værk er downloadet fra slægtsforskernes bibliotek

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

Slægtsforskernes Bibliotek drives af foreningen Danske Slægtsforskere. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles kulturarv, blandt andet omfattende slægts-, lokal- og personalhistorie.

Slægtsforskernes Bibliotek: http://bibliotek.dis-danmark.dk

Foreningen Danske Slægtsforskere: www.slaegtogdata.dk

Bemærk, at biblioteket indeholder værker både med og uden ophavsret. Når det drejer sig om ældre værker, hvor ophavsretten er udløbet, kan du frit downloade og anvende PDF-filen.

Drejer det sig om værker, som er omfattet af ophavsret, skal du være opmærksom på, at PDF- filen kun er til rent personlig brug.

http://bibliotek.dis-danmark.dk

http://www.slaegtogdata.dk

PERSONALHISTORISK TIDSSKRIFT

81. AARGANG(14. RÆKKE 3.BIND)

1961

Udgivet af

SAMFUNDET FOR DANSK GENEALOGI OGPERSONALHISTORIE

KØBENHAVN 1961

Redigeret af Samfundets Skriftudvalg

ved

SVEN HOUMØLLER

BIANCO LUNOS BOGTRYKKERI A/S København

INDHOLD

Sønderborgs borgmestre gennem tiderne. Ved lærer Christian Maibøll. . 1En Oversigt over Slægter ved Navn Fyhn forekommende i Danmark og

Norge. Supplement. Af grosserer Hans Fyhn ..................................... 61Peder Lauritzen Bigum. Af Eli Ansteinsson............................................... 65En tyrannisk ægtemand. Af førstelærer H. K. Kristensen......................... 84Peder Svendsen Rohde. Af Erling Petersen................................................. 89Hetting. Af kontorchef Knud Bierfreund og sparekassefuldmægtig E,Juel

Hansen...................................................................................................... 97Povl Engelstoft. Af redaktør T. Vogel-Jørgensen......................................... 115Anmeldelser.................................................................................................. 121Danske Studenter i Wittenberg 1560-1660. Af grosserer H. Friis....... 137Små meddelelser:

En soldaterskjæbne. Af museumsinspektør, cand. mag. I. FlemmingRasmussen ................................................................................................ 179Dødsfald.................................................................................................. 183

Spørgsmål: 1. Gierahn. 2. Møller. 3. Sager............................................... 184Rettelse til Wibergs Præstehistorie. Ved Anna Rosenstand Christensen, gift

Myrhøj.................................................................................................... 185Anmeldelser.................................................................................................. 186Samfundets anliggender.............................................................................. 188Samfundets regnskab for i960................................................................... 190Register. Ved genealog Alfred Larsen......................................................... 191Tillæg: Dødsfald i Danmark 1959. Ved redaktør Niels Friis.

Fortegnelse over boganmeldelser findes næste side.

BOGANMELDELSER

Billeder fra Frederiksborg. {Sven Houmøller)............................................. 121Bonde, Aage og Johan Hvidtfeldt: Personalhistoriske oplysninger om

borgmestre, rådmænd, byfogeder og byskrivere i Flensborg 1550- 1848. {Albert Fabritius) .......................................................................... 123

Bruhn, Kr.: Fra de grønne marker til de grå mure. {Carl Lindberg Nielsen) 186 Carlquist, Gunnar: Lunds stifts herdaminne från reformationen till

nyaste tid. {Albert Fabritius).................................................................. 124Colding, Torben Holck: Cornelius Høyer. {Albert Fabritius)................. 129Familien Jantzen fra Drenderupgaard. {Hans Konow)............................. 187Fund og Forskning VIII. {Sven Houmøller)................................................ 121Glahn-Samfundet VI, 1. hefte. {Albert Fabritius) ..................................... 129H. C. Andersen og Henriette Wulff. {Albert Fabritius)............................. 127Lund, Eva: Slægten Jervelund. {Sven Houmøller)..................................... 132Rasmussen, Holger: Bøger og bogbindere i Odense før 1694. {Albert

Fabritius)................................................................................................... 122Schepelern, Johannes: Livserindringer. {Albert Fabritius)........................... 132Schäffer, Aage: Danske farmacihistoriske arbejder efter året 1800. {Sven

Houmøller)................................................................................................. 121Seidelin, Mogens: Den Seidelinske Slægtsbog II. {Albert Fabritius) .... 133Stambog for de tolv søskende Steenstrup på Kvistgaard. {Johs. Schelde) 135 Teisen, J.: Maanedslieutenanter i Søe-Etaten 1801-14. {Albert Fabritius) 123

SØNDERBORGS BORGMESTRE GENNEM TIDERNE

VED

Christian Maibøll

Slottet og købstaden Sønderborg ligger paa jorder, der i gamle dage hørte til Ulkebøl sogn, og endnu saa sent som den 25. august 1523 nævnes Sønderborg i et paveligt dokument som anneks til sognebyens kirke. Hvornaar Sønderborg er blevet udskilt fra Als Sønder- herred som et særligt retsomraade vides ikke. Christian Knudsen henviser til, at Jydske Lov altid har været gældende i byen, saa den muligvis har været købstad før 1241.

De tre første borgmestre nævnes i nogle tilfældigt bevarede dokumenter fra 1487, 1495 og 1515 Fra 1554 af, hvor kilderne begynder at flyde noget rigeligere, synes rækken at byens borgmestre at være fuldstændig. Som almindeligt selv i ganske smaa købstæder har man i en del af det 17. aarhundrede og fra 1698 til 1759 haft to borgmestre, af hvilke den ene i regelen havde studeret jura. Embedet som anden borgmester blev ophævet efter Paul Momsens død 1759.

Af de 29 borgmestre, hvis herkomst kendes med sikkerhed, stammer 26 fra hertugdømmerne, nemlig ti fra Sønderborg, tre fra det øvrige Als (Augustenhof ved Nordborg, Broballe og Skovby), tre fra Flensborg, en fra Angel (Ny Herred), en fra Aabenraa, en fra Hejsager, en fra Haderslev, en fra Brøns, en fra Enge (Sydtønder amt), en fra Slesvig, en fra Eckernförde, en fra Holtenau ved Kiel og en fra Altona. Matthias Tordsen, Matthias Kremer, Jost Petersen, Claus Louwsen, Johan Jebsen og Michael Brandt hører muligvis ogsaa til de indfødte. Morath stammede fra Hamburg, mens Søren Finsen og Anders Andersen fødtes i Kolding henholdsvis Middelfart.

Af de 26 borgmestre i tiden mellem 1639 og 1920 havde 18 studeret jura, deraf fire ved tre universiteter, syv ved to og seks ved et universitet. Om Georgius v. Paschkowsky vides kun, at han blev cand, juris i Flensborg mikkelsdag 1853. Følgende universiteter søgtes: Kiel 8 gange, København 4, Rostock, Jena (hver 3), Berlin, Göttingen,

2 CHRISTIAN MAIBØLL

Halle, Leipzig (hver 2), Helmstedt, Heidelberg, Königsberg, München og Orleans (hver en gang).

Blandt de 33 borgmestre, hvis tidligere erhverv kendes, var der 18 jurister, syv købmænd, tre skrivere, en bymusikant, en landmand, en pensioneret lærer, en bankdirektør og en stereotypør. Om borgmestre i ældre tid, der ikke var særlig godt lønnede, vides at Matthias Kremer og svigersønnen Hans Betke hørte til byens førende købmænd, mens Claus Louwsen, Jost Petersen, Michael Brandt og Nicolai Brandt øgede deres indtægter ved at fæste en bondegaard i Sundsmark eller hospitalsjorder i de omliggende sogne. Den yngre Jacob Jensen drev en omfattende handel og nævnes som forpagter paa Gammelgaard (fra 1679 til 1684) og paa Sønderborg Ladegaard fra før 1677 til sin død 1693. At borgmester Fr. Gorrissens private virksomhed hørte til de store, ses af den kendsgerning, at der i tiden fra 7. april til omkring midten af juli 1729 afsejlede 26 skibe fra Sønderborg med 22.000 tagsten og 560.000 mursten til København, Faaborg, Bogense, Nykøbing, Fredericia og Vejle.

SØNDERBORGS BORGMESTRE

i. Mathias Tordsen

Mattis Tordsen, borgmester og Herman Skræder, raadmand i Sønderborg, stadfæstede lørdag den 28. juli 1487 sammen med flere andre præsten Peter Stures gavebrev til Helligaandshuset i Faaborg. Gavebrevet, der endnu er bevaret, meddeles i sin helhed i „Sønder- jydske Aarbøger“, 1897, side 121 til 125. Den latinske slutning lyder i oversættelse saaledes: „Til ydermere sikkerhed i et og alt har jeg til vidnesbyrd ladet mit segl hænge under dette brev, tilligemed seglene af mine kødelige brødre Hinrik Sture, Nikolaj Sture og Ulf- hard Sture og Nikolaj Kristjernsen, væbnere, herrerne Nikolaj Brun, provst paa vor 0, præsterne Ludvig Kornehage i Tandslet og Nikolaj Hake i Kettinge, Mattis Tordsen borgmester og Herman Skrædder (sartoris), raadmand i Sønderborg by. Givet i Sønderborg by, i Herrens aar 1487, loverdagen næst for hellig Olavs, den store konge og martyrs dag (28. juli), om morgenen kl. 8 eller saa omtrent“.

De samme vidner var ligeledes til stede paa Sonderherreds ting onsdagen efter Peter og Povls dag 1488 (2. juli), da klostret fik skøde paa de i gavebrevet nævnte fem gaarde i Lysabild.

Det maa være borgmester Mathias Tordsen, som den 27. marts

SØNDERBORGS BORGMESTRE GENNEM TIDERNE 3

1488 sammen med raadet og amtmanden har stadfæstet de Sønderborg skomageres lavsskraa. Det oprindelige dokument, som ved flittig brug var bleven næsten ulæselig, afløstes i aaret 1620 af en nøjagtig afskrift, som findes i statsarkivet i Kiel og er godkendt af raadmand Hans Lassen (Lorenzen) og den kejserlige notarius Canutus Knutzen fra Sønderborg.

Navnet Tordsen er gammelt i Sønderborg. 1535 svarede en Jørgen Tortsen i Sønderborg kornafgifter for noget fæstegods. I byens skatteliste fra 1585 findes Christen, Steffen og Jürgen Tortzen; det sidste fornavn gaar igen i den kirkelige skatteliste fra 1607 sammen med en Hans Tordtzen.

2. Hans Becker

Lørdag før oculi 21. marts 1495 m°dte Hans Becker, borgmester i Sønderborg, for Sønderherreds ting sammen med sine medborgere Hans Petersen, Jes Sutor (skomager) og Jacopp Schrcder. Der var strid mellem Sønderborg og Ulkebøl angaaende et gærde, og i den anledning udtalte borgmester Hans Becker, at et saadant gærde var gjort imod byens privilegier, efter hvad der fremgik af en udskrift af deres byskraa, som den durchlautigste hojbaarne fyrste hertug Hinrich havde undt og givet dem. I tingvidnet, som gav købstaden ret til den omstridte græsgang, nævnes herredsfoged Mads Tortsen og sandemændene Nis Matzen, Klinting, Iver Lauersen, Vollerup, Jep Kogge i Majbøl, Las Jensen i Lebøl, Hans Terkelsen, Lysabild, Knud Petersen, Nis Andersen, Sundsmark, og Peter Juhl, Knorre- mos.

3. Henneck Trolle

nævnes som borgmester i Sønderborg, da han lørdag før St. Martins dag 1515 paa Sønderherreds ting underskrev et skøde, der udstedtes af herredsfoged Claus Schrandi paa noget gods, som kong Christian II havde købt. Skødet har følgende underskrifter:

1. Claus Schrandcn, hvis segl synes at være en halvmaane;2. Bertelt Holck; seglet mangler.3. Syuert van Qualen (segl nr. 3 afbrudt, vist van Quälens) ;4. Henneck Trollen, borgmester to Sunderborch; med bomærke.

Christian Knudsen oplyser i bind IX, side 110, at borgmesteren ikke var af den adelige slægt Trolle.


4. Andreas Volquartsen

24. september 1548 tilkendegav Christian III raadet i Sønderborg, at stadfæstelsen af skomagernes skraa dersteds ikke medførte en indskrænkning i Flensborgs privilegier. Derfor fik borgmester og raad i Sønderborg befaling til ikke at hindre indvaanerne og navnlig skomagerne i Flensborg i som hidtil at drive deres næring paa Als og paa torvet i Sønderborg. Borgmester Andres Volquardsen havde advaret borgmester og raad i Flensborg mod at lade byens skomagere besøge Als og Sønderborg. - Efter tilskyndelse fra amtmand Thomas Sture og borgmester Andreas Volquartsen blev der i aaret 1554 indrettet en saakaldt „Kerkswarenbook“ for St. Mariekirken. Denne gamle kirkebog, der fra 1554 til 1753 er ført af de skiftende kirkejurater, blev, som det hedder, konfirmeret og bekræftet af amtmanden, borgmesteren og de tolv raadsherrer. Andreas Volquardsen nævnes sidste gang i et tingsvidne fra 1557, men hans død omtales ikke i den gamle kirkebog. I byens skatteliste fra 1585 findes af denne familie kun Carsten Volquartsen (søn af borgmesteren?), der 1587 betalte 10 mark til kirken for sin moders begravelse. Karsten Volckersen, der 1591 og 1592 var kirkejurat sammen med Matz Brun, ejede 1602 det stolestade i kirken, som borgmester Thomas Brandt 1633 solgte til hofpræsten, provst Etzard Heshus, for 4 rigsdaler.

5. Matthias Kremer

ogsaa kaldt Matz Kremer eller Matthias Matzen, borgmester i Sønderborg, omtales 1554 som ældste raadmand, afløstes i dette hverv af Anders Kock og nævnes fra 1563 til sin død før 1581 som borgmester. 1568 var den gamle borgmester Matz Kremer (maaske i modsætning til den yngre anden borgmester) blevet kirken 14 ortug korn skyldig for en toft, han havde lejet. 1570 viste han sin gode vilje ved at laane kirken 50 mark lybsk, der tilbagebetaltes 1578. Han var flere gange kirkejurat, 1561 sammen med Peter Plate og 1563 med Jürgen Louw- sen. Matz Kremers hustru Catharina var død 1588, for i dette aar meddeler kirkeregnskabsbogen, at Matz Kremers børn til kirkens brug havde købt en ny fløjls-messehagel for 88 mark 12 skilling „von wegen eres seligen vaders und moders begreflnis“.

I Ullerup sogns ældre historie fortæller A. D. Jørgensen, at borgmesteren i Sønderborg, den gamle Mattis Kremer i aaret 1577 havde ladet et søgsmaal mod et par af Jørgen Blomcs folk for voldsfærd mod


borgere gaa videre til hertug Hans. Herover søgte junkeren at hævne sig ved personlig at øve vold mod den gamle borgmester og hans venner. Han var dog ikke heldig i sine bestræbelser, thi da han ud paa natten ville storme ind i huset, først gennem døren, derpaa gennem vinduet, blev han modtaget af borgmesterens venner med „tørre hug“, d.v.s. uden blodsudgydelse. Skærmydslerne fortsattes og afsluttedes omsider en vinternat paa Sønderborg gade. De to junkere, Jørgen Blome og Erik Brejde, kom fra Blansgaard drukne til Sønderborg, hvor de atter sad og drak forskellige steder til langt ud paa natten. Til sidst fandt de paa at gaa til borgmesterens hus og rive vinduesskodderne af. Ved støjen kom naboer og genboer ud. Jørgen Blome løb bort med sine ledsagere, men Erik Brejde blev staaende og for- haanede borgerne; disse faldt da over ham og huggede ham ned. En frænde indgav senere en klage over dette drab, men gernings- mændene kunne ikke udfindes. Christian Knudsen slutter sin udførlige skildring af disse begivenheder med folgende ord : „Borgmester Matthias Kræmer og dennes sønner Erik og Hans Matzen og svigersønnen Hans Betge, borgmester, var paa den tid meget ansete købmænd og borgere i Sønderborg“.

Af Matthias Kremers og Catharinas børn kendes følgende:

a) Hans Matzen, velhavende købmand og raadmand i Sønderborg, død 16. februar 1603, gift med Botel Matzen, der døde 12. marts 1621. Et epitafium, rejst af Botel Matzen 3. december 1607, er forsvundet. St. Mariekirkens smukke døbefont er en gave fra Hans Matzen og hustru.

b) Erik Matzen, velhavende borger og købmand i Sønderborg.c) Andreas Matzen, borger og købmand i Kiel, hvor han skal

være død 1599; gift med Sophia, datter af Johannes Carnarius den ældre, professor i medicin og filosofi, dr. med. (Livlæge hos hertug Adolf paa Gottorp) og hustru Margareta Knutzen.

d) Anna Matzen, gift med borgmester Hans Betke.Anmærkning: Erik Matzens søn Mads Eriksen var præst i Sven

strup.

6. Hans Betke

nævnes som borgmester i den gamle kirkebog fra 1580 til 1587, sidste gang i jordebogen og registret for St. Jørgens hospitalet, død før 1589, da hans hustru Anna Betken betalte 50 mark lybsk for hans begravelse i kirken. To aar før var der for borgmesterens søsters begravelse betalt 10 mark. Hans Betke, der tidligere var skriver hos


rigsraad Breide Rantzau, drev ligesom svogrene Erik og Hans Matzen en omfattende handel. I Alsø herreders breve (Fyns bispearkiv) omtales Hans Betke 1583, da han fik kirkekornet paa Als, endvidere i følgende kirkeregnskabsbøger: Broager 1582, Ketting 1583-1587, Asserballe 1587-1588, Tandslet 1587 og Notmark 1589 den 23. november, da borgmesterens arvinger skyldte 52 mark til kirken, som dog straks maa være bleven betalt, da denne og foregaaende sum ikke omtales som gæld 1591. Ved regnskabsaflæggelsen i Sønderborg den 23. januar 1589 fik Anna Betken 22 mark 2 skil, for vin og oblater, som var leveret kirken i de to sidste aar.

Efter tjenesten hos rigsraaden nød Hans Betke anseelse som en betydelig mand, og det var derfor ganske naturligt, at Hertug Hans den Yngre gjorde flittigt brug af hans evner ved sine mange forhandlinger, baade herhjemme og i det fremmede. 1577 ved mikkelsdag sendte hertugen Hans Betke med to adelsmænd og deres tjenere i handels-ærinde til Celle. Den første nat fandt de herberg i Baltzer Krauses hus i Flensborg. Jørgen Biomes ven, den unge Erik Brejde, havde faaet nys om denne rejse og mødte i Flensborg med fem svende og drenge for at øve vold mod Hans Betke, fordi hans kones broder skulle have været med at slaa Jørgen i Sønderborg. Værten, værtinden og tyendet omringede sengen, saa Betken ikke kunne ses. Dagen efter forfulgte Erik Breide hertugens rejseselskab videre til Gottorp, og han søgte at overfalde Betke paa tilbagevejen fra Tyskland, da han kom til den berygtede Kropshede, Syd for Danevirke. - Erik Breides død den 25. november samme aar skal have givet hertugen anledning til at straffe hele byen ved at lægge den ind under den nærliggende ladegaard, oprindelig kun en bondegaard.

7. Jens Kopman,

der var kirkejurat 1578, nævnes første gang som borgmester i den gamle kirkebog 23. januar 1589 og var død 29. januar 1591. Han var købmand ligesom formanden og ejede 1585 et hus og en lagerbygning, af hvilke han skulle betale 24 henholdsvis 8 skilling. 1589 var en af kirkeklokkerne revnet; den blev af borgmester Jens Kopman bragt til omstøbning i Lübeck og betaltes med 13 mark 8 skilling for 85 pund. Den nye klokke (127 pund) kostede 40 mark 8 skilling, saa nettoudgiften blev 27 mark - og seks skilling, der af borgmesteren blev givet som drikkepenge til karlene. - Ved kirkens regnskab 29. januar 1591 havde sal. borgmester Jens Kopman 16 mark 8 skilling 3 penning


til gode for vin til kirken, af hvilke de io mark betaltes for hans begravelse.

Navnet Kopman var i tiden omkring 1600 ret almindeligt i Sønderborg. 1565 og 1569 var Hans Kopman kirkejurat. Jens Kopman, hvis søn døde 1617, købte 1692 et stolestade til sin hustru nærmest brudestolen for 4 mark 10 skilling. Karsten Kopman, der 1607 ejede et hus i Andreas Vægters kvarter, døde 1619, og endelig ringedes der 1623 (udateret) over Thomas Kopmans hustru. Om disse folk hører til borgmesterens slægt kan ikke afgøres.

8. Peter Brunckersen

var borgmester i Sønderborg fra 1590 til sin død 3. september 1607, ringet fra 4. til 6. september, begravet i kirken. Han er formentlig søn af Carsten Brunkerts, der nævnes som ejer af et hus i den gamle kirkebog, side 5 b, med Peter Brunckersen som eftermand. Carsten Brunkerts havde laant 10 mark af kirkens penge, og restgælden, 5 mark, betaltes 1599 af Peter Brunckersen. Den 22. marts 1620 ringedes der en time over Agathe Brungkertz, vel nok hans enke,

betalte Peter Brunckersen til byen 1 mark af sit hus og 9 skilling af en toft. I skattelisten fra 1585 findes Anna Brunkerts, maaske borgmesterens moder, Hans Brunckertsen, der ogsaa nævnes i den kirkelige skatteliste fra 1607 sammen med Peter og Marquard Brunckertsen. De to sidstnævnte døde 1625 henholdsvis 1619. Sidsel, Mar- quards enke, viedes 14. oktober 1621 til en Hans Petersen. Det kan ikke siges med sikkerhed, om nogle af disse er borgmesterens sønner.

J. Raben meddeler i sin bog om hertug Hans den Yngre, at denne ikke tog det saa nøje med sine forpligtelser overfor andre, f. eks., naar han havde laant penge af kirkens eller klostrets formue. Saaledes havde St. Mariakirken engang laant hertugen 250 mark lybsk mod en aarlig rente, der skulle betales mikkelsdag. Hertugen glemte imidlertid renterne, skønt han flere gange var bleven mindet om dem. Borgmester Peter Brunkertsen, der forte tilsynet ved kirkeregnskabet, henvendte sig derfor skriftligt til hans fyrstelige naade og sluttede med følgende ord: „Derfor giver kejseren, hvad kejserens er, Gud hvad Guds er og kirken hvad kirkens er“. Det hjalp; hans naade betalte straks sine renter, men mindede samtidig borgmesteren om, at han fremtidig ikke skulle blande sig i hertugens sager.

Af borgmesterens børn kendes sønnen Christen Brunckertsen, født i Sonderborg omtrent 1580, død som sognepræst i Hagenbjerg


18. april 1647, begravet 26. april. Han havde to sønner, August, diakonus i Ulkebøl fra 1651 til 1683, og Georg, diakonus i Sottrup fra 1647 August Brunkertsen viedes 11. januar 1652 i Sønderborg til Anna, datter af Anders Møller og Anna Jenses, døbt i Sønderborg19. oktober 1623, død i Ulkebøl 1694, begravet 3. paaskedag. 14. oktober 1677 viedes i Sønderborg, Hans Jørgen Skræder, enkemand, til Anne Marie, kapellan August Brunkertsens datter. Fire aar senere 1681 blev nævnte Hans Jørgen Skræder indskrevet for sal. borgmester Peter Brunkertsens begravelse i Mariakirken, dog med den tilføjelse, at fjerdeparten ejedes af Matthias Paulsen. 7. februar 1684 blev Hans Petersen Hausvoigt indfort som ejer af denne arvebegravelse under raadstolene efter køb af Matthias Paulsen og Hans Jørgen Skræder og dennes arvinger.

9. Jost Petersen

findes første gang i skattelisten fra 1585 med 1 mark, mens sønnen, den senere raadmand Peter Josten var blandt borgerbørnene og unge købmænd, der kunne klare den aarlige udgift til byen med 12 skilling. Jost Petersen, der 1590 og 1591 var kirkeværge sammen med Matz Brandt, laante mikkelsdag 1600 kirken 100 rigsdaler. I de aarlige kirkeregnskaber nævnes han som raadmand fra 1602 til 1608, og til hans hus med „spiker“ i Hans Vægters kvarter hørte en plads i de fornemme raadstole. Senere købte Jost Petersen et hus af Lüdich Schniders arvinger, dette hus overlod Peter Josten 1655 til sin svigersøn, raadmand Hans Lorenzen. 1613 købte borgmester Jost Petersen en begravelse i kirken under orgelet mellem kirkedøren og raadmand Matz Brandts grav for 50 mark lybsk. Aaret efter døde hans hustru, hvis navn ikke kendes. I fortegnelsen over lejen af borgmester- og raadmandsjorderne nævnes borgmester Jost Petersen sidste gang 1620; han døde 1636, ringet i dagene fra 24. til 26. februar.

19. maj 1610 hjemsøgtes Aabenraa af en ødelæggende ildebrand. To maaneder senere sendte Sønderborg by ved raadmand Karsten Lorentzen 100 mark lybsk som hjælp til de skadelidte. Raadets brev, der gengives i oversættelse i Frederik Fischers afhandling i „Slesvigske Provindsialefterretninger“, andet bind, side 224-225, er signeret og underskrevet af Joest Peters „i navnet af det ærbare raad og paa sammes vegne“. Nogle uger før, 24. juni, ramtes ogsaa Sønderborg af en ildsvaade, hvorved 28 huse og gaarde med en del af raadhuset blev luernes bytte.

Jost Petersen drev ved siden af handelen ogsaa landbrug. Han havde en gaard i fæste i Sundsmark, der hørte under St. Jørgens-


hospitalet i Sønderborg. I hospitalets fundats, udstedt paa Koldinghus 23. juni 1565 af dronning Dorothea, nævnes en Jes Jebsen som ejer af gaarden i Sundsmark; hans aarlige afgift til hospitalet var 6^3 ørtug byg og 6A/2 ørtug havre. I acta C IV, nr. 275 findes et købebrev, dateret Sønderborg esto mihi 1626, af hvilket det fremgaar, at hertug Alexander har overladt sin amtsforvalter Hans Jebsen et boel i Sundsmark til arv og ejendom for 2500 mark lybsk. Der siges, at dronning Dorothea har givet det til Sønderborg hospital, at det dengang ejedes af Hans Frost, men senere brugtes af Jobst Petersen og Claus Lauwsen i Sønderborg. I stiftsbogen fra 1690 har pastor Niels Harboe skrevet, at en gaard i Ulkebøl sogn brugtes af borgmester Alexander Jebsens enke Ingeborg, født Lange, i Sønderborg. Alexander var en søn af Hans Jebsen. Denne gaard var i omtrent 200 aar i familien Jebsens eje. Efter Ingeborg Jebsens død (før 1711) maa den være gaaet i arv til sønnen, byfoged Hans Christian Jebsen (død 1735); saa følger: byfoged Alexander Jebsen (søn, død 1764), raadmand og bykasserer Friedrich Jebsen (søn, død 1800), købmand og deputeret borger Balthasar Asmussen (svigersøn, død 1833) °S møller Michael Kaufmann (svigersøn). Siden blev gaarden købt af destillatør Petersen, ved hvis død den deltes mellem hans børn. Det i det gamle købebrev nævnte „Galgenbjerg“ (Galgebjerg) er den bakke, hvor gartner Asmus D. Livoni havde sin have, og omfattede tillige den plads, hvor den saakaldte „Biehls Mølle“ og bager Ottens hus laa. Galgebjerget har formodentlig engang tjent som rettersted. Den i kontrakten nævnte „Teich“ (dam) er den øst for bakken liggende mølledam, der atter kom fra ejendommen og i hertugelig augustenborgsk besiddelse. Efter 1853 solgtes dammen af den danske regering.

Gaarden nævnes ikke i de forskellige jordebøger fra Sønderborg amtsstue fra omkring 1671 og senere aar, ligesom den heller ikke omtales ved udskiftningen af jorderne i Sundsmark 1795.

Af borgmester Jost Petersens børn kendes følgende tre:

a) Peter Josten, raadmand i Sonderborg fra 1625 efter 1650, gift 27. juli 1623 med Maria, datter af hof barber Hans Goldbeck og Sophia.

b) Cathrine, gift i° 24, januar 1619 med Matz Brandt, søn af raadmanden af samme navn (død 1627, ringet 25. juli) ; 2° 10. august 1628 med Jacob Jebsen.

c) Anna Jostesdatter, gift 21. november 1619 med Engeman Jebsen. Et af deres børn døde 1625, udateret. Engeman Jebsens hustru døde 1638, og der ringedes over hende 14. marts.

IO CHRISTIAN MAIBØLL

io. Clawes Louwsen

Navnet Louwsen findes første gang i den gamle kirkebog 1561, da Matthias Kremer og Jürgen Louwsen var kirkejurater. 1565 omtales1 samme kilde skipper Louwsens søn unge Jürgen Louwsen. I byens skatteregister fra 1585 nævnes kræmmer Jürgen Louwsen, der i mellemtiden var blevet raadmand, med 2 mark. I den kirkelige skatteliste fra 1607 staar Claus og Jürgen Louwsen som naboer med 3 henholdsvis2 mark.

Claus Louwsen, der formentlig er Jürgen Lowsens broder, døde 31. december 1636, ringet en time 1. januar 1637. I fortegnelsen over lejen af borgmester- og raadmandsjorderne findes han fra 1602 til 1611 som raadmand, fra 1612 til 1621 som anden borgmester (efter Jost Petersen), de to følgende aar som første borgmester med Thomas Brandt paa andenpladsen. 1610 døde Nickel Schneider, borgmester Louwsens svigerfader, men hustruens navn kendes ikke. 9. januar 1611 blev der til Botelt Nickels, enke efter Nickel Petersen, fyrstelig naades hofskræder, solgt en grav indenfor den søndre kirkedør (østen for) for 50 mark lybsk. 10. februar 1664 overtog præsten, magister Nicolaus Brandt, graven med den derpaa liggende sten for 40 mark.

Claus Louwsen efterlod to sønner, Hans og Nicolai, som 1675 lod et epitafium over ham staffere. Christian Knudsens oplysninger (bind XXI, side 80) stammer fra pastor Carl Hansen, Skamby (søn af lakaj Tyge Hansen, Augustenborg), der 1820 og 1827 besøgte kirkerne paa Als. Claus Louwsen havde ligesom Jost Petersen en gaard til leje i Sundsmark, der hørte til St. Jørgens-hospitalet. - Af hans børn kendes følgende:

a) Hans Louwsen, gift før 1618; et barn døde 1622 (ringet 15. oktober), en datter 1639 (31. august).

b) Nicolai Louwsen har ikke efterladt sig spor i kirkebogen.c) søn N. N. døde 1625, udateret.d) Marina Clauwses, viet 9. januar 1620 til Peter Asmussen.

Stolestade-register, side 9, nr. 1: 1602 Claus Louwsen, Peter Asmussen, 1674 gartner Karsten Jacobsen, 1704 Jacob Jebsen.

e) jomfru Anna Louwsens viet 26. juli 1629 til hof barber Valentin Daldorpii.

Anmærkning: Claus Louwsens epitafium er forsvundet ved en større istandsættelse af kirken, enten 1852 eller senere.

SØNDERBORGS BORGMESTRE GENNEM TIDERNE I I

ii. Thomas Brandt

var 1621 og 1622 anden borgmester sammen med Claus Louwsen, derefter ene om stillingen til sin død 24. november 1638 (ringet i dagene fra 25. til 29. november). Hans hustru Marine Steffens- datter (fadder 26. december 1599 ved Marina, tingskriver Claus Petersens datter) var sikkert en datter af Steffen Michelsen, der 1585 hørte til byens velhavende borgere og 1602 havde sin plads i kirken blandt raadsherrerne. Steffen Michelsens hustru er form, den Kirstine Steffens, der 9. juni 1595 bar Claus Petersens søn Jørgen til daaben i Sønderborg kirke. Thomas Brandts hustru Marina Steffens døde 23. oktober 1641 (ringet 24. til 26. oktober). Ved hendes død udbetalte arvingerne 30 mark til kirken og 20 mark til byens fattige.

1621 købte Thomas Brandt en arvebegravelse i den brede gang mod syd ved mandsstolene og gav kirken 10 mark 5 skilling. 1607 havde Marine Stelfens for Hans Fodermarschalls begravelse samme steds betalt 5 mark 9 skilling. 1626 blev graven forbedret, og borgmesteren gav yderligere 5 mark til kirken.

Thomas Brandt findes første gang i den kirkelige skatteliste fra 1607 i Hans Lymstangs kvarter under nr. 98 med 2 mark 8 skilling. 16. oktober 1612 var han første fadder ved Claus Petersens datter Ellina; moderen Marina, maaske Thomas Brandt søster, var en datter af raadmand Matthias Brandt og Margrethe. - 1624 betalte hertugen en grav i kirken til sin hofskræder, mester Jørgen, med 50 mark. Dette beløb blev af borgmester Thomas Brandt brugt som betaling til orgelbygger Hans Heiden for en større istandsættelse af Mariakirkens orgel.

Fra Thomas Brandts tid (1631) er bevaret et tingsvidne, da amtsforvalter Hans Jebsen fik skøde paa forskellige ejendomme i byen. Det er udstedt af byfoged Ernst Baltzer og borgmester Thomas Brandt „. . . samt et ærbart raad og menigt tingfolk, saa mange som paa den tid var til stede. . . ligesom det er forseglet af byfogeden, borgmesteren og kæmneren.

Thomas Brandt, der i tiden fra 1621 til 1635 °^te findes blandt fadderne som borgmester eller consul, er muligvis fader til den senere borgmester Michael Brandt. - En søn N. N. døde 1624. Datteren Anna Brandt, som den 1. august 1637 var fadder i Egen ved Eleonora, datter af den senere amtsskriver Hans Clausen og Margrethe Stod, viedes 22. november 1640 i Sønderborg til Jacob Steffensen, form, søn af ovennævnte Steffen Michelsen.


12. Johan Jebsen

var i Christopher Pechmanns tid anden borgmester i Sonderborg fra 1639 til sin død mellem kyndelmisse 1646 og 1648. 1. juni 1626 viedes Johan Jebsen i Sønderborg til magister Tuers enke Margaretha. Johan Jebsen, fyrstelig naades amtsskriver, overtog 1626 sal. hr. Matz Cramers gravsted i St. Maria kirken og affandt sig i mindelighed med arvingerne; hver gang graven aabnedcs, skulle der efter gammel sædvane udredes fem mark til kirken. Det drejer sig sikkert om den gamle borgmester Matz Kremers gravsted. 1635 omkring St. Mortensdag skænkede den ærbare og agtede Johan Jebsen og hans kære hustru Thore (Thur) Jebsen, Gud til ære og kirken til prydelse og nytte, to smukke malmlysestager til alteret i St. Maria kirken. Birte, salig Johan Jebsens datter døde 25. juli 1648, ringet 26., 27. og 28. juli; hun er ikke født i Sønderborg efter 1. januar 1618.

3. august 1641 solgte anden borgmester Johan Jebsen et hus i Sønderborg til kornskriver Jep Hansen for 1300 mark lybsk; borgmesterens bomærke findes i voksseglet paa kontrakten.

I stolestade-registeret findes side 3, nr. 2 og side 52, nr. 2 følgende ejerrække: Peter Schipper, raadmand 1602; Thomas Küchelmutter, foged, død 1639; Johan Jebsen; Henning Henningsen (raadmand, død 1668); Henning Herrn. Da Henning Henningsens anden hustru hed Margrethe, ligger den antagelse nær, at hun var enke efter borgmester Johan Jebsen. Vielsesregisteret for aarene 1647 og 1648 mangler.

13. Michael Brandt

optræder første gang i Sønderborgs ældste kirkebog 1633, da han var fadder som student, efter at han i september aaret før var blevet immatrikuleret paa universitetet i Rostock. Som studeret mand var han selvskreven til at overtage embedet som byfoged efter Ernst Baltzersen, der afgik ved døden 17. december 1643. Ved daabshand- lingerne 5. november 1654 findes borgmestrene Michael og Nicolai Brandt som faddere. Førstnævnte, der omtales sidste gang 29. september 1657, da han holdt raadmand Jens Jebsens søn Jacob over daaben, har som den ældre sikkert overtaget stillingen som første borgmester efter Christopher Pechmann. Ved Michael Brandts død skyldte arvingerne 9 ørtug malt til St. Jørgens hospitalet, og som byfoged svarede han 12 skæpper havre, et tegn paa, at han har haft hospitalsjord i fæste.


Michael Brandts vielse findes ikke i kirkebogen, der i tiden fra 1641 til 1644 har store lakuner. Hans hustru Ingeborg nævnes sidste gang i et brev af 3. juli 1677, skrevet af Erland Lorenzen, der i mange aar var hospitalsforstander i Sønderborg. 18. januar 1663 viedes Engeborg, sal. borgmester Michel Brandts enke, til Christian Prenn, form, identisk med Christian Prehn, født 1632, imm. Wittenberg 1652. Deres senere skæbne kendes ikke.

Michael Brandt havde i sit ægteskab med Ingeborg følgende børn:

a) Thomas Brandt, døbt 21. april 1645, immatrikuleret Rostock 1663.

b) Magdalene, døbt 22. juli 1649.c) Jürgen, døbt 16. februar 1651, død den 2. marts samme aar.d) Michael, døbt 5. marts 1652.e) Maria Magdalene, døbt 23. september 1653.f) Catharina, døbt 16. december 1655.

14. Christoffer Pechmann

er uden tvivl son af Lenert Pechmann, der døde som en af byens velhavende borgere 15. november 1620, mens moderen, hvis navn ikke kendes, afgik ved døden 8. marts 1629. Hun betalte 1621 60 mark lybsk til kirkeværgen Thomas Brandt for en grav i kirkens lille gang ved sydsiden, to kister bred. 9. marts 1629 ringedes klokkerne over Christoffer Pechmanns moder.

Christopher Pechmann, der i juli 1616 lod sig indskrive paa universitetet i Rostock, blev 7. juli 1622 viet til jomfru Magdalene Lorenzen. Efter fadderlisterne at domme var hun datter af den ældre raadmand Hans Lorenzen i Sønderborg og søster til hofpræsten Do- minicus Lorenzen og amtsskriver Lorenz Lorenzen i Nordborg, senest raadmand i Sønderborg. Christopher Pechmann findes fra 1624 blandt raadmændene, var fra 1639 første borgmester og efter Johan Jebsens død ene om stillingen. Pechmann var død 5. november 1655, da hans datter fandtes blandt fadderne ved Anne Marie, datter af fyrstelig naades kammertjener Claus Fix og Marina Lorenzdatter.

I kirkens stolestade-register omtales familien Pechmann bl. a. side 57, nr. 3, med følgende ejerrække: 1602 Leonhard Pechmann; Christopher Pechmann; 1669 Hans Pechmann, raadmand (kræmmer ligesom faderen og farfaderen) ; 1704 Hans Christian Krabbe, skipper (svigersøn); 1734 paa Christian Kaths auktion solgt til Jens Petersen Frost.

CHRISTIAN MAIBØLL

Børn :

a) Leonhard Pechmann, født i8. august 1623, diakonus i Sønderborg 1659, slotspræst og provst sst. 1677-1693; viet 11. september1659 til pastor Johs. Tortzens enke Birta, datter af Jacob Jebsen og Sillie From i Blans.

b) Hans Pechmann, døbt 27. februar 1625, købmand og raadmand i Sønderborg, død 1674, begr. tirsdag efter mis. dom; viet 2. november 1662 til Margrethe, datter af købmand Hans Clausen og Sillie Jebsen, født 3. februar 1641, død 15. august 1712.

c) Friedrich, døbt 6. april 1627.d) Margrethe, døbt 26. juli 1629. ^30 og 1631 døde to af Chri

stopher Pechmanns børn, begge udateret.e) Margrethe Pegiimann, døbt 1. februar 1633, viet I5* januar

1660 til Jost Jebsen.f) Christopher Pechmann, kræmmer, i Sønderborg døbt 8. maj

1636, viet 17. september 1665 til Birthe, datter af amtsforvalter og raadmand Johannes Steurmann og Brigitta Jebsen i Sønderborg, døbt 12. november 1648.

15. Nicolaus Brandt

borgmester i Sønderborg fra 1653 til sin død, var en søn af den ældre købmand Jürgen Brandt og anden hustru Cathrina Bendixes eller Vogt i Sønderborg, døbt 10. august 1628, død i Flensborg paa St. Pauls dag 25. januar 1674. I sommeren 1650 nævnes han flere gange i fadderlisterne som stud, juris. Efter den første skolegang, som han vel nok har faaet i fødebyens latinskole, studerede han baade i Rostock (1645), Königsberg (1648) og Orleans (1651). Opholdet i Frankrig har dog kun været kortvarigt, for 1652 omtales han i St. Jørgens hospitalets jordebog, og ved Michael Brandts død 1658 maa han have overtaget stillingen som førsteborgmester i Sønderborg. Af hospitalets regnskaber ses det, at borgmester Nicolaus Brandt i en længere aar- række havde en halv gaard i fæste mod en aarlig afgift af 16 henholdsvis 18 rdl. og at arvingerne ved hans dod skyldte 20 rdl. I en skrivelse fra 1668 klagede han over, at han havde mistet alt i krigstiden, og da han havde flere smaa born, bad han om at maatte beholde stillingen som eneborgmester for livstid; han havde da haft embedet i henved 16 aar.

4. februar 1657 blev Asmus Jensen Svarrers gravsted, der købtes 1621 og laa under orgelet paa sydsiden, overladt til borgmester Ni-

14

SØNDERBORGS BORGMESTRE GENNEM TIDERNE !5

colaus Brandt. 3. februar 1659 købte Nie. Brandt en begravelse af Jens Vogt den yngre og Cathrine, ligeledes under orgelet paa sydsiden. Denne gravplads blev 20 aar senere overtaget af borgmester Jacob Jensen. Af Maria kirkens stolestade-register ses det, at Nie. Brandts økonomiske forhold har været daarlige, og ved konkursen efter hans død købte Jacob Jensen to stolestader, af hvilket det ene havde tilhørt hertug Hans Bugislaus.

Borgmester Nicolaus Brandt var gift to gange: i° 10. februar 1653 med Sophia Cathrine, datter af sekretær Georgius Thur og Lucia Scheuermanns i Sønderborg, døbt 17. januar 1632, død ca. 1663; 2° 25. januar 1664 med Katharina, datter af sekretær, senere borgmester i Flensborg, Henrik Jacobsen og Dorothea Jebsen, født 14. maj 1644 i krigens tid i Sønderborg, død 26. februar 1698.

Af borgmester Nicolaus Brandts børn kendes følgende:

a) Hinrich Brandt, døbt 24. juli 1666.b) Sophie Cathrine, døbt 28. juli 1667. Cathrine Sophie, enke

efter præsten Samuel Huldenreich i Dybbøl, henvendte sig 1698 til kommissionen i Sonderborg med bøn om at faa raadighed over det beløb, som hendes bedstefader Georg Thur havde laant byen, til bedre opdragelse af hendes tre faderløse børn. Kommissionen afviste sagen. - Sophie Cathrine, kan ikke, som meddelt hos Arends, have været gift med Huldenreichs formand i Dybbøl, Johan Ebbesen, der 16. oktober 1670 i Sønderborg viedes til jomfru Catharina Sophia Brandt.

c) Nicolaus Brandt, døbt 4. februar 1672, flyttede til Flensborg, hvor han valgtes til raadmand 2. august 1721 og døde 24. maj 1729;26. november 1700 viedes han til Lucie, enke efter en købmand, datter af raadmand Berend Striker og Anna født Jansen, født 11. juli 1667, død 1722.

d) Dorothea Lucia Brandt, ikke i daabsregisteret, nævnt som fadder 8. december 1689, viet i Felsted 19. maj 1695 Claus Brand, borger i Nordborg.

16. Jacob Jensen den ældre

nævnes første gang i de aarlige kirkeregnskaber, da han 1625 blev raadmand sammen med Hans Tegelmeister, Christopher Pechmann og Peter Josten. Han findes i fortegnelserne over lejen af borgmester- og raadmandsjorderne til og med aaret 1650, da han var rykket frem til førstepladsen blandt raadsherrerne efter borgmester Christopher Pechmann. Jacob Jensen, der formentlig er blevet borgmester efter

i6 CHRISTIAN MAIBØLL

Michael Brandts død, er vel nok den samme, der 1621 nævnes som skyttekonge i Sønderborgs gamle skyttegilde.

Om Jacob Jensen giver kirkebogen kun faa oplysninger. Hans første giftermaal med en enke N. N. maa have fundet sted før 1618, og den anden hustrus navn Anna kendes kun af fadderlisterne. 4. februar 1636 købte raadmand Jacob Jensen en arvebegravelse i bykirken mellem vest- og syddøren og Hans Matzen Klejnsmeds begravelse for 36 marks lybsk. Samme aar begravedes en steddatter N. N. (ringet 17. juli); 20. november 1643 døde hans første hustru, og der ringedes over hende fra 21. til 24. november.

I en udateret ansøgning fra tiden omkring 1660 bad Jacob Jensen om kongelig konfirmation paa købet af et hus, der før ejedes af hertug Hans den Yngre. Til dette hus hørte stolestade nr. 10/2 i St. Maria kirken med følgende ejerrække: fyrstelig durchlauchts hus, som lille Trinke havde; Andreas Hausvoigt, raadmand Jacob Jensen, 1672 til byfoged Christian Matthiesen - saa apoteker Hans Willers, der 1698 boede i byens første kvarter.

23. juni 1661 blev der med de to borgmestre Nicolaus Brandt og Jacob Jensen som fyrstelige kommissarier truffet en overenskomst mellem Hinrich Hansen Kramer og hans stedbørn, deriblandt Christian Mathiæ, byfoged i Sønderborg, dennes broder Johannes Mathiæ i Slesvig samt medarvinger, vedrørende arv efter fader, søster og moder. Hinrich Hansen Kramer, som 29. juni 1662 viedes til Kirstina Bruns, en præstedatter fra Kliplev, havde 23. juni 1661 givet løfte om at betale dem 1000 mark lybsk i tre terminer. Da stedfaderen ikke efterkom sine forpligtelser og trods retslig kendelse af 22. december 1664 intet betalte, maatte Johannes Mathiæ flere gange rejse forgæves fra Slesvig til Sønderborg. I en erklæring vedrørende sagen af 15. februar 1671, nævnes Jacob Jensen, der i mellemtiden var afgaaet ved døden, før Nicolaus Brandt.

Jacob Jensens enke Anna viedes 25. oktober 1668 til byfoged Christian Mathiæ, søn af Matthias Kramer, hvis enke Magdalena Kramers 16. maj 1626 blev gift med ovennævnte Hinrich Hansen Kramer.

Raadmand Jacob Jensens bomærke findes under en kontrakt af 19. september 1646, efter hvilken raadmand Peter Josten solgte sin faders ladebygning til Asmus Asmussen Færgemand.

Jacob Jensen havde i sit andet ægteskab med Anna to dotre:a) Anna Maria, døbt 22. juni 1651, gift 22. september 1672 med

den senere rektor ved byens latinskole Friedrich Christiane

SØNDERBORGS BORGMESTRE GENNEM TIDERNE I?

b) Kathrina, døbt 25. marts 1654, død 4. november 1711, gift 13. oktober 1678 med apoteker Johann Willers i Sønderborg, der døde 87 aar - 2 maaneder gammel 10. oktober 1727.

17. Alexander Jebsen

raadmand i Sønderborg fra ca. 1653, valgt til borgmester af borgerskabet 1674 efter Nicolai Brandts død, var en søn af amtsforvalter Hans Jebsen og Cathrine von der Wettering, født i Sønderborg 1625, døbt 4. december, død i efteraaret 1679, gift før 14. februar 1654 med Ingeborg Lange, datter af borgmester Reinhold Lange og Anna født Vette i Flensborg. 21. februar 1680 bad Alexander Jebsens enke om nedsættelse med hensyn til kontributions-restancer og at den iværksatte eksekution maatte blive hævet. Sønnen, Reinhold Jebsen,dengang sekretær i det tyske kancellix, bad 2. marts 1680 om, at der maatte blive taget hensyn til moderens andragende, og 20. november samme aar gentog han bønnen om skattelempelser for moderen med henblik paa restancer fra faderens tid. Om Ingeborg Jebsen fik den ønskede nedsættelse vides ikke.

Alexander Jebsen blev ligesom sønnen Reinholds hustru (død 1689) bisat i faderens begravelse, der 1698 sammen med huset ejedes af sønnen, den senere byfoged Hans Christian Jebsen. Til huset, der laa i byens første kvarter, hørte desuden gaardsplads, stald, have, en eng ved vandet og to stolestader i bykirken. Moderen (død før 1711), som 9. oktober 1705 holdt sønnedatteren Ingeborg over daaben, boede 1698 som sønnens nærmeste nabo, muligvis i det hus, som Alexander Jebsen 1667 købte af hofpræsten Dominicus Lorenzens arvinger.

Alexander Jebsen og Ingeborg Lange havde følgende børn:

a) Hans Jebsen, døbt 4. marts 1655, død som student i Leipzig 1676.

b) ReinoLD Jebsen, døbt 20. juli 1656, sekretær i det tyske kancelli 1680, landskriver i Ejdersted 1684, husfoged i Delmenhorst 1694, død 3 august 1698; gift marts 1681 i København med Sophia Amalia Høyer, død i Tønning 2. oktober 1689, begr. i Sønderborg 1. november om aftenen.

c) Cathrine, døbt 24. september 1658, gift i° 5. oktober 1673 med købmand Christian Paulsen (død 1681), 2° 15. juni 1686 med provst Christen Andersen Brandt i Nordborg.

d) Anna, døbt 29. april 1660.e) Lorenz, døbt 23. september 1661.

i8 CHRISTIAN MAIBØLL

f) Anna Maria, døbt 4. oktober 1664, begravet 26. august 1740; gift 6. april 1684 med raadmand Thomas Thomsen (Kramer), død før 24. april 1708.

g) Birta, døbt 4. oktober 1664.h) Dorothea, døbt 10. marts 1667, begravet 4. juni 1740, gift

ca. 1691 med husfoged Johann Gottfried Zoffmann, død 67 aar il maaneder og to uger gammel 29. september 1725, begravet 11. oktober.

i) Hans Christian Jebsen, født 1668 (daaben mangler), byfoged i Sønderborg, død 22. januar 1735, begravet 9. februar; gift i° 9. september 1695 med Elsabe, datter af raadmand Hans Ernst Christian og Anna Beyerholm, døbt 10. april 1674; 20 17. juli 1698 med Margrethe Marie, datter af raadmand Henning Herrn og Cæcilie, døbt il. februar 1677, død 9- december 1731.

j) Alexander Jebsen, døbt 20. oktober 1671, vist identisk med herredsfogeden i Broager, hvis hustru findes blandt fadderne 18. november 1712.

k) Georg, døbt 10. august 1673.

Borgmester Alexander Jebsens billede findes paa faderens gravminde i St. Mariekirken.

18. Jacob Jensen den yngre

borgmester i Sønderborg fra 14. november 1668 til sin død 1693, døbtes 8. marts 1629 som søn af hertugelig kammertjener og hof- skræder Jens Jørgensen og Dorothea Nickelsdatter i Sønderborg.27. august 1654 viedes han til Anna Sophie, datter af hofpræst og provst Johannes Boldich og første hustru Felicitas Stakelböke i Sønderborg, døbt 26. december 1635, i live 6. marts 1700, men død før 1711. Jacob Jensen, som 10. september 1670 fik sin bestalling fornyet, betegnes fra 1661 til 1668 som amtsskriver.

Borgmester Jacob Jensen, Sønderborg, bad 24. august 1680 om kongelig konfirmation paa købet af et hus i byen, som for ejedes af hertug Hans den Yngre. Det fremgaar af andre skrivelser i samme kilde, at huset 16. maj 1669 af hertug Johann Ernst til Sachsen-Weimar skænkedes til den forhenværende hovmester, senere generalmajor i artilleriet, Laurids Munk, der solgte huset til Jacob Jensen 1. oktober 1675. Den ønskede konfirmation blev givet, men 20. december 1681 maatte borgmesteren fore klage, fordi 16-mændcne alligevel havde vurderet huset til 5 rigsdaler og en tilbygning til 1 rigsdaler. Enken

SØNDERBORGS BORGMESTRE GENNEM TIDERNE

Anne Sophie Jensen søgte og fik 6. marts 1700 kongelig konfirmation paa det frie hus „den gamle vinkælder“ med de dertil hørende boliger. I indbyggerfortegnelsen med taksationen ved kommissionens undersøgelser 1698 nævnes Jacob Jensen og hans enke med et hus og to boliger i byens første kvarter, syv boliger i andet kvarter og en lagerbygning paa Nørrebro i St. Jorgensby. 6. februar 1661 købte fyrstelig køkkenskriver Jacob Jensen en begravelse i kirkens store gang nærmest raadmand Henning Henningsens gravsted. 1679 overtog borgmester Jacob Jensen desuden Nicolai Brandts grav under orgelet ved sydsiden. Jacob Jensens gravsten fra 1693 findes nu som trappesten ved dr. med. Thedes hus i Augustenborg.

At Jacob Jensen var afholdt blandt borgerne, ses af en udateret skrivelse fra 16-mændene, i hvilken de henviser til borgmester Alexander Jebsens død og beder om, at Jacob Jensen efter gammel skik maa blive eneborgmester for livstid. Det fremgaar ikke af de bevarede papirer, hvorfor der saa alligevel valgtes en ny anden borgmester.

Jacob Jensen havde som borgmester sæde i Sønderborg Skipperlavs raad fra 1772 til 1793, da han afløstes af Conrad Petersen. Fra førstnævnte aar ejer skipperlavet et smukt solvbægcr, hvis laag krones af en ridder i middelalderlig dragt med draget sværd (sværdklingen mangler). Venstre haand holder et skjold med vaaben og indskrift: Jacob Jensen, 1672. Vaabenct viser en mur med port og derover en halv springende hest, over skjoldet en hjelm med samme hest.

Jacob Jensen, der ligesom de fleste af raadmændene paa hans tid var en velhavende købmand, havde fra 1679 til 1684 Gammelgaard i forpagtning for 3320 rigsdaler aarlig. Desuden var han i en længere aarrække kongelig pensionær paa Sønderborg Ladegaard. Paa den store klokke i Ulkebøl, støbt i Husum 1677, findes hans navn mellem provsten Johannes Monrad og præsten Christian Lorenzen: „Pensio- nario Regio in Ladegaard Dn Jacobo Jensenio Consule Sonder- borgensi primario“. - Fra Jacob Jensens tid findes en kopi af taksationen i Rønhaves len, der giver udmærkede oplysninger om bønder og kaad- nere i Ulkebol og Kær 29. marts 1688.

Jacob Jensen, hvis billede findes foroven til venstre paa faderens gravminde i St. Mariakirken, nævnes 1672 i donationsbogen som giver af fire læst kalk til kirkens bedste. Aaret efter skænkede hans hustru Anne Sophie Jensen og søsteren Augusta, gift med raadmand Matthias Jebsen, hver en smuk daabskjole.

Jacob Jensen og Anne Sophie havde følgende børn:a) Anna Augusta, døbt 14. oktober 1655 (faderen: køkkenskriver),


gift i° 24. september 1671 med præsten Johannes Brandt i Sønderborg (død 1676); 20 19. november 1677 med præsten Nicolaus Brandt i Sønderborg (død 3. november 1693). Magister Brandts enke boede 1698 i et hus i St. Jorgensby, men var død 1711.

b) Hans, døbt 9. november 1656 (faderen: køkkenskriver).c) Jens, døbt 29. november 1657 (faderen køkkenskriver).d) Dorothea, døbt 10. juli 1659 (faderen: køkkenskriver), holdt

over daaben af farmoderen, gift med borgmester Ulrich Christian Piper.

e) Felicitas, døbt 12. august 1660 (faderen: køkkenskriver) gift med amtsforvalter Wilhelm Piper.

f) Johan Nicolay, døbt 17. november 1661 (faderen: amtsskriver).g) Henning Jacob Jensen, daaben mangler i kirkebogen, omtales

1691 som student, 1703 og 1705 som løjtnant, 1710 som kaptajn. Hustruens navn kendes ikke. I Sønderborg dobtes følgende børn: Jacob i i. maj 1703, Margrethe Elisabeth 19. juli 1705 og Anna Sophia 24. oktober 1710.

h) Sophie Margrethe Jensen, daaben mangler, nævnt som fadder 25. september 1687, blev i februar 1692 trolovet med den senere borgmester Matthias Clausen, men døde før vielsen.

19. Peter Brandt

nævnes som raadmand før Hans Ernst Christian, da han 19. december 1672 sammen med borgmestrene Jacob Jensen og Nicolaus Brandt underskrev forliget med det samlede borgerskab vedrørende den fremtidige ligning af skatterne. Bestallingen som borgmester efter Alexander Jebsen fik han i Marts 1680.

I kirkebogen omtales Peter Brandt allerede som borgmester i januar 1680 og som „salig“ i tiden før 1. november 1684. 17. februar 1680 underskrev konsul Petrus Brandt sammen med 60 skippere skipperlavets vedtægter, der foreligger i en kopi ved bysekretær Christian Arend Fischer, stadsfæstet af hertug Ernst Günther som kongelig guvernør over Als 17. januar 1681.

Peter Brandt er formentlig en søn af Niels Brandt og Ellin, dobt i Sønderborg 8. december 1620. Faderen døde 20. februar 1625, og enken blev 21. februar 1632 viet til den senere raadmand Franz Hinrich. 8. juni 1651 blev hr. Peter Brandt viet til Cathrine, datter af købmand Jørgen Brandt og hustru Cathrine Bendixes, dobt 7. marts 1624. 17. juli 1659 blev hr. sekretær Peter Brandt gift med Marincke,


sal. Jens Vogts enke, og tredie gang viedes han 4. september 1664 til Anna, datter af raadmand Nis Matzen og Anna, døbt 21. juni 1635.

Af Peter Brandts børn kendes med nogenlunde sikkerhed følgende:

a) Eleonora, døbt 6. april 1655 (blandt fadderne: raadmand Franz Hinrich) gift 6. april 1673 me<3 raadmand Hans Christian Helm.

b) Elina, døbt 26. januar 1662 (opkaldt efter farmoderen), død 19. december 1724, begr. til prædiken 4. januar; viet 11. juni 1682 til købmand og raadmand Hans Bugislaus Carstens, søn af gartner Karsten Jacobsen og Ellina Thombsensdatter, døbt 22. januar 1658, død 29. marts 1724, begr. i kirken 13. april.

c) Niels Brandt, døbt 11. juni 1660 (opkaldt efter farfaderen).d) Matthias Brandt, døbt 13. januar 1667.e) Anna Brandt, døbt 18. oktober 1668 (holdt over daaben af

mormoderen), gift 12. oktober 1684 med hr. Johan Jebsen.f) Peter Brandt, døbt 12. december 1669, løsbager og deputeret

borger i Sønderborg, død 4. oktober 1727; gift 9. januar 1701 med Jens Thomsen Beckers enke Sophie Cathrine, der døde 9. februar 1726.

g) Franz Hinrich Brandt, døbt 19. december 1672 (opkaldt efter Peter Brandts stedfader).

20. Conrad Petersen (ogsaa Cort Petersen)

født i Flensborg 28. februar 1640, død 81 aar mindre nogle timer gammel 28. februar 1721, begravet 12. marts om aftenen med en parentation i hjemmet. I en udateret ansøgning til kongen fra tiden efter 1665 om tilladelse til at handle med krydderier og tobak kalder han sig „dero Erbunterthan aus Flensburg, jetzo in Sonderburg wohnhafft“. 16. maj 1669 viedes Cort Petersen i Sønderborg til Cathrine Brandt, datter af købmand Jürgen Brandt den yngre og Catharina, født i marts 1648 (daabsregisteret for aarets første maaneder mangler), død 68 aar 1 maaned og 12 dage gammel 28. april 1716. Christian Knudsen henviser i bind VI, side 173, til, at Conrad Petersen vistnok tidligere (1682 og 1690) havde været sekretær i Augustenborg, men ved børnenes daab i Ketting kaldes han forvalter. 1690 25. p. trin, omtales en sekretær Conrad Petersen i Notmark kirkebog, men fra 1692 foreligger en klage fra ham og den velhavende købmand Dominicus Lorenzen i Sønderborg til kongen vedrørende skippere ved Høruphav, Skovby og Fynshav, der fra disse byer sejlede andet


steds hen, endskønt Sønderborg havde eneret til udskibning fra hele øen. Conrad Petersen, der ikke synes at have været medlem af raadet, blev 2. februar 1693 viceborgmester og 25. november samme aar virkelig borgmester efter afdøde Jacob Jensen.

Conrad Petersens valg, der muligvis skyldes hans forbindelse med hertugen af Augustenborg, viste sig snart at være et fejlgreb. Han var en uligevægtig og stridslysten mand, og det eftermæle, han fik i byen og omegnen, var da heller ikke godt. 1697 anklagede han bønderne i Ulkcbol-Kær og Sundsmark for ran og vold, da han imod deres vilkaarsbreve først havde tøjret en ko og senere to koer paa nogle lejdagre, som var udlagt til borgmesterens embede. Bønderne havde givet ham en advarsel og derefter „indskyttet“ koerne. Borgmesteren blev 13. november 1697 af herredsretten dømt til straks at udløse koerne mod de sædvanlige indtægtspenge.

I Conrad Petersens tid indløb der saa mange klager over forskellige forhold i byen, at kong Christian V maatte nedsætte en kommission, som foretog en grundig undersøgelse. Borgerne henviste i deres indlæg til, at de ikke havde nogen tillid til deres borgmester, at de fremtidig ikke vovede at staa under hans tilsyn, da han offentlig havde sagt og ofte truet med, at han nok skulle finde dem, dersom de førte klage mod ham eller andre. Tidligere havde de haft to borgmestre i Sønderborg, nu kun en, der fik det vederlag, som de to ellers havde tilsammen. Til sidst bad de kongen om at faa en mand, der havde deres fulde tillid, til første borgmester. Conrad Petersen krævede klagernes navne, fordi de fleste af dem var enfoldige mennesker, der ikke vidste hvad de havde klaget over. Bysekretæren, Nicolas de Bähr, stillede sig dog i sin udførlige beretning paa borgernes side. Han klagede over det uheldige i, at retten næsten altid sattes i byfoged Jürgen Lunds private hjem, hvor der tilmed holdtes offentlig udskænkning, saa gæsterne til stadighed forstyrrede. Desuden var det en fejl, at byfogeden og borgmester Conrad Petersen altid laa i disput og strid med hinanden.

Folgende smaatræk stiller heller ikke borgmesteren i det bedste lys: 23. januar 1703 meldte guvernøren, hertug Ernst August, at Peter Jacobsen fra Almsted, som var i tjeneste hos Conrad Petersen, havde saaret hertugens karl med knivstik. Borgmesteren havde vist pligtforsømmelse ved at lade gerningsmanden undvige og burde derfor idommes en bode. Sagens udfald kendes ikke, da bodelisten fra 1703 er gaaet tabt.

24. april 1705 bad raadmand Carsten Matzens enke Marieke, der havde den senere borgmester Mathias Clausen som kurator, om at


lade borgmester Conrad Petersen udgaa som dommer i hendes sag mod Niels Johansen.

I et brev af 13. marts 1708 henviste Conrad Petersen, ældste borgmester i Sønderborg til, at han i 1693 allernaadigst blev udnævnt til embedet, men paa grund af kongens dod ikke fik nogen bestalling. Han var dengang ene om stillingen, men fik senere Piper ved sin side, og bad nu om, at bestallingen „efter gammel Sønderborg sædvane maatte konfirmeres saadan, at vi begge to alternativ og skiftevis maa nyde forsædet og den ordholdende retfærdighed“. I forbindelse hermed gengives i et uddrag af byens retsprotokol, dateret 20. marts 1708, følgende ordskifte mellem borgmesteren og byens kommandant Jürgen Liebedantz: Conrad Petersen: „Hvad snakker I! I forstaar ikke, hvad I siger, vi har intet at gøre med den danske konges lov her i byen, har heller ikke behov at estimere ham som en konge.“ Liebedantz: Hr. borgmester, det er godt at høre, I er ikke nogen god dansker. Vi har jo kun en Gud og en konge. Han maa holde inde med saadan tale, ellers begaar I i sandhed majestætsforbrydelse.“ Dertil svarede borgmesteren intet, men stod op og gik hjem. - 21. april 1708 fik han alligevel kongelig konfirmation som anden borgmester.

Ved en skrivelse fra borgmester og raad, undertegnet af Ulrich Christian Piper, Matthias Clausen, Henning Herrn og Barthold Jessen, blev borgmester Conrad Petersen 8. august 1713 idømt en kongelig bøde paa 30 rigsdaler for fornærmelse mod deputeret borger Jacob Jebsen. Hertil kom yderligere 12 rigsdaler, fordi han ikke betalte rettidigt, saa der maatte skrides til eksekution, og da denne skulle iværksættes, var borgmesteren rejst bort.

Kapitlet om denne uheldige borgmester slutter med to breve til kongen, i hvilke guvernøren, hertug Ernst August, kalder Conrad Petersen en underlig, egensindig og ækel mand, som paa grund af sine ugerninger to gange havde været suspenderet fra sit embede, alligevel ikke undlod sine gamle, onde lumskheder og underfundigheder ved paa grov og retsstridig maade at overfuse herværende borgere med truende ord for retten og udenfor.

Borgmester Conrad Petersen og Cathrine havde folgende børn:

a) Margrethe, dobt 25. marts 1670, hendes skæbne kendes ikke.b) Jorgen Petersen, dobt 20. august 1671, sognepræst i Notmark

fra 1701 til sin død 28. februar 1749; gift to gange: i° med Anna Maria, datter af sognepræst i Egen Johannes Bugislaus Brandt og Anna Maria Paulsen, dobt 10. oktober 1686, dod 1714 (skifte af 22. juli


1716); 2° mecl Dorothea Sophie, datter af sognepræst i Hagenbjerg Otto Frederik Brandt og første hustru Margrethe Paulsen, født 14. november 1694, død 1765, begravet 30. oktober.

c) Cort Petersen, døbt 21. august 1674, imm. Königsberg 1698.d) Auguste Dorothea, døbt i Ketting kirke 26. september 1677,

viet i Sønderborg 14. august 1709 til Hinrich Jebsen, der 1697 °g 1705 betegnes som skipper og 1698 boede i St. Jørgensby i et hus, der tilhørte den senere raadmand David Boy. Hinrich Jebsen var tidligere gift (viet 18. oktober 1696) med skipper Jacob Ahlmanns enke Elsebe, datter af barber Ernst Uthermöhlen og Metta Thomsen, døbt 29. marts 1668. Om Hinrich Jebsens og Auguste Dorotheas død findes ingen oplysninger.

e) Ernst Günther Petersen, døbt i Ketting 16. april 1680, forvalter og herredsfoged, til sidst gæstgiver i Sønderborg, hvor han døde 6. juli 1757, bgr. (mit einer Opferleiche) 12. juli; gift to gange: i° trolovet Hørup anden juledag 1712 til Kirsten Petersdatter fra Høruphav, vielse Ketting, hvor hun maa være død før 1716; 2° 13. oktober 1716 med Eleonora Dorothea, datter af købmand og raadmand Hans Christian Helm og Eleonora Brandt, døbt i Sønderborg 14. april 1695, død 21. maj 1750, bgr. 26. maj.

21. Ulrich Christian Piper,

førsteborgmester i Sønderborg fra 1698 til sin død, født ca. 1654 i Vester holm, Kværn sogn som søn af amtsskriver Vilhelm Piper og første hustru N. N., død i Sønderborg 6. maj 1720, gift sst. 10. juli1681 med Dorothea, datter af køkkenskriver, senere borgmester i Sønderborg Jacob Jensen og Anna Sophie Boldich, døbt 10. juli 1659, død li. maj 1720, begravet sammen med manden 23. maj.

Ulrich Christian Piper imm. i Kiel 3. juni 1669 (alb* nov.), i Kiel sept. 1672, i Helmstedt 2. sept. 1675, i Leipzig 10. maj 1675. 1672 betegnes han som angelbo (fra Ny Herred). I februar 1681 var han regimentsskriver ved oberst Rantzaus regiment paa Fyn, fra 1. juli1682 til 30. juni 1684 contributionsforvalter i det Ejderstedske distrikt, 19. juni 1684 landfoged over Risum mose (Böking herred) og frai. april til ultimo maj 1700 contributionsforvalter for Nr. Ditmarsken, bestalling som kommissarius for Nr. Ditmarsken er dateret 24. april 1700, 1696 toldinspektør over Ribe og Aarhus amter. Efter ansøgning af raadmændene og borgerskabet fik han 7. januar 1699 bestalling som borgmester i Sønderborg. 1710 siges han „über Jahr und


Tag“ at have begivet sig til Hamburg, men uden at have resigneret. - 1700 fik den præsiderende borgmester Ulrich Christian Piper det hus med privilegier i Sønderborg, som svigerfaderen Jacob Jensen havde ejet.

Af Ulrich Christian Pipers og Dorotheas børn kendes følgende:

a) Felicitas, døbt i Sønderborg 22. december 1693.b) Detlef Henning, døbt i Sønderborg 4. september 1695.c) Anna Augusta, døbt i Sønderborg 14. maj 1697.d) Friedrich Rudolph, døbt i Sønderborg 19. marts 1702.e) Jacobine Margaretha, døbt i Sønderborg 28. september 1703.f) Susanne, viet i Sønderborg 6. december 1708 til Frederik

Kamphøvener, sognepræst i Ris ved Aabenraa.g) Anna Sophia, viet i Sønderborg 3. juli 1715 til proprietær,

herredsfoged Diedrich Nicolas Petersen i Ny Herred, Angel.h) Johann Friedrich Piper, født ca. 1688, imm. Kiel 29. april

1712, fra 1724 til 1729 amtsskriver paa Sobygaard (Ærø), 1732 amtsforvalter i Traventhai, justitsraad 27. august 1762, død i Plön, begravet 12. december 1766, gift ca. 1724 med Maria Dorothea, datter af sognepræst i Gram Daniel Blechenberg og Kirstine Marie Friis, født ca. 1705, død i Plön 26. juni 1768, bgr. 28/6 (Set. Johannis K).

i) Ulrik Christian Piper, født ca. 1700, død som kommandant i Frederiksort 20. september 1759, adlet 7. april 1744 med farbroderens navn og vaaben (v. Lövencron), gift 24. april 1733 i København (Cit.) med Margrethe Elisabeth v. Scheel, datter af generalløjtnant Hans Henrik v. Scheel og Margrethe Elisabeth, født i København 1705, døbt 8. april (Garn.), død august 1741 i København.

22. Matthias Clausen

fødtes i Sønderborg 16. marts 1659, døbt 20. marts, som søn af købmand (tidligere amtsskriver og herredsfoged i Nordborg) Hans Clausen og anden hustru Sillie Jebsen, død 3. september 1744. Han blev i februar 1692 trolovet med borgmester Jacob Jensens yngste datter Sophie Margrethe, der døde før vielsen. 20. november 1694 viedes Matthias Clausen i Lyksborg til Agnes Hedwig Petersen, datter af afdøde provst og hofpræst Henning Petersen og Regine Sophie Moller, født 10. april 1674, død 19. december 1715, begravet i kirken.

Matthias Clausen var fra 1673 til 1680 i handelslære hos borgmester Herman Schrøders enke i Roskilde, fru Eva Motzfeld, en søster til Griffenfelds moder. Som svend forvaltede han hendes korrespondance


til Hamburg, Lübeck og Amsterdam. 1683 kom han tilbage til fødebyen og begyndte en selvstændig handel paa Lübeck og andre havne ved Østersøen. Da det lykkedes godt for ham, gik han efter den ældre broders, stiftsamtskriver i Oslo, Claus Clausens raad, ogsaa over til kornhandel paa Norge og opnaaede her ligeledes en god fortjeneste.

I byens indbyggerfortegnelse fra 1698 nævnes Matthias Clausen som ejer af et hus i forste kvarter med gaardsplads, stald, to stolestader og begravelse i kirken; han vurderedes paa næring og midler til 2600 mark, paa huse og jorder til 700 mark, og skulle af de 3300 mark aarlig udrede 115 mark 8 skilling. Graven i kirken havde han arvet efter sin oldefader, raadmand Matz Brandt og hustru Margrethe, som den li. januar 1611 overtog en grav indenfor den vestre kirkedør for 110 mark lybsk.

Ved kommissionens undersøgelse 1698 klagede skipper Erland Lorenzen over raadmand Matthias Clausen, der skyldte ham 28 mark i fragt. Skipperen var blevet tilsagt til at møde i borgmester Conrad Petersens hus, hvor Matthias Clausen havde trakteret ham saadan med prygl, at han maatte holde sengen i to dage. Erland Lorenzen, der var Matthias Clausens nærmeste nabo, erklærede, at han skyldte sin baadsmand 12 mark, som skulle være betalt inden klokken to næste dag. For at klare udgifterne ved moderens begravelse havde de taget tove og ankre af hans skib, som han ved indløsningen igen maatte betale med 14 mark. Han anmodede derfor om, at Matthias Clausen straks betalte ham de 28 mark, ligesom han ønskede de 12 mark hyre og 14 mark omkostninger. - Borgmester Conrad Petersen svarede, at sagen allerede var for retten i Slesvig. Matthias Clausen ville faa en bøde for prygleriet i hans hus, og naar lasten var losset, skulle hyren til baadsmanden straks betales.

1692 udnævnte kongen Matthias Clausen til raadmand og 6. juli1720 til viceborgmester, men efter Conrad Petersens dod var han fra1721 til 1738 eneste borgmester. Matthias Clausen henviste i sit andragende af 14. juni 1720 til, at han som ældste raadmand havde siddet 29 aar i retten og at han 11. maj samme aar var blevet forcslaaet til viceborgmester af borgmesteren, raadet og de deputerede borgere. Den anden ansoger var den senere bysekretær Christian Ehrcnfricd Böhme, der i tre aar havde været advokat i Flensborg og 1717 var kommet til Sonderborg, hvor han havde kobt hus. - Matthias Clausen var svagelig i de sidste aar, og den 24. august 1 728 bad han om at faa svigersønnen Alexander Zoffmann udnævnt til viceborgmester.

Matthias Clausen og Agnes Hedwig havde folgende born :


a) Hans Clausen, født 13. oktober 1695, 20. oktober, imm.Wittenberg g. maj 1715, i København 1733, lærer i Sønderborg, kapellan paa Kegnæs, hvor han dode ugift i juni 1747. 1695 niaatte Matthias Clausen betale en bode paa 10 rigsdaler, fordi hans barn fulgtes til kirken af 15 fruer.

b) Henning Clausen, fodt 24. januar 1697, dobt 31/1, imm. Wittenberg 9. maj 1715, død 8. juni 1722 som informator hos oberst Mathias Rosenorn paa Aakjær.

c) Johan Jacob Clausen, fodt 6. februar 1698, dobt 13. februar, død 30. april samme aar.

d) Sophie Margrethe Clausen, født 5. marts 1699, dobt 10. marts, død i barselseng 1719 (eller 1724), viet i Sønderborg 4. maj 1717 til kaptajnløjtnant til sos Andreas Bjørn, København.

e) Johan Jacob Clausen, fodt 31. august 1700, dobt 3. september, død som købmand og raadmand i Sønderborg 11. juni 1758, viet2. november 1728 til raadmand David Boys enke Anna, datter af forpagter (senere herredsfoged) Jacob Jebsen og Maria paa Øster- holm, Egen sogn, født ca. 1707, død 1. februar 1796.

f) Regine Sophie Clausen, fodt 21. juni 1703, dobt 24. juni, død9. december 1736, gift med borgmester Alexander Zoffmann.

g) Sillie Clausen, født 7. august 1704, døbt 10/8, død 26. oktober 1705.

h) Christian Rudolf Clausen, fodt 24. juli 1707, døbt 27. juli, præceptor i Jylland og København, dode hos broderen i Sønderborg 26. januar 1740, begravet 4. februar.

i) Sillie Abigael Clausen, født 16. december 1710, døbt 19/12, død 7. december 1779, efterlod ingen børn; gift to gange: i° 1. december 1739 med raadmand og kontrollør Nicolaus Frantz Friccius (fra Slesvig), der dode i Sønderborg 15. maj 1753; 2° med en Steenlcs, form, søn af provsten Matthias Steenlos i Tandslet.

23. Friedrich Gorrissen

fod tes i Aabenraa 7. april 1678 (dobt mis. domini) som son af bysekretær Johann Gorrissen og Dorothea, og dode 14. marts 1749 som viceborgmester i Sønderborg, hvor han første gang nævnes 1702.5. oktober 1705 viedes Gorrissen til Anne Marie Günther, datter af bymusikant Christian Günther Garlstedt og Marie Bendixdatter, fodt i Sønderborg 25. februar 1686, dobt 28. februar, død 26. juni 177°, bgr. 3. juli.


Friedrich Gorrissen, der 1705 overtog stillingen som bymusikant efter svigerfaderen, købte 1709 et hus, som tilhørte Peter Hansen. Husets ejerrække var efter kirkens stolestaderegister: 1602 Claus Baltzersen, byfoged Ernst Baltzer, Johann Lilliendal, hertug Alexander Heinrich, 1643, s°lgt til sadelmager Heinrich Floor, som igen lagde det til det hus, der bebos af Peter Hansen.

Friedrich Gorrissen omtales flere gange i byens bødelister, der findes i samlingerne paa Sønderborg slot. 1710-11 maatte skipper Knud Christensen betale 2 rigsdaler, fordi han paa et bryllup havde trakteret bymusikanten med skældsord. Samme aar maatte guldsmed Rudolf von Barm og Gorrissen paa grund af stridigheder bøde med 32 henholdsvis 16 skilling. 1716-17 blev Lorenz Karberg idømt en bøde paa 3 mark, fordi han havde fornærmet Fr. Gorrissen, og 1729- 30 maatte deputeret borger Jürgen Frischmuth udrede et lignende beløb for samme forseelse. 1719 betalte Gorrissen 3 mark, fordi han havde ladet en gæst sidde til efter midnat. - Mons. Fr. Gorrissen førte 1719 klage ved herredsretten mod Hans Jørgensen, søn af bonde og synsmand Jørgen Andersen, Lambjergskov, fordi han paa Jacob Hansens bryllup i Hørup havde handlet ilde mod klagerens svigerfader ved at trække hjulet af hans vogn, saa den væltede. Bonde Nis Kock fra Hørup var stævnet som vidne, men lod sig undskylde ved sin hustru og naboen Christen Lassen, der paastod, at han intet vidste, fordi han havde været drukken. Nis Kock idømtes en bøde paa 5 daler og fik besked om at møde næste lørdag, da bøden ellers ville blive forhøjet. 25. februar 1719 havde Gorrissen og Nis Kock indfundet sig. Sidstnævnte hævdede, at han ikke vidste, hvem der havde trukket hjulet af vognen, men da han af retten fik dikteret otte dages fængsel, meddelte han, at møller Jens Beyerholm havde fortalt, at det var hans kones broder, Hans Jørgensen af Lambjergskov, der var den skyldige. Nis Kock og Hans Jørgensen maatte hver bøde med fem mark.

Friedrich Gorrissen fik 9. september 1724 bestalling som raadmand efter den svagelige Peter Jensen Kacdt, som fik lov til at beholde indtægten. Under 11. februar 1740 fik han som byens ældste raadmand bestalling som viceborgmester. I sin ansøgning, dateret 28. oktober 1739, henviste han til, at den ene af borgmestrene, Matthias Clausen, var 82 aar gammel og saa svagelig, at han i de sidste otte aar ikke kunne møde paa raadhuset.

I tiden omkring 1730 overtog Friedrich Gorrissen leveringen af mursten til residensslottet og havde derfor 36 teglbrænderier under sig. Provst Göttig fortæller i sin bog om slægten, at borgmester Gorrissen


stod i særlig yndest hos hertugen af Augustenborg og kong Christian VI og at han leverede stenene til opførelsen af det gamle Christiansborg.

Friedrich Gorrissens bomærke findes paa en sølvplade paa Sønderborg Skyttelavs kongeskilt og er gengivet i J. Råbens bog „Bomærker fra Als og Sundeved“, side 10.

Borgmester Friedrich Gorrissen og Anne Marie Günther havde otte børn:

a) Johann, døbt 13. april 1708, død 11. august 1715, bgr. 16/8.b) Marie Gorrissen, døbt 8. p. trinitatis 1710, død i Augusten

borg 5. januar 1796; gift to gange: i° Sønderborg 4. december 1732 med forpagter Peter Petersen i Egernsund, Broager sogn; 20 i Augustenborg 26. april 1748 med herredsfoged Jacob Wilmerding, der døde 74 aar gammel 30. november 1777.

c) Cægilie Gorrissen, døbt 9. april 1713, død 18. november gift 20. november 1736 med skipper Matthias Matzen, søn

af skrædder Christian Matthiesen og Anne Marie Christensen i Sønderborg, døbt 21. marts 1711, dod 24. marts 1763.

d) Anna Gorrissen (tvilling), døbt 9. august 1715, død 29. maj J794; gift 24. november 1739 med byfoged Alexander Jebsen, søn af byfoged Hans Christian Jebsen og Margrethe Marie Herrn i Sønderborg, døbt 25. maj 1702, død 7. juli 1764.

e) Dorothea Gorrissen (tvilling), døbt 9. august 1715, død4. april 1797; gift to gange: i° 21. november 1735 med købmand Hinrich Clausen, søn af deputeret borger Thomas Clausen, døbt10. oktober 1714, død 27. juni 1746; 20 18. august 1747 med købmand og tobaksfabrikant Carl Johannes Petersen, søn af hus- og herredsfoged i Als Nørreherred Peter Matzen og Eleonora Elisabeth Brandt, død 72 aar 8 maaneder gammel 6. april 1791.

f) Johann Friedrich Gorrissen, bymusikant, senere raadmand og organist i Sønderborg, døbt 17. juli 1718, død 20. september 1791, gift 23. november 1741 med Anna Dorothea Marie Steenlos, datter af diakonus Severin Steenlos og Elisabeth Charlotte Brandt i Sønderborg, døbt 27. april 1721, dod 28. oktober 1799.

g) Christian Günther Gorrissen, købmand og deputeret borger i Sønderborg, dobt 22. februar 1722, død 30. maj 1790; gift 1. september 1747 med Cæcilie Karberg, datter af købmand Valentin Karberg og Helene f. Christensen, fodt 22. april 1727, døbt dagen efter, død23. april 1807.

h) Peter Gorrissen, døbt i Sonderborg 19. november 1724, død i fødebyen 12. juni 1795 som emer. kabinetspræst i København, sogne-


præst i Wiefelstede, Bardewisch og Altenesch i Oldenburg, gift med Elsabe von Lutten, datter af købmand Georg von Lutten og Maria Lork i Flensborg, født 2. februar 1734, død i Altenesch 8. maj 1792.

