Výročná správa

obce Kátlovce za rok 2014

OBSAH

1. Základná charakteristika obce

1.1 Geografické údaje

1.2 Demografické údaje

1.3 Symboly obce

1.4 Pamiatky

1.5 Významné osobnosti obce

1.6 Inštitúcie v obci

1.7 Organizačná štruktúra obce

2. Rozpočet obce na rok 2014 a jeho plnenie

2.1 Plnenie príjmov za rok 2014

2.2 Plnenie výdavkov za rok 2014

3. Bilancia aktív a pasív v €

4. Záväzky a pohľadávky

5. Hospodársky výsledok

6. Ostatné dôležité informácie

6.1 Prijaté granty a transfery

6.2 Poskytnuté dotácie

6.3 Významné investičné akcie v roku 2014

6.4 Predpokladaný budúci vývoj činnosti

6.5 Udalosti osobitného významu po skončení účtovného obdobia

1. Základná charakteristika Obce Kátlovce Obec je samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky. Obec je

právnickou osobou, ktorá samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami.

Základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia

ao potreby jej obyvateľov.

Identifikačné údaje obce

Názov: OBEC Kátlovce

Sídlo: Kátlovce

IČO: 00312622

Štatutárny orgán obce: Pavol JOHANES-starosta

Telefón: 033 5576133

Mail: obeckatlovce@stonline.sk

Webová stránka: ww.katlovce.sk

1.1 Geografická poloha

Obec Kátlovce leží v Podunajskej nížine na Trnavskej pahorkatine, v plytkej doline potoka

Blavy, nachádza sa približne 14 km na sever od Trnavy, na 48° 48´ severnej zemepisnej šírky a

17° 23´ východnej zemepisnej dĺžky. Pahorkatinný povrch chotára s plochými chrbtami je

pokrytý mocnými zloženinami spraše. Okrem malých lužných porastov v doline je odlesnený. V

chotári prevládajú hnedozemná lužné pôdy. Samotná obec sa nachádza v plytkej doline

potoka Blavy na ceste, ktorá vedie z Trnavy cez Špačince a Dolné Dubové do Kátloviec a odtiaľ

na sever do Dechtíc a na Dobrú Vodu. Stred obce leží v nadmorskej výške asi 180 m. V chotári

Kátloviec je nadmorská výška v rozpätí 168 až 233 m. Kataster obce má rozlohu 1172 ha a

patrí do rozhrania kukuričnej a repárskej pestovateľskej oblasti. Začlenenie obce do vyšších

územných celkov: v minulosti župa Bratislavská, okres Trnava, kraj Bratislava do roku 1960,

okres Trnava, kraj Západoslovenský, v súčasnosti okres Trnava, kraj Trnavský.

1.2 Demografické údaje

Národnostná štruktúra : slovenská národnosť – 100 %

Štruktúra obyvateľstva podľa náboženského významu : väčšina obyvateľov obce vyznáva rímsko – katolícku vieru. Vývoj počtu obyvateľov¨:

K 31.12.2008 1134

K 31.12.2009 1145

K 31.12.2010 1141

K 31.12.2011 1144

K 31.12.2012 1148

K 31.12.2013 1160

K 31.12.2014 1167

1.3 Symboly obce Symboly obce sú erb obce, vlajka obce a pečať obce.

Erb obce je v podobe : v červenom štíte strieborný obrátený polmesiac, v ľavo sprevádzaný dvoma nad sebou postavenými zlatými hviezdičkami.

Pečať obce :

1.4 Pamiatky obce :

Kalvária

Bola vysvätená v roku 1774, stála pred cintorínom a dal ju vyhotoviť Ján Šimkovič, povôdne obyvateľ Kátloviec a tamojší panský mlynár, neskôr slobodný trnavský mešťan. Išlo už o spomenutú kalváriu s ukrižovaným Kristom, pri nohách ktorého stála socha Panny Márie s prebodnutým srdcom, po stranách stáli dvaja plačúci anjeli. V roku 1822 ju finančne zaopatril Juraj Martinovič.

