ½þÉäMÉÒ*

Page - 24

|ÉÉ®Æú¦É ºÉä 07-07-2059

EäòiÉÖ nù¶ÉÉ

<ºÉ nù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉʺÉEò ¶ÉÉÎxiÉ Eò¨É ½þÉäMÉÒ* ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉå +ÉiÉÒ ®ú½åþMÉÒ* ¨ÉxÉ EòÉ ÊxɪÉxjÉhÉ +ÊiÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* xɽþÓ iÉÉä ¨ÉÉxÉʺÉEò ʴɹɨÉiÉÉ+Éå ¨Éå{Éc÷÷Eò®ú ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½èþ* ¶É®úÒ®ú ´É ¨ÉxÉ EòÉä oùgø Eò®úxÉä EòÉä ÊEòºÉÒ nù´ÉÉ +ÉÊnù EòÉ ±ÉäxÉÉ +SUôÉ ½þÉäMÉÉ* ºÉ¨ÉªÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Eò<Ç ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ+É{ÉEäò ºÉɨÉxÉä +ɪÉåMÉÒ* ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå ¨Éå vÉÒ®úVɶÉÒ±ÉiÉÉ WªÉÉnùÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉʱÉB PɤɮúÉ<ªÉä xɽþÓ* ´ÉÉnù Ê´É´ÉÉnù +Éè®ú ¤ÉnùxÉɨÉÒ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäxÉä EòÒºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ¦ÉÒ ½èþ* º´ÉɺlªÉ `öÒEò ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB b÷ÉC]õ®úÉå EòÉä ÊnùJÉÉxÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ºÉ±Éɽþ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ={ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +SUôÉ ½èþ* EäòiÉÖ +SUäôºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þiÉÉ ½éþ iÉÉä vÉxÉ, {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ºÉÖJÉ näùxÉä ÉɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¤ÉɱÉɴɺlÉÉ ¨Éå <ºÉ nù¶ÉÉ EòÉ±É ¨Éå {ÉgøÉ<Ç ¨Éå Ê´ÉIÉä{É EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÒ ½èþ*nÚù®ú nä¶ÉÉMɨÉxÉ EòÒ+xÉäEò ºÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉå ½éþþ* ʨÉjÉVÉxÉ ºÉä +xÉäEò ºÉ¨ÉºªÉÉ {ÉènùÉ ½þÉäMÉÒ* ºÉÖJÉ +Éè®ú ¶ÉÉÆÊiÉ IÉÒhÉ ½þÉäMÉÒ* vÉxÉ xÉÉ¶É EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ* ¦ÉÊHò{ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ +É·ÉɺÉxÉÊnù±ÉÉiÉÒ ½èþ* +xªÉ ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå Eäò EòÉ®úhÉ +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ºÉƤÉxvÉ Ê¤ÉMÉbå÷MÉä* ¨ÉÉxɽþÉÊxÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ¤ÉÉiÉ ¤ÉxÉäMÉÒ* EÖòUô EòÉ±É ¤ÉÉnù +ÉxÉÆnù¨ÉªÉ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½éþ*

>ð{É®ú ¤ÉiÉÉ<Ç MÉ<Ç ¤ÉÉiÉå EäòiÉÖ nù¶ÉÉ Eäò |ɦÉÉ´É EòÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉjÉ ½èþ* <ºÉºÉä b÷®úxÉÉ ´ªÉlÉÇ ½þÉäMÉÒ * {ÉÖ û¹ÉÉlÉÇ {ÉÚhÉÇ |ɪÉixÉ ºÉä ¨ÉxÉ EòÉä ¤ÉºÉ ¨Éå ®úJÉEò®ú<Ç·É®ú Eäò |ÉÊiÉ Êxɹ`öÉ ®úJÉxÉÉ ¤ÉÖÊrù{ÉÚhÉÇ EòɪÉÇ ½þÉäMÉÒ * {ÉÖ û¹ÉÉlÉÇ ºÉä +Éi¨É¤É±É ¨Éå ´ÉÞÊrù ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉ½þ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÉ BEò ¨ÉÉjÉ ¨ÉÉMÉÇ Eò½þÉVÉÉiÉÉ ½èþ*

|ÉÉ®Æú¦É ºÉä 07-07-2066

¶ÉÖÖGò nù¶ÉÉ (+lÉ´ÉÉ ¦ÉÞMÉÖ nù¶ÉÉ )

