vÕÕrkeelte ainekomisjoni tÖÖst · 2013. 9. 21. · 2012/13 aastaraamat 117 saaremaa...

2012/13 Aastaraamat

117 Saaremaa Ühisgümnaasium

VÕÕRKEELTE AINEKOMISJONI TÖÖST

KOOSSEIS

ÕPETAJA NIMI ÕPETATAV AINE

KLASS MUUD ÜLESANDED

1. Liis Ojasaar Inglise keel 3A,3B,6ab,7B,7ab valik, 10A, 11A, 12A 7B klassijuhataja 2. Kristi Aro Inglise keel 3A,3B,4A,4B,5A,6A,7ab valik rootsi keel (valik) 3. Liina Truu Inglise keel 2A, 2B, 5B, 5ab valik, 7B, 8B, 9B 8B klassijuhataja 4. Kätlin Hommik Inglise keel

Prantsuse keel 4A, 4B, 8ab, 9A 10 abc valik,11ac, 11B, 12A, 12B, 12C

5. Anni Väli Inglise keel 2A, 2B, 5ab, 6B, 8A, 8ab valik,10B, 10C, 11B, 11C

6. Reet Lulla Inglise keel 9A, 10C, 11B, 11C, 12A, 12B, 12C 12A klassijuhataja 7. Inga Paaskivi Vene keel 6A, 7A, 7B, 8A, 8B 6A klassijuhataja 8. Marina Priske Vene keel 6B, 7A, 7B, 8A, 8B, 9A, 9B 6B klassijuhataja 9. Ljuba Paju Vene keel 9B, 10A,10C, 11A,11B,11C,12A,12B 10. Diana Õun Vene keel 9A, 1A, 10B,10C,11B,11C,12B,12C,12alg 12C klassijuhataja,

huvijuht, aine-komisjoni esimees

11. Elis Nõu Saksa keel 10ac, 11abc, 9A, 12abc

Fotol: Võõrkeelte ainekomisjoni liikmed I reas vasakult: Liis Ojasaar, Kristi Aro. Marina Priske, Liina Truu, Inga Paaskivi II rida: Diana Õun,Elis Nõu, Reet Lulla, Kätlin Hommik III rida: Ljubov Paju, Anni Väli

Aastaraamat 2012/13

Saaremaa Ühisgümnaasium 118

AINEKOMISJONI TÖÖST

Põhieesmärgid:

• Minna üle uuele õppekavale. • Tegeleda rohkem õpilaste individuaalsete iseärasustega. • Iga ainekomisjoni liige juhendab vähemalt ühte uurimistööd.

Tööplaan

Jrk nr

ÜRITUS AEG VASTUTAV

I KOOSOLEKUD 1. Euroopa keeltepäevast, Comeniuse projektist 5.09 D.Õun, R. Lulla 2. Leisi KK külastus 3.10 D.Õun 3. Smart Board I 7.11 D.Õun, R. Lulla 4. Jõulukoosolek 12.12 D.Õun 5. Metoodilisi võtteid- kolleegilt kolleegile 9.01 D.Õun 6. Comeniuse projektist, Jukukoolist 6.02 D.Õun, R. Lulla 7. Comeniuse projektist 6.03 D.Õun, R. Lulla 8. Smart Board II 3.04 D.Õun 9. Praktikast 8.05 D.Õun 10. Aruandluskoosolek 5.06 D.Õun II TÖÖ ÕPILASTEGA (konkursid, olümpiaadid, üritused) 1. Euroopa keeltepäeva tähistamine- Itaalia 25.-26.09 D.Õun 2. 12A kl. luulehommik „W. Shakespeare” dets. 2012 R.Lulla 3. Vene keele kooliolümpiaad 10.-12.kl. 5.-9.11 D.Õun, L.Paju 4. Keelepraktika 05.06 Ainekomisjon 5. Uurimistööde juhendamine, retsenseerimine 2012/2013 Ainekomisjon 6. Maak. vene keele õppepäev 30.10 Vene keele õpetajad 7. Maak. vene keele olümpiaad 7.-8./10.-12.kl. 6.12 Vene keele õpetajad 7. Vene keele taidluspäev 27.02 Vene keele õpetajad 8. Maak. inglise keele olümpiaad 6.-9. kl.