Socha sv.Floriána

Socha sv. Floriána mučeníka bola postavená na hornom konci dediny a vizitácia zaznamenáva, že ju dal v roku 1812 postaviť Ján Chorvatovič. Sv. Florián je uctievaný ako patrón proti nebezpečiu vody, povodniam, tiež suchu a búrkam a neskôr aj ohňu. Stal sa patrónom hasičských spolkov a združení. Býva zobrazený v odeve rímskeho vojaka so štítom v ruke a s prilbou na hlave. V ruke drží krčah s vodou, ktorou zalieva horiaci dom.

Súsošie Najsvätejšej Trojice

Pôvodne bola postavená vedľa Paderovskej cesty (asi 300m) od odbočky cesty Dolné Dubové Kátlovce na ceste smerom na Paderovce. Sochu dali postaviť Ján Srdoš s manželkou Evou, rod. Ušákovou v roku 1912. Sochu Svätej Trojice nechali obnoviť Jozef Oravec a Valéria Oravcová v roku 1934. V 50.rokoch minulého storočia bola socha presunutá do dediny pred dom J.Oravca, kde t.č. stojí nový dom č.d.139. V roku 2002 bolo súsošie zrekonštruované a pri príležitosti 1. sv. prijímania posvätené.

1.5 Významné osobnosti obce :

Pavel Ušák Oliva – kňaz, básnik * 16. 11. 1914 Kátlovce

1. 3. 1941 Poprad-Kvetnica

Paľo Oliva, vlastným menom Pavol Ušák, sa narodil 16. novembra 1914 v Kátlovciach pri Trnave, kde vychodil ľudovú školu. V rokoch 1926 – 1934 študoval na Štátnom reálnom gymnáziu J. Hollého v Trnave. Tu od roku 1934 začal študovať katolícku teológiu. Ukončil ju v Spišskej Kapitule, kde ho 2. februára 1939 vysvätili za kňaza. Pol roka bol kaplánom vo Veličnej na Orave. Zvyšok života prežil v sanatóriách v Bratislave, Martine a v tatranskej Kvetnici, kde sa liečil na tuberkulózu. Zomrel na ňu 1. marca 1941. Pochovaný je na cintoríne v Poprade-Veľkej. V rodných Kátlovciach má pomník, na ktorom sú básnikove verše ako epitaf: „Zvoňte mi, zvonky, zvonky kvetov, / zvoňte zvonkami zo zlata, / oblaky tieňom minaretov, / pre oči, pre smrť, pre poetov, / diaľka je smútkom zaviata“.

1.6 Inštitúcie v obci

* Základná škola s materskou školou Pavla Ušáka Olivu Kátlovce

Adresa školy: 919 55 Kátlovce 195

Webová adresa: http://zskatlovce.edupage.org

Email školy: zskatlovce@gmail.com

Riaditeľ: Mgr. Kamila Gažová

Tel.: +421 33 5576129

Zástupkyňa riaditeľa školy: Mgr. Marta Líšková

Zástupkyňa riaditeľa školy (MŠ): Bc.Andrea Rothová

Tel.: +421 33 5576127

E-mail: materskaskolakatlovce@gmail.com

Karneval 2014

* Rímskokatolícka cirkev, farnosť Kátlovce 919 55 Kátlovce 34

doc. Mgr. Pavol Zemko, Th.D. tel: 00421 33 5576 158

e-mail: zemo@pavolzemko.sk, farnost.katlovce@abu.sk

web: www.pavolzemko.sk

* Slovenská pošta 919 55 Kátlovce 4 tel. 00421 33 5576 149 ved. pošty : Kvetoslava Srdošová

* Poľnohospodárske družstvo Kátlovce 919 55 Kátlovce E-mail: pd.katlovce@stonline.sk Telefón: 033 / 557 61 28

* Obchodné prevádzky v obci - Obchod s potravinami a zmiešaným tovarom 919 55 Kátlovce č. 20, tel. 033/5576295 - Obchod s potravinami a zmiešaným tovarom COOP Jednota, SD Trnava prev. Kátlovce č. 178, tel. 033/5576117