24. Paul Momsen,

anden borgmester og købmand i Sønderborg, født i Enge, Sydtønder amt, 1697, død 3. februar 1759, begr. 9. februar, 61 aar 9 maaneder gammel; gift to gange: i° 6. november 1727 med Christina, datter af amtsforvalter og kongelig husfoged i Tønder Johann Friedrich Millnitz og Dorothea Sophia Petersdatter Kath, døbt i Sønderborg 19. juli 1711, død 16. november 1737, bgr. 21. november; 2° 24. juli 1738 med Cathrine Jebsen, datter af byfoged Hans Christian Jebsen og Margrethe Marie Herrn i Sønderborg, døbt 18. november 1712, død 20. februar 1802.

5. november 1725 fik borger Michael Weber i Sønderborg, som handlede med krydderier og vin, af kong Christian VI privilegium til handel med vin og fransk brændevin i og udenfor huset. Da Weber flyttede til Tønder, overtog Momsen 17. november 1732 dette privilegium. Aaret før nævnes Paul Momsen første gang som kirkejurat, da Peter Lorenzen Murmand, Hans Heinsen, Friedrich Spiller og flere andre opførte sig usømmeligt i hans hus og derfor maatte betalé bøder. 10. maj 1734 blev deputeret borger Paul Momsen optaget i Sønderborg Skyttelav som officer, skænkede 12 mark og blev 27. juli aarets skyttekonge. 28. august 1734 fik deputeret borger og købmand Paul Momsen bestalling som raadmand efter Christian Kaads død. Hvervet som anden borgmester fik han efter Gorrissen, endskønt de deputerede og borgerne i breve af 18. marts 1749 havde bedt kongen om fremtidig kun at beholde en borgmester. Ved Momsens død ophævedes embedet som viceborgmester.

Paul Momsen ejede huset Perlegade 58 (første kvarter nr. 82), som hans enke Cathrine solgte til postmester Anton Sutor i Sønderborg for 2400 rigsdaler. Et billede af ejendommen, der senere blev kendt som Reimuths hotel, findes i J. P. Trap „De sønderjydske Landsdele“ 1929, side 539.

Paul Momsen havde i sine to ægteskaber følgende born :

a) Peter, dobt 13. august 1728, dod 11 uger gammel 26. nov. samme aar.

b) Christine Dorothea Sophie, døbt 25. november 1729, dod25. december s. aar, bgr. 30/12.


c) Johan Friedrich Momsen, døbt 26. december 1731, død6. juni 1791, købmand og vinhandler, gift 17. november 1763 med Anne Marie, datter af byfoged Alexander Jebsen og Anne Marie Gorrissen, døbt 28. december 1742, død 7. august 1798; blandt børnene: Paul Momsen (1774-1847), ejer af godset Store Tønde ved Jejsing.

d) Abigail, døbt 15. februar 1733, død 4. april 1737.e) Dorothea Sophie, døbt 22. august 1734, død 24. august

samme aar.f) Momm Peter Momsen, døbt 4. august 1735, skipper, senere

lærer i Broballe, Oksbøl sogn, hvor han døde 18. december 1803; gift i Sønderborg 20. oktober 1763 med Anne Marie, datter af skipper Matthias Matzen og Cæcilie Gorrissen.

g) Dorothea Sophie, døbt 20. april 1737, død 14. august 1741. Ved udsigelsen til børnene af første ægteskab af 21. juli 1738 fik Johan Friedrich, Momm Peter og Dorothea Sophie hver 100 rigsdaler, datteren desuden sengetøj og lærred.

h) Christine, døbt 16. september 1739, død som barn.i) Hans Christian, døbt 28. juli 1741, død 1. oktober samme aar.j) dødfødt barn begravet 19. november 1742.k) Paul Momsen, døbt 18. september 1744, død som sognepræst

i Sottrup 24. april 1805, gift 17. juni 1779 med Ida Marie, datter af købmand Jacob Carstens og Christine f. Hintzen i Sønderborg, født 17. december 1758.

l) Hans Christian Momsen, døbt 22. juli 1746, død 22. januar *833, købmand og vinhandler, raadmand i Sønderborg, gift 6. oktober 1774 med Cæcilie, datter af byfoged Alexander Jebsen og Anna Gorrissen i Sønderborg, fodt 18. februar 1748, dod 17. august 1809, bgr. 21/8.

m) Abigail Magdalene, født 21. august 1747, dod 28. december samme aar, bgr. 8. jan. 1748.

n) Alexander Momsen, købmand og deputeret borger i København, født 8. august 1749, død 15. marts 181'8, bgr. St. Petri 21. marts; gift to gange ; 10 20. september 1779 med Johanna Dorothea Bønstrup, der dode 21. janùar 1786; 2° 24. juli 1793 med Agathe Eleonora Vette.

o) Margrethe Marie Momsen, gift i° 25. november 1773 med grubbemøller Hans Henrik Witzke (bosiddende i Ulkebøl sogn) ; 2° 29. juli 1789 med grubbemoller Peter Jensen fra Broager, senere i Løjtmark (Svanso).


25. Alexander Zoffmann,

søn af husfoged Johann Gottfried Zoffmann og anden hustru Dorothea Jebsen, fødtes i Sønderborg 27. maj 1699 (døbt 30. maj) og døde 13. december 1765, bgr. 20. dec. Han var gift tre gange: i° 28. maj 1732 med Regine Sophie, ældste datter af borgmester Matthias Clausen og Agnes Hedwig, døbt 24. juni 1703, død g. december 1736; 2° 15. oktober 1737 med Anne Charlotte, datter af pastor Bøtcher paa Kegnæs, død 24 aar 5 maanedcr gammel 15. december 1741, bgr. 22/12; 30 med Magdalene Thomsen, født i Asserballc præste- gaard 17. september 1720, død i Nordborg 1. marts 1777, begr. i kirken 7/3, datter af sognepræst Hans Flensborg (ogsaa kaldt Thomsen) og Margrethe Müller.

Alexander Zoffmann imm. i Jena maj 1717 (depos. 6. maj) og studerede jura. I et brev fra borgmester Matthias Clausen af 24. august 1728 foresloges Zoffmann til vice-borgmester. Denne havde i henved seks aar været hovmester hos kongelig etatsraad, amtmand Selio Müller i Aarhus og derefter fire aar sekretær hos amtmand Wilh. Fr. v. Platen i Sonderborg. Der skulle dog gaa tre aar, inden Zoffmann24. december 1731 af kongen fik bestalling som viceborgmester og25. juli 1735 (dat. Rosenborg) som bysekretær i Sønderborg. - Ved borgmesterens død blev købmand Gerhard Wilhelm Carstens formynder for de to yngste børn: Alexander, der fik 1842 mark 9 1/7 skilling, mens datteren Magdalenes part var 921 mark 44/7 skilling plus 200 mark til bryllup.

Alexander Zoffmann havde i sine tre ægteskaber følgende børn:

a) Dorothea Louise, døbt 18. december 1733, dod 18. august 1759, gift 21. februar 1754 med skipper Valentin Karberg, søn af købmand Valentin Karberg og anden hustru Ellina Thran (eller Callesen), døbt 24. november 1723, form, omkommet til sos.

b) Matthias Friedrich, dobt 7. december 1734, begr. 5. december 1737.

c) Hedwig Christine Zoffmann, dobt 7. december 1735, dod i Flensborg, St. Nicolai, 12. december 1804; gift 23. oktober 1760 med by- og amtsmusikant Oswald Johann Christian Timmermans i Flensborg, son af kur- og fanesmed i Mariager Cord Hilmann Timmer- mann, død i Flensborg, St. Nicolai, 3. juni 1800, 83 aar gammel.

d) Carl, dobt 7. december 1735, begravet 5. december 1737-e) Regina Sophia, dobt 11. juni 1738, dod 3. november 1771 ;

gift 5. december 1765 med Siegfried Christian Rheder, skipper,


senere brygger i byen, søn af købmand Peter Rheder og Clara Cathrina Jensen i København, født ca. 1720, død 12. maj 1784.

f) Gregorius Fridericus Zoffmann, døbt 6. maj 1739, død som advokat og ejer af Lysmose ved Nordborg 31. juli 1810, gift 11. november 1774 med Mette Kathrine Ida Tronier, datter af toldkontrollør Nicolai Tronier og Hedwig f. Thorup (Thaarup) i Nordborg, døbt 3. maj 1748, død 6. august 1784.

g) Hedevig Marie, døbt 22. juni 1740, død 21. august 1741.h) Hedevig Marie, døbt 8. december 1741, død i Ketting 16.

december 1766, gift 30. oktober 1765 med sognepræst og provst Morten Reenberg With i Ketting, født i Kjeldby (Møen) 6. jan. 1713, død 25. april 1794, søn af sognepræst Jens Jensen With og Joh. Poulsdatter Herløv.

i) Johannes August Zoffmann, døbt 20. november 1743, død 22. december 1768, imm. Kiel 30. sept. 1762, bestalling som bysekretær efter faderen 4. maj 1765.

j) Anne Charlotte, døbt 12. december 1744, død 17. november 1795; gift to gange: i° med købmand Hans Bugislaus Carstens, søn af købmand Peter Bugislaus Carstens og Ida Margrethe Harder, døbt Sønderborg 29. okt. 1727, død 21. februar 1773; 2° med over- og landsretsadvokat Johan Bernhard Ambders, justitiarius i grevskabet Sandbjerg, født ca. 1741 i Sønder Logum som søn af sognepræst Andreas Ambders og Anne Marie Holst, død i Sønderborg 3. februar 1810.

k) Margrethe Zoffmann, døbt 9. maj 1747, død i Løgumkloster 24. febr. 1814; gift to gange: i° Brede 24. januar 1784 med sognepræst Christopher Overbeck, søn af rektor i Tønder Georg Herrn. Overbeck og Anna Cathrina Bluhme, døbt 1. nov. 1716, død 5. febr. 1793; 2° Brede 9. maj 1795 med hyreinderste, kniplingskræmmer Simon Petersen, søn af kaadner Peter Simonsen og Cathrine født Hansen i Borg, Brede sogn.

l) Alexander Zoffmann, fodt 16. februar 1749, dobt 19/2, præst paa Endelave og i Karise-Alslev (Sjælland), dod 1822.

m) Christian Wilhelm, fodt 19. dec. 1750, dod 14. april 1753.n) Magdalene, fodt 19. november 1753, døbt 20/11, dod paa

Kegnæsgaard, Lysabild sogn, 1789, bgr. 3. juni; viet Lysabild 9. november 1781 til Jørgen Andersen, forpagter paa Kegnæsgaard, son af gaardejer og sandemand i Mommark Anders Christensen og Anna Jorgensdatter Blad, døbt i Lysabild 19. november 1730, død paa Ny- gaard, Kcgnæs sogn, 8. december 1801.

26. Johann Friderich Hansen,

født i Flensborg 14. februar 1722 som søn af købmand Johann Friderich Hansen og Cathrina Sühling, døde ugift i Sønderborg 19. november 1783 (vattersot), bgr. 26. november. Efter studietiden i Halle (imm. 8. april 1741) og Göttingen (2. maj 1743) blev han 1744 underretsadvokat, senere over- og landsretsadvokat og opholdt sig en længere aarrække i Sønderborg som sekretær og fuldmægtig hos gehcjmeraad, kammerherre, amtmand grev Reuss. 7. marts 1769 indførtes J. Fr. Hansen som borgmester i Sønderborg, og der blev truffet den bestemmelse, at han aarlig skulle udrede 80 rigsdaler som pension til borgmester Zoffmanns enke. Sammen med J. Fr. Hansen, der allerede havde faaet tilbudt embedet og som de deputerede borgere især interesserede sig for, søgtes stillingen af auditørerne Johan Georg Görtz og Christian August Noodt. Samtidig var der seks ansøgere til stillingen som bysekretær efter afdøde Johs. August Zoffmann, men ogsaa dette hverv overlodes til J. Fr. Hansen. I tiden efter borgmester Alexander Zoffmanns død fra 1765 til 1769, da den ældste raadmand Hans Michelsen Ahlmann, senere Adolf Otzen, førte forsædet ved raadets forhandlinger, blev der strid om delingen af borgmesterembedets indtægter. Myndighederne afgjorde sagen ved en skrivelse af 13. maj 1767, i hvilken der henvistes til, at Ahlmann ikke var interimistisk borgmester.

Den i. juni 1772 rettede Sønderborg skyttelav, som dengang kun havde ni medlemmer, en henvendelse til byens styre og fik derved tilgang af borgmesteren, raadmændene og flere deputerede borgere. I Janus Brodersens bog „Fra gamle Dage“ omtales J. Fr. Hansen som en ivrig modstander af pietismen. Den Sønderborg borgmester er ellers kendt som forfatter til bogen „Vollständigere Landesbeschreibung des Herzogthums Schleswig“, trykt i Flensborg 1770. I bogens første udgave fra 1758, da han endnu var advokat, skrev han, at det var en fejltagelse, naar Slesvig ansaas for et stykke af Tyskland eller endog regnedes med til Holsten. Slesvig var tværtimod „ein rechtes Theil von Dänemark“.

I udgaven fra 1770 skrev J. Fr. Hansen folgende: „Det er en stor vildfarelse, naar hertugdømmet Slesvig af nogle anses for et stykke af Tyskland eller indbefattes under navnet Holsten. Thi skønt det ganske vist i nogle aarhundreder paa mange maader har staact i forbindelse med hertugdømmet Holsten og har mange privilegier fælles med dette, ligesom det ogsaa sammen med kongen af Danmarks


tyske lande staar under tyske kancelli i København og i det daglige liv ifølge en sælsom sædvane i den grad sammenblandes med Holsten, at endog selv de, der stammer fra dette hertugdømme, navnlig uden for landet, sædvanligvis kalder sig holstenere, og man der sjældent hører tale om en slesviger, saa er det dog et særligt hertugdømme og maa paa ingen maade forveksles med Holsten eller regnes med til dette. Det viser de helt forskellige landsretter i de to hertugdømmer Slesvig og Holsten, den forskellige tilstand i disse lande fra gamle tider, de forskellige landsherrer i ældre tider; de af Danmark for Slesvig, men af det tyske rige for Holsten i ældre og nyere tider udstedte forfatninger og overhovedet historien.“

Om bystyret i Sønderborg giver J. Fr. Hansen følgende oplysninger: „Magistraten bcstaar for tiden af en borgmester, der samtidig er bysekretær, og fire raadmænd. Før kommissionsbeslutningen af 1698 var der en borgmester og otte raadmænd. Men nævnte kommission vedtog, at der fremtidig kun skulle være fire raadmænd, som kunne nyde de sædvanlige nedsættelser. Senere har der rigtignok flere gange været to borgmestre, men fra 1759 til 1765 har byen kun haft en borgmester

Den norskfødte arkivtegner Søren Abildgaard, der 22. juni 1776 paa sin rejse gennem Nordslesvig kom til Als, fik ingen venlig modtagelse paa raadhuset i Sønderborg. I sin dagbog har han skrevet følgende: „Jeg mældede mig hos Borgmester Hansen, foreviiste mit Pas, baade for at erkyndige mig om de ældste Documenter i Raad- stuen saa og for at befordres, naar jeg havde forrettet hvad jeg burde, men blev begegnet med megen Grovhed og negtet Befordring. Altsaa var der intet for mig at udrette denne Gang“. Og senere hedder det: „Jeg ankom til Sønderborg paa Retouren den 29. Juli, mældede mig hos Borgmester Hansen angaaende Befordringen til Apenrade, hvilket han afslog, fordi mit Pas var dansk. Jeg lod derfor Notarius Benning gaa til ham med mit Pas, hvilket blev sendt til de andre Magistratspersoner, som erklærede, at Passet burde efterkommes og Befordring anskaffes“. Abildgaard omtaler en raadmand Cortzgen(?) som meddelte ham, at alle gamle brevskaber tillige med raadstuen opbrændte for omtrent 120 aar siden.

27. Johann Henrich Prehn

født i Flensborg 18. februar 1745, søn af konrektor ved latinskolen Lorentz Prehn og Anna født Weiss, dod som borgmester, byskriver

3^ CHRISTIAN MAIBØLL

og byfoged i Sønderborg 5. januar 1801, efter at han 21. december 1800 var blevet ramt af et slagtilfælde, viet som advokat i Sønderborg 29. november 1771 til Louise Magdalene von Kofod, datter af den paa Bornholm døde kongelig danske major Paul Anker Kofod og Sophie Marselia Neuspitzer, født 7. september 1751, død 13. september 1790. (Borgmesterens moder Anna f. Weiss døde hos sønnen i Sønderborg 13. december 1793 i en alder af 78 aar 6 maaneder).

J. H. Prehn imm. som stud, thcol. i Halle 15. september 1764, i Leipzig maj 1766, blev 1768 underretsadvokat i Sønderborg og 1773 landfoged paa Ærø. Da J. Fr. Hansen 1769 blev borgmester, var advokat J. H. Prehn blandt ansøgerne til stillingen som bysekretær. Efter ti aars ophold paa Ærø fik Prehn 25. februar 1784 bestalling som borgmester og bysekretær i Sønderborg. I ansøgningen af 19. oktober 1783 henviste han til, at hustruen var svagelig og at der var seks born i ægteskabet. Desuden var der ansøgninger fra kancclliraad og herredsfoged Johan Christian v. Jessen i Haderslev, kancelliassessor og herredsfoged Kellermann i Friedrichsthal, advokat Hans Gorrissen i Flensborg, og kancelliraad Johan Andreas Lesser, København, mens byens deputerede borgere var enedes om at anbefale advokat Bernhard Ambdcrs, Sønderborg. - Da raadmand Johann Georg Nerong paa grund af alder ikke mere kunne varetage sit hverv som byfoged, blev ogsaa denne stilling overladt til borgmesteren.

Ved hustruens død nævnes ni børn: Anna, Lorenz, Sophie, Ludwig, Paulina, Johanna, Louise, Juliana og Louise Henriette, af hvilke følgende fødtes i Sønderborg:

a) Anna, født 20. august 1772, døbt 24. august (fader: advokat);b) Laurentius, født 20. januar 1774, døbt 22. januar (landfoged);c) Paul Anker Prehn, født 9. juli 1785, døbt 14. juli (borgmester

og kancelliraad) ;d) Louise Henriette, født 12. august 1790, døbt samme dag.Datteren Sophie Marsilia, form, født paa Ærø, dod 15. november

1860 i Sønderborg, viedes 29. november 1799 til Alexander Momsen, provst og førstepræst i Sønderborg, søn af købmand Johann Friedrich Momsen og Anne Marie Jebsen i Sønderborg, født 22. juni 1772, død 25. juni 1829.

Billedet af Joh. H. Prehn paa borgmesterkontoret i Sonderborg er malet af kunstmaler Alfred V. Jensen med borgmesterens oldebarn Clarissa Prehn som model, støttet af et gammelt silhuetklip, der forestiller Joh. H. Prehn.


28. Johann Conrad Ahlmann,

født i Sønderborg 9. oktober 1773, døbt 10. oktober, søn af skibskaptajn Hans Ahlmann (1743-1818) og Christiane Thuleen (af Flensborg, 1738-1809), døde ugift i Sønderborg 6. februar 1852, bgr. 13/2, sønnesøn af raadmand Hans Michelsen Ahlmann.

Efter studietiden i Kiel (imm. 20. okt 1790) og Jena (30. okt. 1792) bestod J. C. Ahlmann den juridiske prøve ved overretten i Gottorp, blev 1794 sekretær paa amtshuset i Bredsted og havde saa i fire aar ansættelse ved det tyske kancelli. Paa bestallingen som borgmester og byskriver i Sønderborg af 29. oktober 1802 betegnes han som herredsfoged i Haderslev herred. 5. november samme aar blev han tillige herredsfoged i Sønderherred paa Als. 1823 maatte Ahlmann paa grund af en tiltagende nervøsitet (hypokondri) søge sin afsked fra disse embeder, og der tillagdes ham en aarlig pension paa 600 rigsbankdaler.

Justitsraad, borgmester Johann Conrad Ahlmann har sat sig et varigt minde i fødebyen, idet han sammen med provst Alexander Momsen var den egentlige ophavsmand til tanken om oprettelsen af sparekassen i Sønderborg. Som dens stifter var Ahlmann formand for sparekassens bestyrelse fra februar 1820 til sin dod.

Ahlmanns kammerat fra studietiden, den danske diplomat Johann Georg Rist, fortæller i sine „Lebenserinnerungen“ II, side 263, følgende om ct besøg hos vennen i Sønderborg: „Vor behagelige vært havde længe ventet paa sine venner. En vel ikke helt frivillig ungkarl sad han velhavende i et prægtigt godt udstyret hus i gammel byggemaade. Hans indflydelse som borgmester, byskriver og dommer i den lille købstad var næsten uindskrænket, og fra alle sider vistes der ham højagtelse“. 1842 betalte justitsraad Ahlmann af to huse i Perlegade 30 rigsdaler 8 skilling henholdsvis 54 rigsdaler 8 1/2 skilling, mens det tredie hus var frit. J. C. Ahlmann var ejer af huset Perlegade 4, det nuværende Love-Apotek. 1. oktober 1852 solgte arvingerne dette hus til apoteker Johann Friedrich Paulsen.

Pastor Christian Knudsen, der fra 1861 til 1871 var kapellan hos biskop Jorgen Hansen i Egen, bringer i sine samlinger til en familiehistorie følgende omtale af borgmesteren og hans yngre broder, præsten Hans Ahlmann: „Johann Conrad Ahlmann, der tidligere havde været borgmester i Sønderborg, hældede i modsætning til broderen, pastor Hans Ahlmann i Guderup, afgjort til den danske side, interesserede sig lige meget for den danske litteratur som for politiken i dansk retning. Begge brødre havde været intime venner af digteren,


professor Jens Baggesen, og begge havde de haft biskop Peter Outzen Boisen paa Lolland til lærer. Hans Ahlmann stod i et godt forhold til prins Christian, den senere konge Christian VIII, og dette i forbindelse med hans pligtfølelse bevirkede, at han altid vedblev at være en tro embedsmand og loyal mand, om han end i og for sig ikke bekymrede sig stort om den vidtløftige strid mellem tysk og dansk. Han ytrede selv: „Jeg er hverken tysk- eller dansksindet, men jeg er min konge tro og loyal“. Præstens søn, Hans Ahlmann, der fra 1836 til 1870 var præst i Svenstrup, nærede derimod tyske og slcsvig-holstcnske sympatier, men han var en ubetydelig størrelse og en maadelig præst“.

I tiden mellem Prehn og Ahlmann, fra 21. december 1800 til29. oktober 1802, førtes byens forretninger videre af raadmændene og bysekretæren, advokat Bernhard Ambders, men allerede 31. december klagede de deputerede borgere, 13 i tallet, til kongen over forholdene. De henviste til, at raadmand Peter Boysen var gammel og tunghor, at Friedrich Gorrissen var konkurs og sat fra bestillingen og skipper Lorenz Lorenzen gik paa gravens rand. Hans Christian Momsen var saa at sige den eneste raadmand her, der kunne tage sig af sagerne, idet advokat Ambders havde fuldt op at bestille som inspektor for de Rewentlowske paa Sandbjerg. Peter Boysen, der i skrivelsen betegnes som interimistisk borgmester, fødtes i Sonderborg 1732, dobt 12. marts, som son af bagermester Jens Lorentzen og Anna Christina, sal. Peter Boysens datter, dod 14. februar 1807.

Efter moderens tidlige dod blev han opdraget hos morfaderen og opkaldt efter ham. 8. november 1759 viedes købmand og sejlmager Peter Boysen til Anna Marie, datter af deputeret borger og skipper Thomas Thomsen og Maria Jürgensen, dobt 28. september 1738, død 28. april 1819. Peter Boysen havde været deputeret borger i næsten 15 aar, da han 28. november 1783 udnævntes til raadmand.

29. Hinrich Carl Esmarch,

borgmester i Sønderborg fra 1823 til 1830, fodtes 4. september 1792 i Holtenau ved Kiel som son af Christian Hieronymus Esmarch (død som toldforvalter i Rendsborg 1820) og anden hustru Christine Henriette Friederikke fodt Niemann. Efter studier ved universiteterne i Kiel (imm. 12. maj 1810) og Heidelberg (7. maj 1811) bestod han 1813 den juridiske eksamen i Gottorp med første karakter og fik i oktober samme aar ansættelse i Kiel, hvor han især tog sig af byens fattigvæsen. Derefter var han i henved fem aar canccllist og i godt


tre aar kontorchef i det tyske kancelli, indtil han den 4. marts 1823 fik bestalling som borgmester og byskriver i Sønderborg samt herredsfoged i Als Sønderherred. Esmarch, som dengang var kancelliraad, var gift med Anne Marie Prehn, datter af advokat Bernhard Carl Prehn og Maria Jemina de Youssy, født i Aabenraa 10. oktober 1796, død i Frankfurt a. d. Oder 15. juni 1880. 10. august 1830 blev H. C. Esmarch 6. raad ved overretten i Slesvig, 1834 overretsraad samme steds, 1848 borgmester i Rendsborg, havde derefter embeder i Tyskland og døde 15. april 1863 som præsident for appellationsretten i Frankfurt a. d. Oder.

Stillingen som borgmester i Sønderborg søgtes 1823 desuden af advokat og pens, major Hans Hansen, advokat Diedrich Johannsen, begge Sønderborg, Johs. Lindenhan, Aabenraa, justitsraad, told- og amtsforvalter Carl Manthey, Sønderborg, Wilhelm Lesser, sekretær i landfogderiet i Meldorf og af pens, officer Carl Georg Heinrich v. Lempfert.

1827 henviste raadmændene og de deputerede borgere til, at arkivet var i uorden, fordi man i vinteren 1813 af frygt for en fjendtlig besættelse havde bragt byens gamle papirer til Augustenborg slot. Der blev bevilget borgmester Esmarch 160 rigsbankdaler sølvmønt til arbejdet og en ny registrant. Fortegnelsen, som nu findes i landsarkivet, viser, at der dengang fandtes gamle regnskaber, skifteakter, konkursakter og retsprotokoller, som næsten alle er gaaet tabt, enten ved kassationer eller ved raadhusets ødelæggelse 2. april 1864. Fortegnelsen fra borgmester Esmarchs tid er af stor værdi for den, der søger oplysninger om byens og flere af omegnens slægter.

Af Hinrich Carl Esmarchs børn fødtes i Sønderborg:

a) Carl Bernhard Hieronymus Esmarch, født 3. december 1824, døbt 31. januar 1825. Carl Esmarch besøgte latinskolerne i Slesvig og Lübeck, studerede jura i Kiel, Bonn, Heidelberg og Berlin, blev professor i Krakau og Praha, kendt som en betydelig tysk jurist, som bl. a. har skrevet „Romerrettens historie“. Under pseudonymet Karl von Alsen udsendte han flere episke digte, deribl. „Sejren ved Bornhøved“ og „Knud Lavard“, endvidere oversættelser fra svensk og oldnordisk.

b) Maria Friderica Esmarch, født 6. maj 1826, døbt 27. juni.


30. Anton Diedrich Gerhard Langreuter,

borgmester i Sønderborg fra 1830 til 1849, fødtes 7. december 1791 i Brøns, dobt 12. december, som søn af auditør og herredsfoged i Brøns Georg Diedrich Langreuter og Sophie Elisabeth Antoinette Christiani, død i Pinneberg 23. marts 1876. Faderen, der senere blev justitsraad, herredsfoged og ridefoged i Tyrstrup herred, var en søn af præsten Anton Diedrich Gerhard Langreuter i Riseby. Gift ca. 1819 med Eleonora Maria Juliana von Cronhelm, f. i Altona 27. januar 1796, død i Steinbeck 8. april 1883, datter af Friedrich Ernst Hinrich v. C. og Anna Amalie Elisabeth Wolter.

Efter studietiden i Kiel (imm. 16. april 1812) og Göttingen (12. okt. 1814) og slesvigsk juridisk eksamen i Gottorp 1815 med anden karakter fik Langreuter i omtrent 15 aar ansættelse ved den slesvig- holstcnske overret i Glückstadt, senere med titlen kancelliraad. 26. oktober 1830 udstedtes hans bestalling som herredsfoged i Als Søndcr- herred samt borgmester og bysekretær i Sønderborg. 20. august 1840 blev han virkelig justitsraad. 1848 suspenderedes Langreuter fra stillingen som borgmester, men nød alle indkomster af embedet, indtil han 15. januar 1849 fik sin afsked.

Christian Knudsen fortæller i sine samlinger til en familiehistorie, 7. bind, følgende om de bevægede martsdage 1848 i Sonderborg: „Søndag eftermiddag den 26. marts blev der afholdt en forsamling paa raadhuset for at afgøre, om de skulle anerkende den provisoriske regering. Tyskerne med borgmester Langreuter i spidsen var meget højrøstede og stemte for anerkendelsen. De danske med købmand Hans Hansen Norsk talte lige saa ivrigt imod. Man kom ikke til noget resultat og besluttede et nyt møde om mandagen, hvilket heller ikke gav nogen afgørelse. - En del af de civile embedsmænd paa Als blev suspenderede, dr. Steffens i Nordborg som herredsfoged for Nørre- herred, herredsfoged Prehn og Hofraad Barth paa Augustenborg, borgmester Langreuter i Sønderborg. Disse og flere blev foreløbig udviste fra Als ; de kom gennem Odense og tog for det meste til Kobenhavn. Siden fik de lov til at rejse ud af landet til Tyskland“.

Borgmester Langreuter havde ved folketællingen 1835 følgende børn :

a) Elisabeth Emilia Louise, fodt i Glückstadt 17. juli 1822, konfirmeret i Sønderborg 1838, viet 23. juni 1843 ^1 sognepræst Karl Petersen i Herzhorn, født i Altona 4. august 1815, søn af købmand Anton Diedrich Wilhelm Petersen og Dorothea Magdalene fodt Neffen.


b) Cay Friedrich Wilhelm Langreuter, født 1. juni 1829, konfirmeret i Sønderborg 15. marts 1846.

c) Georgine Eleonore Caroline, født 23. marts 1831, konf. i Sønderborg 1846.

31. Jens Ravn,

borgmester i Sønderborg fra 9. april til 30. august 1848, fødtes 20. april 1813 i Hejsager, Grarup sogn, Haderslev amt, som søn af gaardejer Jørgen Christensen Ravn og Marie Elisabeth Hansen, død som advokat i Tønder 11. juni 1879, begravet 14. juni. Han studerede jura ved universitetet i Kiel (imm. 18. oktober 1834), København og Berlin og fik til paaske 1839 sin juridiske eksamen med 2. karakter. I aarene fra 1840 til 1848 virkede han som advokat i Graasten og fra 1853 til sin død i Tønder. Jens Ravn havde været gift med Adelaide Catharina Christina Buch, datter af gæstgiver i Sønderborg Karl Louis Wilhelm Buch og Juliana Catharina Elect født Rohrs, født27. april 1818 i Woldenhorn (ogsaa kaldt Ahrensburg), Amt Stormarn, død i Altona 13. April 1871. Ægteskabet opløst 1859. Svigermoderen afgik ved døden i Sønderborg 31. december 1844, og Ravns havde da en søn ved navn Karl Wilhelm Friedrich Jürgen.

I byraadets protokol findes under 11. april 1848 følgende: „Ved byraadsmødet i dag forelagdes en skrivelse fra det kongelige Sønder- borg-Nordborgske amtshus af følgende ordlyd: Hr. advokat Jens Ravn konstitueres herved til at fungere indtil videre som borgmester, stadssekretær og stadsfoged i Sønderborg og som herredsfoged i det kongelige Sønderherred. De anmodes om at begive Dem til borgmesteren, justitsraad Langreuter, for af ham at lade Dem overgive forretningerne.

Det kongelige amtshus i Sønderborg den 9. april 1848. sign. W. Johannsen.

Til advokat Ravn i Sønderborg.“

Jens R.avn var konstitueret borgmester indtil 30. august 1848, og for tiden fra 1. maj til ultimo august fik han senere 533 rigsbankdaler 32 skilling som løn fra finanskassen. - I et brev fra Hans Christian Riegels, oberst og civilguvernør over Als, skrevet i borgmester Ravns tid (12. juli 1848), siges det, at byens magistrat med de hæderlige raadmænd Matthias Matzen, Knud Ludvig Christiansen og Andreas Valentin Karberg, havde bidraget til at den masse forretninger, som den store indkvartering paalagde dem, var udført til troppernes tarv,


og man maa indrømme stadens borgere, at de ved deres meget store opofrelse har gjort sig værdige til regeringens og hele landets paa- skønnelse.

32. Christopher Leisner,

borgmester i Sønderborg, født i Haderslev 4. april 1813, døbt 16. maj, søn af branddirektør købmand Peter Leisner og Catharina Margaretha Ahlmann, 1834 student fra Haderslev latinskole, studerede jura i Kiel (imm. 2. maj 1834) og fik til paaskc 1839 sin embedseksamen (2. karakter) amtssekretær i Haderslev og Tønder, konst, landfoged paa Østerland, Før, konst, herredsfoged i Slogs herred, 24. september 1849 konst, herredsfoged i Nybol herred, 1848 konst, borgmester, bysekretær og politimester i Sønderborg, herredsfoged i Als sonderherred. Februar 1851 konst. 27. februar udnævnt til borgmester og politimester i Slesvig, 3. december samme aar resolution, 10. december bestalling som herredsfoged i Satrup og Maarkær herreder, 6. oktober 1854 justitsraad, 16. oktober 1860 resolution, 19. april bestalling som borgmester, politimester og auktionsforvalter i Egernførde, 1864 afskediget af de tyske myndigheder, død i København 18. april 1868, begravet 23. april fra Citadellets kirke. Leisner var gift med Alb,x Petræa Mathilde Cathinca Wildenrath, født i Tønder 24. januar 1823, dobt 17. april som datter af krigsraad, postmester Johann Rotkier von Wildenrath og Maria Dorothea Christiane von Pein, død paa Frederiksberg af lungebetændelse 3. oktober 1875, begravet paa Citadellets kirkegaard 8. oktober. Ægteskabet var barnlöst.

Af Sønderborg byraads protokol fremgaar det, at civilguvernøren, kammerherre Riegels 30. august 1848 havde indbudt magistraten og de deputerede borgere til et mode, under hvilket han efter ordre fra det slesvig-holstenske-lauenborgske kancelli indkaldte den tidligere amtssekretær Leisner som konstitueret borgmester. 25. januar 1851 holdtes det sidste byraadsmøde under hans ledelse. Nogle uger for, dateret Flensborg 27. december 1850, havde gehejmeraad, regeringskommissær Frederik Ferdinand Tillisch skrevet følgende til Zahrt- mann: „Leisner maa jeg have fra Sønderborg, men desværre maa han anbringes enten i Husum eller Tønder; begge steder kunne man ønske en dygtigere personlighed, men der haves ingen


33. Soren Hilmar Steindor Finsen,

borgmester i Sonderborg fra 1851 til 1864, son af herredsfoged, kancelliraad Jon Finsen og Dorthea Kathrine Bruun, fodtes i Kolding28. januar 1824 °g døde i København 15. januar 1886. Moderen, der først havde været gift med kaptajn ved ingeniørerne Hans Hoskjær, var en datter af raadmand Bruun og Elisabeth Thomsen i Kolding, født 5. juni 1789, død hos sonnen i Sonderborg 13. december 1861. Finsen var student fra Kolding latinskole 1841, blev 12. maj 1846 cand. jur., samme aar sagførerfuldmægtig i København, 1848 konst, herredsfoged i Hasle med flere herreder, Aarhus, 1849 auditør ved armeen, deltog som saadan i slaget ved Isted, 1851 borgmester, byfoged og byskriver i Sonderborg, 1856 tillige herredsfoged i Sonderherred paa Als, samme aar kancelliraad, 1861 justitsraad, 1864 medlem af rigs- raadets folketing, deltog som saadan i de sidste moder, inden freden sluttedes, 1865 stiftsamtmand paa Island og amtmand over sonderamtet, kongelig kommissarius paa altinget, 1. april 1873 landshøvding over Island. Aar 1874 ved tusindaarsfesten for Islands bebyggelse rejste kong Christian IX derop og skænkede landet en fri forfatning. Altinget, der fra ca. 1800 til 1845 ikke havde været indkaldt og kun havde raadgivende magt, fik ved forfatningen af 1874 lovgivende magt indenfor dets egne anliggender. Æren herfor skyldes for en stor del landshøvding Finsens mæglende indflydelse. 1882 vedtog altinget loven om kvindens valgret til kommunale valg. Island blev paa dette punkt et foregangsland. - Finsen udnævntes 1883 til overpræsident i Kobenhavn, blev 27. august 1884 indenrigsminister, entlediget paa grund af sygdom 7. august 1885. Storkors af Dannebrog, Dannebrogsmand pp.

Finsen blev 25. september 1857 gift med Olufa Bojesen, født i København 16. juli 1835, død 5. august 1908, datter af overinspektør ved Københavns fattigvæsen Severin Adrian Bojesen og Jensinc Cecilie Hastrup. Mindet om hendes resoluthed og hjælpsomhed i Dancvirke- dagene lever endnu i Sønderjylland. I Reykjavik, hvor en „kvindeskole“ blev oprettet, satte hun igennem, at der blev tvungen undervisning i husgerning og madlavning, en dengang ukendt tanke. 17 aar gammel var hun en af de tolv, koncertmester Henrik Rung udvalgte, da Cecilieforeningen stiftedes. Paa Island skabte hun musiklivet i et musikalsk folkefærd.

Til embederne i Sønderborg konstitueredes Finsen 28. januar 1851 med udnævnelse 8. juni samme aar, mens bestallingen som herredsfoged i Als sonderherred er dateret 21. august 1856. Under 7. juli


1864, mens han var fraværende, afskedigedes han af de tyske myndigheder. I dagene fra 1. til 5. juli 1864 fungerede borgmester, kancelliraad W. Goos fra Tønning for ham.

Ved folketællingen 1. februar 1860 boede familien Finsen i byens andet kvarter huset nr. 48. Christian Knudsen henviser i sine optegnelser til, at det muligvis var det hus, som den kongelige husfoged Johann Gottfried Zoffmann 1710 byggede i nærheden af slottet. Paa byplanen i J. P. Trap „Hertugdømmet Slesvig1' 1864, som er opmaalt af den unge Sønderborger landmaaler og ingeniør Fritz Mayböll (senere i Spanien), findes borgmesterboligen da ogsaa som hjørneejendom af Slotsgade med udsigt over mod slottet.

I dr. phil. Th. O. Achelis’ kortfattede oversigt over Sonderborgs borgmestre, som findes i „Heimatblätter aus Nordschleswig 1943“, betegnes Finsen som den betydeligste blandt borgmestrene før 1864. Tiden mellem de slesvigske krige var for Sonderborg en økonomisk opgangstid, og adskillige af de beslutninger, som byraadet vedtog under Finsens ledelse og vel ogsaa efter hans tilskyndelse, krævede store udgifter. Flere af dem blev af skelsættende betydning, og deres virkninger spores helt op til vore dage. Her skal kun nævnes bygningen af Frederik VII’s bro over Alssund 1856 og kobet af hovedgaarden Sønderborg Ladegaard 1860.

Borgmester Søren Finsen havde følgende børn :a) Ragnhild Finsen, fodt i Sønderborg 5. august 1858, døbt

5. september, dod i Charlottenlund 19. juli 1880, gift 16. juni 1877 i Reykjavik med Hans Henrik Koch, fodt i København 28. december 1836, dod sst. 24. september 1903, 1886 adjudant hos kongen, 1893 kontreadmiral, 1897 viceadmiral.

b) John Finsen, født i Sønderborg 25. januar 1860, døbt 19. april, død i København 24. oktober 1930, 1903 borgmester og byfoged i Ringkøbing, 1914 birkedommer i Sondre Birk, 1919 dommer i Kobenhavns amts sondre birk med Amager birk; gift 30. november 1888 med Nanna Mathilde Meyer, fodt i Flensborg 19. januar 1863, død 19. december 1954, datter af højesteretsassessor Frits Meyer og Marie Dahlberg.

c) Olaf Finsen, fodt i Sonderborg 26. februar 1861, dod 27. februar 1920, borgmester, by- og herredsfoged i Nykobing paa Falster, direktør i sparekassen i Nykøbing, gift 31. maj 1890 i Kbh. med Inge Bojesen, f. 2. juli 1866 paa Frbg., datter af kammerherre, departementssekretær Sophus Immanuel Anton Bojesen og hustru komtesse Louise Frederikke Charlotte SchafTalitzky de Muckadell.


d) Arne Finsen, født i København 23. juni 1864, død samme sted 5. juli 1882, 1881 student fra Reykjavik, stud, polyt.

e) Anna Hilma Finsen, født i Reykjavik 10. april 1868, død i Arendal 24. april 1954, gift 3. juni 1902 med Isaac Kalievig Kløeker, født i Arendal 11. april 1865, død sst. 17. september 1927, overretssagfører i Arendal.

f) Olufa kaldet Nulle Finsen, fodt i Reykjavik 8. december 1869, død 4. august 1950, fra 1891 til 1904 lærerinde ved Slomanns latinskole. - Litterære arbejder: „Fra Bjørnsons sidste aar“ (1913); „Fra Bjørnsons Hjem“ (1917).

34. Georgius von Paschkowsky

Georgius Thomas Nicolaus Franz v. Paschkowsky, født 30/4 1828 i Altona som son af oberst udenfor tjeneste Georgius Stanislaus v. Paschkowsky og hustru Anna Katharina født Hanmann, begge sidst i Eimsbüttel ved Hamburg, døde som advokat og notar i Tønder 22. februar 1904, begravet i Gelting; han var gift med Auguste Geiger, viet i Gelting 4. december 1862, datter af Claus Friedrich Georg Geiger og Henriette Friederikke Wilhelmine Amalie Dreyer, født paa Gelting Gaard 2. september 1838, død i Breklum 23. juni 1901.

Paschkowsky, som mikkelsdag 1853 blev cand. jur. i Flensborg med anden karakter, konstitueredes 1. juli 1864 som borgmester i Sønderborg og som herredsfoged i Als sønderherred, afskediget fra disse stillinger 15. september 1865. Han maa derefter været flyttet til Kappel, for han fik tilladelse til at flytte fra denne by, hvor han var sagfører og notar, til Tønder fra 1. januar 1875.

I tiden efter 1890 boede v. Paschkowsky i det hus i Vestergade, der dengang ejedes af købmand Lunding (senere drogist Scholinus, August Müller, nu Werner Petersen. Tidligere amtsassessor J. Smith, hvis forældre boede skraat overfor, mindes ham som en høj, mager mand („eine hagere gestalt“), der var meget søgt af byens borgere og omegnens beboere. Paa gaardene i sognene omkring Tonder kan man endnu finde kontrakter og andre dokumenter, skrevet af ham baade paa dansk og tysk.

I „Vestslesvigs Tidende“ nr. 44 af 22. februar 1904 bragtes følgende eftermæle, skrevet af redaktør Peter Skovroy, Tønder: „Tidligere sagfører og notar, justitsraad von Paschkowsky, afgik i morges ved døden. Den afdøde har i en menneskealder været sagfører her og har tjent sig en stor formue, som han dog for en del har staaende


i badeanstalten paa Amrom. Trods sit polske navn var Paschkowsky en ivrig Slesvig-Holstener og yndede heller ikke prøjserne, hvorfor man ogsaa kunne finde ham i oppositionens rækker som de tysk- frisindedes fører her i byen. I de sidste aaringer havde sygdom lammet den gamle mands virkekraft“. I samme blads nummer 47 af 25. februar fandtes yderligere følgende: „Den afdøde sagfører, justitsraad v. Paschkowskys blev i dag (onsdag) ført til Gelting, hvor hans for to aar siden afdøde hustru ligger begravet. Den afdøde var en søn af oberst Paschkowsky i Altona og deltog som juridisk student i oprøret 1848. Han blev officer i et friskarekorps. Efter krigen fuldendte han sine studier, men da han som deltager i opstanden ikke kunne faa beskikkelse indenfor det danske monarki, købte faderen en stivelsesfabrik til ham i Angel. 1864 blev Paschkowsky borgmester i Sønderborg, indtil han afskedigedes af prøjserne, og grunden er ret betegnende. Paa kong Wilhelm I fødselsdag 22. marts holdt Paschkowsky festtalen og udbragte en skaal for kongen med det ønske, at majestæten ville give Slesvig-Holstencrne deres rettigheder. Denne begrundelse af et leve for monarken tiltalte ikke magthaverne, og Paschkowsky opnaaede ikke sin beskikkelse, hvorefter han nedsatte sig som sagfører her i byen. Medens de saakaldte „Slesvig-Holsteneres“ store masse efter Prag- freden med flyvende faner gik over til Prøjserne og fuldstændig glemte at protestere mod indlemmelsen 1867, var der dog enkelte, der holdt ideens fane højt, og blandt dem var afdøde. - Han efterlod et fælles testamente mellem ægtefællerne, som var uden børn. Dette fælles testamente skal efter forlydende indeholde bestemmelsen om adskillige legater, mest til enligstaaende kvinder her i byen. Men ogsaa byen skal være betænkt med et legat paa 30000 mark.“

I raadmand Thorvald Petersens bog om Tønder bys legater nævnes von Paschkowsky ikke. - Ældre folk i Tønder fortæller, at von Paschkowsky døde som en fattig mand, fordi badeanstalten paa Amrom medførte et større tab for aktionærerne, deriblandt ogsaa bankdirektør, tidligere mellemskolelærer Fast og hotelejer Andresen, „Stadt Hamborg“ (nu Hotel Tønder) i Tønder.

Christian Knudsen har i sine samlinger til en familiehistorie, VII bind, side 29-30, fortalt følgende morsomme træk fra von Paschkowskys virke i Sønderborg: „Anden paaskedag den 17. april 1865 brændte købmand Christian Karbergs hørfabrik i Sønderborg. Der var mange til at slukke, men ingen kommando, fordi borgmester Paschkowsky var fraværende. Mandskabet arbejdede, saa godt det kunne, og sang dertil „Den tapre landsoldat“. Imidlertid var borg-


mesteren, der ogsaa var byens politimester, kommet til stede, og da han horte ordene: „og den har tysken haanet og traadt den under fod; nej, dertil er vor fane for gammel og for god“, forbød han sangen. Da nedlagde mandskabet arbejdet; drengene kastede vandspandene og løb op paa en nærliggende bakke, hvorfra de vedblev at synge, indtil politiet jog dem bort. Ilden skøttede imidlertid sig selv, og ingen ville tage fat paa arbejdet, før politiet fjernede sig. Da først igen begyndte arbejdet og sangen. Borgmester Paschkowsky havde slet ingen myndighed, og man kaldte ham spottende „amdamsfabrikanten“.

35. Wilhelm Toosbüy,

fra 1865 til 1868 borgmester i Sønderborg, var udgaaet af et smaa- kaarshjem i Egernförde, hvor han fødtes 1. maj 1831 (Forældre: Christian Henning Nikolaus Toosbüy og Dorothea Margretha Christiana Vollbehr) ; han døde ugift som overborgmester i Flensborg. 19. september 1898. Wilhelm Friedrich Christian Toosbüy besøgte fødebyens borgerskole til konfirmationen, fra 1847 1850 gymnasieti Altona, studerede jura i Kiel (imm. 12. april 1850), Jena (28. april 1851) og København (26. januar 1853). Sidstnævnte aar bestod han embedseksamen i Flensborg (anden karakter i højere grad) og fik straks ansættelse i første departement af ministeriet for hertugdømmet Slesvig. I begyndelsen af aaret 1865 overtog han en stilling i Haderslevs kommunale styre, men blev i efteraaret samme aar kaldet til borgmester i Sonderborg, hvor han viste fremragende talent til forvaltningen. Da Peter Brodersen blev kaldet til medlem af appellationsretten i Flensborg, maatte byens deputerede se sig om efter en efterfølger til borgmesterembedet. 2. september 1867 indsendte de deputerede en ansogning til myndighederne om at faa Toosbüy til embedet. 12. oktober 1868 blev han konstitueret til borgmester i Flensborg, og 25. januar 1870 valgtes han af byens borgere som borgmester for livstid. Senere var han som overborgmester gennem mange aar medlem af det prøjsiske herrehus, medlem af provinsiallanddagen og formand for provinsialudvalget.

I Toosbüys tid skiftede Flensborg udseende ved anlæg af mange nye gader. Under hans ledelse skete der store forbedringer af byens folkeskole, fattigforsørgelscn, ligesom han interesserede sig for haand- værkernes uddannelse og oprettelse af arbejderboliger. Toosbüy naaede ikke at blive æresborger, men den nye gade, der kort efter hans død anlagdes fra Norregade til højderne mod vest, bærer hans navn.


„Flensborg Avis“ sluttede en længere omtale af hans virke med følgende ord: „Hvilke svagheder og skrøbeligheder W. Toosbüy end har haft, saa skal det ikke glemmes, at han ikke alene var en stor dygtighed, men en hæderlig, velmenende og tjenstvillig mand, der næppe heller nogen sinde af egen drift og med sin gode vilje er kommet danskheden for nær, end han mente embedet under prøjsisk herredømme førte med sig!“ „Flensburger Norddeutsche Zeitung“ skrev følgende: „I sin virksomhed som embedsmand bestandig velvillig og tilgængelig, selv for den jævneste borger, blev han baaren af borgerskabets kærlighed og hengivenhed, som bestandig vil bevare ham et blivende og ærefuldt minde“. Kieler Zeitung“: „Beundringsværdig var hans sjældne troskab i sit kald, rastløs hans virksomhed i sit embede. Fjernt fra alt bureaukratisk hovmod omgikkes han altid som borger med borgeren, og selv den jævneste arbejder og enke, som søgte hjælp, var bestandig sikre paa venlig modtagelse“.

36. Friedrich Wilhelm August Detlef Grimm,

borgmester i Sønderborg fra 1869 til 1883, var en son af Marcus Grimm, kantor, organist og anden drengelærer i Sønderborg, og hustru Cathrine Elisabeth Detlefsen, født 17. maj 1834, døbt 24. juni, død 12. november 1898, var gift med efterlevende Anna Cathrina Detlefsen, hans kusine fra Glückstadt. Wilhelm Grimm studerede jura i Kiel (imm. 14. april 1856) og København (10. marts 1858) og blev i oktober 1859 slesvigsk cand. jur. i Flensborg med anden karakter. Under sit ophold i Flensborg skrev og udgav han „Der Schleswigholsteinismus“, i hvilken han imødegik slesvig-holstenerne. Hans ældre broder, bogtrykker og redaktør Gottlieb Georg Grimm, som var gift med Doris, datter af raadmand, stænderdeputeret Hans Peter Hansen (Norsk) indtog i sit blad „Den danske Slesviger“ og senere i „Sønderborg Ugeblad“ en klar frontstilling mod slesvig-holstenerne.

Wilhelm Grimm nedsatte sig som advokat i fødebyen og afløste 1869 W. Toosbüy som borgmester og politimester, fra hvilke hverv han trak sig tilbage 1883. Senere var han i nogen tid formand for borgerrepræsentationen og 1888-1889 medlem af sparekassens bestyrelse. I politimester Grimms tid blev otte danske skuespillere af Julius Petersens selskab udvist med 24 timers varsel, fordi de havde spillet Victorien Sardous folkekomedie „Alt for fædrelandet“. I Haderslev gik stykket flere gange, og det blev ogsaa tilladt i Sønderborg, efter at


politimesteren havde overtydet sig om, at komedien ikke indeholdt nogen hentydning til den prøjsiske stat eller regering.

13. november 1898 fandtes i „Flensborg Avis“ (nr. 266) følgende eftermæle: „I gaar, lørdag morgen klokken fire døde i Sønderborg advokat, justitsraad Wilhelm Grimm i en alder af 64 aar. Før 1864 var advokat Grimm dansksindet, holdt endog i skoven „Fruens bøge“ ved Odense en ejderdansk tale. Men i krigsaaret slog han om. Først søgte han i en erklæring i „Berlingske Tidende“ at dække over omslaget, men senere var det ikke muligt at tjene to herrer, og advokat Grimm gjorde ikke mere noget forsøg paa at skjule sin overgang til tyskeriet. I en række aar var Grimm borgmester i Sønderborg, men var ikke prøjserne rigtig til pas. Den afdøde var, bortset fra det politiske, vistnok en velvillig og agtværdig mand“.

Wilhelm Grimm havde følgende born:

a) Frederik Grimm, fodt 5. december 1861, døbt 19. januar 1862, dod 14. marts 1867.

b) Sophie Elisabeth Wilhelmine, fodt 9. juni 1865, viet i Sønderborg 4. september 1888 til Richard Hermann Stribeck, professor i Stuttgart, son af bortemester Karl August Stribeck og Louise Regine f. Beng, født 7. juli 1861.

c) Wilhelm Detlef Marcus Grimm, født 19. februar, døbt 27. marts 1868.

d) Elisabeth Grimm, født 7. januar 1875, døbt 20. januar, død 27. juni 1877, bgr. den 1. juli.

37. Ludwig Ferdinand Victor Morath,

borgmester i Sønderborg fra 1883 til 1890, fødtes 4. september 1846 i Hamburg som søn af prokurator Johann Ludwig Morath og hustru Petronille Dorothea Firgau, død i Potsdam 25. februar 1918; 2. maj viedes han i Lütjenbrode ved Heiligenhafen til Frieda Hedwig Marie Jensen, datter af distriktsskolelærer Hans Friedrich Jensen og hustru Amalie Dorothea Sophie Bohstedt, født i Lütjenbrode 2. maj 1858, død en af de første dage i november 1953 i Hamburg.

Morath var landvæsenselev paa flere store godser i Holsten, blev saa forvalter paa riddergodset Seegalendorf og ca. 1877 efter ansøgning borgmester i Heiligenhafen. Stillingen i Sønderborg, hvor han ogsaa var politimester, fik han ligeledes efter ansøgning; hvervet som formand for byens sparekasse beklædte han fra 1886 til 1890. Sidstnævnte aar blev han direktør for arbejds- og fattighuset i Hamburg-Barmbeck.


Sine sidste aar tilbragte han i Wilhelmshorst ved Potsdam og var medarbejder ved et landbrugsfagligt tidsskrift.

I Sønderborg fødtes følgende børn:a) Robert Wilhelm Morath, født 7. september 1884, døbt

14. oktober, dod 1956 i Hamburg; uddannet som søofficeer var han i 1944 kommandant paa Bornholm, hvor han afløstes af kaptajn Kamtz. Morath kom senere i russisk krigsfangenskab og blev efter 3^2 aars forløb frigivet ved amtmand v. Stemanns indgriben.

b) Kurt Adolf Ferdinand Victor Morath, født 28. april 1886, døbt 20. juni.

Borgmesterens slægt, som har bredt sig over store omraader fra Ungarn og Schweiz over Tyskland-Danmark til Sverige, tæller mange lærere, præster, officerer og tjenestemænd. Navnet Morath er gammelt, og den første stamtavle stammer fra aaret 1697.

38. Henry Petersen,

borgmester i Sønderborg fra 1890 til 1920, fødtes i Slesvig 11. oktober 1858 som søn af lærer Christoph Wilhelm August Petersen og Maria Regina født Bissen og døde 15. oktober 1921 i et sanatorium i Braunlage, Amt Blankenburg (Harzen), begravet i Sønderborg 22. oktober. Hans Georg Henry Petersen, der blev dr. juris 1888, studerede i Berlin og München, var 1890 i nogle maaneder sagfører i Tønder. Herfra valgtes han til borgmester i Sønderborg, overtog stillingen her 31. juli 1890 og fratraadte 26. juli 1920, da han afløstes af købmand J. H. Kock.

4. august 1893 viedes han i Sønderborg til Mathilde Annette Petersen, datter af farver Niels Petersen og Anne Christine født Sorgenfrei i Sønderborg, født 1. august 1865, døbt 27. august, død 92 aar gammel 10. december 1957, begravet 14. december. Der var ingen børn i ægteskabet.

I anledning af borgmester Henry Petersens død skrev „Dybbol- Posten“ følgende: „Den afdøde, der var borgmester i 30 aar, hørte til den slags embedsmænd, som efterlader sig faa eller ingen bitre minder. Han var absolut ingen kampnatur og næppe heller nogen beundrer af de eksentriske altyske typer i Nordslesvig, som laa hans besindige og rolige væsen saa fjernt som tænkes kan. Han holdt sig da ogsaa i baggrunden i den politiske strid og levede for sin gerning som Sønderborgs borgmester. Som saadan var han ogsaa politimester, og i sin tid søgte man fortrinsvis til Sønderborg med danske møder, netop fordi han var politimester her og ikke mentes at ville lægge


nogen hindringer i vejen for moderne, hvilket man ikke kunne sige om de fleste amtsforstandere udenfor Sønderborg. - Den afdøde var en meget samvittighedsfuld mand, om hvem man sikkert kan sige, at hans livs tanker og arbejde har været viet til vor bys vel“.

39. Jorgen Hansen Kock,

borgmester i Sønderborg fra 1920 til 1922, fodt i Broballe, Oksbøl sogn, i. maj 1874 som søn af skomagermester Christian August Kock og Anne Cathrine Elisabeth født Hansen; gift 23. april 1899 me<^ Julie Catharina, datter af postembedsmand i Flensborg Th. N. Bruhn og Magdalene Marie Elisabeth fodt Rask, fodt i Flensborg 30. oktober 1877, dod i Sonderborg 22. december 194.7.

J. H. Kock fik sin uddannelse ved handelen i Flensborg og Sønderborg, blev 1897 medindehaver afen hvidevareforretning i Sønderborg, to aar senere eneindehaver. I aarenes lob har han haft folgende tillidshverv: Bestyrelsesmedlem og senere næstformand i aktieselskabet „Folkebanken for Als og Sundeved“ fra dennes oprettelse i 1909 til 1953, formand for repræsentantskabet og bestyrelsen 1951 -1953, medlem af byraadet fra 1919 til 1926, borgmester fra 1920 til 1922, derefter viceborgmester og raadmand, medlem af bestyrelsen for Den jydske Handelsstands Centralforening til 1947 og for Dansk Provins Tckstilhandlerforening, kasserer 1938-1946, formand for Sonderborg Handelsstandsforening 1919-1920 og 1923-1947 (æresmedlem 1947), for sonderjydsk Manufakturhandler-Forening 1930- 1952 og for Sønderborg Tekstilhandlerforening fra 1907, medlem af repræsentantskabet for Kongelig Dansk Automobil Klub.

I anledning af 8o-aars-fodselsdagcn 1. maj 1954 skrev „Flensborg Avis“ blandt andet følgende: „Sønderborgs første danske borgmester efter 1920, købmand J. H. Kock, fylder lørdag 80 aar. Købmand J. H. Kock har gennem sit virke sat sig dybe spor, først og fremmest som købmand - i sin by og videre ud. Han har været en dygtig læremester og har ikke bragt smaa ofre for de unge handelsmænds uddannelse, har gennem mange aar med stor interesse og dygtighed rogtet betydningsfulde faglige og andre tillidshverv. Endnu er han - som en selvfølge - betroet flere tillidshverv af faglig art. Købmand J. H. Kock cr den sønderjydske handelsstands nestor og er en af dens mest ansete mænd. Og som borger i Sønderborg har han været med til at løse mange opgaver, har ofte været drivkraften i en vigtig sag og har som faa andre ikke bare haft raad, men ogsaa sind og vilje til


at bringe ofre. Selv om hr. Kock vil være bortrejst paa sin 80 aars dag, vil sikkert mange fra nær og fjern vise ham opmærksomhed, saadan som han fortjener det.“

40. Johann Jacobsen,

borgmester i Sønderborg fra 1922 til 1933, son af kromand Jacob Jacobsen og Anne Margrethe i Skovby kro, Lysabild sogn, fod tes 18. marts 1864, døbt 13. maj, og døde i Sønderborg 13. marts 1937. Han var gift med Mette Marie Lausen, datter af parcellist Hans Lausen og Anne Marie født Christensen, født i Mjøls, Rise sogn, 27. juli 1871, død i Sønderborg 14. juli 1939.

I 17 aars alderen kom Jacobsen paa Tønder seminarium og tog eksamen herfra. Sin første ansættelse fik han i Ketting, overtog saa embedet som førstelærer i Vilsbæk, Holbol sogn, var fra 1898 til 1908 førstelærer i Asserballeskov og virkede ved kommuneskolen i Sønderborg fra 1908 til 1919, da han søgte sin afsked efter 35 aars lærergerning.

I 1889 sluttede Jacobsen sig til I.O.G.T. og blev medlem af en dansk loge. I sine unge aar paa Als og ikke mindst under opholdet i Tønder havde han set mange eksempler paa, at tilbøjeligheden til at nyde stærke drikke kunne blive til ulykke baade for den enkelte og for mange familier. Han var en fremragende taler med udprægede føreregenskaber, og som formand for Tysklands dansktalende storloge gav han stodet til oprettelsen af mange loger i landet mellem Skelbækken og Kongeaaen. Da storlogen ved genforeningen 1920 gik op i Danmarks storloge, blev J. Jacobsen en af sønderjydernes repræsentanter i hovedbestyrelsen. Hans glansperiode faldt i den nordslesvigske storloges tid og var i alt væsentlig endt med dennes tilslutning til Good Templar-Ordenen i Danmark.

Under den første verdenskrig gik Jacobsen i gang med et hjælpearbejde i Sønderborg, som han fik megen anerkendelse for. Han startede en central, som stod soldaterhustruerne bi med raad og daad ; han øvede derved en indsats for at mildne kaarene i alle de haardt ramte hjem.

Johann Jacobsen var medlem af Sonderborg byraad fra 2. marts 1919 til 7. juli 1920, anden gang fra 1. april 1922 til 31. marts 1933, da han paa grund af svigtende helbred maatte trække sig tilbage fra hvervet som borgmester. Hans korte biografi i den tyske folkekalender for Nordslesvig slutter med følgende linier: „Elleve aar har han virket i dette embede og vist sig duelig“.


Anmærkning: Johann Jacobsens navn mangler i seminariets dimittendlister hos Eckert og Siemonsen. Aarstallet 1892 i Herolds oplysningsbog om embederne i hertugdømmerne er sikkert en trykfejl.

41. Hans Nielsen,

borgmester i Sønderborg fra 1933 til 1946, son af daglejer Mathias Nielsen og hustru Cathrine Marie født Petersen i Augustenhof, Nordborg landsogn, født 14. juli 1881, død under et besøg hos sønnen i København 31. marts 1950, gift 5. oktober 1912 med Margrethe, datter af gaardejer Jacob Jensen og hustru Cathrine født Petersen i Stevning, Svenstrup sogn, født 1. februar 1888.

Efter skoletiden paa Als og et halvt aars kursus paa Hejis efterskole blev Hans Nielsen elev hos redaktør Jens Jessen, Flensborg Avis, Flensborg, men læretiden her fik en brat afslutning. Forsøget paa at opnaa en uddannelse paa et dansk redaktionskontor gav nemlig de tyske myndigheder anledning til at reagere. Paa foranledning af den tyske amtsdommer dr. Hahn, Nordborg, blev den unge Nielsen af politiet i Flensborg ledsaget til Sønderborg-damperen med paalæg om at rejse hjem til Nordborg. Her sørgede amtsdommeren for, at han fik plads hos den tysksindede kommuneforstander i Lunden, Havnbjerg sogn, hvor han skulle hjælpe til paa gaarden og assistere kommuneforstanderen ved skriftlige arbejder. Paa foranledning af dr. Hahn fik Hans Nielsen efter et kort ophold paa Als ansættelse ved provinsforvaltningen i Kiel.

Samtidig med, at dr. Hahn sørgede for, at Nielsen kom under tysk paavirkning, fratog han moderen, som 10. juli 1897 havde mistet manden, forældreretten over hendes ti uforsørgede børn og indsatte den tyske skorstensfejermester Scholz i Nordborg som formynder for børnene.

Hans Nielsen gik senere over til bankfaget og fik ansættelse i det kendte bankhus Ahlmann i Kiel. Efter videre uddannelse i Berlin, Köln og Hamburg og et kursus paa Handelshøjskolen i Aarhus, fik Nielsen direktørstillingen i Folkebanken for Als og Sundeved ved bankens start 1909.

Hans Nielsen, der var formand for repræsentantskabet i Ny jydske Købstads Kreditforening i Aarhus, indvalgtes i Sønderborg byraad 26. juli 1920 og udtraadte 31. marts 1946.

I anledning af Hans Nielsens dod fremsatte borgmester Anders Andersen følgende udtalelse til „Flensborg Avis“: Med sorg modtog


vi i dag meddelelsen om forhenværende borgmester Hans Nielsens dod i København. De, der har arbejdet sammen med ham i mange aar i Sønderborg byraad, mindes ham som en overordentlig retskaffen skikkelse, der aldrig gik paa akkord med, hvad han ansaa for ret. Et stort og rigt arbejde udførte han i Sønderborg bys tjeneste. Vi vil længe mindes ham som en mand, man kunne sætte sin lid til i alle maader. Hans billede hænger i raadets mødesal, og hans gerning har baaret stærke og gode spor. Vi vil mindes ham med taknemmelighed og vil holde hans minde i ære“.

42. Anders Andersen

Anders Marinus Vilhelm Peter Andersen, født i Middelfart 29. marts 1901, maskinarbejder, stereotypør, folketingsmand, indtraadte i. oktober 1930 i Sønderborg byraad, afløste 1946 bankdirektør Hans Nielsen som borgmester og genvalgtes for de senere perioder.

TILLÆG

43. Jacob Iversen Ahlmann,

der kun nævnes som raadsherre og borgmester i Sønderborg i „Deutsches Geschlechterbuch“ 91, side 4, skal være fodt 1616 og have ejet et hus i byens andet kvarter. 3. december 1638 viedes han til Birte Asmusdatter, der døde i barselseng 1639, ringet 20. november.

Jacob Iversen Ahlmann, der er medtaget som borgmester i „Bidrag til Sønderborg bys historie, en materialesamling“, maa ganske givet udgaa, da der ikke i kilderne er nogetsomhelst holdepunkt for, at han har været raadmand eller borgmester. Jacob Ahlmann har sikkert været skipper ligesom sønnerne Michael og Christian, og alene af den grund er det udelukket, at han har været borgmester. En skipper ansaas endnu saa sent som 1800 at være uegnet til raadmandshvervet, da han i lang tid var borte fra byen og ikke kendt med de hjemlige forhold. I tiden mellem 1600 og 1700 var de fleste raadmænd i Sønderborg velhavende købmænd, der alle havde sikret sig pladser i raadstolene og dyre begravelser i kirken. Naar borgmestre eller raadmænd optræder som faddere, har præsterne altid vedfojet et „hr.“ ved deres navn. Dette er aldrig tilfældet ved Jacob Iversen Ahlmann, og han havde hverken plads i raadsstolene eller grav i Marickirken.


44. Hans Michelsen Ahlmann,

der efter Alexander Zoffmanns død 1765 førte forsædet ved byraadets forhandlinger, døbtes 3. juli 1692 som søn af skipper Michael Jacobsen Ahlmann og Birte Jebsen, død 30. marts 1768, begravet 7. april i Mariekirken, hvor familiens gravminde endnu findes. 27. oktober 1734 viedes han i Sønderborg til Cecilie Steenlos, datter af fro- prædikant Severin Steenlos og Elisabeth Charlotte født Brandt, døbt 4. april 1712, dod 6. februar 1791.

Ahlmann, der først var skipper og senere købmand i fødebyen, var deputeret borger, da han 17. december 1742 fik bestalling som raadmand efter Andreas Krabbes død.

Der var i aaret 1767 strid om fordelingen af vederlaget til raadet. Myndighederne afgjorde sagen ved en skrivelse af 13. maj 1767, i hvilken det hedder, at Ahlmann var ældste raadmand, ikke borgmester, kun det medlem af raadet, der førte forsædet ved møderne („vorsitzendes Rathsglicd“).

45. Adolph Otzen,

købmand og raadmand i Sønderborg, fødtes i Aabenraa 1702, døbt reminiscere 12. marts, søn af Hans Ottesen og Anna Färbers, død 70 aar 6 maaneder gammel 4. oktober 1772, begravet 9. oktober; viet i Sønderborg 30. oktober 1739 til sal. Tycho Clausens enke Anna, datter af Jeppe Hansen Bruhn og Margrethe, død 75 aar 3 maaneder og 12 dage gammel 20. april 1777.

Adolf Otzen fik bestalling som supernum. raadmand sammen med H. M. Ahlmann 17. december 1742. Han førte forsædet ved raadets forhandlinger i tiden mellem Ahlmann og J. Fr. Hansen.

NOTER OG HENVISNINGER

Om bystyret i Sønderborg findes en del spredte oplysninger i den store „Sønderjyllands Historie“. Emnet vil blive udførligt behandlet i „Sønderborg bys historie“, hvis første bind er udsendt i960 under redaktion af overarkivar, dr. phil. Holger Hjelholt.

Indsamlingen af materiale til biografier af borgmestre, raadmænd, byfogeder og bysekretærer i Sønderborg er foregaaet gennem et langt tidsrum. Tilskyndelsen til det foreliggende arbejde om borgmestrene fik jeg gennem landsarkivar J. Hvidt- feldt, Viborg, som engang for mange aar siden laante mig sine optegnelser. Dr. phil. Th. O. Achclis, Kiel, har givet mig oplysninger af sin store matrikel over slesvigske studenter. Tidligere amtsassessor J. Smith, København, har meddelt mig forskelligt til Pipers, Leisners og v. Paschkowskys biografier. Jeg bringer de tre herrer min


bedste tak for deres værdifulde hjælp. Fra afdøde museumsinspektør Jens Raben, Sønderborg, har jeg modtaget mange oplysninger af de arkivalier, der findes i samlingerne paa Sønderborg slot: Bødelisterne, skyttelavets papirer, skipperlavets arkiv og St. Jørgenshospitalets protokol og regnskabsbog. Frøken Marie Knudsen, Guderup, har laant mig onkelens, pastor Christian Knudsens „Samlinger til en familiehistorie, bind I-V. Majbølgaards afdøde ejer, H. H. Jessen, Peberbjerg, skænkede mig en afskrift af familiehistoriens i., 6. og 7. bind, i hvilke der findes adskillige bidrag til belysning af forholdene paa Als i tiden fra 1843 til 1875.

Sønderborgs kommunale arkiv er ikke særlig godt bevaret, hvilket maaske skyldes raadhusets brand i juni 1610 og byens bombardement natten mellem 2. og 3. april 1864. Fra tiden for 1600 foreligger kun faa dokumenter, deriblandt en skatteliste fra 1585. Den vigtigste kilde til oplysningerne om de første borgmestre er den saakaldte „kerkswarenbock“, der omfatter aarene fra 1554 til 1733 og er fort af de skiftende kirkejuratcr. Hertil kommer fra 1602 af kirkens stolestaderegister, donationsbogen og de løse kirkeregnskaber, som for tiden før 1711 kun er bevarede fra 1602- 1645 og 1648-1649. For tiden fra 1618 til 1717 har jeg kunnet støtte mig til et alfabetisk ordnet daabsregister, fra 1618 til 1757 til et alfabetisk vielsesregister og fra 1711 til 1895 til alfabetiske uddrag af dødsregistrene.

De arkivalier, der findes i landsarkivet i Aabenraa, er i de følgende noter til de enkelte borgmestre uden nærmere betegnelse. Signaturerne A VII, A VIII, A XVII og A XVIII med forskellige tal henviser til rigsarkivet (tyske kancelli). I teksten og i noterne betegnes „kerkswarenbocken“ som „den gamle kirkebog“. Naar Christian Knudsen nævnes som kilde, drejer det sig i regelen om de 34 bind i det kongelige bibliotek (ny kongelig samling); familiehistorien anføres særskilt.

1. Matthias Tordsen: Repertitor., 2. række, III, side 603. Sønderj. aarbøger 1897, side 121-125, Chr. Knudsen IX, side 110. F. Falkenstjerne og Anna Hude: „Sønderj. skatte- og jordebøger fra reformationstiden“, side 208.

2. Hans Becker: Sønderborg by, pergament af 21. marts 1495. Sønderj. aarboger 1942, side 44.

3. Henneck Trolle: Chr. Knudsen VIII, side 15-16 og IX, side 110.4. Andreas Volquartsen: H. C. P. Sejdelin: Diplomatorium Flensburgense II,

side 439, nr. 527. Den gamle kirkebog 1554. Diverse ældre breve vedr. Sønderborg 1544-1678 (tingsvidne 1557). Sønderj. aarbøger 1942, side 45 og 46.

5. Matthias Kremer: Den gamle kirkebog 1554. Chr. Knudsen IX, side 277. Sønderj. aarbøger 1891, side 66 og 1927, side 266. Die Heimat, 1911, side 187. Familiengeschichtliche Mitteilungen aus Nordschleswig, hefte 1-2, side 31. J. Raben: „Hertug Hans den Yngre“, side 19. Meddelelser fra landsretsdirektør Schmidt, Ansbach.

6. Hans Betke: Den gamle kirkebog, side 13, 15, 16, 17 og 22. Alsø herreders breve i Fyns bispearkiv. Chr. Knudsen III, side 124, V, side 211 ; VI, side 24; VIII, side 53 og IX, side 275-277. - C III 2, nr. 108 hospitals- og fæstesager. Kirkeregnskabsbøger fra Asserballe, Broager, Ketting og Notmark. St. Jørgenshospitalets jordebog 1586, side 21. Hedemann-Heespen „Die Herzogtümer Schleswig-Holstein und die Neuzeit“, side 233.

7. Jens Kopman: Den gamle kirkebog, side 21a. Byens skatteliste 1585. St. Jørgenshospitalets jordebog, side 21.

8. Peter Brunkertsen: J. Raben: „Hertug Hans den Yngre“, side 19. Den


gamle kirkebog, side 24. Kirkeregnskaberne fra 1602 og følgende aar. Den gamle kirkebog 1686. Stolestaderegister side 2, nr. 1, side 77 b og 79 b.

9. Jost Petersen: Den gamle kirkebog, 1590, 1591 og 1600. Chr. Knudsen XXII, side 218. Slesvigske Provindsialefterretn., bind II, side 224-225; C IV, nr. 275 skrivelse af esto mihi 1626. St. Jørgenshospitalets protokol. Div. ældre breve vedr. Sonderborg 1544-1678. Stolestaderegister, side 6, nr. 1, side 32, nr. 1 og side 78, nr. 1.

10. Clawes Louwsen: Chr. Knudsen XXI, side 80 (epitafium). Hospitalets protokol, side 46. Den gamle kirkebog, side 55. Kirkens regnskaber 1602-1623. Kirkens stolestaderegister side 9, nr. 1.

11. Thomas Brandt: Div. ældre breve vedr. Sønderborg 1544-1678 (tingsvidne fra 1631). Sonderj. aarbøger 1942, side 45. Kirkens donationsbog 1641. Den gamle kirkebog, side 40, 41 og 42. Stolestade side 13, nr. 1.

12. Johan Jebsen: Div. ældre breve vedr. Sønderborg, kontrakt af 3. august 1641. Vor Hjemstavn, side 156-157. Trap: „De sønderjydske landsdele“, side 518. Den gamle kirkebog, side 41a. Donationsbogen 1636. A XVII 1047, Sønderborg by vedr. borgmestre. Stolestade side 3, nr. 2, side 7, nr. 3 og side 52, nr. 2.

13. Michael Brandt: Den gamle kirkebog, side 50 og 50a. Div. ældre breve vedr. Sønderborg (1646). Kirkens donationsbog 1655. Hospitalets regnskab 1657-58.

14. Christoffer Pechmann. Kirkeregnskaberne 1639 og 1641. Hospitalets jordebog, side 53. Stolestade side 12, nr. 4, side 26, nr. 3 og side 27 b.

15. Nicolaus Brandt: Den gamle kirkebog, side 51a. Hospitalets jordebog, side 56, 69 og 71. Chr. Knudsen, IX, side 65 og 110, XX, side 21, XXI, side 3 og10. A XVII 1019 og A XVII 1047. Stolestade, side 14, nr. 4 og 65, nr. 4.

16. Jacob Jensen den ældre: Fadderliste af 23. april 1676. A XVII 1019 den 23. juni 1661 og 15. februar 1671. 1650-1651 kæmner i hospitalets regnskabsbog.

17. Alexander Jebsen: Den gamle kirkebog, side 54, 1671. A XVII 1019, brev af 21. februar 1680; A XVII 1047. Ligprædiken over sønnen Johs. Jebsen hos Chr. Knudsen, XXI, side 19. Stolestaderegister, side 1, nr. 1, side 3, nr. 1, side 4, nr. 4, side 78, nr. 10/3 1669 raadmand.

18. Jacob Jensen den yngre: Rigsarkivets sedler. Den gamle kirkebog, side 54, 1672. Raben: Sønderborg skipperlav, side 11. Chr. Knudsen, IX, side 110 og 140. A XVII 1047, 17. april 1677; A XVII 1019 24. august 1680 og 20. januar 1681. A XVII 1043 af 19. august og 30. november 1680. A XVII 1019, konfirmation af 6. marts 1700. Sonderj. aarboger 1949, side 97. Hospitalets regnskab 1670-71. J. Raben: Fra Ulkebol sogn, side 26. Acta C III, 1, nr. 172: taksation i Rønhaves len af 29. marts 1688. Stolestader: side 1, nr. 1, side 8, nr. 4, side 9, nr. 7.

19. Peter Brandt: Kommissionens papirer fra 1698, bind II, side 104-106, forliget af 19. december 1672. Raben: Sønderborg skipperlavs papirer, vedtægter af 17. februar 1680. A XVII 1019, skrivelse af 3. marts 1680. A XVII 1048.

20: Conrad Petersen: C III, 1, nr. 180 byen Sønderborg, handel og skibsfart. A XVII 1019 udateret brev fra C. P. C III 1, nr. 110, ca. 1700. A XVII 1022 af23. januar 1703. A XVII 1044 Jacob Jebsens klage af 3. juli 1713. Stemann: „Schleswigs Recht und Gerichtverfassung im 17. Jahrhundert“, side 258. Chr. Knudsen, VI, side 173 og IX, side 110. A XVII 1043, breve af 23. januar 1703, 24. april 1705,13. marts 1708, 20. marts 1708 (ekstrakt af retsprotokol) og 20. september 1713. Indbyggcrfortegnelsen fra 1698. Kommissionens papirer fra 1698, bind I, side 7, 19-20.

21. Ulrich Christian Piper: J. Smith, Slesvigske amtsforvaltere, side 249.


A XVII 1019, konfirmation af 17. februar 1700. Danmarks Adels Aarbog, 1924, side 483. A XVII 1022 brev af 13. marts 1708. Meddelelser fra J. Smith.

22. Matthias Clausen: Familienbuch Clausen, afskrift ved C. M. Kommissionens papirer fra 1698, bind II, side 43-45. Person.hist. Tidsskrift, 72. aargang, side 148, note 91. Rigsarkivets sedler. A XVII 1046, brev af 28. april 1721 ; A XVII 1047, brev af 24. august 1728; A XVIII 2369, brev af 6. juli 1720. Kommissionens beretning fra 1698, bind II, side 43-45.

23. Friedrich Gorrissen: A XVII 1048, 1727. A XVIII 2367, bestalling afil. januar 1740. Patenten 1740 p. 14 ff. Chr. Knudsen IX, side 110. C III 1, nr. 7, side 82-83 (sagen mod Hans Jørgensen) ; Sønderborgs skyld- og pantebog, side 146 og 201. Fr. Gorrissen Göttig: Nachrichten über die Familie Gorrissen.

24. Paul Momsen: Sønderborg amtsarkiv, forskellige erhvervssager 1666-1787, brev af 5. november 1725/17 november 1732. A XVIII 2367, bestalling som raadmand af 28. august 1734. C III 1, nr. 14 af april 1735. Sønderborg skyttelavs papirer 1734, Bødeliste 1750-51. Meddelelser fra J. Råben og fra professor H. Fabian, Hamburg. Bødeliste 1730-31 kirkeældstc. Anmærkning: Paul Momsen er en søn af Mumme, talsmand i Enge, Kjær herred, Tønder amt. (Olav Christensen : Bibliografi, side 85, nr. 212 a).

25. Alexander Zoffmann: Rigsarkivets sedler. A XVII 1047, brev fra 1728, bestalling af 24. december 1731, som bysekretær den 25. juli 1735 (Patenten 555f.). Chr. Knudsen XXI, side 82 (epitafium i Nordborg). Familienbuch Clausen (oplysninger om anden hustru). Tilladelse til hjemmevielse af 19. maj 1732 (Pat. 285T). Sønderborgs skyld- og pantebog, side 760 og 849. Sønderj. Maanedsskrift VI, side 6.