{ɽþ±Éä ÊEòB ½ÖþB +SUäô Eò¨ÉÉç ºÉä <ºÉ nù¶ÉÉ ¨Éå ºÉÖJÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÞÊrù |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖJÉ¨ÉªÉ ®ú½äþMÉÒ* Eò±ÉÉ+Éå ¨Éå ʴɶÉää¹É ¯ûÊSɽþÉäMÉÒ* +{ÉxÉä =qäù¶ªÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ <ºÉ nù¶ÉÉ ¨Éå EòÒ VÉɪÉäMÉÒ* +SUäô Eò¨ÉÉç EòÉ +SUôÉ ¡ò±É {ÉɪÉåMÉÒ* ʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉ´ÉÉÊ®úªÉÉå ¨Éå Eò<Ç ºlÉÉxÉÉå EòÒºÉè®ú EòÉ +ÉxÉxnù +É{ÉEòÉä ʨɱÉäMÉÒ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ nÚùºÉ®äú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ <ǹªÉÉÇ +É{ÉEòÉä ¤ÉÉvÉÉ näùMÉÒ* ºÉƤÉÎxvɪÉÉå ºÉä ¨ÉÉxÉʺÉEò +lÉ´ÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò iÉÉè®ú ºÉä+±ÉMÉ ®ú½þxÉÒ {Écä÷MÉÒ* Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ ¨ÉxÉ EòÒ +¶ÉÉÎxiÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäMÉÒ* Ê´É´Éɽþ EòÒ ¤ÉÉiÉ SɱÉiÉÒ ½þÉä iÉÉä +±{ÉEòÉ±É ¨Éå Ê´É´Éɽþ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ ½þÉäMÉÒ*ªÉ½þ nù¶ÉÉ {ÉÊiÉ Eäò ʱÉB ºÉÖJÉ¨ÉªÉ ½þÉäMÉÒ* ºÉÖJÉnù nùÉÆ{ÉiªÉVÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ºÉÆiÉÉxÉ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱÉB ªÉ½þ ¸Éä¹`ö ºÉ¨ÉªÉ ½èþ*

VÉx¨É EÖòhb÷±ÉÒ ¨Éå ¶ÉÖGò Eäò ºÉÆMÉ ¶ÉjÉÖ OɽþÉå EòÉ ºÉ½þ´ÉÉºÉ ½þÉäxÉä ºÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¶ÉÖ¦É ¡ò±ÉÉå ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ®ú½þxÉÉ {Écä÷MÉÉ* {É®Æú{É®úÉ ºÉä ʦÉzÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ Ê¨ÉjÉiÉÉ ½þÉäºÉEòiÉÒ ½èþ* ºÉiÉEÇò ®ú½åþ ±ÉɦÉnùɪÉÒ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÉxÉʺÉEò ºÉÆiÉÖ±ÉxÉ JÉÉä ¤Éè åöMÉä* MÉÖ{iÉ ®úÉäMÉÉå EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉxÉÉ {Éc÷ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ºÉÉèxnùªÉÇ +Éè®ú +ÉEò¹ÉÇhÉ ¨Éå IÉÒhÉiÉÉ =i{ÉzÉ ½þÉäMÉÒ*±ÉéÊMÉEò ¶ÉÊHò ÊnùxÉ-|ÉÊiÉÊnùxÉ nÖù¤ÉÇ±É ½þÉäiÉÒ ½Öþ<Ç ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÒ* +{ɨÉÉxÉ +Éè®ú vÉxÉ xÉÉ¶É xÉÒSÉ Ê¨ÉjÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒºÉä ½þ®ú Eònù¨É =`öÉxÉÉ ¤ÉÖÊrùMɨªÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* VɽþÉÄ ºÉä +ɶÉÉ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ ®úJÉåMÉä ´É½þÉÄ ÊxÉ®úɶÉÉ ½þÒ ={ɱɤvÉ ½þÉäMÉÒ* ÊVÉxÉ ºÉä ¨Énùnù EòÒ +ɶÉÉ ½þÉäMÉÒ´Éä ʴɯûrù ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®åúMÉä* ºÉÆIÉä{É ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉú +Éè®ú ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÉ +¦ÉÉ´É ÊnùJÉÉ<Ç näùMÉÉ*