1.7 Organizačná štruktúra obce

Starosta obce: Pavol Johanes

Zástupca starostu obce : Ing. Peter Drobný

Hlavný kontrolór obce: Strečanská Daniela

Obecné zastupiteľstvo:

1. Mgr. Daniel Čapkovič

2. Ing. Peter Drobný

3. Jozef Ferech

4. Roman Krchnár

5. Ľuboš Kubiš

6. Ing. Peter Martinovič

7. Ing. Adriena Pastorková

8. Ladislav Šimončič

9. Ing. Ivan Švec

Obecný úrad : Bc.Jarmila Jurkasová – ekonómka obce p. Jarmila Remenárová – mzdová účtovníčka p. Michal Čapkovič – referent OU

2. Rozpočet obce na rok 2014 a jeho plnenie Rozpočet obce je základným nástrojom finančného hospodárenia v príslušnom rozpočtovom

roku, ktorým sa riadi financovanie úloh a funkcií obce v príslušnom rozpočtovom roku.

Rozpočet obce je súčasťou rozpočtu verejnej správy. Rozpočtový rok je zhodný s kalendárnym

rokom. Rozpočet obce vyjadruje samostatnosť hospodárenia obce. Rozpočet obce obsahuje

príjmy a výdavky, v ktorých sú vyjadrené finančné vzťahy:

- k právnickým osobám a fyzickým osobám - podnikateľom pôsobiacim na území obce,

- ako aj k obyvateľom žijúcim na tomto území vyplývajúce pre ne zo zákonov a z iných

všeobecne záväzných právnych predpisov, zo VZN obce, ako aj zo zmlúv.

Rozpočet obce zahŕňa aj finančné vzťahy štátu k rozpočtom obcí :

- podiely na daniach v správe štátu,

- dotácia na úhradu nákladov preneseného výkonu štátnej správy,

- ďalšie dotácie v súlade so zákonom o štátnom rozpočte na príslušný rozpočtový rok.

Rozpočet obce obsahuje finančné vzťahy k rozpočtovým organizáciám a príspevkovým

organizáciám zriadeným obcou, a k iným právnickým osobám, ktorých je zakladateľom.

Rozpočet obce môže obsahovať finančné vzťahy :

- k rozpočtom iných obcí,

- k rozpočtu vyššieho územného celku, do ktorého územia obec patrí, ak plnia spoločné

úlohy.

V rozpočte obce sa uplatňuje rozpočtová klasifikácia v súlade s osobitným predpisom.

Rozpočet obce na rok 2014 bol zostavený v súlade s ustanovením § 10 zákona č.583/2004

Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov

v znení neskorších predpisov.

Rozpočet obce sa vnútorne člení na bežné príjmy a bežné výdavky (ďalej len bežný

rozpočet), kapitálové príjmy a kapitálové výdavky (ďalej len kapitálový rozpočet) a finančné

operácie.

Hospodárenie obce Kátlovce v roku 2014 sa riadilo rozpočtom príjmov a výdavkov,

ktorý bol schválený uznesením obecného zastupiteľstva č. . 121/2013 zo dňa 13.12.2013 a

zmeneným rozpočtom na rok 2014 nasledovne:

Poradové

číslo zmeny

rozpočtu

Dátum zmeny rozpočtu rozpočtovým opatrením

Zmena rozpočtu rozpočtovým opatrením schválená uznesením číslo - rozpočtové opatrenie podľa § 14 ods. 2 písm. a) b) c)

Zmena rozpočtu v príjmoch

v EUR

Zmena rozpočtu vo výdavkoch

v EUR

1. 19.3.2014 Uzn.č. 13/2014 662959,57 316740,57 2. 4.6.2014 Uzn.č. 48/2014 694565,57 347335,57 3. 6.8.2014 Uzn.č. 86/2014 715959,39 368729,39 4. 12.12.2014 Uzn.č. 126/2014 885566,88 535308,88

Rozpočet bol schválený ako vyrovnaný : Príjmy : 629331 Výdavky : 629331

Po poslednej zmene bol rozpočet nasledovný :

ROZPOČET V € :