26. Johann Friedrich Hansen: AXVII 1047 Ansøgninger til embedet. Sønderj. Maanedsskrift VI, side 6. Meddelelser fra Sønderborg skyttelavs papirer ved J. Raben. Janus Broderscn: „Fra gamle dage“, side 511. Postsager fra Sønderborg 1675-1773. Færgesagcr XV 1720-1829 (20. februar 1756) ; Søren Abildgaards dagbog i Sønderj. Aarbøger 1906, side 147-148. J. Fr. Hansen: „Vollständigere Landesbeschreibung“.

27. Johann Henrich Prehn: A XVIII 2367 bestalling af 28. februar 1784, ordre til introduktion af 6. marts samme aar. Bestalling som byfoged af 15. februar *793 (A XVIII 2371). A XVIII 2367: skrivelse af 31. december 1800.

28. Johann Conrad Ahlmann. A XVIII 2367 ansøgning til embedet af10. januar 1801. Sparekassens jubilæumsbog. Johann Georg Rist: Lebenscrinncrun- gen, II, side 263. Deutsches Geschlcchterbuch 91, side 4IT. Sønderj. Aarbøger 1935, side 214.

29. Hinrich Carl Esmarch. A XVIII 2367. Bestalling som borgmester og herredsfoged den 4. marts 1823. Meddelelser fra Dr. phil. Th. O. Achelis. Heimatblätter aus Nordschleswig 1943. Hans Jensen: De danske stænderforsamlingers historie II, side 716.C. T. 216. 1823 1/3 Vorst. I. nr. 72. C. T. 702.

30. Anton Diedrich Gerhard Langreuter: A XVIII 2367. Chr. Knudsens samlinger til familiehistorien, afskrift ved H. H. Jessen (vedr. 1848). T, K, Vorst. V. 28. G. T. 867T C. T. 904. - T. K. Vorst. 1848-40, nr. 41. Sonderj. aarbøger 1892, side 145 og 1904, side 128. Sønderj. Maanedsskrift XII, side 169. Sønderborg Sparekasses jubilæumsskrift, side 34.

31. Jens Ravn: A XVIII 2367. Eftermæle i „Tondernsche Zeitung“, nr. 67 af14. juni 1879. Ludwig Andresen: „Bürger- und Einwohnerbuch der Stadt Tondern“


side 136. Pcrsonalhist. Tidsskrift 1911, side 195: Sønderj. Aarbøger 1927, side 155 og 294.

32. Christoph Leisner: Meddelelser fra tidligere amtsassessor J. Smith, Kobenhavn. Personalhist. Tidsskrift, 11. række, 6. bind, 66. aargang 1945, side 140. Sønderj. aarbøger 1906, side 270. Sønderj. Maancdsskrift, IV. bind, side 93.

33. Søren Hilmar Steinor Finsen: Vilh. H. Finsen: „Slægtsbog med portrætter for familien Finsen“, København 1935. - Chr. Knudsen IV, side 42-44 og X, side 109-110. C. T. nr. 39. C. T. nr. 56. K. 37. 237. K. R. 250. D. T. 856. West 88c II. Sønderj. aarbøger 1923, side 232 og 1925, side 213. Sønderborg folketælling 1860,II. kvarter, nr. 48. Jens Raben: Sønderborg II (Fra Als og Sundeved, 18. hefte), side 12.

34. Georgius v. Pasciikowsky: Meddelelser fra tidligere amtsassessor J. Smith København. Verordnungsblatt 1864, side 107, og 1865, side 8. Amtsblatt 1875, side 7. Vestslcsvigs Tidende, nr. 44 af 21. februar, og nr. 47 af 25. februar 1904. Forskellige papirer fra gamle gaarde i Jcjsing. Chr. Knudsens samlinger til en familiehistorie, bind VII, side 29-30. Eftermæle i „Tondernsche Zeitung“ af 23. februar 1904. „Hvorfor jeg er bleven tysk“ af Matz Matzen, synsmand (redaktor Johannes Moldt). Sondcrjydsk Maancdsskrift, 1955, side 112.

35. Wilhelm Toosbuy: Biografi i „Die Heimat“, bind VIII, 1898, side 216-219, af landsforsikringsraad P. Chr. Hansen, Kiel. Meddelelser fra Dr. phil. Th. O. Achclis, Kiel. Eftermæle i „Flensborg Avis“, nr. 222 af 21. september 1898. Mindeord i „Flensburger Norddeutsche Zeitung“ og „Kieler Zeitung“ (optrykt i „Flensborg Avis“).

36. Wilhelm Grimm: Sonderjydske aarboger 1905, side 318, og 1910, side 18-21. Festskrift til H. P. Hanssen, side 282. Helms: Erindringer fra Sønderjylland, andet afsnit: Sønderborg, side 30-35.

37. Bidrag til Sønderborg købstads historie, en materialesamling. Sonderborg sparekasses jubilæumsskrift.

38. Henry Petersen: Meddelelser fra afdøde museumsinspektør Jens Raben. Eftermæle i „Sonderburger Zeitung“, nr. 241 af 17. oktober 1921 (Redaktør Kühler). „Dybbøl-Postens“ eftermæle, gengivet efter „Flensborg Avis“.

39. Jørgen Hansen Kock: Personlige minder. Kraks blaa bog. Omtale i „Flensborg Avis“ 1954.

40. Johann Jacobsen: Johannes Herold: Auskunftsbuch der öffentlichen evangelischen und katholischen Volksschulen der Provinz Schleswig-Holstein, Breslau 1904, side 155. Meddelelser fra Jens Raben og fra tidligere landsarkivar Fr. Gribsvad, Aabenraa (undersøgelser vedr. vielsen). Deutscher Volkskalender für Nordschleswig, 1940.

41. Hans Nielsen: Bidrag til Sønderborg bys historie, en materialesamling, 1957. H. Rosendal: Træk af danskhedens historie i Sønderjylland, anden del, efter 1864, side 185-186.

42. Anders Andersen: Bidrag til Sønderborg bys historie, en materialesamling, 1957, side 51 og 56.

TILLÆG43. Jacob Iversen Ahlmann: Deutsches Gcschlechterbuch 91, side 4. Skipper

Lorentz Lorentzen, der 1776 var blevet deputeret borger, søgte 1794 om at blive Fr.Jebsens efterfølger som raadmand. Magistraten var meget afvisende, fordi han i

6o CHRISTIAN MAIBØLL

40 aar havde været skipper og derfor kendte for lidt til forholdene. 1792 sagde magistraten endvidere, at hans opdragelse og hidtidige omgang ikke gav grund til at antage kendskab til love, anordninger, byret osv. (Sønderborg byarkiv II, 1).

44. Hans Michelsen Ahlmann: A XVIII 2367, bestalling som raadmand af 17. december 1742. A XVIII 2367 skrivelse af 13. maj 1767. Gravminde i kirken (se Pcrsonalhist. Tidsskrift 1959, side 51 under nr. 1).

45. Adolph Otzen: Bestalling som raadmand af 17. december 1742 i A XVIII 2367. Sønderborg skyttelavs papirer 1. juni 1772. GIV 456, side 97, forpagter af kroen i Asserballe. Jens Raben, „Minder fra Nybøl sogn“, side 14 (Fra Als og Sundeved, hefte XXXIII). Bodelisten 1746-1747. Personalhist. Tidsskrift 1959, side 77, nr. 124 (Grav i kirken).

I borgmesterkontoret paa Sønderborg raadhus findes billeder af følgende borgmestre: Alexander Jebsen, Jacob Jensen den yngre, Friedrich Gorrissen, Johann Hinrich Preiin, Johann Conrad Ahlmann, Hinrich Carl Esmarch, Søren Hilmar Steindor Finsen, Wilhelm Toosbuy, Wilhelm Grimm, Ludwig Morath, Henry Petersen, Jørgen Hansen Kock, Johann Jacobsen og Hans Nielsen, i alt 14 borgmestcrbilleder, desuden et billede af raadmand Hans Michelsen Ahlmann, der fra 1765 til sin død 1768 førte forsædet ved raadets møder.

Af følgende borgmestre haves gengivelser af bomærker eller segl: Henneck Trolle, Thomas Brandt, Johan Jebsen, Jacob Jensen sen., Jacob Jensen jun., Conrad Petersen, Friedrich Gorrissen, Johann Conrad Ahlmann; i alt otte bomærker eller segl.

Billeder og bomærker er gengivne i „Bidrag til Sønderborg bys Historie, en materialesamling“, 1957, bomærkerne desuden i Jens Råbens bog „Bomærker fra Als og Sundeved“, i Serien „Fra Als og Sundeved“, XXVII. hefte.

EN OVERSIGT OVER SLÆGTERVED NAVN FYHN FOREKOMMENDE I

DANMARK OG NORGESUPPLEMENT

AF

Hans Fyiin

I Indledningen til min Artikel i P. T. (ii.V, S. 225 AT., 1944) siges, at den i Stykke I omtalte Slægt Fyhn ifolge Traditionen skal være Efterkommere af indvandrede tyske Bjergværksfolk, der over Sverige er kommet til Norge. Dette synes imidlertid efter de senere Aars Undcrsogelser at være uden Holdepunkt. Overleveringen skriver sig snarere fra, at flere af Slægtens Medlemmer, der gennem Tiderne har været tilknyttet Bjergværksdriften i Norge, har indgaaet Ægteskab med Efterkommere af svenske, men særlig af tyske indvandrede eller indkaldte Bjergværkskyndige saasom Junghans, Lossius, Dal- dorph, Schwabe, med flere.

Naar Stamfaderen til denne Slægt, Kornet og Gaardbrugcr i Haug Sogn paa Ekcr, Hans (Jorgen) Rasmussen Fyhn i tidligere Optegnelser er tillagt Navnet „Jorgen“, er dette vist med Urette, da han ikke er fundet under dette Navn i de Arkivalier, jeg har haft i Hænde fra Eker, ej heller nævnes han Jorgen i Trond hjems Domkirkes Protokol ved Dodstilforslen 1740.

Endvidere siger Traditionen, at Familiens Tilknytning til Bjergværkerne i Norge gaar langt tilbage i Slægten, og her taler den sandt. Den i det efterfølgende nævnte Niels Fyhn paa Kongsberg samt Kornet Hans Rasmussen Fyhn, i sin tidligere Egenskab som Fuldmægtig paa Semsgodset, hvor der ogsaa blev drevet Grubedrift, bekræfter denne. Forovrigt blev Eker dengang regnet for en af Norges metal- rigeste Bygder, hvor der havde været drevet Grubedrift længe for Kongsberg Solvværk blev anlagt.

Man ser da ogsaa, at Hans Rasmussen Fyhn har haft Efterkommere i hvert af de efterfølgende Slægtled, som har været tilknyttet

62 HANS FYHN

Bjergværksdriften i Norge, - paa Eker, Kvikne og Røros, men særlig mange i Meldalen, hvor Medlemmer af Familien endnu den Dag i Dag er beskæftiget ved Løkken-Verk, nu Orkla Grube - Aktiebolag.

Meget taler for, at det er med Kornet Hans Fyhns Fader, at Slægten er kommet til Norge, og formentlig før 1656, Aarct i hvilket Hans Fyhn ifølge Dødstilførslen er født. Ved at se, hvor rodfæstet denne og hans formodede Brødre allerede da har været paa Eker, kan man ikke tro andet end, at disse er fødte der paa Egnen. Noget Bevis herfor har man ganske vist ikke, da Kirkebøger for Eker mangler for den Tid, men det er vel lidet sandsynligt, at en Mand dengang begav sig ud af Landet med Kone og Børn. Meget tyder paa, at Rasmus fra Fyen er kommet dertil i tjenende Stilling hos en af de danske Godsbesiddere paa Eker, blandt hvilke paa den Tid ogsaa var Rigs- raad og Statholder i Norge, Hannibal Sehested til Nøragergaard paa Fyen, der boede paa „Sems Kongsgaard“ indtil han 1651 faldt i Unaade, og paa hvilket Gods Sønnen Hans senere blev Fuldmægtig.

Foruden Kornet Hans Fyhn, der i sine yngre Aar ofte kun kaldes Hans Rasmussen, synes flere af Fadderne til hans Børn ogsaa at være Sønner af Rasmus fra Fycn: Sergeant Jørgen Rasmussen, som 1693 stod Fadder til „Hans Rasmussens Barn“ Hans Jørgen, og Sergeant Gregers Rasmussen, der 1695 var blandt Fadderne ved Hans Rasmussens Datter Aase’s Daab, hvor Faderen da kaldtes Kvartermester Hans Ødegaard, formodentlig fordi han dengang kun ejede en mindre Gaard, og igen 1698 stod Gregers Rasmussen Fadder til Datteren Marthe. Niels Fyhn paa Kongsberg, der var samtidig, kan muligen ogsaa have været en Broder til Kornet Hans Rasmussen Fyhn. Niels Fyhn havde en Son Matz eller Mads, der som Dreng 1709 tog til Søs fra Trond hjem.

Naar Jørgen og Gregers Rasmussen ligesom Hans Rasmussen Fyhn havde militære Stillinger, maa man deraf slutte, at ogsaa disse har været Gaardbrugere, idet Mandskabet til den nationale Hær i Norge, der fik sin endelige Ordning 1640, udelukkende blev udskrevet blandt Bønderne.

Hans Rasmussen Fyhn boede efter 1695, men før 1711 med sin Hustru og en hjemmeværende Datter paa Gaarden Skjøll, som hørte under Godset Sem(b), den gamle Kongsgaard, hvor Christian den Fjerde flere Gange boede under sine Ophold paa Eker. Kongsberg Sølvværk, som han anlagde 1624, ^aa j° der i Nærheden. Omkring 1700 ejedes Semsgodset af Familien Richelieu, og kort Tid forinden den sidste Ejer af Godset i Familien, Christian Frederik de Richelieu

EN OVERSIGT OVER SLÆGTER VED NAVN FYHN 63

1720 døde, havde denne udstedt Auktionsskode for Skjoll til sin Fuldmægtig, Kornet Hans Rasmussen Fyhn, som herefter købte og overtog Gaarden, der regnedes for en af de største og bedste under Godset.

Fundet af dette Skøde, der skyldes Kontorchef Joh. Elster i Oslo, har givet mange interessante og hidtil ukendte Oplysninger om Kornet Hans Fyhn, hvilke forhen var meget sparsomme og usikre.

Et andet Dokument af stor Betydning, Skiftet efter Hans Rasmussen Fyhns Hustru, Karen Nielsdatter, blev fundet af Frøken Gudrun Johnson i Oslo. Her er deres Borns Alder og Rækkefølge opgivet, hvilken er en anden end den i „Oversigten“ opstillede. Tilnavnet „Hefta“ nævnes ikke i Skiftet, og da der har hersket Tvivl om, hvorvidt dette Navn tilkommer hende, udelades det her.

Da Karen Nielsdatter blev gift med Hans Fyhn, var hun Enke efter Trond Ciiristophersen, med hvem hun havde en Son Christopher og en Datter Marthe. Hun var Datter af Niels Pedersen, der boede i Skotselven paa Eker og Hustru Marthe Nielsdatter, efter hvilken sidste der blev holdt Skifte 1706. Man ser deraf, at det havde været ret velstaaende Folk, som efterlod sig en god Del Guld og Sølv, og Gaarden bestod af mange Huse, men man ser ikke hvilken Bestilling Niels Pedersen har haft. Almindelig Bonde har han ikke været, dertil var Jordegodset for lille og Formuen for stor. Boets Losore belob sig alene til 210 Rdl. og 2 Mark. Niels Pedersen kan muligen have været Ejer af et af de mange Savbrug ved Skotsclven eller haft med Tømmerhandelen at bestille.

Karen Nielsdatter døde 1735, 70 Aar gammel og blev begravet 27. Januar. Ved Skiftet efter „Konen paa Schioll“ paa Eker 8. Juni s. A. efterlod hun sig foruden Enkemanden, 6 Born i Live samt Børnebørnene efter Dotrene Sidsel og Aase, der var afgaact ved Doden.

Rækkefølgen af de, Kornet Hans Fyhn og Karen Nielsdatters Børn, som er omtalt i „Oversigten“ bliver herefter: Rasmus Hansen Fyhn, Proviantforvalter ved Trondhjems Fæstning, fodt 1682 og ikke Aar 1700, Anna Hansdatter Fyhn, dobt 1692, gift med Vagtmester Ambrosius Helgerud, hvis Born antog Navnet Fyhn, og Hans Jørgen Hanseln Fyhn, dobt 25. Decbr. 1693, Vagtmester ved Kaptajn Günthers Kompagni.

Fra denne rige Bygd Eker, der tillige er blevet berømmet for sine Naturskønheder, og som Frederik Gyldcnlove har sammenlignet med de smukkeste Steder i Italien, har Slægten fra Danmark bredt sig over hele Norge, nogle af dens Medlemmer er gaaet til Sverige, Finland, England og Syd- og Nordamerika og andre er gennem Tiderne

64 HANS FYHN

vendt tilbage til Danmark, ja endog til Øen Fyen, hvorfra den oprindelig kom.

Paa Side 230 omtales Marinekaptajn i den argentinske Flaade, Hans Peter Fyhn og dennes Hustru, hvis Navn ikke er Tavis, men Clara Saliva. Hendes rigtige Navn var glemt af den nulevende Slægt i Norge og Danmark, efter at Forbindelsen med Familien i Buenos Aires var hørt op en Del Aar efter Hans Peter Fyhns Død 1901, som Følge af, at nogle Breve ikke var kommet rigtig frem.

Efter mange Aars hidtil forgæves Eftersøgning lykkedes det endelig 1950 at genoprette Forbindelsen med Familien gennem Dr. Federico Dehnow og Det danske Gesandtskab i Buenos Aires, efter at de havde arbejdet med Sagen i tre Aar. Det traf sig da saa heldigt, at Hans Fyhns Enke endnu levede, og trods sine 83 Aar var hun endnu rørig og særdeles aandsfrisk. Ved Dr. Dchnows fortsatte Hjælp, et meget brydsomt Arbejde, indhentedes der ret gode Oplysninger om den i Argentina udbredte Familie. Fyhns Enke nærede endnu de mest hengivne Følelser overfor sin Mands Familie, hvorimod Efterkommerne føler sig helt som Spanske, og med nogle enkelte Undtagelser, uden synderlig Interesse for deres nordiske Afstamning.

Hans Peter Fyhn lod sig vie til Clara Saliva under Navnet Pedro de Anderson de Fyhn, en Besynderlighed, hans Enke ikke naaede at give nogen Forklaring paa forinden sin Død 1953. Ingen i Familien har tidligere baaret Navnet Anders. Hun skrev sig Clara Saliva de Anderson de Fyiin, hvilke Efternavne siden er gaaet videre og benyttes af flere af Familiens Medlemmer i Argentina.

PEDER LAURITZEN BIGUM1800-1828

EN DANSK SKUESPILLERS TRAGISKE DØD I NORGEAF

Eli Ansteinsson

Grunnen til at danske teaterselskaper plutselig begynte å reise opp til Norge for å gi forestillinger må være den, at det i 1826 har gått rykter i danske skuespillerkretser - etter notiser i Christianiablader - at den svenske skuespiller og teaterdirektör Johan Peter Strömberg aktet å oprette et offentlig teater i Christiania. Dette har nok inspirert et par danske teaterentreprenörer til også å utse seg Norge som virkefelt. For det var jo andre byer i Norge enn Christiania. Den förste danske trupp som kom til Norge var ledet af Julius Olsen, som et årstid hadde hatt bevilling til å spille i danske provinsbyer. Som med- direktör hadde han en ung mann ved navn Alexander L. Scavenius. De spilte i Drammen og Vestfoldbyene sommeren 1826. Men året etter, da Strömberg hadde åpnet sitt nybyggede teater i januar måned, ble det kjent, at nordmennene ikke var så fornöyd med deres förste offentlige teater med bare norske nybegynnere som aktörer. Det norske språket var for hårdt og uslepet og skurret i örene på dannede mennesker, ble det skrevet i Christiania. Dilettantene i det fornemme dramatiske selskap i Christiania hadde alltid lagt an på å tale så dansk som mulig - etter mönster av skuespillerne ved Det kgl. Theater, som man sikkert kopierte - mange danske var dessuten med i selskapet. Nå hörte man forskjellen. Nei, norsk språk egnet seg ikke til scene- bruk. Kritikere oppfordret aktorene til å legge seg etter et mer dansk- preget språk. Det er nok også temmelig snart blitt kjent, at Strömberg sommeren 1827 hadde engagert et par danske krefter opp til sitt teater, og det var vel en herlig nyhet. For reisende teaterdirektörer i Jylland har det ikke vært vanskelig å få rede på forholdene i de sörnorske byer. Det var en livlig samferdsel mellom det nordlige Jylland og byene på Sorlandet (ifl. Johan Hvidtfeldt: Skudefart

66 ELI ANSTEINSSON

mellem Sorlandet og Nordstrand, Agder Historielags årsskrift 1953). Både i Christiansand, Arendal og Drammen hadde man prektige komediehus — for ikke å snakke om Bergen og Trondhjem. Andre byer hadde sine saler, hvor det kunne spilles komedie. Riktignok ble det flere steder enda gitt skuespil av byens borgere, men man kjente nok også til, at interessen for dilettantkomedie nå var ebbet sterkt ut, og det ville nok ikke vare lenge, innen man ble trett av å agere deroppe også - som forlengst i Danmark.

Den 27 år gamle Peder Lauritzen Bigum var en av dem som tenkte, at nå måtte det smies mens jernet var varmt. Bigum var födt i Nakskov den 15. april 1800, sönn av kjöpmann Lauritz Pedersen Bigum og Anne Marie Laumann (W. Lassens pers.hist, og genealog, samlinger, Riksark. Oslo).

Ifl. W. Lassen var Peder L. Bigum en tid postmester i Nakskov, för han debuterte ved Gotthard Steiners danske teaterselskap. Hans navn finnes imidlertid ikke i Frederik Olsen: Den danske Postetat 1624-1927 (Kbh. 1927). Han har således ikke vært ansatt ved postvesenet, muligens vikar en tid?

Om teaterdirektör Gotthard Steiner, f. 1768, död 1831, som ble Bigums svigerfar, kan fortelles - ifl. W. Lassens saml. - at han, för han gikk til scenen, var forstmester i Sachsen-Weimar og var förste gang gift med Sophie Marie Dorothea Cartum.

Gotthard Steiner begynte som skuespiller ved tyskeren Johan Reitzensteins trupp, som reiste i mange år i Nord-Tyskland, Schleswig-Holstein og fra först på 1800-tallet også i Danmark. Steiner giftet seg med sin prinsipals datter, som så ble stemor for hans barn av förste ekteskap. Han dannet senere sin egen trupp, også tysk, og kom med den i 1805 til Norge, som jo hörte med til „riget“ dengang. Sommeren 1805 spilte han i Christiania i flere måneder (Huitfeldt: Christiania Theaterhistorie) og reiste så innom alle småbyene kysten rundt. Han må ha gitt seg god tid på hvert sted, for selskapet kom ikke til Bergen för neste sommer, der det vel også - i Holbergs födeby - har servert Holbergs komedier i Kotzebues bearbeidelse. (Jfr. Robert Neiiendam: De farende Folk, Kbh. 1944).

Steiner annonserte ikke sine forestillinger i avisene - i de få byer som hadde det. Kunngjöringen alle steder har vært ved „omtrommen“. Men i tidsskriftet „Neue allgemeine geographische Ephemeriden“, 5ter Band 1819, nevnes det Steinerske selskapets besök i Bergen 1806 under avsnittet „Beschreibung der Stadt Bergen und ihrer Umgebung“ : Av offentlige fornöyelser gis det kun få. Vel er her et nydeligt komedie-

PEDER LAURITZEN BIGUM 67

hus, men det tilhorer et seiskap av dilettanter......... Sommeren 1806var dette hus innrömmet et omreisende tysk seiskap, Steiners.“ (Sagen og Foss: Bergens Beskrivelse. Bergen 1824).

Samme sommer opererte ellers svigerfar Reitzenstein i Christiania.Som bekjent - etter som de mer våkne, nasjonalbevisste av det

danske provinspublikum forlangte dansk språk også på provinsscenene, gikk den ene etter den andre av de tyske teaterledere over til å engagere dansk personale. Steiners selskap, som nærmest var et familieforetagende begynte å spille på dansk omkring 1817. For hans barn falt det vel ikke så vanskelig. Så mange år de hadde reist i Danmark hadde de lært å snakke dansk, men for Vater und Mutter Steiner var det nok adskillig brysommere. Det har den gamle skuespiller Carl Frederik Rau fortalt pussige ting om i sin bok, „En omreisende Skuespiller“ (Kbh. 1881).

Til Gotthard Steiners danske selskap kom altså Peder Lauritzen Bigum. Ifl. Set. Nicolai kirkebok, Svendborg (Landsarkivet for Fyn, Odense) „viedes 23. november 1822 i Kirken Skuespiller Hr. Peder Lauritz(en) Bigum, 22 År gi. til Jomfru Dorothea Nielsine Severine Steiner, 22 År gi.“. Forloverne var Bager i Svendborg Niels Christian Arctander Zeuthen og Möller Titchen - den senere skuespiller og teaterdirektör.

I 1825 ble Gotthard Steiners selskap overtatt av svigersönnen P. L. Bigum og hans venn P. J. Titchen (1789-1847), som nå også hadde begynt som skuespiller ved Steiners trupp. Bigum og Titchens seiskap var godt ansett i Danmark, begge var de talentfulle skuespillere og kjent som redelige teaterledere. (Karl Schmidt: Skuespil og Thea- terforhold i Odense, 1896).

F. Ahlefeldt Laurvig skriver i sitt 3die bind av „Generalen“ (1929) om Steiners selskap, som ofte spilte på Tranekjær slott, og nevner Bigum som en av de mest ansete skuespillere i provinsen.

I Randers den 5. juli 1827 hadde de to kompanjonger sin siste felles forestilling, delte så personalet mellom seg og dro hver sin vei, begge med komplettert personale.

Bigum og hans trupp reiste först til Thisted. Thisted Amtstidende skrev ved selskapets bortreise den 26. november 1827: - Efter i en 3 Måneders Tid ved sit Spil at have skænket os mange behagelige Timer, forlod det Bigumske Skuespillerselskab Byen igår, for med et her på Havkysten [Klitmøller?] liggende Norsk Fartöi at afseile til Christiansand. Årsagen, hvorfor Hr. Skuespil Directeur Bigum forandrede sin förste Bestemmelse, som var at gå herfra over Lögstöer

68 ELI ANSTEINSSON

og Nibe til Ålborg og Frederikshavn, var, foruden den erholdte kgl. Tilladelse at spille i Norge, fornemmelig også den : at Entrepreneuren for Nationaltheatret i Christiania, Hr. Strömberg havde gjort ham et meget fordeelagtigt Tilbud om at entrere med sig, og give endeel Forestillinger i Christiania. -

Denne notis ble tatt inn i Morgenbladet, Christiania, den 13. desember. Den 17. desember kommer folgende inserat fra Strömberg: - I Anledning af den i Morgenbladet no 347 indförte Artikkel, dat. Thisted den 27de forr. Md., anseer jeg det nödvendig at bemærke, at, da Hr. Skuespil Directeur Bigum er bekjendt for en særdeles agtværdig og duelig Mand, der i alle Henseender forståer sit Fag, så har jeg proponeret for ham at overtage Regien her ved Theatret og at være mig behjælpelig i mine utallige Forretninger; og er der vist ingen Tvivl om, at Theatret vil vinde megen Fremgang ved hans deel tagende Bestyrelse. I övrigt har jeg ikke indgået nogen Felleds- skab, eller engageret det under hans Bestyrelse værende Personale, og det så meget mindre, som det er bekjendt, at jeg venter flere duelige Subjecter her til Theatret, der allerede ifölge Hans Kongelige Majestæts nådigste Tilladelse ere engagerede. J. P. Strömberg. -

Det tok fire dögn for Bigum og hans trupp med seilskuten over Skagerak til Christiansand. Den 5. desember åpnet han sine forestillinger der med Oehlenschlägers romantiske drama, Axel og Valborg.

Man må gå ut fra at de omreisende selskaper dengang ikke kunne bringe med seg noe videre av kulisser - når man tenker på den tids kummerlige reisemåte. Man benyttet nok de kulisser som de forskjellige dramatiske selskaper rådde over. Men for denne oppförelse av Axel og Valborg, hvor handlingen foregår i Trondhjems Domkirke, er det sannsynlig at Bigum har brakt med en dekorasjon, som markerte kirkeinteriöret.

Höytideligheten begynte med en prolog, forfattet av den også poetisk begavede Bigum. Prologen ble gjengitt i sin helhet i Christian- sands Addresse-Contoirs Efterretninger. Her er et vers av den:

Norges Sonner! Danmarks Skjald Sang om Dine Fædres Hæder, Og i Kunstens Billedsal Magisk for vort Blik de træder. Folg til Nidaros os hen. Lad vor Svaghed ei Dig skrække, Tillidsfuldt det store Dække Hæve vi for Scenens Ven.


I motsetning til den förste danske teaterdirektör, som hadde gjestet Christiansand, - Julius Olsen - var P. L. Bigum en dannet mann, sympatisk i sin private fremtreden og dertil med en litterær dannelse, som ikke var allminnelig blant provinsskuespillere. Dette har nok direksjonen i Det (höyst eksklusive) dramatiske Selskab vært oppmerksom på. Den nedsatte en komite, hvor blant andre den danskfødte Stiftamtmand de Schouboe var med, for å forhandle med Bigum om engagement for vinterhalvåret. (Det dr. Selsk.s forhandl, protok. Statsark., Kristiansand).

Bigum klarte å holde det gående i Christiansand i hele fem måneder. Byen hadde 7.500 innbyggere og var litt av en kulturby, stiftsstad og bispesete med mange embedsmenn, hvorav biskop Johan Storm Munch og inntil for kort tid siden res. kap. Nie. Wergeland (Henrik Wergelands far) var de mest fremtredende kulturpersonligheter. En del rike grosserere og kjöpmenn var der, en velhavende reder- og skippers tand og en ganske stor offiser sstab. I mange år hadde byen hatt sin ukentlige Addresse-Contoirs Efterretninger - den eneste avis på Sorlandet og opp til Bergen. Den redigertes av rektor ved Katedralskolen, M. A. Boye. Byen hadde et pår små private leiebibliote- ker. Men nå hadde byens ledende menn på åndslivets område offentliggjort planen om et offentlig bibliotek. Ikke lenge etter strömmet gavene inn til dette, og biskop Munch og rektor Boye med flere takket på bibliotekets vegne.

Det later til at Bigum temmelig snart ble akseptert av sosieteten. Han nöd den ære å bli medlem av Det dramatiske Selskab. Den danske direktör ble vel heller ikke anset som noe helt fremmed i Christiansand. Så mange av byens beste menn var danskfødte eller hadde danske foreldre. Som unge hadde mange studert i Kjöbenhavn, og dit ble unge rikmannsdötre sendt ned til oppdragelse - til madame Lindes dengang kjente „Institut for Pigebörn“ i Hellig Geiststrædet. Blant de mange dansktalende og ellers ved det blöte sörlandske språket har vel også Bigum fölt seg hjemme.

Så godt som alle stykkene Bigum oppförte hadde hört til Det kgl. Theaters repertoar - som de gamle fra 1700-tallet: Ole Samsöes Dyveke (som forresten Det dramatiske Selskab selv hadde oppfört) og Sanders Niels Ebbesen af Nörreris, og senere foruten Axel og Valborg, Schillers Roverne. Ved oppförelsen av Dyveke, som har en rolleliste på minst 14-15 personer, fikk Bigum assistanse av noen av Det dramatiske Selskabs dilettanter. Det ble derfor oppfört utelukkende for selskapets medlemmer.

Ellers spil tes Wessels Kier lighed uden Strömper og Holbergs Jeppe på

70 ELI ANSTEINSSON

Bjerget ved siden av flere av tidens motedramatiker Balthazar Bang og et sant dryss av Kotzebues tykker. Bigum annonserte samvittighetsfullt forfatternavnene - i motsetning til Julius Olsen - også oversetternes navn for de utenlandske skuespill.

Man kan trygt gå ut fra at Bigum både hva sceneordningen som spillet angår hadde tatt mönster av Det kgl. Theaters oppförelser - så langt han maktet det. Å basere spillet på tradisjonelle overleveringer hadde vært allmindelig blant Det kgl. Theaters aktörer - like fra 1700-tallet. (Jfr. Torben Krogh: Skuespilleren i det 18de århundrede. Kbh. 1948).

Hadde en skuespiller skapt en fortrinlig figur, var det nærmest en selvfölge at etterfölgerne i rollen skulle kopiere ham. For så vidt kunne det være en fordel å være i besiddelse av et imitativt talent, ikke minst da man aldri — hverken på hovedscenen eller andre steder — hadde mer enn höyst tre-fire pröver på et skuespil. Noen skuespilkunst i moderne forstand var det jo langt fra, men kunne gi rikelig anledning for en ærgjerrig kunstner til å briljere på de andres bekostning med improvisert temperamentsutfoldelsc.

Bigum fikk også ytet sin tribut til den svensk-norske unionen ved for Det dramatiske Selskabs medlemmer å gi en forestilling i anledning av „Hans Majestæt, Kong Carl Johans Födselsdag“. Etter direksjonens valg spil tes Fridolin eller Gangen til Jernværket, en gruoppvek- kende folkekomedie, dramatisert etter Schillers dikt Der Gang nach dem Eisenhammer, av Frantz v. Holbein, og hvor skurken i stykket blir levende brent. Til denne höytidelighet har Bigum ikke folt seg inspirert til å skrive noen prolog, men annonserer i stedet et forspil, Sor og Svea med „Chor og Sang“ (!). Det er mulig at dikteren Conrad Nicolai Schwach kan ha bidratt med dette forspillet. Han var dengang procurator i Arendal og Bigum hadde vært i forbindelse med ham. Det var först noen måneder senere, da Carl Johan hadde nektet nordmennene å feire den 17de mai, at Schwach sluttet å skrive hyllningsdikt til kongen. (Francis Bull: Conr. Nie. Schwach, Kristiania 1908). Imidlertid er det ikke sannsynlig at Bigum ville unnlatt å reklamere med dikternavnet. Forspillet kan like gjerne være et lån fra den dengang kjente professor Ludv. Stoud Platous Fredshåbct med „Chor og Sang“ (musikk av Falbe), som Det dramatiske Selskab i Christiania hadde oppfort så tidlig som i 1809. (Roderick Rudlers avhandling om Det dr. Selsk. i Christiania, Universitetsbibliotekets håndskriftsaml. Oslo).

Stoud Platou gir her uttrykk for tidlig skandinavisme ved å synge


de forenede nordiske rikers pris - ved de tre skjoldmöer Dana, Nora og Svea. At den danske direktör i dette tilfelle - under de forandrede politiske forhold - ser seg nödt til diskret å amputere sin landsmann- inne Dana, er ganske fornöyelig.

Den störste begivenhet var uten tvil oppförelsen av selveste bispen Johan Storm Munchs to-akts drama, Præsten i Hallingdalen eller Hævnen, (trykt i Christiansand 1825) sikkert under nærvær av Hans Velærværdighed selv og hans samlede prestestand. Bigum skrev en prolog til höytideligheten, som ble tatt inn i Addresseavisen. Den er så pen, at den bör bli tatt med her:

Den Skjald, der qvad om Nordmænds höie Mod,Om Kraft og Enighed blandt Norges Fjelde,Hvis Harpetoner runged’ höit med VældeVed Sarpens Fald mod Klippens Marmorfod,Som södt henförte Schillers MelodierFra Tydsklands fjerne Bred til Nordhavs Strand,laften Dig, o Folk! et Billed vierFra Haddings skjönne Dal i eget Fædreland.

Jeg veed, o Nordmand! Du med Stolthed skuerHvert Fortids Billed’ i forynget Glands,Men vi, som sögte til en KunstnerkrandsEt yndigt Blad, end for vor Stræben gruer;Thi tillidsfuldt os rakte Skjalden henSit Værk, i Scenens Ramme at frembære.Det var ei för hans Meed, men han er Kunstnerven.O, at hans Tillid værdig vi må være!

Så skue med Skånsel da vor Stræben her!Hver Kunstners Mål er hoit - liigværdig Kriger,Når over snevre Grændser ei han stiger,Hans Dagværk smiler bly i Morgenskjær.Lad Målet sögt - end aldrig blive funden,Den höie Flugt, er dog for Anden skjön;Og står ved Målet han - og ingen Krands har vundenEr Mindet om hans Idræt Kunstnerion.

P. L. Bigum.

(Schillers melodier: biskop Munch hadde oversatt en del av Schillers dikt).

72 ELI ANSTEINSSON

Det er en hundre år gammel virkelig begivenhet Munch har brukt til sitt sujett. Han har også gjennomgående benyttet hovedpersonenes virkelige navn. Som presten i stykket, Ole Madsen Engelstrup. Han var prest i Hallingdal först på 1700-tallet, en kjempesterk kar, som ikke var redd for å gå i nevekamp mot gjenstridige bönder.

Da Frederik den 4de hadde gitt ordre til at böndene ikke, som de pieide, skulle ta våpen med inn i kirken, ville bonden Björn Leksvold ikke lystre ordre. Det ble en styrkepröve mellom han og presten. Presten vant. Björn og hans kone Astrid biir skildret som meget onde mennesker. Navnene er de virkelige. Derimot har Munch gitt Engelstrups kone navnet Ragnhild. Hennes virkelige navn var Regitze Bentsdatter Winge fra gården Berg i Sem i Jarlsberg. (Ifl. B. Svendsens, klokker til Vor Frelsers Menighed, håndskrevne Christiania Stifts Præstehistorie, Universitetsbiblioteket, Oslo).

Ellers skulle man tro at skuespillet - skrevet på delvis rimete, med femfotete jamber, delvis urimete vers, - var laget med tanken på en dreiescene! Med sine mangfoldige sceneskiftninger. Til scenebildet utenfor prestegården i Hallingdalen har Bigum antagelig måttet anskaffe en ny dekorasjon med „ville“ fjeller i bakgrunnen! Og hvem andre skulle ha laget den enn den tyskfödte trondhjemsmaleren Philip Henrich Kriebel, som da bodde i Christiansand og hvis forse var de store „historiske“ bilder. Ellers anbefalte han ved annonser sin maling av „Portraiter in Miniatur og i den store Punctier-Maneer, underviser i Tegning og forskjönner Merscumspibehovedcr og sætter dem i Vox-Tinctur“. Det skulle være merkelig om han ikke fikk male byens teaterdirektör!

Antagelig har det vært Bigums hensikt at Christiansand skulle være hovedstasjonen hans for vinterhalvårene fremover. Imidlertid hadde han temmelig snart etter sin ankomst sökt Det dramatiske Selskab i Bergen om leie av teatret for sommermånedene. Det samme hadde forresten Julius Olsen gjort. Ved anbefaling av höytstående personer i Christiansand var Bigum kommet i skriftlig forbindelse med en av Bergens mektigste menn, konsul Aug. Mohr, som ble hans hans talsmann i teaterdireksjonen. I brev til denne skriver Mohr - idet han henviser til at Olsens ansökning er avslått - „så skylde vi dog Hr. Bigum, der desuden på det varmeste er anbefalt af Mænd vi haver ligeså megen Tillid til, som Agtelse for, at anmode Dircc- tionen i Tilfælde der skulle noget indtræffe, der kunne harmonere med Herrer Olsen og Bigums Ønsker, at denne måtte tages i sådan Betragtning, som hans Troups bekjendte Kunsttalenter og Moralitet


har billig Krav på.“ (Avskrift av brevene i Det dr. Selskabs hoved- protokoll, ms. 230, prot. nr 2, Universitetsbibi. Bergen).

Det later til at Mohr har antydet for Bigum, at et ^/^rengagement ville være mere populært for Bergens dr. Selskab, og Bigum skriver og takker for tilliden: „Mit for Tiden medförende Selskab beståer af 7 Herrer og 4 Damer. . . . Alle er det Mennesker, der i Rækker af År har viet sig Scenen, de fleste betrådt den Kongelige Skueplads og som Fölge heraf frequenteret dennes Skole og der modtaget sin förste Kunstdannelse i mit Fædreland“.

At Bigum har hatt forståelse av teatrets oppgave også i nasjonal henseende viser hans bemerkning angående repertoaret i brev av13. februar 28: også har jeg fra Hr. Biskop og Ridder Munchmodtaget til Opförelse, og som i indeværende Saison vil blive givet, Præsten i Hallingdalen tilligemed Löfte, om fra denne herlige Digter at vorde meddeelt 2-3 nye Stykker. Af Advocat Schwach har jeg Håb om et lignende og ansögt Digteren Bjerregaard om samme, for ... at lade norske Digtere pryde Scenen i eget Fædreland. . . .Jeg forpligter mig til at udstyre enhver Forestilling med al Correcthed, Elegance og Præsition, som det ved mit Selskabs Kræfter og Assistance er muligt.... At jeg uden videre Anbefaling overgiver Directionen min Sag, er den Overbevisning, at jeg ikke på nogen ufordeelagtig Måde er den bekjendt.“

Mens Julius Olsen etter fornyet ansökning får svar fra direksjonen, dat. 6. mai 28, at „Directeur Bigum med sit Selskab er engageret for kommende Vinter“, noteres i selskapets forhandlingsprotokoll, at etter holdt generalforsamling er det besluttet å engagere P. L. Bigum for vinterhalvåret, med den begrunnelse, at selskapets dilettanter i de senere år har folt det som en byrde å få roller.

Med ctt slag var fremtidsperspektivene forvandlet i retning av det strålende for det Bigumske selskapet. I glad forventning om en trygget vintersesong i det prektige komediehus i Bergen, som var Norges störste by dengang, forlater det Christiansand. Men för han reiser viser Bigum sin takknemlighet med en „Benefice for vor Or- chesteranförer, Hr. Musicus Simonsen“. Den (ifl. politipassprotokol- len, Statsarkivet Kristiansand) danske Niels P. Simonsen var da for kort tid siden kommet fra Svendborg og var blitt konstituert organist ved Domkirken. Han overtok også stadsmusicusstillingen etter den avdöde organist Storm.

Det musicalske Selskab, opprettet i 1787, hadde i mange år vært et uvurderlig innslag i byens kulturliv. Til dette sendte Bigum denne

74 ELI ANSTEINSSON

avskjedshilsen: „De Herrer Medlemmer af Det musicalske Selskab, som i afvigte Vinter ved mine dramatiske Forestillinger her på Stedet har ydet mig velvillig Assistance og derved forhöiet den Kunstnydelse, et höiagtet Publicum godhedsfuldt har påskjönnet, aflægges herved min ærbødigste Tak. P. L. Bigum.“

Av Addresseavisen for io. mai finnes under rubrikken „Afgåede Passagerer“: - Med Dampfartöiet Constistutionen den 9. Mai til Arendal: Md. Bigum, Bigums Pige, Skuespillerne Huusher og Voltz, Md. Huusher, Md. Voltz, Huushers Pige, Carl Dahlberg, Md. Dahlberg.“

At de danske aktörer nå reiser med det nye dampskip Constitutionen, Norges förste, gir dem sikkert en fölelse av å reise verdig og representativt — som det sömmer seg fornemme aktorer. Små skuter og åpne vogner langs elendige landeveier har ellers vært det allminne- lige fremkomstmiddel for dem. I förste öyeblikk virker det jo også svært elegant, at både md. Bigum og md. Huusher har „pige“ med til sin oppvartning. Men avisen nevner ikke alle barna som fulgte med. Md. Bigum hadde tre små barn — under fire år står det i Arendals politipassprotokoll. (Aust-Agder-Arkivet, Arendal), og md. Huusher hadde like mange, så det var nok ikke noen luksus å ha barnepiker med, når modrene var skuespillerinner. Mens direktören antagelig har forlatt Christiansand i lykkelig bevissthet om å ha gjort rett og skjell for seg, noteres i Christiansandspolitiets journal (Statsarkivet, Kristiansand): „Den 22de Mai anmodet Skibscapitain Lars Johannesen om Politiets Bistand til at erholde tilbage et til Skuespiller Huusher lånt Gevær, som denne har solgt“!

Til personalet hörte forresten to andre skuespillere, som ikke var nævnt blant de reisende. Foruten Bigum var det etter Arendals passprotokoll: Edvard Carl Steiner og Daniel Z. Eberhardt. Antagelig er disse sammen med direktören reist forut over land for å forberede forestillingene i Arendal.

Md. Dorothea Bigum, md. Amalie Magdalene Sophie Huusher og Edv. Carl Steiner var sösken, visstnok alle av Gotthard Steiners förste ekteskap. Det er således mulig at de alle tre hadde vært i Norge för - under farens virke der i 1805- og 6.

I Arendal forlater Bigum sine skuespillere for å gjörc en snartur til Kjöbenhavn. For det kommende engagement i Bergen var det vel så meget som skulle ordnes, og truppen må klare seg uten ham en måneds tid. Den har vel da reist videre östover et stykke og så vestover igjen - på vei til Bergen. Arkivalsk finnes det ikke noe spor etter selskapet, siden det forlod Arendal, men at det senere reiste vestover


igjen, fremgår av Bigums pass, utstedt i Kjöbenhavn 20. juni. Reisens mål er Mandal. Her har han regnet med å treffe sammen med selskapet sitt igjen. At truppen har vedblitt å gi forestillinger fra by til by for å oppholde livet er sikkert, selv om den forgjeves og etter som tiden gikk i störste angst har ventet på livstegn fra sin leder. Det er således ikke mulig å si hvor og når md. Bigum kan ha mottatt den sjokkerende melding om sin manns död. Såvidt en kan beregne tiden, kan det ha vært i Egersund, eller kanskje så langt borte som i Stavanger hun fikk höre om kunngjöringen fra sorenskriveren i Bamble, inntatt i Den norske Rigstidendes Tillæg no 57. Tillegget har ingen dato, men nr 57 er datert 17. juli 1828, og kan vel i heldigste tilfelle ha nådd Stavanger en ukes tid senere. - „En Skuespiller ved Navn Peder Lau- ritzen Bigum, der under 20de f. M. var meddeelt Pas af Politie- Directeuren i Kjöbenhavn for at kunne tiltræde en Reise fra sidstnævnte Stad til Mandal, blev underveis syg og döde den 25de f. M. Kl. 5^2 om Morgenen hos Gjæstgiver Jörgen Nielsen i Ladestedet Stathellet. Hans medhavende ubetydelige Effecter, der ved Realisation neppe vil udbringes til et större Belob, end som er medgået til Begravelses-Omkostningerne, bleve strax registrerede og vurderede. Af Rygtet har man hört, at den Afdöde har efterladt sig Kone og Börn her i Riget, men da deres Opholdssted ikke vides, så blive de herigjennem underrettede om det skjeede Dödsfald, samt derhos indkaldte til, snarest muligt, at melde sig for undertegnede Skifteforvalter, med Opgivende af deres nuværende Bopæl.

Bamble Sorenskriver-Contor, Skien, den 7. Juli 1828 Morgenstjerne.“

Av skifteprotokollen for Bamble ses det, at det var md. Bigums svoger, skuespiller Huusher, som reiste til Skien i hennes sted. Av en notis i Morgenbladet fremgår det, at han har tatt sin kone og sine barn med, ankommet til Christiania den 3. august.

Her er hva skifteprotokollen for Bamble Sorenskriveri, nr 16 (1814-1831) kan fortelle: (Statsarkivet, Oslo) Fol. 247 b. 48/1828. Anno 1828 den 25 Junii indfandt jeg H. J. Evensen, Lensmand i Bamble, mig på Ladestedet Stathellet, fölgelig skeed Anmeldelse fra Gjæstgiver Jörgen Nilsen sammestæds, betræfTende, at en reisende Person idag Kl 51 2 Formiddag ved Döden afgik i hans Huus. Som Vidner vare nærværende Lars Johnsen og Johan Richer. Hvorefter blev optaget en lovlig Regist [rjeringsforretning over den Afdödes Efterladenskaber. Ved Forretningen var tilstæde Gjæstgiver Jörgen Nilsen,

76 ELI ANSTEINSSON

der opgav, at den nu her idag afdöde ankom til ham fra Skien om Natten til Mandag den 23 Junii, var den Tid syg og fremdeles til hans Dödsdag. Derhos fremleverede han hans Pas fra Kiobenhavn, dateret 20de d. M., hvoraf erfares, at hans Navn er Peder Lauritzen Bigum, og at han er Skuespiller, föd i Naskov i Danmark og er 28 Aar gammel. - Videre tilkjendegav Gjæstgiver Jörgen Nilsen, at han, efter den Afdödes Forlangende, har bekostet en Læge til ham, -

Derefter blev skredet til Regist[r]ering og Vurdering over den Afdödes Efterladenskaber, som bestode i

Folgende:

1. Tvende forskjellige Fingerringe................................... 2 - -2. i Sölv Lommeuhr med Haarkjæde og 2de Tambachs

Signeter i.......................................................................... 3 - -3. i Merscums Pibehoved med Sölvbeslag................... 3 - -4. i liden bruun Tegnebog, hvorudii endeel Penge og

Papirer, til Belob............................................................ 1 - 235. 26 forskjellige skrevne Böger om Skuespild............ „ 2-126. 20 Forskjellige smaa Ditto om Ditto......................... „ 1 - „7. 20 Ditto ditto.................................................................. „ i - „8. i röd Tegnebog, hvorudi endeel Papirer....................... „ „ - 129. i pr. sorte Buxer............................................................. 1 - „ - „

10. i pr. Ditto....................................................................... „ - 2 - 1211. i pr. graae stribede Buxer............................................ „ - 3 - „12. Tvende hvide Vester...................................................... „ - 4 - „13. i sort Klædesvest............................................................. „ - „ - 1614. i Par hvide Strömper................................................... „ - „15. i Par blaae og graae halvströmper............................ „ - „16. 4 Kraver.......................................................................... - 117. 3 Halsebind ..................................................................... » - „18. 2 hvide Torklæder........................................................... „ - „19. i blaat Silketørklæde..................................................... » - 120. i uldent Liv..................................................................... » - »21. 2de gamle Sæler ............................................................ „ - „22. i Halsepude..................................................................... » - «23. i Æske med endeel Haarkröllcr................................... „ - „24. 2de Pibemundstykker.................................................... „ ~ „25. i Pennekniv med 2de Blade og 1 Ildstaal................ „ - „26. i liden Kuffert uden Laas.......................................... „ - „

- 6~~ „- 8- 12

- 4- 2- 2- 12_ 6- 6- 16


Disse registerede Effecter blev nedlagte i denne Kuffert, der blev forseglet

og overleveret Gjæstgiver Jörgen Nilsen til Bevar.27. i pr Stövler................................................................... „ - 2 - „28. i sort Livkjole............................................................... i - „ - „29. i sort Frak...................................................................... 1 - „ - „30. i graa Kappe med Sölvbeslag.................................. 1-2- 1231. i gammel Hat............................................................... „ - „ - 12

Summa. ... 18 - 1 - 17Videre eller Mere sagde Gjæstgiver Jörgen Nilsen, at den Afdöde

ikke har efterladt sig eller hertil medbragt, end det registerede. Dernæst blev han anmodet om at besorge den Afdödes Begravelse på mindst bekostelig Maade, det han lovede. Saaledes at være passeret bevidnes

Datum ut supra. H.J. EvensenSom Skiftevidner: Johan Richer, Lars Johnsen.

Anno 1828 den 31 Julii blev en Skiftesamling afholdt i nærværende Boe på Sorenskriverens Contor i Skien, i Nærværelse af Vidnerne1. C. Sörensen og Nils Isaksen Hvorda: Gjæstgiveren fra Stathellet Jörgen Nilsen mødte og anmeldte, at han har tilgode Deels for Beværtning til nu afdöde Bigum og Deels for hans Begravelse, ialt 15 Spd., hvilket beløb han paastod sig godtgjort af Boet. - Afdödes Svoger Skuespiller Huushær, var også tilstæde og opgav, at den afdöde havde efterladt sig Enke Dorthea Stenert og 3 med hende avlede Börn, nemlig: 1, ældste Sön August Lauritzen (Lauritz) 5 Aar gammel.2. anden Sön Waldemar 3 Aar, 3, tredie og yngste Sön, Tvillingbroder til Næstforrige Harald, altså 3 Aar gammel. Til Formynder for disse Börn og som Laugvergc for Enken indsættes p. t her Huushær. Denne Mand deelarerede derefter, at Boet ikke er behæftet med mere end den anförte Gjeld, hvorfor han vilde være Skifteforvalteren ansvarlig, ligesom han for egen Regning påtog sig at betale den Gjæld, der herefter maatte vogne, hvorhos han udbad Skiftet optaget til Slutning og Udlodning, da han formeente, at Nilsen kunde gives Udlæg in natura, i de optegnede Effecter saaledes, at Enken havde Indlosningsretten dertil, uden at Auction fandt Stæd, efterdi det neppe vil lönne Moyen paa en saadan Maade at realisere de ubetydelige Effecter, der neppe tilstrække til Begravelsen. Endelig deelarerede herr Huushær også at Boet ikke er eiende Mere end allerefde] andfört. Det Tilførte bekræftede han her med sin Underskrift.

Huushær.

78 ELI ANSTEINSSON

Skiftet blev derefter optaget til Slutning.T. J. Christian (edsv. Fuld)

Som skiftevidner: I. C. Sörensen. Nils Christian Isaksen Næste Dag blev Skiftet beregnet og lodnet paa mit Contor i Skien.

Hvor da skeede saadanBeregning

a) Lösöre for ............................................................................... 18. i. 171. Derfra til Gjæstgiveren Jörgen Nilsen for Begravelses

vederlag................................................................................... 15. „2. til Skifteforvalteren for Avertissementets Indrykkelse i

Rigstidenden........................................................................... 2. 2. „17. 2. „

igien... o. 4. 17.

som overlodes Enken til Disposition. Samtlige Udlægshavere erholder Udlæg i Lösöret, dog under Forbeholdenhed af Enkens Indlosningsret. Lensmanden kan Intet tillægges for Registeringens Optagelse paa Grund af Boets Beskaffenhed ifölge Sportclreglcmentet af ii.Junii 1788. Skifteretten blev derpaa sluttet.

Paa Sorenskriverens VegneT. J. Christian (eedsvorne Fuld-Mægtig)

Som Skiftevidner I. C. SörensenLars Riis.

I kirkebogen for Bamble, hvor dödsfallet er notert, står det intet om hva Bigum döde av. Heller ikke i sorenskriverens papirer.

Mens Huusher og kone som nevnt dro til Christiania, har Emanuel Ferdinand Voltz, hvis egentlige navn var Möller og som også kalte seg danseinformator, blitt igjen på stedet - antagelig for å gi danseundervisning. Md. Voltz var visstnok en ganske habil sangerinne. Hun har vel sagtens kunnet bidra til å oppholde livet ved å ta imot sangelever og vel også i håp om å kunne komme videre til Bergen. Det fremgår nemlig av innleverte pass til Bergens politikammer 1828 (Statsarkivet, Bergen), at ekteparet Voltz reiste omkring på vestlandske småsteder alene. Av disse innleverte pass i Statsarkivet i Bergen fremgår det også, hva hittil ikke har vært kjent, at det Bigumske personalet fik beholde sitt engagement ved Komediehuset i Bergen, men nå under ledelse av Julius Olsen.

Mens truppen nå må savne fem av sine beste krefter, må md.


Bigum med resten av personalet spille seg frem fra sted til sted samme vei de var kommet. Da har det nok foregått et fantastisk rollebytte underveis - med dubleringer og slöyfen av roller, selv de nokså vesentlige. Men sikkert uten at det teateruutviklede publikum har merket noe til det!

Kommet til Christiansand - etter passprotokollen den 7de september, to og en halv måned etter mannens död, finner md. Bigum dette minnediktet i Christiansands Addresse-Contoirs Efterretninger for 30. august, inntatt etter „Aarhuus-Avisen“:

På tause Grav, hvor Bigum hvilerKjærminder smiler,

Brat svandt i Mulm, med Livets KjærteEt ærligt Hjerte

Thalias Sön, en Ven i NödenVar han til Döden.

„S- n.“(I Aarhus Stiftstidende er diktet undertegnet „J-n.“)

Så annonserer Norges förste kvinnelige teaterdirektör D. salig Bigum sin eneste forestilling i Christiansand den 7. september: Gade- vægteren, Lystspil i 1 Act af Theodor Körner. Derefter en Déclamation. Til Slutning: Landstedet ved Kongeveien, Lystspil i 1 Act.

Dersom vi nå i fantasien forsöker å folge md. Bigum videre, så begir hun seg först til Skien for å fremstille seg for sorenskriver Morgenstjerne, og - forhåpentlig med penger nok til å innlöse sin manns beslaglagte saker. Og mon ikke også tar turen bort til Stathellet for å se sin manns grav. Det går nemlig fjorten dager, för hun atter er i Christiansand. Her gir hun nå to forestillinger, den ene til fordel for hr. og md. Dahlberg, antagelig som takk for at de hadde blitt værende i selskapet, så det i det hele tatt kunne bli forestillinger av.

Av Arendals politipassprotokoll viser det seg, at md. Bigums far, den gamle tyske teaterdirektör Gotthard Steiner er kommet dit den 8de juli. (Reist fra Calundborg den 20. juni). En ganske rörende notis, som viser at md. Bigum hadde allarmert sin far, fordi hun intet hörte fra sin mann, og han har villet komme henne til hjelp. Uvilkårlig spör en seg selv: traff han henne? Hans navn finnes ikke senere. Med den tids kommunikasjonsmidler - uten sikker postgang - telegrafen enda ikke oppfundet - kan man meget lett tenke seg, at far og datter - uten å ane det - ombord på hver sin seilskute kan ha krysset hinannen ett eller annet sted utenfor Norges barske kyst.

8o ELI ANSTEINSSON

Tross disse förste primitive teaterforestillinger i Norge, har det allikevel vært et pionerarbeid i folkeopplysningens tjeneste. Og om det for de fleste gikk like rundt enten forfatteren het Schiller eller Kotzebue, så satte skuespillene sinnene i bevegelse. Man engagerte seg moralsk, så med beundring på den dydig oppofrende kvinne, på heltens gode og tapre egenskaper, man led med den uforskyldt lidende og så med forakt på det lave og usle og - frydet seg, når det gikk skurken ille. At det også var den mer opplyste del av befolkningen, som med åpent sinn tok del i, hva der ble budt, og som også fikk kunstneriske inspirasjoner ved det, viser dikteren Andreas Munch, biskop Munchs sönn, i sine „Barndoms- og Ungdomserindringer“ (Christiania 1874). Om det Bigumske selskapet sier han, at det hadde flere gode krefter og at direktör Bigum var en dannet mann, student fra Kjöbenhavn, (hans navn finnes ikke i Universitetets matrikel) og „selv den mest fremragende Aktör i Heltefaget. Han var en höi statelig Skikkelse med et intelligent Ansigt, hvorover en dunkel Sky af Melankoli stadig var udbredt. Han var vistnok heller ikke lykkelig, han var åbenbart for god til sin Omgivelse, en rigt begavet Natur, der som man sa, ved en Ungdomskjærlighed havde forvillet sig ind i Omstreiferlivet. (Publikums fantasi var nok livlig dengang som nå!). Han var gift med den forrige Direktörs Datter, en middelmådig Skuespillerinde, af hvem Forgyldningen for længe siden var gået, og med hvem han efter Sigende ikke levede lykkelig. (Md. Bigum var dengang 28 år! Og med tre små barn).

Selskabets Primadonna var en Madame Huusher, dengang ung og smuk af et blomstrende Udseende og med en sympatetisk Stemme. Hun blev snart alle Herrers Yndling som Bigum var Damernes. Indehaveren af Skurke- og Tyranfaget, Hr. Voltz var en original Personlighed, ikke uden Talent, men overdreven karikaturmæssig. Han bar altid Håret raget næsten halvt af Hovedet, over Panden, for at give Plads til de forskjellige Parykker og Masker, hans Roller medförte, og når han agerede, gryntede han op fra Brystet den dybeste Brummen, for at give desmere rædsom Virkning. De övrige spillende var vistnok temmelig ubetydelige, men det Hele gik dog med en Præsition og et Liv, som lang Routine giver og som jeg ikke för havde været Vidne til. Det var heller ikke Småting man böd Publikum. Oehlcnschlagcrs Axel og Valborg, Hagbarth og Signe, Hugo von Rheinberg, Sanders Mels Ebbesen, Kotzebues Menneskehad og Anger, Johanna von Montjaucon, Söetofts Christian den ^des Dom og flere lignende store og rystende Skuespil var stadig på Repertoiret. (Her forveksler Munch noe av Julius

PEDER LAURITZEN BIGUM 8i

Olsens repertoar). Intet Under, at jeg droges uimodståeligt hen til Theatret i denne Tid. Min Fader undte mig vel gjerne denne Fornöi- else og gav mig ofte Penge til Billetter, men der måtte dog være Måde med Alt, mente han. Ikke destomindre, når jeg på Theaterplacaten så et af mine Yndlingsstykker, f. eks. Niels Ebbesen, hvori Bigum var så udmærket, måtte jeg derhen, hvad det end skulde koste mig af Bonner og Opofrelser; jeg solgte endog mine kjære Duer, forat skaffe mig de nödvendige Billetpenge. Jeg levede mig således ind i Illusionens Verden, at det omsider ikke blev mig nok at være modtagende dens Gaver, og jeg fik Lyst til også at optræde selvvirkende deri. Vel ikke som Skuespiller, det fölte jeg var umuligt, både på Grund af min Alder, mine Forhold og min store Blyhed og Ængstelse for al personlig Fremtræden, . . .men kunne jeg ikke som Forfatter være usynlig på Scenen og få mine Tanker legemliggjort gjennem Andres Fremstilling?“

På den tid var Andreas Munch i 17-års alderen. Knapt ti år senere debuterte „studiosus juris“ Andreas Munch som dramatiker ved åpningsforestillingen for det nye Christiania Theater med Kong Sverres Ungdom, manuskriptet som hadde seiret i konkurransen om det beste skuespill.

Bigum tok nok munnen for full, når han skrev at de fleste av hans personale hadde „betrådt den kongelige Skueplads og frequenteret dennes Skole“. Såvidt en kan se kan det bare være tale om Emanuel Ferdinand Möller - alias Voltz - som debuterte ved Det kgl. Theater november 1799, og som på grunn av sin gode basstemme senere ble korist ved teatret, men som Overskou sier, “ikke gjorde sine standsfeller ære ved sin oppförsel“.

I Thortscns Ugeblad for Skuespilyndere, nr. 1, som har kritikk av Den dramatiske Skoles forestillinger på Hoftheatret, nevnes flere navn på unge piker fra omkring 1815, navn som også finnes i to bind trykte plakater for Det kgl. Theaters dr. Skole fra 1806-16, da skolen ble nedlagt, (Kgl. Bibliothek) men som senere ikke finnes i teatrets protokoll med register over personalet 1824-26. (Rigsark., Kobenhavn). Det er jo en svak mulighet for, at et par av disse unge pikene, som Overskou nevner som helt ubetydelige skuespillerinner, nå som gifte under navnene Voltz og Dahlberg er med i Bigums trupp.

I Stavanger Museums årbok for 1956 har konservator Jan Hend- rich Lexow en interessant avhandling om den tyskfödte maler Philip

82 ELI ANSTEINSSON

Henrich Kriebel, f. 1771, som i november 1834 kom fra Christiansand til Stavanger, hvor han ble værende til sin död i 1846.

I årene 1805-22 hadde Kriebel vært tegnelærer ved Realskolen i Trondhjem og også hatt en privat tegneskole der. I slutten av 1820- årene reiste han fra Trondhjem for godt og kom til Christiansand i januar 1827, ^er han straks med annonser i Christiansands Addresse- Contoirs Efterretninger anbefaler sin maling av portretter ets.

Ifl. Christiansandspolitiets passprotokoll fikk han pass til Hamborg den 24. september samme år. Men han kom nok ikke av sted i förste omgang. I november måned annonserer han atter, dessuten i januar 1828 og november 28. Han har således oppholdt seg i Christiansand hele tiden Bigum har vært der med sitt seiskap. Som för nevt - det skulle være merkelig om han ikke fik male byens teaterdirektör.

Lexow gir den opplysning i sin avhandling, at Stavanger Museum er i besiddelse av en del malerier av Kriebel, hvorav det også er et portrett av en ukjent ung mann. Etter min mening er det noe visst artistisk ved denne mannens utseende - en skuespiller som poserer? Håret ser ikke ganske naturlig ut, höyst sannsynlig at det er en parykk. På den tid var det riktignok moderne å ha kröllet hår - for kunstnere i særdeleshet, for en skuespiller i elskerfaget var det en nödvendighet. Det skulle ikke være den fikst ferdig oppkröllete elskerparykken han - skuespiller Peder Lauritzen Bigum? pryder seg med?

I Kobenhavn har jeg henvendt meg til en del danske drakteks- perter, som ved å se fotografi av maleriet straks uttalte, at det må være malt i slutten av 1820-årene. Det er således mulig, at maleriet forestiller P. L. Bigum, malt i Christiansand 1828. I så fall må det være eldre enn Kriebels Stavangerportrctter.

Jeg har dessuten satt meg i forbindelse med en københavnsk familie Bigum, også til et par norske familier ved det navn i Oslo og i Halden - av samme slekt, samme opphav som P. L. Bigums. Av disse familier har jeg fått utlånt en del familicportretter. Det er påfallende, hvor samtlige fotografier har utpregede fellestrekk med portrettet i Stavanger Museum.

Men så kan en spørre: hvorfor har ikke Bigum mottatt maleriet av seg? Det mener jeg har sin naturlige forklaring.

Siden Bigum måtte ta den turen til Kjöbenhavn etter oppholdet i Christiansand, har han först og fremst måttet ta hensyn til å ha penger nok til reise og opphold. Dessuten hadde han ansvar for sitt personale, for sin kone og sine tre barn. At han har bedt om utsettelse med å motta og betale maleriet til han kom tilbake, kan meget godt tenkes. Men - tiden gikk og Bigum kom ikke tilbake.


Fra Kricbels siste avisannonse november 1828 går det seks år til han dukker opp i Stavanger fra Christiansand (November 34), men ingen arbeider fra hans hånd er kjent fra denne tiden i Christiansand og distriktet der omkring. I de mellomliggende år har han kanskje klart å realisere planen om reisen til Hamburg. Kommet tilbake til Norge - til Christiansand, som jo var den viktigste gjennomfartsby fra utlandet, har han muligens hentet en del saker han har hatt liggende i sitt gamle losji, deriblant dette portrettet og tatt det med til Stavanger. Her kan han ha solgt det til en eller annen, som ikke har hatt större interesse av det enn at det har gått i glemmeboken hvem portrettet egentlig forestillet. Det ble forært museet av en mann som intet kjente til dets opprinnelse.

Skulle det ikke være overveiende sannsynlig, at bildet forestiller teaterdirektör Peder Lauritzen Bigum?

EN TYRANNISK ÆGTEMANDAF

H. K. Kristensen

1754 flyttede den residerende kapellan i Varde til Hygum i Frøs herred, hvor han blev sognepræst. Den Varde sognepræst hr. Vilhelm Fabricius havde allerede tidligere fået tilladelse til at måtte nøjes med en personel kapellan, når det residerende kapellani blev ledigt.1

Den nye kapellan hr. Christian Caspersen Lemvig blev derfor den første af en række personelle kapellaner. Han var født i København den 14. december 1724 og var søn af en dansk og tysk skolemester Caspar Jørgensen og hustru Mette Sofie Lemvig. Faderen var vist velhavende, for ved Københavns brand 1728 mistede skolemesteren seks gårde og huse og en bogsamling, som havde kostet over 1000 daler.2 Tre af sine sønner lod han studere, så de alle blev præster. Den ene var Hans Jørgen Casparsen Lemvig, fodt 1716, der blev præst i Hemmet-Sdr. Vium, den anden Henrik Casparsen Lemvig, født 1719 eller 20, blev præst i Ulstrup-Gundersted i Alborg amt, og den tredie var ovennævnte Christian Lemvig. Han blev student 1745 og kandidat 1749. Hvad han beskæftigede sig med, til han blev kapellan i Varde kan ikke oplyses. Omtrent tre år efter at han var kommet hertil, giftede han sig med Elisabeth Clausdatter Gosmann, en datter af kapellanen ved Ribe domkirke Claus Johansen Gosmann og hustru Mette Berntsdatter Wedel, hvis oldefader var historiografien Anders Sørensen Wedel.

Elisabeth var antagelig ældre end hr. Lemvig.3 Det var jo ikke noget særsyn i en tid, da det var såre almindeligt, at den unge præst fik „enken og kaldet“. Man har ment, at trods den store aldersforskel, blev ægteskaberne ofte lykkelige. Det blev nu ikke tilfældet i Varde, og det har sikkert nok også knebet adskillige andre steder, selv om det sjældent antog så grove former som her.

I maj 1759 giver hr. Fabricius, der i 1756 var blevet provst og både var en dygtig, anset og velmenende mand, sin kapellan en anbc-

EN TYRANNISK ÆGTEMAND 85

faling. Han skriver, „at velbemeldte hr. Lemvig idelig i lærdom og levnet så haver bevist sig, som det en retsindig Guds ords tjener vel egner og anstår.“ Provsten har måske ikke ret kendt hans huslige forhold, som allerede den gang var dårlige, selv om de ikke var så elendige som senere. Eller skulle anbefalingen være af den slags, der undertiden gives folk for at slippe af med dem?

Det varede nemlig ikke længe, inden der blev klaget over hr. Lemvigs opførsel mod sin kone. Hans kone var ikke blot gammel, men hun gav tillige indtryk af at være svag på både intelligens og vilje, svækket og underkuet.

17. april 1760 skrev biskoppen, salmedigteren H. A. Brorson til provsten om at måtte få beviser mod hr. Lemvig.

Provsten tog da sine to „medhjælpere“ med sig og begav sig den 21. april til madam Lemvig efter forst at have underrettet hendes mand.4 I medhjælpernes tilstedeværelse stillede han hende en række spørgsmål og modtog hendes svar, „hvilke jeg [Fabricius] i hendes nærværelse optegnede og lod underskrive, på det at hun ikke af manden skulle lade sig herefter overtale at gå fra hendes en gang gjorte udsigelse.“

Af hele dette forhor fremgår det, at hr. Lemvig siden sidste mikkelsdag ikke havde søgt bord og seng med sin kone, men endog tit havde vist hende fra bordet. Til hellig tre kongers dag havde hun sovet i pigekammeret ved stalden, men rummet kunne ikke opvarmes, derefter var hun kommet ind i præstens store stue, hvor der på hendes begæring af og til var „lyst“ lidt i kakkelovnen. Det blev nægtet hende at spise af fad sammen med manden eller drikke te med ham. Tit slog han hende, „endnu i går, da jeg dog sagde, jeg ikke duer mere at slå på“! Ofte kastede han hende på jorden, trådte på hende og sparkede hende, også på hendes ophovnede, smertefulde knæ. Ikke engang i sengen var hun fri for hans mishandlinger, her kom han og slog hende med næverne eller med tøfler, ja nogle gange med hælen af tøflen, så deres tjenestepige sagde, at „hun måtte have et stærkt hoved“. Til spørgsmålet om hun selv gav nogen anledning til sådan tyrannisk medfart, svarede hun: „Nej, jeg tager imod alt det, han bær på mig.“ Det næste spørgsmål lød, om præsten ikke siger, at han slår hende, fordi hun ikke vil dø. Jo, svarede hun, „han siger, jeg er et gammelt bæst og ikke vil dø.“ Efter sidste gudstjeneste var hun gået ind til madam Endorf.5 Derfor slog han hende, „prikkede og på min næse og sagde, at jeg skulle ud i byen og drikke vin.“ Han havde forbudt hende at gå i byen, taget hendes klæder og nøgler og hoved-

86 H. K. KRISTENSEN

puden af hendes seng. Linnedet tog han fra hende, fordi hun havde forbundet sit „onde ben“ med et stykke deraf.

Da præsten var flyttet ind i et nyt hus, han havde kobt, lukkede han hende inde i ølkammeret og lod hende sidde der til langt ud på natten. Han sagde: „Det er et kammer for dig!“ Og da hun så blev syg om vinteren, sagde præsten, at hun kun ville narre ham, og hentede ikke læge, men gav hende dog, hvad hun bad om. Også præsten havde været syg, men, sagde han, det skulle hun ikke bekymre sig om, men om at hun kunne dø, det var derved, hun kunne tjene ham.

Også tjenestepigen forhånede hende, lo ad hende, drillede og narrede hende, og hun var tit skyld i, at hr. Lemvig slog, som når pigen fortalte, at fruen havde beskæftiget sig med et eller andet i huset som sy eller spinde.

Provsten opdagede, madam Elisabeth havde et blåt ojc, og spurgte, hvordan hun havde fået det. Hun svarede, at hun vidste ikke, om det skyldtes mandens pryglen, eller om hun selv havde stodt det. Hun fortalte iøvrigt, at forrige sommer ved hendes svogers bryllup havde hendes svigermoder formanet hr. Lemvig til at vise kærlighed.

Selvfølgelig svarede det stakkels, plagede menneske ja, da provst Fabricius spurgte, om hun ikke hellere ville drage fra sin mand og opholde sig hos ordentlige folk.

- Dagen efter forhoret gik provsten da til kapellanen og viste ham listen med spørgsmålene og svarene. Hr. Lemvig benægtede ikke rigtigheden, men tilstod den hårde behandling, han havde givet sin hustru, dog, sagde han, var det ham ikke muligt at elske hende.

Hr. Fabricius og de to medhjælpere var klar over, at der kunne ske en ulykke, hvis samlivet fortsattes. De bestemte da, i) at fru Lemvig måtte flytte „fra ham og til skikkelige folk her i byen, i Ribe eller andetsteds, hvor hun bedst kan finde hendes magelighed, på det hendes af sygdom og den lidte hårde medfart usle krop kan plejes og vederkvæges, og hun af al fristelse og fare at falde i større ulykker kan frelses,“ 2) at hr. Lemvig leverer hende klæder, linned og så mange møbler, hun finder nødvendigt, 3) betaler hendes kost og logi og 4) betaler 20 rdl. „til en handskilling.“

„Denne separation ad interim sker i det håb, at hr. Lemvigs aversion mod hende med tiden kunne udslettes, og den skyldige ægte- kærlighed, når de på begge sider kommer til rolighed, ved Guds nåde igen i hans hjerte optændes.“

Sluttelig må hr. Lemvig love at holde sig fra „al omgængelse“ med den tjenestepige Kirsten Marie Nielsdatter, som omtaltes

EN TYRANNISK ÆGTEMAND 87

foran. Hun tjente ganske vist ikke hos præsten mere, men, som provsten skriver, „haver hun nok til dels været årsag til denne uenighed.“ Nu lover kapellanen, at han ikke mere vil lade hende have sin gang i hans hus, og heller ikke må han komme, hvor hun opholder sig.

Var kontrakten blevet holdt, havde det været såre godt. Men straks efter underskrivelsen overtalte hr. Lemvig konen til at blive hos sig. Så sparede han jo de 20 rdl. m. m. ! Hun blev der til den 8. juli, da hun flygtede fra ham, mishandlet og forslået. Han nægtede at have slået hende, men var dog villig til separation.

Hr. Fabricius og medhjælperne fik hende da anbragt hos madam Endorf. Denne må være Peder Nielsen Endorfs enke fra Hennegård. I mange år havde hun boet i Varde. Hun var forovrigt også svækket, så hun ikke selv mægtede at bestyre sit gods. De to kvinder stod hinanden nær, idet madam Endorfs datter var gift med Elisabeth Lemvigs broder Bernt Gosmann, der var præst i Gudme på Fyn. Det viste sig imidlertid snart, at fru Endorf ikke havde plads til en logerende, og det endte da med, at hr. Fabricius selv måtte huse hende.

lovrigt indberettede han til biskoppen, at hr. Lemvig passede sit embede godt nok. Men han havde vakt så megen forargelse, at han måtte forflyttes. Ja, det var nødvendigt, han kom bort, ellers overtalte han atter konen til at flytte hjem til sig.

Nu ville vi vel synes, at præsten havde fortjent en hårdere straf end separation og forflyttelse til andet embede. Men man så noget anderledes på hustugtens anvendelse dengang, end man gor nu.

Indtil Danske lov kom, var det ikke bare born og tjenestefolk, der var underkastet mandens revselsesret „med kæp eller vånd, dog ej med våben,“ men også sin hustru havde han lov til at tugte. Efter lovens ikrafttræden vedblev han på flere måder at have nogen husbondmyndighed over for hende. Lige op mod vore dage har man folt, at hun skyldte ham en vis lydighed. Derfor måtte han vel også udove en vis hustugt over hende, bare ikke den blev så grov, at den faldt ind under bestemmelserne i Danske lovs 6. bog, 5. kap., § 7, hvor det hedder: „Handler nogen husbond tyrannisk og uchristelig med sin hustruc, og det hannem skelligen overbevises, da straffes han med Bremerholm eller anden høj straf, efter hans stand og vilkår.“

De kirkelige myndigheder har altså villet skåne hr. Lemvig for lovens strenge straf, selv om de fandt hans „hustugt“ for tyrannisk.

Provsten vil have ham sendt bort som skibspræst, og hr. Lemvigs broder i Hemmet lovede at hjælpe til dermed. Hr. Christian Lemvig blev da også forflyttet, og blev han end ikke skibspræst, kom han dog

88 H. K. KRISTENSEN

„til søs“! 21. marts 1761 blev han nemlig sognepræst på Mandø. Her var beboerne i gamle dage ikke så kræsne. Under en længere præsteløshed skulle de have søgt om at få en, selv „om han endog havde forset sig noget.“6

Frost fortæller i sine „Efterretninger om Ribe Domkirke“ om en præst på øen, som blev skilt fra sin hustru og forpligtet til årlig at betale hende 70 rdl. i underhold. Wiberg antager i sin præstehistorie, at denne præst er H. C. Junghans. Men det er utvivlsomt hr. Lemvig. P. Rohde kalder ham i sin „Haderslev-Amts Beskrivelse“ 1775 for „den stille fromme lærer“, så hvis ikke karakteristikken må henregnes til Rhodes mange fejltagelser, må hr. Lemvig have levet skikkeligt i sine sidste år. Forøvrigt havde han jo også fået det vidnesbyrd i Varde, at selve præstegerningen passede han upåklageligt. Han dode på øen den 19. april 1766.

Hans eftermand Hans Bertram Sønnichsen Fogtmann (senere Sdr. og Nr. Bork) skriver 1768: „Enkepensionen har tilforn været 10 rdl. og en halv snes skp. byg, men er ej endnu sat efter hr. Lemvigs død“.7 Enken var Elisabeth Gosmann. Hun flyttede forovrigt fra Varde og kom til sin mands førnævnte broder i Hemmet præstegård. Da han døde, blev hans enke gift med efterfølgeren hr. J.J. Kaalund, og Elisabeth Gosmann vedblev at bo i sognet, og der dode hun den 2. maj 1793 som en meget gammel kone og som „enke efter sal. Chr. Lemvig. “8

Kilder: Hovedkilden er Ribe bispearkiv, pakken Vester Home herred, nævnte år,samt Wibergs præstehistorie I-IV. - 1 C. Lindberg Nielsen: Varde Bys Historie 237. Vilhelm Johansen Fabricius, f. i Hostrup, Slogs herred 1702, son af sognepræsten der Johan Christian F., stud, i Jena 1723, præst i Ensted, Lundtoft herred, 1731-48,1 Varde 1748 til sin dod 14.7. 1767, gift med Magdalene Poulsen, dod 8.5.1759. -2 Jyske Samlinger VII, 17. - 3 Hendes forældre blev gift i 1693. - 4 Medhjælperinstitutionen oprettedes ved frdn. af 27.3.1629 og viderefortes i Danske lov. Et par af menighedens bedste mænd skulle hjælpe præsten med at holde kirketugt, se F. Elle Jensen i Kirkehist. Samlinger 6. rk. V, 441-56. - 6 Kirstine Sofie Borncinann, cn præstedatter fra Lonborg, Nørre Horne herred, gift med Peder Nielsen Endorf til Hennegård, Vester Horne herred, havde 13 børn, overtog 1743 Henncgård efter mandens dod, solgte den samme år, flyttede til Varde, hvor hun dode 1779, Ö9 år gammel. - 8 Jyske Samlinger 4. rk. I, 195. - 7 do. 204. - 8 Nørre Hornc herreds provsteprotokol 1744-1813, bl. 251.

PEDER SVENDSEN RHODESOGNEPRÆST TIL MARVEDE-HYLLINGE 1648-80

MED NOGLE OPLYSNINGER OM HANS HUSTRUER OG BØRN

AF

Erling Petersen

Som den femte lutherske præst i Marvede-Hyllinge nævner Wiberg i sin præstehistorie bd. II hr. Peder Svendsen, men giver kun sparsomme og mangelfulde, tildels fejlagtige oplysninger om ham. Under flere aars syslen med nogle sydvestsjællandske sognes personalhistorie er jeg ofte stodt paa hans navn i forskellige kirkeboger samt i de gejstlige skifte- og justitsprotokoller, og det skulle nu være muligt paa grundlag af de optegnelser, jeg har gjort, at korrigere og supplere, hvad Wiberg har kunnet oplyse, samt bidrage med yderligere oplysninger om denne Guds mand, hans 4 hustruer og 4 born. Om disse sidste har afd. postmester C. Klitgaard i Pers. Tidsskr. 11. r. II. 117-23 givet forskellige meddelelser - uden dog at vide noget om deres forældre.