Maak. inglise keele olümpiaad 10.-12. kl. Vab. inglise keele olümpiaadi piirkonnavoor

13.04 7.12 7.12

Inglise keele õpetajad

9. Maak. saksa keele olümpiaad 7.12 E. Nõu III EKSAMID 1. 4. kl.- inglise keel 2. 6. kl.- inglise keel 3. 7. kl.- vene keel 4. 8. kl.- inglise keel 5. 9. kl. – valikeksam (vene keel, inglise keel,

saksa keel)

5. 11. kl.- valikeksam inglise keel 6. 12. kl. – valikeksam (inglise keel, saksa, vene

keel)

V ÕPILASTE UURIMISTÖÖDE JUHENDAMINE

2012/13

119

1. Uurimus SÜG-i 95. lennust

2. Autole turbo paigaldamine3. Superkondensaatori valmistamine kodustes

tingimustes 4. Leo Tiri elulugu

5. Suurulukipopulatsioonid Kärla Jahipiirkonnas 2002-2012

6. Õpetajate kutsega rahulolu võrdlus SÜGOG õpetajate näitel

7. Korvpalli populaarsus SÜGseas

8. Suitsetamise harjumus SÜGhulgas

9. Ingliskeelse kirjanduse lugemus SÜGinfokeeleklassides

10. Sugulusterminoloogia tundmine Saaremaal

11. Migreeni esinemine SÜGhulgas

12. Saaremaa missivalimised

Itaalia päevad Saaremaa Ühisgümnaasiumis

25.- 26. september 2012

Alates 2001. aastast tähistatakse iga aasta 26. septembril Euroopa keeltepäeva. Euroopa on keelte poolest väga rikas: ELi 23

lisanduvad veel enam kui 60 piirkondlikku või vähemuskeelt ning muudest riikidest või konti

Saaremaa Ühisgümnaasiumis on Euroopa keeltepäeva tähistatud samuti alates 2001. aastast.

Esimestel aastatel tähistati seda päeva keelealase viktoriiniga. Viimastel aastatel on aga seda

päeva kasutatud mõne Euroopas asuva m

Saaremaa Ühisgümnaasium

i 95. lennust Gete Grahv 12C Triin Õige 12C

Autole turbo paigaldamine Tauri Nõgu 12C Superkondensaatori valmistamine kodustes Hannes

Kurgpõld 12C Mikk-Andres Altrof 12B

Suurulukipopulatsioonid Kärla Jahipiirkonnas Kerli Mägi 12C

Õpetajate kutsega rahulolu võrdlus SÜG-i ja Rauno Liitmäe 12C

Korvpalli populaarsus SÜG-i gümnasistide Mihkel Kõbin 12B

Suitsetamise harjumus SÜG-i abiturientide Rainis Brant12A

Ingliskeelse kirjanduse lugemus SÜG-i Hanna-Liisa Luik 12A

Sugulusterminoloogia tundmine Saaremaal Katrin Hommik 12A

Migreeni esinemine SÜG-i gümnasistide Karmen Ainsalu 12C

Saaremaa missivalimised Karmel Pea 12C

Itaalia päevad Saaremaa Ühisgümnaasiumis

Alates 2001. aastast tähistatakse iga aasta 26. septembril Euroopa keeltepäeva. Euroopa on keelte poolest väga rikas: ELi 23

lisanduvad veel enam kui 60 piirkondlikku või vähemuskeelt ning muudest riikidest või kontinentidelt pärit inimeste keeled.



päeva kasutatud mõne Euroopas asuva maa tutvustamiseks. Koolis on toimunud Saksamaa,

Aastaraamat

Saaremaa Ühisgümnaasium

D. Õun

D. Õun D. Õun

D. Õun

D. Õun

D. Õun

D. Õun

R. Lulla

R. Lulla

K. Hommik

l. Paju

L. Ojasaar

Alates 2001. aastast tähistatakse iga aasta 26. septembril Euroopa keeltepäeva. Euroopa on keelte poolest väga rikas: ELi 23-le ametlikule keelele

nentidelt pärit inimeste keeled.



aa tutvustamiseks. Koolis on toimunud Saksamaa,

Aastaraamat 2012/13


Prantsusmaa, Venemaa ja Wales´i päevad. Sel aastal otsustas võõrkeelte ainekomisjon tuua

kõigile veidi lähemale Itaalia.

Mis siis 25.-26. septembril toimus? Nende päevade ajal olid koolis

• ustel itaaliakeelsed sildid

• menüüs itaaliapärased toidud (itaaliakeelsed toitude nimetused),

• I korruse stendidel ja vitriinides olid itaaliat puudutavad väljapanekud

• koolikellgi oli itaaliapärane

• seintelt võis leida itaaliakeelseid sõnu ja väljendeid

• riietuses võis leida itaalia lipuvärve- rohelist, valget, punast

TEISIPÄEV, 25. SEPTEMBER

9.45 vahetunnis sai kätte viktoriini küsimused ruumist 019- Diana Õun. Igast klassist (1.-12.kl.)