ROZPOČET 2014 po zmenách

SKUTOČNOSŤ K 31.12.14

PRÍJMY CELKOM 885566,88 893320,72 Z toho Bežné príjmy 722315,44 723327,11 Kapitálové príjmy 64710,92 64710,92 Finančné príjmy 98541,42 98541,42 Vlastné príjmy RO 0,00 6214,29 Mimorozpočtové príjmy 526,98

VÝDAVKY CELKOM 885566,88 850566,32 Z toho Bežné výdavky obec 372056,60 337516,21 Bežné výdavky ZŠ 350258,00 350841,65 Kapitálové výdavky 123471,28 122035,75 Finančné výdavky 39781,00 39781,00 Mimorozpočt.výdavky 391,71

2.1 Plnenie príjmov za rok 2014 Bežné príjmy Príjmy celkom ( v €) Schválený rozpočet 629331 Upravený rozpočet 722315,44 Skutočnosť k 31.12.2014 723327,11 % plnenia 100,14

Plnenie rozpočtu bežných príjmov obce

Hl.kateg. Text Upravený Rozpočet 2014

v €

Skutočnosť 2014 v €

Príjmy celkom 723315,44 723327,11

100 Daňové príjmy 353748 354435,56 200 Nedaňové príjmy 83284,58 83608,69 300 Granty a transf. 285282,86 285282,86 Kapitálové príjmy

Príjmy celkom Schválený rozpočet 0,00 Upravený rozpočet 64710,92 Skutočnosť k 31.12.2014 64710,92 % plnenia 100 % Finančné operácie

Príjmy celkom ( v €) Schválený rozpočet 0 Upravený rozpočet 98540,52 Skutočnosť k 31.12.2014 98541,42 % plnenia 100

2.2 Plnenie výdavkov za rok 2014

Bežné výdavky obce

Výdavky celkom ( v €) Schválený rozpočet 223381 Upravený rozpočet 372056,60 Skutočnosť k 31.12.2014 337516,21 % plnenia 90,72

Kapitálové výdavky obce Výdavky celkom ( v €) Schválený rozpočet 33345 Upravený rozpočet 123471,28 Skutočnosť k 31.12.2014 122035,75 % plnenia 98,84

Výdavkové finančné operácie

Výdavky celkom ( v €) Schválený rozpočet 39485 Upravený rozpočet 39781 Skutočnosť k 31.12.2014 39781 % plnenia 100,00

3. Bilancia aktív a pasív

Vybrané ukazovatele Rok 2012

€

Rok 2013

€

Rok 2014

€

Dl. nehmotný majetok 0 0 0

Dl.hmotný majetok 2361351,53 2204590,57 2170446,83

Dl.finančný majetok 334993,03 334993,03 334993,03

Zásoby 3663,69 4854,22 5774,63

Pohľadávky 47255,21 2682,13 4982,41

Finančný majetok 77084,29 93063,36 108259,71

Posk.návr.výpomoce 0 0 0

Ostatné aktíva 815607,17 768088,98 723504,78

AKTÍVA CELKOM 3639954,92 3 408 272,29 3347961,39

Fondy účt.jedntoky 0 0 0

Výsledok hospodárenia -21570,86 -44012,17 -55940,52

Dlhodobé záväzky 442570,61 400972,85 400745,03

Krátkodobé záväzky 85046,08 82848,55 46034,64

Ostatné pasíva 0 0 0

Bankové úvery 180746 156206 214163,90

Rezervy 1800 1800 1800

Nevysp.výsl.hos. z min. r 1544517,03 1550217,01 1543329,87

Zúčt.medzi subj.VS 4790 5300 25683,60

Výnosy bud.období 1946177,14 1799061,13 1716265,95

Oceňov.rozdiely -544121,08 -544121,08 -544121,08

PASÍVA CELKOM 3639954,92 3 408 272,29 3347961,39

4. Záväzky a pohľadávky Záväzky podľa doby splatnosti Hodnota k 31.12. bež.obdobia Hodnota k 31.12. bezpr.

predch. účt.obdobia

Záväzky v lehote splatnosti z toho 446779,67 483821,40

Záväzky so zost dobou splatnosti do 1 roka 60664,64 82848,55

Záväzky so zost dobou splatnosti dlhšou ako 5 rokov

386115,03 400972,85

SPOLU 446779,67 483821,40

Pohľadávky podľa doby splatnosti Hodnota k 31.12. bež.obdobia Hodnota k 31.12. bezpr.