Hr. Peder Svendsen (familienavnet Rhode nævnes forste gang, da den ældste son 1673 student) blev formentlig fodt ca. 1620, student fra Kobenhavns skole 1639, immatr. 6.6., tog 12.5.1640 bac- calavrgradcn1 og var fra 1642 rektor ved latinskolen i Stege. I 1648 blev han personel kapellan hos sognepræsten i Marvede-Hyllinge, Hans Mortensen Colding, og modtog ordination den 12.75 Ifolge Wiberg dodc Hans Mortensen Colding forst i 1661, men det er ikke rigtigt. Hans dod indtraf senest i 1649, dette aar stævnede „en ærlig og gudfrygtig præstekvinde, nu enke“, Inger Christensdatter sal. Hans Mortensens hr. Peder Svendsen, sognepræst til Marvede og Hyllinge sogne for landemodet, fordi han havde forskudt hende og hendes datter og hidtil ingen kontrakt havde villet indgaa med hende og hendes born om nogen pension til dem, og ved denne lejlighed siges det udtrykkeligt, at „han var kommet til kaldet for eet aar siden“. Der blev udnævnt 4 provster, som skulle mægle forlig imellem dem.3

90 ERLING PETERSEN

I de følgende 12-13 aar høres der ikke meget til hr. Peder, udover at hans familie i dette aaremaal støt øgedes, og at han ved børnenes daab samlede sine embedsbrødre og andre af egnens gode folk hos sig. Da sønnen Johannes dom. 6. trin. 1652 blev døbt, havde han den tidligere borgmester i Næstved Caspar Detmarsens hustru Maren som bæremoder, og som faddere mødte ridefogeden Rasmus Andersen fra Saltø, magister Jacob Pedersen Liunge i Karrebæk, hr. Christen Pedersen og hans hustru fra Gunderslev samt Margrethe, der var gift med magister Hans Jørgensen Hammer i Førslev,4 og broderen Christian var ikke ringere stillet ved sin daab dom. 8. trin. 1653; han blev baaret af ridefogedens kone Kirstine fra Saltø og havde som faddere Christen Jespersen, skrive-skolemester i Næstved, Christen Rasmussen fra Næstved, Inger hr. Mogenses i Fodby5 og Kirsten magister Jacobs i Karrebæk.6 De yngste børns daab findes ikke indført i kirkebogen, men om den 3. son Jociium Frederik vides, at han 16.4.1656 blev dobt af provsten, magister Frederik Klyne i Vindinge- Kvislemark.7

I disse aar rasede pestagtige sygdomme paa egnen, og alene i 1657 døde der i hr. Peders to sogne ialt 274 mennesker, eller godt og vel en trediedel af de to sognes samlede folkemængde.8 Da pesten saa nogenlunde havde raset ud, kom svenskekrigen, som dog ikke synes at have sat sig dybere spor, eftersom de 13 ødegaarde i sognet havde ligget øde siden pesten. Af en notits i kirkebogen kan det ses, at hr. Peder langtfra var mild i sin dom over de kvinder, der indlod sig med fjendens soldater; i hvert fald bruger han om en af dem det ligefremme udtryk: „en svensk hore“.

Aaret efter krigsafslutningen mistede hr. Peder sin anden hustru, Maria Hansdatter, der var moder til hans 4 born. Saa længe de havde været gift, forekom der ingen stridigheder med den gamle præsteenke, Inger sal. Hans Mortensens, men kort efter at han i 1662 havde indgaaet nyt ægteskab, blussede stridighederne op igen, og enken indstævnede ham straks for landemodet for brud paa „naad- sensaars og pensions kontrakt“, som hr. Peder fandt for streng, da tiderne var saa besværlige. Det blev ham paalagt at yde hende 2 pd. rug °g 5 pd- byg, 10 lam og 10 gæs, 3 skpr. ærter og 3 skpr. boghvede, men han havde dog opnaaet at faa et afslag paa 2 pd. korn (8 tdr.)9 — Samme aars 22. april mødte han forøvrigt paa Herlufsholm birketing, dog ikke som anklaget, men for at vedkende sig en „sortblacket mærplag“, som Oluf Jensen i Lille Næstved havde taget i hus og ladet vurdere og lyse til tinge den 18. februar. Som vidner fremkom

PEDER SVENDSEN RHODE 91

præstens tjenestekarl, Rasmus Jacobsen, og Peder Pedersen fra Menstrup og „vandt efter loven, at denne mærplag er Guds og hr. Peder Svendsens opfødning og for ungefæhr et aars tid siden fra hans bortdreven, og aldrig han haver solgt den til nogen“10. - I 1666 indstævnede hr. Peder sin degn, Morten Hansen, for landemodet, fordi et originalbrev vedrorende præstegaarden, som skulle have beroet hos hans forgænger, var forsvundet. Sagen blev dog opsat og ses ikke tiere at være optaget.11

Den 13.12.1677 sad hr. Peder i provsten magister Povl Munch- gaards sted, da substitutten i Fod by, Hans Knudsen, var stævnet, fordi han havde kastet mistanke paa provsten, som han beskyldte for letfærdigt levned med Anne Pedersdatter, der var gift med substitutten i Lille Næstved, Jacob Læsemester. Da denne over for provsteretten vedgik, at det i virkeligheden var Hans Knudsen, der var fader til 2 af hans kones born, var det let for hr. Peder at fælde dom. Den lastefulde substitut blev suspenderet og overgivet til verdslig rettergang, mens det blev overladt til provsten at straffe Jacob Læsemester og lade hans kone staa aabenbart skrifte.12

Det blev dog kun én gang hr. Peder forundt at optræde i dommerens rolle. Derimod naaede han endnu engang selv at staa som anklaget. I marts 1679, da han øjensynlig var baade gammel og svagelig, blev han af kirkeværgerne i Marvede, Hans Lauridsen fra Spjellerup og Niels Olsen fra Menstrup, indstævnet for provsteretten „for Marvede kirkes beholdning, (som) hos hannem schall være bestaaendes“ ; - det drejede sig om et belob paa 66 dir. 3 mk. 3 sk.

Hr. Peder mod te ikke selv, men sendte en skrivelse, hvori han i realiteten indrømmede, at han i de nævnte kirkeværgers funktionstid ikke havde gjort rede for kirkens regnskab. Brevet, der fortæller en hel del om den klemhærke, hr. Peder ved sløseri eller af bjergsomhed var geraadet i, gengives her in extenso - dog i nogen grad tillæmpet efter nutidens stavemaade:

„Jeg underskrevne, som nu noget over 30 aar haver haft den myndighed med kirkeværgerne udi Marvede kirkes handlinger at disponere, at jeg og udi 3 aars tid udi itzige (sic!) kirkeværgers tid giort haver, formenendes dog, ihvor jeg i dette kald ligesom haver giort mig til tjenernes tjener, at kirkeværgerne vil gøre prætentioner paa mig for samme 3 aars regnskaber med indta'gt og udgift, dem jeg hverken før haver eller nu vægrer mig ved at svare til, og med rigtighed at clarere: - thi ere de 3 aars udgifter, som kirkebogen udviser, af mig og ej af kirkeværgerne betalte, at der efter mit over-

92 ERLING PETERSEN

slag og kirkebogens indhold ej mere rester at betale med tresindstyve og sex daler slette to mark tre skilling, da ville jeg, som haver været over aaen (og) stræber at komme over broen, arbejde paa resten, som er 66 dir. 2 mk. 3 sk., og at betale, den jeg og hermed forpligter mig Marvede kirke i tvende terminer at betale, ihvor jeg da i fremtiden kan faae og naae min betaling, hvilken at indfordre falder mig i min svaghed heel besværlig; bedes for den skyld venerandus dominus præpositus efter sit embedes myndighed ville imponere kirkeværgerne, som ere og bør være præstens og kirkens medhjælpere, at de bliver mig behjælpelige straks kirkens 3 aars fordring at indkræve og indbringe, at skaden for mig og mine ej skal blive for stor. Det øvrige sætter jeg i min hr. provsts virkelige disposition. Hr. provsten vorder hermed Gud troligen befalet af hans tjenstvillige

Peder Svendsen Marvede, d. 6. martii 1679. Egh.“

Hr. Peders skrivelse blev ham dog til liden eller ingen nytte, thi først fremlagde kirkeværgerne et bevis fra ridefogeden paa Førslev- gaard, at præsten havde solgt kirkens korn til Rasmus Andersen i Næstved, hvorefter Mickel Jensen fra Menstrup modte frem og med kvittering beviste, at Rasmus Andersen efter hr. Peders befaling havde modtaget kirkekornet for baade 1675 °g 7^. Paa grundlag af disse vidnesbyrd mente kirkeværgerne, at deres præst havde taget mod kirkens indtægt og ikke afleveret den, og fandt, at han burde svare dertil, hvorfor de begærede dom over ham.

Dommen, der faldt omgaaende, havde følgende ordlyd :

„Eftersom hr. Peder Svendsen overbevises at have i 3 aar solgt kirkens korn, hvor han syntes bedst at være, uden nogen kirkeværgernes villie eller videnskab, og de ere ikke imidlertid af hr. Peder paamindede, at de hos Rasmus Andersen eller nogen anden det skulle fordre, da vidstes ikke rettere herudi at dømmes, end at hr. Peder Svendsen bor at betale til kirken 66 dir. 3 mk. 3 sk. og til kirkeværgerne den herpaa anvendte bekostning uden nogen afgang og afkortning i kirkens kapital.“1}

Denne sag, der, selv med datidens moralske begreber i mente, maa forekomme lidet flatterende for den bedagede sjælesørger i Marvede, blev hr. Peders sidste. - Den 4.1.1680 døde „den hæderlige og fornemme vellærde mand, hr. Peder Svendsen, forrige sognchcrrc til Hyllinge og Marvede sogner“, og 6 dage senere, den 10.1., sted tes han


til hvile i Marvede, formentlig i det senere nedrevne sakristi.14 Den 9.2. samme aar mødte herredsprovsten, magister Povl Munchgaard fra Herlufsholm, op i Marvede præstegaard for sammen med hr. Anders Klyne, sognepræst til Kvislemark-Fuirendal, og hr. Anders Evertsen til Førslev menighed at foretage skifte og registrering af boet efter hr. Pzder Svendsen Rhode. Som vurderingsmænd mod te fra Hyllinge Hans Lydersen og Henrik Jensen og fra Menstrup Laurids Mortensen og Peder Bruun. Registreringen viste en formue paa 2554 sldlr. i mk. 15 sk. og en gæld paa 1228 sidir. 6 sk. I sidstnævnte beløb var medregnet 400 sldlr., som blev den barnløse enke Sophia Chri- stensdatters arvepart. Da gælden var trukket fra, blev der til hr. Peders 3 efterlevende born en arv paa 1326 sldlr. 1 mk. 9 sk., hvoraf sønnerne fik hver 505 sldlr. og datteren resten.15

Peder Svendsen Rhode var gift i° med Mechtilde Lauridsdat- ter, født 1621, død 19.11., bcgr. 29.11.1649, barnløs;16 2° med Maria Hansdatter, født 1624, død 9.6.1661 („min allerkieriste nu s. Maria Hansdatter“). Endnu i 1755 hang der i Marvede kirkes sakristi (nedbrudt 1863) et gravminde, en sort trætavle, med inskription og mindeord over „Peder Svendsens to hustruer Mechtilde Lauritzdatter og Maria Hansdatter samt hendes liden unge son Christian Peterson Rhode“. Tavlen, der havde sin plads over en begravelse, bar aarstallet 1661.17

Hr. Peder blev gift 30 23.7.1662 i Marvede med Maren Jacobs- datter,18 der vist døde 1664, men begravelsen ses ikke indfort i kirkebogen, og 40 9.4.1665 i Næstved St. Peders kirke19 med Sophia Christensdatter, fodt i Gunderslev, datter af sognepræst Christen Pedersen, dod 1654, og Ide Lauridsdatter, dod 1673. Hun fik, som nævnt, ved skiftet 400 sldlr. efter sin mand og havde som lavværge sin stedfader, Christian Gabrielsen, der paa den tid var raadmand i Næstved, men som 1697 dode paa Kragero i Norge.20 Hendes videre skæbne kendes ikke.

Af hr. Peders 4 ægteskaber var de 3 barnløse. Hans born, I-IV, var alle født i ægteskabet med Maria Hansdatter:

I. Johannes Pedersen Rhode, født i Marvede, dobt 25.7.1652,21 bcgr. Trinitatis kirke 9.4.1709,22 student fra Næstved latinskole 1673, immatr. 19.7., nævnes ved skiftet efter faderen som studiosus, arvede 505 sldlr., som han erholdt paa forskellig vis; bl. a. fik han en rod hoppe til 9 dir., en sortknoppet ung hoppe til 7 dir., 7 grise og 2 søer m. m. ..samt den salig mands bibliotek“,

94 ERLING PETERSEN

vurderet til 66 dir. i mk. 12 sk.23 Han opgav at studere og blev ejer af en bryggergaard paa Vestergade i København, fik 10.1. 1699 for 30 rdl. skøde paa en gadehusplads i Valby, Hvidovre sogn ; denne grund laa mellem Roskilde og Koge landeveje, tæt op til Valby værtshus, som han forinden havde overtaget efter afg. Hans Sevedsen, og han fik samtidig bevilget frihed til krohold. Denne bevilling blev forøvrigt 11.4.1724 givet til Knud Kier, der var gift med Rhodes søsterdatter Anne Kirstine Bast24 Rhode var ugift og blev efter sin død nedsat i grav nr. 6 i den brede gang under kvindestolene i Trinitatis kirke.25 Hans bo blev forseglet, og skiftet fandt først sted 20.8.1717. Nettoformuen, der beløb sig til 4090 rdlr. 5 mk. 34/2 sk., tilfaldt nedennævnte broder og hans afdøde søsters 4 døtre.26

II. Christian Pedersen Rhode, født i Marvede, døbt 31.7.1653, død 13.8., begr. 17.8.1658.27

III. Jochum Frederik Rhode, født i Marvede, døbt onsdag den 16.4. 1656,28 død i København, begr. Trinitatis kirke 16.12.1722.29 Han var ved faderens død 24 aar og arvede da „de tvende smaa boliger i Næstved“. Ifølge denne bys grundtakst 1682 ejede han i Møllefjerding 4 boliger, nr. 11, 12, 14 og 15, der takseredes til ialt 51 rdlr. for grunde og bygninger.30 Rhode, der ikke synes at have studeret, var i 30 aar, fra 1.1.1692 til sin dod 1722, amtsforvalter over Københavns amt og blev 29.4.1718 titulær krigsraad.31

Rhode blev o. 1690 gift med Dorothea Wulf, født i Nyborg, begr. Trinitatis kirke 12.11.1717, datter af Knud Wulf47 og Tyra Madsdatter Rafn. Hun havde været gift 2 gange tidligere, i° med Hans Petersen Walduf, ridefoged over Halsted kloster og Ravnsborg amter, død paa Halsted kloster 17.8.1677, 51 aar 3 maaneder og 2 dage gammel - var altsaa født 15.6.1626 - og bekostede aaret efter hans dod en gravsten rejst i koret over „mand, børn og fader“; gift 2° med sognepræst i Karlebo, senere Sorø, magister Jens Jensen Portuan, begr. Nakskov 10.4.1690.3- Den 8.4.1719, godt et aars tid efter hustruens dod lod krigsraad Rhodc i sin ejendomsbegravelse i Halsted kirke indsætte en egekiste med hendes første mand Hans Peitersøns og hendes fader Knud Wulfs indsamlede døde ben i.33 Der var ingen børn i ægteskabet, og den 24.3.1698 udstedte Rhode og Dorte Wulf testamente, som fik kgl. konfirmation den 29.3?* Den 14.9.samme aar skrev han som vidne under paa et skøde til kongen fra rektor i Nykøbing F..


Peder Høyelse, og nævntes da som dennes svoger.35 - Denio.i. 1702 fik Rhode skøde paa en fuld gaards bygge- og haveplads, nr. 4 paa Ny Amager, som Cornelius May havde afstaaet.36 Han og broderen Johannes synes at have taget sig kont af deres eneste søsters døtre. De 2 yngste havde saaledes deres ophold hos amtsforvalteren, da der blev foretaget skifte efter Johannes Rhode, og ved skiftet bad han skifteretten sørge for, at søsterens børn fik hans arvepart, de to trediedele, mens han selv lod sig nøje med een trediedel af arven.37

Af krigsraad Rhodes egne rigelige midler tilfaldt en betydelig del søsterens dotre, der efter hans ønske og i hans navn stiftede flere legater. Det forste, oprettet 1724, var paa 800 sldlr. som fordeltes med 200 til Trinitatis kirke, 200 til Nikolaj kirke og resten 400 sldlr. til Bremerholms skole,38 og samtidig skænkede de til konventhusets fattige Bregnerod kros bygning, som direktørerne for fattigvæsenet den 1.11.1726 fik tilladelse til at sælge ved offentlig auktion.39 Den 11.12.1731 oprettedes et legat paa 3000 rdlr. til fordel for fattige og forældreløse børn i konventhuset40 Endelig stiftedes i 1733 endnu et legat med nogle ejendomme, som ved salg indbragte 2042 rdlr, som skulle deles ligeligt mellem kirken og de fattige i Soro.48 Pengene synes dog aldrig at være kommet til udbetaling, og summen er formentlig ind- gaact i kirkens, akademiets eller byens formue.41 Muligvis stiftede krigsraad Rhode endnu et legat, som bærer hans navn, men tidspunktet for dets oprettelse kendes ikke. Det var paa 200 rdlr., „hvis renter skulle aarligen anvendes til klæder for fattige skikkelige og flittige drengebørn i Valby skole“, Hvidovre sogn.42

Ved krigsraad Rhodes død udkom der 3 sorgedigte, deriblandt et ligvers: „Bestandige strøe-blomster ved graven“.43

IV. Anne Margrethe Rhode, fodt i Marvede 1660, dod i Arendal, begr. 15.3.1696. Hendes daab er ikke indfort i kirkebogen, men hendes alder opgives til 20 aar, da der i 1680 holdes skifte efter faderen. Hun havde ved denne lejlighed provsten i Herlufsholm, Povl Munchgaard som lavværge. Ved skiftet tilstod brodrene hende en egekiste til 12, et lidet skrin til 2 og et gront skab til 2 sldlr. og samtykkede i, at hun af de resterende 1310 sldlr. fik de 300, et større beløb, end hun efter loven kunne tilkomme44. Hun blev for 1690 gift med Frederik Bast, fodt ca. 1654, begr. Arendal 12.10.1701 '"gift 2? ca. 1697 med Dorte JustsdatterWolf), fra 6.2.1686 visitor ved søtolden i Arendal.45 De overlevcdes af de

96 ERLING PETERSEN

føromtalte 4 døtre, der alle kom til verden i Arendal, men døde i Danmark. De var ved faderens død 1701 i alderen 5 til 11 aar og er velsagtens kommet til Danmark ret snart efter, formentlig paa foranledning af deres morbrødre. De skal imidlertid ikke anføres her, da der tidligere i dette tidsskrift er gjort udførligt rede for deres data.46

1 Birket-Smith: Kbh Univ Matr. I, 150 og 160. - 2 Wiberg II. 392; Sjæll. stifts degnehist. 226. - Steenfcldts afskrift af landemodesager (LA). - 4 Marvede kb. 1648 fT.- 5 Inger Hendrichsdatter, dod i Fodby 1684, gift i° med Christen Mickelsen, kpl. i Fodby 1635- ca 52, 2° med hr. Mogens, kpl. ibid. ca 1652-62. Hendes søn, Laurids Christensen, blev kpl. i Vallensved dec. 1669, sognepræst ibid. 1671-82, og hendes datter, Jytte Christensdatter blev gift med Morten Brysting, kpl. Fodby ca 1662-1708. Kun den sidste er nævnt hos Wiberg (Erl. Petersen: Vallcnsved sogns hist. 1954. 67). - 6 Marvede kb. 1648fr. - 7 Da Mag 1, III. 306-18. - 8 Marvede kb. 1648fr. - 9 Landemodesager (LA). - 10 Herlufsholms birks tingbog 1662. - 11 Landemodesagcr (LA). - 12 Gejstl. justitsprot. 0. Flakkebj. h. 1677 fr. - 13 do. - 14 Marvede kb. 1648 fr. - 16 Gejstl. skifteprot. 0. Flakkebj. h. 1662fr. - 16 Marvede kb. 1648fr. - 17 do; Dan. Kirk. Sorø amt II. 1044. Den mulighed, at Maria Hansdatter var datter af si. Hans Mortensen Colding og Inger Christensdatter, foreligger. I hvert fald er det paafaldende, at saa længe Peder Svendsens 2. ægteskab varede, forefaldt der ingen stridigheder mellem ham og præsteenken. Men noget bevis er det ikke. - 18 Marvede kb. 1648fr. - 19 Næstved St. Peders kb. 1631 ff; Quistgaard: Præstehustruer. 34. - 20 Skifteprot. Næstved 1673; Rs. Nielsen: Næstved købstads hist. IV. 43. - 21 Marvede kb. 1648fr. - 22 PcrsHist. T. 4, V. 161. - 23 Gejstl. skifteprot. 0. Flakkebj. h. 1662fr.- 24 Kron. Sk. III. 266f, IV. 527. - 25 PersHist. T. 4, V. 161. - 26 Skiftebrev København 20.8.1717; PersHist. T. 11, II, 117. - 27 Marvede kb. 1648fr. - 28 Da Mag. 1, III. 306-18. - 29 PersHist. T. 4, V. 161. - 30 Gejstl. skifteprot. 0. Flakkebj. h. i662ff; Aarb. Præstø, Ny rk. IV. 347f. — 31 Bruun: Danmarks amtsforv. 1660-1848. 1. -32 Wiberg III. 161 ; Quistgaard: Præstehustruer 158; Da. Kirk Maribo amt I. 616f. -33 PersHist. T. 8, V. 154. - 34 do. 207. - 35 Kron. Sk. III. 256. Svogerskabet var dog lidt tyndt, for saa vidt som det kun beroede paa, at rektor Peder Høyclses hustru, Agnete Portuan, var søster til Dorthe Wulfs 2. ægtefælle, mag. Jens Portuan. - 36 Kron. Sk. III. 324. - 37 Skiftebrev København 20.8.1717. - 38 Hofmans Fund. IX. 115, 306 og 401. - 39 Kron. Sk. IV. 660. - 40 Hofmans Fund. X. 337fr. - 41 Hofmans Fund. VII. 600; Schacks Fund. II. 39. - 42 Schacks Fund. I. 59L Om alle disse legater, se Repertorium over legater og milde stiftelser i Danmark. I. 216, 406; II. 79, 242; VI. 59. - 43 PersHist. T. 8, II. 201; do. 11, II. 117. - 44 Gejstl. skifteprot. 0. Flakkebj. h. i662ff. - 45 og 46 PersHist. T. 11, II. 117-23.

47 Knud Johansen Wulf, fodt i Husum 24.3.1603, død i Halsted 22.1.1678, gift Tyra Madsdatter Rafn af Haderslev, død Nyborg 23.9.1669; nedsatte sig 1630 i Nyborg som apoteker, raadmand 1659, rigsdagsmand for Nyborg 1660. (Barfod: De borgerlige rigsdagsmænd 1660. 139-42. - Danmarks kirker. Maribo amt I. 616 f.).

48 Det drejer sig formentlig om en gaard i Baggade i Sorø, der ved branden 1694 omtales som amtsforvalterens gaard, samt den tidligere præstebolig, der senere kaldes Trautners gaard, og som Rhode købte, vist i 1694: den overgik 16.7.1728 til Sorø skole, der solgte den 9.10.1730 (la Cour: Sorø bys historie, 41, 74 og 357)-

HETTINGAF

Knud Bierfreund og E. Juel Hansen

IChristen Andersen, f. ca. 1657, loste 16. juli 1684 Borgerskab som Skomager i Odense og oplyste da, at han var fodt i Store- Heddinge, men Daaben findes ikke indfort i Byens Kirkebog, t 13.-i4. Dec. 1710 i Odense, begr. 19. s. M. (St. Hans); g. m. Maren Jacobsdatter Faaborg, f. ca. 1662, J 9. Nov. 1732 i Odense (St. Hans) (D. af Kleinsmed i Odense Jacob Jacobsen Faaborg, Skifte 5. Okt. 1680, og Johanne Christensdatter, begr.16. Nov. 1719 i Odense (St. Knud)). Born: Andet Slægtled, Nr. 2-4.

Andet Slægtled

2- a. Anna Kristine Christensdatter Hetting, begr. 20. Maj 1763 i Odense (St. Knud) ; g. i° 8. Aug. 1706 smst. (St. Hans) m. Skomager Gregers Mikkelsen, f. ca. 1678, f 17. Aug. 1716 i Odense (St. Hans); 2° 6. Juni 1717 smst. (St. Hans) m. Skomager Knud Christensen, begr. 20. Maj 1763 smst. (St. Knud), samme Dag som Hustruen.

3* b. Jacob Christensen Hetting, f. 1685 i Odense (St. Hans, iflg. Mesinge Kbg.), Skomager, loste 10. Juni 1716 Borgerskab som Købmand smst., t 23. Marts 1768 i Mesinge, begr. 30. s. M. i St. Knuds Kirke i Odense; g. 18. Sept. 1714 smst. (St. Knud) m. Abel Arentsdatter Sibbern, dbt. 18. Aug. 1684 smst. (St. Hans), + ii. Febr. 1768 smst., begr. 17. s. M. i St. Knuds Kirke (D. af Urmager Arent Sibbern, begr. 31. Dec. 1723 smst. (St. Knud) ; g. 20. Okt. 1679 smst- (St. Hans) m. Margrethe Pedersdatter, begr. 6. Aug. 1723 smst. (St. Knud)). Børn: Iredie Slægtled I, Nr. 5-8.

98 KNUD BIERFREUND OG E. JUEL HANSEN

4. c. Anders Christensen Hetting, f. ca. 1693, Skomager, senereKøbmand i Odense, j* 23. Marts 1781 smst., begr. 30. s. M. (St. Hans); g. 29. Aug. 1720 smst. (St. Hans) m. Anna Kristine Jørgensdatter, f. ca. 1700, f i.Jan. 1757 i Odense, begr. 5. s. M. (St. Hans). Børn: Tredie Slægtled II, Nr. 9-14.

Tredie Slægtled

IKøbmand Jacob Christensen Hetting’s Børn

med Abel Arentsdatter Sibbern:5. a. Christian Peter Hetting, f. 1. Sept. 1715 i Odense, dbt. 5.

s. M. (St. Hans).6. b. Arent Hetting, dbt. 22. Febr. 1717 i Odense (V. Frue), loste

i. Juni 1757 Borgerskab som Købmand smst., begr. 4. Marts 1760 i Graabrødre Kirke smst. (St. Knuds Kbg.) ; g. 5. Sept. 1754 i Kalundborg m. Johanne Jensdatter Faaborg, f. 31. Dec. 1710 i Odense, dbt. 3. Jan. 1711 (St. Hans), begr. 20. Febr. 1787 i Graabrødre Kirke smst. (St. Knuds Kbg.) (D. af Skomager Jens Jacobsen Faaborg, f 27. Aug. 1728 smst. (St. Hans) ; g. 2. Aug. 1705 smst. (St. Knud) m. Karen Hansdatter, f. ca. 1684, t 3- Juni z729 i Odense (St. Hans)). Ingen Born.

7. c. Johannes Hetting, dbt. 21. Sept. 1719 i Odense (St. Knud),1739 Student pr., var 1752 Tolder i Nyborg, 8. Aug. 1755 Vice-Borgmester smst., f 29. Sept. 1771, begr. 4. Okt. i Nyborg Kirke; g. i° 27. April 1757 (i Huset) i Nyborg m. Gyde Nielsdatter Boysen, dbt. 24. Marts 1731 smst., begr. 10. Sept. 1761 i Kirken smst. (D. af Ejer af Slotsmøllen Niels Boysen, f. ca. 1706 i Jerpsted, begr. 29. Okt. 1773 i Nyborg Kirke; g. 17. Maj 1730 smst. m. Anna Bertelsdattcr, dbt. g. Okt. 1691 smst., begr. 30. Juli 1781 smst.); 2° 8. Okt. 1762 paa Hindemae (er i Bobé og Dumreichcr: Gemt og Glemt, III, S. 80 kaldt Justitsraad, en Forvexling med Christian Hetting, der var af en anden Slægt) m. Anna Elisabeth Birch, f. 23- Juli 1742 Paa Lykkesholm, dbt. 31. s. M. i Ellested, t 9. Febr. 1767 i Nyborg, begr. 16. s. M. i Kirken (D. af Mads Jørgensen Birch til Klarskov, dbt. 25. Marts 1710 i Brylle, t 6. Juli 1746 paa Klarskov, begr. 13. s. NI. i Marslev, og Karen Jacobsdatter Moller, f. ca. 1722 i Kilde Molle, Ellinge Sogn,

HETTING 99

f 9. Marts 1791, begr. 18. s. M. i Kerteminde Kirke, g. 2° m. Herredsfoged i Vindinge-Bjerge-Aasum Herreder Hans Pedersen til Hindemae, f 24. Febr. 1751 smst., 30 m. Rasmus Andersen Langhoff til Hindemae, dbt. 11. Marts 1696 i Ronninge, f i Sept. 1758 paa Hindemae, 40 30. April 1759 smst. m. Kancelliraad Frederik Petersen til Hindemae, f. 22. Jan. 1720 i Odense, dbkf. 26. s. M. (St. Knud), f 18. Sept. 1779, begr. 28. s. M. i Kerteminde Kirke). Born: Fjerde Slægtled I, Nr. 15-21.

8. d. Maren Hetting, f. 17. April 1722 i Odense, dbt. 2. Maj (St.Knud), f 20. Jan. 1778 i Mesinge; g. 15. Sept. 1745 (i Faderens Hus) i Odense (St. Knud) m. Sognepræst til Mesinge Hans Zacharias Danchel West, f. og hjdbt. 26. Febr. 1719 i Mesinge, f 6. Jan. 1771 smst. (S. af Sognepræst Frederik Hansen West, f. 3. Nov. 1688, dbt. 12. s. M. i Mesinge, f 26. Juli 1750, begr. 31. s. M. smst.; g. 12. Maj 1716 i Oster-Ulslev m. Maren Zachariasdatter Danchel, dbt. 13. Febr. 1681 smst., f 6. Okt. 1738, begr. 13. s. M. i Mesinge Kirke).

IIKobmand Anders Christensen Hetting’s Born

med Anna Kristine Jorgensdatter:9- a. Maren Hetting, dbt. 20. Juni 1723 i Odense (V. Frue), j* 5.

Nov. 1755 smst., begr. ii.s. M. (St. Knud); g. 22. Maj 1754 smst. (St. Hans) m. 5. Lektiehorer ved den lærde Skole smst. Hans Bunkeflod, f. 1710, f 10. Dec. 1780 i Odense, begr.16. s. M. (St. Knud) (S. af Studiosus Hans Christian Allesen Bunkeflod, f. 1690 i Lunde, Lunde Herred, og Cathrine Pcders- datter Motzfeldt, bcgr. 5. Juli 1755 i Odense (St. Knud) (g. 2° 7. Sept. 1757 smst. (V. Frue) m. Anna Birgitte Christensdatter Warde, f. 15. Sept. 1719 paa Boltinggaard, dbkf. 22. s. M. i Ringe, begr. 5. Marts 1812 i Odense (St. Knud)).

b. Christen Hetting, f. 19. Nov. 1728 i Odense (St. Hans), t 22. April 1743 smst. (St. Hans).

H. c. Lisbeth Sophie Hetting, f. 25. April 1730 i Odense (St. Hans), t 30. Marts 1746 smst. (St. Hans).

*2. d. Jørgen Hetting, f. 30. April 1732 i Odense (St. Hans), Bodkarl hos Købmand Christian Faaborg smst., bcgr. 4. Marts 1793 smst. (St. Knud;, ugift.

!3- c. Abel Marie Hetting, f. 2. Juli 1735 i Odense (St. Hans), t 18.Jan. 1817 smst. (V. Frue); g. i° 28.Jan. 1767 smst.

I oo KNUD BIERFREUND OG E. JUEL HANSEN

(St. Hans) m. Schweizer Andreas Jørgen Jantzen Munch, f. ca. 1689, f 8.Juni 1771 i Odense (St. Hans); 2° 15. April 1779 smst. (St. Hans) m. Skomagermester i Odense Johan Jørgen Schultz, Skifte 13. Okt. 1783.

14. f. Johanne Marie Hetting, f. 23. Maj 1738 i Odense (St. Hans),f 21. Juni 1763 smst. (St. Hans), ugift.

Fjerde Slægtled

IVice-Borgmester Johannes Hetting’s Born:

af i. Ægteskab med Gyde Nielsdatter Boysen:15. a. Jacob Hetting, dbt. 16. Jan. 1758 i Nyborg, 24. Maj 1782

exam. jur. (ej ubekv., vel), var 1786 Forpagter paa Bækkeskov, Everdrup Sogn, 1801-17 Forvalter og Fuldmægtig paa Knab- strup, Sønder-Jernløse Sogn, f 27. Okt. 1835 paa Pilcgaard, Vester-Aaby Sogn; g. 2. April 1784 i Kullerup m. Johanne Nicoline Nøragger, f. 30. Jan. 1757, dbt. 8. Febr. i Ulso, j* 10. Maj 1816 i Sønder-Jernløse (D. af Sognepræst Jacob Christiansen Nøragger, f. 15. Dec. 1729 i Odense, dbt. 19. s. M. (St. Knud), f 24. Sept. 1778, begr. 1. Okt. i Vester-Hæsinge Kirke; g. 25. Juli 1755 paa Juulskov, Kullerup Sogn, m. Magdalene Susanne Kallager, f. 9. Marts 1737, f 17.-18. Jan. 1803 i Odense (St. Hans)). Børn: Femte Slægtled I, Nr. 22-26.

16. b. Niels Hetting, dbt. 16. Febr. 1759 i Nyborg, 1778 Studentfra Nyborg, opholdt sig 1787 i Sønder-Aaby Præstegaard, Husby Sogn, og kaldes da stud, theol., antagelig fra 1797 (Formanden Skoleholder Peder Rosted, f. 8. Juli 1765 i Sejerslev, + 2. Febr. 1797 i Tjornelundc, begr. 5. s. M. i Finderup) Skoleholder i Tjørnelunde, begr. 12. Juli 1816 i Finderup (Dødsannoncen i Bcrlingskc Tidende 9. Aug., indrykket af hans Broder, har 22. Juli som Dødsdag); g. m. Christiane Christensdatter, f. ca. 1772, boede 1828 i Hong. Børn: Femte Slægtled II, Nr. 27-31-

17. c. Arent Hetting, dbt. 21. Juni 1760 i Nyborg, begr. 29. Aug.s. A. i Kirken.

af 2. Ægteskab med Anna Elisabeth Birch:18. d. Gyde Hetting, dbkf. 11. April 1763 i Odense (St. Knud).

begr. 17. Marts 1766 i Nyborg Kirke.ig. e. Gyde Matthiana Hetting, dbt. 13. April 1764 i Nyborg,

begr. 25. Juni s. A. i Kirken.

HETTING IOI

20. f. Abel Cathrine Hetting, dbt. 27. Marts 1765 i Nyborg, begr.17. Dec. s. A. i Kirken.

21. g. Mads Birch Hetting, dbt. 28. Nov. 1766 i Nyborg, begr. 15.Okt. 1768 i Kirken.

Femte Slægtled

IForvalter, exam.jur. Jacob Hetting’s Born

med Johanne Nicoline Noragger:22. a. Gyde Jacobine Hetting, f. 1786 paa Bækkeskov, dbt. 15. Jan.

i Everdrup, j* 13. Nov. 1835 i Kobenhavn (V. Frelsers); g. i°18. Nov. 1808 smst. (Helligg.) m. Brændevinsbrænder (Borgerskab 21. April 1802) smst. Povel Johnsen, f. ca. 1755 i Jylland, t 23-Juni 1822 i Kobenhavn (Helligg.) (g. i° m. Johanne Nielsdattcr, f. ca. 1763, f 15« Sept. 1807 af et Bombeslag i Kobenhavn, begr. 18. s. M. (Helligg.)); 2° 20. Marts 1826 smst. (V. Frelsers) m. Mollersvend paa Dampmollcn i St. Pcderstræde, senere Arbejdsmand Jorgen Jepsen Kruse, f. ca. 1794, f 21. April 1844 paa Alm. Hospital i Kobenhavn.

23. b. (Sophie) Magdalene Susanne Hetting, f. 1787 paa Bækkeskov, dbkf. 2. Dec. i Everdrup, f 20. Sept. 1850 i Aarslev, Sonderhald Herred; g. 10. Okt. 1807 i Grundfor m. Forpagter paa Haraldslund, som han ejede 1809-12, senere Ejer af Karlslund, Olst Sogn, Seier Christian Sommer, f. 1767 i Hover, dbt. 16. Aug. i Storring, + 20. Febr. 1849 paa Granborg, Olst Sogn (S. af Ridefoged Matthias Sommer og Inger Jeppesdatter Berthelsen).

24. c. Johanne Nielsmine Hetting, f. 1789 paa Bækkeskov, dbkf.17. Nov. i Everdrup.

25. d. Christiane Dorothea Hetting, f. 1792 paa Bækkeskov, dbkf.10. April i Everdrup, stiftede ved Testamente af 20. Marts 1860 et Legat med 30.670 Rdlr., hvis Renter uddeles som Lundegaards Stiftelses Indtægter, fortrinsvis til Slægtninge og Paarorende af hende og hendes Mand, og 1861 et Legat med 200 Rdlr., hvis Renter uddeles til trængende uden for Fattigvæsenet i Vester-Aaby Sogn. + 21. Aug. 1866 paa Pilegaard, Vcster-Aaby Sogn: g. 19. Febr. 1817 i Vester-Hæsinge Præste- gaard m. Præstegaardsforpagter smst., senere Forpagter paa Holstrnshus. fra 25. Febr. 1823 Ejer af Pilegaard Dines Peter


Lemming, f. i. Febr. 1795 Paa Sovertorp, dbkf. 26. Marts i Skrøbelev, f 23. Aug. 1834 paa Pilegaard (S. af Landmaaler Rasmus Lemming til Sovertorp, f. 8. Nov. 1755, dbt. 15. s. M. i Nyborg, f 12. Maj 1809 paa Sovertorp; g. 13. Juli 1792 i Frørup m. Margrethe Cathrine Schurmann, dbt. 15. Juli 1763 smst., J 17. Maj 1841 paa Pilegaard, g. 20 16. Febr. 1811 i Skrøbelev m. Krigsraad, cand, theol, og jur. Niels Finnerup, dbt. 9. Aug. 1768 i Rødding, Nørlyng Herred, f 19. Maj 1816 paa Sovertorp).

26. e. Villads Knudsen Hetting, f. 6. April 1797 i St. Thomashuse,dbkf. 11. Maj i Sønder-Jcrnløse.

IISkoleholder Niels Hetting’s Born med Christiane Christensdatter:

27. a. Anders Faaborg Hetting, f. 1800 i Tjornelunde, dbkf. 30.Marts i Findcrup. begr. 9. Juli s. A. smst.

28. b. Dødfødt Barn, begr. 28. Juni 1801 i Findcrup.29. c. Johanne Kirstine Jacobine Hetting, f. ca. 1803 i Tjornelunde,

t 28.Juli 1853 i København (V. Frelsers); g. 29. Dec. 1826 smst. (V. Frue) m. Arbejdsmand Thomas Jensen, f. 28. Okt. 1803 i Eskebjærg, Bregninge Sogn, Skippingc Herred, f 7. Aug. 1853 i København (V. Frelsers) (S. af Husmand Jens Thomasen og Margrethe Enevoldsdattcr), begge dodc af Kolera.

30. d. Dødfødt Barn, begr. 2. Marts 1807 i Findcrup.31. e. Ane Marie Hetting, f. 29. Sept. 1814 i Tjornelunde, konf.

1828 i Finderup.

IIi. Søren Jensen Hetting, f. ca. 1662, 1684 Student pr., 1697

Vice-Rektor og 1704 Rektor i Storc-Heddingc, f 1708 smst. (Skifte 22. Okt.); g. 26. Juli 1702 smst. m. Anne Marie Frede- riksdatter Spleth, dbt. 14. Nov. 1673 smst., overlevede ham (D. af Sognckapellan til Storc-Heddingc og Sognepræst til Højrup Frederik Olsen Spleth, bcgr. 8. Nov. 1699 i Storc- Heddinge, og Anna Hansdatter, begr. 2. Maj 1718 i Storc- Hcddinge). Born: Andet Slægtled, Nr. 2-3:

HETTING IO3

Andet Slægtled

2. a. Birgitte (Beritte) Margrethe Hetting, dbt. 25. April 1704 i Store-Heddinge, f 5. Sept. 1760 i Krudthuset ved Ringsted (ikke indfort i Jydstrup Kbg.) ; g. m. Degn til Nidlose Rasmus Ottesen Bay, f. 1688, f 8. Dec. 1756 i Nidlose (g. i° m. Anne Cathrine Biorn, f ca. 1741, g. i° m. Degn til Nidlose Matthias Nielsen Winther, f i Febr. 1717); en Søn af hans 1. Ægteskab Soren Bay, f. ca. 1730, Informator hos sin „Fætter“ Johan Adolph Hetting paa Skaftelcvgaard, blev 5. Febr. 1792 begr. i Nordrup.

3* b. Frederik Hetting, dbt. 22. Jan. 1706 i Store-Heddinge, Ridefoged paa Korncrupgaard, senere kgl. Forvalter over 2. Halvdel af Antvorskov Rytterdistrikt, begr. 19. Aug. 1773 i St. Peders Kirke i Slagelse „i den lange Gang mellem Mandfolkenes og Fruentimmerncs Stole Nr. 3, 4 og 5 under Sang af hel Skole og Klokkernes Ringning - doneret 2de Lys til Kirken“; g. ii. Marts 1733 i Korncrup m. Anne Catharina Jørgensdatter Pop, f. ca. 1706, begr. 18. Aug. 1782 i St. Peders Kirke i Slagelse „i den lange Gang mellem Nr. 2, 3 og 4 under alle Klokkernes Ringning og Skolens Sang og gav Kirken 2 Lys“ (D. af Jorgen Pop og N. N. Hansdatter, der var Søster til Anne Cathrine Hansdatter, g. i° m. Sognepræst til Rorup og Glim Christen Jensen Ferslev, 20 m. Sognepræst til Kornerup og Svogerslev Hans Hansen Wesling). Born: Tredie Slægtled, Nr. 4-7:

Tredie Slægtled

4- a. Soren Hetting, f. 1733 paa Kornerupgaard, dbkf. 12. April i Kornerup, 1754 Student fra Slagelse, 1755 Baccalaur, Forvalter paa Antvorskov og Falkensten, Konsumtionsforvalter i Soro, begr. 31. Aug. 1778 i St. Peders Kirke i Slagelse „mellem Stolene Nr. 9, 10 og 11“; g. 21. Juni 1778 paa Antvorskov (Slagelse, St. Peder) m. Engelke Cathrine Orsted, f. 27. April 1744 i Slagelse, dbkf. 1. Maj (St. Peder), + 24. Okt. 1822 i København (Trin.) (D. af Sognepræst til St. Peders Kirke og Hospitalet i Slagelse samt Slotspræst paa Antvorskov Christian Sørensen Orsted. f. 2. Maj 1695 i Ærøskøbing, dbt.9. s. M., + 8. Maj 1761 i Slagelse, begr. 15. s. M. i St. Peders


Kirke; g. i. Aug. 1743 (i Svigermoderens Hus) smst. (St. Peder) m. Barbara Albertine Fochsdatter With, f. 20. Juni 1717 smst., dbt. 28. s. M. (St. Peder), f 5. April 1793 smst., begr. 12. s. M. i St. Peders Kirke) (g. 2° 13. Okt. 1779 smst. (St. Peder, hun kaldes her Jomfru Ørsted) m. Farver i København (Borgerskab 24. Jan. 1781) Jens Schjelderup Møller, dbt. 24. Okt. 1746 i København, f 1785 smst., begr. 28. Juli i Trinitatis Kirke). Hun, der er omtalt i Bobé og Dumreicher: Gemt og Glemt, II, se Registret (Portræt gengivet S. 227), stiftede ved Testamente af 25. Juli 1820, konf. 25. Okt. 1822, Farver Mollers Enkes Legat til Fordel for Københavns Fattigvæsen. Ingen Børn.

5. b. Kirstine Elisabeth Hetting, f. 1735 paa Kornerupgaard,dbkf. 27. Febr. i Kornerup, begr. 12. April s. A. smst.

6. c. Johan Adolph Hetting, f. 1739 paa Antvorskov, dbt. 6. Febr.(Slotsk.), 1776-87 Ejer af Skaftclevgaard, Nordrup Sogn, Slagelse Herred, løste 30. Dec. 1791 Borgerskab som Købmand og Værtshusholder i Korsør, begr. 26. Juni 1793 smst.; g. 26. Jan. 1776 i Nordrup m. Antonette Augusta Ludomilla von Issem, dbt. 26. April 1754 i Dalum, f efter 1820 (D. af Kaptajn Christian Tobias von Issem, f. ca. 1704, f 3. Jan. 1759; g. 31. Maj 1752 i Odense (St. Hans) m. Apollonia Grüner, f. 13. Marts 1722 smst., dbt. 17. s. M. (St. Hans), f 28. Juli 1794, begr. 6. Aug. i Nordrup). Børn: Fjerde Slægtled, Nr. 8-11.

7. d. Christian Hetting, dbt. 1. Febr. 1741 i Antvorskov Slotskirke,1754 Student fra Slagelse, 1755 Baccalaur, 17. Maj 1757 cand. theol. (1.), 1757-63 Alumnus paa Valkendorfs Kollegium, 22. Nov. 1771 cand.jur. (1.1.), imm. 4. Juni 1772 i Göttingen,3. Nov. 1777 3. Medlem af Guvernemcntct i Trankcbar i Kvalitet som Justitiarius, 24. Nov. s. A. Rang med Landsdommere i 6. KL, 30. Okt. 1780 virkelig Justitsraad, 2. Dec. 1782 Afsked, se Ehrencron-Müllers Forfatterlexikon, f 11. Juli 1811 i København, begr. 15. s. M. (Trin.), ugift.

Fjerde Slægtled

Købmand Johan Adolph Hetting's Børn med Antonette Augusta Ludomilla von Issem:

8. a. Frederik Hetting, f. 24. Maj 1777 paa Skaftclevgaard. dbt.4. Juli i Nordrup, 1796 Student fra Slagelse, 1799 i min. ved Kirurgisk Akademi, skal være forlist paa en Rejse til Vestindien.

HETTING IO5

9. b. Christian Tobias Hetting, f. 1778 paa Skaftelevgaard, dbt.23. Nov. i Nordrup, kom 1793 i Farverlære, blev 1801 Svend, tjente s. A. ved de unges frivillige Borgervæbning i København, var 1808-14 Soldat i Københavns Infanteri-Regiment, var derefter ansat ved Brandkorpset i 41 Aar, se Erslews Forfatter- Lexicon, f 18. Okt. 1858 i København (V. Frelsers); g. 1. Maj 1835 smst. (V. Frelsers) m. Caroline Wilhelmine (Regine) Baus, f. 5.Jan. 1817 smst. (Helligg.), f iö.Jan. 1851 smst. (Trin.) (D. af Bogtrykkersvend Christian Baus og Cathrine Caroline Fischer), skilt, ingen Børn.

10. c. Søren Hetting, f. 1780 paa Skaftelevgaard, dbkf. 14. Juli iNordrup (Tvilling), Skrædersvend, Soldat i Kobenhavns Infanteri-Regiment, f 18. Sept. 1815 paa Alm. Hospital i København, ugift.

U. d. Eggerich Nicolai Hetting, f. 1780 paa Skaftelevgaard, dbkf. 14. Juli i Nordrup (Tvilling), Bogtrykkersvend, levede i 1840 og var da Arbejdsmand i København; g. 11. Nov. 1805 smst- (Holmens) m. Birgitte Marie Helleberg, f. ca. 1775, f 19. Okt. 1843 Paa Alm. Hospital i Kobenhavn, skilt. Son: Femte Slægtled, Nr. 12.

Femte Slægtled

Bogtrykkersvend Eggerich Nicolai Hetting’s Son med Birgitte Marie Helleberg:

a. Christian Adolph Hetting, f. ii.Febr. 1806 i Kobenhavn, dbt. 7. April (V. Frue), Kurvemagersvend, j* 8. juli 1861 paa Alm. Hospital smst.; g. 1. Juni 1838 smst. (Trin.) m. Susanne Erle, f. ca. 1808 i Mannheim, f 24. Dec. 1855 paa Alm. Hospital i København, skilt, hun levede sammen med en Arbejdsmand Jørgen Ditlev Buli, hvem hun i Tiden 1844-51 fodte 4 Sønner: Anton Julius, Carl August, William og Sophus Waldemar Buli.

IIISvend Madsen Lemvig, 1614 Student, 1616 Baccalaur, 8. Dec. s. A. Sognepræst til Lille-Heddinge og Højrup, ord. 8. Jan. 1617, f ca. 1660: g. i” m. Boel N. N. (Enke efter Formanden

io6 KNUD BIERFREUND OG E. JUEL HANSEN

Oluf Nielsen) ; 2° m. Kirsten Rasmusdatter Hjembæk, f. 1613 (D. af Kapellan i Køge Rasmus Mogensen Hjembæk, f. ca. 1578, f 7. Nov. 1629, begr. i Køge Kirke; g. ca. 1606 m. Elisabeth Madsdatter, der overlevede ham.) Børn: Andet Slægtled, Nr. 2-4.

Andet Slægtled

2. a. Hans Svendsen Hetting, f. 1642, 1664 Student fra Roskilde,1673 Kapellan i Ringsted, 4. Aug. 1685 Sognepræst til Magleby paa Møen, f 27. Febr. 1710, begr. 7. Marts i Magleby Kirke i den murede Begravelse Norden ved Altret, 68 Aar, 6 Uger og 6 Dage gi.; g. 5. Juli 1681 i Jydstrup m. Anne Kirstine Olesdatter Abild, f. 1646, begr. n.Okt. 1717 i Magleby Kirke i den aabne Begravelse ved Altret, 71 Aar ringere 4 Uger og 3 Dage (D. af Ole Abild i Halmstad og Margrethe N. N., g. 2° m. Sognepræst til Jydstrup og Valsølille Mads Jørgensen, t 1670). Born: Tredie Slægtled, Nr. 5-7, der alle kaldes Het- lund.

3. b. Rasmus Svendsen Hedding, 1666 Student fra Roskilde, 30.Marts 1675 Pcrs- Kapellan hos Thomas Kingo i Slangerup og Uvelse, j* 18. Febr. 1695 i Slangerup; g. (Bcv. til Vielse i Huset uden Trolovelse og Lysning 26. April 1682) m. Agnete Peders- datter, f. ca. 1639, begr. 28. Juli 1713 i København (V. Frue).

4. c. Else Maria Svendsdatter, levede 1741; g. m. Sognepræsttil Skyum og Hørdum Peder Nielsen Lund, f. 1657 i Kobenhavn, f 29. April 1719.

Tredie Slægtled

Sognepræst Hans Svendsen Hetting’s Børn med Anne Kirstine Olesdatter Abild:

5. a. Conrad Hetlund, f. 29. Juni 1683 i Ringsted, dbt. 4. Juli,1701 Student fra Herlufsholm, 1702 Baccalaur, 14. Juli 1707 cand, theol. (1.), begr. 8. Maj 1727 i København (Trin.).

6. b. Hans Jacob Hetlund, dbt. 7. April 1686 i Magleby, søgteforgæves 1712 Bogholdertjenesten ved Konventhuset og havde da paa sjette Aar forestaaet afdøde Borgretspræsident Albrecht Dysseldorphs Tjeneste, 8. Juli 1719 Prokurator for Højesteret som for alle Over- og Underretter i Danmark.

HETTING IO?

7. c. Christine Margrethe Hetlund, dbt. 28. Nov. 1688 i Magleby, begr. 17. Febr. 1734 smst.; g. 9. Marts 1707 smst. m. Sognepræst til Magleby paa Moen Hans Nielsen Aggerup, dbt.2. Juli 1676 i Tølløse, begr. 28. Dec. 1734 i Magleby (S. af Sognepræst Niels Pedersen Aggerup, f i.Jan. 1687, begr. 11. s. M. i Tøllose, og Birte Hansdatter Høfding, f. ca. 1646, f 29. Maj 1711, g. 20 20. Maj 1688 m. Eftermanden, Provst Peder Hansen Cappel, f. 1664 i Gerrild, begr. 20. Juni 1727 i Tølløse).

Abraham Daniel Heding, Kobmand i Hørsholm; g. 18. Juli 1789 (i Huset) i København (V. Frue) m. Anne Cathrine Holm.

Anna Cathrine Hetting, dbt. 13. Okt. 1715 i Slagelse (St. Mikkel) (D. af Urmager Hans Pedersen, f. ca. 1676, begr. 1. Febr. 1746 i Slagelse (St. Peder), og Sidsel Lauridsdatter, der foruden hende havde Døtrene Cecilia Margrethe Hansdatter, g. m. Jacob Holst i Slagelse, og Susanne Kirstine Hansdatter, f. ca. 1721, der i 1746 var ugift og opholdt sig i København), f efter 1761; g. 17. Dec. 1750 (i Huset) i Slagelse (St. Peder) m. Sognedegn til Kirke-Helsinge og Drøsselbjærg Johan Lund, f. ca. 1701, f 14. Juni 1761, begr. 19. s. M. i Kirke-Helsinge (g. i° m. Lena Margrethe Mogensdatter Rutten- schiold, f 20. Maj 1748 i Kirke-Helsinge).

Carl Nielsen Hetting, f. ca. 1730, Skomagersvend, begr. 4. Juli 1800 i Odense i de fattiges Jord (V. Frue).

Caroline Hetting, druknede 5. juli 1804 i Stadsgraven uden for Amagerport; havde boet Amagertorv 6, men var flyttet (ikke i københavnske Kbgr., Forseglingsprotokol 1804/05 Kl. 5 A., Pag. 325).

Cathrine Pedersdatter Heding; g. m. Skibsskriver Jacob Nicolai Hammond; fik 15. April 1719 dbt. en Son Frederik i Kobenhavn (V. Frue), mon den F. H., der er biograferet i Ehrencron- Müllers Forfatterlexikon, III, S. 388h

Christen Danielsen Hedding, f. i Store- eller Lille-Heddinge, 1630 Student fra Roskilde, Horer smst., 1636 resid. Kapellan i Tikob, ord. 25. Nov., 1638 Sognepræst til Olsted, Stro Herred, 1664 Provst, t 1682, efterladende Enke Karen.

Erik Pedersen Hedding, 1648 Student fra Koge.Godichius Johannis Hedding, 1637 Student fra Koge.Hans Hetting, f. ca. 1775, Student, boede 1801 GI. Mont 172,

København, ugift.

io8 KNUD BIERFREUND OG E. JUEL HANSEN

Hans Chr. Alb. P. Hetting og Hustru Anna Christensdatter lagde i Midtskibet i V. Frue Kirke i København 1651 en Sten over deres Spædbørn Christian og Benedicte.

Hans Svendsen Heddinge, f 1685 i Magleby, Møenbo Herred, begr. i. Nov. (han kaldes da Sognepræsten hæderlig og vellærd Mand, Hr. Hans Svendsen Heddinge, som var Kapellan i Ringsted ; der synes altsaa at have været to Præster i Magleby af samme Navn, jfr. ovenfor) ; g. m. Kirstine N. N., begr. 6. Jan. 1689 i Magleby (kaldes da Sognepræsten Hr. Hans Svendsens Hustru).

Hans Jørgen Danielsen Hetting, f. ca. 1723, Skomager, f 1, April 1761 i Odense (St. Hans); g. 12. Okt. 1753 smst. (St. Hans) m. Karen Jacobsdatter Bagge, f. ca. 1712, f 27. Febr. 1796 i Odense, begr. i de fattiges Jord (St. Hans). Børn:

1. Lars Hansen Hetting, f. 11. Nov. 1754 i Odense (St. Hans).2. Maren Hansdatter Hetting, f. 30. Okt. 1757 i Odense

(St. Hans).Henrik Christian Bertelsen Hetting, Skomagersvend; g. 26.

Nov. 1760 i Næstved (St. Morten) m. Anna Catharina Christensdatter Spoerløw. Datter:

Bodil Christine Hetting, dbt. 18. Sept. 1761 i Næstved (St. Morten), begr. 31. Marts 1762 smst. (St. Morten).

Jacob Andersen Hetting, ikke imm., Degn i Store-Heddinge, begr. 30.Jan. 1731 smst.; g. 16. Juni 1723 smst. m. Pernille Christine Pedersdatter, dbt. 26. Dec. 1701 smst., | i Aug. 1776 smst. (D. af Smed Peder Michelsen) (g. 20 13. Juni 1731 smst. m. Knud Hansen Schouboe, f. ca. 1707, begr. 21. Juni 1762 i Store Heddinge, 30 22. Nov. 1762 smst. m. Michel Michelsen, f. ca. 1741, begr. 24. Okt. 1781 i Store-Heddinge). Søn:

Anders Jacobsen Hetting, dbkf. 4. Maj 1725 i Store-Heddinge, løste 11. Jan. 1751 Borgerskab som Kobmand i Stege; g. 16. Sept. 1749 (* sit Hus) smst. m. Jacobi Margrethe Andersdatter. Son:

Anders Jacob Hetting, f. 14. April 1752 i Stege, dbt. 21. s. M-Johannes Hetting, Visitør; g. m. Inger Marie Christensdat

ter. Søn:Christian Hetting, dbkf. 9. Juli 1711 i København (St. Nie.).Johannes Georgi Hedding, d.v.s. Hans Jørgensen Nold fra

Store-Heddinge, 1612 Student fra København, studerede 1614 i Leipzig, 1618 Baccalaur, 1618-20 Rektor i Køge, 20. Maj 1623 Magister, prædikede 1627 paa Valg ved den ny Kirke uden for Kobenhavns Norreport, men trak sig inden Afgørelsen frivillig tilbage.

Jorgen Isaksen Hjetting, f. ca. 1774, Skipper, var 1809-10

HETTING IO9

Fører af Kaper-Skonnerten „Den modige Haj“ af Aalborg, f 15. Maj 1822 i Aalborg (V. Frue); vel den J. Hetting, der 16. Juli 1813 blev Lodsoldermand for Randers Fjords Lodseri, 11. Okt. 1815 efter Ansøgning entlediget fra 1. Jan. 1816.

Mads Hansen Hedding, f. ca. 1579, Sognepræst til Osted og Allerslev, f 26. April 1622, begr. i Osted Kirke, Ligsten; g. ca. 1605 m. Kirsten Ambrosiidatter (g. 20 ca. 1623 m- Eftermanden Mads Hansen Osted, f. ca. 1586, j* 1664, begr. i Osted Kirke, Ligsten). 3 Sønner, 2 Dotre; den yngste Søn:

Hans Madsen, f. ca. 1614, f 22. (27?) Jan. 1624, begr. i Osted Kirke.

Margaretha Christiane Heding, begr. 11. Aug. 1751 i Nakskov, var Gemakspige hos Dronningen, da hun 29. Okt. 1745 blev viet i Hørsholm (Slotsk. Kbg.) til Tolder i Nakskov Caj Frederik Weile, begr. 20. Jan. 1751 smst. (S. af Provst, Sognepræst til Folieslev og Særslev Gregers Lauritsen Weile, f. 24. Marts 1675 * Hammer, Hammer Herred, f 7. Jan. 1754, begr. 14. s. M. i Folieslev; g. 1709 m. Susanne Eleonore Langelo, f. ca. 1676, begr. 7. April 1761 i Follcslev). De havde 2 Døtre: Christiane Sophie Magdalene Weile, dbt. 20. Febr. 1747 i Nakskov, og Susanne Amalie Weile, dbt. 25. Febr. 1750 smst.

Nicolaus Petri Hedding, 1650 Student fra Slangerup.Niels Hetting, f. ca. 1750, Kældermand, begr. 16. April 1807

i Køge.Niels Christensen Hetting, kaldes 1700 Studiosus (en N. C.

blev 1676 Student fra Roskilde), vel den N. C., der 9. Nov. 1705 blev bcgr. i Store-Heddingc, 45 Aar, 5 Mdr., 2 Uger og 3 Dage gi.; g.24. Febr. 1693 smst. m. Magdalene Nielsdatter. Børn:

1. Maren Nielsdatter Hetting, dbt. ii.Fcbr. 1694 i Store- Heddingc, begr. 15. Marts s. A. smst.

2. Niels Nielsen Hetting, dbkf. 28. April 1695 i Store-Heddingc, begr. 10. April 1696 smst.

3. Maren Nielsdatter Hetting, dbt. 17. Marts 1697 i Store- Heddingc.

4. Niels Nielsen Hetting, dbt. 14. Maj 1700 i Store-Heddinge (bl. Fadderne Vicc-Rcktor Søren Jensen Hetting, se oven for).

Niels Hansen Hedding, skal omkring 1659 have været Sognepræst til Osted og Allerslev.

Niels Olsen Hedding, f. ca. 1610 i Store-Heddingc, 1630 Student fra Roskilde, s. A. Degn til Kirke-Helsinge og Drosselbjærg, f efter 1660.

Ole Lauritsen Heding; hans Enke Karen Jochumsdatter

I IO KNUD BIERFREUND OG E. JUEL HANSEN

Karnats var paa 3. Aar forlovet med Peder Iversen Klef, der i København 21. Febr. 1702 oprettede Ægtepagt. Brygger, Tømmerhandler og Købmand Peder Iversen Klef, begr. 5. Sept. 1711 i Trinitatis Kirke i København; g. 20 3. Maj 1707 (i Huset) smst. (V. Frue) m. Anna Sørensdatter Foermann (Fohrmann), f 24. Juni 1744 i København, begr. 3. Juli i Trinitatis Kirke (D. af Søren Larsen og Anne N. N., begr. 18. Juni 1706 i Trinitatis Kirke) (g. i° m. Brygger paa Nørregade Oluf Jørgensen Høybye, begr. 6. April 1705 i Trinitatis Kirke, 30 17. Juni 1712 i København (V. Frue) m. Højesteretsassessor, Kancelliraad Hans Lauritsen Ursin). I Ægteskabet med Anna Sørensdatter Foermann havde Peder Iversen Klef 2 Børn: Ole Pedersen Klcve, dbt. 29. Juni 1709 i København (V. Frue), Sognekapellan ved V. Frue Kirke i Aarhus, Magister, f i Dec. 1779 i Rønne, og Torchild Kleve, f. 21. Aug. 1710 i København, dbt. 25. s. M. (V. Frue), alias Terkel af Klevenfeld, f 14. April 1777 smst., begr. 22. s. M. i Trinitatis Kirke.

Peder Hetting, Daglejer, udlagdes som Barnefader 3. Juni 1803 i Næstved (St. Morten).

Peder Pedersen Heding, stod ved Major Rabbis Kompagni, kaldes 1716 aftakket, var 1718 Kvartermester ved Ritmester Fossis Kompagni, var ustuderet, blev ca. 1733 Skoleholder i Valsolille, fik25. Sept. 1744 kgl. Bev. at maatte blive Degn, kaldet 1745 til Degn i Jydstrup og Valsølille, f 10. Maj 1761, begr. 15. s. M. i Jydstrup Kirke ved Indgangen til Prædikestolen; g. i° 11. Okt. 1716 i København (Garn.) m. Cathrine Margrethe Andersdatter Walbohm, f. ca. 1698, begr. 20. Jan. 1739 i Valsølille, 40 Aar, 18 Uger, 4 Dage og 15 Timer gl.; 20 16. Okt. 1739 i Skolehuset ved Skjoldenæsholm, Valsølille Sogn, m. Rebecca Isachsdatter Lund, f. ca. 1710, f 28. Nov. 1789, begr. 5. Dec. paa Jydstrup Kirkegaard, Klokkerne ringede og Tale ved Graven. Born:

af i. Ægteskab med Cathrine Margrethe Andersdatter Walbohm:

1. Michel Heding, dbt. 31. Marts 1716 i København (Garn.), f for Faderen.

2. Frederik Peder Heding, dbt. 9. April 1718 i København (Garn.), t før Faderen.

3. Helene Gertrud Heding, boede 1751 i Vigersted, t før Faderen.4. Elisabeth Heding, f. ca. 1721, boede 1751 i Haraldsted, begr.

5. Sept. 1775 i København (St. Nie.), ugift.5. Frederikke Maria Heding, var i 1761 g. m. Kok paa et af de

islandske Skibe, senere Arbejdsmand i København Niels Larsen Hjøring, f efter 1775.

HETTING I I I

6. Anthon Ulrich Heding, hjdbt. 21. Dec. 1733, dbkf. 1. Jan. 1734 i Valsølille (Tvilling), f s. A. (ikke indfort i Kbg.), se Danmarks Kirker, Sorø Amt, S. 481, hvor hans Gravsten er gengivet.

7. Frederik Christian Heding, hjdbt. 21. Dec. 1733, dbkf. i.Jan. 1734 i Valsølille (Tvilling), f før Faderen.

8. Anthon Ulrich Heding, f. 5. Febr. 1736, dbkf. 14. Marts i Vaisø- lille, begr. 3. April 1737 smst.

9. Dødfødt Datter, begr. 14. Okt. 1737 i Valsølille.10. Dødfødt Datter, begr. n.Jan. 1739 i Valsølille.

af 2. Ægteskab med Rebecca Isachsdatter Lund:11. Dødfødt Son, begr. 20. Nov. 1740 i Valsolille.12. Isach Heding, dbt. 23. Jan. 1742 i Valsolille, j* før Faderen.13. Dødfødt Datter, f. 1744 (Moderen introd. 19. Maj).14. Peder Pedersen Heding, dbt. 7. Nov. 1745 i Jydstrup, konditio

nerede 1770 paa Ladiges’ Sukkerraffinaderi i Kobenhavn, ved sin Død Vægter, begr. 21. Aug. 1775 smst. (St. Nie.); g. m. Anna Elisabeth Rabe, skilt ca. 1773, ingen Born.

15. Cathrine Margrethe Heding, dbkf. 7. Febr. 1748 i Jydstrup, begr. 8. Juni s. A. smst.

16. Cathrine Margrethe Heding, f. 12. Jan. 1751, dbkf. 16. s. M. i Jydstrup, begr. 3. Juni 1753 smst.Petrus Laurentii Hetting, 1678 Student fra Koge, Kapellan i

Solum og Mælum i Telemarken.Philip Hetting, af Kaptajn Styrups Kompagni; g. 11. Nov. 1703

i København (Garn.) m. Dorthe Maria Koling. Born:

1. Gertrud Hetting, dbt. 9. Febr. 1704 i Kobenhavn (Garn.).2. Johan Christopher Hetting, dbt. 29. Aug. 1706 i Kobenhavn

(Garn.).3. Anna Cathrine Hetting, dbt. 27. Dec. 1708 i Kobenhavn (Garn.).

Rebekka, Enke efter Skræder Hedding, f 25. Maj 1805 i Kobenhavn, begr. 30. s. M. (St. Nie.), 77 Aar gi.

Sophie Hetting, f. 1853, + 27. Maj 1854 i Kobenhavn, 9 Maaneder gi., hverken hendes Daab eller Dod synes indfort i københavnske Kirkebøger (Hvidebog Nr. 28 B).

Svend N. N., Børn:i. Jens Svendsen i Store-Heddinge. Søn:

Lauritz Jensen Hetting, dbt. 7. Sept. 1690 i Store-Heddinge, Bryggersvend i København, begr. 22. Juli 1743 smst. (V. Frelsers), ugift.

I 12 KNUD BIERFREUND OG E. JUEL HANSEN

2. Peder Svendsen i Store-Heddinge. Børn:a. Vibeke Pedersdatter Hetting, dbt. 17. Juni 1694 i Store-Hed

dinge; var 1743 g. m. Barber paa Samsø Nicolai Bendsen.b. Maria Pedersdatter Hetting, tjente 1743 paa Frijsenborg.c. Maren Pedersdatter Hetting, g. m. Garder Johan Wahlberg,

begge døde før 1743, havde Sønnen Johan Wahlberg Wulff.d. Karen Pedersdatter Hetting, f. ca. 1704, begr. 25. Okt. 1756

i København (Trin.); g. 16. Maj 1732 (i Huset) smst. (Trin.) m. Skræder Hans Jensen Sperling, f. ca. 1693, begr. 10. April 1780 i København (Trin.).

De i København nulevende Personer af Navnet, Maskinmester Aa. Hetting og hans Søn Keramiker Georg Hetting, har ingen Forbindelse med ovennævnte Slægter, førstnævnte der oprindelig hed Olsen, har taget sit Navn efter en lille By Hettinger i U.S.A., hvor han havde opholdt sig i en Aarrække.

Harald Ulriksen Hetting, Inspektør ved et Sindssygeasyl i Kansas og ugift, var f. 4. Juli 1840 og S. af den norskfødte Harald Hetting Ulriksen, f. 1797, boede forst paa Bjerke, siden paa Præstegaarden i Brandvol, f i Amerika omkr. 1867, °g Marthe Sætre fra Grue, f. 20. Jan. 1803.

En i Norge bosiddende Slægt Hetting har haft nogen Forbindelse med København, hvorfor der neden for skal bringes en - dog noget mangelfuld - Oversigt over den :

Magnus Hetting. Born:

1. Claus Magnussen Hetting, Grubeforvalter paa Mørefjær. Datter:Else Mathea Hetting, dbt. 3. Juni 1764 i Tromsø, f 23. Juli 1799 i Arendal; g. 5. Juni 1790 i Tromsø m. Købmand Erik Nielsen Lunoe, f. 1747 i Aalborg, j* 26. April 1843 i Arendal (S. af Niels Eriksen Lunoe og Anne Margrethe Nielsdatter Haslund) (g. 2° il. Febr. 1800 i Arendal m. Svenne Marie Boeg, dbt. 29. April 1766 smst., f 30. Juni 1841 smst.).

2. Ulrik Frederik Hetting, Forvalter ved Næs Jernværk; g. m. Else Marie Gabrielsdatter. Born :

a. Magnus Christian Hetting, Bogholder ved Næs Jernværk, løste20. Aug. 1788 Borgerskab som Chinesiskhandler i København og gik i Kompagni med sin „Svigerfader1* Matthias Hvistendahl: Krigskommissær, vendte tilbage til Norge, hvor han 1791 havde købt Storhammar, blev 23. Dec. i8og Overvrager i Trond hjem; g. 31. Marts 1784 i Kobenhavn (iflg. Adresseavisen, Kopulations-

HETTING

afgift betalt til St. Nie.) m. Anne Marie (Mork) Linthorn, f. i. Aug. 1757, dbt. 7. s. M. i Kongens Lyngby, Interessent i det private Liv-Rente-Societet af 1775, 2. Kl., Police Nr. 130, j* 28. Marts 1805 (D. af Glarmester Henrik Linthorn, hun synes at have været en Plejedatter af Superkargo i Asiatisk Kompagni Matthias Hvistendahl (f. 9. ell. ii.Febr. 1709, J 19. Juli 1789 i Kobenhavn (Holmens); g. 27. Nov. 1748 m. Anna Maria Morch, f. 27. Aug. 1714, f 1. April 1787 i Kobenhavn (Holmens)). Born :I. Anna Maria Mork Hetting, f. 8. Nov. 1784, f 16. Juli 1785

(iflg. Adresseavisen, No. 148).II. Anne Marie Morch Hetting, f. 21. Juli 1788 i København,

dbt. 13. Aug. (St. Nie.), begr. 30. Nov. 1789 smst. (Holmens).

III. Anne Mathilde Hetting, f. 1. Marts 1790 i Kobenhavn, dbt. 18. s. M. (St. Nie., bl. Fadderne var hendes Farbror Student Gabriel Hetting).

IV. Ulrich Frederik Hetting, f. 27. Jan. 1791 i Kobenhavn, dbt. 21. Febr. (St. Nie.), begr. 25. Marts 1792 smst. (Holmens)

b. Gabriel Hetting, f. ca. 1768, 1786 Student pr. fra Christiansand, Skibsproviantforvalter, ii.Nov. 1803 Mynsterskriver i Frede- rikshalds Distrikt, 2. Dec. s. A. virkelig Sokrigskommissær (VIII. 7), Overlods, Indrulleringschef i Christiania, J 28. Jan. 1826; g. m. Ferdinanda Augusta Charisius, f. 18. Jan. 1780 paa Rejse fra St. Croix, dbt. 15. Febr. i Glemmen, Ostfold, f 16. Jan. 1849 i Christiania (D. af Toldinspektor Ferdinand August Charisius og Elisabeth Cooper) (g. 2° m. Slotsbygningsintendant i Christiania Hans Ditlev Frantz von Linstow). Born:I. Elisabeth Dorothea Hetting, dbkf. 9. Marts 1805 i Christia

nia (Slots), f 22. Sept. 1840 i Nittedal; g. ca. 1822 m. Sorenskriver i Nedre Romerike Olav Sem, f. 27. Dec. 1780, dbt. i. Jan. 1781 i Ringebu, f ii.Jan. 1843 i Nittedal (S. af Sognepræst Egidius Sem og Birgitte Truine Arntzen) (g. 2° m. Anna Cathrine Kreutz).

II. Augusta Frederikke Hetting, f. 7. April 1806, f 24. Marts 1849; g. m. Justitssekretær ved Trondhjems Stifts Overret Amund Wessel Kolderup, f. 1. Marts 1797, t 23- Marts 1864.

III? Ulrik Frederik Hetting, Lensmand; g. m. Sofie Elisabeth Bech. Datter:

Lulli Mathilde Hetting, f. 5. Sept. 1835, J 7. Nov. 1904 i Kristiania; g. 2. Jan. 1852 i Hammerfest m. Provst i

1J3

Nordfjord Ulrik Andreas Rohde Borch, f. 4. Jan. 1822 i Ekers Præstegæld, J 12. Marts 1901 i Kristiania (S. af resid. Kapellan Abraham Borch og Karen Abigael Stenersen).

IV. Susanne Cathrine Hetting, f. 24. Jan. 1809 i Christiania, t 28. Marts 1881 smst. ; g. 17. Sept. 1832 i Ytre Holmedal (nu Fjaler) m. Provst, Sognepræst til Fet Niels Landmark, f. 22. Okt. 1803 i Eid, Nordfjord, f 20. Febr. 1893 i Kristiania (S. af Sorenskriver, Medlem af Stortinget Nils Landmark og Barbara Henriette Rantzow Heiberg).

V. Gabriel Ferdinand Hetting, f. 1810, Premierløjtnant, f 1851; g. m. Louise Magnine Vauvert, f. u.Okt. 1816, f 17. Marts 1868. Datter:

Magnine Ferdinanda Elise Hetting, f. 1840; g. 24. Maj 1877 i Frederiksværn m. Overtoldbetjent i Laurvig Anton Fredrik Michael de Ferry, f. 27. Febr. 1818 i Trondhjem, J i.Dec. 1894 i Tønsberg (S. af Kommandør Christian Lorentz de Ferry, f. 23. Marts 1779 i Randers, f 13. Dec. 1852 i Laurvig; g. 12. Marts 1811 i Aarhus m. Sabine Christiane Birch, f. 28. Juni 1787 i Haagerup Præste- gaard, Brahetrolleborg Sogn, f 13. Nov. 1840 i Christiania).

c. Elias Frederik Hetting, dbt. 7. Juni 1769 i Holt, Sorenskriver i Namdalen, Kancelliraad, Medlem af Stortinget, f 27. Okt. 1826 paa Findanger i Fosnæs; g. 6. Jan. 1797 i Vikedal m. Thaïe Cathrine Bull, dbt. 21. Marts 1776 i Raade, J 5. Maj 1841 i Christiania (Frelsers) (D. af Sorenskriver, Kancelliraad Henrik Helkand Bull og Elen Christine Motzfcldt). Born:

I. Henriette Kirstine Hetting, f. 26. Dec. 1798 i København, dbt. 8. Marts 1799 (St. Nie.).

II. Else Marie Hetting, f. 5. Nov. 1802 i Alten.III. Udøbt Søn, begr. 30. Juni 1804 i Alten, 7 Uger gl.IV. Magnus Gabriel Hetting, f. 2. Juli 1811 paa Gaarden

Skejde, Overhaldens Sogn, Nordre Trondhjems Amt, 1836 Volontør og 1839 Kopist i Revisionsdepartementet, 1842 norsk juridisk Examen, 1854 Undertoldbetjent i Christiania, 1869-74 Fiskeriinspektør (se Salmonsens Konversations Leksikon), J 3. Jan. 1892 i Kristiania, ugift.


POVL ENGELSTOFT4. oktober 1876-9. juni 1961

Povl Engelstoft havde historie i blodet. Som en dronning skal have følt ordet Calais ristet i sit hjerte, må der have stået historie i hans, og han havde selv sat en streg under det. Han vidste bedre end de fleste at disciplinen også hører hjemme i hjernen. Og mens blufærdighed forbød ham at tale om hjertet - han var som få ængstelig for enhver blottelse - understregede han hjernen, endog i en så forkortet, koncis form, at han engang sagde: „At forstå historie er et spørgsmål om at være systematiker“. Han vidste, at det var sagt alt for kort, men han var mester i veltalende udeladelser som i så meget andet.

Bemærkningen var ikke blot udtryk for hans snappe form, også for den selvfølende beskedenhed, som helt igennem prægede ham, derved endelig for det påfaldende paradoksale i hans sind. Store modsætninger forenedes i Povl Engelstoft. Han viste sig tidligt som en endog sjældent evnerig historiker og historisk skribent, spillede virtuost på mange af fagets strenge, udfoldede sin kunnen med sprudlende lyst. Alligevel blev det i et langt og yderst flittigt liv - han var næsten 85, da han dode - mere og mere den udprægede syste-

116 POVL ENGELSTOFT

matiker, leksikografen, redaktøren, den redaktionelle organisator, der fik overtaget, tidsmæssigt og arbejdsmæssigt set. Evnemæssigt kunne den historiske skribent ikke overgås. Både som historiker og som leksikograf var Povl Engelstoft i fremtrædende og fremragende grad personalhistoriker. Fra 1948 til sin død var han bestyrelsesmedlem i Samfundet for Dansk Genealogi og Personalhistorie.

Denne mand var en ener og ville have været det overalt men var det specielt i et land, hvor det runde og glatte, det joviale og godlidende er opdyrket og påskønnet langt ud over en naturlig elskværdig omgængelighed. Povl Engelstoft var en modsætning til alle de her nævnte egenskaber. Allerede af ydre skarpt skåret - en lille, spinkel, adræt mand, om hvem professor, dr. Oluf Friis - som vurderede P. E. højt - har sagt, at han af ydre mindede ham om den person i Peer Gynt, som tror, han er en pen. Engelstoft var benet, mager, havde et spidst fuldskæg, og hans øjne kunne lyse hvast. De fik sjældent neget venligt udtryk, selv ikke når han åbenbart mente det. Dog kunne den opmærksomme iagttager opleve at se et glimt af elskelighed, ilsomt som alt andet hos denne mand, et udtryk for en mildhed, som lynsnart blev pakket ned. Det så tiest ud, som P. E.s øjne var forsynet med den blinkhinde, kun fugle har. Blikkets hastighed, hovedets mærkeligt lynsnare drejning, en art skyhed i udtrykket, en stivhed i holdningen - til trods for det rappe, snare, i bevægelserne - kunne i det hele få den, som var sammen med ham, til at tænke på en fugl, undertiden en lille smækker rovfugl.

I en tid, da arbejdspræstationer normalt gennem mange år er blevet stadig kortere, opretholdt P. E. sit tempo og de talrige døgnets arbejdstimer, som han aldrig gjorde færre. Blandt landsmænd af hvilke et flertal har ry for omtrentlighed i deres ytringsformer, tillige for en ofte lidt tøvende sindighed, virkede han ganske særlig resolut, fast og absolut, forøvrigt også når det gjaldt nøjagtighed, akkuratesse, i andre forhold: præcis skelnen og ubetinget vurdering, når han skrev, usvigelig punktlighed, når det gjaldt at aflevere arbejde - til gengæld var han også ubønhørlig som redaktor, når han skulle inkassere manuskripter, og denne sidste egenskab var en af dem, som tit bragte ham i konflikt med medarbejdere. Han kunne - endda let og også over for udgivere, forlæggere - blive ganske ubændigt hidsig. Han var i så fald ganske ligeglad med, hvem han havde som kontrapart - telefonen kunne blive lagt på med et smæld, eller han rejste sig og gik. Men en time efter var uvejret som regel vejret hen, og Engelstoft betjente sig blot af sin sædvanlige knappe,

POVL ENGELSTOFT II7

ja abrupte, form. Ikke blot bar han normalt ikke nag. Modparten gjorde det almindeligvis heller ikke. De fleste holdt inderst inde ubetinget af manden med den kantede og sære form. Kun i få tilfælde blev der tale om modsætningsforhold, som blev konstante og uoverstigelige - og så vides det endda om nogle af barriererne, som opstod, at de afgjort beklagedes fra begge sider. Trods de vanskeligheder, P. E. kunne have i samarbejde, har han da også livet igennem haft hænderne til overflod fulde af gøremål - og store foretagender, tit adskillige samtidig. De overordentlige evner, P. E. besad, vejede tungest.