MÉÉäSÉ®ú ¡ò±É

Page - 25

xÉÉ¨É : Sample (ºjÉÒ)VÉx¨É ®úɶÉÒ : EÖÆò¨¦ÉVÉx¨É xÉIÉjÉ : ¶ÉiÉÉʦɹÉÉ

MÉÞ½þκlÉiÉÒ : 15-VÉÚ±ÉÉ<Ç- 2016

+ªÉxÉÉÆ¶É : ÊSÉjÉ{ÉIÉ

VÉx¨ÉºlÉ OɽþÉå EòÒ ÎºlÉÊiÉ B´ÉÆ ´ÉiÉÇ ÉÉxÉ ¨Éå =xÉEòÒ MÉÉäSÉ®ú {ÉÊ®úκlÉÊiÉ EòÉ ºÉɨÉÚʽþEò +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù, ÊxÉEò]õ Eäò ¦ÉʴɹªÉ EòÉä ¦É±ÉÒ¦ÉÉÄÊiÉ VÉÉxÉÉVÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ºÉÚªÉÇ, MÉÖ û +Éè®ú ¶ÉÊxÉ EòÒ ¨É½þi´É {ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉtÊ{É VÉx¨É EÖÆòb÷±ÉÒ Eäò |ɨÉÖJÉ ªÉÉäMÉɪÉÉäMÉ, nù¶ÉÉxiÉnÇù¶ÉÉ iÉlÉÉ´ÉiÉÇ ÉÉxÉ ¨Éå +xªÉÉxªÉ OɽþÉå EòÉ MÉÉäSÉ®ú ºÉÆSÉÉ®ú xÉÒSÉä ʱÉJÉä ¡ò±ÉÉå ¨Éå xªÉÚxÉÉÊvÉEòiÉÉ ®úJÉxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ®úJÉiÉä ½éþ*

ºÉÚªÉÇ EòÉ MÉÉäSÉ®ú ¡ò±É*

|ÉiªÉäEò ®úÉ榃 ¨Éå ºÉÚªÉÇ BEò ¨É½þÒxÉä iÉEò ®ú½þiÉÉ ½èþ* +É{ÉEòÒ VÉx¨É ®úÉ榃 ºÉä +MɱÉÒ iÉÒxÉ ®úÉʶɪÉÉå ¨Éå ºÉÚªÉÇ VÉÉä ¡ò±É näùMÉÉ, =ºÉEòÉ ÊnùMnù¶ÉÇxÉ xÉÒSÉäEò®úɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

∇∇∇∇ ( 15-VÉÚxÉ-2016 >> 15-VÉÚ±ÉÉ<Ç-2016 )

<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÚªÉÇ {ÉÆSÉ¨É ¦ÉÉ´É EòÉ ºÉGò¨ÉhÉ Eò®äúMÉÉ

ÊxɪɨÉÉå +Éè®ú ÊxɪÉÆjÉhÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ ªÉlÉÉ ªÉÉäMªÉ ºÉ¨ÉªÉ ½èþ* 'SÉäiÉiÉÉ xÉ®ú ºÉnùɺÉÖJÉÒ' Eò½þÉ´ÉiÉ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉxÉä ºÉä ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå =i{ÉzɽþÉäxÉä ÉɱÉÒ EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå ºÉä +É{É ¨ÉÖHò ®ú½þ ºÉEòiÉÒ ½éþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ½þÉÊxÉ +Éè®ú Eò¹]õ ºÉä ¨ÉÖHò ®ú½þxÉÉ +ºÉÆ¦É´É ½èþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +É{ÉEäò nÖù&JÉ ¨Éå+¦ÉÉ´É ±ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* +ÉIÉä{ÉÉå Eäò +Éè®ú +{ɨÉÉxÉVÉxªÉ ¤ÉiÉÉÇ É Eäò |ÉÊiÉ +É{É WªÉÉnùÉ ±ÉIªÉ xÉ näù ´É½þÒ =kÉ¨É EòɪÉÇ ½þÉäMÉÉ* EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòɪÉÇ ½þÉäVÉÉä xÉÒÊiÉ{ÉÚhÉÇ ½þÉä iÉÉä =ºÉEòÉä +ÉxÉxnù ºÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±Éå +Éè®ú =kÉ¨É |ÉEòÉ®ú ºÉä ÊxÉ´ÉÉǽþ Eò®úxÉä EòÉ |ɪÉixÉ Eò®åú* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +É{É +É®úÉ¨É +Éè®úʴɸÉÉ¨É Eäò |ÉÊiÉ WªÉÉnùÉ vªÉÉxÉ näù iÉÉä +SUôÉ ®ú½äþMÉÉ* ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +Éè®ú ¨ÉÉxÉʺÉEò ´ªÉɪÉÉ¨É Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå +xªÉ EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉÄ =i{ÉzÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ*