predch. účt.obdobia

Pohľadávky v lehote splatnosti v tom 4982,41 2682,13

Pohľadávky so zost dobou splatnosti do 1 roka 4982,41 2682,13

SPOLU 4982,41 2682,13

5. Hospodársky výsledok

2012 2013 2014

Č.skup. Spotrebované náklady SPOLU SPOLU SPOLU

50 Spotrebované nákupy 69411,69 55802,93 78592,41

501 Spotreba materiálu 36432,15 26340,32 49740,19

502 Spotreba energie 32979,54 29462,61 28852,22

51 Služby 74591,22 45815,32 95131,52

511 Opravy 28457,75 12944,88 4921,47

512 Cestovné 1033,55 478,30 351,63

513 Náklady na reprezentáciu 1515,89 2262,31 7018,66

518 Ostatné náklady 43584,03 30129,83 82839,76

52 Ostatné náklady 101668,87 108352,80 137829,18

521 Mzdové náklady 74254,64 78210,16 100394,07

524 Zákonné sociále poistenie 24219,47 27014,53 34008,43

527 Zákonné sociálne náklady 3194,76 3128,11 3426,68

53 Dane a poplatky 413,50 7931,21 1725,17

538 Ostatné dane a poplatky 413,50 7931,21 1725,17

54 Ostatné náklady na prev.činnosť 5724,01 5046,07 5996,60

541 Zostat.cena dlh.predaného majetku 0 0 33

548 Ostatné náklady na prev.činnosť 5421,24 4938,74 5690,84

549 Manká a škody 302,77 107,33 272,76

55 Odpisy, rezervy, .... 179190,25 169354,68 169887,56

551 Odpisy dlh. nehm. a hmot majetku 177390,25 167554,68 168087,56

553 Tvorba rezerv 1800 1800 1800

56 Finančné náklady 25687,24 21182,23 25811,98

562 Úroky 20617,06 15930,34 15346,77

568 Ostatné finančné náklady 5070,15 5251,89 10465,21

58 Náklady na transfery 149963,32 157801,60 152740,15

584 Nákl. na transf. z roz obce do rozp.org.

146106,21 148748,70 149836,65

585 Nákl. na transf. z rozp. obce ostat.subj. VS

0 0 62

586 Nákl. na transf. z rozp.obce subj. mimo VS

3857,11 9052,90 2841,50

59 Dane z príjmov 58,04 2,19 1,74

591 Splatná daň z príjmov 58,04 2,19 1,74

Náklady SPOLU 606708,14 571289,03 667716,31

Č.skup.