Et år efter, at Engelstoft 1906 havde taget skoleembedseksamen med historie som hovedfag, fik han Kobenhavns Universitets guldmedalje for en afhandling om Rigsrådets historie 1448-1588. I Det Danske Folks Historie hos Schultz skrev han afsnittet om Christian den Fjerdes regeringstid, og allerede da havde han tilegnet sig en smidig knaphed i udtryksformen, i hvilken han stadig kunne udmønte sin viden og sine klare, velbegrundede og fint redelige domme. Hans hjerne fungerede rapidt som radiosignaler: han skrev hurtigt, rettede sjældent og skrev aldrig om. Da han senere, navnlig i anden udgave af Biografisk Leksikon, hvis hovedredaktør han var, udarbejdede en række politiske biografier, nåede han artistisk set højdepunktet af sin kunnen. Ikke blot føjede sproget sig stadig mere bøjeligt under hans hånd, men hans udtryk skinnede af prægnans og af en absolut oprindelighed samtidig med, at de var overbevisende som frapperende rigtige. Videnskabsmanden og kunstneren kolliderede aldrig. I Det Danske Folks Historie havde han også behandlet perioderne 1848-64, 1864-70 og 1901-13, og sidenhen var det disse tidsrums ledende skikkelser, han fortrinsvis behandlede i monografier i Biografisk Leksikon, med særlig verve og åbenbar veloplagthed nationalliberalismens koryfæer. Det var en ganske forbavsende evne, han besad til ud af en omfattende kundskabstilegnelse, bundfældet i erindringen og amalgameret med egne klarsynet ekstraherede vurderinger, at forme plastiske skikkelser. Han havde sansen for små levende træk hos personerne i lige så høj grad som for store markante linier i karakter og gerning. Forst og fremmest havde han overblikket. Der blandt andet viste systematikeren sig.

Her er i nogle få linier det nationallibcrale partis fire store stillet over for hinanden i et gruppebillede cg placeret i Danmarkshistorien (biografien over Krieger i Biografisk Leksikon) :

118 POVL ENGELSTOFT

Det dæmonisk brusende i hans [Monrads] urolige Sjæl skræmmede og frastødte Juristen og Historikeren [Krieger]. Hvor Krieger var Ræsonnøren og den vidende Forsigtighed, var Hall den snart frejdige, snart tvivlende Praktiker. Andræ stod i politisk Begavelse over dem begge. Men ingen af de fire ejede den fødte Statsmands Balance mellem Viden og Villie. Inde fra truet af den dybe Spaltning mellem Bønder og Intelligens, ude fra dømt af en national Modsætning, der kun kunne ende med Ulykke, formedes da Danmarks Skæbne af disse fire Mænd, tilsammen en Sum af Kløgt, Kundskaber og Redelighed, som vor Nation sjældent har set, og samtidig Redskaber for en famlende og indbyrdes uenig Studerekammerpolitik.

Det ville næppe kunne gøres ypperligere.Engelstofts åndsform kunne besidde træk af den nationallibe

rale intelligente arrogance, men den blev hos ham sjældent synlig, fordi hans sikre og prægnante, spændstige stil besad en naturlig, komplet upyntet, elegance. I det skrevne mærkedes ingensinde den snerren, som kunne være et fremtrædende træk i hans fysiske væsen. I de breve, som omtales siden, kunne derimod nu og da en besk humor finde udtryk, som funklede.

Så meget om skribenten, og så er endda blot hovedpunkter nævnt. Men naturligvis kom systematikeren Engelstoft endnu tydeligere frem i redaktør- og udgiver-gerningen, og også her var personalhistorikeren næsten altid tilstede. Også i denne gerning håndterede han først og fremmest personlig med viden, hukommelse, erfaring, lethed og hurtighed både arkivernes kildemateriale og den del af dette, som allerede var udfældet i litteratur. Han æggede tillige medarbejdere, selv om ingen kunne være gesvindt som han selv.

Foruden talrige bind konversationsleksika, som P. E. har redigeret, var han sammen med Svend Dahl redaktor af Dansk Biografisk Haandleksikon, 1-3, 1920-26, og 1933-44 hovedredaktør af 2. udgave af Dansk Biografisk Leksikons 27 bind, hvor en meget væsentlig del af samtlige biografiers skematiske facts skyldtes ham. Han var medredaktør af 3. udgave, 1943-52, af Weilbachs Kunstncrleksikon i 3 bind, af Den Danske Lægestand, 12. udg., 1949, var med i arbejdet på en ny præstehistorie og ved sin død biografisk redaktør af Dansk Skønlitterært Forfatterleksikon 1900-50, af hvilket der ved hans død var udgivet 2 bind og i manuskript kun mangler de sidste af alfabetets bogstaver. Blandt andre udgivelser bør fremhæves 5. udgave af

POVL ENGELSTOFT I 19

Trap’s Danmark, af hvilket mange bind er udkommet, og blandt hvis redaktører han vistnok tør siges at have draget det største almene læs, foruden at han har varetaget værkets personalhistoriske ballast. Dertil var Engelstoft medudgiver af Danske Politiske Breve i i83orne og i84orne, 1-4, 1945-58, medforfatter af en fastbygget Haandbog i Danmarks Historie fra 1814, 1934, og forovrigt mere eller mindre forfatter eller udgiver af en række andre værker på beslægtede områder og forfatter af et væld af kortere monografier og leksikonartikler i ind- og udland.

En forklaring - ved siden af en betydelig energi - på det sikkert gennemforte i al denne foretagsomhed, var at P. E. med viden, intelligens og ånd forenede, hvad der er sjældent, en pertentlig, ja fuldkommen pedantisk, sans for detaljen. Hans hukommelse var sikker, og han faldt aldrig for den fristelse, som nogle mennesker med denne force lider under: at de stoler på den og derfor tit kommer til at gore fejl, fordi selv den mest blændende hukommelse svigter. Povl Engelstoft kontrollerede - både sig selv og, som redaktor, andre. Og havde han endelig i et af de talrige store værker, han ledede, overset en lapsus, eventuelt begået af en anden, så irriterede det ham over al måde, ja det smertede ham. Brodden sad gennem år og nagede.

Men også som pedant var denne mand sin egen modsætning: han havde den mest ulæselige håndskrift - strømmende striber af stenografilignende tegn - noget menneske kunne præstere. Og han benyttede langt sjældnere sekretær, end han skrev selv - titusinder af breve og brevkort, som regel korte og fyndige men altså kun for indviede at læse. De voldte hyppigt modtagerne en del kvaler, skønt mange af adressaterne var drevne håndskrifttydere. Da Engelstoft og afdøde dr. phil. Hans Jensen, hvis håndskrift også var af de besværlige, sammen redigerede flere af Samfundet for Historie og Samfundsøkonomis publikationer, skal det være sket, at den ene af de to herrer returnerede til den anden et brev og gav det påskriften: „Ovenstående er absolut ulæseligt“, hvorpå den anden lod brevet vende tilbage med en ny påtegning: „Jeg kan ikke læse, hvad De skriver“. Det må dog siges, at sættere vænnede sig til Engelstofts manuskripter.

P. E. var ikke blot fjerne tiders mand, i høj grad også nuets. Han kunne udmærket i løbet af en dag telefonere en halv snes gange til adskillige af dem, han var i samarbejde med, men hver samtale var sjældent på over ti ord. Han var i det hele yderligt fåmælt, nær-

120 POVL ENGELSTOFT

mest kort for hovedet, men spidst rammende i, hvad han sagde. Han afskyede at deltage i lange forhandlinger, tav sig helst igennem dem. Når han var beskæftiget på et forlag - og han har arbejdet i flere end de fleste - kunne han på den anden side daglig skrive mange svært tydbare breve til den, der havde sin stol blot 20 skridt fra hans egen. Han var i talrige forhold lige så uberegnelig som usvigelig i sin evne, præcision og omhu. Han afleverede tit selv for tidligt, aldrig for sent. Endnu til allersidst var han kommet sin død i forkøbet med aflevering. Og han var som redaktør af de store samleværker i mange bind en tryllekunstner til at få manuskripterne ind - endog fra medarbejdere, som har hævdvundet ry for at være håbløse afleverere. Her var en eksplosiv udladning blot én af de metoder, han anvendte. Mange, som har arbejdet sammen med ham, vidner dette men er egentlig ikke i stand til i enkeltheder at definere fremgangsmådens hemmelighed. Den har vel hængt sammen med den forståelse af og indtrængen i det fine spil i andre menneskers sind, som han altså tilsyneladende idelig stødte med sit eget sinds skarpe og knortede udvækster. Denne forståelse var også grundlaget for blændende karakteristikker af mange betydelige personligheder.

Mangt og mange har han skrevet om, urbant, velafvejet, afklaret. Men det er påfaldende, at de allerbedste af hans arbejder handlede om perioder og personer med store indre modsigelser.

Talrige mennesker, som kendte Povl Engelstoft og fulgte hans virke, har følt, at den spinkle mand efterlod et stort tomrum.

T. VoGEL-JøRGENSEN.

ANMELDELSER

Aage Schæffer: Danske farmacihistoriske arbejder efter året 1800. Kbh. 1959. 104 s. ill. (Theriaca, 1959, Hefte 4).

Rent umiddelbart synes en farmacihistorisk Bibliografi maaske ikke af synderlig Interesse for dette Tidsskrifts Læsere. Men netop derfor er der Grund til at gøre opmærksom paa, at denne Bibliografi ogsaa indeholder et stort personalhistorisk Afsnit med Oplysninger om biografiske Samlinger, farmaceutiske Stater og Litteratur om enkelte Personer og Slægter.

Sven Houmøller.

Fund og Forskning i Det kongelige Biblioteks Samlinger. VIII. Kbh. 1961. 183 s. ill.

Af Indholdet i den fornemme Skriftrækkes nye Bind hefter Personalhistorikeren sig særligt ved Rektor Kr. Bruuns fornøjelige Erindringer om Forholdene ved Biblioteket omkring Flytningen 1906, de interessante Artikler om berømte Danskeres Udlændighed (Bibliotekar Torben Nielsen om Malthe Conrad Bruun i Sverige 1796-98 og Biblioteksbetjent Ove K. Nordstrand om Rasmus Rask paa Ceylon), samt H. P. Rohdes indgaaende Behandling af Soren Kierkegaard som Bogsamler.

I de boghistoriske Bidrag beskriver Bibliotekar, Dr. R. Edelmann og Guldsmedemester Holger Jacobsen den judaistiske Samling 4 smukke Sølvbind, medens Overbibliotekar, Dr. R. Paulli afslutter sin Afhandling fra Bd. 7 om vore ældste komponerede Bind. Sven Houmoller.

Billeder fra Frederiksborg. Udg. af Det nationalhistoriske Museum. Kbh. 1961. upag.. ill.

I Anledning af 150-Aarsdagcn for Brygger J. C. Jacobsens Fødsel har Det nationalhistoriske Museum udsendt et smukt og stateligt Billedhefte, som viser et Udvalg af Museets mange Skatte. Ikke mindst for Personal- historikeren har Heftet Interesse, idet det indeholder et stort Antal Portrætter i meget smuk Reproduktion.

Sven Houmoller.

122 ANMELDELSER

Holger Rasmussen: Bøger og bogbindere i Odense før 1694. Med en efterskrift af Ib Højklint om Carl Nielsens Bogbinderi og Protokolfabrik A/S i anledning af firmaets 75-års beståen. Odense, 1959. 121 s., ill.

Til supplering af L. P. Froms jubilæumsskrift om Odense bogbinderlaug (1947) har bogbinderfirmaet Carl Nielsen i Odense overdraget nuværende overinspektør ved Nationalmuseet Holger Rasmussen at undersøge og behandle bogbinderforholdene i Odense før laugets oprettelse i 1694. Resultatet er blevet en i alle henseender vellykket lille bog, der vil være af interesse såvel for boghistorisk som for personalhistorisk interesserede læsere.

Efter en væsentlig på trykte kilder bygget, men velskrevet og rimeligt begrænset baggrundsskildring, hvorunder også ældre tiders forhold til bøgerne som sådanne er inddraget under behandlingen, bringer forfatteren en på grundige og selvstændige studier i de odenseanske arkivalier hvilende fremstilling af bogbindernes historie. Kilderne hertil er først og fremmest skifteprotokollerne og St. Knuds kirkeinspektionsarkiv med kirkeværgeregnskaber fra 1604 og hovedregnskabsbog fra 1569.

En gennemgang af bogbinderne, hvis ældst kendte Odenserepræsentant er den 1496 og 1510 forekommende Willom bogbinder, med anførelse af de biografiske oplysninger, som det trods alt sparsomme kildemateriale tillader, indleder bogens vægtigste kapitel, Bogbindernes sociale position, der naturligt i første række bygger på en vurdering af skifternes oplysninger. Afsnittet rummer selvsagt et væld af kulturhistoriske detailler og viser, at bogbinderne har haft en relativt anset placering på den sociale rangstige. Derefter følger en redegørelse for boghandelen i Odense, for så vidt dens historie kan læses ud af kirkens stadepengeregnskaber, der har vist sig at være en givende kilde. Eksemplerne viser, at Århus og Kolding har gjort sig smukt gældende ved siden af København som leverandører, men iøvrigt drog også bogbinderne fra Malmø, Lübeck og Neumünster til Odense ved markedstid. Et enkelt skifte, nemlig efter bogbinderen Gregorius Simonsen i 1644, giver et indblik i kundekredsen, men det kan ikke virke overraskende, at det fortrinsvis er prsesterne, der har sikret sig den åndelige føde. Overraskende virker det heller ikke, at den trænede museumsmand har valgt at slutte af med en fortræffelig behandling af skifternes oplysninger om materiellet.

Ib Højklints Data og småtræk, med Carl Nielsens dagbogsnotitser fra Tysklandsrejsen 1881-82, og en kort biografi af den dygtige odenseanske håndværker afslutter bogen smukt.

Skriftet er illustreret med en række gode gengivelser af bind fra Karen Brahes bibliotek. Navneregistret savner man her som så ofte.

Albert Fabritius.

ANMELDELSER I23

J. Teisen: Maanedslieutenanter i Sos-Etaten 1801-14. Særnummer af Tidsskrift for Søvæsen 1961. 80 s., ill.

Begrebet månedsløjtnanter er velkendt for personalhistorikeren og ligeså velkendt er vanskelighederne ved hurtigt at skaffe sig de oplysninger om dem, som man i den givne situation har brug for. Det er derfor overordentlig nyttigt, at orlogskaptajn Teisen nu har udarbejdet en alfabetisk fortegnelse over disse reserveofficerer, der jo ikke er med i Topsoe-Jcnsen & Marquard. Listen over de danske, holstenske og norske månedsløjtnanter 1801-14 rummer ialt 456 personer. De meddelte oplysninger omfatter ganske vist kun karriéren i det store og hele, men det er jo som oftest også den, det kan være besværligt at finde frem til. De oplysninger om familiære forhold, som forfatteren har samlet under udarbejdelsen, findes med kildeangivelse i kartotekform i Marinens Bibliotek. For de norske månedsløjtnanters vedkommende kan henvises til F. Beutlich: Månedsofficerer ved Norges sjobevæbning under krigen 1807- 14. (Norsk tidsskrift for sjøvæsen 1941-42).

Det foreliggende skrift er ikke i boghandelen, men kan erhverves ved henvendelse til tidsskriftets ekspedition, Marinens Bibliotek (pris 6 kr.).

Albert Fabritius.

Aage Bonde og Johan Hvidtfeldt: Personalhistoriske oplysninger om borgmestre, rådmand, byfogeder og by skrivere i Flensborg 1550-1848. Tonder, 1961. 86 s. (Skrifter, udgivne af Historisk Samfund for Sønderjylland, nr. 22).

Under arbejdet med Flensborg bys historie (1953-55) opstillede de to forfattere komplette lister over magistratspersonerne samt byfogederne og byskriverne som grundlag for den demografiske analyse af det flensborgske patriciat. Det lå naturligvis uden for rammerne af byhistorien at meddele alle de personhistoriske detailler, som disse undersøgelser udkrævede, og forfatterne har derfor haft den lykkelige tanke at udgive materialet særskilt ud fra ønsket om at gavne også den mere personhistorisk interesserede forskning. Materialet er blevet suppleret ved en række selvstændige kirkebogs- og andre arkivundersøgelser, således at de meddelte oplysninger nu i alle tilfælde er af rimelig fuldstændighed. Seddelmaterialet, der foruden det her meddelte stof, tillige indeholder en stor samling til belysning af de deputerede borgere og embedsmandenes personalia, samt vedrorende andre kategorier af byens højere borgerskab, er tilgængeligt for interesserede i Landsarkivet for Sønderjylland.

De enkelte biografier, ialt 223. der som rimeligt er anbragt i kronologisk orden indenfor hver af de 4 grupper (borgmestre fra 1540, rådmænd fra 1529, byfogeder fra 1540 og byskrivere og -sekretærer fra 1507), er ledsaget af udførlige kildehenvisninger og tilfredsstiller alle rimelige fordringer. Bogen vil indtage sin naturlige plads ved siden af'Faüber & Nielsen om Aalborg og Hostrup Schultz om Helsingør og utvivlsomt blive af samme nytte for den personhistoriske forskning. Albert Fabritivs.

124 ANMELDELSER

Gunnar Carlquist: Lunds stifts herdaminne från reformationen till nyaste tid. Ser. : II. Biografier. 8. Luggude kontrakt. - Lund 1961. C. W. K. Gleerup. 552 s., ill.

Med det her foreliggende bind har dr. Gunnar Carlquist ført den presby- terologiske beskrivelse af Malmöhus län til ende. Det bør gentages, hvad allerede tidligere er fremhævet (se nærv. tidsskr. 14,1,1959,168-71), at dansk personalhistorie står i betydelig gæld til forfatteren for vægtige og betydningsfulde bidrag, og der bør bringes ham en varm tak for det slidsomme arbejde, og en lykønskning til at være kommet så vidt med sit fremragende og dybtgående værk.

Forfatteren nævner med rette, at den nærmere bearbejdelse af materialet har vist, at det kulturelt højtstående slægtled af humanister i 1600-tallets første tredjedel har været kraftigere repræsenteret blandt Lundestifts præster end hidtil påagtet. Der kan nævnes mange ved siden af Elias Poulsen i Ottarp, som er den der har givet anledning til bemærkningen (s. 502).

Som eksempler blandt mange på supplementer og korrektioner til dansk lærdoms- og præstestands personhistorie skal her nævnes behandlingen af slægten de Fine, som er repræsenteret med 6 præster i stiftet, hvor imellem i nærværende bind Hans Arnoldsen de Fine (d. 1637) i Helsingborg og hans søn Knud Hansen de Fine (d. 1684) i Farhult og Jonstorp. De her meddelte oplysninger (s. 116) om den sidstnævntes børn supplerer den bekendte stamtavle over slægterne Olivarius og de Fine (1894).

Under omtalen af Niels Lauritsen (d. 1627) i Kropp og Mörarp (s. 178), kommer dr. Carlquist ind på hans forhold til Anders Bille til Rosendal, som fik ham afsat, og viser til supplering af Mcidclls biografi af ham (Billeætten 2,1,131 ff), at Niels Lauritsen har stillet sig hindrende i vejen for Billes bestræbelser for en arrondering af Rosendal. - For at blive ved Kropp og Mörarp skal det nævnes, at dr. Carlquist her (s. 180) og formentlig med rette sætter spørgsmålstegn ved sin tidligere antagelse af, at Peder Thomsen i Kropp var søn af Thomas Jacobsen Daugaard i Gudmuntorp (2:6,207). Dr. Carlquist har tidligere støttet sig på, at Peder Thomsen ved sin immatrikulation i København i 1613 kaldes Davgard., men har nu fremdraget et bryllupsdigt til sognepræst Christen Sörensen Lydersleff (d. 1669) i Lyderslev og Frørup, som 28. oktober 1655 blev gift i Helsingborg med Anna „filia Dni Petri Broch“, fh. præst i Kropp (hverken hos Wiberg eller Quist- gaard). Nu er der jo vitterligt intet i vejen for, at Kropp-præsten kunne være immatrikuleret med navnet Daugaard og senere have antaget navnet Broch, men af indførslen i universitetsmatriklen 1616, da han blev baccalaureus med tilføjelsen Daugaardertns, ses det, at punktummet efter Davgard. i 1613 angiver en forkortelse. Formen må betyde, at han er fra Daugaard, og som følge heraf kan han ikke være søn af præsten i Gudmuntorp - han er sikkert jyde som så mange andre af de skånske præster.

Af stor interesse er skildringen af pastor Rasmus Hoffgaard, også i Kropp (s. 180-188), som efter at have været indblandet i den krigslist, hvormed de danske tropper 1678 kom i besiddelse af Helsingborg, flyttede til Danmark.

ANMELDELSER I25

Forfatteren gør rede for de forskellige traditioner om affæren, som han nøgternt skærer igennem, og viser blandt andet, at det ikke var Hoffgaards første hustru Dorothea Munthe, der var medvirkende, al den stund hun var død allerede 1670. Ludvig W. Munthe kunne således have sparet sig sin lidt krampagtige apologi for hende i den første udgave af Munthe-Slægten. - Også omtalen af Ludvig Christoffersen Munthe i Hässlunda (s. 396 f.) giver dr. Carlquist anledning til at supplere Munthe-Slægtens meddelelser og til en meget vel begrundet hypothèse om Ludvig Christoffersens tilhørsforhold til slægten.

Foruden Hoffgaard var der også andre ofre for krigshandlingerne i Skåne, således Herman Mortensen Lipper i Barslöv og Fjärestad (s. 417), der endte som sognepræst i Brøndbyerne, og Frederik Clausen Wildschiott i Hässlunda (s. 395), som blev forsynet med Stavning i Ribe stift, samt Mogens Gundersen i Raus, der måtte flygte, fordi også han var inddraget i den nævnte affære om Helsingborgs overgivelse, og 1680 blev kaldet til Ellidshøj og Svenstrup, 1683 til Nykøbing Mors (s. 349f.). Også til drøftelsen af Kågeröd- præsten Sten Jacobsens forfatterret til „Den nordiske Kriigs Krøniche“ har dr. Carlquist leveret et vægtigt bidrag (s. 452-459).

Biografien af Niels Mikkelsen Aalborg i Helsingborg (s. 221-224), der 1614 faldt som offer for den fanatiske ortodoksi, rummer vel efter Rordams og Kornerups behandlinger af denne sag, intet nyt, men i personhistorisk henseende er dog også her lidt at hente, nemlig dr. Carlquists godtgørelse af, at professor Ole Baggers anden hustru Bente Jensdatter (jfr. DBL 11,8), der senere ægtede generalsuperintendenten Just Walentin Stemann, var datter af borgmester Jens Christensen i Helsingborg og ikke af den apokryfe „borgmester Jahn“ i Helsingör; fejlen hidrorer fra den hos Giessing bevarede tradition.

Det skal lige nævnes, at dr. Carlquist (s. 309) kan påvise, at Ehrencron- Müller og Lauritz Nielsen med urette har tillagt kapellanen Morten Andersen i Helsingborg sla'gtsnavnet Scavenius. idet de har identificeret ham med præsten M. A. Scavenius i Skamstrup, og videre, at det (s. 334) dokumenteres, at faderen til pastor Carl Gustaf Radier i Helsingborg, admiralitetspræst i Karlskrona Sten Jönsson Radier var søn af guldsmeden Jens Jørgensen i Landskrona og således brodér til provst Peder Jönsson Sommer (Sommar) i Hörby og klokkeren sst. Henrik Sommer, samt til præsten Malte Jensen Radier i Olstykke (jfr. Wiberg 111,666, hvor formodningen om Sæby-Hallen- slev således er uholdbar).

Skønt det vistnok med det allerede fremdragne er tilstrækkeligt påvist, hvor dybt dr. Carlquists undersøgelser griber ind pa vort område, skal dog endnu et par bemærkninger gøres angående Tyge Brahe. Dr. Carlquist refererer og tilslutter sig (s. 447 en af pastor Hansén fremsat hypotese om, at Tyge Brahes samleverske (gift var de jo ikke) Kirstine Barbara Jørgens- datter muligt er datter af pastor Jørgen Hansen i Kågeröd, Knutstorps hjemsogn. Argumentationen virker overbevisende, ikke mindst måske ved

126 ANMELDELSER

anførelsen af, at præstens søn Hans Jørgensen - der var præst i Kågeröd 1591 °g T595 °g altså, hypotesens rigtighed forudsat, var broder til Kirstine Jørgensdatter, 1591 besøgte Tyge Brahe på Hven - den eneste skånske præst, bortset fra et par Landskronapræster, om hvem man ved, at han har besøgt astronomen. Jeg vil for mit vedkommende gerne slutte mig til denne meget rimelige antagelse, men kan ikke godtage, at navnet Barbara, som „icke tyder på bondeurspring“, inddrages i argumentationsrækken. Kirstine Jørgensdatter kan ikke have heddet Kirstine Barbara - man kender, såvidt jeg skønner bortset fra Christian IV’s døtre, ikke dobbelte fornavne i Danmark før midten af 1600-tallet. Jeg må beklage, at jeg selv i min stamtavle over Brahe-slægten (DAA 1950) uagtsomt har fulgt DBL - Bricka har kun formen Kirstine - og kilden herfor, som sikkert er stamtavlen i bind XIV af Tychonis Brahe Dani opera omnia. Denne stamtavle, der er fra 1928, er, såvidt jeg ved, den første bearbejdelse, hvor dobbeltnavnct anføres, og den bygger på det i samme bind (s. 262, efter trykket i Danske Magazin 1746, s. 369-72) gengivne brev fra Tyge Brahes datter Magdalene til Christen Longomontanus, hvori hun meddeler: „Min broder Tyge haffuer nu to børn med hans hustru, en søn og en dater, dateren, som er kaldet efter min si. moder, som hede Christine Barbara, og sønnen kaldet efTter min si. fader Otte Tyge Brahe“.

Det kunne synes dristigt at forkaste et så utvetydigt vidnesbyrd, fremført af hendes datter, men hvis man ikke går ud fra, at opkaldelsen kun gælder det ene navn, Christine, nødes man til fremtidig at kalde astronomen Otte Tyge, og det vil vel næppe nogen finde på.

Under omtalen af Oluf Biug - den første lutherske præst i Helsingborg - kommer dr. Carlquist ind på de lidet kendte omstændigheder ved reformationens gennemførelse her. Kirkehistorisk interessante bidrag, omend fra langt senere tider, er også leveret af provst R. Ekström i biografien af Paul Ahn- felt (1803-63) i Farhult og Jonstorp (s. 128-140), som har danske efterkommere i familierne Rønne og Rønne Olsen. Dr. Krister Gierow har foruden et par mindre biografier skrevet en fyldig levnedsskildring af Peter Wieselgren (s. 291-30i), den bekendte historiker og afholdsagitator; desværre er den kun ført op til 1857, da Wieselgren blev domprovst i Göteborg.

Som en lille prøve på de kulturhistoriske detailler skal her nævnes den s. 479 h anførte historie, som pastor Hans Gudmansen Sascerides i Halmstad beretter om hustruen Anne Knudsdatters indkøb af brudeklæder i Malmø, hvor Poul Skræder blev hentet til Mikkel Mogensens krambod for at give råd - Anne ville gerne have brudekjolen af „thorsch damasch“ (dvs. fra Torgau), og det fik hun, da hendes moder erklærede, at hun måtte få „huilchit hun løster“.

I fortalen bebuder dr. Carlquist et af fh. toldforvalter Gunnar Bergström udarbejdet fuldstændigt navneregister til de hidtil udkomne bind, som tænkes duplikeret. Når man står foran døren til et skatkammer, hilser man med taknemmelighed den, der kommer med nøglen. Albert Fabritius.

ANMELDELSER I27

H, C. Andersen og Henriette Wulff. En Brevveksling. Ved H. Topsøe- Jensen. I. Indledning. Breve 1826-48. II. Breve 1849-58. III. Kommentar og Registre. Odense, 1959, ill.

Det er en efterhånden gammel erfaring, at brevvekslinger er en dårlig salgsvare; om dette nu skyldes en vis tilbageholdenhed hos publikum overfor andre menneskers private meddelelser, oprindelig nedskrevet til en enkelt modtager eller dog i hvert fald kun tiltænkt en stærkt begrænset kreds med bestemte forudsætninger, eller om det skyldes en undervurdering af stoffets historiske og litterære værdi skal være usagt. Vist er det imidlertid, at læseverdenen, eller dog i hvert fald det købende publikum, ikke i tilstrækkelig grad har gjort sig den kendsgerning klar, som dr. Topsøe-Jensen i sin meget instruktive indledning til den foreliggende udgave har givet følgende udtryk: „Breve er sikkert den Kilde til Viden om Fortids Mennesker, som fortæller os mest. Vi følger dem her i Glæde og Sorg, i Livets store Øjeblikke og i den begivenhedsløse Hverdag“.

Så vil man måske dertil svare, at der efterhånden er trykt så mange af H. C. Andersens breve, at der næppe kan være mere nyt at hente. Læser man den foreliggende brevsamling igennem, må det dog for det første siges, at Henriette WulfT-brevene jo i det store og hele er nye for publikum, og hvor fortræffelig denne side af korrespondancen i sig selv end er, kommer den dog først til sin fulde ret ved at læses i forbindelse med den anden parts breve. For det andet er H. C. Andersen en så rig natur og i sin brevveksling i den grad indstillet efter den bestemte brevmodtager, at selv det, der er os bekendt, forekommer nyt, varieret som det er på hans ejendommeligt fascinerende måde. Hertil kommer så, som fremhævet af udgiveren, at brevene til Henriette Wulff sikkert er en af Andersens mærkeligste og betydeligste samlinger. Overfor denne i ordets egentlige forstand fortrolige veninde er han fri og åben, vel oplagt, udførlig og omhyggelig med sine naturbeskrivelser eller sine skildringer af de københavnske begivenheder. Forskellige var de to brevskrivere som nat og dag - fælles for dem var vel kun den humor, som hun i tidens løb under kamp mod sygdom og sorger delvis satte til - men dog forbundet i et valgslægtskab, som under andre omstændigheder kunne og måtte have ført til en intimere forbindelse.

Henriette Wulff var datter af Shakespeare-oversætteren, kontreadmiral Peter Frederik Wulff (1774-1842), der som kadetchef boede på Sokadet- akademiet, og hos hvem den 17-årige H. C. Andersen i 1822 introducerede sig med tragedien „Alfsol“. Som Ørsteds og Collins således åbnede også familien Wulff gæstfrit deres hjem for den mærkelige fugl, og Andersen fandt her en trofast, moderlig veninde i fru Wulff, født Henriette Weinholdt, der sammen med Jonas Collin var den, der mest effektivt tog sig af ham. Uden tillid til hans digteriske begavelse har hun betydet uendelig meget for Andersens personlige udvikling, og hvor meget hendes evige moraliseren og opdragen på ham end har irriteret ham. har han dog ikke kunnet undgå at påvirkes deraf i heldig retning.

128 ANMELDELSER

I det Wulffske hjem, hvor han som student var fast middagsgæst en gang om ugen, men iøvrigt næsten daglig færdedes, sluttede Andersen sig især til den 5 år yngre Christian Wulff (1810-56), der endte som kaptajn i Søetaten, og til den med ham meget nært forbundne søster Henriette (1804-58), med hvem digteren sluttede et venskab, der - med en enkelt uforklaret afbrydelse (1845-47) - varede livet ud. Henriette Wulff var på mange måder en ganske enestående kvindeskikkelse, og udgiveren har med rette ofret en stor del af indledningens plads på en meget sympatisk skildring af hende, således som hun gennem sine breve viser sig at have virket på sin samtid, og som hun endnu virker på en sen eftertid, set i lyset af en tragisk og dramatisk livsafslutning. Pukkelrygget og svagelig af konstitution var hun en psykisk meget kraftig personlighed - intelligent og livlig, usædvanlig dannet og kundskabsrig, vel orienteret i tysk og fransk litteratur, fortrolig med engelsk og en stor beundrer af amerikansk digtning, foruden at hun beherskede italiensk og portugisisk. Hun havde, for at bruge Andersens ordvalg, i rigt mål „Hjerte, Aand og Humeur“, og hendes temperament og sclvstændighcd blev med årene stedse mere udpræget. Hun interesserede sig for politik, men blev aldrig nogen blåstrømpe, var Andersens antagonist såvel i synet på lyskland som på de fornemme kredse, hvori digteren solede sig. I opposition til sit ultrakonservative og hyperloyale barndomshjem udviklede hun sig til en renlivet demokrat - den sociale retfærdighed stod for hende som det store mål, og hun nærede en urokkelig tro på i De forenede Stater at finde det idealland, hun søgte.

Hun delte Andersens af al teologi uberørte barnetro, den var hendes trøst i det sværeste slag, der ramte hende, broderen Christians dod af gul feber under hendes andet amerikaophold, hvorpå han ledsagede hende, og hun var i besiddelse af en udve, der endog overgik Andersens. Som hendes helbred var, følte hun sig bedst tilpas under varmere himmelstrøg, men det var ikke helbredshensyn alene, der drev hende ud. Hun elskede naturen og følte sig lykkeligst i troperne eller på havet. Rejserne har inspireret hende til nogle meget fine naturbeskrivelser, som Andersen ud fra sin beslægtede opfattelse og forståelse har kunnet glæde sig over.

Ved hendes overtalelseskunst - ud fra sit kendskab til ham anvendte hun ganske koldt den virak, der ventede ham, som lokkemad - var H. C. Andersen på nippet til at overvinde sin modvilje mod den lange sørejse og beslutte sig for en Amerika-tourné. Henriette WulfTs egen sidste rejse satte det afgørende punktum for disse drømme. På vejen derover i 1858 omkom hun 13. september ved den frygtelige brand på dampskibet Austria sammen med 452 andre passagerer og besætningsmedlemmer.

Den tragiske afslutning gjorde et aldrig udslettet indtryk på Andersen, der tilmed var i den pinefulde situation at have afslået hendes sidste bøn til ham, at tage den 6 timers jernbanerejse fra Maxen ved Dresden, hvor han var på besøg sammen med Harald Drewsen, til badestedet Liebenstein ved Eisenach, hvor hun opholdt sig sammen med sin skotske ven Andrew

ANMELDELSER I29

Hamilton for at rekreere sig inden afrejsen fra Hamburg, for at de kunne ses endnu en gang.

Brevsamlingen omfatter 439 breve (samt 2 koncepter) og er overraskende vel bevaret; den liste over manglende breve, som udgiveren kan opstille på grundlag af digterens almanakker og dagbøger omfatter kun 31 numre, hvoraf de 22 er breve fra ham; heraf er i hvert fald de 7 gået tabt ved skibskatastrofen.

Dr. Topsøe-Jcnsens dybe fortrolighed både i almindelighed med dansk litteratur- og det 19de århundredes personalhistorie og hans livslange beskæftigelse med eventyrdigteren har affødt en ypperlig, udtømmende kommentar og en række registre (værkregister, sag-, sted- og personregister), som på intet punkt lader læseren i stikken.

Udgaven er ledsaget af en række illustrationsplancher, dels og navnlig portrætter - som C. A. Jensens og Storchs malerier af digteren - dels topografiske og situationsbilleder. Adam Müllers maleri af Henriette Wulff er med rette stillet forrest i udgaven; den kunne ikke have haft en bedre introduktion end dette stærke og åndfuldc portræt.

Albert Fabritius.

Glahn-Samfundet. VI. Bind. 1. hefte, i960. 60 s., ill.Den for slægten Glahns sammenhold og historie meget virksomme

kontorchef Hans Egede Glahn, der i en lang årrække har været den drivende kraft ved udgivelsen af det siden 1917 publicerede hæfteskrift ..Glahn-Sam- fundet“, har nu udsendt det forste hæfte af sjette bind, og foreløbig ser det ikke ud til, at skriftet vil dø af stofmangel. Det foreliggende hefte er fortrinsvis helliget mindet om Hans Egede, hvis navn jo bæres af den overvejende del af Glahnslægtens medlemmer. Kontorchef Glahn bringer her en nyttig oversigt over de bevarede samtidige og posthume minder om Grønlands apostel, herunder også nogle spredte bibliografiske meddelelser. Desuden indeholder heftet nogle meget nydelige erindringer af baronesse Johanne Haxthausen, født Glahn fra hendes bedsteforældres, apoteker C. Johan Glahns og Eras- mine Myhre’s hjem på Kalkbrænderivej i 1880’erne. Blandt familiemedde- lelsernc hæfter man sig især ved den smukke mindeartikel om civilingeniør Hans Egede Glahn (1891 — 1958;.

Albert Fabritius.

Torben Holck Colding: Cornelius Hoyer. 1741-1804. Selskabet til Udgivelse afskrifter om danske Mindesmærker. Kbh. 1961. Gads Forlag. 319s., ill. With an English Summary.

Ny Carlsbergfondets sekretær, cand. jur. Torben Holck Colding. der for nogle år siden udsendte sin smukke bog Aspects of Miniature Painting (1953), har nu gennem Selskabet til Udgixelse afskrifter om danske Mindesmærker

i3° ANMELDELSER

i et pragtfuldt værk offentliggjort resultatet af sine gennem en årrække drevne studier over Cornelius Høyer - den eneste danske miniaturemaler, der har internationalt format og betydning, og den danske kunstner, som ved siden af Thorvaldsen var den bedst kendte af sin europæiske samtid - Kunstakademiets fremragende sekretær gennem 27 år, den ypperlige, men næsten glemte portrætmaler, som med sin indfølingsevne og sit psykologiske skarpsyn har overleveret eftertiden indgående og værdifulde karakteristikker af Christian VII-tidens historiske aktører og den florissante periodes forgrundsfigurer.

Forfatteren er kunsthistoriker; bogens hovedstykke er derfor selvsagt æuvrefortegnclsen, og værkets formål er først og fremmest en kunsthistorisk placering af den i et århundrede oversete, først af Andrup, Swanc og Gustav Lorenzen påny værdsatte kunstner. Opstillingen af den 584 numre omfattende liste med den omhyggeligste beskrivelse af hvert enkelt stykke (dog har farve- beskrivelserne af pladshensyn måttet udelades) med oplysninger om findested, proveniens, udstillinger og litteratur repræsenterer i sig selv en betydelig arbejdsindsats, så meget mere som de meddelte fakta bærer præg af stor omhu og grundighed og i mangfoldige tilfælde bringer udførlig argumentation for en datering eller tilskrivning. Det drejer sig her i det væsentlige om usignerede arbejder, hvoraf en del endda har været tilskrevet andre kunstnere, og om værker, hvoraf henved et hundrede stykker findes uden for landets grænser: omfattende studier i inden- og udenlandske arkiver og museer er gået forud, indgående sammenligninger på basis af en højt udviklet iagttagelsesevne har været forudsætningen for det opnåede resultat, som placerer Høyer ikke blot som den især af fransk kunst inspirerede, men i høj grad selvstændige og originale kunstner, som ved sit værk var med til at fremkalde den rige blomstring inden for det europæiske miniaturcmaleri, som kendetegner anden halvdel af det 18de århundrede - i guldsmedekunsten tabatierens og souvenirens epoke.

De i æuvrefortegnelsen meddelte oplysninger - let tilgængelige gennem et godt personregister - er tillige af personalhistorisk interesse; mange vil der kunne finde netop den detaille eller sammenhæng, som søges, og ingen, der beskæftiger sig med dette tidsrums højere borgerskab, kan undlade at slå op her. Endnu større personhistorisk betydning har dog den fyldige monografi over Høyer, som spiller over de to strenge, biografi og kunsthistorisk vurdering, i en velformet, let læselig og interessant, ja til tider spændende fremstilling. Kunsthistorikeren gør så at sige undskyldning for, at han har ofret så stor plads på Høyers levned, men personalhistorikeren i ham ved dog. at kunstnerens kår og milieu, hans livs forløb på godt og ondt, ikke blot kaster lys over hans værk, men tillige er dets absolutte forudsætning. Det er en fejltagelse at tro, at en kunstners produktion kan vurderes isoleret, værk og liv må betragtes skiftevi sog i lyset af hinanden, således som det sker her. Medens man, ikke mindst takket være Coldings ihærdighed, er vel underrettet om kår og milieu, savner man komplet oplysninger om Cornelius Høyers arvemæssige forudsætninger; beklageligvis ved man intet som helst om, hvorfra han har den dirrende nerve, den psykologiske indfølingsevne, som betinger hans

ANMELDELSER

artistiske præstation. Man ved om ham kun, at han var søn af en bajonetsmed på Hammermøllen Anders Nielsen, som muligvis stammer fra Højer i Sønderjylland, og at moderen hed Anna Marie Jensdatter og ligeledes var af ukendt herkomst; de to sønner i dette ægteskab, som blev voksne, miniaturemaleren og hans et par år ældre broder, den senere Holmens provst Christian Friedrich Høyer (1739-97), der var en yndet prædikant og i besiddelse af en beskeden poetisk åre, var begge velbegavede og nåede en social position, der lå langt over deres oprindelige milieu; man ville gerne kende lidt til deres anetavle. Til gengæld kan man, som berørt, følge Høyers løbebane og udvikling så at sige uafbrudt fra hans optagelse på Kunstakademiet i 14-års alderen (omkring 1755) til hans død i 1804. Colding fremhæver med rette Høyers karriere som et eksempel på de muligheder, talentet havde i Enevældens Danmark.

Med stor flid er der indsamlet et omfangsrigt kildemateriale til belysning af Høyers kunstneriske og personlige udvikling og hans forhold til samtidige inden- og udenlandske fagfæller. Indgående skildres den europæiske baggrund, som Høyer mødte den under sine inspirerende rejser, hvor hans særlige anlæg og selvstændige udnyttelse af elfenbenets muligheder skoledes og modnedes under mødet med Europas bedste kunst. Det vises, hvorledes Høyer modtog sine mest udslaggivende impulser fra fransk kunstånd, og hvilke forudsætninger der i hans eget sind var netop for en vesteuropæisk og især gallisk smag og elegance, l ysk tørhed og grundighed var ham som den preussiske militarisme modbydelig. Klassicismen, som han lærte den hos Saly og Jardin og fik den underbygget, da han i Rom søgte at glemme, hvad han havde lært i Paris, var hans rige - han beherskede det suverænt, men til gengæld uden forståelse for smagsretningerne før og efter, for rokoko så lidt som for empire.

Høyers forhold til de hjemlige kunstnere både i personlig og i faglig henseende er skildret udførligt og med stor indfølingsevne. Uden at indlade sig på vurderinger af de kunsthistoriske resultater, må man vist godt sige, at man glæder sig o\cr sammenstillingen af Høyer og Jens Juel. Skildringen af Høyers virksomhed som akademisekretær er tillige i store træk blevet en skildring af akademiets historie, af denne lille-verden med dens besynderlige blanding af stor kunst og personlig smålighed, af rivaliseren og menneskelig nederdrægtighed. Colding har ikke ønsket at fælde domme, ej heller over Høyers karakter, om hvilken han indskrænker sig til at konstatere, at den var „vanskelig“, men han har dog ved skildringen af forholdet mellem Høyer og Abildgaard ikke kunnet skjule, hvor hans sympati ligger. Det skal ikke bebrejdes ham, for han har på redelig vis fremlagt også det materiale, som er ufordelagtigt for den menneskeligt set forfængelige, ærgerrige, hidsige og selvhævdende, men kunstnerisk gudbenådede miniaturemaler.

'fil hele dette afsnit er der knyttet et stort notestof, som indeholder meget nyt, og som viser forfatterens fortrolighed med arkivernes pakker også uden for de slagne landeveje.

Det er blevet en god bog. som vidner fordelagtigt om forfatterens ind-

I3I

132 ANMELDELSER

levelsesevne og sprogbehandling som om hans store fortrolighed med emnet - et velskolet og modent arbejde.

Også lægfolk vil glæde sig over det rige illustrationsmateriale - i gengivelsen af den højeste standard. På særlige plancher er 266 af Høyers arbejder reproducerede på forbilledlig vis, og farveplanchcrnc af kunstnerens ypperste værker giver dog et begreb om den skonhedsverden, som Høyers kunst rummer. Ved et lykkeligt samspil mellem forfatteren, F. E. Bording A S Bogtrykkeri, F. Hcndriksens Reproduktionsatelier og Bernhard Middelbocs Reproduktionsanstalt, samt fotograferne A. Brandt, Niels Elswing, Herman Jacobsen og Lennart Larsen, er der her tilvejebragt et nydeligt kunstværk, emnet værdigt.

Beklageligt er det kun, at dette værdifulde værk, trods betydeligt tilskud fra Ny Carlsbergfondet, ikke har kunnet holdes i en pris, der gør det muligt at få spredt i det omfang, det fortjener.

Albert Fabritius.

Eva Lund: Slægten Jervelund. Odense, 1961. 235 s., ill.Forfatteren, der er Læge i Odense, har her gjort Rede for sin mødrene

Slægt. Denne stammer fra Jcrvelundsgaarden, som er det eneste bestaaende aktive Landbrug i Ejby (de øvrige er gaaet op i Stor-Odense), og som har været paa Slægtens Hænder fra 1700, først som Fæste, fra 1815 som Selveje.

Det foreliggende Arbejde omfatter 3 Grupper: Anetavler for Forfatterens Morforældre Claus Christian Jervelund (1815-1931) og Dorthea Kirstine Madsen (1858-1960), Ægteparrets Efterslægt og Claus Chr. Jervelunds Søskende med Efterslægt. Inden for hver Gruppe findes der Oversigtstavler, hvortil er knyttet et fyldigt og indgaaende Tekstafsnit, der er udstyret med en Del Portrætter.

Slægtens Medlemmer har i ældre Tid fortrinsvis været knyttet til Landbrug, Haandværk og Skibsfart og været bosiddende paa Fycn og Ærø. Den udmærker sig ikke ved Berømtheder, men ved rolig og stilfærdig Soliditet, og det er glædeligt at konstatere, at denne værdifulde Egenskab ogsaa præger det her foreliggende mønstergyldige Arbejde.

Sven Houmøller.

Johannes Schepelern: Livserindringer. Samlet og bearbejdet af Gerhard Schepelcrn. Kbh., i960. 4 -4- 51 bl., dupi.

Provst Johannes Schepelern (1872-1949) efterlod sig ikke nogen samlet fremstilling af sit livs historie, men derimod flere brudstykker, cn selvbiografi til bispearkivet, nogle foredragsmanuskripter m. m., som nu bearbejdet af hans søn er udsendt i duplikeret skikkelse. Det er lykkedes ved den pietetsfulde beskæring og sammenfatning af stoffet at skabe en værdifuld helhed, som både personal- og kirkehistorikere vil læse med fornøjelse.

Forfatteren var søn af Holmens provst Georg Schepelern ( 1839-1900) - den betydelige præst ved Trinitatis og Holmens kirker i hans ægteskab med

ANMELDELSER ISS

Viborg-bispen Otto Laubs datter Louise (1842-1915). Både som præst i Skorup og Tvilum i nærheden af Hammel fra 1905 og som Albert Jantzens efterfølger i Gentofte, hvor han virkede fra 1914, til han i 1942 faldt for aldersgrænsen, har han øvet en meget betydelig gerning. Hans erindringer er et lige så smukt som stilfærdigt vidnesbyrd derom; han har på intet punkt overvurderet sin egen indsats, men skildrer et roligt begivenhedsforløb og tegner i få streger portrætter, der bliver stående i læserens erindring - bedst måske af sit eget rige menneskelige, muntre, musikalske og dybt fromme sind. Karakteristisk er det utvivlsomt, at de brydninger, hvorom erindringerne flere steder - som krusninger på overfladen - bærer vidne, kun omtales nødtørftigt og uden detailler; de lejligheder der har frembudt sig til et endeligt opgør med anderledes tænkende, er ladet ubenyttede. Samtidig med at dette menneskeligt taler højt til hans gunst, kan det måske medføre, at eftertiden kommer til at savne hans vidnesbyrd om de kirkelige modsætninger i vor egen tid. Han, som i Skoruptidcn havde søgt at holde sig gode venner med både missionsfolk og grundtvigianere, og som i den første del af Gentofteperioden satte sin prestige i de missionske kredse overstyr, tilsluttede sig Barthianismen og undgik således ikke, sin natur og sine bestræbelser imod, at blive indordnet i en bestemt bås.

Provst Schepelerns skildring af barndoms- og ungdomsårene, af forældrene og barnepigen Rikke, af Johannes Helms i Borgerdydskolen, familiens venner og omgangsfæller, professor Peder Madsen og fabrikejer Vilhelm Jørgensen (brødrene Jarls fader), Carl og Elise Plougs hjem på Højbroplads og Skat Rørdams i bispegården, er af ikke ringe interesse, og det samme gælder hans forhold til Thomas Laub, moderens fætter, til hvis kirkemusikalske retning han sluttede sig helt og fuldt. Klare portrætter fås også af Jacob Paulli og Henrik Hoffmeyer.

Kirkehistorisk som kulturhistorisk rummes der meget stof i afsnittet om Skorup, hvor den udprægede Københavner lærte landet at kende, og ikke mindst i kirkehistorisk henseende ville anmelderen tro, at skildringen af udviklingen i Gentofte - fra landsby til storstad - giver noget væsentligt.

Den i tilslutning til levnedsskildringen meddelte dagbog fra en rejse til Stockholm i 1897, hvor Schepelern deltog aktivt i den nordiske musikfest, har formentlig kun familieinteresse. Albert Fabritius.

Mogens Seidelin: Den Seidelinske Slægtsbog. II. Sjette Slægtleds Medlemmer og Kredsen om den. Odense, i960. VI11 s. — s. 301-923, ill.

Der gik alligevel mange år - hele sytten - inden Mogens Seidelin blev i stand til at udsende andet bind af sit omfangsrige slægtebogsarbejde. Når man ser på. hvad drr er præsteret her. undrer det lange tidsrum dog ikke, snarere forbavses man over, at det er muligt at forene en læges travle tilværelse med et forskningsarbejde af disse dimensioner og af den karat. Første del, der behandlede de fem første slægtled, omfattende ialt 80 personer, udkom

134 ANMELDELSER

midt under krigen, og nu i i960 kom det sjette slægtled, der tæller ialt 155 personer, altså nær ved dobbelt så mange som de første fem slægtled tilsammen. At dette bind så også fylder over 600 sider imod første binds 300, viser, at stoffet i begge bind er bearbejdet med nogenlunde samme udførlighed.

Fremstillingen er bred, og de klager man i så henseende kunne føle trang til at fremføre over, at overblikket besværliggøres og letlæseligheden går tabt, har forfatteren på forhånd afvist, idet han erklærer, at den store bredde er valgt med overlæg for at vise, hvor mange oplysninger, det faktisk er muligt at fremskaffe om en gruppe mennesker med nogenlunde midterplacering i social henseende, og for at give et kulturhistorisk billede af vort land i sidste halvdel af det 18de århundrede - den periode i hvilken det nærværende binds begivenheder først og fremmest udspiller sig. Et sådant formål har sin selvstændige berettigelse, men det medfører, at værket bliver tungere at komme igennem for den læser, der ikke har den interesse, som familietilknytningen giver.

Da Mogens Seidelin ikke holder sig til den agnatiske linje alene, men også behandler spindelinjerne, giver de oplysninger, han i forordet bringer om de biograferedes fordeling på livsstillinger (26 præster, 10 landmænd, 14 militære, osv.) ikke noget bidrag til en karakterisering af slægten Seidelin - er det rigtigt, når slægten i Dansk biografisk Leksikon er betegnet som en præste- og embedsmandsslægt eller havde præste- og militærslægt været mere dækkende? Nu kan en sådan grov placering af en slægt naturligvis ikke foretages på et enkelt slægtled alene; bemærkningen rummer da også kun en opfordring til forfatteren til ved den endelige talmæssige opgørelse, som man vel tør forvente i et senere bind, at skelne mellem bærerne af slægtsnavnet og de øvrige.

De bemærkninger, der er fremført ved omtalen af første bind (se nærv. tidsskr., 1 i.V. 1944,5.82-84), skal ikke gentages her. Forfatteren har valgt at fortsætte i det engang lagte spor og føler sig bedst til rette derved; det er en ærlig sag, og læseren har jo lov til at gå let henover de mange lejlighedsdigte og de mange ekskurser, som forfatteren ved anvendelsen af petitsats selv' har markeret som sådanne. På den anden side skal det indrømmes, at læseren nok af og til bliver snydt, hvis han springer for meget over, for der står grumme mange og nyttige oplysninger også her. Ingen tør benægte, at Seidelin således beriger litteraturen med meget nyt kulturhistorisk og almenhistorisk stof, men heller ikke, at det vil forblive en så temmelig død skat, indtil det kan udnyttes ved hjælp af et sagregister. Her slår det meget udførlige og i enhver henseende forbilledlige personregister ikke til. Med det samme dette nævnes, skal det oplyses, at det efter forfatterens optælling rummer 5.176 navne, og da der for næsten alle de pågældende er fremskaffet fyldige identifikationsoplysninger, har registret sin store selvstændige værdi, derved at en del af disse personer i teksten kun er perifert omtalt.

Det vil naturligvis ikke være muligt ved omtalen af et værk som det foreliggende at gå i detailler med hensyn til, hvad der bringes af nyt, ej heller med

ANMELDELSER ISS

hensyn til hvilke personer, der her findes mere eller mindre udførlige meddelelser om. Foruden Seidelin’erne er det slægterne Brinch (Brinck-Seidelin), Møller, Bøgh, Langballe, Holling, Schandorph, Kiærgaard, Lihme, Thoustrup, Rougtved og Schmidt, der er behandlet, men derudover rummer noterne talrige meddelelser om navne som Steenlos, Ostenfeld, Ratenburg, Schønberg, Høyer, Østrup, Lacoppidan, Birch, Hynitz, Morville, Bang, Bruun, Ursin, Wærn, Worsøe, Engelbreth, Bentzen, Hviid, Breinholm, Brøndum, Hjortebjerg, Glud, Kragballe, Meldahl, Steenfeldt, Torup, Brøndlund, Winde, Aspach, Truelsen, Host, Brandt, Kiær, Niim, Gron, Rheinlænder, Frich og Holst m.m.fl. Forfatterens grundighed er vistnok uovertruffen; man går sjældent forgæves, hvis man ønsker en oplysning, og man har et levende indtryk af, at hvis den ikke findes her, så er grunden den ganske enkle, at den ikke kan skaffes.

Men når dette er sagt - og understreget - skal det dog også anføres, at det i hvert fald et sted er lykkedes at gribe forfatteren i at bringe for mange oplysninger - interdum dormat bonus Homerus. Det drejer sig om pastor Jørgen Seidelin Mollers svigerfader, løjtnant ved rytteriet Niels Bang (d. 1738), om hvem det oplyses (s. 458, jfr. 726f.), at han er født i Soderup præstegård 1699 og søn af præsten Claus Hansen Bang. Da denne Niels Bang også forekommer blandt lensbaron H. Berner Schilden Holstens aner, har anmelderen haft lejlighed til - desværre efter at Seidelins bog var gået i trykken - at beskæftige sig mere indgående med det anførte filiationsforhold. Det er ikke rigtigt. Præsten Claus Hansen Bangs søn, Niels Claudi Bang (1699-1732) var søofficer (se Topsøe-Jensen & Marquard, 1,59), blev løjtnant 1721 og nævnes som sådan dels som fadder i Herlufsholm 1728, dels som arving 1729 efter fasteren Anna Hansdatter Bang, der var enke efter pastor Just Majoner. Rytterofficeren, hvis forhold til Jorgen Seidelin Møller er vel afhjemlet, blev først løjtnant i 1730, og det er ikke lykkedes at finde hans forældre.

Er det for egoistisk at udtale forhåbningen om, at fortsættelsen af Mogens Seidelins meget givende værk må komme indenfor et lidt kortere åremål end det hidtil forløbne? Albert Fabritius.

Stambog for de tolv soskende Steenstrup på Kvistgård. Ved Norman V. Steen- strup. 1959, upagineret, ill. (dupi.).

Under ovenstående titel er på forfatterens eget forlag fremkommet en overordentlig smukt udstyret bog med ahnetavle for proprietær Jens Kraft Site nstrup (1838-1897) Kvistgård ved Struer, og hustru Anna Isiodora CaTHINKA BøGGILD ( I 834 - 1 92 Ï '.

Ved opstillingen er anxendt et modificeret Kekule von Stradonitz- system, hvorefter hvert ægtepar, der iøvrigt er anført på eget blad, har et fælles ..ahnenummer“. og således, at et forældrepar har et nummer, der er

136 ANMELDELSER

det dobbelte af det nummer, der tillagt barnets ægteskab, hvis barnet er en søn, og det dobbelte +1, hvis barnet er en datter. Systemet er ikke så overskueligt som et rent Kekule von Stradonitz-system, men man kommer kun til at operere med halvt så store tal som normalt.

For hver af probanderne er der bag i bogen indsat en ahnetavle indrettet således, at enhver person er opført med sin agnatiske ascendens anført ovenover på en lodret linie, således at den „lige linie“ klart fremtræder.

Tavlerne er nedfotograferet, men desværre med så stærk reduktion, at de kun kan læses med lup.

Størsteparten af den kendte Vogelius-Steenstrup-ske slægts medlemmer er præster, borgmestre og rådmænd samt proprietærer. Stambogen er udstyret med et stort antal illustrationer eller vignetter følgende det princip, at hvert præsteblad har en gengivelse af een af vedkommende præsts kirker. Borgmestre og rådmænd har fået en kortskitse af deres by, medens landmændene sædvanligvis har en egnsskitse på deres stambogsblad. Disse vignetter er udført som sirlige pennetegninger i tusch af udgiverens datter.

Selv om stambogen i første række henvender sig til slægtens medlemmer, er den i høj grad læseværdig for genealogisk interesserede, og dens fremkomst vidner om et stærkt sammenhold indenfor den gamle kulturslægt.

Jons. Schelde.

Det danske Sprog- og Litteraturselskab har markeret sit 50-Aars Jubilæum med Udsendelsen af en Fortegnelse over Medlemmer og Medarbejdere 1911-61, udarbejdet af Dr. phil. Albert Fabritius.

Stamtavler i nye Udgaver:Den Suhrske Stiftelse 1859-1959, red. af H. Albrechtsen og L. Th. S. Madsen.

Kbh. 1959, 129 S., ill.Familien Jantzen fra Drenderupgaard. 2. Udg. ved Alfred Larsen. Kbh. i960,

163 S., ill. S. H.

DANSKE STUDENTER I WITTENBERGi560-1660

AF

H. Friis

Universitetet i Wittenberg er vel nok et af de udenlandske Universiteter, der er blevet mest besøgt af Danskere, og ganske særlig i sidste Halvdel af det 16. og første Halvdel af det 17. Aarhundrede, og netop for denne Periode blev i 1894 udgivet Matriklen for 1560- 1602 og i 1934 for 1602-1660. Da disse Matrikler maa kunne paaregne stor Interesse for personalhistoriske Forskere, skal nedenfor gives en Fortegnelse over de immatrikulerede Danskere og Nordmænd, hvilke jeg, saavidt det har været muligt, har identificeret.

For ikke at gøre denne Artikel alt for lang, har jeg ikke medtaget Holstenerne, af hvilke der alene for Tiden 1560-1602 findes 185. De Slesvigere, der i Matriklen benævnes Holstenere, er naturligvis medtagne.

Af tidligere foretagne Udskrifter af Wittenberg Universitetets Matrikler findes en Fortegnelse over de danske studerende i Wittenberg 1502-1565 i Kirkehistoriske Samlinger, 3. Bind, danske Studenter, der har erhvervet Baccalaurgraden og Magistergraden i Wittenberg 1516-1560 samme Sted, 4. R., 3. B. og danske Studenter i Wittenberg 1511-1564 samt over nogle danske Adelsmænd (dog ikke alle), der har studeret i Wittenberg 1566-1654 samme Sted, 6. B. ; alle disse Uddrag ved Dr. Holger Fr. Rørdam. Endvidere har Dr. Th. O. Ache- lis i Norsk Slektshistorisk Tidsskrift, 3. B. 1931 givet en Fortegnelse over norske Studenter i Wittenberg 1602-1812 og i Zeitschrift für Niedersächsische Familienkunde 1936 over slesvigske og holstenske Studenter i Wittenberg 1602-1812.

I efterfølgende Fortegnelse er norske og slesvigske Studenter efter 1602 naturligvis ikke medtagne, dog er medtaget nogle norske, danske, og holstenske Studenter, som burde have været taget med i de af ovennævnte Fortegnelser, der dækker Tiden 1560-1660, men som er blevet overset.

138 H. FRIIS

1560 26/6 Christophorus Persenius Hadderslebien.- 8/7 Seuerinus Johannis Grunouensis.- 30/7 Theodorus Sartorius Fleinsburgen, (vist Dietrich Schrø

der, Præst i Kliplev 1588-1605).- 3°/7 Christiernus Georgii Coldingus.- - Johannes Martini Hegelius.- - Lago Vrne ex Scandia nobilis (Lave Urne, 1539-1623,

Landsdommer, imm. 1578 Leipzig og Padua).- - Augustinus Vrne ex Scandia nobilis, fratres.- 3/10 Andreas Epser Husensis.- - Johannes Johannis Husensis (imm. 1560 Rostock).

1561 29/1 Henricus a Lindenau nobilis.- - Sigismundus a Lindenau nobilis, fratres.- 23/5 Otto Schmid Holsatus Husensis.- - Andreas Adeus Bergensis (Norge?).- 19/6 Paulus Cunradus Husensis Holsatus (Paul Conradsen,

Præst i Ilgraf 1563, imm. 1555 Rostock).- - Johannes Weinerus Haderslebiensis ex ducatu Schleswi-

censi.- 22/9 Johannes Holsatus Flensburgensis.

1562 2/4 Marcus Holstein Flensburgensis Holsatus.- 19/4 Bernhardus Schurman Flensborgen.- 2/6 Henricus Sartorius Schleswicen. Holsatus.- 27/8 Georgius Schultz Flesburgen. Holsatus.

1563 18/3 Chetelius Broderus Hatstedius Holsatus (Ketel Bro-dersen, død 1617, Diakon i Hatsted, imm. 1567 Rostock).

- 30/4 Johannes Vckius Flensburgensis.- 6/5 Andreas Fuchsius Alburgensis Danus.- 3/7 Jacobus Tillingus Flensburgensis Holsatus.- 18/10 Marcus Silbergraber Sleswicensis Holsatus.

1564 8/5 Johannes Saxo Flensburgensis (imm. 1564 Jena).- 13/6 Martinus Saxo Flensburgensis (Martin Sax, 1543-1582,

Præst i Westerwold, imm. 1564 Jena).- 27/6 Canutus Thomae Hugum (Knud Thomsen, dod 1608,

Præst i 0. Løgum, imm. 1563 Rostock).- - Canutus Brantius Haddcrslebcnsis.- - Laurentius Nicolai Coroncnsis (imm. 1564 Rostock).- 24/7 Andreas Nicolai Hadcrslcbiensis.- 30/10 Johannes a Morfeldt Flensbur. Holsa.

DANSKE STUDENTER I WITTENBERG I39

1564 22/12 Bruno Emporus Schlesswicensis (Antonius Bruun, død1572, Præst i Slesvig).

1565 15/1 Ludouicus Vueinerus alias Heinsemius Danus.25/4 Petrus Weiner Haderslebien. Holsa. (imm. 1578 Rostock). 29/4 Martinus Hubner Creilshemius Danus.

- Johannes Boetius Ophusenius Holsatus.18/5 Philippus Christinus Bergensis (Norge?).4/8 Johannes Caesarius Flensburgen. (Johan Cæsar, død

1613, Ærkediakon i Küstrin, imm. 1563 Rostock).12/12 Andreas Seuerinus Cimbricus.

z566 i3/i Drokillus Joannis Danus Ripen. (imm. 1564 Rostock).2/3 Dauid Pilfeldt Cimbricus (David Hansen Bielefeldt,

død 1596, Præst i Visby paa Gotland, imm. 1566 Rostock).9/4 Petrus Rigelius Holsatus (fra Hostrup, imm. 1563 Ro

stock).1/5 Petrus Joannis Hegelius Ripensis (Peder Jensen Hege-

lund, 1542-1614, Biskop i Ribe, imm. 1561 Kbh., 1564 Leipzig).

- Joannes Hemingius Hafniensis revercn. d. d. Nicolai He- mingii f. (Hans Hemmingsen, født 1550, Prof. i Kbh., imm. 1569 Kbh.).

- Martinus Torchellius Gadpergius Danus.24/5 Joannes Andreae Cimber.25/6 Henricus Walcerus Flensburgen. (Henrich Walther,

Lærer i Haderslev 1567-1596).28/6 Jacobus Matthiae Danus Arhusianus (Jacob Madsen

Aarhus, 1538-1586, Prof. i Kbh., imm. 1559 Kbh., 1570 Leipzig, 1572 Heidelberg).Johannes Laurentii Danus Arhusianus (Hans Lauritsen, dod 1575, Rektor i Aarhus, imm. 1569 Leipzig, 1574 Padua).

7/9 Desiderius Fossius Danus (Deciderius Hansen Foss, 1540-1598, Præst v. Kbh. Frue K., imm. 1561 Kbh., 1572 Heidelberg).

*367 1/5 Johannes Cannuti Danus Augucianus.2/5 Nicolaus Micaelis Danus Quidingensis (Niels Michelsen,

dod ca. 1608, Præst i Lund).Budcus Johannes Danus Randrucien. (maaske Bonde Jensen, Præst i Spcntrup).

8 5 Laurentius Pctri cx Arutia Danus (Laurits Pedersen

140 H. FRIIS

Bording, 1542-1602, Lector th. i Aarhus, imm. 1572 Rostock).

1567 22/5 Johannes Stage Rippensis Danus (Hans Stage, død 1590, Præst v. Odense Set. Hans K.).

- - Petrus Laurentius Medelforden. Danus (Peder Lauritsen,død 1573, Cap. v. Odense Set. Hans K.).

- 25/8 Paulus Thomae de Hugum Ripen. Da. (Poul Thomsen,død 1575, Cap. v. Kbh. Frue K.).

“ 30/8 Laurentius Christiernus Danus.~ 17/10 Joannes Wincke Haffnien. Danus.- 21 / i i Seuerinus Kneus Koldingen. Danus (imm. 1566 Rostock).

j568 11/i Christianus Johannes Danus Wipergensis.~ 11 /4 Samuel Nouiomagus Kolding.~ 21/4 Nicolaus Wilslebius Cimber Ripensis (Niels Clausen

Wilslev, død 1594, Præst i Vilslev).~ 18/6 Hildebrandus Emingo Sleswicensis Holsatus.

26/7 Georgius Ericius Haddenslebien. (Jørgen Eriksen, 1535^ 1604, Biskop i Stavanger, 1566 Mag. Kbh.).

"" 8/9 Johannes Lickelius Danus.*" *7110 Johannes Andreae Barbi. Danus (død 1577, imm. 1572

Heidelberg).- - Ferdinandus Laurentius Danus.~ 17l10 Georgius Trugelius Danus.~ 31/10 Cornelius Hamsfortius Coldingensis (Cornelius Hams

fort, 1546-1627, Læge, imm. 1571 Marburg, 1572 Padua. 1580 Basel).

~ 17/12 Georgius Dibwadius Danus (Jørgen ChristopherseNDybvad, død 1612, Prof. i Kbh.).

*5^9 2/5 Petrus Haggeus Hafniensis Danus (Peter Haggæus,1546-1591, Prof. i Kbh.).

~~ 9/7 Jacobus Christiani Hafnien. Danus.- 19/11 Auo Caropius Scanus.

I57° 6/2 Petrus Pomarius Arhusien. Danus (Peder Abildgaard.1541-1605, Præst i Aarhus, imm. 1565 Rostock, 1568 Leipzig).

“ J3/7 Chrishernus Laurentii Danus.- 8/8 Theodorus Oltri Norwegianus.

17/8 Paulus Nicolai Rhandiusdcn. Danus (imm. 1571 Leipzig'-- 8/9 Globius Krabben Danus.- 20/9 Isaac Mauritius Danus (Isak Mouritsen, død 1585-

DANSKE STUDENTER I WITTENBERG HI

Rektor i Lund, imm. 1561 Rostock, 1568 Strassburg, 1573 Padua, Heidelberg og Tübingen).

1571 26/2 Nicolaus Krogius Ripensis (Niels Pedersen Krag, 1550- 1602, Prof, i Kbh., 1575 Mag. Wittenberg, imm. 1582 Orleans, 1584 Siena, Genf og Marburg).

1571 24/4 Georgius Schomaker Haderslebiensis ( ? Georg Skomager,Kantor i Slesvig 1612).

30/5 Christianus Johannes Ripensis Danus.10/6 Claudius Francisci Noruegianus.19/7 Jacobus Johannes Holmius Wibergen. Danus (Jacob

Jensen Holm, 1543-1609, Biskop i Aalborg, imm. Kbh. 1563, Mag. Wittenberg 1574).

- Abrahamus Julius Wibergen. Danus.25/9 Michael Michaelis Schleswicen.17/10 Christiernus Michaelis Danus (Christen Michelsen,

I549-,592» Prof- * Kbh.).11/11 Petrus Jacobi Danus.12/11 Inguardus Olai Haffniensis (Ingvar Olsen, 1550-1592,

Præst i Kongens Lyngby).1572 12/4 Zacharias Aufinus Sopitius Nidrozirnen. (imm. 1567 Ro

stock).2/7 Henricus Pauli Danus.- Nicolaus Laurentii Danus (Niels Lauritsen, ca. 1547-

1579, Prof, i Kbh.).- Georgius Laurentii Danus, fratres.

17/11 Johannes Erasmi HafTnien.6/12 Ericus Lück Danus.

30/12 Ottho Scultetus Flensburgensis.1573 17/1 Johannes Martini Flcnsburgen. (Johan Martini, død

ca. 1583, Diakon i Flensborg, imm. 1570 Frankfurt a. d. O., 1572 Rostock).

4/4 Paulus Nouiomagus Coldingen. Danus.6/4 Hermannus Gronningius Hadcrsleb.- Petrus Jacobus Haderslebiensis (Peter Jacobsen, Kantor

i Haderslev 1575, maaskc senere Præst i Arrild og dod 1606, imm. 1575 Rostock).

- Jacobus Tilingius Flensburgensis.27 4 Nicolaus Schmit Husensis Holsatus.85 Johannes Theodorus Danus.

15 5 Petrus Andreae Fionus.

142 H. FRIIS

z573 I5/® Jacobus Seuerinus Winter Danus (imm. 1572 Rostock, var fra Holstebro).

- 11/7 Laurentius Bordingius Danus (Laurits Pedersen Bor-ding, se 8/5 1567).

- 11/7 Bartolemaeus Laurentius Arhusianus Danus (maaskeBertel Lauritsen, Præst i Sevel 1619, imm. 1572 Rostock).

- 7/8 Jacobus Saxo Holsatus (Jacob Sax, fra Flensborg, 1554-1616, Ærkediakon i Husum, imm. 1571 Strassburg, 1578 Königsberg).

- 9/10 Johannes Janus Neapolitanus.- 22/10 Johannes Fholl Flensburgensis.- 25/10 Kethelius Volquardus Holsatus (var fra Enge).- - Inguarus Volquardus Holsatus (Ingvar Volquartsen,

fra Enge, død 1611, Præst i Bupsee, imm. 1575 Rostock, 1579 Helmstedt, 1582 Rostock).

- 4/12 Thurbernus Nicolai Ripensis Danus.- - Christianus Quidzo Danus.- - Nicolaus Bilde Danus (imm. 1576 Rostock).- - Petrus Hoeck Danus (Peder Jensen Høeg, dod 1603?

Lector th. i Viborg, imm. 1578 Tübingen).- 24/12 Sifardus Crammerus Danus.

1574 Johannes Holmerus Schlewicensis (Johann Holmer, 1552-1631, Præst i Süderstapel, Mag. Strassburg 1577).

- 9/6 Paulus Baronius Danus.“ J5/9 Casparus Weisger Schlesuuicensis.- 18/9 Olaus Stigelius Coronensis Danus.

1575 I2/4 Petrus Caspari Wiburgensis ex Dania (Peder Caspersen,Præst i Skaanc ca. 1575, imm. 1574 Rostock).

- 14/4 Johannes Laurentius Amerinus designatus canonicus Ri-pensis (Hans Lauritsen Amerinus, ca. 1550-1605, latinsk Digter og Medikus i Ribe, imm. 1571 Leipzig).

- 23/4 Theodorus Pistorius Husanus (Dietrich Becker, dod1583, Diakon i Evensbüll).

- 29/6 Andreas Christiorni Ripcnsis Danus (Anders Christensen, 1551-1606, Dr. med., Apoteker, imm. 1567 Kbh., 1575 Rostock, 1577 Jena, 1580 Padua og Basel, 1583 Basel, 1584 Genf og Orleans).

1576 25/1 Paulus Petri Roschildensis (Poul Pedersen, 1550-1616.Præst i Roskilde, imm. 1570 Kbh.. 1590 Helmstedt).


1576 29/1 Petrus Winstrupius Haffhiensis (Peder Jensen Vinstrup,1549-1614, Biskop o. Sjælland, imm. 1568 Kbh., 1572 Rostock, 1574 Leipzig).

17/5 Volmarus Dreselberger Danus.- - Ericus Dreselberger Danus.- 21/5 Petrus Holbeckius Danus.- 2/6 Laurentius Stupdorpius Holsatus (Laurits Martini, fra

Stubdrup, 1550-1630, Præst i Bov, imm. 1574 Rostock).- 16/6 Johannes Olai Schlangendorff Danus ex Selandia (Hans

Olufsen Slangerup, død 1596, Prof, i Kbh., imm. 1582 Basel).

~~ - Olaus Georgius Rosenphontanus Danus ex Selandia.18/6 Johannes Seurin Oddingensis Danus (imm. 1577 Tü

bingen).8/8 Iuarus Seuerini Gludenius Danus.

1577 3/2 Nicolaus Andreae Harnsnen. Danus.3/4 Laurentius Ouenus Flensbergen. (Laurentius Oweni,

død 1591, Præst i Ravsted).- Nicolaus Henricus Tunderensis.

25/7 Jacobus Joannis Ripensis Danus (imm. 1575 Rostock). 6/8 Iuarus Stubeus Danus (Iver Pedersen Stub, dod 1611,

Prof. i Kbh., imm. 1575 Rostock, 1609 Marburg, 1610 Heidelberg).

- Holgerus Gage Schanus Danus.19/10 Petrus Johannes Roschildensis Danus (Peder Jensen,

dod 1592, Rektor i Roskilde).*578 -/^ Jacobus Hasebart Danus (Jacob Hasebard, 1552-1607,

Livmedikus, imm. 1569 Kbh., 1574 Rostock, 1579 Padua, 1582 Basel).

- Michael Nicolai Flcnsburgensis (Michael Nicolai, ca. 1554-1623, Præst i Sonderborg, imm. 1579 Rostock).

- Andreas Cragius Danus (Anders Pedersen Krag, 1553- 1600, Prof. i Kbh., imm. 1579 Tübingen, 1581 Basel, 1584 Orleans).

~/6 Christianus Bruchouius Coldingensis.- Thcocharus Huassius Vibergensis Danus (Thoger Mor

tensen Hvass, død 1627. Compastor i Viborg, imm. 1576 Rostock).Daniel Scholdorpius Danus.Johannes Martinus Danus.

144 H. FRIIS

I57^ ~/6 Johannes Lutranus Danus.- - Seuerinus Georgii Danus.- - Georgius Nicolai Danus.- -/7 Henricus Georgii Danus.- -/8 Abdias Andreae Koagius Danus.

Samuel Laurentii Norwegianus Danus.- - Nicolaus Laurentii Danus.- -/g Nicolaus Strupman Holsatus (Nicolaus Struckman, fra

Slesvig, imm. 1577 Rostock, 1578 Jena, 1589 Siena, 1590 Padua).

11/11 Magnus Bartolinus Danus (fra Sjælland, imm. 1574 Jena, 1578 Greifswald, 1579 Rostock, 1580 Padua).

- 15/h Daniel Oberlein Slewicensis.- 21 /11 Bassius Ericus Selandia Danus (Erik Basse, død 1582, imm.

1574 Jena, 1579 Tübingen, 1581 Basel, 1582 Altdorf). 1579 29/1 Petrus Olaus Sagittarius Danus (Peder Olsen Schytte,

Præst i Gunderup).- 2/2 Johannes Seurinus Paludanus Danus (fra Kolding, imm.

1581 Basel).- 30/4 Erasmus Erasmi Danus.- 16/5 Michael Sartor Schleuicensis.- 4/6 Christianus Achilleus Danus (Christian Akeleye, død

1632, Lensmand i Odense, imm. 1580 Tübingen).- 5/7 Johannes Petraeus Horschnensis (Hans Pedersen Hor

sens, ca. 1545-1617, Præst i Aaby-Haslc, imm. 1580 Leipzig).

- 3/8 Nicolaus Schüt Danus.2/9 Christophorus Peter Gotus (imm. 1577 Rostock).

- 29/9 Nicolaus Vuilhadi Danus (Niels Villumsen, ca. 1556-ca. 1636, Præst i Bredsten).

- 19/10 Jonas Jacobi Coronanus Danus (Jonas Jacobsen Venu-sinus, død 1608, Præst v. Kbh. Hclligg. K., imm. 1577 Rostock).

1580 18/2 Matthias Porcius Danus (Mads Andersen Pors, død 1618, Præst i Ribe, imm. 1591 Rostock).

- 28/2 Johannes Sülgrauius Schlesuic.- 6/4 Georgius Klinnius Danus (Jorgen Klyne, død ca. 1614,

Præst i Thisted).22/4 Antonius Matthias Danus.

- 30/4 Christianus Erici Danus (imm. 1579 Rostock).

DANSKE STUDENTER 1 WITTENBERG I45

1580 30/4 Thomas Petri Danus.2/5 Laurentius Ditmarus Flensburgensis Holsatus (Lorenz

Dithmer, død 1611, Præst i Løjt).4/5 Christianus Nicolai Fossius Vipurgensis Danus (Christen

Nielsen Foss, 1553-1625, Lector th. i Viborg, imm. 1577 Kbh., 1583 Genf).

26/5 Gellius Johannes Sasserides Danus (Gellius Hansen Sasserides, 1562-1612, Prof, i Kbh., imm. 1575 Kbh.).

15/6 Iuarus Seuerini Danus (Iver Sørensen, Præstesøn fra Glud, blev 1573 kaldet til at succedere Faderen, men kom ikke til at beklæde Embedet; imm. 1573 Leipzig).

- Olaus Seuerini Roschildensis Danus.25/6 Johannes Jacobus Scherbeckius Danus (Hans Jacob

Skjærbeck, 1553-1633, Læge i Lübeck, imm. 1579 Pres- burg, 1580 Worms, 1580 Padua, 1583 Basel, 1588 Siena, 1590 Basel).

6/7 Nicolaus Seuerini Limmerus Danus.13/7 Thomas Christophori Galtschot Danus (Thomas Chri-

stophersen Galschjøt, død 1624, Præst i Hammer- H-S-A.).

- Michael Andreae Colingensis Danus (Michel Andersen Colding, Præst i Ude og Oppe Sundby -1584, 1610-.)

- Johannes Badius Randrocensis Danus.21/7 Jacobus Fabricius Dunnerensis Holsatus (Jacob Fabri-

cius, 1560-1640, Generalsuperintendent, imm. 1581 Helmstedt, 1584 Rostock).Johannes Generanus Flenspergensis.Petrus Hansen Dunnerensis Holsatus (Peder Hansen Daler, dod 1634, Præst i Daler, imm. 1581 Helmstedt, 1582 Leipzig, 1584 Rostock og Basel).

21/8 Christianus Johannes Asloensis Noruegus (imm. 1576 Rostock).Christianus Christiani Asloensis Noruegus.

11 9 Haggcus Petri Schanus Danus (Haagen Pedersen, dod 1632. Præst i Trelleborg, imm. 1578 Rostock).

- 9 Canutus Laurentii Weillcnsis Danus.Sigphardus Bcckh nobilis in Fursleb Danus ex Selandia (imm. 1582 Leipzig. 1585 Jena).Jacobus Beck nobilis Danus Selandus (Jacob Beck, dod 1622, Lensmand paa Oscl, imm. 1585 Jena).

146 H. FRIIS

1580 -/9 Laurentius Danckius Danus Halandus.- - Guilhelmus Laurentius Danus Selandus (Vilhelm Lau

ritsen, dod 1594, Præst v. Roskilde Frue K., imm. 1585 Jena).

1581 20/5 Johannes Lyschander Bramensis Danus.- - Claudius Lyschander Bramensis Danus (Claus Christo-

phersen Lyschander, ca. 1557- ca. 1623, Præst i Herfølge, imm. 1581 Rostock).

29/5 Johannes Micaelius Block Danus.17/7 Paulus Harbo Follendorphius Danus (imm. 1581 Rostock).

i /8 Nicolaus Bartolinus Collingensis Danus (Niels Bertelsen, død 1593, Rektor i Kolding, imm. 1579 Rostock).

10/8 Martinus Hogreuius Schlesuuicensis Holsatus.Johannes Douuius Husensis Holsatus (Johannes Dow, død 1603, Kancellisekretær paa Gottorp, imm. 1581 Helmstedt, 1584 Heidelberg).

“ 3°/9 Marcus Ancharius Haterslebensis Danus (Markus Ancher, død 1605, Konrektor i Haderslev).

J5^2 9/6 Ericus Kilianus Kreibergensis Danus (imm. 1578 Rostock).

- - Johannes Christiernus Danus (imm. 1583 Rostock).- 7/7 Gerhardus Aw Flenssburgensis Holsatus (Gerhard Ouwe,

1561-1634, Præst i Flensborg, imm. 1581 Rostock).20/8 Johannes Ouenus Flenssburgensis Holsatus ( ?Johan Ovve-

nius, død 1588, Diakon i Aabenraa, imm. 1581 Rostock).- 3/12 Magnus Gregorius Skicrnouius Danus (Mogens Gre

gersen, død 1633, Præst i Skjern, imm. 159g Königsberg). 4/12 Johannes Oberbcrgk Haderslcbiensis.

j583 *2/2 Ambrosius Johannes Viburgus Danus (Ambrosius Hansen, død ca. 1601, Præst v. Aalborg Frue K.). Jacobus Johannes Raudondcnsis Danus (Jacob Jensen, død 1614, Præst v. Randers Graabrodre K., imm. 1582 Rostock).