üks 1-3-liikmeline võistkond. Lahendamiseks oli aega 24 tundi.

10.45 Saapaviskamise võistlus 5.-12.kl.õpilastele koolimaja taga. Igast klassist 1 võistleja.

11.00 Kogunemine aulas 11B, 11C, 12A, 12C klass- kohtumine Kirsten Einer Lillepuuga, kes

rääkis üht-teist Itaalia kohta.

Itaalia muinasjuttu kuulasid 2B, 3B, 4B.

Fotol: Näide itaaliakeelsest uksesildist

2012/13 Aastaraamat


KOLMAPÄEV, 26. SEPTEMBER

9.45 Viktoriini vastuste äratoomine ruumi 019.

10.45 Karaoke laulmine aulas

11.00 Kohtumine Itaalia saatkonna esindajaga auditooriumis- 12C, 12A, 8A, 9A klass.

11.45 Karaoke laulmine aulas

12.00 Kohtumine Itaalia saatkonna esindajaga auditooriumis- 9B, 10A, 11A, 11B

Itaalia muinasjuttu kuulasid 1B, 2A, 4A,3A.

Võõrkeeletundides vaatasid õpilased Itaaliat tutvustavat videot.

Fotol: Itaalia värvides saapaviskaja

Fotol: Hetk kohtumiselt Itaalia saatkonna kultuuriatašeega

Aastaraamat 2012/13


Praktikast

Sel aastal ei teinud võõrkeeleõpetajad tavapärast praktikat. 10A klassil oli võimalus kohtuda

Kuressaare gümnaasiumis töötava hiinlannast õpetajaga, kellega sisustati huvitavad tunnid. Saadi

teada üht-teist Hiina kultuurist ja keelest.

Projektist

Õpetajate Reet Lulla ja Liis Ojasaare eestvedamisel käivitus kaheaastane Comeniuse-projekt

Believe It Or Not. Projekti rahastab Archimedese sihtasutus Comenius, mõeldud on see nii

õpilastele kui õpetajatele. Projekti eesmärgiks on uurida, mida noored tänapäeval usuvad, projekt

hõlmab religiooni, kunstiajalugu, arhitektuuriajalugu. Projektis BION osaleb kokku 8 riiki:

Itaalia, Hispaania, Wales, Saksamaa, Rumeenia, Tsehhi, Türgi ja Eesti. Oktoobris viibisid

õpetajad kahe õpilasega 11A-st Tšehhis, aprillis Itaalias, Sardiinia saarel, ning mais nelja

õpilasega 11A-st Wales´is. Märtsis (12.-17. märts) võõrustasime ise külalisi SÜG-is (kohal olid

kõigi projektis osalevate maade esindajad- 34 inimest). Oktoobris sõidame Rumeeniasse ning

2014 aasta kevadel leiavad projektikohtumised aset Türgis, Hispaanias ja Saksamaal.

Juba on projektile tekkinud ka kõrvalharud: 15.-21. septembrini viibivad 6 õpilast ja õp. Liina

Truu Türgis uue kooli avapidustustel Aydenis. 21.-27. oktoobrini viibivad 7 õpilast ja õp. Liis

Ojasaar Saksamaal Speyeris.

AINEOLÜMPIAADID JA VABARIIKLIKUD VÕISTLUSED

ÕPETAJA NIMI OLUMPIAAD/KONKURSS NIMI/KOHT 1. Liina Truu Maak. inglise keel Artti Raasuke 7A- 8.-9. koht

Agnes Kesküla 7A - 12.- 13. koht Roland Kastein 8B- 8.-9. koht Madis Lember 8B- 10. koht Pirjo Mononen 9B- 2. koht Kevin Kuusk 9B- 11. koht

2. Liis Ojasaar Maak. inglise keel

Sander Truu 6B- 4.-7. koht Liisa Veliste 6B- 10.-11. koht Eva Aarnis 7B- 4.-7. koht Janely Karjane 7B- 4.-7. koht Karin Nuut 7B- 12.-13. koht

2012/13 Aastaraamat


Aleksander Dolgi 10A- 2. koht Keili Õispuu 10A- 8. koht Rasmus Arge 10A- 9. koht Kaspar Kannik 10A- 10. koht Anni Toon 10A- 13.-14. koht Ann Katarina Meri 11A- 9. koht Kaur Hiet 11A- 12. koht Ats Aim 12A- 3.-4. koht