Výnosy, daň z príjmov a výsledok hospodárenia

2012 SPOLU

2013 SPOLU

2014 SPOLU

60 Tržby za vlastné výkony 20998,54 13597,07 25997,72

602 Tržby z predaja služieb 20926,39 13489,39 25997,72

604 Tržby za tovar-výnosy 72,15 107,68 0

63 Výnosy z poplatkov 325298,83 300438,43 362592,54

632 Daňové výnosy samosprávy 305819,41 277665,94 336866,92

633 Výnosy z poplatkov 19479,42 22772,49 25725,62

64 Ostatné výnosy z prev.činnosti 52216,18 44468,61 53609,18

641 Tržby z predaja dlh. hmot.majetku 0 0 2050

645 Ostatné pokuty,penále a úroky z om. 60 53 60

648 Ostatné výnosy z prev.činnosti 47055,18 44415,61 51499,18

65 Zúčtovanie rezerv 1800 1800 1800

653 Zúčt. ostatných rezerv z prev.činnosti 1800 1800 1800

66 Finančné výnosy 45,89 12,88 11,83

662 Úroky 45,89 12,88 11,83

69 Výnosy z tran. a rozp.príjmov obcí... 184777,84 166959,87 167764,52

693 Výnosy samosprávy z bež. Transferov 31519,36 11784,07 15358,13

694 Výnosy samosprávy z kap.transferov 145500,55 147015,33 145060,86

697 Výnosy sam. z bež.tran. od ost.subj.VS

957 1158 1031

698 Výnosy sam.z kap.transf.mimo VS 100,68 100,68 100,24

699 Výnosy samospr. Z odvodu rozp.príjmov

6700,25 6901,79 6214,29

VÝNOSY SPOLU 585137,28 527276,86 611775,79

6. Ostatné dôležité informácie

6.1 Prijaté transfery

Poskytovateľ

- 1 -

Účelové určenie grantu, transferu

uviesť : školstvo, matrika, ....

- bežné výdavky

- kapitálové výdavky

- 2 -

Suma poskytnutých

finančných

prostriedkov

- 3 -

Suma skutočne

použitých

finančných

prostriedkov

- 4 -

Rozdiel

(stĺ.3 - stĺ.4 )

- 5 -

Min.vnútra SR -357 000

BT KT

20000 30595

0 30300

20000 295

Env. fond SR 357 000

KT-rekonštr. KD 32065,92 32065,92

Min.vnútra SR -357 001

BT-Regob 379,50 379,50

Min.vnútra

SR-357 004 253811 248194 5617

Min.vnútra-SR357 005

BT-COO 133,20 66,60 66,60

Min.vnútra SR -357 007

BT-VOĽBY 2576,81 2576,81

Min.vnútra

SR–357 008 BT-prenesený výkon na úseku ŽP,

107,77 107,77

Min.dopravy SR -357008

BT- prenesený výkon na úseku stav.poriadku, MK

1119,18 1119,18

ÚPSVaR – 357 009

BT„Podpora zamest.“ a „aktivačné práce“

9975,07 9975,07

ÚPSVaR – 357 010

BT-školské potreby 33,20 33,20

Min.vnútra SR 357 013

BT-dopravné 1331 1331

Popis najvýznamnejších grantov a transferov : - dotácie na prenesený výkon štátnej správy – školstvo - dotácia na rekonštrukciu ÚK Telocvične - dotácia na rekonštrukciu budovy KD 6.2 Poskytnuté dotácie

V roku 2014 obec poskytla zo svojho rozpočtu dotácie v zmysle VZN o poskytovaní dotácií z rozpočtu obce:

Žiadateľ dotácie - bežné výdavky - kapitálové výdavky

- 1 -

Suma poskytnutých

finančných prostriedkov

- 2 -

Suma skutočne použitých

finančných prostriedkov

- 3 -

Rozdiel (stĺ.2 - stĺ.3 )

- 4 -

Futbalový klub - bežné výdavky 5000 5000 0

JDS Kátlovce – bežné výdavky 500 500 0

6.3 Významné investičné akcie v roku 2014 Najvýznamnejšie investičné akcie realizované v roku 2014 : - rekonštrukcia ÚK Telocvične - rekonštrukcia budovy kultúrneho domu - rekonštrukcia chodníkov 6.4 Predpokladaný budúci vývoj činnosti na roky 2015-2017

EUR EUR EUR

2015 2016 2017

Bežné príjmy 662254 655584 655584

Kapitálové príjmy 9000 0 0

FO 0 0 0

SPOLU príjmy 671254 655584 655584

EUR EUR EUR

2015 2016 2017

Bežné výdavky 615873 600873 600873

Kap. výdavky 15700 15030 15030

FO 39681 39681 39681

SPOLU výdavky

671254 655584 655584

Predpokladané investičné akcie realizované v budúcich rokoch : - dobudovanie splaškovej kanalizácie v obci - revitalizácia verejných priestranstiev - rekonštrukcia budovy OU+KD (zateplenie, fasáda) 6.5 Udalosti osobitného významu po skončení účtovného obdobia

Obec nezaznamenala žiadnu udalosť osobitného významu po skončení účtovného obdobia. Vypracovala: Bc.Jarmila Jurkasová Predkladá : Pavol Johanes – starosta obce V Kátlovciach, dňa 5.2.2015