*5/4 Johannes Piscator Bergensis (Norge?).26/4 Johannes Nicolaus Coldingcnsis Danus.

3/5 Georgius Hammerus Danus Harucensis (Jørgen Clausen Hammer, imm. 1587 Heidelberg, ca. 1589 Genf).

2/7 Petrus Remerius Fiburdius Danus.~~ Johannes Laurenti Ravenus Danus (Jens Lauritsen

Rafn, dod 1602, Prsest i Ørslevkloster;.

DANSKE STUDENTER I WITTENBERG H?

1583 15/7 Severinus Christianus Ripensis Danus.- 24/7 Joannes Erasmi Cacholinus Danus.- - Jacobus Andreae Ottoniensis Danus (Jacob Andersen,

ca. 1563- ca. 1630, Præst i Kallehave, imm. 1581 Kbh., 1585 Heidelberg).

- 6/8 Georgius Christophorus Danus (?Jørgen Christophe-sen, ca. 1560-1630, Præst i Christianstad i Skaane, imm. 1584 Basel, 1585 Heidelberg, 1585 Altdorf).

- 7/12 Nicolaus Loetus Danus Randrusianus (Niels SørensenGlad, død 1602, Præst i Odense, imm. 1582 Rostock, 1584 Frankfurt a. d. O., 1593 Helmstedt).

*584 17/2 Laurentius Antoni Holsatus ex Flensburgo (Laurentius Antoni, Præst i Flensborg, imm. 1575 Rostock).

- 6/6 Nicolaus Albinus Flensburgensis (Nicolaus Albinus, dod1618, Præst i Wesselburen, eller 1558-1646, Præst i Ulle- rup, imm. 1581 Rostock).

26/6 Johannes Petri Elbogiensis Danus.- Johannes Mollerus Elbogiensis Danus.

4/7 Thomas Johannes Ornicus Cymber (imm. 1580 Rostock). " 10/8 Andreas Johannes Orrhum Cymber.

9/9 Strangius Matthias Gotlandus.23/u Johannes Petri Wiburgensis Danus.

*585 16/4 Andreas Michaelis Coldingen. Danus.3/5 Severinus Nicolai Julius Danus Viburgensis.

26/5 Severinus Torndallinus Danus (Soren Thorndal, dod ca. 1616, Præst v. Helsingör Olai K.).

- Ericus Mauricii Danus (Erik Mouritsen, fra Lolland, Præst i Terslose -1587, 1610-, imm. 1585 Rostock, 1590 Helmstedt).

9/11 Johannes Noviomagus Coldingen. Danus. (Hans Poulsen Noviomagus, død 1617, Præst i Terslev-Ø., imm. 1584 Rostock).

l5l7 Johannes Stephanius Neapolen. Danus.Laurentius Joannides Calundburgius Danus.Laurentius Nicolai Scavcnius Danus (Laurits Clausen Scavenius, 1562-1626, Biskop i Stavanger, imm. 1587 Rostock).

- Laurentius Andreas Roschylden. Danus. (Laurits Andersen, 1564-1605. Præst i Roskilde, imm. 1580 Kbh., 1590 Helmstedt'/.

148 H. FRIIS

1585 <5/7 Jacobus Erasmi Cervinus Tonsbergen.- - Matthias Magni Lundensis (Mads Mogensen, dod 1601,

Præst i Fjelie i Lund Stift).1586 20/1 Nicolaus Wilhelmi Ripensis (Niels Villumsen, 1556- ca.

1636, Præst i Bredsten).- - Matthias Wilhelmi Ripensis (imm. 1587 Rostock).- 19/2 Fridericus Swan Ripensis Danus (Frederik S vanning,

1551^5^19 Kannik i Ribe, imm. 1579 Tübingen).26/3 Hermannus Schröter Husensis Holsatus (Herman Schrød-

ter, død 1605, Cap. i Slesvig).- 1/4 Jonas Matthiae Husensis Holsatus (Jonas Mathiesen,

død 1603, Cap. i Mildsted, imm. 1582 Heidelberg).- 8/4 Paulus Lundanus Husensis Holsatus (Poul Lund, dod

1601, Cap. i Mildsted)._ - Nicolaus Petri Husensis Holsatus (Nicolaus Petersen,

1569-ï64i, Superintendent i Ratzeburg, imm. 1589 Ro- stock, 1593 Jena).

- 25/4 Johannes Nicolai Husensis Holsatus (Johan Nicolai,Præst i Ølsby, imm. 1583 Helmstedt, 1583 Rostock).

- 2/6 Johannes Bildow ex equestri familia Dani.- 13/10 Thomas Senerius Flensburgensis Holsatus.- 21/10 Martinus Schwelundus Holsatus Flensburgensis.- 14/11 Isaac Gronbeccius Selandus Danus (Isak Sørensen Gron-

beck, ca. 1564-1617, Biskop i Trondhjem, imm. 1581 Rostock, 1592 Franeker, 1593 Leyden).

- 25/11 Joachimus Hardeberus Danus (Joachim Hardenberg,imm. 1582 Rostock).

8/12 Johannes Pauli Resenius (Hans Poulsen Resen, 1561- 1638, Biskop o. Sjælland, imm. 1584 Rostock, 1589 Padua, 1590 Siena, 1591 Genf).

1587 ~/5 Hermannus Grotenius Flensburgensis (Herman Grote,død 1627, Præst i Eskris, imm. 1586 Helmstedt, 1588 Rostock).

- Thomas Pren Flensburgen. Holsatus.- -/6 Christianus Hardcbo Danus (Christen Sörensen Har-

boe, dod ca. 1605, Præst i Horslunde).- -/7 Christianus Brockenhuis Danus (imm. 1585 Jena).- - Gunterus Lange Danus (Gunde Hansen Lange, dod

1657, Landsdommer i Nr. Jylland, imm. 1586 Rostock, 1593 Wittenberg, 1596 Tübingen og Greifswald).


1587 ~/7 Aqvinus Magni Danus (fra Jemteland, imm. 1585 Rostock).Petrus Stenius Danus (Peder Eriksen Steen, død 1602, Præst v. Viborg Graabrødre K.).

- -/8 Martinus Severinus Grubeckius Danus.-/io Nicolaus Michaelius Danus.

19/10 Johannes Georgius Othoniensis Danus.4/12 Eberhardus Eberhardi Hemmeten. Dan.

- Jacobus Francisci Wardensis Danus (Jacob Frandsen, død 1607, Præst i Saxkobing).

* 16/12 Johannes Stanhuvius Schleswicen. Hols.*588 23/4 Reichardus Tilemannus Flensburg. Hols. (Richard Tile

mann, 1563-1647, Præst i Bordelum, imm. 1586 Helmstedt).

24/4 Johannes Johannis Hallandus Danus.- Severinus Erasmi Ripensis Danus (Søren Rasmussen,

Cap. i Skærbæk 1593).29/4 Nicolaus Fischerus Flensburg. Holsat. (Niels Fischer,

Præst i Reinfeld 1604, imm. 1586 Rostock).30/4 Gerhardus Holgeri Danus (Gert Holgersen, fra Malmø,

Præst i Hyby til 1616, imm. 1591 Frankfurt a. d. O.). 8/5 Petrus Kallesen Flensburgensis (imm. 1585 Rostock, 1589

Frankfurt a. d. O., 1591 Helmstedt, 1593 Leipzig).20/5 Martinus Georgii Alenburgensis Danus (imm. 1587 Ro

stock).14/6 M. Johannes Wunnichius Husensis Holsat.17/8 Hermannus Lipper Hafniensis (Herman Jørgensen Lip

per, dod 1616, Præst i Kregome, imm. 1583 Rostock, 1592 Helmstedt).

18/9 Johannes Georgius Alburgensis Danus (Jens Jørgensen, dod 1637, Præst i Ingstrup, imm. 1587 Rostock).

7/10 Paulus Ancharius Haderslebiensis (Poul Anchersen, dod 1634, Præst i Starup, imm. 1588 Rostock).David Bruno Haderslebiensis (David Bruun, dod 1601, Cap. i Stepping. imm. 1587 Rostock).

29 10 Ericus Vasbyrd Danus (Erik Vasbyrd, dod 1615, til Eriksholm).Jodocus Vasbyrd Danus (Just Vasbyrd, dod 1611, til Sogaard).

!589 28 2 Johannes Embs Slcsuicensis Holsatus (Johannes Embs.

i5° H. FRIIS

Rektor i Bordesholm ca. 1600, imm. 1586 Helmstedt, 1594 Jena).

1589 30/4 Petrus Ivarus Borchensis Danus (Peder Iversen Borch,ï 563-162 7, Lector th. i Trondhjem).

- - Canutus Gregorii Vellejus Danus.- 8/9 Joannes Bordingius Danus.- 3/10 M. Petrus Nicolaus Danus (fra Jylland, imm. 1591 Basel

og Marburg).28/10 Johannes Davidis Helsingorensis Danus.4/11 Tilemannus Camphenus Danus (imm. 1583 Helmstedt,

1584 Leipzig).1590 12/3 Petrus Holck Nidrosciensis Norwegius.

12/5 Christophorus Olai Tonsbergius Noruueg. (Christopher Olufsen, død 1613, Præst i Andenæs, imm. 1583 Rostock, 1600 Greifswald).

- 31/5 Seuerinus Nicolai Danus.22/8 Zacharias Georgii Londensis Danus (imm. 1587 Rostock).

- 31/8 Johannes Carisius Neapolitanus Danus (Jonas RasmussenCharisius, 1571-1619, Kannik i Roskilde, Dr. med., imm. 1589 Padua, 1593 Franekcr, 1595 Heidelberg).

- - Christophorus Christierni Lolandus Danus (imm. 1589Rostock).

- 18/9 Fridericus Johannis Ripcnsis Danus.2/10 Johannes Micaelius Huiddingius Danus.—/12 Johannes Canutus Velleijus (Hans Knudsen Vejle, 1567'

1629, Biskop i Odense, imm. 1594 Leyden, 1596 Franekcr).1591 9/1 Ludovicus Hcittman Schlcssuiccnsis Holsat.- 15/2 Jacobus Swamingius Danus (Jacob Svanning, født 1558,

Kannik i Lund, imm. 1578 Tübingen, 1587 Padua).4/3 Christianus Blymesterus Danus (Christen Christensen

Blymester, død 1603, Præst i Nyborg, imm. 1590 Leipzig)-

_ Wilhadus Nicolaus Ripensis Danus (Villads Nielsen, ca. 1560-1637, Lector th. i Viborg, imm. 1584 Kbh., 159° Leipzig og Helmstedt).

_ 15/3 Lago Damponis Hadcrslcbicns. Holsatus (Lago Dampo-nis, Præst i Aller 1605, imm. 1591 Rostock).

__ g - Nicolaus Swaningius Ripcnsis Cimbcr (Niels Hansen Svanning, død 1592. Hovmester for to danske Adclsmænd, imm. 1586 Kbh., 1592 Francker 1.

DANSKE STUDENTER I WITTENBERG I

1591 J3/5 Martinus Petreijus Hegelund Ripens. Danus (Morten Pedersen Hegelund, dod 1606, Præst i Vilslev, imm. 1584 Kbh., 1592 Franeker og Heidelberg).

- Andreas Erasmi Bundaeus Danus (fra Aarhus, imm. 1592 Heidelberg).

22/5 Egidius Laurentius Ripensis Danus (Gjøde Lauritsen, 1568-1627, Ærkedegn i Ribe, imm. 1586 Kbh., 1592 Zerbst).

10/6 Petrus Arnoldi de Fine Danus Haffnien. (Peder Arnold- sen de Fine, død 1620, Præst i Kirke Stillinge, imm. 1592 Rostock).

- Magnus Johannis Hafniensis Danus (imm. 1593 Rostock, 1594 Zerbst).

- David Joannis Hafniensis Danus (David Jensen Klyne, dod 1634, Præst i Aalborg, imm. 1600 Jena).

3/7 Matthias Matthiae Bacchendorphius Danus (Mads Madsen Baciiendrup, maaske Præst i Dalby-T. og dod 1601, imm. 1592 Greifswald).

14/7 Petrus Vlai Argusiensis Danus (Peder Olufsen, Rektor i Aarhus 1602, imm. 1591 Rostock og maaske 1594 Herborn).

23/7 Christianus Johannis Ripensis Danus (Christen Hansen, 1567-1642, Biskop i Aalborg, imm. 1590 Rostock).

4/10 Johannes Hellespontius Danus (Hans Hansen, imm. 1589 Rostock, 1590 Jena, 1591 Leipzig).

" 26/11 Christianus Johannis f. Chrysagrius Danus.Johannes Beck Danus (Hans Beck, dod 1630, Præst i Onslev-E., imm. 1592 Basel).

- Magnus Gottschaui Danus. Joachimus Beck Danus.

2 12 Fridcricus Isebergius Danus. Franciscus Isebergius Danus.

23/12 Dcthlcvus Lutaeus Schlcsuicensis Holsatus.°92 2 5 Bartholomacus Johannis Vldborgcns. Danus (imm. 1592

Zerbst;.5 5 Johannes Brodcrus Danus.

13 5 Samuel Calixtus Flensburgensis (imm. 1591 Leipzig).15 5 Casparus Sevcrini Danus Brold. in Cymbria.36 Olaus Caspari Haderslebiensis Holsat. (imm. 1590 Ro

stock).

r52 H. FRIIS

J592 3/® Johannes Hegeman Haderslebiensis (Johannes Hege-mann, død 1608, Præst i Halk, imm. 1590 Rostock).

- 22/7 Daniel Petri Nidrosiensis Nortvagius (Daniel Pedersen,død 1630, Præst i Vanse).

- 24/7 Otto Richardus Forens. Holsatus (Otto Richardi, død1603, Præst paa Føhr).

- 3/1 i Paulus Gothus Danus.- - Christophorus Cervinus Tonsbergen, ex Norvegia.

*593 5/2 Nicolaus Cragius Danus (Niels Mogensen Krag, 1574— 1650, Rigsraad, imm. 1590 Rostock, 1595 Leyden).

5/4 Franciscus Jul Danus (Frands Juul, til Meilgaard, imm.1591 Helmstedt).Joannes Severinus Zythagathus Danus (Hans Sørensen, Præst i Ølgod 1606, imm. 1586 Rostock).

- 12/5 Olaus Brenderus Hafniensis Danus (Oluf Christopher

Brender, Magister, imm. 1592 Greifswald, 1593 Helmstedt, 1600 Strassburg).

- 2/6 Johannes Jacobaeus Arpius Danus (fra Kolding, imm.1592 Rostock).

- 11/6 Henricus Sulingius Flenspurgensis (imm. 1590 Rostock).- 24/6 Ivarus Corvinus Hatherslebiensis (Iver Ravn, ca. 1573"

1643, Kantor v. Petri K. i Kbh., imm. 1593 Helmstedt, 1616 Kbh.).

- - Georgius Barsoenius Hatherslebiensis (Jørgen Barsøe,død ca. 1645, Præst i Fjelstrup, imm. 1589 Helmstedt,1593 Helmstedt).

- - Laurentius Lassus Hatherslebiensis (Laurits Hansen

Lasso, Lærer i Haderslev, imm. 1593 Helmstedt).- 30/6 Petrus Pauli Getzurensis Danus (mon Peder Pedersen

Getzør, Præst i Højen-J. 1598? imm. 1593 Zerbst).- 15/9 Joannes Nicolai Söllerod Selandus Danus (Hans Nielsen,

død 1647, Præst i Søllerød, imm. 1593 Rostock).1594 28/4 Martinus Boetius Husensis Holsatus (Martin Boetius,

død 1643, Præst i Langhorn).- - Bartolomaeus Matthias Rincopcn. Danus (Bertel Mad

sen, død ca. 1602, Præst i Holstebro eller Moborg, imm. 1588 Rostock, 1593 Helmstedt).

- 6/5 Lago Johannis Odderup Danus (Lauge Jensen Oderup.død ca. 1628, Præst i Stavning).

- 11/5 Gregorius Fabritius Cymber (imm. 1592 Jena).


1594 u/5 Nicolaus Vind Danus (Niels Vind, dod 1615, til Ullerup og Grundet, imm. 1594 Zerbst).

18/5 Ericus Clemens Haffniensis Danus (Erik Clemensen, Sekretær i tyske Kancelli, imm. 1609 Padua, 1612 Oxford, 1616 Basel).

- 26/5 Johannes Sylvius Haderslebien. Holsatus (Hans Skov,død 1637, Præst i Hallingdalen).

r594 30/6 Jacobus Bonnus Ripensis Danus (Jacob Nielsen Bonnus, 1574-1649, Præst i Darum, imm. 1594 Zerbst).

" 15/7 Johannes Snellius Holsatus (Johan Schnell, fra Tønder,ca. 1572-1635, Præst i Oldensworth, imm. 1594 Rostock).

5/8 Petrus Friderici Slesuicensis Holsatus.14/8 Nicolaus Mattiades Backendorfius Danus (Niels Madsen

Bachendrup, Dr. med., imm. 1600 Heidelberg, 1601 Genf og Orleans, 1603 Heidelberg).

i/io Paulus Cypraeus Slesuicensis (imm. 1594 Rostock).- Nicolaus Cypraeus Slesuicensis, fratres (imm. 1594 Ro

stock, 1598 Padua, 1599 Basel).29/10 Johannes Schröderus Hattherslebien. Holsatus (Johannes

Schrøder, død 1650, Præst i Haderslev, imm. 1594 Rostock).

" 17/12 Ivenus Holstius Hattherslebiensis (imm. 1594 Zerbst).!595 6/2 Georgius Schougart Danus (Jørgen Skougaard, død

1612, til Gundestrup, imm. 1590 Helmstedt, 1599 Basel, 1602 Genf og Orleans).

" - Wernerus Parsperg Danus (imm. 1600 Jena)." 16/3 Johannes Hagaeus Danus (Jens Aagesen, Rektor i Malmo

1599)-" 20/3 Petrus Michaelis Arbo Danus (Peder Michelsen Arboe,

dod 1632, Præst i Gamborg, imm. 1590 Helmstedt, 1592 Königsberg).

" 1/4 Georgius Fuiren Hafniensis Danus (Jørgen Fliren,1581-1628, Læge i Kbh., imm. 1594 Zerbst, 1596 Rostock, 1598 Leyden, 1602 Padua, 1605 Basel).

19/5 Johannes Clemcntinus Danus (Hans Clemensen, Præst i Bösarp i Skaanc -1598, 1605-, imm. 1593 Marburg).

21/6 Erlandus Hommcus Norvegianus.- Joannes Agcus ab Ostratt Norvegianus.

12 7 Carolus Georgii Bangius Danus.Andreas Scptimius Gothus Danus (imm. 1594 Rostock).

154 H. FRIIS

J595 12/7 Petrus Laurentii Sialandus Danus.Nicolaus Petri Fogius Danus (Niels Pedersen Fogh, død 1628, Præst i Grønbæk eller Storring, imm. 1595 Rostock).

- - Erlandus Haldori Norvegianus (imm. 1594 Rostock).- 28/7 Petrus Brock Norrigianus (Peder Brock, 1571-1632,

Præst i Bergen, imm. Kbh. 1587).- Petrus Schielderop Norrigianus (Peder Jensen Schjelde

rup, 1571-1646, Biskop i Trondhjem, imm. 1593 Kbh., 1597 Zerbst).

“ 29/7 Johannes Jonae Santorius Norrigianus (imm. 1592 Rostock, 1597 Helmstedt).

- - Johannes Georgius Stafvangrien. Norrigianus.~ 31/7 Georgius Henrici f. Nidrosien. Nortvagus (imm. 1593

Rostock).14/8 Andreas Nicolai Flensburgen. Holsatus (Andreas Nico

lai, Præst i Sterup ca. 1609, imm. 1595 Helmstedt).~ 15/8 Matthias Hatherslebianus Danus.

Johannes Machabaeus Alpinas Danus (Johan Maccabæus, født ca. 1578, til Bisbo, imm. 1593 Zerbst, 1598 Leyden).

- Claudius Machabaeus Alpinas Danus (Claus Maccabæus, født ca. 1578, Landsdommer i Halland, imm. 1593 Zerbst, 1598 Leyden).

23/9 Johannes Rhodius Hatterslebien. Cimbcr (Hans Poulsen Rhode, død 1627, Pfæst i Tandslet).

~ 7110 Georgius Claudius Bannelius Danus (imm. 1594 Rostock,1596 °g J597 Leyden, 1601 Padua).

~~ 29/10 Johannes HofTmannus Danus.7/11 Georgius Kaass Gothlandus Danus (Jørgen Kaas, dod

1608, imm. 1594 Zerbst).H/11 Paulus Paulinus Coldingius Danus (Poul Poulsen Pa-

ludan, død 1635, Præst i Kolding).4/12 Henricus Lange Danus Cimbcr.

~ ~ Johannes Lange Danus Cimbcr (Hans Lange, dod ca.1649, td Lunderup, imm. 1595 Zerbst).

■“ - Evaldus Thomae Danus (fra Ribe, imm. 1599 Franeker).“ 6/12 Thomas Jegerus Danus.

159^ 24/2 Nicolaus Mullcjus Danus (Niels Hansen Mule, ca. 1573^1616, Præst i Besser, imm. Kbh. 1590, 1599 Franeker, 1599 1601 Leyden).

~~ 5/5 Joannes Christicrnus Spcndorpius Danus (Hans Christensen Spentrup, død 1598 i Wittenberg).

DANSKE STUDENTER I WITTENBERG ISS

1596 6/7 Hieronymus Cypraeus Slesuicen. (Hieronymus Cypræus,kgl. svensk Raad, imm. 1596 Leipzig, 1598 Padua, 1599 Marburg, 1605 Heidelberg, 1629 Leyden).

8/7 Ottho Severinus Vincentius Danus (Otto Sørensen Vincentius, aflagde 1605 Prøveskrift for Biskop Jens Gjodesen i Aarhus).

4/8 Eualdus Thurovius Slesvicen. Holsatus (Ewald Thurow, Præst i Volgsbüll 1603).

3/9 Johannes Severini Vellejus Danus (Hans Sørensen Vejle, 1571-1622, Præst i Nyborg, imm. 1594 Leyden, 1595 Leipzig).

- 24/9 Laurentius Fossius Hatherslebien. Holsat. (Laurits Foss,dod 1640, Præst i Stepping).

25/10 Janus Aquigallinus Danus (Jens Wandal, 1570-1628, Præst i Magstrup, imm. 1601 Rostock).

*597 7/2 Johannes Petri Norwegianus.3/5 Severinus Nicolai Gronii f. Hafnien. Danus (imm. 1590

Rostock).Nicolaus Petri Wragerus Hafniensis Danus (Niels Pedersen Wrager, dod 1629, Præst i Skorup, imm. 1595 Rostock og Greifswald).Nicolaus Christianus Spcndorpius Danus (Niels Christensen Spentrup, ca. 1576-1636, Præst v. Aarhus Domkirke, imm. 1598 Rostock).

18/7 Johannes Michaelius jubior Danus.- Nicolaus Ericius Danus.

29/7 Olaus Baikcrus Danus.8/10 Johannes Holmius Danus (Jens Nielsen Holm, Præst i

Hundstrup ca. 1603, imm. 1597 Helmstedt, 1601 Padua, 1602 Orleans).Chilianus Krabbe Danus (Kjeld Krabbe, 1583-1612, Lensmand paa Hald, imm. 1597 Helmstedt, 1601 Padua

j og Ingolstadt, 1602 Orlcans).598 14^] Christianus Severini f. Danus.

26/t Christianus Christiani Spendorpius Danus (Christen Christensen Spentrup, dod 1629, Præst i Krummerup, imm. 1598 Rostock).

3/4 Conradus Schattenbergius Flcnsburgcnsis Holsatus (Conrad Schattenberg. Læge i Kbh.).

23/5 Johannes Hoicr HafTnicnsis Danus.3,6 Johannes Vrsinus Alburgcnsis Danus (maaske Hans

156 H. FRIIS

Nielsen Bjørn, død før 1635, Præst i Malmø, imm. 1596 Rostock, 1598 Zerbst).

1598 3/7 Dionysius Christiani Hatthersleb. Holsatus (Dines Christensen, Præst i Tyrstrup 1603).

- 27/7 Olaus Blichfeldius Danus (fra Aarhus, Mag. 1600 Rostock).- - Olaus Pretraeus Isogaeus Danus.- 1/8 Michael Crouvelius Danus (fra Malmø, imm. 1598 Ro

stock).- 18/11 Johannes Petri Hegelius Danus (Jens Pedersen Hege-

lund, 1573-1605, Mag. 1605).1599 26/4 Canutus Christianus Bangius Danus (imm. 1598 Rostock

og benævnes „Gemingius Cimbcr“).- - Nicolaus Christianus Spendorpius maior (se 1597).- - Erasmus Christierni Spendorpius.- 28/4 Christianus Laurentius Bordingius Danus (Christen Lau

ritsen Bording, 1578-1640, Læge i Ribe, imm. 1601 Helmstedt, 1608 Siena og Padua, 1609 Leipzig).

-/6 Matthias Johannis Holsatus (Mathias Johansen, fra Husum, død 1617, Diakon i Tating).

- 17/7 Severinus Suaningius Ripen. Danus (Soren Hansen

Svanning, 1576-1607, Præst i Guldager, imm. 1598 Rostock).

19/7 Jacobus Wigandus Flensburgen. Hols. (Jacob Wigandt, død 1644, Præst i Dänischenhagen, imm. 1599 Helmstedt. 1600 Rostock).

-/8 Johannes Zevthennius Danus (Jens Lauritsen Zeuthen, 1573”1628, Præst v. Odense Set. Knuds K., imm. 1598 Rostock).

- - Christianus Butzerus Danus.“ 1 /9 Jacobus Wilsbcck Flcnspurgcn. Holsatus (Jacob Vilsbek.

Præst i Kliplev, imm. 1591 Jena).“ 31/10 Joannes Pflugerus Tündcrcnsis.” 27/11 Hermannus Latherus Huscnsis Holsatus (Herman La-

ther, 1583-1640, Advokat i Husum, imm. 1601 Marburg, 1605 Heidelberg).

1600 15/5 Baccarius Friderici Husanus Holsatus.” - Laurentius Friderici Husanus Holsatus.

7/6 Joannes Malachius Danus.- - Petrus Hundcrmarch Danus nobil. (Peder Hansen Hun-

dermark, død 1611, til Gjcrdrup, imm. 1607 Orleans^.

DANSKE STUDENTER I WITTENBERG IS?

1600 20/6 Johannes Ivari Borrichius Danus (Jents Iversen Borch,dod 1625, Præst i Ringkøbing, imm. 1600 Franeker).

23/6 Johannes Schnellius Haterslebiensis (Johan Schnell, vist Dr. jur. i Slesvig, imm. 1597 Rostock, 1603 Orleans og Basel).

- Fridericus Redtz nobilis Danus (Frederik Reedtz, 1586- 1659, Lensmand paa Vordingborg, imm. 1602 Genf, 1603 Orleans og Basel).

5/8 Chilian. Johanniades Wolsdorpius Danus (Kjeld Jensen, Præst i Aarslev 1601).

- Erasmus Ericus Assenius Danus (Rasmus Eriksen, død 1619, Lector th. i Bergen, imm. 1607 Jena, 1608 Basel, 1611 Rostock).

20/11 Paul. Georgiades Pinopolitan. Cimber Danus (Poul Jørgensen Barfod, dod 1654, Præst i Øsse, imm. 1598 Kbh., 1600 Rostock).

- Johan. Olaides Ripensis Cimber Danus (Jens Olufsen Riber, død 1639, Præst i Hunseby, senere i Lunde).

8/12 Godefridus Lindenow Danus (imm. 1600 Helmstedt, 1601 Franeker, 1606 Padua, 1607 Siena).

- Laurentius Olaus Danus.1601 19/2 Christianus Petraeus Forensis Holsatus (Christian Pe

tersen, dod 1635, Præst i Emsbol, imm. 1599 Rostock). 20/5 Daniel Knoff Hafniensis Danus (Daniel Christoffersen

Knoff, 1571-1625, Præst i Roskilde, imm. 1597 Altdorf, 1600 Orleans).

4/6 Matthias Severini Collingius Danus (Mads Sørensen Col- ding, 1563-1628, Præst i Set. Jorgensbjerg).

- Matthias Matthiae Röschildensis Danus.9 6 Johannes Lassaeus Tundcrensis Holsatus (imm. 1603

Marburg).17/6 Johannes Laurentius Aferetius Danus.23/6 Johannes Joannis Ripensis Danus (Jens Hansen Riber,

dod ca. 1652, Præst i Vær, imm. 1605 Helmstedt).1/7 Hcnningus Haggacus Husanus Holsatus (Henning Hagge,

død 1618, Diakon paa Føhr, imm. 1601 Helmstedt).3 8 Georgius Jacobacus Hatterslcbicnsis Danus (Jørgen Jaco-

bævs. Præst i Mol trup 1616).13 9 Nicolaus Matthiadcs Ingolstadius Danus (Niels Madsen,

død 1621, Præst i Lund, imm. 1595 Rostock).

158 H. FRIIS

1601 18/9 Adolphus Soltow Slesvicensis Holsatus.- 21/9 Johannes Aquivallinus Ripensis Danus (Hans Iversen

Wandal, 1579-1641, Biskop i Viborg, imm. 1596 Kbh., 1607 Tübingen, 1610 Basel, 1613 Padua).

- - Andreas Brun Stochemarchianus Danus.- 28/9 Daniel Georgii Stavangriensis Norvegus (Daniel Jør

gensen, 1583-1635, Præst i Hjelmeland).- 5/10 Simon Matthiae Heuringensis Danus (imm. 1600 Greifs

wald, 1601 Rostock).- Christophorus Olai Norvegus.

- 13/10 Elias Eisenbergius Roschildensis Danus (Elias Eliasen

Eisenberg, ca. 1581-1635, Præst i Besser, imm. 1600 Kbh., 1605 Angers, 1607 Tübingen).

- Petrus Eliac Eisenbergius Danus (imm. 1613 Leipzig).1602 6/3 Uuilhelmus Simonis Danus (Villads Simonsen, dod 1635,

Præst i Sjorring).- - Christianus Simonis Danus (Christen Simonsen, Rektor i

Thisted 1608, imm. 1600 Greifswald, 1602 Rostock).- -/5 Marcus Petri Schlevicensis (imm. 1600 Helmstedt).- - Jacobus Boethii ex agro Slewicensi (Jacob Boetius, dod

1629, Præst paa Fohr).- -/5 Henricus Andreas Nordvegianus (imm. 1599 Rostock,

1600 Greifswald, 1601 Rostock).- -/6 Samuel Georgii Noruegus (Samuel Jorgensen, dod ca.

1650, Præst i Mandal).- -/8 Paulus Trane Norvegus Stavangriensis (Poul Christen

sen Trane, Præst i Næs, imm. 1600 Greifswald, 1601 Rostock og Frankfurt a. d. O., 1603 Jena).

- 23/10 Petrus Petrejus Wiburgensis Danus (Mag. 1608).- 30/10 Absolon Olai Danus ex Scania (Absalon Olsen, 1575-

1631, Præst i Hoby i Skaane, Mag. 1607 Kbh.).- 29/11 Christianus Laurentii Globius Haf. Danus (Christen Lau

ritsen Glob, 1581-1633, Præst i Koge, Mag. 1610 Kbh.).1603 25/1 Matthaeus Nicolai Augustenburgcnsis.- 2/3 Holgerus Clemcns Cimbcr Quanus (imm. 1602 Rostock,

1605 Greifswald).- 28/3 Nicolaus Martini Grumminus Danus (Niels Mortensen

Grum, ca. 1575-1653, Præst i Anst, Mag. 1605).- 20/6 Paulus Janus Colding. Danus (Poul Jensen Colding,

1581-1640, Præst i Herlufsholm, imm. Kbh. 1600).


1603 25/6 Caspar Bartholinus Malmoch Danus (Casper Bartholin,1585-1629, Prof, i Kbh., imm. Kbh. 1602, Mag. Wittenberg 1605, imm. 1608 Padua, 1608 og 1610 Basel).

- 25/7 Severinus Christiani Melisseus Danus (Søren Christensen Bhie, død 1640, Præst i Ingstrup).

- - Assnerus Christiani Melisseus Danus (Adser ChristensenBhie, død 1623, Præst i Bjerregrav, imm. 1603 Rostock).

- 25/7 Olaus Laurentii Danus (Oluf Lauritsen, født 1582,Præst i Marslev, imm. Kbh. 1601, Franeker 1602).

- 8/8 Johannes Christierni Hauniensis Danus.- 5/10 Canutius Johannis Bieschius Danus (Knud Jensen Beeske,

1576-1612, Prof. i Kbh., imm. 1597 Kbh.).1604 14/5 Harthvicus Lindennow Danus (Hartvig Christoffersen

Lindenov, fra Lindersvold, imm. 1608 Orleans).- 25/5 Fridericus Knoff Roschildensis Danus (Frederik Chri-

stophersen Knoph, født 1579, Præst i Aasum i Skaane, imm. 1601 Helmstedt, 1607 Heidelberg, Mag. 1608 Kbh.).

9/6 Jacobus Andraeae Coronensis Danus (imm. 1595 Leipzig). Johannes Georgii Blechingus (Hans Jørgensen, 1581- 1654, Præst i Runneby, imm. 1601 og 1611 Rostock, Mag. 1615 Kbh.).

" 11/6 Paulus Andreae Fionus Danus (Poul Andersen, 1585-1640, Præst i Assens, imm. 1604 Kbh.).

8/10 Franciscus Severini Haf. Danus (Frants Sørensen, vist Horer i Helsingør 1617, imm. 1605 Jena).

12/10 Christianus Thomae Vindelboë Danus. Hinricus Truzius Hafniensis Danus.

” 20/10 Michael Andreae Cramerus Danus.” 29/11 Fridericus Budde Danus (vel Frederik Budde, Lands

dommer paa Øsel 1628-1645, imm. 1602 Rostock).8/12 Esbernus Halvegius Roschildensis (Esben Nielsen Hal

veg, 1579-1648, Læge i Kbh., imm. 1603 Kbh., 1606 Jena, 1611 Orleans og Basel).

!6°5 -/g Christophorus Andreae Fionus.Christophorus Nicolai Pralius Danus (imm. 1605 Herborn).

-/io Nicolaus Pctri Plumius (Claus Pedersen Plum, 1585- 1649, Prof. i Kbh.. imm. 1604 Kbh., 1608 Heidelberg, 1609 Giessen, 1612 Oxford, 1616 Padua).

—/12 Georgius Hegelius Ripcnsis Cimber (Jørgen Pedersen

i6o H. FRIIS

Hegelund, 1583-1653, Præst i Møgeltønder, imm. 1604 Kbh., Mag. 1607 Wittenberg).

1605 ~712 Jacobus Jacobaeus Danus Holmius (Jacob JacobsenHolm, 1587-1663, Præst i Nykøbing M., imm. 1605 Rostock).

- - Andreas Canuti Alburgensis Danus (Anders Knudsen,dod 1629, Rektor i Aalborg, imm. 1605 Rostock, Mag. 1610 Wittenberg).

1606 -/3 Jonas Knoffius Danus (Hans Christophersen Knoff,1578-1619, Rektor paa Herlufsholm, imm. 1607 Heidelberg, Mag. 1610 Kbh.).

- 2/5 Severinus Fleistrupius Danus (Søren Nielsen Flenstrup,død 1625, Præst i Vemmelev).

- 16/5 Petrus Albinus Rhandrusicnsis Danus (Peder Lauritsen

Hviid, aflagde Prøveskrift 1614 for Biskop Jens Gjødesen i Aarhus).

- 7/7 Johannes Rostorfius Danus.- 28/7 Ericus Absolonis Danus Aasumensis.- - Nicolaus Francisci Danus (Niels Frandsen Qvist, ca.

1586-1642, Præst i Vejle).~ J5/9 Johannes Severini Alburgensis Danus (Hans Sørensen

Aalborg, død 1648, Præst i Harring).- 26/9 Matthias Joannis Medclfardcnsis Danus (Mads Jensen

Middelfart, 1579-1637, Biskop i Lund, imm 1602 Kbh.). I^°7 5/1 Bierno Matthiae Holbaeccensis Danus (Bjørn Madsen,

død 1624, Præst i Borup-Hald).- 1/6 Johannes Christophori Hafniensis Danus.“ - Nicolaus Olai Danus.- 17/6 Andreas Toxotius Danus (fra Jylland, imm. 1608 Basel).- - Georgius Henricus Lyche Danus (Jørgen Henriksen

Lykke, 1590-1616, til Overgaard, imm. 1606 Leipzig, 1608 Basel, 1610 Angers).

~ - Franciscus Henricus Lyche Danus (Frants Henriksen

Lykke, ca. 1591-1655, til Overgaard, imm. 1606 Leipzig, 1608 Basel, 1610 Angers).

~ 25/6 Nicolaus Nicolai f. Vinther Danus (Niels Nielsen Winther, død 1620, Præst i Saxkøbing, imm. 1605 Rostock).

~ - Franciscus Fectelius Danus Malmogius (Frands Jacobsen

Fectel, død ca. 1625, Præst i Hvellingc i Skaane, Mag. 1612 Kbh.).

DANSKE STUDENTER I WITTENBERG 161

1607 21 /9 AndreasGeorgiiHoedstrupiusDanus(imm.1607Rostock).- 13/10 Zacharias Joannis Danus (Zacharias Hansen, ca. 1577-

ca. 1640, Præst i Lindelse, imm. 1599 Kbh., 1599 Rostock).4/11 Janus Dionysius Jersinus Danus (Jens Dinesen Jersin,

1587-1634, Biskop i Ribe, imm. 1605 Kbh., 1612 Heidelberg, 1615 Königsberg, 1616 Giessen).

*6o8 29/1 Ivarus Langhe Danus.-/5 Johan. Andreae Haffn. Danus (imm. 1608 Rostock, 1611

Frankfurt a. d. O.).-/6 Andreas Franciscius Brunus Cimber (Anders Frandsen

Bruun, død 1640, Præst i Haarlev-H.).- Severinus Jacobi Grönbeccius Danus (Søren Jacobsen

Grønbech, Rektor i Malmø, imm. 1611 Rostock, Mag. 1621 Kbh.).

- Fridericus Severini Hafnia Danus (Frederik Sørensen, ca. 1587-1637, Læge i Kbh., imm. 1607 Leipzig, 1609 Heidelberg, 1611 og 1613 Leyden, 1612 Marburg).

- Casparus Paulinus Schandek Danus (Jesper Poulsen, død 1635, Præst i Østbirk).

- Suederus Pauli Kittingius Cimber (Sveder Poulsen Kitting, død 1643, Præst i Thisted, Mag. 1609).

- Georgius Chiliani Ripensis Danus (Jørgen Kjeldsen, død 1640, Præst i Fons, imm. 1610 Heidelberg, 1612 Marburg).

- '8 Johannes Nicolai Arctander Norw. (Hans Nielsen Arc- tander, død 1618, Præst i Leikanger, imm. 1607 Rostock).

-/9 Lambertus Balckenbergerus Danus (Lambert Tønnesen Balkenborg, 1586-1650, Præst i Sundal, imm. 1608 Rostock, 1609 Königsberg).

- Nicolaus Fossius Cimber (Niels Christensen Foss, 1588— 1645, kgl. Livlæge, imm. 1607 Kbh., 1610 Heidelberg, 1612 Marburg, 1614 Herborn, 1615, Marburg, 1618 Orleans, 1621 Padua, 1622 Siena, 1624 Leyden).Olaus Christiani Vibergius Danus (imm. 1617 Basel, 1619 Padua).

^10 Christiernus Nicolai Scotto Danus.- Paulus Andrcae HafTn. Danus (Poul Andersen, ca.

1586-1628. Medikus i Bergen, Mag. 1610 Kbh., imm. 1611 Strassburg, 1612 Leyden, 1616 Heidelberg og Jena, 1622 Padua, 1623 Siena).

162 H. FRIIS

1608 3/11 Palladius Rothstenius Danus (Palle Marcusen Rodsten,imm. 1606 Rostock).

- - Stemius Rothstenius Danus.- 3/12 Holgerus Gabriel Danus (Holger Gabrielsen, dod 1641,

Præst i Hylke 1612, i Stouby 1632, i Hylke 1634).- 3/12 Christianus Andreae Ripensis Dan. (Christen Andersen,

død 1650, Præst i Højrup-S.).1609 21/6 Nicolaus Simonis Glostrupius Danus (Niels Simonsen

Glostrup, død 1639, Biskop i Oslo).- - Georgius Fasti Danus.- - Nicolaus Fasti Danus.- - Arnoldus Nicolai Danus (Arrild Nielsen Kæmpe, død

1655, Præst i Vigsnæs).- 29/ö Janus Erici Bangius ex Fyonia Danus (Jens Eriksen

Bang, ca. 1582-1629, Præst i Sandby paa Lolland, imm. 1602 Kbh., 1609 Rostock).

- - Georgius Hartuigsonius Danus (imm. 1609 Rostock).- 5/10 Petrus Jacobi Holmit. Danus (Peder Jacobsen Holm,

Præst i Aaby-B. ca. 1614).- 29/12 Nicolaus Jacobi Holmius Danus (Niels Jacobsen Holm,

død 1619, Præst i Hassing-V.).1610 18/1 Nicolaus Joannis Haffnia Danus.- 31/1 Ericus Joannes Julius Danus (Erik Hansen Juel, dod

1647, Præst i Bregninge-B.).- 12/4 Aegidius Joannis Arhusiensis Danus (imm. 1610 Ro

stock).- 9/7 M. Paulus Desiderius Fossius Danus (Poul Desideriusen

Foss, Rektor i Helsingör, imm. 1602 Rostock, 1603 Jena).- 23/8 Laurentius Johannis Rosaefontanus Donus (imm. 1607

Leyden, 1609 Rostock).- 27/8 Christianus Frisius Ripensis Danus (Christen Nielsen

Friis, 1584-1653, Præst i V. Vedsted, imm. 1603 Kbh., 1605 Rostock, 1608 Basel).

- - Andreas Martini Grummius Danus.16/9 Olaus Phocae SaaflrofT Danus (imm. 1615 Rostock).

- 5/11 Nicolaus Wilhclmi Danus (?Niels Villumsen, Sekretær ityske Kancelli 1618-1622, imm. 1614 Leyden, 1615 Or' leans, 1616 Oxford).

- 8/12 Fridericus Qvistius Danus (Frederik Jørgensen Quist,dod ca. 1646, Præst i Asminderød).


1610 17/12 Petrus Nicolaus Gelstruppius Danus (Peder Nielsen

Gjelstrup, 1581-1630, Prof. i Kbh., imm. 1605 Kbh., 1612 Orleans).

1611 -/6 Laurentius Petri Holmius Danus (Laurits Pedersen

Holm, Præst i Fjelle i Skaane, Mag. 1612).-/6 Petrus Joannis Ripensis Danus (?Peder Jensen Riber,

Præst i Hørrød i Skaane, imm. 1611 Giessen, 1614 Jena).-/8 Petrus Lassovius Ripensis Danus (Peder Lassen Liime,

død 1669, Præst i Vejrum 1618, i Skibsted 1643, imm- 1603 Kbh.).

-/9 M. Joannes Arnodi de Fine Danus (Hans Arnoldsen de Fine, 1579-1637, Præst i Helsingborg, imm. 1609 Genf).

" - Joannes Chilianus Asloënsis Nordwegus (Hans Kjeldsen.Præst i Slidre, imm. 1612 Rostock, 1614 Kbh.).

-/io Joannes Severini Ripensis Danus.Jonas Severus Haffina Danus (Jonas Sørensen, 1585- 1651, Lector th. i Bergen, imm. 1604 Herborn, Bacc. 1616 Kbh.).

" - Petrus Magnus Lund. Danus (imm. 16.11 Rostock, 1612Kbh.).

- Eilhardus Matthiae Rygbergk Danus.Henricus Nie. Arctander Hafnia Danus (Henrik Nielsen Arctander, 1587-1652, Præst i Seide, imm. 1605 Kbh., 1608 Giessen, Mag. 1612 Wittenberg).

-/u Johannes Rhodius Hafnia Danus (Hans Rode, 1587— 1659, Dr. med., imm. 1610 Giessen, 1613 Marburg, 1614 Herborn, 1617 Basel, 1622 Padua, 1625 Siena). Nicolaus Busk Ringopoli Danus (Niels Frederiksen Busch, imm. 1614 Strassburg, 1615 Marburg, 1616 Orleans, 1618 Leyden).Christianus Matthiae Rincopiensis Danus (ChristenMadsen, aflagde Proveskrift 1614 for Biskop Jens Gjødesen og blev vist Cap. v. Aarhus Frue K.).

12 -/4 Philippus Fabricius Slcsviccnsis (Philip Fabricius, 1589—1618, Præst i Lunden, imm. 1610 Rostock, Mag. 1613 Rostock).

~/5 Christophorus Augusti Danus (Christopher Augusti- nusen, død 1639, Præst i Steenlose-V.).

~'6 Joannes Petreius Julius Danus (Jens Pedersen Juel, dod1619, Præst i Vejle).

164 H. FRIIS

1612 -/6 M. Patrus Bartholinus Kierulius Danus (Peder BertelsenKjerulff, dod 1642, Præst i Sæby-H.).

- - Theocharus Nicolai Alburgensis Danus (Thøger NielsenAalborg, død 1617, Rektor i Randers).

-/8 Magnus Nicolai Coccius Danus (Mogens Nielsen Koch, død 1622, Præst i Kalundborg, Mag. 1613).

- -/9 Severinus Joannis H. Collingensis Danus (Søren JensenHarthe, ca. 1592-1622, Præst i Horsens, imm. 1612 Rostock, Mag. 1614 Wittenberg).

1613 12/2 Suenus Gidde Tommeropensis Danus.- 23/3 Wilhelmus Matthias Tunderensis Holsatus (Wilhelm Ma

thiesen, død 1628, Præst i Eppendorf).- 24/4 Canutus Richardius Otthoniensis Danus (Knud Ri-

chardsen Seeblad, ca. 1594-1621, Rektor i Odense, imm. 1611 Kbh.).

8/5 Magnus Högg Danus (Mogens Høeg, 1593-1661, Rigs- raad, imm. 1616 Rostock, 1617 Leyden).

1/7 offn Høgg nobiles Danus.- - Gabriel Laurentius ex Falstria Danus.- 6/7 Janus Pctraeus Welbii Danus Fionus.

12/7 Laurentius Jonas Coldingo Danus (Laurits Jonsen, Rektor i Horsens 1615, Mag. 1614 Wittenberg).

- - Johannes Johannis ex Samo Danus (imm. 1611 Kbh.,1614 Rostock).

- 12/10 Johannes Petri Velleius Danus.- 22/10 Johannes Erasmi Coagio Danus (Hans Rasmussen Broch-

mand, 1594-1638, Prof. i Kbh., imm. 1611 Kbh.).1614 7/1 Johannes Paludanus Wiburgens. Danus (Jens Hansen

Paludan, født ca. 1591. Læge, imm. 1611 Kbh., 1612 Helmstedt, 1617 Basel, 1618 Padua).

- 6/6 Nicolaus Laurentii Bindisburgio Danus.- 8/6 Erasmus Johannis Wöerdens. ex Cimbria Danus (Rasmus

Jensen Worde, dod 1671, Lector th. i Roskilde, Mag.1615 Kbh.).

23/6 Arnoldus Johannis Munthenius Danus (Arnold Hansen Munthe, ca. 1590-1629, Præst i Stångby i Skaane, Bacc. 1612 Kbh.).

- Michael Haquinus Quidingius ex Scania Danus (Mikkel Haagensen Qltdding, ca. 1590-1645, Præst i Vester- marie, imm. 1617 Jena).


i6i4 23/6 Johannes Olai Stisonius ex Scania Danus (Hans Olsen Stisen, ca. 1592-1661, Præst i Knästorp i Skaane, imm. 1613 Kbh.).

21/7 Georgius Georgii Dibuadius Danus (Mag. 1620).- Johannes Severinus Hafniensis Danus (Hans Sørensen,

død ca. 1660, Lector th. i Trondhjem, imm. Kbh. 1609).- - Severinus Petri Hegelundus Danus (Søren Pedersen He-

gelund, 1594-1678, Præst i Skjærbæk, imm. 1613 Kbh.).24/8 Torbernus Jacobi Hasebardus Hafniens. Danus (Torben

Jacobsen Hasebard, 1593-1636, Præst i Lund, Bacc. 1612 Kbh.).

- Petrus Petri Sommerus Danus (Peder Pedersen Sommer, ca. 1585- ca. 1669, Præst i Mørke).

- Laurentius Petri Hegelundus Danus (Laurits Pedersen Hegelund, 1596-1655, Rektor i Lemvig, imm. 1611 Giessen, 1616 Kbh.).

6/9 Nicolaus Sylvius Alburgius Danus.Laurentius Nicolai Aarhusius Danus (Laurits Nielsen Bording, 1590-1623, Præst v. Aarhus Frue K., imm. 1612 Kbh.).

*615 14/2 Janus Petrus Hauslevio Danus (imm. 1615 Kbh.).- 29/4 Canutus Matthias Alaudanus Danus (Knud Madsen

Lerche, 1593-1666, Præst i Nysted, imm. 1614 Kbh.).- Wilhelmus Clodius Itzehoensis Hols. (imm. 1613 Greifs

wald).22/5 Christianus Brunnius Cimber Danus (Christen Eriksen

Bruun, dod ca. 1671, Præst i Hinge).26/5 Janus Petrus Hauslevio Danus (imm. 1615 Kbh.).20/6 Franciscus Nie. Rosenbergius Alburgo Danus (Frants

Nielsen Rosenberg, 1593-1658, Biskop i Viborg, imm. 1612 Kbh.).

19/7 Magnus Grave Othoniensis Danus (Mogens Didriksen Grave, 1591-1646, Præst i Stångby i Skaane, Bacc. 1612 Kbh.).

25 7 Guiliclmus Johannis Lyncovius Danus (Vilhelm Hansen Lemvig, dod 1625, Pfæst i Stroby, Bacc. 1611 Kbh., imm. 1617 Rostock).Janus Hontomanus Haun Danus.

28 7 Chilianus Nicolai de Cimbria Danus (Kjeld Nielsen ca. 1594-1646. Præst i Ulfborg, imm. 1612 Kbh.).

166 H. FRIIS

1615 23/9 Christianus Laurentii Danus.- 11/10 Olaus Petri Samsingius Danus.- 13/10 Jacobus Bonde Danus- - Severinus Orning Danus.- 17/10 Paulus Georgi Quist Danus (imm. 1614 Kbh.).- 6/12 Nicolaus Martinius Schelderupius Danus (Niels Mor

tensen Schjelderup, 1587-1640, Præst i Sorø, imm. 1613 Kbh., 1619 Rostock).

6/12 Johannes Johannis f. Resenius Danus (Hans Hansen Resen, 1596-1653, Biskop o. Sjælland, imm. 1614 Kbh.,. 1620 Orleans).

- 24/12 Jacobus Noldius Malmogius Danus (Jacob Christensen

Nold, ca. 1591-1629, Præst i Højby i Skaane, imm. 1611 Kbh., 1615 Rostock).

1616 28/2 Lago Andreas Velleius Danus (Lauge Andersen Vedel, 1592-1648, Præst i Ribe, imm. 1611 Kbh., 1613 Leipzig).

- - Johannes Andreas Velleius Danus (Hans Andersen Vedel, i 595-1661, Præst i Burlev i Skaane, imm. 1616 Kbh.).

29/4 Joannes Abelius Arhusio Danus (Hans Jacobsen Abel, ca. 1593~1648, Præst i Mariager, imm. 1613 Kbh.).

- 3/5 Christianus Petreius Textorius Hafniensis (Christen Pedersen Wæver, fodt ca. 1595, Præst i Gjerslev i Skaane, imm. 1615 Kbh., 1615 Rostock, 1617 Leipzig).

- 18/5 Johannes Petri Hafniensis (Hans Pedersen, 1593-1640,Præst i Kongens Lyngby, imm. 1614 Kbh.).

- - Laurentius Johannis Ceruinus Halmstadens, (imm. 1613Kbh.).

- 22/5 Wolfgangus Petreius Coldingcnsis Danus.- 14/6 Daniel Cornapaeus Chiloviensis Holsatus.- 22/6 Christiernus Christierni Homblizensis Danus (Christen

Christensen Humble, fodt ca. 1594, Præst i Humble, imm. 1614 Kbh., 1621 Siena, 1622 Padua).

- 8/7 Bartholomaeus Jacobi Logaggrius Cimbcr (Bertel Jacobsen Logager, 1595-1661, Præst i Levring, imm. 1614 Kbh., 1618 Rostock).

- 27/7 Ericus Nicolaus Windalinus (Erik Nielsen, ca. 1592-1658, Præst i Hammcr-H-S-A., imm. 1612 Kbh., 1620 Rostock).

“ - Christianus Janus Hafnia Danus (Christen Jensen, 1596-1635, Hofpræst i Kbh., imm. 1615 Kbh.).


1616 ii 110 Johannes Watzonius Danus (Hans Olufsen Watzen,i596-1650, Præst i Gronby i Skaane, imm. 1613 Kbh.).

- Christianus Bartholinus ex Malmogia Danus (Christen Bertelsen, dod for 1620 som Student, imm. 1615 Kbh.).

11/11 Petrus Olavius Gammelgardo Danus (Peder Olsen Gammelgaard, ca. 1594-1638, Præst i Galten-V-H., imm. 1612 Kbh.).

1617 4/2 Johannes Christophorus Danus (imm. 1612 Kbh.).- 17/2 Sigismundus a Gersdorff.- 23/4 Severinus Michaelis Duropius Danus (imm. 1613 Kbh.).

27/4 Petrus Johannes Husensis Holsatus (imm. 1617 Helmstedt).

6/6 Paulus Andreae Tystadius Danus (imm. 1616 Rostock). 14/8 Andreas Jacobi Longobachius Danus (Anders Jacobsen

Langebech, dod 1645, Præst i Kallehave, imm. 1615 Kbh.).

24/10 Martinus Matthias Pistorius Hafnia Danus (Morten Madsen, 1596-1643, Biskop i Aarhus, imm. 1613 Kbh., 1620 Leyden).

" 27/11 Joannes Thomae Tystadio Danus (Hans Thomsen Thisted, Rektor i Mariager 1620, imm. 1617 Kbh.).

- Christianus Clementis Arhusio Danus (Christen Cle- mensen, 1596-1654, Forstander paa Herlufsholm, imm. 1616 Kbh., 1620 Altdorf, 1623 Strassburg, 1625 Siena).

*6’8 3/4 Janus Nicolai Woldumius Danus (Jens Nielsen Woldum,ca. 1593- ca. 1656, Præst i Udby-O., imm. 1613 Kbh.). Paulus Severini Egtvedda Danus (Poul Sörensen, 1596- 1659, Præst i Hjarup, imm. 1615 Kbh.).

13/5 Severinus Laur. Bradinus Ancona Danus (Mag. 1620). 1/6 Ivarus Petri Viburgo Danus (Iver Pedersen, ca. 1593-

1645, Præst i Kristrup, imm. 1613 Kbh., 1617 Rostock).11 6 Severinus Nicol. Cervinus Danus (Soren Nielsen Hjort,

ca. 1590-1653. Præst i Set. Jorgensbjerg, imm. 1612 Kbh., 1618 Rostock).

/ 8 Petrus Tycho Salens. Hols.31 8 Jacobus Sommcrus Danus (Jacob Isaksen Sommer, Præst

i Karlebo, imm. 1614 Kbh.).22 9 Olaus Petrcius Jcmzovio.3’io Nicolaus Strangius Haffnia Danus (Niels Strangesen,

dod 1627, Præst v. Slagelse Set. Petri K., imm. 1613 Kbh.).

168 H. FRIIS

1618 3/10 Johan. Nicolaus Thorropius Danus (Hans Nielsen Tho-rup, 1594-1622, døde i Wittenberg som Student, imm. 1614 Kbh., 1618 Herborn).

- - Nicolaus Pauli Branzovius Archusio Danus (Niels Poulsen Brandt, 1595-1664, Præst i Lading, imm. 1616 Kbh.).

22/10 Nicolaus Trolle Danus (Niels Trolle, 1599-1667, til Trolholm, imm. 1621 Padua).

- 25/11 Nicolaus Andreae Danus.1619 17/4 Jacobus Martini Helstadiens. Danus (Jacob Mortensen,

Cap. i Kallehave 1625, 1616 Kbh.).Johannes Hadrianus Eustadio Danus (Hans AdrianseN Gøe, Præst i Widtskøfte i Skaane, imm. 1618 Kbh., 1620 Rostock).Laurentius Nicolai Alburgo Danus (Laurits Nielsen Aalborg, 1592-1654, Præst i Viborg, imm. 1615 Kbh., 1618 Rostock, 1619 Leipzig).Christianus Jacobi Bonde Alburgo Danus.

- 3°/4 Nicolaus Severini Ripensis Danus (Niels Sørensen, dod1629, Præst i Bjerregrav, imm. 1616 Helmstedt, 1617 Kbh., 1621 Leyden).

- 12/5 Paulus Jacobi Getzoraeus Danus (imm. 1616 Kbh.).- - Christianus Johannis Lundia Danus (Christen Hansen

Lund, død 1672, Prof, i Odense, imm. 1616 Kbh.).- Petrus Nicolaus Tistadio Danus (Peder Nielsen Thysted,

død ca. 1625, Præst i Højclse, imm. 1615 Kbh.).Jacobus Nicolai Sandbyensis Danus (Jacob Nielsen Sandby, død ca. 1650, Præst i Rodby, imm. 1617 Kbh.).

7/6 Joannes Olai Laccholmio Danus (Jens Olufsen, dod 1676, Præst i V. Karup i Skaane, imm. 1615 Kbh.).

Ï4/6 Jacobus Nicolaides Oullangidanus Cimber (Jacob Nielsen Aal, død 1633, Rektor i Ringkøbing, imm. 1617 Kbh., 1622 Frankfurt a. d. O.).

1/7 Johannes Hermanni HafTnia Danus (Jens Hermansen Bircherod, dod 1659, Præst i Birkerod, Bacc. 1614 Kbh.).

~ 6/7 Janus Chilianides Ripcnsis Danus (Jens Kjeldsen, Præsti Landskrona, imm. 1618 Kbh., 1621 Leyden).

- 24/7 Petrus Joannis Wibcrgius Danus (Peter Hansen, dod1647, Cap. v. Aalborg Rudolfi K., imm. 1617 Kbh.).

!9/8 Jacobus Michaëlides Helsing. Danus (Jacob Michelsen


Greve, død 1656, Præst i Fulltofte i Skaane, imm. 1618 Kbh.).

1619 20/8 Johannes Burchardi Hafniensis Danus (Hans Borchard-sen, 1597-1643, Biskop i Ribe, imm. 1613 Kbh.).

- 14/9 Palladius Vandalus Danus (imm. 1619 Rostock).1620 25/1 Nicolaus Nicolai Alburgo Danus (Niels Nielsen Aal

borg, død 1650, Præst i Jetsmark, imm. 1615 Kbh.,1619 Rostock).

- 6/5 Menelaus Matthaeus Hafnia Danus.- 2/6 Laurentius Paschkasius Helsenburgo Danus (Laurits

P aaske, Præst i Qvistofte -1632-, imm. 1620 Rostock, vist den Laurits Jensen Helsingborg, der blev imm. 1617 Kbh.).

9/6 M. Valentinus Christierni Malmogiensis (Valentin Christensen Køler, 1587-1649, Præst i Kallundborg, imm. 1612 Kbh.).

1/7 Erasmus Severini Neapolensis Danus (Rasmus Sørensen Rosenqvist, ca. 1594-1639, Præst i Vaalse, imm. 1617 Kbh.).

- - Petrus Joannis Frauburgius Danus (Peter Hansen, ca.1597-1638, Præst i Nakskov, imm. 1619 Kbh., 1619 Rostock).

16/8 Stephanus Johannis Hafnia Danus (Stephen Hansen Stephanies, 1599-1650, kgl. Historiograf, imm. 1615 Kbh.).

29/9 Christophorus Johannis Haffnia Danus (Christopher Hansen, ca. 1597-1639, Præst i Christiansand, imm. 1617 Kbh., 1623 Leipzig, 1624 Tübingen, 1625 Jena).

1621 18/1 XL Olaus Windius Danus (Oluf Jensen Wind, 1590-1646, kgl. Konfessionarius, imm. 1609 Kbh., 1620 Leyden,1620 Rostock, 1624 Padua).Abrahamus Xlechelborgius Danus (imm. 1616 Rostock, 1625 Padua, 1626 Orleans).

1/3 Andreas Johannides de Wardingbourg Danus (Anders Hansen, 1591-1665. Præst i V. og O. Hassing, imm. 1614 Kbh., 1620 Rostock).

4/4 Christianus Schreiterus Hclsingerensis Danus.10, 6 Christophorus Herlovii Danus (Christopher Herlufsen,

Son af Herluf Eriksen til Fuglebjerg, imm. 1621 Rostock, faldt i Trediveaarskrigen).

170 H. FRIIS

1621 10/6 Laurentius Petri Schelschocensis Danus (Laurits Pedersen Thura, 1598-1655, Præst i Nykøbing F., imm. 1619 Kbh. og Tübingen, 1620 Rostock).

- 30/6 Johannes Nicolai Storuardo Danus (Hans Nielsen, Cap.v. Aarhus Frue K. 1623, imm. 1618 Kbh.).

- 2/7 Nicolaus Windius Danus (Niels Jensen Wind, ca. 1594-1644, Præst i K. Hyllinge, imm. 1620 Kbh.).

- 21/8 Absalon Christiani Noviomagus (imm. 1617 Kbh.).- - Nicolaus Pauli Scandorpius e Danis Cimber (Niels

Poulsen Schandorph, 1596-1645, Præst v. Kbh. Frue K., imm. 1616 Kbh.).

- 2/10 Johannes Nicolaus Lundt Danus.19/10 Andreas Johannis Alburgius Danus (Anders Jensen Aal

borg, dod 1654, Præst v. Slagelse Set. Peders K., imm. 1615 Kbh., 1622 Leipzig).

_ 1/12 Severinus Johannis Hottersncsio Cimb.1622 20/5 Joannes Johannis Gronbcchius Aurhus Danus (Jens

Hansen Grønbech, 1601-1647, Præst i Hojelse, imm. 1620 Kbh.).

_ 3/6 Andreas Petri Hcgclund Ripcnsis Danus (Anders Pedersen Hegelund, 1599-1653, Præst i Stege, imm. 1617 Kbh., 1624 Rostock).

- - Augustus Ericus Hafnicnsis Danus (August AugustinuseNErich, fodt 1600, Cap. i Herfølge 1640, imm. 1617 Kbh.).

- - Nicolaus Hilarii Orchunga Danus (imm. 1620 Kbh.).- - Petrus Severini Svcrburgia Danus (Peder Sörensen

S verborg, 1600-1659, Præst i Førslcv-S., imm. 1620 Kbh.).

- - Thomas Michaelis Hcinnius Danus (Thomas Michelsen

Hein, 1598-1668, Prof. i Roskilde, imm. 1620 Kbh., 1630 Angers).

- - Christianus Wcincrus Hafnicnsis Danus (imm. 1619 Kbh.).- - Janus Guidonus Havnianus Danus (imm. 1619 Kbh.,

Mag. 1625 Kbh.).- 4 6 Laurentius Nicolai Fogius Danus (Laurits Nielsen Fog,

1601-1667, Præst i Fcldballc, imm. 1621 Kbh.).- 28 6 Jacobus Pauli Scandorphius Danus (imm. 1623 Kbh.).- 197 Bartholdus Georgii Christiania Danus (BertelJørgenseN,

dod 1650, Præst i Slotsbjcrgby. imm. 1619 Kbh.).- - Christianus Johannes Stenius Amhona Danus (Christen

DANSKE STUDENTER I WITTENBERG O1

Hansen Sthenius, død 1641, Præst i Hørby i Skaane, imm. 1620 Kbh.).

1622 2/8 Christianus Sinclad Danus (Christen Singlar, 1607-1645, til Sinclarsholm, imm. 1622 Leipzig, 1624 Orleans).

9 9 Nicolaus Petri Arelaesus Danus (Niels Pedersen Auri- lesius, 1601-1634, Prof. i Kbh., imm. 1620 Kbh., 1624 Tübingen).

9/9 Ericus Pors Lollandus Danus (?Erik Clausen Pors, død 1635, Sekretær i danske Kancelli, imm. 1622 Kbh., 1624 Tübingen, 1626 Siena og Padua).

19/10 Christophorus Christierni Holbeco Danus (Christopher Christensen Holbech, ca. 1597-1638, Præst i Stege, imm. 1615 Kbh.).

- Johannes Andreas Helsingora Danus (Hans Andersen Skovgaard, Læge i Konstantinopel, imm. 1620 Kbh., 1623 Leipzig, Mag. 1624 Wittenberg, imm. 1625 Padua 1626 Siena).

1623 23/4 Hartvicus Jacobi Gvidt Aalburgo Danus (imm. 1621 Kbh.).

26/4 Olaus Bencdicti Coronus Danus (Oluf Bentsen, dod 1648, Præst i Koge, imm. 1620 Kbh., 1623 Rostock).

- Georgius Theophilus Sadolinus Danus (Jorgen Theo- philusen Sadolin, 1600-1650, Præst i Stokkemarke, imm. 1619 Kbh., 1622 Rostock).

- Laurentius Pauli Schanus (Laurits Poulsen, dod 1671, Præst i Torrlösa i Skaanc, imm. 1623 Kbh.).

286 Johannes Alauda Ncoburgo Danus (Hans Madsen Lerche, imm. 1621 Kbh., 1625 Helmstedt, 1627 Fra- neker).

11 7 Hcnricus Severinius Cimber (Henrik Sörensen Thau- low, dod 1632, Præst i Tavlov, imm. 1620 Kbh.).

13 7 Georgius Brodius Danus (Jorgen Madsen Braad, dod1649. Præst i Vordingborg, senere i Malmo, Bacc. 1614 Kbh.. imm. 1624 Rostock. Mag. 1625 Kbh.). Johannes Paludanus Cimber (Jens Hansen Paludan, Læge. imm. 161 1 Kbh.. 1612 Helmstedt. 1617 Basel, 1618 Padua).

J9 7 Johannes Johannis Alburgius Danus (Hans Hansen Aalborg. 1609-1685. Præst i Vejlby, imm. 1631 Kbh., 1632 Franekcr. 1633 Oxford og Leyden).

172 H. FRIIS

1623 H10 Janus Torchilli L. Norwegus (Jens Torkildsen, dod1650, Præst i Alstahaug, imm. 1618 Kbh., 1619 Rostock).

1624 29/3 Severinus Aegidii Ripcnsis Danus (Søren Gjødesen,født 1604, Søn af Rektor Gjøde Lauritsen i Ribe).

- 4/4 Matthias Zoëga Rodschildensis Danus (Mathias Johansen Zoega, død 1636 som Studiosus, imm. 1620 Kbh.).

26/4 Henricus Wilhelmi Danus (Henrik Villumsen Rosenvinge, 1604-1667, Diplomat, imm. 1622 Kbh., 1626 Leyden, 1628 Oxford).

- 19/5 Fridericus Pauli Scandorphius Cimber Danus (FrederikPoulsen Schandorff, død 1659, Præst i Søvestad i Skaane, imm. 1621 Kbh.).

- 5/7 Johannes Jani Suaningius Ripensis (Hans Jensen Svane,1600-1676, Provst paa Samsø, imm. 1621 Kbh., 1627 Jena, 1628 Franeker, 1629 Nürnberg, Basel og Altdorf).

19/7 Paulus Jacobi Bonnum Danus (imm. 1623 Helmstedt, 1625 Kbh., 1633 Basel og Padua).

9/8 Ivarus Johannis Baudtzboll Cimber Danus (imm. 1621 Kbh.).

- 13/11 Jacobus Matthias Aarhusius Danus (Jacob Madsen,1602-1660, Biskop i Aarhus, imm. 1621 Kbh., 1626 Rostock og Leyden, 1629 Oxford).

1625 27/6 Petrus Petri Winstrupius Hafniensis (Peder Pedersen

Winstrup, 1605-1679, Biskop i Lund, imm. 1623 Kbh., 1630 Jena).

- Severinus Nicolai Gluud Rip. Danus (SøreiN Nielsen Glud, 1600-1652, Præst i Hemmet, imm. 1623 Kbh.).

~ 9/8 Johannes Zöger Danus (Hans Johansen Zoëga, 1608-1673, Prof- i Kbh., imm 1627 Kbh., 1641 Oxford, 1656 Rostock).

- 25/8 Hermannus von Ginckel Aalburgensis Danus (Herman

Hermansen v. Ginckel, ca. 1600-1627, Rektor i Vordingborg, imm. 1619 Rostock, 1621 Kbh.).

7/10 Johannes Pistorius (Johan Becker, Præst i Haseldorf 1638, imm. 1628 Rostock, 1629 Groningen, 1630 Franeker, 1633 Basel).

- - Severinus Pctri Sommcrus (Soren Pedersen Sommer,død 1659, Præst i Hvirring, imm. 1622 Kbh.).

- 14 10 Ericus Andreae Danus (imm. 1624 Kbh., 1629 Franeker).- 17/10 Augustinus Förstcrus Cymberensis.


1625 21/10 Ishaacus Canutius Prestholmius Danus (Isak Knudsen,Søn af Præsten Knud Olsen i Gosmer, imm. 1621 Kbh.,1625 Rostock).

1626 9/1 Georgius Georgii Falstria Danus (Jørgen Jørgensen

Falster, 1601-1662, Præst i Aasum, imm. 1620 Kbh.). -/5 Petrus Jani Wandalinus Cymbrico-Danus (Peder Jensen

Wandal, 1602-1659, Præst i Magstrup, imm. 1621 Leyden, 1623 Kbh., 1626 Rostock).

1627 ~/3 Lucas Agricola Seburga Danus (en Lucas Olufsen Horsens blev imm. 1624 Kbh.).

-/3 Johannes Petri Schelderup Norvegus (Jens Pedersen Schjelderup, 1604-1665, Biskop i Bergen, imm. 1622 Kbh.).

19/11 Michael Petri Munchius Haffnia Danus (Mikkel Pedersen Munk, dod 1638, Præst i Ølsted, imm. 1618 Kbh.,1626 Rostock).

^28 14/6 Canutus Bechtoldi LangchnetiusDanus (imm. 1626Kbh.). 18/11 Johannes Sebastiani Scanus Danus (imm. 1626 Kbh.).

Chilianus Laurentius Stubaeus Hallandus Danus (Kjeld Lauritsen Stub, ca. 1607-1663, Præst i Ullensager, imm. 1626 Kbh., 1632 Leyden).

1629 2 7/7 Jacobus Wolderus Oldenburgensis Holsat. (Jacob Wol- der, Diakon i Oldenborg, imm. 1625 Königsberg, 1626 Rostock).

5/1 o Albertus Meierus Hafnia Danus (Albert Gertsen Mejer, 1605-1687, Prof. i Soro, imm. 1622 Leipzig, 1624 Kbh., 1633 Leyden og Rostock).Nicolaus Vilhadus Aursino Danus (Niels Villadsen, dod 1642, Præst i Skelskor, imm. 1623 Kbh.).

7/to Jacobus Petri Jullius Spieldcrupio Danus (Jacob Pedersen Juel Spielderup, dod 1650, Præst i Hyllested-V., imm. 1621 Kbh.).

2 7/1 o Thomas Bang Fiono-Danus (Thomas Jensen Bang, 1600- 1661, Prof. i Kbh., imm. 1621 Kbh., 1627 Rostock). Torchillus Severinius Cimbro-Danus.

I3/i i Christianus Petri Sommer (Christen Pedersen Sommer, dod ca. 1668, Præst i Tyrsted, imm. 1628 Kbh.). Andreas Petri Sommer Cimber Danus (imm. 1626 Kbh.).

0 11, i Johannes Justini Vettius Ottonianus (imm. 1628 Kbh.).Paulus Olai Baggerus Fyonia Danus (Poul Olufsen

174 H. FRIIS

Bagger, 1605-1672, Præst i Kjølstrup, imm. 1627 Kbh., 1631 Leyden).

1630 4/5 Janus Severinus Lucus Coldingio Danus (Jens Sørensen

Colding, Rektor i Kolding 1627, imm. 1624 Kbh.).- 6/5 Andreas Nicolai Ydstadius (Anders Nielsen, død 1654,

Præst i Ystad, imm. 1627 Kbh.).- - Henricus Ericius Pontoppi Danus (Henrik Eriksen Pon-

toppidan, 1608-1659, Præst i Vejle, imm. 1629 Kbh., 1631 Jena).

- 22/7 Johannes Johannis Svaningius Danus (Hans Hansen

Svane, 1606-1668, Ærkebiskop, imm. 1626 Kbh., 1629 Basel, 1631 Leyden, 1633 Oxford).

- 22/7 Elias Petri Winstrupius Danus (Elias Pedersen Winstrup,død 1633 som Student, imm. 1627 Kbh., 1631 Leyden og Franeker).

- 20/8 Christianus Georgii Christianis Danus (?Christen Gregersen Berg, død 1684, Præst i Hurum, imm. 1628 Kbh.).

- 20/10 Jacobus Canutius Hafnia Danus (Jacob Knudsen, 1603-1660, Prof. i Kbh., imm. 1621 Kbh., 1632 Leyden).

- - Nicolaus Menelai Ncstovaedensis Danus (Niels Ni lausen,imm. 1630 Kbh., 1632 Leyden).

- - Johannes Pauli Windingius Danus (Jens Poulsen Win-ding, 1609-1655, Præst i Asarum, imm. 1626 Kbh., 1628 Francker, 1633 Groningen, 1634 Oxford).

- - Johannes Paulinus Nessapolitanus Danus Sellandus (HansPoulsen Nested, død 1664, Præst i Hellested, imm. 1627 Kbh.).

- 15/12 Olaus Johannis Fiono-Danus (Oluf Hansen Haar, imm.1626 Kbh.).

1631 16/5 Claudius Johannis Vardcbergcnsis Danus (Claus Jensen

Varberg, 1610-1671, Præst i Radsted, imm. 1627 Kbh., 1628 Leyden, 1634 Padua).

- 13/6 Nicolaus Friedcricus Ccrvinus Danus (Niels Frederiksen

Hjort, død 1638, Præst i Lyngby i Skaane, imm. 1627 Kbh., 1630 Leipzig).

1632 10/1 Georgius Johannes Fionus Danus (Jorgen Hansen Cramer, imm. 1628 Kbh., 1631 og 1633 Franeker).

- 27/5 Johannes Pauli Hcrstadius Danus (Hans Poulsen Hersted, død 1644, Cap. i Malmø, imm. 1629 Kbh., 1632 Königsberg).

DANSKE STUDENTER I WITTENBERG !75

1633 I7/1 Severinus Petraeus Calunda Danus (Søren Pedersen, 1607-1657, Prof. i Kbh., imm. 1626 Kbh., 1630 Leipzig,1631 Jena).

8/6 Johannes Petreius Samsogio Danus (imm. 1631 Franeker,1632 Rostock).

19/6 Johannes Petraeus Calunda Danus (Hans Pedersen Kalundborg, 1599-1671, Rektor i Roskilde, imm. 1624 Kbh., 1635 Groningen, 1636 Orleans).

^34 10/5 Cornelius Petri Lerche Danus (Cornelius Lerche, 1615— 1681, Stiftamtmand, imm. 1633 Kbh., 1636 Leyden,1639 Padua).

20/5 Matthias Lercha Danus (Mads Pedersen Lerche, 1608- 1667, Præst i Hillested, imm. 1630 Kbh., 1631 Leyden, 1632 Franeker).

3/11 Lago Beck nobilis Danus (Lave Beck, 1614-1659, til Førslev, imm. 1633 Leyden, 1635 Leipzig, 1636 Tübingen og Basel, 1640 Leyden).

- Johann Beck nobilis Danus (imm. 1635 Leipzig, 1636 Tübingen og Basel).

^42 21/5 Casparus Alardus Crempio Holsatus (imm. 1637 Rostock, 1638 Königsberg, 1641 Leyden, 1642 Leipzig).

2/6 Johannes Jani Viburgo Danus (Hans Jensen Viborg, 1618-1682, Præst i Stege, imm. 1639 Kbh.).

- Albertus Bartholinus Hafniensis Danus (Albert Caspersen Bartholin, 1620-1663, Rektor i Frederiksborg, imm.1640 Kbh.).

- Henricus Motzfeldius Hafniensis Danus (Henrik Motz- feldt, 1619-1692, Præst i Arrie i Skaane, imm. 1638 Kbh.).

3/6 Magnus Schwabius Hafnia Danus (imm. 1639 Kbh.,1641 Rostock).

" Elias Eliae Eisenbergius (Elias Eliasen Eisenberg, dod 1660, Præst i Kalundborg, imm. 1639 Kbh.).

j3/6 Nicolaus Christiani Hafnia Danus (Niels Christensen, dod 1648, Rektor i Helsingör, imm. 1639 Kbh., 1644 Leyden).

^3 20/10 Boctius Faack Naxscowio Danus (Bo Hansen Faack,

Præst i Sandby paa Lolland 1647, imm. 1638 Kbh.).Joannes Nicolai Naxchorro Danus (Jens Nielsen, 1619-

176 H. FRIIS

1662, Stadsfysikus i Trondhjem, imm. 1641 Kbh., 1651 Harderwijk).

1643 20/10 Canutus Pauli Bieskius Asnia Danus (Knud Poulsen

Beeske, 1621-1701, Præst i Gamtofte, imm. 1643 Kbh.).1644 21/8 Petrus Hegerfeldius Hafnia Danus (Peder Hegerfeldt,

dod 1671, Hofretsassessor i Norge, imm. 1644 Kbh., 1647 Basel og Strassburg, 1650 Franeker, 1653 Padua).

- 31/8 Jacobus Faber Danus (Jacob Faber, 1622-1674, Præstv. Kbh. Frue K., imm. 1642 Kbh).

1645 I0/7 Petrus I. Benzon Rhandrusio Cimber (imm. 1647 Basel). 17/10 Johannes Janus Jersinus Danus (Hans Jensen Jersin, dod

1655, Præst i Stege, imm. 1642 Kbh., 1651 Strassburg).- - Elias Claudii Plum Haffnia Danus (Elias Clausen Plum,

død ca. 1655, Præst i Gunderslev, imm. 1642 Kbh.).1646 6/8 Jacobus Matthiae Huuswiga Hafniensis Danus (Jacob

Madsen Husvig, død 1650, Præst i Helsingborg, imm.1640 Kbh.).Richardus Johannis Northusianus Hafniensis Danus (Richard Hansen Nordhuus, 1622-1686, Cap. v. Kbh. Frue K., imm. 1642 Kbh.).

- - Johannes Erici Resenius Scanus Danus (imm. 1643 Kbh.,1649 Leyden).

- 23/10 Jacobus Joh. Guntzowius Danus (fra Halland, imm.1641 Kbh., 1645 Franeker, 1646 Leyden, 1648 Rostock, 1649 Upsala).

1647 24/5 Andreas Rhodius Haffn. Danus (imm. 1643 Greifswald,1644 Stettin, 1650 Kbh., 1651 Rostock, 1652 Strassburg, 1654 Padua).

- 14/7 Christianus Janus Jersinus Hafnia Danus (Christen

Jensen Vibe, født 1626, Præst i Aastrup paa Falster, imm. 1646 Kbh., 1648 Groningen og Leyden).

- 6/10 Accilius Grove Danus Helsingorcnsis (AxelJensen Grove,1624-1676, Præst i Esbondcrup, imm. 1646 Kbh.).

- 11/11 Christianus Schioldburgius Danus Cimber (Christen

Pedersen Skjoldborg, dod 1682, Lcctor th. i Trondhjem, imm. 1645 Kbh.).

1648 12/6 Martinus Laurentii Scavcnius Danus (Morten Lauritsen

Scavenius, dod 1683, Sekretær i Højesteret, imm. 1644 Kbh., 1649 Leyden, 1650 Padua og Orleans, 1651 Leipzig, 1652 Strassburg).

DANSKE STUDENTER I WITTENBERG I??

1648 25/7 Johann. Joachimus Resenius Haf. Danus (Hans Resen,dod 1675, Præst i Ystad, imm. 1645 Kbh., 1649 Leipzig,1650 Giessen).

- 11/8 Cajus Janus Fiono Danus (Kaj Jensen Jerløs, død 1675,Præst i Raarup, imm. 1645 Kbh., 1647 Leyden).

1649 29/5 Georgius Johannis Ronno Danus (JørgexN Hansen Røn-now, død 1670, Præst i Rønneby i Bleking, imm. 1644 Kbh., 1648 Franeker, 1650 Padua og Strassburg). Hilarius Joannis Munchius Danus (Eiler Jensen Munch, dod 1686, Præst i Bjerregrav, imm. 1646 Kbh., 1650 Padua, 1651 Basel, 1652 Leyden).

10/7 Daniel Vismarus Nycöpiens. Danus (vist den Daniel Andersen fra Falster, der blev imm. 1645 Kbh.; Mag. 1652 Wittenberg).

13/8 Erasmus Jani Munchius Danus.- Laurent. Jani Munchius Danus (Laurits Jensen Munch,

Cap. i Kolding, imm. 1647 Kbh.).- Bartholus Henrici Tavlovius Danus (Bertel Henriksen

Thaulow, dod 1664, Præst i Ringkøbing, imm. 1647 Kbh.).Petrus Jani Munchius Danus (Peder Jensen Munch, dod 1684, Cap. i Horsens, imm. 1648 Kbh.).