∇∇∇∇ ( 15-VÉÚ±ÉÉ<Ç-2016 >> 14-+MɺiÉ-2016 )

<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÚªÉÇ Uô`Âö`öÉ ¦ÉÉ´É EòÉ ºÉGò¨ÉhÉ Eò®äúMÉÉ

¨ÉÉÄMÉʱÉEò EòɪÉÇ +É{ÉEòÒ ={ÉκlÉÊiÉ ¨Éå ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉåMÉä* +É{ÉEäò ʱÉB +ÊiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ÊnùxÉ ÊxÉEò]õ +É ®ú½äþ ½éþ* +xªÉ ºjÉÒ +Éè®ú {ÉÖ û¹É nùÉäxÉÉå Eäò Ênù±É EòÉäVÉÒiÉxÉä ¨Éå +É{É ÊxÉ{ÉÖhÉ ½éþ* +{ÉxÉÒ vÉÉ®úhÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EòɪÉÇʺÉrù Eò®úxÉä ¨Éå +ÊiÉ {ÉÖ û¹ÉÉlÉÇ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ ½éþ* ºÉ¡ò±ÉiÉÉ xÉ Ê¨É±ÉxÉä iÉEò +É{ɶÉÉÄiÉ ¤Éè öxÉä ´ÉɱÉÒ xɽþÓ ½éþ* ºjÉÒ EòÉä ¶ÉÉä¦ÉÉ Ênù±ÉÉxÉä ÉɱÉÉ +Éi¨ÉÊ´É·ÉÉºÉ +Éè®ú ¶ÉÖ¦É EòɨÉxÉɪÉå +É{ÉEòÉ ºÉÉlÉ näùiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* ¶ÉjÉÖIɪÉ, ºÉ¡ò±ÉiÉÉ,+ÉÌlÉEò ±ÉÉ¦É +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò |ÉÊiɹ`öÉ +ÉÊnù ¡ò±ÉÉå EòÒ |ÉÉÎ{iÉ ½þÉäMÉÒ*

∇∇∇∇ ( 14-+MɺiÉ-2016 >> 13-ʺÉiÉÆ ¤É®ú-2016 )

<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÚªÉÇ ºÉÉiÉ´ÉÄ ¦ÉÉ´É EòÉ ºÉGò¨ÉhÉ Eò®äúMÉÉ