3. Reet Lulla Maak. inglise keel

Martin Priske 9A- 1. koht Eva- Maria Veitmaa 10C- 1. koht Hanna Tuus 10C- 6.-7. koht Kelly Talvistu 11B- 3.-4. koht Robi- Jürgen Algo 11B- 10.-11. koht Indrek Viires 11C- 10.-11. koht Pillerin Arge 12C- 2. koht Anni Pupart 12C- 3.-4. koht Ats Aim 12A- 3.-4. koht Kalle Kiik 12C- 6.-7. koht Krister Aleks Kasemaa 12C-6.-7. koht Pärlin Luhila 12C- 8.-9. koht Kadri Raudsepp 12C- 11.-12. koht Matis Rüütel 12C- 16. koht Mikk Rang 12B- 17. koht Eliise Kõiv 12B- 20 koht Mihkel Kõbin 12B- 22. koht

4. Anni Väli Maak. inglise keel

Diana Alt 6B- 4.-7. koht Jutta Loviisa Juht 6B- 14. koht Eliise Kukk 8A- 2. koht Alice Berens 8A- 3.-5. koht Anna- Maria Lest 8A- 6. koht Eva Herzog 8A- 7. koht Õnnela Luhila 10C- 6.-7. koht Theodor Kaljo 11C- 2. koht Marii Metsmaa 11B- 5.-6. koht Siim-Sander Trave 11C- 7. koht Ulla Volke 11B- 14.-15. koht

5. Kristi Aro Maak. inglise keel

Markus Toomsalu 6A- 12. koht Sander Oll 6A- 15.-16. koht Karl Viik 7A- 4.-7 koht Silver Spitsõn 7A- 10.-11. koht Rauno Põlluäär 7B- 16.-17. koht

6. Ragne Aaviste Maak. inglise keel Roland Brant 9A- 5. koht 7. Elis Nõu Maak. saksa keel

Üleriigiline saksa keel

Alar Leemet 11A- 1. koht Kerli Mägi 12C- 3.-4. koht Alar Leemet 11A- 14. koht

8. Diana Õun Maak. vene keel

Agnes Äkke 10C- 2. koht Hanna Tuus 10C- 3. koht Maria Toomsalu 10C- 5. koht Kristiina Iilane 11B- 3. koht/vene Regiina Allik 12B- 1. koht

Aastaraamat 2012/13


Maak. vene keele konkurss Üleriigiline vene keele võistlus

Matis Rüütel 12C- 5.-6. koht Liisi Trave 11B- 8. koht Maria- Helena Palijenko 9A- 1. koht Hanna tuus 10C- 1. koht Agnes Äkke 10C- 2.-3. koht Maria Toomsalu 10C- 2.-3. koht Maria- Helena Palijenko 9A- 5. koht

9. Ljuba Paju Maak. vene keel Maak. vene keele konkurss

Maria Aarnis 10C- 1. koht Kristina Kasjanenko 11A-1. koht/vene Kristina Kretova 12B- 2. koht/vene Triine Aavik 11B- 2. koht Garoly Nuum 12B- 3. koht Ann Katarina Meri 11A- 4. koht Johanna Tahk 11A- 5.-6. koht Ilona Vapper 11A- 2.-3. koht Ann Katarina Meri 11A- 2.-3. koht Grete Kesküla 12A- 2.-3. koht Merlin laula 12A- 2.-3. koht

10. Marina Priske Maak. vene keel Maak. vene keele konkurss Üleriigiline vene keele võistlus

Eva Aarnis 7B- 1.-2. koht Sten Vainu 7A- 8. koht Karin Nuut 7B- 9. koht Karel Äär 7A- 12.-13. koht Mari Kolk 8A- 1. koht Britha Kuldsaar 8A- 2. koht Lizett Kaare 8A- 4. koht Mari Kolk 8A- 2. koht Britha Kuldsaar 8A- 4. koht Viviana Vilter 9A- 2. koht Marju Viskus 9A- 4. koht Mari Kolk 8A- 5. koht Viviana Vilter 9A- 5. koht

11. Inga Paaskivi Maak. vene keel Maak. vene keele konkurss

Harles Herman Ojasaar 7A- 11. koht Miikael Tuus 7B- 12.-13. koht Robin Mäetalu 7B- 14. koht Mart Truu 7B- 15. koht Karl-Kustav Kuning 7B -16. koht Anna-Maria Lest 8A- 6. koht Kirti Haller 8A- 1. koht