15/8 Bearon Johannis Danus." - Severinus Janson Danus.

5/10 Johann. Vilhadi Nestvedia Dan. (imm. 1646 Kbh., 1651 Leyden).

10/11 Nicolaus Laurentii Lindenfeldius Holstepoeto Danus (imm. 1651 Kbh.).

5° 31/5 Gcrhardus Jcremiae Wolff Coldinga Danus (imm. 1648 Kbh., 1651 Strassburg, 1654 Basel).Johannes Jeremiae Wülff Coldinga Danus (Hans Jeremi- asen Wulf, 1627-1703, Præst i Vejle, imm. 1648 Kbh.,1651 Strassburg, 1652 Leyden).Henricus Hogcndorphius Danus (imm. 1647 Kbh., 1655 Königsberg).

*8, 10 Hcrmannus Christicrni Beck Danus Hafniensis (Herman Christensen Bech, 1628-1681, Præst v. Odense Set.

Q Hans K., imm. 1646 Kbh.).10^ j .

J O.5 Jacobus Encvaldi Brochmand Danus Coagiensis (Jacob Enevoldsen Brochmann, 1623-1652, imm. 1646 Kbh.).

H. FRIIS178

1651 17/5 Petrus Enevaldi Brochmand Danus Coagiens. (Peder

Enevoldsen Brochmann, 1625-1656, Præst i Skjelby-G., imm. 1646 Kbh.).

- 16/11 Johannes Dietericus Haffnia Danus (1629-1698, Kancelli-Sekretær, imm. 1648 Kbh.).

1652 20/10 Johannes Petri Haenstein Danus (imm. 1650 Leyden).- - Escherus Laurentii Dalhausen Danus (Eske Lauritsen

Dalhus, død 1688, Lector th. i Roskilde, imm. 1648 Kbh., 1651 og 1654 Leyden, 1653 Strassburg).

1653 11/5 Johannes Petri Goes Danus (Johan Pedersen Gaas,1630-1674, Præst i Viby paa Fyn, imm. 1649 Kbh.).

_ 27/6 Laurentius Erasmi Laedemarch Hafnia Danus (Lars

Rasmussen Lidemarch, død 1694, Præst i Ørum-G., imm. 1645 Kbh.).

- 10/8 Laurentius Boëtius Danus Coldingensis.- 28/9 Laurentius Johannis Hamonius Danus (Bacc. 1648 Kbh.).

Johannes Claudi Plumius Danus (Johan Clausen Plum, død ca. 1701, Generalkirkeinspektør, imm. 1651 Kbh., 1655 Strassburg).

1654 8/7 Georgius Laurentii Fogius Danus (Jørgen Lauritsen

Fog, 1631-1710, Præst i Ribe, imm. 1651 Kbh., 1653 Franeker, 1658 Heidelberg).

- 21/11 Andreas Severini Vellejus Danus Rip. (Anders SørensenWedel, 1631- ca. 1655, imm. 1648 Kbh.).

1655 2/5 Matthias Schyth Danus (Mads Christensen Schytte,1632-1708, Præst i Karby, imm. 1650 Kbh.).

- 4/12 Andreas Dieterici Textor Danus.1656 18/12 Johannes Nicolai EbcltofTt Danus (Hans Nielsen Ebel

toft, død 1679, Præst i Knebel).1657 25/4 Johannes Wandalinus Ripcnsis Cimber (Hans Hansen

Wandal, 1624-1675, Biskop over Sjælland, imm. 1642 Kbh., 1648 Strassburg og Leyden, 1656 Rostock, 1658 Franeker).

SMÅ MEDDELELSER

EN SOLDATERSKJÆBNE

I marts 1821 red en ung, glad løjtnant i et kejserligt russisk Chausseur- regiment ud sammen med en sergeant og en menig. Han var af sin chef blevet sendt ud fra flækken Dubrowna til byen Senno for at købe ammunition til regimentet og havde som dækning fået de to mænd med sig.

Løjtnanten havde ingen større bekymringer; han var afholdt af sin chef, anerkendt af sine medofficerer, havde ikke flere pengesorger end unge løjtnanter har i almindelighed og havde oven i købet gjort lykke hos det svage køn; han var alt i alt tilfreds med tilværelsen, sådan som den havde formet sig for ham.

Løjtnant Hans Peter Henningsen var født 1795 på Egholm på Sjælland som søn af senere major og konsumptionskasserer i Hillerød, Henning Henningsen. Han besluttede sig til at gå militærvejen og blev landkadet 1812. Kort efter blev han page og derefter secondløjtnant. Den 20/8 1813 tilgik han Kongens regiment, 5. bataillon (nuværende 4. regiment, hjemmehørende i Roskilde). Han forrettede her tjeneste ved Grenaderkompagniet, men søgte sin afsked allerede 12/8 1814.

Efter at være blevet frigjort for sine forpligtelser herhjemme rejste han til Hamburg, hvor en del af den russiske armé dengang stod under General Benningsen. Han blev optaget i russisk krigstjeneste, som så mange andre danskere før og siden, og blev attacheret det 5. Chausseur-regiment.

Herhjemme så det jo ikke alt for lovende ud for de unge, der sogte en karriere inden for hæren på dette tidspunkt. Frederik VI. havde i 1807 sammen med Rusland indgået forbund med Napoleon efter englændernes bombardement af København 1807, og kongen havde holdt hårdnakket fast ved forbundet, indtil han endelig i 1813 forsøgte optagelse i den store koalition bestående af Rusland. Preussen. Ostrig. Sverige og England mod Napoleon, men nu var det for sent. Frederik VI. måtte, tvunget af de allierede, slutte freden i Kiel i januar 1814. hvorved han afstod Norge til Sverige og Helgoland til England.

Ude i Europa var krigen imidlertid ikke forbi. De allierede var fast besluttede på at nedkæmpe Napoleon helt og fuldstændigt. I 1814 stod Napoleon meget svagt, og efter at Preusserkongen og Zaren havde erobret Paris måtte han opgive kampen.

Napoleon udstedte da en fuldstændig abdikation uden forbehold den

i8o SMÅ MEDDELELSER

6. april 1814, og den nye konge Ludvig XVIII, der var kaldt tilbage af senatet, overtog magten. Derefter trådte Wienerkongressen sammen i oktober 1814 for at tilvejebringe ligevægten i Europa.

Imidlertid landede Napoleon den 1. marts 1815 i Sydfrankrig med 900 grenaderer fra Elba, og de 100 dage begyndte. Ludvig XVIII måtte flygte, og den 25. marts sluttede England, Rusland, Østrig og Preussen en traktat, hvorved de forpligtede sig til at anvende alle deres stridskræfter til Napoleon var besejret. 18. juni stod det afgørende slag ved Waterloo, og Napoleons magt var definitivt forbi. Wienerkongressen kunne igen optage de vanskelige forhandlinger og forsøge at bringe orden i det kaos, der var Europa. De allieredes tropper blev efterhånden trukket hjem til deres hjemlande, og således var det også tilfældet med de russiske tropper.

Løjtnant Hans Peter Henningsen var altså blevet attacheret den russiske armé i 1814 og fulgte med den til Frankrig, hvor han formodentlig har deltaget i den russiske armés senere kampe mod Napoleon under de 100 dage. Da krigen endelig var forbi, fulgte han sit kompagni til dets hjemgarnison i Rusland.

Som udlænding havde Henningsen i begyndelsen haft en del vanskeligheder at kæmpe med i regimentet, særlig i forholdet til sine russiske medofficerer, medens hans chef derimod satte umådeligt meget pris på ham, og ved sin gode opførsel og sine fortræffelige kundskaber avancerede han snart og var til sidst ansat som Regiments-Rentemester ved det 5. Jægerregiment vedi. armé. Efter at have været i regimentet i 7 år havde han dog efterhånden afvundet sine mcdofficercrs respekt og anerkendelse.

Tilsyneladende stod Henningsen således, 26 år gammel, ved sin karrieres begyndelse, men i december 1821 fik hans slægtning, Nicolai Fenger, der var købmand i Riga, besked om, at der lå et brev og nogle papirer til ham på politikammeret. I et brev fra den liflandske Civilguvernør I. du Hamel fik Fenger at vide, at „den ved det 5te Jægerregiment i Tjeneste staaende Regiments-Rentemester, Lieutenant von Henningsen“ i marts måned var blevet kommanderet ud fra den lille by Dubrowna i den Orschansktc kreds til byen Senno i regimentsanliggende, og at han derefter var forsvundet. Endelig i november måned var han blevet fundet som lig uden for et gods, Romanow- schina, der ejedes af en grevinde Trembitzsky. Desuden stod der i brevet, at der stadig foregik både militære og civile undersøgelser i sagen, og at resultatet af disse ville blive tilsendt Rigas Politiforvaltning.

Denne efterretning kom som et chock for Nicolai Fenger, der følte sig ret nært knyttet til Henningsen, dels efter et besøg af denne i 1820, dels fordi han var bundet til ham ved slægtskabs bånd, idet Henningscns søster var gift med Fengers onkel.

Oplysningerne i brevet fra Civilguvernøren var meget knappe, og Fenger forsøgte ud fra sit kendskab til Henningsen at slutte sig til, dels hvordan han var død, dels - hvis han var myrdet - hvem der kunne have gjort det. Een formodning var, at bønderne på egnen havde slået ham ned for at røve hans

SMÅ MEDDELELSER l8l

penge, men det mente han ikke kunne været tilfældet med cn officer i Hans kejserlige Majestæts uniform og oven i købet i nærheden af et gods, hvor de, hvis det blev opdaget, ville blive dræbt af knutten. Henningsen kunne også være frosset ihjel, men det var ret usandsynligt, især da foråret kom tidligt det år. Der måtte altså være andre grunde, måske had eller kærlighed.

Fenger skrev i et brev til sin onkel, Generaldirektør for kirurgien Christian Fenger; „Imellem Russerne hersker nemlig et Had mod Udlændinge og de stryge dem næsten alle over een Kam under det Navn: Nemetz, en foragtelig Benævnelse for Tydskerne“. En af Henningsens medofficerer kunne altså have skudt ham ned fra et baghold og derefter skjult liget og skaffet hesten af vejen. Det var heller ikke usandsynligt, at der kunne have været kærlighed med i spillet; Henningsen havde fortalt, at han havde været meget afholdt af damerne der på egnen, og at han havde haft adskillige kærlighedseventyr „saavelsom ogsaa at han undertiden havde været i Vinden naar han besøgte Konerne om Natten“. „Maaske har han villet gøre sig lystig og enten være blevet pryglet morderligt ud af Huset eller ogsaa myrdet af en ikke saa lykkelig Medbejler“.

Dette var altså nogle af de grunde, Fenger mente, der kunne være årsagen til mordet, men han lod det ikke blive ved disse formodninger. Han besluttede sig til først at afvente nærmere efterretninger om den civile og militære undersøgelse, og hvis det ikke bragte en tilfredsstillende forklaring for dagen, ville han søge audiens hos Civilguvernøren for at få fremskaffet papirer, der kunne bevisliggøre, hvorledes Henningsens var død. Dernæst bestemte han sig til at skrive et brev om begivenheden til den danske minister i St. Petersburg, Grev Otto v. Blomc og tilbyde at optræde som offentlig anklager, hvis det skulle blive nødvendigt.

Foruden ad disse officielle kanaler forsøgte Fenger at få oplysninger på mere uortodoks vis. Han skrev til en polsk jøde i Dubrowna, som han kendte, om han ikke på sine rejser rundt i distriktet kunne samle oplysninger om, hvor Henningsen var fundet, om han var blevet bestjålet o.s.v.

Kort tid efter opsøgte denne jøde Fenger på hans kontor og gav ham følgende oplysninger: Henningsen var i marts måned blevet sendt af sin regimentskommandør fra Dubrowna til Senno, hvor han til regimentet skulle købe ammunition, hvorfor han skulle have haft 20.000 Rubler i Banco Noter med sig. Til dækning var ham medgivet en underofficer og en soldat. Da de var kommet til Senno, tog Henningsen en dag sin ridehest og befalede underofficeren og soldaten at blive tilbage, da han skulle besøge en dame, han kendte på et gods i nærheden: han lovede iøvrigt at komme tilbage den følgende dag. Soldaterne ventede imidlertid i tre dage, og da han ikke kom tilbage, tog de ud til godset, hvor han havde været. Her sagde man, at han rigtignok havde overnattet der, men var redet væk den næste dag. De rejste da alene hjem til regimentet igen, og meddelte det passerede. Da generalen havde hørt, hvad der var sket, slog han straks alarm og rejste i egen person hen til det gods. Henningsen havde besøgt. Her nægtede man igen ikke, at

182 SMÅ MEDDELELSER

han havde været der, men sagde, at han var taget af sted igen. Alle videre undersøgelser var forgæves, indtil hans lig engang i november blev fundet i nærheden af et gods. Om det var det gods, han havde besøgt, vidste jøden ikke, men de penge, han havde haft på sig, var væk. Efter hvad Fenger kunne forstå på jøden, så skulle pengene ikke have været den eneste årsag til hans drab.

Nogen tid efter modtog Fenger nye oplysninger, dels fra den polske jøde, dels fra andre, sandsynligvis Henningsens chef. Disse godtgjorde, at Henningsen var kommet til godset, hvis ejerinde han kendte, for at tilbringe natten dér, og at det var sikkert, at han var blevet myrdet på selve godset samme nat. Gårdens folk havde gjort det på ejerindens befaling og havde taget regimentspengene fra ham. Derefter havde de slæbt liget ind i en skov i nærheden af et andet gods, ca. i mil fra det første.

Disse mere sikre oplysninger var kommet frem, fordi regimentschefen, da han ikke havde kunnet komme videre i sagen, havde ladet en mængde jøder i distriktet arrestere og derefter anklage for at have myrdet Henningsen. Det drejede sig om de jøder, Henningsen havde plejet af handle med, når han købte proviant til regimentet. Som følge heraf arbejdede alle jøder i distriktet på at få fat i den rigtige gerningsmand, og en aften lykkedes det dem da også, da nogle af folkene fra det gods, Henningsen havde besøgt, i fuldskab talte over sig. Regimentschefen lod straks alle godsets folk, 50 ialt, arrestere, og et par af dem tilstod da, at de havde myrdet Henningsen på deres frues befaling.

Tilsyneladende var det altså en ren roverisag, men Fenger følte, at der måtte ligge mere bag, og han besluttede derfor nu på grundlag af de nye oplysninger at indberette sagen for den danske minister Otto v. Blome i St. Petersburg. Ministeren kunne ikke godt undlade at tage sig af en sådan sag, og var der først blevet røre om den, kunne den ikke godt undertrykkes. Fenger ville ikke henvende sig til Civilguvernøren, da, som han skriver: „disse Mennesker her have ingen Interesse for en Sag, naar man ikke understøtter Bønnen med en Bunke Banco-Noter. Han havde formodentlig afspist mig med tomme Ord og ladet mig komme igen om et halvt Aar“.

Den 5. marts 1822 skrev Fenger igen til København og fortalte sin onkel, at han havde fået brev fra minister Blome, og at denne ville forsøge at få nærmere oplysninger om Henningsens død. Fenger håbede herefter, at ger- ningsmændene ville blive strafTet, for, som han skriver, „saalænge en Sag ikke er gaaet til St. Petersborg, saa kan den undertrykkes og dækkes med Penge, men naar den først er kendt der, og i sardeleshed, hvis Kejseren hører om den, da er det forsent, og Forbryderne vil. da Dødsstraffen er afskaffet, enten blive sendt til Sibirien eller faa et Par hundrede Slag med Knutten, hvilket sjældent nogen udholder“.

Der gik nu et par måneder, uden at der kom nyt frem i sagen. Desværre var rettergangen i Rusland „gyselig slæbende“, men det var Fengers trøst, at det var den eneste vej. der kunne føre til et resultat. Sagen gik altså sin

SMÅ MEDDELELSER 183

langsomme gang, og grevinden blev arresteret, men i et brev af 4. april 1823 oplyste Fenger, at „den russiske Adelsdame nu er blevet sat paa fri Fod igien, . . . formodentlig har hun spenderet en Del og kan nu trodse os, dersom ikke Befaling fra højere Haand igien foranlediger Undersøgelse“.

Herefter omtaler Nicolai Fenger ikke mere sagen i sine breve, og vi har ingen mulighed for at få at vide, hvad der videre er sket i sagen. Der findes nogle noter fra Blome, men de omhandler kun Henningsens efterladte papirer og penge. Sandsynligvis har grevinden klaret frisag, og de virkelige grunde til Henningsens mord vil forblive uopklarede.

For hans fader var det er hårdt slag, da det var hans sidste son, men som Fenger skriver: „En Trøst for Major Henningscn og hans Kone er det imidlertid, at deres Søn stedse blev ved at være en brav Karl, at han var agtet af sine foresatte, og at der maa have boet en stor Sjæl i ham, da han modigt overvandt de Besværligheder, som han havde havt at kæmpe imod for at naa den Post, han nu beklædte“. R Flemm1xc Rasmvssen.

Denne beretning er skrevet på grundlag af breve stilet til den sidste Generaldirektør for Kirurgien, Prof. Christian Fenger fra dennes nevø, Købmand Nicolai Fenger i Riga. De rækker i tid fra 5/1 1822 til 12/5 1823, hvor den sidste bemærkning om Hans Peter Henningsen findes. Brevene findes i Mcdicinsk-historisk Museums arkiv.

Desuden er indberetninger fra Udenrigsministeriet, St. Petersborg, benyttet. Rigsarkivet. Dep.f.u.A., Rusland. XIII., Departementalia Nr. 1-22. 1818-48.

Oplysninger om H. P. Hcnningsens militære karriere i Danmark er undersøgt på Hærens Arkiv.

DØDSFALDRiddarhusgcnealog, fil. dr. h. c. 'For friherre Carpelan, Helsingfors,

der var Samfundets æresmedlem, er g. marts i960 afgået ved døden, 92 år gammel.

Den tidligere redaktør af Norsk Slektshistorisk Tidsskrift, byfoged Harald Gram, Oslo, døde “.juni 1961.

Den kendte og flittige sønderjydske personalhistoriker, lærer Chr. Mai- bøll. Jejsing. døde 4. februar 1962.

SPØRGSMÅL

i. GIERAHN

Johann Wilhelm Gierahn, Hjul- og karetmager, boede iflg. Kbh.’s Vejviser 1800-04 Skidenstræde 175. G. m. Charlotta Amalia Kroyer. Følgende børn kendes:

1. Friederich Christian Gierahn (Gierhan), d. 12/8 1799, 6 år gi., begr. 16. s. m. (Kbh., Set. Petri).

2. Peter Christian Gierahn, f. 11/11 1798, dbt. 19. s. m. (Kbh., Set. Petri), d. 5/6 1873, begr. 11. s. m. (Odense, Vor Frue), malermester. G. m. Maren Rasmusdatter, dbt. 25/5 1801 (Tommerup s.), d. 13/3 1893, begr. 18. s. m. (Odense, Vor Frue). Følgende børn kendes:a. Johan Wilhelm Gierahn, f. ca. 1829 i Odense, malermester.b. Sophie Amalie Gierahn, f. 26/6 1833 i Odense, d. 2/1 1900, begr.

6. s. m. (Middelfart). G. m. Søren Christian Jantzen, f. 24/7 1829 i Gestelcv, d. 26/1 1914 i Aabyskov, begr. 31. s. m. i Skaarup. Skibsmægler i Middelfart.

c. Christine Caroline Gierahn, f. ca. 1839 i Odense.

Undertegnede vil være meget interesseret i enhver supplerende oplysning om ovennævnte personer, i særdeleshed om Johan Wilhelm Gierahn og hustrus fødsels- og dødsdag samt afstamning (tysk?).

Erling Koefoed.

2. MØLLER

Claus Christian Møller, f. 7/4 1779, t 8 1 1861. Var Søn af rig Købmand og Skibsreder i Flensborg. Fik af Faderen Gaarden Kielseng ved Flensborg, men havde ikke faaet Skøde paa den da Faderen, der skal have ejet 16 Skibe, blev ruineret gennem Englændernes Kapringer 1812.

Claus Chr. Møller købte derefter Hovedgaardcn Halkjær ved Nibe, men har formodentlig haft for lidt Kapital og blev der ikke længe - var derefter Teglværksejer paa Aalborg Bys Mark. -

Jeg vil være meget taknemmelig for evt. oplysninger om Claus Chr. Møllers Forældre. K. Tage-Hansen.

SPØRGSMÅL 185

3. SAGER

Elise Philipine Sager, f. 23'8 1786 paa Slottet Kühren i Holsten; g. m. ovennævnte Claus Christian Møller og døde i Aalborg 27/7 1824. “ (En Søster af hende var gift med en Schmedes, Forpagter eller Bestyrer af en af Hertugen af Augustenborgs Ejendomme, vist nede ved Plöen).

Iflg. J. v. Schröder und H. Bicrnatzki: „Topographie der Herzogtümer Holstein und Lauenburg“ (1856): „Kühren, adliches Put Fidei- commisgut an der Landstrasse von Preetz nach Segeburg“ - „darauf ward cs an den Etatsrath Klippe und von ihm 1778 an den Landmarschale Detlev von Bülow auf Gudow gegen Lundenäs in Jütland vertauscht, der es in ein Fideicommisgut seiner Familie verwandelte; 1795 erhielt es dessen Sohn Casper v. Bülow.“

Godsejerslægten Sager hørte hjemme i Oldenburg. Jeg tænker mig Muligheden af at Elise Philipine Sagers Far har været Forpagter eller Administrator af Kühren, altsaa paa Detlev von Bülows Tid.

Kan Oplysning mulig gives om Elise Philipine Sagers Forældre vil det meget glæde deres Tipoldeson K. Tage-Hansen.

RETTELSETIL WIBERGS PRÆSTEHISTORIE

Provsten i N itten, Haldum, Hadsten, Chr. Jensen Host har ikke været gift med Karen Holmsted, det er privat undersøgt paa Landsarkivet i Viborg.

Karen Holmsted var gift med Provst Chr. Host i Kirkehelsinge-Drøssel- bjerg. Da Provsten døde i 1758, flyttede Enken til Kalundborg, hvor to af hendes Døtre var gift. I 1759 købte hun en Gaard her: der staar i Kalundborg Købstads Skødeprotokol No. 5, 1748-71, F0I1201B: ...... Madam Holmsted,Sal. Hr. Provst Høst i Kirkehelsinge hans efterladte Enke . . .“.

Hun døde i Kalundborg: ,,1763, Mandagen d. 22dc August blev afg. Madame Karen Krag Holmsted, sal. Hr. Chresten Host, forhen Provst i Løve Herred og Sognepræst til Kirke-Hclsinge og Drysselberg hans Efter- leverske hendes Liig bisat i Callundborg Kirke om Morgenen tilig efter kongelig Tilladelse af 19. Aug. 1763. men hendes Liig Onsdagen derefter bortført til Helsinge Kirke. Hendes Alder var 52 Aar.“

Jvf. endvidere P. T. 1942, 11. Rk. III, Side 154.

Anna Rosenstand Christensen,gift Myrhøj

ANMELDELSER

Kr. Bruun: Fra de grønne marker til de grå mure. Erindringsbilleder. Kbh.. i kommission hos Steen Hasselbalchs forlag, 1961, 152 s., ill.

Det blev ikke sunget ved den drengs vugge, der kom til verden i 1879 på Cæsars dødsdag i en bondegård i nærheden af Esbjerg, at han som den første af slægten skulle ombytte ploven med bogen og et halvt århundrede senere sidde i rektorstolen i Esbjerg, som ved hans fødsel kun havde godt tusinde indbyggere.

For Kristian Bruun - thi således hed drengen - gik vejen over landsbyskolen, hvis lærer får en smuk og taknemmelig omtale i hans erindringsbog, over den private realskole i Esbjerg, der siden blev til Esbjerg Statsskole, over Døckers Kursus i København til Universitetet, hvor historie med Erslev som den store læremester var forfatterens hovedfag. Efter skoleembedseksamen og en kort tids kursusundervisning og tjeneste som assistent ved det kongelige Bibliothek, hvor han var med til indflytningen i den nuværende bibliotheks- bygning, blev forfatteren adjunkt ved Helsingør højere Almenskole, hvis lærerstab på et vist tidspunkt talte to dr. phil.’er og seks fremtidige rektorer. Fra Helsingør kom forfatteren ved genforeningen til Aabenraa som lektor, og herfra vendte han i 1929 tilbage til sin gamle skole i Esbjerg som rektor. „Her var en sådan pladsmangel, en sådan mangel på enhver form for hygge og hygiejne, på sol og lys, at det måtte virke deprimerende på enhver, der kom udefra,“ siger forfatteren. Mangel på hygge? \ nej, tværtimod! Men mangel på plads, det er rigtigt. Og det er rektor Bruuns uvisnelige ære, at han ved utrættelig energi på 10 år fik rejst den rummelige, praktiske og prunkløse bygning, hvor nu Esbjerg Statsskole har til huse. Da han tiltrådte soin rektor, talte skolen 260 elever, og der gik rygter om, at det havde været påtænkt at nedlægge skolen. Da den nye skolebygning blev taget i brug efter sommerferien 1939, var elevtallet vokset til 431. Fjorten dage efter kom krigen, og den sidste del af bogen handler om vanskelighederne under besættelsestiden, indtil rektor Bruun i 1944 stilfærdigt trak sig tilbage.

I sin historieundervisning forstod rektor Bruun som få at gøre fortiden levende for de unge, og ikke uden stolthed noterer han. at han blandt sine elever tæller en professor i almindelig historie og en professor i kirkehistorie. De samme gode egenskaber, som prangede hans undervisning, har sat sit stempel på erindringerne, der er skrevet i et smukt sprog og en malende stil. Dette i

ANMELDELSER 187

forbindelse med den firsåriges ungdomsfriske indstilling til skolens liv gør bogen til et værdifuldt bidrag til de meget få selvbiografier af rektorer fra vor tid, som har set lyset. Carl Lixdberg Nielsen.

Familien Ja.\T£EN fra Drenderupgaard. 2. udgave ved Alfred Larsen. Kbh. 1960. 163 s., ill.

I 1911 udgav pastor A.Jantzen sine fortræffelige „Efterretninger om Familien Jantzen fra Drcnderupgaard“. Hans brodersøn, oberstløjtnant Johannes Jantzen, fortsatte sin onkels arbejde med indsamling af oplysninger om navnlig den yngre del af den store slægts genealogi - med udgivelsen af en 2. udgave for øje.

Da oberstløjtnanten ikke nåede at realisere denne plan inden sin dod, har slægten overgivet opgaven til genealog Alfred Larsen, der med velkendt omhu og nøjagtighed på grundlag af den oprindelige stamtavle og oberstløjtnantens samlinger har ført stamtavlen à jour, idet opstillingsformen (naturligvis) er ændret til generationsvis opstilling.

Formentlig efter ønske fra bestyrelsen for Familielegatet, er den del af slægten, som er berettiget til „Mægler H. V. E. Jantzen og Hustru Adolphine Jantzen, født Larsens Familielegat“ udskilt i en særlig Legatstamtavle I. Desuden medtages en Legatstamtavle II, der omfatter de personer der, som testatrix’ forældres descendens, men uden at høre til slægten Jantzen, er berettigede til det nævnte legat.

Denne i genealogisk henseende ulogiske opdeling gør bogen noget uoverskuelig, og desværre er der ikke - f. ex. ved passende kolumnetitler - bødet på denne mangel.

Man må også beklage, at der ikke i indledningen er gjort rede for, hvorfor Legatstamtavle II er medtaget og hvem den omfatter - dens personer hører jo ikke med til den behandlede slægt. Forst når man har læst legatfundatsen, som bringes bagest i bogen, bliver man klar over dette forhold.

Dertil kommer, at såvel oplysningerne om de enkelte personer i Legatstamtavle II som denne stamtavles fuldstændighed står meget langt under den høje standard, som er sat for og gennemført i de to forste afsnit.

Som et tillæg er medtaget fire ægtepars adoptivbørn. Men hvorfor bagest i bogen? Det ville dog vist have været naturligere at anbringe dette afsnit foran Legatstamtavle II - de hører dog følelsesmæssigt sammen med slægten Jantzen.

Det er vel næsten overflødigt at nævne, at stamtavlen er forsynet med et udmærket personregister.

Typografisk er bogen overordentlig tiltalende - men man kunne onske, at typografiens muligheder havde været bedre udnyttede, bl. a. til fremhævelse af kaldenavne og sondring mellem primære og secundære personer.

Hans Konow.

SAMFUNDETS ANLIGGENDERI i960 og 1961.

Medlemstallet'. Følgende har indmeldt sig i Samfundet: Akademiska Bokhandeln, Helsingfors, toldassistent A. Bech, Ringsted, fru Eva Weis Bentzon, arkitekt Kay Bille, overlærer Willy Braciier-Svendsen, fru Inge Colding, Gads Boghandel, fru Eva Getler, driftsbestyrer, dr. ing. Erling Grut, Assens, formand M. H. Halvoring, Odense, bibliotekar F. C. C. von Haven, gårdejer Kaj Henriksen, Næstved, overlæge, dr. med. E.W. Johannsen, sognepræst Poul Jørgensen, Børglum, konsulent Viggo Mahler. læge O. Martensen-Larsen, departementschef J. C. Mogensen, Niels Munch, Haderslev, prokurist Poul E. Petersen, bankfuldmægtig frk. Vibeke Rand- bøll, Reitzels Boghandel, grosserer Valdemar Risom, civilingeniør Jons. Schelde, direktør Jokum Smith, Statsarkivkontoret, Tromsø, Stiftsbiblioteket, Maribo, godsejer M. K. Tage-Hansen, Qvesarum, Sverige, frk. Britta Ulander, Hägersten, Sverige, ekspeditionssekretær Paul Warming, Vejlby- Risskov Kommunes Bibliotek, tobakshandler Svend Westergaard, kommunelærer F. Palludan Windfeld, samt fra 1. januar 1962: disponent E. Sanders og frk. Fanny Ulfbeck.

Foruden æresmedlemmer og korresponderende medlemmer har Samfundet således pr. 1. januar 1962 420 medlemmer, hvoraf 359 i Danmark, 36 i Norge 25 i det øvrige udland. Det samlede medlemstal er uforandret.

Mødevirksomheden. Der har været afholdt følgende møder:25. februar i960: kgl. ordenshistoriograf, administrator, dr. phil. Albert

Fabritius: Den skånske adel.17. november i960: Politiinspektør Einer Mellerup: Borger og politi i

fortid og nutid.12. januar 1961: Læge O. Martensen-Larsen : Sammenhæng mellem

stamtræ og valget af profession og ægtefælle.9. marts 1961: Pastor Børge Ørsted: Orlogsgaster og musasønner.8. november 1961: Redaktør T. Vogel-Jørgensen : Livets Traadc.Dette møde var planlagt som en passiar mellem pianistinden Margrethe

Schnohr, født Dorph-Petersen og redaktør Vogel-Jørgensen, men paa grund af fru Schnohrs sygdom kom det til at forme sig som en gennemgang af fru Schnohrs erindringer med ovennævnte titel.

Oplysningstjenesten har besvaret 97 spørgsmål.

SAMFUNDETS ANLIGGENDER 189

Samfundets bestyrelseKammerherre, hofjægermester, lensba- Afdelingsbibliotekar Sven Houmol-

ron H. Berner Schilden Holsten. ler, sekretær og redaktør. Kontorchef* i Danmarks National- Professor ved Universitetet, dr. jur.

bank O. H. Clementsen, kasserer. Stig Iuul.Kgl. ordenshistoriograf, administrator, 1 Overbibliotekar, dr. phil. H. G. Top-

dr. phil. Albert Fabritius, for- ’ søe-Jensen.mand. I Redaktør T. Vogel-Jørgensen, næst-

Kontorchef* i Finansministeriet Arild ' formand.Falk-Jensen. ;

Bestyrelsen har mistet 2 af sine mangeårige medlemmer: Højesteretspræsident* A. Drachmann Bentzon, | 11. november i960, og redaktør,cand. mag. Povl Engelstoft, | 9. juni 1961.

SkriftudvalgetDr. phil. Albert Fabritius, Sven Houmoller, dr. phil. H. G. Topsoe-

Jensen.Arbejdsudvalget

O. H. Clementsen, Sven Houmoller, T. Vogel-Jorgensen.

RevisorerFuldmægtig Finn H. Blædel, prokurist Hans F. Randboll.

Æresmedlemmer

Riksarkivarie, fil. dr. Bertil Boëthius, Stockholm.Överbibliotekarie, fil. et tcol. dr. Gunnar Carlquist, Lund. Museumsinspektor H. Hjorth-Nielsen.Professor, dr. phil. Halvdan Koht, Oslo. Overbibliotekar, fil. et jur. dr. h. c. Wilhelm Munthe, Oslo. Arkivar S. Nygård.

Korresponderende medlemmer

Dr. phil. Thomas z\chelis. Kiel.Professor, fil. dr. Bengt Hildebrand, Stockholm.Oberarchivar, professor, dr. phil. Hans Kellinghusen, Hamburg.

Genealog, Frau Hildegard von Marchtaler. Hamburg.

AARSREGNSKAB FOR i960

Kr. O.Saldo overfort fra forrige Aar................................................... 80.52Tilskud fra:

Undervisningsministeriet :Tilskud af Tipsmidlerne for Finansaaret 1959/60.......... 1,200.00

Dansk-Historisk Fællesfond :Aarsbidrag 1959.................................................................. 880.00

Alfred Good’s personalhistoriske Fond................................. 200.00Anonym Gave.......................................................................... 500.00Overformynderiet :

Arv efter Fru Lina Hennings, født Limpert..................... 4,123.60Gaver fra „Samfundets Venner“......................................... 638.00

Medlemskontingent...................................................................... 8,284.75Salg af ældre Aargange og Publikationer............................... 2,411.38Indvundne Renter..................................................................... 70-96

18,389.21

Kr. O.Trykning af'Tidsskriftet............................................................. 12,715.49Honorarer for Bidrag til 'Tidsskriftet.......................................... 1,051.00Papir og Tryksager..................................................................... 483.01Porto............................................................................................... I15-33Diverse Omkostninger................................................................. 176.0!Moder............................................................................................. 3<>9-,6Saldo overfores til na\stc Aar................................................... 3,239.19

18,389.21

Samfundet ejer den 31. December i960:Kr. 3,239.19 kontant KassebeholdningKr. 500.00 5°/o Østifternes Kreditforenings Oblg. 16. Serie HKr. 400.00 4°/o Husejer Kreditkasse Oblg. 2. Afd., 5. SerieKr. 100.00 4i/2°/o Husejer Kreditkasse Oblg. 2. Afd., 5. SerieKr. 1,000.00 4I/z°/o Kjøbenhavns Kreditforenings Oblg. 8. Serie.

I Frigiven Arv efter Fru Lina Hennings, fodt Limprrt. I

Kr. 5,239.19 er Femtusindetohundredetretini Kroner 19 Øre.

København, den 31. Januar 1961. sign.: O. H. Clementsen.

Ovenstaaende Regnskab har vi gennemgaaet og sammenholdt med de os forelagte Bilag, og vi har intet fundet at erindre.

København, den 22. Februar 1961. sign.: Hans F. Randbøll. sign.: Finn H. Biædel.

REGISTERPersonerne anforcs som hovedregel på deres slægtsnavn, et sådant, der ikke er

opstået alene ved at sætte „sen“ til faderens fornavn. Denne skik varer for landboernes vedkommende til ca. 1828, jfr. forordn, af 30. maj 2. å. Fores et sådant slægtsnavn ikke, anbringes vedkommende på fadersnavnet, eller bliver eventuelt at udelade når han ikke i teksten er nærmere bestemt.

Desuden udelades de personers navne, om hvem intet af videre betydning siges i teksten, f. eks. førere for hærafdelinger, konger og andre, i hvis tjeneste de i teksten nævnte personer står, forfattere, hvis værker citeres o.s.v.

Kvinder anbringes som hovedregel på deres pigenavn, kun undtagelsesvis tillige på mandens navn og i så fald med henvisning fra pigenavnet; er dette ikke noget egentligt slægtsnavn, bliver det eventuelt at udelade.

Er navnene latiniserede bibeholdes denne form i registret, medmindre teksten oplyser, hvorledes de skal gengives på dansk.

Nævnes en person flere gange på samme side, antydes det, hvor sådant anses fornødent, i registret ved et mindre tal foroven, til højre for sidetallet.

Fyrster sættes på deres navn, ikke på landets, medmindre dette anses mest praktisk, da tillige derpå.

Sammensatte efternavne f. eks. Lentc-Adler, sa-ttes på forste dels begyndelsesbogstav, altså i det nævnte tilfælde på L.

Partikler som von, de, des, de la, z.um o.s.v. ses der bort fra; eks.: des Vignes sættes under V.

Begynder efternavnet med le eller la, sa*ttes det derimod som regel under L. Er partiklen smeltet således sammen med navnet, at et nyt ord er dannet, f. eks. Dupuy, anbringes navnet på partiklens begyndelsesbogstav, her altså D.

De efter spansk skik sammensatte efternavne fmoderens slægtsnavn tilføjet efter faderens; anbringes under det første led.

Lokaliteter og institutioner, hvorom teksten har bemærkninger af særlig betydning, er optaget i registret.

Aagesen, Jens, rektor 153.Aal. Jacob Nielsen, rektor 168.Aalborg, Anders Jensen, præst 170. -

Hans Hansen, præst 171. - Hans Sørensen, præst 160. - Laurits Nielsen, præst 168. - Niris Mikkelsen, præst 125. - Niels Nielsen, præst 169. - Thøger Nielsen, rektor 164.

Aarhus. Jacob Madsen, professor 139. Abel, Hans Jacobsen, præst 166.Abild, Anne Kirstine Olesdtr. g. 1 Het

ting, g. 2 Jørgensen 106. - Ole. I>orger 106

Abildgaard. Peder, præst 140. Søren, arkivtegner 35.

Absolonis. Ericus. stud. 160.Adrus. Andreas. student 138.Afcrctius. Johannes Laurentius 137. Ageus, Joannes, stud. 153.

Aggerup. Hans Nielsen, præst 107. - Niels Pedersen, præst 107.

Ahlmann, Catharina Margaretha, g. Leisner 42. - Christian, skipper 54. - Hans, præst 37. 38. - Hans, skibskapt. 37. - Hans Michelsen, rådmd. 34, 37. 55. 60. - Jacob Iversen, skipper 24, 54.59. - Johann Conrad, borgmstr. 37, 58,60. - Michael, skipper 54. 55.

Ahnfelt. Paul, præst 126.Akeleye, Christian, lensmd. 144. Alardus, Casparus, stud. 175.Albinus, Nicolaus, præst 147.Amlxlers. Andreas, præst 33. - Bernhard,

advokat 36. 38. - Johan Bernhard, advokat 33.

Ambrosiidatter. Kirsten, g. T Hedding, g. 2 Osted 109.

Amrrinus. Hans Lauritsen, medikus 142.

192 REGISTER

Ancher, Markus, konrektor 146. Anchersen, Poul, præst 149.Andersdatter, Jacobi Margrethe, g. Het-

ting 108.Andersen, Anders Marinus Vilhelm Pe

ter, borgmstr. 1, 53, 54, 59. - Christen, præst 162. - Christen, skomager 97. - IDaniel, magister 177. - Jacob, præst 147. - Jørgen, bonde 28. - Jørgen, forpagter 33. - Laurits, præst 147. - Morten, præst 125. - Nis, bonde 3. - Poul, medikus 161. - Poul, præst 159. - Rasmus, borger 92. - Rasmus, ridefoged 90.

Andreae, Abdias, student 144. - Christophorus, stud. 159. - Ericus, stud. 172.- Henricus, stud. 158. - Jacobus, stud. 159. “ Joannes, student 139. - Johan., stud. 161. - Nicolaus, student 143. - Paulus, stud. 167. - Petrus, student 141.

Andresen, hotelejer 46.Antoni, Laurentius, præst 147. Arboe, Peder Michelsen, præst 153. Arctander, Hans Nielsen, præst 161. -

Henrik Nielsen, præst 163.Arntzen, Birgitte Truine, g. Sem 113. Arpius, Johannes Jacobaeus, stud. 152. Asmussen, Asmus, færgemd. 16. - Bal

thasar, kobmd. 9. - Peter 10.Augustinusen, Christopher, præst 163. Aurilesius, Niels Pedersen, prof. 171. Bachendrup, Mads Madsen, præst 151. -

Niels Madsen, dr. med. J53.Bagge, Karen Jacobsdtr., g. Helling 108. Bagger, Ole, professor 125. - Poul Oluf-

sen, præst 173.Baggesen, Jens, digter 38. Baikcrus, Olaus, stud. 155.Balkcnborg, Lambert Tønnesen, præst

161.Ballzcr, Ernst, byfoged 11, 28.Baltzerscn, Claus, borger 28. - Ernst, by

foged 12.Bang, Anna Hansdatter, g. Majoner 135.

- Carl Jørgensen, stud. 153. - Claus Hansen, præst 135. - Jens Eriksen, præst 162. - Knud Christian, stud. 156.- Niels, løjtnt. 135. - Niels Claudi, søofficer 135. - Thomas Jensen, prof. I73‘.Bannelius, Georgius Claudius, stud. 154.

Barbi. Johannes Andreae, student 140. Barfod, Poul Jørgensen, præst 157. Barm, Rudolf v., guldsmed 28. Baronius, Paulus, student 142.Barsøe, Jørgen, præst 152.Barth, hofråd 40.Bartholin, Albert Caspersen, rektor 175.

- Casper, prof. 159. - Mogens, student 144.

s Basse, Erik, student 144.Bast, Anne Kirstine, g. Kier 94. - Fre

derik, visitør 95., Baudtzboll, Ivarus Johannis, stud. 172.Baus, Caroline Wilhelmine (Regine), g.

! Hctting 105. - Christian, bogtrykker- I svend 105.Bay, Rasmus Ottesen, degn 103. -

Soren, informator 103.Bech, Herman Christensen, præst 177. -

Sofie Elisabeth, g. Hetting 113.Beck, Hans, præst 151. - Jacob, lensmd.

145. - Joachimus, stud. 151. - Johann, adelsmd. 175. - Lave t. Forslev 175. - Sigphardus, student 145.

Becker, Dietrich, diakon 142. - Hans, borgmstr. 3, 56. - Jens Thomsen, borger 21. - Johan, præst 172.

Beeske, Knud Jensen, prof. 159. - Knud Poulsen, præst 176.

Bendixdatter, Marie, g. Garlstedt 27. Bendixes, Cathrine, g. Brandt 20. Bendsen, Nicolai, barber 112.Beng, Louise Regine, g. Stribeck 49. Bentscn, Oluf, præst 171.Bentzon, A. Drachmann, højesteretspræs.

189.Benzon, Petrus I., student 176.Berg, Christen Gregersen, præst 174. Bcrtelsdatler, Anna, g. Boysen 98.Bertelsen, Christen, stud. 167. - Niels,

rektor 146.Berthelsen, Inger Jeppesdlr., g. Sommer

101.Betke, Hans, borgmstr. 2, 5, 6, 56.Beyerholm, Anna, g. Christian 18. - Jens,

møller 28.Bhie, Adser Christensen, præst 159. -

Soren Christensen, præst 159.Bielcfeldt, David Hansen, præst 139.Bigum, August (Lauritz) 77. - Harald 77.

- Lauritz Pedersen, kobmd. 66. - Peder Laurilzen, teaterdirektør 65 83. -Waldemar 77.

Bilde, Nicolaus, student 142.Bildow. Johannes, stud. 148.Bille, Anders t. Rosendal 124.Birch. Anna Elisabeth, g. Hetting 98. -

Mads Jørgensen, proprietær 98. - Sabine Christiane, g. de Ferry 114.

Bircherod, Jens Hermansen. præst 168. Bissen, Maria Regina, g. Petersen 50. Biug, Oluf, præst 126.Biørn, Anne Cathrine, g. 1 Winther,

g. 2 Bay 103.Bjerrcgaard. digter 73.Bjørn. Andreas, kapt.løjtnt. 27. - Hans

Nielsen, præst 156.Blad, Anna Jørgensdtr., g. Christensen

33-

REGISTER I93

Bugislaus, præst 23. - Jürgen 13. - Jürgen, d. æ. kobmd. 14, 20. - Jürgen d. y., kobmd. 21. - Magdalene 13.- Maria Magdalene 13. - Marina, g. Petersen, 11. - Mathias 21. - Matz,

I borger 9. - Matz, kirkeværge, rådmd. i 8, ii, 26. - Michael 13. - Michael, 1 borgmstr. 1, 2, 11-14, 16, 57. - Nicolaus,

borgmstr. 2, 12, 14-17, 19, 20, 57. - Nicolaus, præst 10, 20. - Nicolaus, rådmd. 15. - Niels 21. - Niels, borger 20. - Niels Poulsen, præst 168. - Otto Frederik, præst 24. - Peter, borgmstr.

; 20, 21, 57. - Peter, dep. borger 21. -Sophie Cathrine, g. Huldenreich 15. - Thomas, borgmstr. 4, 10, 11, 13, 57, 60.

I - Thomas, student 13.> Brantius, Canutus, student 138. Brejde, Erik, junker 5, 6.

I Brender, Oluf Christopher, magister 152. ' Brinch (Brinch-Scidelin), slægten 135.1 Broch, Anna Pedersdtr., g. Lydersleff 124. j - Petri, præst 124.: Brochmand, Hans Rasmussen, prof. 164. Brochmann, Jacob Enevoldsen, stud. 177.

j - Peder Enevoldsen, præst 178.i Brock, Peder, præst 154.Brockenhuis, Christianus, stud. 148. Brodersen, Ketel, diakon 138. - Peter,

borgmstr. 47.! Broderus, Johannes, stud. 151. Brorson, Hans Adolph, biskop 85. Bruchovius, Christianus, student 143.Bruhn, Anna, g. iü Clausen, g. 20 Otzen

55- “ JcPPe Hansen 55. - Julie Catharina, g. Kock 51. - Th. N., postembeds- md. 51.

Brun, Kirstina, g. Kramer 16. - Matz, kirkejurat 4. - Nikolaj, provst 2.

I Brunckerts, Agathe 7. - Anna 7. - Carsten, borger 7.

Brunckertsen, Anne Marie, g. Skræder 8.- August, diakon 8. - Christen, præst 7.- Georg, diakon 8. - Hans 7. - Mar- quard, borger 7. - Peter, borger 7. - Peter, borgmstr. 7, 8, 56.

: Bruun, rådmd. 43. - Anders Frandsen, i præst 161. - Andreas, stud. 158. -

Antonius, præst 139. - Christen Eriksen, præst 165. - David, præst 149. - Dorthea Kathrine, g. 1 Hoskjær, g. 2° Finsen 43. - Kristian, rektor 121, 186.- Malthe Conrad 121. - Peder, bonde 93-

Brysting. Morten, præst 96.Buch, Adelaide Catharina Christina, g.

Ravn. 41. - Karl Louis Wilhelm, gæstgiver 41.

Budde. Frederik, landsdommer 159. Bugislaus. Hans, hertug 15.

Blcchenberg, Daniel, præst 25. - Maria Dorothea, g. Piper 25.

Blichfeklius, Olaus, stud. 156. Block, Johannes Micaelius, student 146. Blome, Jorgen, junker 4, 5, 6.Bluhme, Anna Cathrina, g. Overbeck 33. ] Blymester, Christen Christensen, præst

150.Boëtius, Jacob, præst 158. - Johannes,

student 139. - Laurentius, stud. 178.- Martin, præst 152.

Bohstedt, Amalie Dorothea Sophie, g. Jensen 49.

Boisen, Peter Outzen, biskop 38.Bojesen, Inge, g. Finsen 44. - Olufa, g.

Finsen 43. - Severin Adrian, overinsp. 43. - Sophus Immanuel Anton, dep.sekr. 44-

Boldich, Anna Sophie, g. Jensen 18, 19, 24. - Augusta, g. Jebsen 19. - Johannes, provst 18.

Bonde, Christian Jacobsen, stud. 168. - Jacob, stud. 166.

Bonnum, Paulus Jacobi, stud. 172. Bonnus, Jacob Nielsen, præst 153. Borch, Abraham, præst 114. - Jens Iver

sen, præst 157. - Peder Iversen, lektor th. 150. - Ulrik Andreas Rohde, provst 114.

Borchardsen, Hans, biskop 169.Bording, Christen Lauritsen, læge 156. -

Jens, stud. 150. - Laurits Nielsen, præst 165. - Laurits Pedersen, lektor th. 139, 142.

Bornemann, Kirstine Sofie, g. Endorf 85, 87, 88.

Boy, David, rådmd. 24, 27.Boye, M. A., rektor 69.Boysen, Anna Christiane, g. Lorentzen 38.

- Gyde Niclsdtr., g. Hetting 98. - Niels, moller, 98. - Peter, rådmd. 38.

Braad, Jorgen Madsen, præst 171. Bradinus, Severinus Laur., stud. 167. Brahe, Christine Barbara 126. - Mag

dalene 126. - Otte Tyge 126. - Tyge, astronom 125, 126.

Brand, Claus, borger 15.Brandt, Anna, g. Jebsen 21. - Anna. g.

Steffensen 11. - Anna Maria, g. Petersen 23. - Catharina 13. - Catharina Sophia, g. Ebbesen 15. - Cathrine, g. Brandt 20. - Cathrine, g. Petersen 21.- Christen Andersen, præst 17. -Dorothea Lucia, g. Brand 15. - Dorothea Sophie, g. Petersen 24. - Eleonora, g. Helm 21. 24. - Eleonora Elisabeth, g. Matzen 29. - Elina, g. Carstens 21. - Elisabeth Charlotte, g. S teen los 29, 55. - Franz Hinrich 21. - Hinrich 15. Johannes, præst 20. - Johannes

194 REGISTER

Bull, Anton Julius 105. - Carl August 105.- Henrik Helkand, sorenskriver 114. -Jorgen Ditlev, arbejdsmd. 105. -Sophus Waldemar 105. - Thale Cathrine, g. Hetting 114. — William 105.

Bundaeus, Andreas Erasmi, stud. 151.Bunkeflod, Hans, horer 99. - Hans Chri

stian Allesen, student 99.Busch, Niels Frederiksen, stud. 163. Butzerus, Christianus, stud. 156.Bähr, Nicolas de, bysekr. 22. Boeg, Svenne Marie, g. Lunoe 112. Boggild, Anna Isiodora Cathinka, g.

Stcenstrup 135. Bogh, slægten 135. Böhme, Christian Ehrenfried, bysekr. 26. Bönstrup, Johanna Dorothea, g. Momsen

31-Bolcher, Anne Charlotte, g. Zoffmann 32.

- Gregers, præst 32.Calixtus, Samuel, stud. 151. Callisen, se Thran.Camphenus, Tilemannus, stud. 150. Cappel, Peder Hansen, provst 107. Carnarius, Johannes, dr. med. 5. - Sophia,

g. Matzen 5.Caropius, A uo, student 140.Carpelan, Tor, friherre, riddarhusgenea-

log 183Carstens, Gerhard Wilhelm, kobmd. 32.

- Hans Bugislaus, rådmd. 21, 33. - Ida Marie, g. Momsen 31. - Jacob, kobmd. 31. - Peter Bugislaus, kobmd. 33.

Cartum, Sophie Marie Dorothea, g. Steiner 66.

Casparscn, Ole, stud. 151. Caspersen, Peder, præst 142.Cervinus, Christophorus, stud. 152. -

Jacobus Erasmi, stud. 148. - Laurentius Johannis, stud. 166.

Charisius, Ferdinand August, loldinspck- tor 113. - Ferdinanda Augusta, g. 1 Hetting, g. 2 Linstow 113. - Jonas Rasmussen, kannik 150.

Christensdatter, Anna, g. Hetting 108. - Christiane, g. Hetting 100. - Inger, g. Colding 89, 90, 96. - Inger Marie, g. Hetting 108. - Johanne, g. Faaborg 97.- Jytte, g. Brysting 96. - Sophia, g. Rhode 93.

Christensen, Anders, apoteker 142. - Anders, gårdejer 33. - Anne Marie, g. Lausen 52. - Anne Marie, g. Matthic- sen 29. - Dines, præst 156. - Helene, g. Karberg 29. - Jens, borgmstr. 125. - Knud, skomager 97. - Knud, skipper 28.- Laurids, præst 96. - Niels, rektor 175.

Christian, Elsabe, g. Jebsen 18. - Hans Ernst, rådmd. 18, 20. - T. J., fuldmæg- tig 78.

Christiani, Christianus, student 145. - Friedrich, rektor 16. - Jacobus, student 140. - Olaus, stud. 161. - Sophie Elisabeth Antoinette, g. Langrcuter 40.

i Christiansen, Knud Ludvig, rådmd. 41. Christierni, Christophorus, stud. 150. -

Johannes, stud. 146, 159. - Laurentius,! student 140. - Severinus, stud. 147. Christinus, Philippus, student 139. Christophcrscn, Johannes, stud. 160, 167.

-Jorgen, præst 147. - Trond 63.Clausen, Christian Rudolf, præccptor 27.

- Claus, stiftamtskr. 26. - Eleonora 11.- Hans, amtsskriver 11.- Hans, kobmd.

I 14, 25. - Hans, præst 27. - Henning, informator 27. - Hinrich, kobmd. 29. - Johan Jacob 27. - Johan Jacob, rådmd. 27. - Margrethe, g. Pechmann 14. - Mathias, borgmstr. 20, 22, 23, 25-28,

, 32, 58. - Regine Sophie, g. Zoffmann27, 32. - Silie 27. - Silie Abigael, g. iJ Friccius. g. 2 Steenlos 27. - Sophie Margrethe, g. Björn 27. - Thomas, dep. borger 29. - Tycho 55.

Clauwscs, Marina, g. Asmussen 10. Clemens, Holgerus, stud. 158. demensen, Christen, skoleforsi. 167. -

Erik, kancellisekr. 153.Hans, præst 153.

' Clodius, Wilhelmus, slud. 165.Colding, Hans Mortensen, præst 89, 90,

96. - Jens Sörensen, rektor 174. - Mads Sörensen, præst 157. - Michel Andersen, præst 145. - Poul Jensen, præst

, ’q8-Collin, Jonas 127.Conradsen. Paul, pra-st 138. Cooper. Elisabeth, g. Charisius 113. Cornapacus, Daniel, stud. 166.Cramer, Jorgen Hansen, stud. 174. -

Michael Andreae, stud. 159. - Sifardus, student 142.

Cronhclm. Eleonora Maria Juliana v., g. Langrcuter 40. - Friedrich Ernst Hinrich v. 40.

Crouvclius, Michael, stud. 156.Cypræus, Hieronymus, sv.råd. 155. -

Nicolaus, slud. 153. - Paulus, stud. 153.Cæsar, Johan, ærkediakon. 139.Dahlberg, (lari, skuespiller 74, 79, 81. -

Marie, g. Meyer 44.Daldorph. Valentin, holbarbcr 10. Daler, Peder Hansen, præst 145. Dalhus. Eske Lauritsen, lektor ih. 178. Damponis. Lago. pra-st 150.Däne hel, Maren Zachariasdtr., g. West

99-Danckius. Laurentius, student 146. Daugaard. Thomas Jacobsen, præst 124. Davidis, Johannes, stud. 150.

REGISTER I95

Detlefsen, Anna Cathrina, g. Grimm 48.- Cathrine Elisabeth, g. Grimm 48.

Detmarsen, Caspar, borgmstr. 90. Dibuadius, Georgius Georgii, stud. 165. Diciericus, Johannes, kancellisekr. 178. Dithmer, Lorenz, præst 145.Dow, Johannes, kancellisekr. 146. Dreselbcrg, Ericus, student 143. - Vol-

marus, student 143. Drewsen, Harald 128.Dreyer, Henriette Fricderikke Wilhel

mine Amalie, g. Geiger 45.Dybvad, Jorgen Christopherson, prof. 140. Ebbesen, Johan, præst 15.Ebeltoft, Hans Nielsen, præst 178. Eberhardi, Eberhardus, stud. 149. Eberhardt, Daniel Z., skuespiller 74. Egede, Hans, biskop 129.Eisenberg, Elias Eliason, præst, 158, 175.

- Peter Eliasen, slud. 158. Embs, Johannes, rektor 149. Emingo, Hildebrandus 140.Endorf. Peder Nielsen, proprietær 87. 88. Enevoldsdatter, Margrethe, g. Thomasen

102.Engelstoft. Povl, redaktor 115-120, 189. Engelstrup. Ole Madsen, præst 72. Erich, August Augustinusen. præst 170. Erici, Christian, student. 144.Eriksen, Jorgen, biskop 140. - Mads,

præst 5. - Nicolaus, stud. 155. - Rasmus, lektor th. 157.

Erle. Susanne, g. Hetting 105.Esmarch. Carl Bernhard Hieronymus,

jurist 39. - Christian Hieronymus, toldforv. 38. - Hinrich Carl, borgmstr. 38. 39, 58, 60. - Maria Friderica 39.

Esper, Andreas, student 138. Evensen. H.J.. lensmd. 75. 77.Evertsen, Anders, præst 93.Faaborg, Christian, kobmd. 99. - Jacob

Jacobsen, kleinsmed 97. - Jens Jacobsen, skomager 98. - Johanne Jensdtr.. g. Hetting 98. - Maren Jacobsdtr.. g. Andersen 97.

Faack, Bo Hansen, præst 175.Faber. Jacob, pra-st 176.Fabricius. Jacob, gen. superintendent 145.

Johan Christian, præst 88. - Philip, præst 163. Vilhelm, pra-st 84 88.

Fabritius. Gregorius, stud. 152. Falster. Jorgen Jorgensen. præst 173. Färbers. Anna. g. Ottesen 55. Fast, bankdirektor 46.Fasti. Georgius, stud. 1G2. - Nicolaus,

stud. 162.Fectel. Frands Jacobsen, præst 1G0. Fenger. Christian, gen. direktor 181. 18|.

- Nicolai, kobmd. 180. 181. 182. 18 j. Ferry, Anton Fredrik Michael de. over

toldbetjent i 14. - Christian Lorentz de, kommander 114.

Fcrslev, Christen Jensen, præst 103.Fholl, Johannes, student 142.de Fine, Hans z\rnoldsen, præst 124, 163.

- Knud Hansen, præst 124. - Peder Arnoldsen. præst 151.

Finner up, Niels, krigsrad 102.Finsen, Anna Hilma, g. Klocher 45. -

Arne, stud, polyt. 45. - John, dommer 44. - Jon, herredsfoged 43. - Olaf, borgmstr. 44. - Olufa (Nulle;, lærerinde 45. - Ragnhild, g. Koch 44. - Soren Hilmar Steindor, borgmstr., minister 1, 43, 44, 59, 60.

Firgau, Pctronille Dorothea, g. Morath 49-

Fischer, Cathrine Caroline, g. Baus 105.- Christian Arend, bysekretær 20. - Niels, præst 149.

Fix, Anne Marie 13. - Claus, kammertjener 13.

Flensborg, Hans (Thomsen;, præst 32. Flenstrup, Soren Nielsen, præst 160. Floor, Heinrich, sadelmager 28. Fodcrmarschall, Hans 11.Foermann (Fohrmann , Anna Sorens-

dtr., g. ic Hoybyc, g. 2 Klef, g. 30 Ursin 110.

Fog. Jorgen Lauritsen, præst 178. - Laurits Nielsen, præst 170.

Fogh, Niels Pedersen, præst 154.Fogtniann, Hans Bertram Sonnichsen,

præst 88.Foss, Christen Nielsen, lektor th. 145. -

Déciderais Hansen, præst 139. - Laurits, pra*st 155. - Niels Christensen, kgl. livlæge 161. - Poul Desideriusen, rektor162.

Frandsen, Claus, student, 141. - Jacob, præst 149.

Friccius, Nicolaus Frantz, rådmd. 27.Friderici, Baccarius. stud. 156. - Lauren

tius, stud. 156. - Petrus, stud. 153.Friis. Christen Nielsen, præst 162. - Kir

stine Marie, g. Blechingberg 25.Frischmuth. Jürgen, dep. borger 28. From. Sillie. g. Jebsen 14.Frost, Hans, gårdejer 9. - Jens Petersen

»3-Fuchsins. Andreas, student 138.Fuiren. Jorgen, læge 153.Fyhn. slægter 61. - Aase- 62. 63. - Anna

Hansdtr.. g. Helgerud 63. - Hans Jorgen Hansen, vagtmstr. 62. 63. - Hans .Jorgen, Rasmussen, kornet 61, 62. 63.- Hans Peter, inarinekapt. 64. -Lorentz Angell, overstiger 62. - Mads Nielsen, somd. 62. - Marthe 62. - Niels61. 62. - Pedro de Anderson de, se

196 REGISTER

Fyhn, Hans Peter. - Rasmus Hansen, proviantforv. 63. - Sidsel 63. - Wilhelm, proviantforv. 62.

Försterus, Augustinus, stud. 172. Gaas, Johan Pedersen, præst 178. Gabrielsdatter, Else Marie, g. Hetting

112.Gabrielsen, Christian, rådmd. 93. - Hol

ger, præst 162.Gage, Holgerus, student 143.Galschjot, Thomas Christophersen, præst

H5-Gammelgaard, Peder Olsen, præst 167.Garlstedt, Christian Günther, bymusikant

27-Geiger, Auguste, g. Paschkowsky 45. -

Claus Friedrich Georg 45.Generanus, Johannes, student 145. Gersdorff, Sigismund, stud. 167.Getzor, Peder Pedersen, præst 152. Gidde, Svenus, stud. 164.Gierahn, Christine Caroline 184. -

Friederich Christian 184. - Johann Wilhelm, karetmager 184. - Johan Wilhelm, malermester 184. - Peter Christian, malermester 184. - Sophie Amalie, g. Jantzen 184.

Ginckel, Herman Hermansen v., rektor Ï72.

Gjelstrup, Peder Nielsen, prof. 163. Gjødesen, Søren, stud. 172.Glad, Niels Sørensen, præst 147.Glahn, C. Johan, apoteker 129. - Hans

Egede, civilingeniør 129. - Johanne, g. Haxthausen 129.

Glob, Christen Lauritsen, præst 158. Glostrup, Niels Simonsen, biskop 162. Glud, Ivar Sørensen, stud. 143. - Søren

Nielsen, præst 172.Goldbeck, Hans, hofbarber 9. - Maria, g.

Jostsen 9.Goos, W., borgmstr. 44.Gorrissen, Anna, g. Jebsen 29. - Anne

Marie, g. Jebsen 31. - Christian Günther, dep. borger 29. - Cæcilie, g. Matzen 29, 31. - Dorothea, g. i° Clausen, g. 2° Petersen 29. - Friedrich, borgmstr. 2, 27-29, 30, 58, 60. - Friedrich, rådmd. 38. - Hans, advokat 36. - Johann 29. - Johann, bysekr. 27. - Johann Friedrich, rådmd. 29. - Marie, g. i° Petersen, g. 2° Wilmerding 29. - Peter, præst 29.

Gosmann, Bernt, præst 87. - ClausJohansen, præst 84. - Elisabeth Claus- dtr., g. Lemvig 84, 85, 86, 87, 88.

Gothus, Andreas Septimius, stud. 153. - Christophorus Peter, student 144. - Paulus, stud. 152.

Gottschaui, Magnus, stud. 151.

Gram, Harald, redaktør 183.Grave, Mogens Didriksen, præst 165. Gregersen, Mogens, præst 146.Greve, Jacob Michelsen, præst 168.Grimm, Elisabeth 49. - Frederik 49. -

Friedrich Wilhelm August Detlef, borgmstr. 48, 49, 59, 60. - Gottlieb Georg, bogtrykker 48. - Marcus, kantor 48. - Sophie Elisabeth Wilhelmine, g. Stribeck. - Wilhelm Detlef Marcus 49.

Gronii, Severinus Nicolai, stud. 155. Gronningius, Hermannus, student 141.Grote, Herman, præst 148.Grove, Axel Jensen, præst 176.Grum, Anders Mortensen, stud. 162. -

Niels Mortensen, præst 158.Grüner, Apollonia, g. v. Isscm 104.Grønbech, Jens Hansen, præst 170. -

Søren Jacobsen, rektor 161.Grønbeck, Isak Sørensen, biskop 148. Guidonus, Janus, stud. 170.Gundersen, Mogens, præst 125. Guntzowius, Jacobus Joh., stud. 176.Gvidt, Hartvicus Jacobi, stud. 171. Günther, Anne Marie, g. Gorrissen 27, 29.

i Gøe, Hans Adriansen, præst 168.I Görtz, Johan Georg, auditør 34.Haar, Oluf Hansen, stud. 174. Haderslev, Mathias, stud. 154.Hagge, Henning, diakon 157.Haggæus, Peter, prof. 140.Hake, Nikolaj, præst 2.Haldori, Erlandus, stud. 154.Halveg, Esben Nielsen, læge 159.Hamilton, Andrew 129.Hammer, Hans Jørgensen, præst 90. -

Jørgen Clausen, student 146.Hammond, Frederik 107. - Jacob Nicolai,

skibsskriver 107. - Laurids Hansen, stud. 178.

i Hamsfort, Cornelius, læge 140.I Hanmann, Anna Katharina, g. Pasch-

kowsky 45.Hansdatter, .Anna, g. Spleth 102. - .Anne

: Cathrine, g. 1 Ferslev, g. 2 Wesling103. - Cecilia Margrethe, g. Holst 107.- Karen, g. Faaborg 98. - Maria, g.

i Rhode 90, 93, 96. - Susanne Kirstine 107.

Hansen, Ambrosius, præst 146. - Anders, præst 169. - Anders, stud. 147. - Anne

1 Cathrine Elisabeth, g. Kock 51. - Bar- j tholornæus, stud. 151. - Bearon, stud.

177. - Carl, præst 10. - Cathrine, g- Petersen 33. - Christen, biskop 151. -

! Christian, student 140, 141, 145, 151.- Christopher, præst 169. - Friderich, stud. 150. - Hans, stud. 138. 149, 151, 164. - Hans, major 39. - J. Fr., rådmd. 55. Jacob, InhxJc 28. - Jcp, kornskri-

REGISTER IQ?

ver 12. - Johann Friderich, borgmstr. ' 34» 35» 36, 58- - Johann Friderich, købmd. 34. - Jørgen, præst 125. - Marie Elisabeth, g. Ravn 41. - Mogens, stud. 151. - Morten, degn 91. - Peter, borger 28. - Peter, præst 168, 169. - Peter, stud. 167. - Søren, student 138, 170. - Thomas, stud. 147. - Tyge, lakaj 10. - Zacharias, præst 161.

Harboe, Christen Sørensen, præst 148. - Niels, præst 9. - Paulus, student 146.

Hardenberg, Joachim, student 148. Harder, Ida Margrethe, g. Carstens 33. Harthe, Søren Jensen, præst 164.Hartvigsonius, Georgius, stud. 162. Hasebard, Jacob, livmedikus 143. - Tor

ben Jacobsen, præst 165.Haslund, Anne Margrethe Niclsdtr., g.

Lunøe 112.Hastrup, Jensine Cecilie, g. Bojesen 43. Hausvoigt, Hans 16.Hedding, skrædder ni. - Christen

Danielsen, præst 107. - Erik Pedersen, student 107. - Godichius Johannis, student 107. - Johannes Georgi, rektor 108. - Mads Hansen, præst 109. - Nicolaus Petri, student 109. - Niels Hansen, præst 109. - Niels Olsen, degn 109. - Rasmus Svendsen, præst 106.

Heddinge, Hans Svendsen, præst 106, 108.

Heding, Abraham Daniel, købmd. 107. - Anthon Ulrich 111. - Cathrine Margrethe 111. - Cathrine Pedersdtr., g. Hammond 107. - Elisabeth 110. - Frederik Christian in. - Frederik Peder 110. - Frederikke Maria, g. Larsen 110. - Helene Gertrud 110. - Isach ni. - Margaretha Christiane, g. Weile 109. - Michel 110. - Ole Lauritsen 109. - Peder Pedersen, degn 110. - Peder Pedersen, vægter 111.

Hegelius, Johannes Martini, student.Hegelund, Anders Pedersen, præst 170. -

Jens Pedersen, magister 156. - Jorgen Pedersen, præst 159. - Laurits Pedersen, rektor 165. - Morten Pedersen, præst 151. - Peder Jensen, biskop 139. - Søren Pedersen, præst 165.

Hegcmann. Johannes, præst 152. Hegerfeldt, Peder, hofretsass. 176.Heiberg, Barbara Henriette Rantzow. g.

Landmark 114.Heiden, Hans, orgelbygger 11. Hein. Thomas Michelsen, prof. 170. Heinsen, Hans, borger 30.Heittman, Ludovicus. stud. 150. Helgcrud, Ambrosius, vagtmstr. 63.Helleberg. Birgitte Marie, g. Hetting 105. Helm, Eleonora Dorothea, g. Petersen 24.

- Hans Chr:stian, rådmd. 21, 24.> Helms, Johannes, skolemd. 133. ■ Hemmingsen, Hans, professor 139.! Henningsen, Hans Peter, lojtnt. 179-183. i - Henning, major 179, 183. - Henning,

rådmd. 12, 19.Henrici, Georgius, stud. 154. - Nicolaus,

I student 143.' Henrichsdatter, Inger, g. i° Mickelsen,

g. 2° Mogens 90, 96.Herlufsen, Christopher, stud. 169. Herløv, Johanne Povlsdtr., g. With 33. Herrn, Henning 12. - Henning, rådmd.

18, 23. - Margrethe Marie, g. Jebsen 18, 29, 30.

Hersted, Hans Poulsen, præst 174.: Heshus, Etzard, hofpræst 4.j Hetlund, Christine Margrethe, g. Agge- ! rup, 107. - Conrad, cand, theol. 106. - I Hans Jacob, prokurator 106.[Hetting, slægten 97-114. - Aa., maskin-

mstr. 112. - Abel Cathrine 101. - Abel Marie, g. ic Munch, g. 2° Schultz 99.- Anders Christensen, kobmd. 98. - Anders Faaborg 102. - Anders Jacob 108. - Anders Jacobsen, kobmd. 108.- Ane Marie 102. - Anna Cathrine 111.- Anna Cathrine, g. Lund 107. - Anna Kristine Christcnsdtr., g. i° Mikkelsen, g. 2 Christensen 97. - .Anna Maria Mork 113. - Anne Marie Morch 113.- Anne Mathilde 113. - Arent 100. - Arent, kobmd. 98. - zkugusta Frederikke, g. Kolderup 113. - Benedicte 108. - Birgitte (Beritte) Margrethe, g. Bay 103. - Bodil Christine 108. - Carl Nielsen, skomagersvend 107. - Caroline 107. - Christen Andersen 99. - Christian 108. - Christian, justitsråd 98, 104. - Christian .Adolph, kurvemagersvend 105. - Christian Peter 98.- Christian Tobias, brandmd. 105. - Christiane Dorothea, g. Lemming 101.- Claus Magnussen, grubeforv. 112. - Eggcrich Nicolai, arbejdsmd. 105. - Elias Frederik, sorenskriver 114. - Elisabeth Dorothea, g. Sem 113. - Else Marie 114. - Else Mathea, g. Lunoe 112. - Frederik, forvalter 103. - Gabriel, søkrigskommissær 113. - Gabriel Ferdinand, pr.lojtn. 114. - Georg, keramiker 112. - Gertrud 111. - Gyde 100. - Gyde Jacobine, g. 1 Johnsen, g. 2 Kruse 101. - Gyde Matthiana 100. - Hans, student 107. - Hans Chr. Alb. P., borger 108. - Hans Jorgen Danielsen, skomager 108. - Harald Ulriksen, inspektor 112. - Henriette Kirstine 114. - Henrik Christian Bertelsen, skomagersvend 108.- Jacob, forvalter too. - Jacob Ander

198 REGISTER

sen, degn 108. - Jacob Christensen, købmd. 97. - Johan Adolph, kobmd. 104. - Johan Adolph, proprietær 103.- Johan Christopher ni. - JohanneKirstine Jacobine, g. Jensen 102. - Johanne Marie 100. - Johanne Nicls- mine 101. - Johannes, vice-borgmstr. 98. - Johannes, visitør 108. - Jørgen, bodkarl 99. - Karen Pedersdtr., g. Sperling 112. - Kirstine Elisabeth 104. - Lars Hansen 108. - Lauritz

Jensen, bryggersvend in. - Lisbeth Sophie 99. - Lulli Mathilde, g. Borch113. - Mads Birch 101. - Magnine Ferdinanda Elise, g. de Ferry 114. - Magnus 112. - Magnus Christian,overvrager 112. - Magnus Gabriel, fiskeriinsp. 114. - Maren Andersdtr., g. Bunkeflod 99. - Maren Hansdtr. 108. - Maren Jacobsdtr., g. West 99. - Maren Niclsdtr. 109. - Maren Pedersdtr., g. Wahlberg 112. - Maria Pedersdtr. 112.- Niels, kældermand 109. - Niels, skolehldr. 100. - Niels Christensen, student 109. - Niels Nielsen 109.-Peder, daglejer 110. - Petrus Laurentii, præst in.- Philip, soldat 111. - Sophie 111.- (Sophie) Magdalene Susanne, g. Sommer 101. - Susanne Cathrine, g. Landmark 114. - Søren, konsumtions- forp. 103. - Soren, skræddersvend 105.- Søren Jensen, rektor 102, 109. - Ulrich Frederik 113. - Ulrik Frederik, forvalter 1 12. - Ulrik Frederik, lensmd. 113. - Vibeke Pedersdtr., g. Bendsen 112. - Villads Knudsen 102.

Hilarii, Nicolaus, stud. 170. Hinrich, Franz, rådmd. 20, 21.Hintze, Christine, g. Carstens 31.Hjembæk, Kirsten Rasmusdtr., g. Lemvig

106. - Rasmus Mogensen, præst 106. Hjetting, Jørgen Isaksen, skipper 108. Hjort, Niels Frederiksen, præst 174. -

Søren Nielsen, præst 167.Hoflgaard, Rasmus, præst 124. Hoflrnannus, Johannes, stud. 154. Hoffmeyer, Henrik, præst 133. Hogendorphius, Henricus, stud. 177. Hogrevius, Martinus, student 146.Høier, Johannes, stud. 155.Holbech, Christopher Christensen, pnest

i 71. - Peter, student 143.Holck, Bertek 3. - Petrus, stud. 150. Holgersen, Gert, præst 149.Holm. Anne Cathrine, g. Heding 107. -

Jacob Jacobsen, præst 160. - Jacob Jensen, biskop 141. - Jens Nielsen, præst 155. - Laurits Pedersen, præst163. _ Niels Jacobsen, præst 162. - Peder Jacobsen, præst 162.

Holmer, Johann, præst 142.Holmsted, Karen Krag, g. Host 185. Holsatus, Johannes, student 138.Holst, Anne Marie, g. Ambders 33. -

Jacob, borger 107.Holstein, Marcus, student 138.Holstius, Ivenus, stud. 153.Hommcus, Erlandus, stud. 153. Hontomanus, Janus, stud. 165.Horsens, Hans Pedersen, præst 144. -

Lucas Olufsen, stud. 173.Hoskjær, Hans, kapt. 43.Hubner, Martinus, student 139. Huldcnreich, Samuel, præst 15.Humble, Christen Christensen, præst 166. Hundermark, Peder Hansen t. Gjerdrup

156- ■Husvig, Jacob Madsen, præst 176. Huusher, skuespiller, 74, 75, 77. Hvass, Thøger Mortensen, præst 143. Hviid, Peder Lauritsen, stud. 160. Hvistcndahl, Matthias, supercargo 112.

"3-Høeg, Mogens, rigsråd 164. - Ove,

adelsmd. 164. - Peder Jensen, lektor th. 142-

Høfding, Birte Hansdtr., g. 1 Aggerup? g. 2 Cappel 107.

Holling, slægten 135.Høst, Chresten, provst 185. - Chr. Jen

sen, provst 185.Høybyc, Oluf Jørgensen, brygger 110.

[ Høyelse, Peder, rektor 95, 96.Høyer, Christian Friedrich, provst 131. -

Sophia Amalia, g. Jebsen 17.Isaksen, Nils 77, 78.Isebergius, Franciscus, stud. 151. - Fride-

ricus, stud. 151.I Isscm, Antonette Augusta Ludomilla v..

g. Hetting 104. - Christian Tobias v.. kapt. 104.

i Jacobsdaiter. Kathrina. g. Willers 17. - M aren, g. Rhode 93.

Jacobsen. Anne Margrethe 52. - Henrik, borgmstr. 15. - Jacob, krornd. 52. - Johann, borgmstr. 52. 53. 59. 60. - Karsten, gartner 10. 21. - Katharina, g. Brandt 15. - Peter, præst 141. - Peter, student 141. - Peter, tjener 22. - Poul. stud. 188. - Rasmus, tjenestekarl 91. Sten, præst 125.

Jacobæus. Jørgen, præst 157.Jansen. Anne. g. Striker 15.Janson. Severinus. stud. 177.Jantzen. Albert, pra-st 133. - Søren Chri

stian. skibsmægler 184.Jebsen. Alexander, borgmstr. 9. 17. 19, 20,

57- " Alexander, byfoged 9. 29. 31.- Alexander, hdrs. foged 18. - ,\nna 17.- Anna. g. l Bov. g. 2 (Jausen 27. -

REGISTER I99

Anna Maria, g. Thomsen (Kramer) i8.- Anne Marie, g. Momsen 31, 36. - Birta 18. - Birta, g. i° Tortzen, g. 20 Pechmann 14. - Birte 12. - Birte, g. Ahlmann 55. - Brigitta, g. Steurmann 14. - Cathrine, g. Momsen 30. - Cathrine, g. i° Paulsen, g. 2° Brandt 17. - Cæcilie, g. Momsen 31. - Dorothea, g. Jacobsen 15. - Dorothea, g. Zoffmann 18, 32. - Engeman 9. - Friedrich, rådmd. 9. - Georg 18. - Hans, amtsforv. 9, 11, 17. - Hans, student 17.- Hans Christian, byfoged 9, 17, 18, 29, 30. - Hinrich, skipper 24. - Ingeborg 17.-Jacob 9, 10, 12, 14.-Jacob, hdrs.- foged 27. - Jacob, dep.borger 23. - Jens, rådmd. 12. - Jes, gårdejer 9. - Johan 21. - Johan, borgmstr. 1, 12. 13, 57, 60. - Jost 14. - Lorenz 17. - Matthias, rådmd. 19. - Reinhold, sekr., husfoged 17. - Sillie, g. Clausen 13, 25.- Thore 12.

Jegerus, Thomas, stud. 154.Jemzovio, Olaus Petreius, stud. 167. Jensdatter, Anna Marie, g. Nielsen 131.

- Bente, g. i° Bagger, g. 2J Stemann I25-Jensen, Anna Maria, g. Christiani 16. - Anna Sophia 20. - Anna zXugusta, g. 10 Brandt, g. 2C Brandt 19, 20. - Asmus, svarrer 14. - Barthold, rådmd. 23. - Bonde, præst 139. - Christen, hofpræst 166. - Clara Cathrina, g. Rheder 33. - Dorothea, g. Piper 20, 24. - Drokillus, Student 139. - Felicitas, g. Piper 20. - Frieda Hedwig Marie, g. Morath 49. - Gode, stud. 162. - Hans 20. - Hans, student 142. - Hans Friedrich, lærer 49.- Henning Jacob, kaptajn 20. - Henrik, bonde 93. - Jacob 20. - Jacob, fd.æj borgmstr. 15, 16. 60. - Jacob d.y., borgmstr. 2. 18-20. 22, 24, 25. 57, 60.- Jacob, gårdejer 53. - Jacob, præst 146. - Jacob, student 143. - Jens 20. - Johan Nicolay 20. - Kjeld, præst 157. - Las, bonde 3. - Laurids, stud. 147. - Margrethe, g. Nielsen 53. - Margrethe Elisabeth 20. - Michel, bonde 92. - Niels, stud. 162. - Oluf, bonde 90. - Peder, rektor 143. - Peter, grubbe- nioller 31. - Sophie Margrethe 20. 25.- Thomas, arbejdsmd. 102.

Jcnses, Anna. g. Moller 8.Jcrlos, Kaj Jensen, præst 177.Jersin, Hans Jensen, præst 176. Jens

Dinesen. biskop 161.Jervclund, Claus Christian 132. Jespersen, Christen, skolemstr. o<».Jessen. Johan Christian \.. herredsfoged

3^-

Johannesen, Lars, skibskapt. 74. Johannsen, Diedrich, advokat 39. Johansen, Mathias, diakon 156. - Niels,

borger 23.Johnsen, Lars 75, 77. - Povel, brænde-

vinsbr. 101.Jonsen, Laurits, rektor 164.Jostdatter, Anna, g. Jebsen 9. - Cathrine,

g. i° Brandt, g. 20 Jebsen 9.Jostsen, Peter, rådmd. 8, 9, 15, 16.Juel, Erik Hansen, præst 162. - Jens

Pedersen, præst 163.Juhl, Peter, bonde 3.Julius, Abrahamus, student 141. - Seve

rinus Nicolai, stud. 147.Junghans, H. C., præst 88. Juul, Frands t. Meilgård 152. Jürgensen, Maria, g. Thomsen 38. Jorgen, hofskrædcr 11.Jorgensdatter, Anna Kristine, g. Hetting

98. - Kirstine (Barbara) 125, 126.Jørgensen, Anders, stud. 161. - Bertel,

præst 170. - Gaspar, skolemstr. 84. - Christian, student 138. - Daniel, præst 158. - Hans, bonde 28. - Hans, præst 126, 159. - Hans, stud. 149, 154. - Henrik, student 144. - Jens, guldsmed 125. -Jens, hofskrædcr 18. - Jens, præst 149.- Mads, præst 106. - Martinus, stud. 149. - Samuel, præst 158. - Søren, student 144. - Vilhelm, fabrikejer 133.- Zacharias, stud. 150.