VÉ¤É Eò¦ÉÒ ÎEòºÉÒ EòɪÉÇ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä +É{É ¤Éc÷Ò ºÉÚI¨É oùι]õ ºÉä =ºÉEòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ Eò®úxÉä ÉɱÉÒ ºjÉÒ ½éþ* ½þ®äúEò |ÉEòÉ®ú ºÉä ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ®ú½þxÉä ÉɱÉÒ ªÉÖ ÉiÉÒ ½éþþ* ªÉ½þ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ BEò ¤ÉÉiÉ iÉÉä º{ɹ]õ ½éþ ÊEò ½þ®ú xÉÉ®úÒ Eäò EòɪÉÇ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ®äúJÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉɨÉÉÊVÉEò ÊxɪɨÉÉå Eäò+ÉvÉÒxÉ ®ú½þEò®ú ½þÒ ÎºjɪÉÉå Eäò ʱÉB EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ º¨ÉÞÊiÉ ¨Éå ®ú½äþ iÉÉä +SUôÉ ½þÉäMÉÉ* |ÉÉ®ú¤vÉ |ÉäÊ®úiÉ +ÉÌlÉEò κlÉÊiÉ ¶ÉÉÄiÉ ÊSÉkÉ ºÉäÊxɦÉÉ ±ÉäxÉä ¨Éå ½þÒ +Eò±É¨ÉÆnùÒ ¨ÉÉxÉÒ VÉɪÉäMÉÒ* º´ÉªÉÆ Eäò º´ÉɺlªÉ Eäò |ÉÊiÉ ±ÉÉ{É®ú´Éɽþ ®ú½þxÉÉ +xÉÖÊSÉiÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* º´ÉɺlªÉ Eäò |ÉÊiÉ ¤ÉxÉÒ±ÉÉ{É®ú´ÉɽþÒ ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¨É½ÄþMÉÒ {Écä÷MÉÒ* ´ÉiÉÇ ÉÉxÉ {ÉÊ®úκlÉÊiÉ +Éè®ú =©É EòÉ JªÉÉ±É ½þÉäxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ* ʴɸÉÉ¨É +Éè®ú Ê´ÉxÉÉänùEòɪÉÇ Eäò ʱÉB lÉÉäcä Eò¨É÷

Page - 26

ºÉ¨ÉªÉ EòÉ ={ɦÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä iÉÉä +SUôÉ ®ú½äþMÉÉ* +xªÉlÉÉ ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå {ÉUôiÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ¤ÉÉgø Eäò +ÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä ½þÒ ¤ÉÉÄvÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå +Eò±É¨ÉÆnùÒ ®ú½þÒ½èþ* ªÉÉjÉÉ EòÉ ºÉƪÉÉäMÉ +É ºÉEòiÉÉ ½èþ*

MÉÖ û EòÉ MÉÉäSÉ®ú ¡ò±É*

½þ®ú ®úÉ榃 ¨Éå MÉÖ û BEò ºÉÉ±É iÉEò ®ú½þiÉÉ ½èþ* MÉÖ û Eäò EòÉ®úhÉ +ÊiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* +É{ÉEòÒ SÉxpù ®úÉ榃 ¨Éå ´ÉiÉÇ ÉÉxÉ ¨Éå ´É½þ CªÉÉ¡ò±É näùMÉÉ, ªÉ½þ xÉÒSÉä nù¶ÉÉǪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*

∇∇∇∇ ( 15-VÉÚ±ÉÉ<Ç-2015 >> 11-+MɺiÉ-2016 )

<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ MÉÖ û ºÉÉiÉ´ÉÄ ¦ÉÉ´É EòÉ ºÉGò¨ÉhÉ Eò®äúMÉÉ

¨Éʽþ¨ÉÉ{ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ Eäò EòɪÉÉç ¨Éå MÉÖ û EòÒ ¶ÉÊHò |ÉÊiɦÉɶÉÒ±É ®ú½äþMÉÒ* {ÉÖ û¹É ´ÉMÉÇ Eäò ºÉ¨ÉÚ½þ ¨Éå ¨ÉÉxªÉiÉÉ ={ɱɤvÉ ½þÉäMÉÒ* +ÉEò¹ÉÇhÉ +Éè®ú |ÉÊiɦÉÉ{ÉÚhÉÇ´ªÉÊHòi´É |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòɪÉÇEÖò¶É±ÉiÉÉ ¦É®úÒ ÊxÉ{ÉÖhÉiÉÉ |ÉEò]õ ½þÉäMÉÒ* ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ®úixÉ ¨ÉÉxÉÒ VÉɪÉåMÉÒ* +É{ÉEäò ºÉ½þªÉÉäÊMɪÉÉå iÉlÉÉʨÉjÉÉå EòÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ Eäò EòɪÉÇ EòÉ ÊxÉ´ÉÉǽþ ¤Éc÷Ò ºÉÖxnù®úiÉÉ ºÉä ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú <ºÉ EòÉ®úhÉ +É{ÉEòÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ¨Éå º´ÉÉMÉiÉÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ* +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ iÉlÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* Ê´É´Éɽþ ºÉƤÉxvÉÒ EòɨÉÉå ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ*

∇∇∇∇ ( 12-+MɺiÉ-2016 >> 12-ʺÉiÉÆ ¤É®ú-2017 )