2012/13 Aastaraamat


Fotol: Vene keele olümpiaadi võitjad

I reas vasakult: Kristiina Iilane (11B) – III koht (eriarvestus), Regina Allik (12B) – I koht, Kristina Kasjanenko (11A) – I koht (eriarvestus), Kristina Kretova (12B) – II koht (eriarvestus), Eva Aarnis (7B) – I – II koht

II rida: Mari Kolk (8A) – I koht, Triine Aavik (11B) – II koht, Hanna Tuus (10C) – III koht, Maria Aarnis (10C) – I koht

Pildilt puuduvad: Britha Kuldsaar (8A) – II koht, Agnes Äkke (10C) – II koht, Garoly Nuum (12B) – III koht

Fotol: Saksa keele olümpiaadi võitjad Vasakult: Kerli Mägi (12C) – III – IV koht, Alar Leemet (11A) – I koht

Aastaraamat 2012/13


Lisaks olümpiaadidele ja konkursitele on juba mitu aastat olnud toredaks traditsiooniks

maakondlik vene keele taidluspäev-festival. Tegemist on üritusega, kus kohti ei jagata ning see

teeb seal osalemise meeldivaks ja pingevabaks. Ka sel aastal olid kõik meie vene keele õpetajad

välja pannud esinejaid oma õpilaste seast. Meie kooli esindasid 11A klassi neiud Ilona Vapper,

Ann Katarina Meri, Johanna Tahk, Iti Toon, 11B ja 12B klassi noormehed Mikk Salong, Mihkel

Raud, Jarvo Kärg, Kristjan Kruuser, 8A klassi võimleja Britha Kuldsaar, 7B klassi noormehed

Robin Mäetalu, Mart Truu, Karl-Kustav Kuning, Carlos Liiv ja 9A klass peaaegu terves

koosseisus.

Fotol: 11A klassi neiud lauluhoos

Fotol: Tantsivad 11B ja 12B noormehed

2012/13 Aastaraamat


OLULISED ARVNÄITAJAD 3 VIIMASE AASTA LÕIKES

Õppeaineti täiendavale õppetööle jäetud 5.-8. klassi õpilaste arv

Õppeaine 2012/2013 2011/2012 2010/2011

Inglise keel 9 4 8

Vene keel 6 6 4

Saksa keel - - 2

Õppeaineti täiendavale õppetööle jäetud 10.-11. klassi õpilaste arv

Õppeaine 2012/2013 2011/2012 2010/2011

Inglise keel 7 4 8

Vene keel 8 6 8

Saksa keel 4 - 2

Prantsuse keel - 1 2

Õppeaineti olümpiaadidel osalenud õpilaste arv

Õppeaine 2012/2013 2011/2012 2010/2011

Inglise keel 53 36 43

Vene keel 27 Ei toimunud Ei toimunud

Saksa keel 2 8 6

Õppeaineti maakonnavooru esikolmikus olevate õpilaste arv

Õppeaine 2012/2013 2011/2012 2010/2011

Inglise keel 11 7 12

Vene keel 12 Ei toimunud Ei toimunud

Saksa keel 2 3 2

Aastaraamat 2012/13


KOKKUVÕTE

Aasta uuendused

• Uued kolleegid- Anni Väli, Ragne Aaviste • Osalemine rahvusvahelises projektis- Believe It Or Not • Maakondliku vene keele olümpiaadi taastumine

Järeldused

Tugevused

• Ainekomisjonis on koos tugevad oma ainet valdavad õpetajad, toimub pidev koostöö ja üksteise abistamine

• Regulaarselt toimuvad koosolekud • Aineolümpiaadide ja inglise keele riigieksami kõrged tulemused • Täiendavale õppetööle jäetud õpilaste arv ei ole suur • Osalemine rahvusvahelises projektis

Nõrkused

• Meist mitteolenevatel põhjustel ei olnud võimalik korraldada harjumuspärast praktikat • Uurimistöid juhendavad vaid üksikud ainekomisjoni liikmed • Vähe meediakajastusi enda tegemistest

Parendusettepanekud

• Arvutid on viletsad- aeglased, kõike ei saa teha- vaadata • Kooli töötajate stend vajab ülevaatamist, korrastamist • Iga võõrkeeleõpetaja peaks juhendama vähemalt ühte uurimistööd

Eesmärgid uueks õppeaastaks

• Jätkuv töö uue õppekavaga. • Tegeleda rohkem õpilaste individuaalsete iseärasustega. • Rohkem meediakajastusi enda tegemistest

Autor: Diana Õun, võõrkeelte ainekomisjoni esimees

vÕÕrkeelte ainekomisjoni tÖÖst · 2013. 9. 21. · 2012/13 aastaraamat 117 saaremaa...

Documents