<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ MÉÖ û +É`ö´ÉÉÄ ¦ÉÉ´É EòÉ ºÉGò¨ÉhÉ Eò®äúMÉÉ

+¤É MÉÖ û |ÉÊiÉEÚò±É κlÉÊiÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉä ÉɱÉÉ ½èþ* BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉÄ +Éè®ú Ê´ÉPxÉÉå EòÒ ¸ÉÞÆJɱÉÉ =i{ÉzÉ ½þÉäxÉä ÉɱÉÒ ½èþ* <ºÉ EòÉ®úhÉ ¨ÉxÉ=nÂù´ÉäMÉ ºÉä ¦É®ú =`äöMÉÉ* +xÉäEò EòɪÉÉç ºÉä ¨ÉxÉ {ÉÒUäô ½þ]õö VÉÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®äúMÉÉ* ÊxɯûiºÉɽþÒ ¤ÉxÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ* +ºÉÉvÉÉ®úhÉ |ÉEòÉ®ú ºÉä GòÉäÊvÉiÉ ½þÉäxÉÉ{Écä÷MÉÉ* ºjÉÒ EòÉä ¶ÉÉää¦ÉÉ xÉ näùxÉä ÉɱÉÉ GòÉävÉ +É{É ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäMÉÉ* ºÉ¶ÉHò ¨ÉxÉ EòÒ +MÉÉvÉiÉÉ ¨Éå EòÉä<Ç Ê´ÉÊSÉjÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ vÉÖxÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäMÉÉ*<ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò +xÉÖ¦É´É ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå EòÉè ÉɪÉÇEòÉ±É Eäò +xÉÖ¦É´É ºÉä nÖù&JÉ {ÉènùÉ Eò®úxÉä ÉɱÉä ½þÉäiÉä ½éþ* º´ÉɺlªÉ ¨Éå MÉc÷¤Éc÷÷ xÉ ½þÉä =ºÉEäò |ÉÊiÉVÉÉMÉÞiÉ ®ú½þxÉÉ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ* ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú, |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ +Éè®ú ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ EòɪÉÉç ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ ºÉ®ú±É xÉ ½þÉäMÉÉ*

¶ÉÊxÉ EòÉ MÉÉäSÉ®ú ¡ò±É*

ºÉÉvÉÉ®úhÉ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ¶ÉÊxÉ EòÉ MÉÉäSÉ®ú ºÉÆSÉÉ®ú ¶ÉÖÖ¦É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ¶ÉÊxÉ Eäò |ɦÉÉ´É Eäò EòÉ®úhÉ ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ +Éè®ú ¨ÉxÉ =nÂù´ÉäMÉ ºÉä ¦É®ú =`öiÉɽèþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +xÉÖEÚò±É Oɽþ ªÉÉäMÉ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå +|ÉÊiÉÊIÉiÉ ±ÉÉ¦É ¦ÉÒ Ênù±ÉÉxÉä ÉɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ½þ®ú ®úÉ榃 ¨Éå ¶ÉÊxÉ nùÉä ´É¹ÉÇ +Éè®ú Uäô& ¨É½þÒxÉä iÉEò ºlÉÉxÉMÉÞ½þhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*

∇∇∇∇ ( 3-xÉ´Éä ¤É®ú-2014 >> 26-VÉÉxÉÖ É®úÒ-2017 )

<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¶ÉÊxÉ nù¶ÉÉ´ÉÉÄ ¦ÉÉ´É EòÉ ºÉGò¨ÉhÉ Eò®äúMÉÉ

½þ®ú ¨ÉÉMÉÇ ºÉä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É VÉÉ®úÒ ®ú½äþMÉÒ* +É{É ¨Éå ¶ÉÉèªÉÇ EòÉ VÉÉMÉ®úhÉ ½þÉäMÉÉ VÉÉä BEò ºjÉÒ Eäò ʱÉB ¶ÉÉä¦ÉxÉÒªÉ xɽþÓ ®ú½äþMÉÉ*´ªÉlÉÇ Eäò ¨ÉiɦÉänù EòÉä ±ÉäEò®ú {ÉÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ Eò±É½þ ½þÉäMÉÉ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ¤ÉÒSÉ ¦ÉÒ Eò±É½þ ½þÉäMÉÉ* ¨ÉÉxÉʺÉEò ºÉxiÉÖ±ÉxÉ ¤ÉxÉɪÉä ®úJÉxÉÉ +ºÉÆ¦É´É ½þÉäMÉÉ*ºÉÉäSÉä ºÉ¨ÉZÉä ʤÉxÉÉ ½þ®ú EòɪÉÇ ¨Éå EÚònù {Éc÷xÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ÊnùJÉiÉÒ ½éþ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ ¤ÉnùxÉɨÉÒ xÉ ½þÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ vªÉÉxÉ ®úJÉå iÉÉä Ê¡ò®ú EÖòUô ªÉÉ |ÉÉ{iɽþÉäMÉÉ +Éè®ú ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ½þÉåMÉÒ* +¦ªÉÉºÉ IÉäjÉ ¨Éå |ÉMÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ EòÊ`öxÉ ½þÉäMÉÉ* ºÉÉʽþiªÉ EòɪÉÇ ¨Éå (±ÉäJÉxÉ <iªÉÉÊnù) Eò¨ÉÒ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäMÉÉ* +¤É+É{É Eòh]õEò ¶ÉÊxÉ Eäò ¤ÉÖ®äú MÉÉäSÉ®ú ºÉä MÉÖWÉ®ú ®ú½þÒ ½éþ*

Page - 27

∇∇∇∇ ( 27-VÉÉxÉÖ É®úÒ-2017 >> 21-VÉÚxÉ-2017 )

<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¶ÉÊxÉ +MªÉÉ®ú´ÉÉÄ ¦ÉÉ´É EòÉ ºÉGò¨ÉhÉ Eò®äúMÉÉ

+É{É º´ÉªÉÆ ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ ½éþ BäºÉÉ §É¨É ½þÉäMÉÉ* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ¤ÉÒSÉ +Éè®ú ¤Éɽþ®úÒú IÉäjÉ ¨Éå BEò ºÉ¨ÉlÉÇ ºjÉÒ Eò½þ±ÉɪÉåMÉÒ* <ºÉ EòÉ®úhÉ ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä¤É½Öþ¨ÉÉÊxÉiÉ ½þÉäMÉÒ* vÉxÉ-ºÉÆ{ÉÊkÉ ¨Éå EòÉä<Ç Eò¨ÉÒ xɽþÓ ®ú½äþMÉÒ* vÉÉ®úhÉÉ Eäò ªÉÖHò EòÉ¨É +ÉMÉä xɽþÓ ¤ÉgåøMÉä* =±]äõ MÉÊiÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäMÉÉ* EÖòUôºÉ¨ÉªÉ Eäò ¤ÉÉnù +É{É MÉÊiɶÉÒ±É ¤ÉxÉåMÉÒ* ¤ÉSSÉä ºÉÆiÉÉä¹É EòÉ +xÉÖ¦É´É Eò®åúMÉä* VÉÉä EòɪÉÇ +xÉäEò ¤ÉÉvÉÉ+Éå ºÉä ¯ûEäò {Écä÷ lÉä ´Éä MÉÊiɨÉÉxÉ ½þÉåMÉä +Éè®ú <ºÉEòÉ®úhÉ º´ÉºlÉiÉÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäMÉÉ* ¸Éä¹`ö +Éè®ú =SSÉiÉ®ú EòɪÉÉDZɪÉÉå ºÉä +xÉÖ ÉÉänùxÉÒªÉ ¤ÉÖ±ÉÉ´Éä |ÉÉ{iÉ ½þÉåMÉä* ¨ÉÉxªÉiÉÉ ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ* {ÉÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ=±½þɺɨɪÉ, ®úºÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä EòÒ º´ÉhÉÇ +´ÉºÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ* ±ÉÉ¦É Eäò »ÉÉäiÉÉå ¨Éå ´ÉÞÊrù EòÒ +ɶÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½éþ*

Page - 28

With best wishes : Astro-Vision Futuretech Pvt.Ltd.First Floor, White Tower, Kuthappadi Road, Thammanam P.O - 682032

[LifeSign 14.0.0.2]

Note:

This report is based on the data provided by you and the best possible research support we have received so far. We donot assume any responsibility for the accuracy or the effect of any decision that may be taken on the basis of this report.