Kaad. Christian, rådmd. 30.Kaalund, J. J., præst 88. Kaas, Jorgen, stud. 154.Kaedt, Peter Jensen, rådmd. 28.Kailager, Magdalene Susanne, g. Nor

agger 100.Kallescn, Petrus, stud. 149.Kalundborg. Hans Pedersen, rektor 175. Kainphovcner, Frederik, præst 25.Karberg. Andreas Valentin, rådmd. 41.

- Christian, kobmd. 46. - Cæcilie, g. Gorrissen 29. - Lorenz, borger 28. - Valentin, kobmd. 29. 32. - Valentin, skipper 32.

Karnats. Karen Jochumsdatter, g. Heding 110.

Kath. Christian 13. - Dorothea Sophia Pedersdtr.. g. Milnitz 30.

Kaufmann. Michael, møller 9. Kellermann, herredsfoged 36.Kier. Knud, kromd. 94. Kierkegaard. Soren, filosof 121. Kilianus. Ericus. student 146. Kitting. Sveder Poulsen, præst 161. Kjeldsen. Hans, præst 163. - Jens, præst

168. - Jorgen, præst 161.KjerulfT. Peder Bertelsen, præst 164. Kjærgaard. slægten 135.

200 REGISTER

Klef, Peder Iversen, brygger no. |Kleve, Ole Pedersen, præst iio. - Tor- |

child, se Terkel af Klevenfeld.Klevenfeld, Terkel af no.Klyne, Anders, præst 93. - David Jensen,

præst 151. - Frederik, provst 90. - Jørgen, præst 144.

Kløeker, Isaac Kallevig, overretssagfører45-

Kneus, Severinus, student 140. Knoff, Daniel Christoffersen, præst 157.

- Frederik Christophersen, præst 159.- Hans Christophersen, rektor 160.

Knudsdatter, Anne, g. Sascerides 126. Knudsen, Anders, rektor 160. - Christian,

præst 37. - Hans, student 139. - Hans, substitut 91. - Isak, stud. 173. - Jacob, prof. 174.

Knutzen, Canutus, notarius 3. - Margareta, g. Carnarius 5.

Koch, Hans Henrik, viceadmiral 44. -- Mogens Nielsen, præst 164,

Kock, Anders, rådmd. 4. - Christian August, skomagermstr. 51. - Jørgen Hansen, borgmstr. 50-52, 59, 60. - Nis, bonde 28.

Kofod, Louise Magdalene v., g. Prehn 36.- Paul Anker, major 36.

Kogge, Jep, bonde 3.Kolderup, Amund Wessel, justitssekr.

. !I.3’Koling, Dorthe Maria, g. Hetting 111. Kopman, kirkejurat 7. - Jens, borgmstr.

7, 56- - Karsten, borger 7. - Thomas, borger 7.

Kornehage, Ludvig, præst 2.Krabbe, Andreas, rådmd. 55. - Glob,

student 140. - Hans Christian, skipper 13- - Kjeld, lensmd. 155.

Krag, Anders Pedersen, prof. 143. - Niels Mogensen, rigsråd 152. - Niels Pedersen, prof. 141.

Kramer, Hinrich Hansen 16. - Mathias 16. - Thomas, se Thomsen 18.

Kramers, Magdalena, g. i° Kramer, g.2& Kramer. 16.

Krause, Baltzer, borger 6.Kremer, Mathias, kirkejurat 10. - Ma

thias Matzen, borgmstr. 1, 2, 4, 5, 12, r 56'

Kreutz, Anna Cathrine, g. Sem 113. Kriebel, Philip Henrich, kunstmaler 72,

82,83.Kristjernsen, Nikolaj, væbner 2.Kroyer, Charlotta Amalia, g. Gierahn

184.Kruse, Jorgen Jepsen, arbejdsmd. 101. Küchelmutter, Thomas, foged 12. Kæmpe, Arrild Nielsen, præst 162. Køler, Valentin Christensen, præst 169.

Landmark, Niels, præst 114. - Nils, sorenskriver 114.

Langballe, slægten 135.I Langchnetius, Canutus Bechtoldi, stud.

173-Lange, Gunde Hansen, landsdommer 148.

- Hans t. Lunderup 154. - Henricus, stud. 154. - Ingeborg, g. Jebsen 9, 17.

I - Ivar, stud. 161. - Reinhold, borgmstr. i !7-Langebcch, Anders Jacobsen, præst 167.

i Langelo, Susanne Eleonore, g. Weile 109. I LanghofT, Rasmus Andersen, proprietær j 99-1 Langreuter, Anton Diedrich Gerhard, ! borgmstr. 40, 41, 58. - Anton Dierich j Gerhard, præst 40. - Cay Friedrich j Wilhelm 41. Elisabeth Emilia, g. Peter

sen 40. - Georg Diedrich, herredsfoged40. - Georgine Eleonore 41.

Larsen, Niels, arbejdsmd. iio. - Soren, borger 11 o.

Lassen, Christen, bonde 28. - (Lorenzen), Hans, rådmd. 3. - Hans, stud. 157.

Lasso, Laurits Hansen, lærer 152. Lather, Herman, advokat 156.Laub, Louise, g. Schepelern 133. - Otto,

biskop 133. - Thomas, komponist 133.Lauersen, Iver, bonde 3.Laumann, Anne Marie, g. Bigum 66.

! Laurentii, Canutus, student 145. - Chri- stiernus, student 140, 166. - Ferdinan- dus, student 140. - Gabriel, stud. 164.- Georgius, student 141. - Nicolaus, student 144, 164. - Petrus, stud. 154. - Samuel, student 144.

Lauridsdatter, Ide, g. iJ Pedersen, g. 22; Gabrielsen 93. - Mechtilde, g. Rhode

93. - Sidsel, g. Pedersen 107.Lauritsen, Bertel, præst 142. - Gjøde,

I ærkedegn 151. - Hans, rektor 139. - 1 Niels, prof. 141. - Niels, præst 124. - 1 Oluf, pra-st 159. - Peder, præst 140. - I Vilhelm, pra-st 146.Lauritzen, August 77. - Harald 77. -

Waldemar 77.i Lausen, Hans, parcellist 52. - Mette

Marie, g. Jacobsen 52.Leisner, Christopher, borgrn. 42, 59. -

Peter, kobmd. 42.Leksvold, Bjørn, bonde 72.Lempfert, Carl Georg, officer 39. Lemming, Dines Peter, gårdejer ioi.Lemvig, Christian Caspersen, præst 84fr.

I - Hans Jørgen Casparsen. præst 84. - Henrik Casparsen, præst 84. - Mette Sofie, g. Jørgensen 84. - Svend Madsen, pra-st 105. - Vilhelm Hansen, præst 165.

Lerche-. Cornelius, stiftamtmd. 175. - Mads Pedersen, præst 175.

REGISTER 201

Lesser, Johan Andreas, kancelliråd 36. - Wilhelm, sekr. 39.

Lickelius, Johannes, stud. 140. Lidemarch, Lars Rasmussen, præst 178. Liebedantz, Jürgen, officer 23.Lilliendal, Johann 28.Lindenfeld, Nicolaus Laurentii, stud. 177. Lindcnhan, Johs. 39.Lindenov, Godefridus, stud. 157. - Hart

vig Christoffersen, stud. 159. - Henric, adelsmd. 138. - Sigismund, adelsmd. >38.

Linstovv, Hans Ditlev Frants, slotsbyg- | ningsintcndant 113.

Linthorn, Anne Marie (Mork), g. Hetting 113. - Henrik, superkargo 113. i

Lipper, Herman Jørgensen, præst 149. -Herman Mortensen, præst 125. i

Liunge. Jacob Pedersen, præst 90.Longomontanus, Christen 126.Lorentzen, Jens, bagermstr. 38. - Kar- !

sten, rådmd. 8. iLorenzdatter, Marina, g. Fix 13. jLorenzen, Christian, pra*st 19. - Domini-

cus, hofpræst 13. 17. - Dominicus,kobmd. 21. - Erland 13. - Erland, > skipper 26. - Hans, rådmd. 8, 13. - , Lorenz, amtsskr. 13. - Lorenz, skipper 38. - Magdalene, g. Pechmann 13.

Lork, Maria, g. Lutten 30.Louwsen, Anna, g. Daldorph 10. - Claus,

borgmstr. 1,9, 10, 11, 57. - Hans 10. - 1 Jürgen, kirkejurat 4, 10. - Nicolai 10.

Lund, Christen Hansen, prof. 168. - : Johan, degn 107. - Jürgen, byfoged 22.- Peder Nielsen, pra-st 106. - Petrus Magnus, stud. 163. - Rebecca Isacks- datter, g. Heding 110.

Lunding, kobmd. 45.Lundt, Johannes Nicolaus, stud. 170. Lunoe, Erik Nielsen, kobmd. 112.Lutranus, Johannes, stud. 144.Lutten, Elsabe v., g. Gorissen 30. -

Georg v., kobmd. 30.Lutæus, Dethlev. stud. 151.Lydersen. Hans 93.Lydcrsleff. Christen Sørensen, præst 124. Lykke, Frants Heriksen t. Overgård 160.

- Jørgen Henriksen t. Overgård 160.Lyschander, Claus C'.hr istophersen, præst

146. - Johannes, stud. 146.Læsrmester, Jacob, substitut 91.Logager, Pert il Jacobsen, præst 166. Maccabæus. Claus, landsdommer 154. -

Johan, stud. 154.Madsdatter, Elisabeth, g. Hjembæk 106. Madsen, Bertel, præst 152. Björn. præst

160. - Christen, stud.. 163. - Dorthea Kirstine, g. Jervelund 132. - Hans 109. -Jacob, biskop 172. Mads, stud. 157.

- Morten, biskop 167. - Niels, præst157. - Peder, prof. 133. - Simon, stud.158. - Strangius, stud. 147. - Tonne, student 144.

Magni, Aqvinus, stud. 149.Maiboll, Chr., lærer 183.

I Majoner, Just, præst 135.I Malachius, Joannes, stud. 156.Manthey, Carl, amtsforv. 39.

I Martini, Johan, diakon 141. - Laurits, præst 143.

Mathiesen, Jonas, præst 148. - Wilhelm,I præst 164.Matthiesen, Christian, skræder 29. -

Christian, byfoged 16. - Johannes 16. Mcnelaus, stud. 169.

Matzen, Andreas, kobmd. 5. - Anna, g. Petkc 5, 6. - Anna, g. Brandt 21. - Anne Marie, g. Momsen 31. - Botel 5.- Carsten, rådmd. 22. - Erik, kobmd.

I 5, 6. - Hans, klejnsmed 16. - Hans, rådmd. 5, 6. - Matthias, rådmd. 41. - Matthias, skipper 29, 31. - Nis, bonde 3. - Nis, rådmd. 21. - Peter, hdrs.foged29.

May, Cornelius, gårdmd. 95. Mechelborgius, Abrahamus, stud. 169. Mejer, Albert Gcrtsen, prof. 173.Meyer, Frits, hojesteretsass. 44. - Nanna

Mathilde, g. Finsen 44.Michelsen, Anders, stud. 147. - Christen,

prof. 141. - Christen, præst 96. - Hans, stud. 150, 155. - Michel 108. - Michel, student 141. - Niels, præst 139. - Niels, stud. 149. - Peder, smed 108. - Steffen, borger 11. - Soren. stud. 167.

Middelfart, Mads Jensen, biskop 160., Mikkelsen, Gregers, skomager 97. Milnitz, Christina, g. Momsen 30. -

Johann Friedrich, amtsforv. 30.Mogens, præst 90, 96.Mogensen, Mads, præst 148. - Mikkel,

kræmmer 126.Mohr, August, konsul 72, 73.Moller, Johannes, stud. 147. - Regine

Sophie, g. Petersen 25.Momsen, Abigail 31. - Abigail Magda

lene 31. - Alexander, dep.borger 31. - Alexander, pra-st 36, 37. - Christine 31.- Christine Dorothea Sophie 30. - Dorothea Sophie 31. - Hans Christian31. - Hans Christian, kobmd. 31. - Hans Christian, rådmd. 38. - Johan Friedrich, kobmd. 31, 36. - Margrethe Marie, g. i* Witzke, g. 2 Jensen 31. - Momin Peter, lærer 31. - Paul, borgmstr. 1, 30. 58. - Paul, godsejer 31. - Paul, præst 31. - Peter 30.

Monrad. Johannes, provst 19.Morath. Johann Ludwig, prokurator 49.

202 REGISTER

- Kurt Adolf Ferdinand Victor 50. - | Ludwig Ferdinand Victor, borgmstr. 1, ; 49, 60. - Robert Wilhelm, soofficer 50. I

Morfcldt, Johannes, student 138. ;Mortensen, Hans, student 143. - Jacob,

præst 168. - Laurids, bonde 93.Motzfeldt, Cathrine Pedersdtr., g. Bunke

flod 99. - Elen Christine, g. Bull 114.- Eva, g. Schrøder 25. - Henrik, præst 175-

Mouritsen, Erik, præst 147. - Isak, rektor 140. i

Mule, Niels Hansen, præst 154.Munch, Andreas, digter 80, 81. - zAndreas

Jørgen Jantzen, svejtser 100. - Eiler Jensen, præst 177. - Johan Storm, i biskop 69, 71, 72, 73, 80. - Laurits Jensen, præst 177. - Peder Jensen, præst 177. - Rasmus Jensen, stud. 177. 1

Munchgaard, Povl, provst 91, 93, 95. I Munk, Laurids, gen.major 18. - Mikkel |

Pedersen, præst 173. |Munthe, Arnold Hansen, præst 164. - j

Dorothea, g. HofTgaard 125. - Ludvig Christoffersen, præst 125. I

Murmand, Peter Lorenzen, borger 30. |Myhre, Erasmine, g. Glahn 129. Müller, August 45. - Sclio, amtmd. 32. Møller, slægten 135. - Anders, borger 8. 1

- Anna, g. Brunckertsen 8. - ClausChristian, teglværksejer 184, 185. -Emanuel Ferdinand, se Voltz. - Jens Schjelderup, farver 104. - Jørgen Seide- lin, præst 135. - Karen Jacobsd ir.. g. i° Birch, g. 2 Pedersen, g. 3^ LanghofT, g. 4 Petersen 98.

Morch, Anna Maria, g. Hvisiendahl 113.Neffen, Dorothea Magdalene, g. Peter

sen 40.Nerong, Johann Georg, rådmd. 36. Nested, Hans Poulsen, præst 174. Neuspitzcr, Sophie Marsclia, g. Kofod 36. Nickelsdatter, Dorothea, g. Jørgensen 18.Nickels, Botel, g. Petersen 10.Nicolai, Andreas, præst 154. - Andreas,

student 138. - Georgius, student 144. - Johan, præst 148. - Johannes, student 146. - Laurentius, student 138. - Matthaeus, stud. 158. - Michael, præst 143. - Paulus, student 140. - Petrus, stud. 150. - Severinus, stud. 150. - Thubernus, student 142.

Nielsdalter, Johanne, g. Johnsen 101. - Karen, g. 1 Christopherson, g. 2 Fyhn 63. - Kirsten Marie, tjenestepige 86. - Magdalene, g. Hetting 109. - Marthe, g. Pedersen 63.

Nielsen, .Anders, bajonetsmed 131. - Anders, præst 174. - Carl, bogbinder 122. - Erik, præst 166. - Hans, borg

mstr. 53, 54, 58, 60. - Hans, præst 152, 170. - Jens, stadsfysikus 175. - Jørgen, gæstgiver 75, 76, 77, 78. - Kjeld, præst 165. - Mathias, daglejer 53. - Oluf, præst 106. - Villads, lektor th. 150.

Niemann, Christine Henriette Friedc- rikke, g. Esmarch 38.

Nilausen, Niels, stud. 174.Nold, Hans Jørgensen, rektor 108. -

Jacob Christensen, præst 166.Noodt, Christian August, auditør 34. Nordhuus, Richard Hansen, præst 176.Norsk, Doris, g. Grimm 48. - Hans Han

sen, købmd. 40. - Hans Peter Hansen, rådmd. 48.

Noviomagus, Absalon Christiani, stud. 170. - Hans Poulsen, præst 147. - Paulus, student 141. - Samuel, student140.

Nøraggcr, Jacob Christiansen, præst 100.- Johanne Nicoline, g. Hetting 100.

Oberbergk, Johannes, student 146. Oberlein, Daniel, student 144. Oddingensis, Johannes Scurin, student

143-Olsen, /Vbsalon, præst 158. - Ingvar, præst

141. - Julius, teaterdirektør 65, 69, 70. 72, 73, 78, 81. - Lars, stud. 157. - Niels, kirkeværge 91. - Niels, stud. 160.

Olufsen, Christopher, præst 150. - Jens, præst 168. - Peder, rektor 151.

Oltri, Theodorus, student 140.Orning, Severinus, stud. 166.Osted, Mads Hansen, præst 109. Ottens, bager 9.Ottesen, Hans 55.Otzen, .Adolph, rådmd. 34. 55. 60. Ouwe, Gerhard, præst 146.Oweni, Laurentius, præst 143.Owenius. Johan, diakon 146.Overbeck, Christopher, præst 33. - Georg

Hermann, rektor 33.Paaske, Laurits, præst 169.Paludan, Jens Hansen. la?ge 164, 171. -

Johannes Søren, student 144. - Poul Poulsen, præst 154.

Parsperg. Wernerus, stud. 153.Paschkowsky. Georgius Stanilaus v..

oberst 45. 46. - Georgius Thomas Nicolaus Franz v., borgmstr. 1. 45, 46, 47- 59-

Pauli. Henricus. student 141.Paulli, Jacob 133.Paulsen. Anna Maria, g. Brandt 23. -

Christian, købmd. 17. - Margrethe, g. Brandt 24. Mathias, borger 8.

Pechmann. Christopher, borgmstr. 12. 13.15. 57- ~ Christopher, købmd. 14« ' Friedrich 14. - Hans, rådmd. 13. 14- " Lenert. borger 13. Leonhard, præst

REGISTER 203

14. - Margrethe 14. - Margrethe, g. Jebsen 14.

Pedersdatter, Agnete, g. Hetting 106. - Anne, g. Jacob læsemstr. 91. - Kirsten, g. Petersen 24. - Margrethe, g. Sib- : bern 97. - Pernille Christine, g. ic ; Hetting, g. 2° Schouboe, g. 3° Michel- J sen 108. i

Pedersen, Christen, præst 90, 93. - Daniel, præst 152. - Haagen, præst 145. - Hans, herredsfoged 99. - Hans, præst 166. - Hans, urmager 107. - Iver, præst 167.- Niels, gårdbruger 63. - Peder, bonde91. - Poul, præst 142. - Søren, prof. !

n !75' iPein, Maria Dorothea Christiane v., g. ' Wildenrath 42. |

Pcrscnius, Christophorus, student 138. Petersen, destillator 9. - Agnes Hedwig,

g. Clausen 25. - Anton Diedrich Wil- i helm, kobmd. 40. - Auguste, g. Jebsen i 24. - Carl Johannes, kobmd. 29. - • Cathrine, g. Jensen 53. - Cathrine, g. 1 Nielsen 53. - Christian, præst 157. - ' Christoph Wilhelm August, lærer 50. - | Claus li. - Claus, tingskriver 11. -: Conrad (Cort), borgmstr. 21-23. 26, 57, 60. - Conrad, skipper 19. - Cort, se Conrad Petersen. - Cort, student 24.- Diedrich Nicolas, hdrs.foged 25. - Ernst Günther, gæstgiver 24. - Frederik, kancelliråd 99. - Hans, borger 3, 7. - Hans, hausvoigt 8. - Hans Georg Henry, borgmstr. 50, 59, 60. - Henning, hofpræst 25. - Jost, borgmstr. 1, 2, 8-10, 57. - Jørgen, præst 23. - Karl, præst 40. - Knud, bonde 3. - Margrethe 23. - Mathilde Annette, g. Petersen 50.- Nie. hofskræder 10. - Nicolaus,superintendent 148. - Niels, farver 50.- Peter, forpagter 29. - Simon, kniplingskræmmer 33. - Werner 45.

Pctreius, Johannes, stud. 175. - Olaus, slud. 156. - Petrus, stud. 158. - Wolf- gangus, stud. 166.

Pctri, Janus, stud. 165. - Johannes, stud. 147. I55' 164, 178. - Marcus, stud. 158.- Thomas, student 145.

Piper. Anna Sophia, g. Petersen 25. - Anna Augusta 25. - Detlef Henning 25.- Felicitas 25. - Friedrich Rudolph 25.- Jacobine Margaretha 25. - JohannFriedrich, amtsforv. 25. - Susanne, g. Kamphøvener 25. - Ulrich Christian, borgmstr. 20. 23. 24. 25. 57. - Ulrik Christian iv. Lovencron . officer 25. - Wilhelm, amtsforv. 20. - Vilhelm,amtsskriver 24.

Piscator. Johannes, student 146. Plate, Peter, kirkejurat 4.

Platen, Wilhelm Fr. v., amtmd. 32.Platou, Ludvig Stoud, professor 70.Ploug, Carl, redaktør 133.Plum, Claus Pedersen, prof. 159. - Elias

Clausen, præst 176. - Johan Clausen,! gen.kirkeinsp. 178.; Pontoppidan, Henrik Eriksen, præst 174. i Pop, Anne Catharina Jorgensdtr., g.1 Hetting 103.-Jorgen 103.Pors, Erik Clausen, kancellisekr. 171. -

Mads Andersen, præst 144.Portuan, Agnete, g. Hoyclse 96. - Jens

Jensen, præst 94, 96.! Poul Skræder 126.I Poulsen, Elias, præst 124. - Jesper, præst ' 161. - Laurits, præst 171. - Magdalene,I g. Fabricius 88.Pralius, Christophorus Nicolai, stud. 159.Prehn, herredsfoged 40. - Anna 36. -

i Anne Marie, g. Esmarch 39. - Bern- ! hard Carl, advokat 39. - Christian 13. ! - Clarissa 36. - Johann Henrich, borg-I mstr. 35, 58, 60. - Johanna 36. - ' Juliana 36. - Laurentius 36. - Lorentz, i konrektor 35. - Louise 36. - Louise

Henriette 36. - Ludwig 36. - Paul Anker 36. - Paulina 36. - Sophie Marsilia, g. Momsen 36. - Thomas, stud. 148.

Qualen, Sivert van 3.Quidding, Mikkel Haagensen, præst 164.Quidzo. Christianus, student 142.Quist, Frederik Jørgensen, præst 162. -

Niels Frandsen, præst 160. - Paulus Georgi, stud. 166.

Rabe, Anna Elisabeth, g. Heding 111.Radier, Carl Gustaf, præst 125 - Malte

Jensen, præst 125. - Sten Jönsson, præst 125.

Rafn. Jens Lauritsen, priest 146. - Tyra Madsdtr., g. Wulf 94. 96.

Rantzau. Breide, rigsråd 6.Rask. Magdalene Marie Elisabeth, g.

Bruhn 51. - Rasmus, professor 121.Rasmus < Fycn 62.Rasmusdatter. Maren, g. Gierahn 184.Rasmussen. Christen, borger 90. - Gre

gers, sergeant 62. - Hans, student 141.- Jens, stud. 147. - Jørgen, sergeant 62.- Rasmus, student 144. - Søren, præst >49-

Rau. Carl Frederik, skuespiller 67.Ravn, Iver, kantor 152. - Jens, borgmstr.

41. 58. - Jorgen Christensen, gårdejer 41. - Karl Wilhelm Friedrich Jürgen 4>-

Reedtz, Frederik, lensnid. 157.Reitzenstein. Johan, teaterdirektør 66,

67.Rcincrius. Petrus, student 146.

204 REGISTER

Resen, Hans, præst 177. - Hans Hansen, biskop 166. - Hans Poulsen, biskop 148. -Johannes Eriksen, stud. 176.

Rheder, Peter, kobmd. 33. - Siegfried Christian, brygger 32.

Rhode. Anders, stud. 176. - Anne Margrethe, g. Bast 95. - Christian Pedersen 9°, 93> 94- - Hans Poulsen, præst 154. - Jochum Frederik, amtsforv. 90, 94. - Johannes Pedersen, kromd. 90, 93, 94, 95. - Peder Svendsen, præst 89-96.

Riber, Jens Hansen, præst 157. - Jens Olufscn, præst 157. - Peder Jensen, præst 163.

Richardi, Otto, præst 152.Richer, Johan 75, 77.Riegels, Hans Christian, oberst 41.Rigelius, Petrus, student 139.Rode, Hans, dr. med. 163.Rodsten, Palle Marcussen, stud. 162. -

Stemius, stud. 162.Rosenberg, Frants Nielsen, biskop 165.Rosenkilde, Laurits Hansen, stud. 162. -

Olaus Georgius, student 143.Rosenqvist, Rasmus Sörensen, præst 169. Rosenvinge, Henrik Villumsen, diplomat

Ï72.Rosenørn, Mathias, oberst 27.Rosted, Peder, skolehldr. 100.Rostorfius, Johannes, stud. 160. Rougtved, slægten 135.Ruttenschiold, Lena Margrethe Mogens-

dtr., g. Lund 107.Rvgbergk, Eilhardus Matthiae, stud.

'163.Rohrs, Juliana Catharina Elect, g. Buch

41.Ronnow, Jørgen Hansen, præst 177. Rordam, Skat, biskop 133.SaaffrofT, Olaus Phocae, stud. 162. Sadolin, Jorgen Theophilusen, præst 171. Sager, Elise Philipine, g. Møller 185.Saliva, Clara, g. Fyhn 64.Samsing, Ole Pedersen, stud. 166. Sandby, Jacob Nielsen, præst 168.Santorius, Johannes Jonae, stud. 154.Sartor, Henricus, student 138. - Michael,

student 144.Sascerides, Gellius Hansen, prof. 145. -

Hans Gudmansen, præst 126.Sax, Jacob, ærkediakon 142. - Martin,

præst 138.Saxo, Johannes, student 138.Scavenius, Alexander L., teaterdirektør

65. - Laurits Clausen, biskop 147. - Morten Andersen, præst 125. - Morten Lauritsen, sekr. 176.

SchafTalitzky de Muckadell, Louise Frederikke Charlotte, g. Bojesen 44.

Schandorph, slægten 135. - Frederik

I Poulsen, præst 172. - Jacob Poulsen, stud. 170. - Niels Poulsen, præst 170.

Schattenberg, Conrad, læge 155.Scheel, Hans Henrik v., gen.lojtnt. 25. -

Margrethe Elisabeth, g. Piper (Löven- ; cron) 25.! Schepelern, Georg, provst 132.I Scheuermann, Lucia, g. Thur 15.Schipper, Peter, rådmd. 12.

1 Schjelderup, Jens Pedersen, biskop 173. j - Niels Mortensen, præst 166. - Peder : Jensen, biskop 154.Schmid, Otto, student 138.

I Schmidt, slægten 135.Schmit, Nicolaus, student 141.Schnell, Johan, dr.jur. 157. - Johan,

præst 153.Schnider, Lüdich 8.

I Scholdorpius, Daniel, student 143.( Scholinus, drogist 45.Schouboe, de, stiftamtmd. 69. - Knud

Hansen 108.I Schranden, Claus, herredsfgd. 3.! Schroder, Jacob, borger 3.Schreiterus, Christianus, stud. 169.

I Schrøder, Dietrich, præst 138. - Herman, borgmstr. 25. - Johannes, præst 153.

I Schrødter, Herman, præst 148.j Schultz, Georgius, student 138. - Johan

Jørgen, skomager 100.Schurman, Bernhardus, student 138.Schurmann, Margrethe Cathrine, g. i°

Lemming, g. 2° Finncrup 102.Schwabius, Magnus, stud. 175.Schwach, Conrad Nicolai, digter, ad

vokat 70, 73.i Schwelundus, Martinus, stud. 148.Schüt, Nicolaus, student 144.Schytte, Mads Christensen, præst 178. -

[ Peder Olsen, præst 144.I Scotto, Christiernus Nicolai, stud. 161.Scultetus, Ottho, student 141.Sebastiani, Johannes, stud. 173.Seeblad, Knud Richardson, rektor 164.Som, Egidius, præst 113. - Olav, soren

skriver 113.Senerius. Thomas, stud. 148.Sevedsen. Hans, gårdmd. 94.Severini, Andreas, student 139. - Cas-

parus, stud. 151. - Christianus, stud. 155. - Johannes, stud. 163. - Martinus, slud. 149. - Nicolaus, student 145. - Olaus, student 145.

Sibbern. Abel Arentsdtr., g. Hotting 97. - Arent. urmager 97.

Silbergraber, Marcus, student 138.Simonsen. Christen, rektor 158. - Gre

gorius. bogbinder 122. - Niels P-,organist 73. - Peter, kådner 33. - Villads. pra-st 158.

REGISTER 205

Sinclar, Christen t. Sinclarsholm 171. Skjoldborg, Christen Pedersen, lektor th. !

I7Ö.Skjærbeck, Hans Jacob, læge 145. Skomager, Georg, kantor 141.Skov, Hans, præst 153.Skovgaard, Hans Andersen, læge 171. -

Jorgen t. Gundestrup 153.Skræder, Hans Jorgen, borger 8. - Her

man, rådmd. 2.Slangerup, Hans Olufsen, prof. 143.Soltow, Adolphus, stud. 158. 'Sommer, Anders Pedersen, stud. 173. -

Christen Pedersen, præst 173. - Hen- ; rik, klokker 125. - Jacob Isaksen, præst ! 167. - Matthias, ridefoged 101. - Peder |

Jönsson, provst 125. - Peder Pedersen, i præst 165. - Seier Christian, gårdejer ,101. - Soren Pedersen, præst 172.

Sopitius, Zacharias Aufmus, student 141. Sorgenfrei, Anne Christine, g. Petersen . 5°* .. . . 1 Spendorpius, Nicolaus Christianus, stud.

156. - Erasmus Christierni, stud. 156. I Spentrup, Christen Christensen, præst

155. - Hans Christensen, stud. 154. - Niels Christensen, præst 155.

Sperling, Hans Jensen, skrædder 112. Spidder up, Jacob Pedersen Juel, præst o I73‘Spiller, Friedrich, borger 30.Spleth, Anne Marie Frederiksdtr., g.

Hetting 102. - Frederik Olsen, præst102.

Spoerlow. Anna Catharina Christensdtr., g. Hetting 108.

Stage, Hans, præst 140.Stakelboke, Felicitas, g. Boldich 18. Stanhuvius, Johannes, stud. 149.Steen, Peder Eriksen, præst 149.Steenlos, Anna Dorothea Marie, g. Gor

rissen 29. - Cecilie, g. Ahlmann 55. - Mathias, præst 27. - Severin, diakon 29. - Severin, præst 55.

Sleenstrup, Jens Kraft, proprietær 135. StefTens, herredsfoged 40.StefTcnsdattcr, Marine, g. Brandt 11. Steffensen, Jacob, borger 11. - Kirstine,

g. Michelsen II.Steiner, Amalie Magdalene Sophie, g.

Huusher. skuespillerinde 74. - Dorothea Nielsine Severine, g. Bigum 67. 74. 75, 77, 79, 80. Edvard Carl, skin-spiller 74. - Gotthard, teaterdirektor 66, 67,

v 74’ 79-Sternann, Just \ alentin, gen.superintendent. 125.

Stenersen. Karen Abigael, g. Borch 114. Stcphanius, Johannes, stud. 147.

Stephen Hansen, kgl. historiogral 169.

Steurmann, Birthe, g. Pechmann 14. -! Johannes, rådmd. 14.Sthenius, Christen Hansen, præst 170.

i Stigelius, Olaus, student 142. Stisen, Hans Olsen, præst 165. Strangesen, Niels, præst 167.Stribeck, Karl August, bortemester 49. -

Richard Hermann, prof. 49.Striker, Berend, rådmd. 15. - Lucie, g.

Brandt 15.Struckman, Nicolaus, student 144.

' Stromberg, Johan Peter, teaterdirektor ' 65, 68.; Stub, Iver Pedersen, prof. 143. - Kjeld! Lauritsen, præst 173.j Sture, Hinrik, væbner 2. - Nikolaj, væb- i ner 2. - Peter, præst 2. - Thomas, i amtmd. 4. - Ulfhard, væbner 2.Stod, Margrethe, g. Clausen 11, Sulingius, Henricus, stud. 152.Sutor, Anton, postmstr. 30. - Jes, sko-

1 mager 3.Svane, Hans Hansen, ærkebiskop 174. -

I Hans Jensen, præst 172.Svanning, Frederik, kannik 148. - Jacob,

kannik 150. - Niels Hansen, hovmstr. 150. - Soren Hansen, præst 156.

Svendsdatter, Else Maria, g. Lund 106. Svendsen, Jens, borger in. - Peder,

borger 112.Sverborg, Peder Sörensen, præst 170. Sühling, Cathrina, g. Hansen 34. Sülgravius. Johannes, student 144. Sylvius, Nicolaus, stud. 165.Sætre, Marthe, g. Ulrikscn 112.Sörensen, Frants, horer 159. - Frederik,

læge 161. - Hans, lektor th. 165. - Hans, præst 152. - I. C. 77, 78. - Ivar, præsteson 145. - Jonas, lektor th. 163. - Niels, præst 168. - Poul, præst 167.

Tegelmeister, Hans, rådmd. 15. Terkelscn, Hans, bonde 3.Textor, Andreas Dieterici, stud. 178.Thaulow, Bertel Henriksen, præst 177. -

Henrik Sörensen, præst 171.Theodorus. Johannes, student 141. Thisted, Hans Thomsen, rektor 167. Thomasen, Jens, husmd. 102.Thomsen, Anna Marie, g. Boysen 38. -

Christian, stud. 159. - Elisabeth, g. Bruun 43. - Evald, stud. 154. - Knud, præst 138. - Magdalene, g. Zoffmann32. - Metta, g. L’thermohlen 24. - Peder, præst 124. - Poul, pra-st 140. - Thomas Kramer . rådmd. 18. - Thomas. skipper 38.

Thomsensdatter. Ellina, g. Jacobsen 21. Thorndal. Sor^n. præst 147.Thorup, Hans Nielsen, stud. 168. - Hed

wig. g. I ronier 33.

2o6 REGISTER

Thoustrup, slægten 135.Thran, Ellina (Callison;, g. Karberg 32. Thuleen, Christiane, g. Ahlmann 37.Thur, Georgius, sekretær 15. - Sophia

Cathrine, g. Brandt 15.Thura, Laurits Pedersen, præst 170.Thurow, Ewald, præst 155.Thystcd, Peder Nielsen, præst 168. Tilemann, Richard, præst 149.Tilingius, Jacobus, student 138, 141.Tillisch, Frederik Ferdinand, gehejme-

råd 42.Timmermann, Cord Hilmann, kur- og

fanesmed 32. - Oswald Johann Christian, bymusikant 32.

Titchen, P. J. teaterdirektør 67.Toosbüy, Christian Henning Nikolaus

47. - Wilhelm Friedrich Christian, borgmstr. 47, 48, 59, 60.

Torchellius, Martinus, student 139.Tordsen, Christen, borger 3. - Hans,

borger 3. - Johannes, præst 14. - Jürgen, borger 3. - Jørgen, borger 3. - Mads, herredsfgd. 3. - Mathias, borgmstr. i, 2, 56. - Steflcn, borger 3.

Torkildsen, Jens, præst 172.Toxotius, Andreas, stud. 160.Trane, Poul Christensen, præst 158.Trolle, Henneck, borgmstr. 3, 60. - Niels

t. Trolholm 168.Trondsdattcr, Marthe 63.Trondsen, Christopher 63.Tronier, Mette Kathrine Ida, g. Zoff-

mann 33. - Nicolai, toldkontr. 33.Trugelius, Georgius, student 140.Truzius, Hinricus, stud. 159.Tuer, magister 12.Tycho, Petrus, stud. 167.Uckius, Johannes, student 138.Ulriksen, Harald Helling 112.Urne, Augustinus, student 138. - Lave,

landsdommer 138.Ursin, Hans Lauritsen, højesteretsassessor

1 10.Uthermöhlen, Elsebe, g. 1 Ahlmann, g.

2° Jebsen 24. - Ernst, barber 24.Wahlberg, Johan, garder 112.Walbohm, Cathrine Margrethe Anders-

dtr., g. Hcding 110.Walduf, Hans Petersen, ridefoged 94.Walther. Henrich, lærer 139.Wandal, Hans Hansen, biskop 178. -

Hans Iversen, biskop 158. - Jens, pra-st 155. - Palladius. stud. 169. - Peder

Jensen, præst 173.Varberg. Claus Jensen, præst 174.Warde. Anna Birgitte Christensdtr., g.

Bunkeflod 99.Vasbyrd, Erik t. Erikshohn 149. - Just

t. Søgård 149.

' Watsen, Hans Olufsen, præst 167.I Vauvert, Louise Magnine, g. Hetting 114.' Weber, Michael, borger 30.Wedel, Anders Sörensen, historiograf 84.

I - Anders Sørensen, stud. 178. - Mette; Bernstdtr., g. Gosmann 84.Vedel, Hans Andersen, præst 166. -

I Lauge Andersen, præst 166.■ Weile, Caj Frederik, tolder 109. - Christi-, ane Sophie Magdalene 109. - Gregers! Lauritsen, præst 109. - Susanne Amalie! 109.; Weiner, Christianus, stud. 170. - Johan

nes, student 138. - Petrus, student 139. Weinholdt, Henriette, g. WulfT 127.

! Weisger, Casparus, student 142.Weiss, Anna, g. Prehn 35, 36.Vejle, Hans Knudsen, biskop 150. -

Hans Sørensen, præst 155. - Knud Gregersen, stud. 150.

i Welbii, Janus Petraeus, stud. 164.i Venusinus, Jonas Jacobsen, præst 144. Wergeland, Henrik, digter 69. - Nicolai,

I præst 69.; Wesling, Hans Hansen, præst 103.i West, Frederik Hansen, præst 99. - HansI Zacharias Danchel. præst 99.Vette, Agathe Eleonora, g. Momsen 31. -

I Anna, g. Lange 17.; Wettcring, Cathrine v.d., g. Jebsen 17.( Vcttius, Johannes Justini, stud. 173. Vibe, Christen Jensen, præst 176. Viborg, Hans Jensen, præst 175. Wiesclgreen. Peter, domprovst 126. Wigandt. Jacob, præst 156.Wildenrath. Alba Petræa Mathilde Ca-

thinca, g. Leisner 42. - Johann Rot- kier v., postmstr. 42.

Wildschiøtt. Frederik Clausen, præst 125. Vilhadi, Johann.. stud. 177.Wilhelmi, Matthias, stud. 148.Villadsen. Niels, præst 173.Willers. Hans, apoteker 16. - Johann,

apoteker 1 7.Willom bogbinder 122.Villumsen. Niels, kancellisekr. 162. -

Niels, pra-st 144. 148.Wilmerding. Jacob, hdrs.foged 29. Vilsbek. Jacob, pra-st 156.Wilslev. Niels Clausen, præst 140. Vineentius, Otto Sørensen, stud. 155.Wincke. Johannes, student 140.Vind. Niels t. Ullerup 153.Wind. Niels Jensen, pra-st 170. - Oluf

Jensen, kgl. konfessionarius 169.Winding. Jens Poulsen, pra-st 174.Winge. Regitze Bentsdtr.. g. Engelstrup

72.Winstrup. Elias Pedersen, stud. 174. -

Peder Pedersen, biskop 172.

REGISTER 207

Vinstrup, Peder Jensen, biskop 143. Winther, Jacob Severin, student 142. -

Matthias Nielsen, degn 103. - Niels Nielsen, præst 160.

With, Barbara Albertine Fochsdtr., g.Ørsted 104. - Jens Jensen, præst 33. - (Morten Reenberg, præst 33. |

Witzkc, Hans Henrik, grubbemollcr 31. ' Vogt, Cathrina, g. Brandt 14. - Jens 15, •

21.Wolder, Jacob, diakon 173. Woldum, Jens Nielsen, præst 167.Wolf, Dorte Justdtr.. g. Bast 95. WolfiT, Gerhardus Jercmiae, stud. 177. Vollbehr, Dorothea Margretha Christi- i

ane, g. Toosbüy 47. !Volquartscn, Andreas, borgmstr. 4. - '

Carsten, kirkejurat 4. - Ingvar, præst 142. - Kethel, student 142. i

Wolter, Anna Amalie Elisabeth, g. Cron- helm 40. !

Voltz, Emanuel Ferdinand, skuespiller | 74,78,80,81. ;

Wordc, Rasmus Jensen, lektor th. 164. ;Vrager, Niels Pedersen, præst 155. 1Vueinerus, Ludovicus, student 139. •Wulf, Dorothea, g. C Walduf, g. 2'' ,

Portuan, g. 3 Rhode 94. 96. - Hans Jcremiasen. præst 177. - Knud Johansen, apoteker 94, 96. 1

WulfT, Christian, sokapt. 128. - Henriette 127, 128, 129. - Johan Wahlberg 112.- Peter Frederik, kontreadmiral 127.

Wunnichius, Johannes, stud. 149.Wæver, Christen Pedersen, præst 166.

i Youssy, Maria Jemina, g. Prehn 39.I Zeuthen, Jens Lauritsen, præst 156. - 1 Niels Christian Arctander, bagermstr. i 67.Zoëga, Hans Johansen, prof. 172. -

Mathias Johansen, stud. 172.Zoffmann, Alexander, borgmstr. 26, 27,

32> 34? 55' 58- - Alexander, præst 32, 33.- Anne Charlotte, g. 1 Carstens, g. 2'

i Ambders 33. - Carl 32. - Christian! Wilhelm 33. - Dorothea Louise, g.1 Karberg 32. - Gregorius Fridericus,

advokat 33. - Hedwig Christine, g.i Timmcrmann 32. - Hedevig Marie 33.

- Hedevig Marie, g. With 33. - Johann ! Gottfried, husfoged 18, 32, 44. - Jo- ! hannes August, bysekr. 33, 34. - Magda- * lene g. Andersen, 32. 33. - Margrethe,; g. ic Overbeck, g. 2 Petersen 33. - 1 Mathias Friedrich 32. - Regina Sophia, ; g. Rheder 32., Oderup, Lauge Jensen, præst 152.Orsted. Christian Sørensen, præst 103. -

Engelke Cathrine, g. 1 Hetting, g. 2' i Møller 103.

dødsfald i danmarkI AARET 1959

MEDDELT AF

NIELS FRIIS

TI LIÆG TIL PERSONAL1ÎISTORISK TIDSSKRIFT «1. AAR GANG

(14. R.EKKE 3. BIND)1961

KØBENHAVNBIANCO LI NOS BOGTBYKKEBI A/S

1961

DØDSFALD I DANMARK I AARET 1959MEDDELT AF NIELS FRIIS

De vigtigste af de i nedenstaaendc Liste over Dodsfald i Danmark i Aaret 1959 anvendte Forkortelser er folgende:

B. = Barn, Br. = Broder, D. = Datter, E. = Enke, F. = Fader, g. in. = gift med, H. = Hustru, M. = Mand, Mo. = Moder, S. = Son, Sst. = Sostcr; bgr. = begravet, o. = ofTcntliggjort, MB. = Medlem af Borgerrepræsentationen (i Provinsen: Byraadet), MF. = Medlem af Folketinget, MSH. = Medlem af So- og Handelsretten, tjg. = tjenstgørende. * = forhenværende, afskediget, ikke tjenstgørende; FS. = Frederiksberg Skifteret, KS. = Kobenhavns Skifteret, NBS. = Nordre Birks Skifteret, SBS. = Sondre og Amager Birks Skifteret. Hvor den afdødes Hjemsted ikke er angivet, er dette Storkøbenhavn (København, Frederikbcrg og Gentofte Kommuner).

lovrigt henvises til Forordet til Fortegnelsen over Dodsfald i Danmark i Aaret 1914, Pers. Tidsskrift., 66. Aarg., 11. Bække, 6. Bind, Till.

Aabye, Jørg., Kunstmaler, 22.6.— Lorenzo, Lektor, 19.6.Aagaard, Anna E., 23.1.— Helga M.. f. .Jørgensen, 23.11.— J. S , Bepr., 12.9.— Valborg, f. Strojer, Assens, 18.1. Aakjær, L. P., Arkit., Rødding, o. 18.4. Aaniand, IL A.. Overtrafikkontr., 5.3. Aarup, Ingeb., 28.12.Aastrup, Hans .J., Købm., Forf., Ulf

borg, 22.7.— Volmer, Fabrikbest.. o. 6.3. Abildlokke, Ellen, E.. 6.4.Abildtrup, .1., Fahr.. Herning, o. 6.10. Abrahamsen, Aage K., Ing., Bio, 14.6.— Martinus, Hotelejer*, 4.1.Achen, Knud. Grøss., o. 30.10. d'Acqueria, O. R. R. de Serene, Værk

mester, KS. 25.8.Admaraille, Valborg, 25.7.Adrian, Ellen C.. KS. 29.KL— Olga Hansine. 23.8.Afzelius, Axel. 7.6.Agerskov, Garmen, 20.8.

M. Kai.Agersnap, Sv., Handelskerl., FS. 4.3. Agger, Chr., Gross., 22.3.Ahlefeldt-Laurvig. Elinor. f. Køføed.

16.4.Ahlefeldt-Laurvig-Lehn. Chr.. Kmhr..

Hofjm., Greve. Lchnshuus. 7.2.Ahlefcldt-Laurvigen. Ad.. Kaptajn.

Greve, Tveden. 6.1 o.

Albing, Aa., Hovedbogh.. 19.7.Albinus, Jul., Lektor*, 3.5.Albrecht, Chr. Emil, Stoberiarb., KS.

7.7.— Martin G.. Faktor, 2.4.Albrechtsen, Niels, Borgm., Køge, o.

5.6.Albøge. V. B.. Skibsing., 22.9.Allen, Kai, Revyforf., o. 29.8.Aller, Aug., Slagterm., 28.11.Allert, Ejl., Smedem., o. 2.4.Alling. Erik. Bepr., Odense, o. 28.5.Allingham, Jens N., Horsens, 19.2.A bh. Agnes Harriet, 6.5.Almqvist. Petra, 22.1.Alsing. H.. Grøss., cand, jur., 17.3.Amdall, Vald., Skolebest.*, o. 19.1.Amelung. C. F. 1)., Smedem., 20.7.— H. D. J., Viktualiehdl., KS. 22.11. Ammundsen, Jobs., Biskop*, Morud-

skov, 10.3.Amundin, C.. Smedem., 8.2.Amsinck. Nellie, 2.2.Ancher. Bertha Joh.. KS. 10.6.Anchersen. M. A., Fahr.*, Klosterlund,

19.9.Ancker. Flora Josefa, f. Pedersen, KS.

2.5.Andersen. A. J., Musikdir.. Vejle, o.

29.12.— Alma. Først.*. 1.8.— Arnold. Bitm.*. 1.10.— Ax., Translatør, 15.4.

4 NIELS FRIIS

Andersen, Daniel, Prof., Dir., Rönne, 30.4.

— Chr., Gross., Odense, 1.6.— Chr. N., Skibsinsp.*, Nakskov, 6.7.— Egmont, Landsdommer, Viborg,

2.9.— H. C., Forstel., ML.*, Horreby, 5.4.— H. C. Salskov, Musikdir., Assens, o.

19.1.

Baden, Conradine, 4.2.— Jorgen, Landbr.kons., 15.9.Bager, Chr., 8.8.Bagge, Burchhardt F., Afd.led. v. Or-

logsv., 5.3.— Inge G., 14.9.— Maria, 14.10.

— Hakon, Organist*, 21.4.— J. Oskar, Professor, Dr. theol., 24.10.— M. G. M., Kaptajn, 9.10.— O. L. K., Kapti. (S), Næstved, 29.1. Anderskouv, Anna C., 25.3.Andkjær, Carin, E., 19.2.Andres, Minna, f. Thurmann, E., Kol

ding, 2.1.Andreasen, A. B. J. M., Arbm.*, 8.6.Andresen, A. F. C., Stau, Justering.,

18.2.— L., Kommunelæge, Charlottenlund,

17.3.Andrup, Gudrun, E. e. Organist., Sorø,

o. 13.11.Ankerstjerne, Joh. V., Dir., o. 23.8.— Marg., 18.3.Ankjær, Martha Cathr., KS. 9.12. Anthon, V., Kontorch.*, 24.6.Arends, Julie, f. Iløyrup, o. 14.5.Arnfred, Kristine, f. Rysgaard, 15.10. Arnholtz, Sv., Civiling., Helsingør, o.

21.8.Arntzen, Nicol. C. S., o. 10.6.Arpe, Vera, 5.12; M: Ileinr. Aschengreen, A. V., Skibsmgl., 27.4.— Finn, Ass. i OK., 9.1.Asernikov, Mowscha L. M., KS. 16.4. Askheim, Ojvind, Rev., KS. 7.12.Askov, A. S., Læge, Vejle, 11.1. Askov-Jcnsen, Aa., Ing., 19.5.Atterup, Elna, 1.2. d'Auchamp, IL L., Propr., 27.9.Aulum, Mette M., 1.10.Axelsen, Kr., Gdr., Søby, 16.4.

Baade, Herrn., Fahr., 21.9.Baastrup, Unni, f. Krog. 28.4.Bach, A., Fahr., Nr. Sundby, o. 26.7.— Kresten, Fotøgr., 2.12.— Mart. Virg., 27.12.— Niels, kgl. Transi., 18.4.— Peter P., Snedker, KS. 29.5.Bach-Petersen, Erh.. 2.5.Bache, Harald, Skovbr.. 23.10.— Karen, Bibi., KS. 1.3.4.— T. M. A. T., Skoni.*, NBS. 6.5.Back, Esther I. M. M., f. Maarth, FS.

29.7.Backhaus, Ejnar, 4.3.— Margr., 19.4.

Bagger, Aksel, 11.(i.— H. P., Dir., Them, o. 16.10.— Jensine, 12.1.— Vald. L. V., Konstr.*, KS. 19.6.Baggesen, Ej na. 26.7.Bai, Marie, 30.12.Bald, Thv., Antikv.hdl., KS. 7.4. Balle, Anna K., f. Hansen, 11.1.— Carla O., f. Fogh, 9.3.— Harald V., Malerm., KS. 29.12.— Ida, E., 8.8.— Sv. Poul, Repr., 29.5.Ballebv, II. K., Slagterni., 25.9.Ballegaard, Martin, Skolebest., 26.10. Ballin, Lor. J., KS. 29.5.Balling, Ingeb., 23.2.Ballund, Ingerd, 14.11.Balslev, Vilh., Læge, 7.2.Bang, Arne J. II., Violinist, KS. 12.9*— Aug. L., Red., Iowa, 15.5.— Hans Chr. D., Gartn.*, NBS. 20.1-— Holger, 6.6.— Holger, Gross., 29.10.— Inger M. C., f. Emborg. M: Dir.»

England, 31.10.— Jorgen, Rekl.kons., KS. 5.1.— Margr., f. Holm, 14.3.— Marie, 14.6; M: Maskinch.*— Nico, f. Munck Larsen, 15.2.— Oluf, Forf., Instr., 28.10.— Oluf, Maskinm., 20.12.— Oluf Lundt, Kontch., 12.2.

I — Ragna, 22.5.I — Ruth Elisab., KS. 9.2.i — Vilh., Kobm., Nyk. M., 6.3.Bang-Moller, Marie, o. 3.4. M: Sognepr.»

i Rodby.'— P., Sognepr., Rodby, 27.11.! Banke, Chr., Fiskeeksp., o. 5.12.! Bardenfleth. Anne Soph., f. SimonV.i 1.9.I Bardram, Anna E., 15.5.: Bardrum. Sofus V., Typ., NBS. 28.1.; Barkhuus. \V., Dir., Civiling., 6.3.Bastrup, Ingeb. C. K.; GI. S. 1.5.— Orla A. A., Frisonn.*.Ka.S. 4.9. Bau. Irma. 19.2.Bauder. Erna. Dir., Frue, 6.4.Bauditz, Ellen. E. e. Kapt.. 18.8.v. Bauditz, Emmy, 10.3.— Viola, f. Rasmussen. NBS. 17.3.Bauer, Laur. Chr., Tjener*. Hannelund,

! o. 1.7.

DØDSFALD I DANMARK I AARET 1959 5

Baun, Anna Math., KS. 24.1.Baunsgaard, Amalie, KS. 14.10.Baunsoe, Edith, 27.5; M: Paul.Bay, Magda, 29.4.Bayer, A. E. A., Pastor emer., 17.12. Bech, Chr. M., Inkass., 4.6.— Emilie, f. Wroblewski, 25.6.— Erika, 11.12.— Gertrud Sofie, KS. 9.12.— Jens, Ing., KS. 17.8.— Marie, E., 11.2.— Niels Chr. A., 19.5.— Tove Henr., E., 9.2.Bechmann, A. T. S., Murer, KS. 19.2.Bechsgaard, S. C., 16.6.Bechshoft, A. J., Civiling.. 28.1.Beck, Betty, 15.12.— C. J., Sektionsing., Roskilde, 4.11.— Hannah S., f. Waage, 3.11.— Kai, Revisor, 30.6.— Kurt A.. 25.6.— Otto J., Oir., S. Paulo, 21.10.— Sv. Aa., Skotøjshdl., 1.8.— Th., Propr.*, Svendborg, o. 25.10. Becker, Bodil, Provstinde, Aalborg, 8.7.— Dagmar, f. Koefoed, 2.10.— F. C., Prof., Civiling., 23.8.— II., Assistent, 13.4.— Marie, 1.3.— Oda, Lærerinde, Hjørring, o. 12.5.— Sene, 5.11.— Sv.. 21.11.Beckmann. Sofie Christiane, KS. 12.3. Beckwith, A., Skibsf.*, Korsør, 29.3. Bedey, Nielsine, 12.7.Becken, Johanne. Frøken, 23.4.Beenfeldt, Poul, Rcpr., Holstebro, 22.1. Beer, Gerson. 31.7.Becrmann. Adolph, 28.9.- Anna. 25.6.

BehrcnsdorfT, Marie S., f. Stoel. KS.19.12.

Beich, Kitty, 30.3.Beierholm. Agn.. 18.5.Beilin, S., Lærer. 21.9.Beitzel, C. F. E., Musiker. KS. 30.10. Belin. Joh. V. L.. Gross.. KS. 11.12. di Bella, Giovanni, Kapelm.. 24.7.Bencke, Ellen, 29.1: M: Mogens.— Sv., Læge. Odense. 5.1.Bendix. Marthine K.. f. Mortensen. KS.

17.10.Bendixen. Elna F. H.. l<i.9.Bengtsen. Jens. Rangerform.. Korsør.

2.1.Benedikt. Chaja. 12.1.Benn, 'Hiv., 10.2.Benthin, Anna. o. 3.1.Bentzen. Poul E.. Læge. KS. 1 1.11.Bentzon. Sv. la Cour, 5.1.

! Berendt, Christine, 26.12.■ Berg, Alice Esther S., f. Hansen, KS. j 23.3., — Arne G., Spcc.arb., KS. 4.5.! — Gerda, f. Wad, FS. 29.4.: — Karen, f. Jensen, KS. 25.2.I— Karen Marie, Tlf., NBS. 15.4.I Berg-Munch, K., Værnepi., NBS. 15.4. j Berggreen, Ingeb., E. e. Dir., 8.2.Berggren, Asta, KS. 31.12.— Oskar, 16.3.

■ Bergh, J. G., Kaptajn, 20.10. Berglind, Leonora, 24.8.

! Bergman, Esther M. J., Fabrikarb., i KS. 20.3.I Bergmann, Helga, Hv.S. 30.4.i — Ingeb., KS. 7.12.! — Sv. Aa., Smed, KS. 25.4.i Bergstrøm, Yngve, Repr., 29.4.I Bernitt, Margr., 30.6.! Bernstein, Nanna, f. Polack, KS. 28.4. Bernth, E. F. H., cand. jur., KS. 28.12. Berring, Ruth, 14.10.

, Bersovsky, Isak, 23.7.■ Bertelsen, P., Trafikkontr., 2.2.Berthou, Olivia, f. Boeriis, NBS. 17.3.

; Betzer, Christiane, Lærerinde*, 15.6. ! Beyer, Maria, f. Koch, 17.12.Bidstrup, C. G., Rest., o. 30.1.

1 — Kristine, f. Hansen, KS. 29.4.Bie, Max, Skoleinsp., cand, theol., Aal-

1 borg. 4.6.1 Bielefeldt, Paul B., Fabr.. 29.7.Bigaard. Otto, 18.3.Bigom, Poul, Musiker, NBS. 15.9.Biilgaard, Chr., Landsdommer, 1.4.Bilewitz, Jakob, 1.9.

; Bilfeldt, Kaj B. B., 10.2.Bille. Jens O. L.. Mobelhdl., GI.S. 9.1.Billing. Laura H. F., f. hangler, KS.

24.11.Bindslev, Elna. 8.7.Bing. Jacob. Overinsp., 31.1.Birch. Adda. 10.12.— Kr. J. O., Snedkerm., FS. 2.12. Birk. Anker. 23.3.— Peter. 10.12.— Rich. V.. Dir., Civiling.. 4.2.— V., Fahr.. Holstebro, o. 17.6.Birkbøll. A.. Skibsf.*. Korsør, 10.5.Birkmose. Marianne. E.. o. 3.4.BischofT. ICrik, Mølleejer, Sæbv v. Ros

kilde. o. 20.6.— John. 2.2.BKgaard. Gerda S., f. Poulsen. 24.10. Bi sserup, A. M.. Stfst.*, Hjørring, 16.3. Bistrup. Birgitte, f. Eigtved, 14.4.— Valborg. Kol.hdl., KS. 6.3.Bitsch. Carl W.. Murerm., 2.3.— Jobs., Montor, KS. 9.7.

6 NIELS FRIIS

Bittmann, Helene, Miss., 8.5.Bjarrum, M. J., Toldkass., Aarhus, 19.1. Bjergholt, Niels P., Gross., Rungsted,

28.1.Bjernede, Alb. J. A., Kaptajn, 4.2. Bjerre, I£lse Rosendahl, f. Christiansen,

KS. 21.8.— Kr. M.. Gdr.*, Sir., o. 22.10.— Niels, Fahr.*, Silkeborg, o. 24.6.— Soren, Vinhandl., Kolding, o. 15.9.— Vald, Telegr.best., 23.2. Bjerregaard, Aage II., KS. 17.12.— Hans, Vejer og Maaler. Egtved, o.

6.6.— Knud. Komm.dir., 9.7.— Odin, Elektriker. NBS. 13.1.Bjerring, Bertha, Nyborg, o. 10.9;

M: Borgm.Bjorke, Tove, Oberstinde, 17.2.Bjørkegren, Minimi, f. Tengroth, 5.11. Björkman, Lilli M., f. Fibiger, 26.8. Björn, Gustav, 9.3.— II. Fr., Borgm., Bogtrykker, Hjør

ring, 21.5.— E. N., Apoteker, Odense, o. 18.8.— Ove, Malerm., 8.10.— P., Forpagter*, 8.7.Bjørndrup, Kaj, o. 27.2.Bjørner, Gudrun, Lærerinde, MB*, 19.8.Bjørnsbæk, G. L., 1 Iandelsgartn., Ska

gen, o. 22.10.Bjørnsten, Martha, f. Højland, KS.

14.10.Blaase, .J. R., Post- og Tlgr.kass., 6.1. Blach, Inge Christ., 21.8.Black, Inger, 27.9.Blanch, Thalia Charl., Lærerinde*,

Randers, o. 10.10.Blang, Dora, Provstinde, Pedersker, o.

23.12.Blanke, ICIla M., 7.3.Biankensteiner, .Johnna. 9.3. Blauenfeldt, Aage, 12.2.Blessing, Sv. T., Sprogl., KS. 11.8.Bloch, Christiane Cath., f. Kiinitzer,

KS. 5.11.— Fritz lùnil, KS. 14.1.— Kay, Generalkonsul, 1 1.7.Blok, Margr., E., f. Hallander, 3.2.Blom, Boye, Maskinarb.. 28.3.— Eli Wismer, 26.3.Blomberg, Yngve T. R.. Taa.S. 11.12. Blomholt, Ingeb., f. blinker. 27.12. Blond, Inger, 22.2.Bluhme, Elna, 23.2.Bluhme-.Jensen, Gerda, 23.6.Blume. Carl M., Maskinm.*, 29.6.— Ilna Ingeb., Kone.sang.. KS. 21.2. Blütcher. Alf.. Skuesp., 6.3 i Oslo. Bock, Henry Otto. Billedhugg.. 2.1.

Bock, Inge Lise, Dir., Frue, 9.3.— Laur., 20.1.Bockelund, Hlise, cand, mag., 8.8.Bo<le, Dora, 9.5.Bodensted, Ingeb. A. E., f. Simonsen,

KS. 24.8.I Bodholt, Emil, Fahr., Præstø, 2.4.1 Bodi, Nancy, 29.10.Boeck, Elisab. M. 2.3, Fredensborg.Boeck-Hansen, Emil, Dir., Civiling.,

MF*, 13.8.Boel, Kai Chr. N., 27.11.Boelskifte. Aa., Forst.. Sdr. Vilstrup.

I 3.4.i— P., Fysioterapeut, Aarhus, 6.10.' Boesc, Walfride J. C.. KS. 6.3.Boesgaard, IL .J. P., Bogb., KS. 29.12.Boelius, Clara S., f. Løvfall, KS. 2.4.Bogb, A., OBS., Randers, o. 13.5.Bohn, Agnes F., f. Quaade, FS. 27.2.

, Bohn-.Jespersen, Ellen, 6.2.I Bohr, l lia, 19.7: M: Dir.i Bojesen. Inger M., f. Holten, 7.3.! Bolgann. Hans G., Dir., KS. 13.4.( Bom, Anna .1. A., f. Sørensen, KS. 15.10- Boinmerlund, M., Gdr., Ny Stenderup,

o. 2.2.Bonde, Ellen, f. Kruse, 11.11.

I — Gregers. 15.8.; - Hilda, 21.2.j— Olga, f. Larsen, 19.1.' Bondegaard, Alv., Skibsing.*, 26.1.i Bonderup, N. C., Gdr., Vaarst, 31.8.

Bondo. Ellen .Joh., f. Kruse, NBS. 17.11.i Bønnen, Hildur L., f. Svane, NBS-i 4.8.Bonnesen. .Joachim, Kontorch., 13.8.Bonnevie, Imm., 21.4.Bonnichsen. Marie, 13.12.Borch. .J. S., Købm.*, 4.11.

Simon .Jobs., Købm., NBS. 11.11-Borck. Maria Agnes Cec., f. Menzel.

KS. 22.12.Bording. Vera. 23.11.Borella. IL P. A.. Pastor emer., Aal

borg, o. 22.12.Borg. Carl Louis, Rest.. 8.1.Borgen. Henr. A. P.. 27.2.- Maria Tagea. f. v. Lillienskjold, 16.3.

Bornach. (ierh. V.. Spec.arb., KS. 4.5.Borné. Ad.. Gross., FS. 9.9.Bornebusch, Nina C., f. NommeK

NBS. 26.5.Gunn., 25.2.

Bornefeldt, J. W., Gross., 27.8.Borowitz. Herrn.. Fahr.. 25.7.Borregaard, Lydia A.. KS. 1 1.4.

Augusta, f. .Johansen. KS. 19.5.Borreschmidt. K.. Stationsforst.. For-

lev. o. 1<>.7.


Borring, Dorthea B., f. Lange, Rø.S.2.10.

Borsing, Agnes R. A. T., f. Olsen, NBS.4.11.

Borup, Chr. G. V., Snedkre, NBS.28.1.

— Dagmar, Musikpæd., 14.1.— Elna Rasinine, KS. 6.10.Boserup, Vakl.. Ing., 29.6.Botfeldt, Marie IL, E.. 29.5.— Vilh., Forpagter, Tangmosegd., 2.5. Bove, A. C., Toldkontr.*, NBS. 14.4. Boysen, Kathrine D., 25.7.Braad, Niels, Fahr., 26.7.Braavig, Ax., Typogr., 19.9. Braminer, Margr., f. Jantzen, 28.6.Bramming, Kai, Ing., 9.9.Bramming-I lansen, H. F., Pastor emer.,

14.12.Bramsen, A., Gehejnieetatsraadinde,

10.12.Brandt, Ane .Joh., 9.4.— Ernst, Isenkr., Nibe, o. 31.3.— Hans, Stevedore, 1.7.— Holger. Salgsinsp., 8.11.—- Marv Dorthea, KS. 15.1.— Otto, Propr., Gunslev. 12.12.— Viggo, Kunstmaler, o. 28.11.— Vilh., Sadehn., Tapets.. 5.11. Bransager-Timniermann. Kirstine.

Tandlæge. Sorø. 8.7.Brasen. Alfrida. 11.10.Braun, Mart. Vilh., Murerm.. Rø.S.

22.12.Breck. Hjalm., Malerin.. 23.9.Bredahl. Rich.. Sniedein.. 10.5.Bredstrup, Dagm. M.. f. Guldner. KS.

1.1.— P»osa. 25.6.Bregnbak, Ella. 3.6.Brciling, A.. Politiass.. Kalundb.. 10.1. Brener, Arthur. Maler, o. 15.12.Brenoe, Eggert. Eksp.ch.. 10.3.Breum, -Job. Figat. Skræder*. KS. 6.1. Brenning. Elise. 12.6.Brinkmann-I lelbig. Gisela. 25.5.Brion, A alborg. 22.12.Brix, Ejnar, Politimester*. .Jægerspris.

22.2.— (i., OberstL, 25.1.— Kristine. SygepL. 8.9.— Malfrida Elise, f. Klindtstrøni. KS.

13.1.— Regnar, 15.1.Brock, Ane Hansine, f. Hansen, NBS.

29.12.— Anna. 19.12.— Emilie, f. Nellemann. 26.11.Brock-.Jørgensen. Anna. f. Nielsen. KS.

1 1.1.

Brockenhuus-Schack, Astrid, f. Zangenberg, Grevinde, 17.10.

Brocksgaard, D., Propr., 24.5. Brockdorlï, Per, Vikt.hdl., 13.9.Brodersen, Ejn., Dvrl., Grindsted, o.

1.12.— IL P., LRS., Lemvig, o. 17.6.Broge, Hans Carl, Godsejer, Lojstrup,

KS. 3.3.Broholm, Bertha, 1.12.Bronée, Alma, f. Grage, 13.9.Broust, Gerda, 17.12. Brudenell-Bruce. Else, Oversætter, o.

26.2.Bruhn, Alfa K. M., f. Larsen, 1.8.— Franke Marie L., Slagelse, 6.4.— Gulli, Oberstinde, 24.2.— Hj., SkibsmgL, KS. 21.12.— Marie, f. Jørgensen, KS. 10.3.— Vagn, Sparekassebetj., NBS. 1.12. Brun, G. A. C., .Ambassadör, Bern, 25.2. Bruning, Elisa M., f. Kindt, KS. 16.6. Bruun, A. L., Sagf., Branddir., Køge,

22.8.— Aa. Rud. V., k'abr., 25.9.— Anna Christine L. P., NBS. 17.11.— Anna M. M., Forst.*, KS. 20.8.— Anne Sof. Joh., f. Larsen, FS. 17.8.— Chr. Fr., Gaardejer, Balle, 25.9.— Chr. Joh., Typogr.*, KS. 14.7.— Dagin. Marie K., KS. 20.7.— Else. f. Reinholdt, 20.2.— Gerda, Frue, KS. 11.3.— Hedvig, f. Moller, 23.7.— Johanne, 12.10.— Jutta, f. Lund. E.. Aalborg, 23.3.— Kamma I. M., f. Bruun, NBS. 6.1.— Louise, f. Himmelstrup, 26.6.— Margr. Hedvig, f. Jensen, 4.9.

Martin, Ing., Stockholm, 12.1.— Olivia. 9.8.-- Rigmor, Provstinde. Langaa, o. 24.2.— Sidsel Marie, KS. 3.2.Bryde. 'Love, 20.9.Bryld. Hans Carl. 25.8.— M. Bering, 6.1.Brvnje, Alfrida, Skuesp.*, Roskilde, o.

7.12.Brynskov, Vilh.. Kont.ch., 26.5. Bræstrup, Harriet, Kommandorindc.

17.1.Brocker. G. V. ()., 4.12.Brødsgaard. Anna Povlovnia. o. 10.10. Brøndal, Rosally. Professorinde, f.

Meyer, 11. lo.Brøndberg, Just, 3o.l.Brøndsted. Gerda. 6.8.— Gustav, cand. theol., 16.11. Brøndum. Børge AV.. 21.11.

Hans AV.. Købm.*, 23.2.

8 NIELS FRIIS

Bronniche, Emil, Boghdl., 13.5.Brønnum, Gerda, f. Gotzsche, Hasle,

4.6.Broste, Johan, 4.9.Buch, Carl U., Gross., 2.5.— Ch., Gas- og Vandm., 17.11.— F. A., Godseksp., Aalborg, 5.5.— FT. J., Maskinkonstr., 16.5.— R. H. O. V., Slagtersv., NBS.

25.8.— Hans Peter, 22.9.— Heinr. H. O., Glarm.sv., KS. 22.8.— Hildur, KS. 2.6.— P. C. l’tzon, Gross., 5.5.Buchwald, Jorgen D. V., cand, jur.,

KS. 28.12.Buch, Valborg F., f. Topp, KS. 10.3. Buchard, Kristine, f. Skodborg, 8.5. Buchardt, Carl O., KS. 4.5.Buchholst, Jul., Montør*, 19.10. Budtz, Hans Eiler, Apoteker, 21.3. Buhl, Emilie, f. Kühle, E., 11.9.— Thyra, Frue, 11.3.Bull, D., Konsulinde, f. Oehlerich, 25.6. Bunch-Jensen, K., HBS., 4.1.Bunde-Petersen, N., Fahr., Aarhus, o.

17.5.Bundgaard, Jens. Købm., Langaa F.,

o. 13.1.Bunkcflod, Ida Emilie Nicoline Allesen

de Fine, Frue, FS. 4.11.Buntzen, Jenny, f. Palmquist, 26.12.Burchardi, Edith. 27.6.Burchardt, Carl Otto, 4.4.Burghard, Enunv K., f. Plume, KS.

21.12.Burmeister, Gerda, 27.2.— Henry Carl, Dir., KS. 6.10. Burprich, Ludmilla. 12.1.Busch, Ane E., f. Arup, FS. 11.11.— Anna Hansigne, Pianist, KS. 6.1.— Emil A., o. 24.3.— F. M. R., Pastor einer., Espergærde,

29.3.— Marie, Frøken, 31.3.Buur, P. P., Gartner, 23.12.Buus, Sonja, Bindslev, o. 2.4. M: Dyr

læge.Buusmann, Poul IL, ChaulT., KS. 8.8. V. Bülow, Adda S., f. Schulin, 11.9. Bülow, Edith C. M., KS. 25.2.— Jensine C. ,f. Pedersen, KS. 27.10.— Jonna, London, 11.11.— Willi., 21.3.Bülow-Hinrichsen, IL, Kobin.. 2.1. Byriel, Jens, Dir., Aarhus, 31.12. Bützow-Rohde, G., Gross., 6.11. Bäcker, F. W., Dir., 20.2.— .Jenny M., f. Bäcker, 9.4.Bäckström, Amalie, f. Berglin, KS. 19.2.

I Bähncke, J. H. C., Vinduespol., KS.27.4.

! Bæksted, Karen, f. Eriksen, FS. 2.1.Bærentz, II. C., 26.10.Bærentzen, Hansine J. V., f. Didriksen,

23.10.— Ida, f. Boserup, 27.4.Bæth, IZrik, 7.2.Bødker, Gerda, 26.10.Bøge, Fanny, 5.5.Bøgelund-Jensen, Thor, Tegner, 16.3.Bøggild, O. E., Læge, o. 15.10.Bølling, Vakl. S., Insp., NBS, 9.6.Borge, Johs., Afd.ing., cand. polyt. 30.3. Borup, Marinus, Forf., Sjorring, o.

17.11.Bøtker, Arn. Schultz, 30.12.Boving, Louis V., 9.5.— Marie 11. E., KS. 21.4.Boytler, Tjalfe, Varmem., KS. 28.4.

Calinann-I linke, Grethe, 27.2.Canter, Fr. J., 6.3.Cantor, Henri, FS. 7.9.Carentius, Valb., o. 30.6.

j Carl, Ellen, 2.1.I Carlbech, Poul, MB., o. 17.9.I Carmohn, Frits, Skomagerm., 27.1.Carstens, Carla, 9.5.— Edith, Komm.fuldm., Viborg, o.

15.11.— Leopoldine Kathr., FS. 16.3.— Martha, f. Hansen, o. 27.10.Carstensen, Ejler Bi«.der, Transi., Over-

! ass.*, 20.6.i Carøe, Gerda E. K., Sygepl.*, KS. 13.4.I Castella. Ant. M. E., Prok., KS. 8.9.! Castenskiold-Benzon, Carla, Kaminer- j junkerinde, f. Benzon-Bull. 4.4.! Ceccarelli, Emilio, Dir., Kolding, o. 29.7.; Chemnitz, Margr., 6.4.Christensen, A. P. IL, Politidyrl., Aar-

( hus, o. 9.12.I — Alb. J. Klingbæk, Førstelærer, Ilor-I num, 30.1.; — Alfr. Magnus. Dir., 2.1.— Andreas, Tandl., Odense, 19.7.

■— Arthur E., Tandl., 15.2.— Benjamin, Filniinstr., 1.4.— C. J., Gaardejer, Pandrup, 21.3.

i — Charles. Arkitekt, Arkæolog, 21.8.1 — Chr., Rejsepræst, N. York, o. 24.7.i - E. E. Reinholt. Pastor einer, 5.6.I— J. IL Munck. Overing.*, 27.11., — Jens P., Civiling., Amanuensis, KS.

28.1.— Jolis., Dyrlæge*, Viborg, o. 28.5.— Manna Dencker, 22.2.— Marie, Apoteker, l rue, Højer, 3.5.— N. C. M., Toldinsp.*, KS. 18.4.

DODSFALD I DANMARK I AARET 1959 9

Christensen, Rud. Mar., Overinaskin- inester*, 10.7.

— S. P. M. C., Toldforv.*, 7.G.— Soren. Kobin., Soro, 29.12.Christensen-Dalsgaard, C. P., Skole-

bcst.*. 9.3.Christiansen, Chr. Meldgaard, Afd.ch.*

i Finansinin., 30.11.— II. P., Konsulent, o. 18.7.— Holger Lund, Professor, Pianist,

Organist, 24.12.— J. II., Eksp.sek., Viborg. 23.10.— P. V., Gaardejer*, Pedersborg. 20.3.— Peder, Godsejer, Vejstrupg., 13.8. Chun, Du Shi, 25.2.Cilio-Jenscn, II. A., Maler, o. 19.4. Clausen, Cai, Red., 22.5.— E., Teglv.ejer, Graasten, o. 20.4.— J. P., Statsaut. Rev., Esbjerg, 8.8.— N. J. O., Apoteker, Horsens, 25.5.— P. E., Civiling., 27.7.Clcment, Tupsv, Malerinde, 5.9.ClifTord, Hj. Fritz C., Gartner*, KS.

12.9.Cloos, Soph. II., Gross., 26.10.Cohn, Bruno, Professor, 29.10.— Harry M. B., Slagterni., KS. 22.1.— Herrn. E., Kunstmaler, KS. 30.10. Cohrt, Henning, Forv., 15.9.— Poul, Gross., Aarhus, 24.5. Cold-Ravnkilde, Elly M. S., Frue, NBS.

23.6.Colding, Christine M., 4.11.— Erik, 15.5 i Australien.Coles-Frederiksen, W., Dir., Odense, o.

17.6.Collin, Th., 22.1.Conné, (ireta, 1.8.Cordes, Laur. C. V. T., Skibsv.arb.. KS.

28.3.Corell, Ane Marie K., KS. 28.8. Corfitz, Thora, Frk., LI. Værløse. 6.8. Cornelius, Carl I-'., Repr., 18.8.— Oscar, 24.8.Cortsen, H. I). S., Værkni.*, 18.4. la Cour, Bettina Dornonville de. 8.8. la Cour, Constance. Edinburgh, o. 12.2. Cramer, Aage, I Topr.. 28.1.Craner, Rud.. KorpsofT.. 18.12.Crawfurd, I. E. I).. Stationsforst.*. 13.5. Cristofoli, Guis. (i.. Terrazoarb.. FS.

14.8.Crone, Helene. Bibi.*, mag. art.. 13.9. Cruse, Marie. 25.5.Curtis, Mark. Kunstmaler. 27.7.

Dahl, Carl C.. Dir.. 28.11.— Ellen, f. Dinesen. E. e. (1RS.. 17.2.— Esther. 8.3.— IT., 3.10.

Dahl, Holger, Seminarielektor, Ribe,19.9.

— Inger E. H., FS. 12.6.— Johanne, Frk., 31.3.— Johanne Jos., f. Goldschmidt, 15.2.— Kaj, Gross., o. 8.8.— Maren, 2.12.— Mimi, 23.10.— Paula, 29.5.

! — Viggo S., Disp.*, KS. 20.8.Dahlberg, Erik H., Viceskoleinsp.*,

KS. 19.5.— Johanne, Oversygepl., 10.4. Dahlerup, Benjamin, Grafiker, 25.6. Dahlgaard, Mette, 7.10.Dahlen, Will., Typogr., 30.3. Dahlman, Sofie, 14.6.Dahms, Anna M., 15.12.Dalbro, Agnete, f. Buchardt, 25.1.Dalgaard, Ch. V. G., Gross., 29.11.— J., Overinsp., Viborg, o. 6.4.— Marie, 15.2.— Sv., 19.9.Dalmark, Charlotte. Læge, o. 29.3.Dam, Anna, f. Heerdegen, 23.7.— Niels, Gdr., Skjellerup. o. 6.1.— Niels S., Gaardejer, Feldballe, 25.6. Damgaard, Anne Hansen, KS. 8.4.— Else, Sundhedspi.. 24.6.Dam-Hendriksen, C. E., res. Kap.,

Vanløse, o. 16.3.Dambmann, Kirsten, Biogr.dir., 9.3.Damgaard, Eleonora K.. f. Ilolmgaard,

KS. 29.10.— H. J.. 28.3.Damm. Alb. Edv., Arbejdsm., KS. 10.11.— Carla, f. Hansen, 19.1.— Edv. Jobs.. 23.2.— Fr., Tapetserm., 3.6.Damsgaard, P. Willemoes, Skibsf.* i

DSB., 18.7.— Ths.. Skræderm., 1.12.Danchell, Edw. H. II., Konsul*, KS.

8.12.Danty, Elisabeth, 11.7.Dantzer-Sorensen. Manon. Overass.,

10.4.Darre, Alb.. Fuldm., 6.5.Daugaard, Marie. Hotelv.. 23.10.Dauw, Georg H. R., Baadforer. KS.

26.1.Davidsen. A. V., St.forst.*, Fr.sund,

K S. 27.5.Debel, Helga. 6.12.Debois, Ingeb.. Malerinde. 29.9.Deckert. Rigmor S., f. Behrendt, KS.

13.4.Dederding. Henry. Commandant, 11.11. Degn. Marie, o. 4.3.Deichmann. A. W.. 19.2.

10 NIELS FRIIS

I

ii

Deichmann, Hugo, 19.12.Dejk, Johs. Baptistus, Cigarh.*, KS.

6.3.Deleuran, Sig. Em., Malersv., N BS.

26.5.Demandt, Anna, 19.8.Demant, Paula, f. Andersen, N BS. 22.9.Dencker, Marie, o. 15.9.Dethmcr, Gudrun, 25.1.Dettmcr, Kaj, Dir., 7.5.van Deurs, Carl, Kapt., 7.7.— Wernil, KS. 9.12.Devantier, Carl P., Slagterm., Slagelse,

o. 3.12.— J., Avlsbr., Fredericia, o. 21.2. Dich, Dorthea, 15.7.— Hansine, Frue, Nexo, 10.3.— .Jens E. M., Taa.S. 20.2.Dichmann, Will., Autoforh., Kraghave,

o. 2.6.Dieckmann, Aage, Gdr., Taasinge, o.

21.10.Diederich, Inger M. J., NBS. 28.1.Dienier, Karla. 6.3; M: Ax.Dietz, Helga, f. Kähne, 7.2.Dige, J. C. J., Amtsskolekons.*, Es

bjerg, o. 8.2.Dillon, Dwight, Solvsm., Kolding, o.

11.10.Dirichs, Osk. E. M., KS. 15.1.Dirks, Cathrine, E. e. Lierer, Haderslev,

o. 3.6.Dittmann, Solie, E., Kalundb., o. 21.3. Doberck, Chr. Arthur, 1.2.Dolleris, Karen, Skolebest.*, Hong,

18.8.Dons, Botilla, f. Carstens, KS. 2.12.Dose, Karen, borst.*, Nvkobing F.,

10.3.le Dous, Anna, f. Carstensen, KS. 7.1.— Camilla, f. Dann, 8.7.Dreijer, .Johanne, f. Boesen, 19.10.Drejer, Else K. A., f. Andersen. 30.7. Drescher, Per, 1.12 i I SA.Dressier, IL T. O., Cigarm., KS. 6.11.Drexel, lù’ic George, 27.1.Drexler, Martha, f. Bille, 14.1.Drever, Fritz, Komm.liege. Odense,

14.3.— Gerda M., 11.2.— Olaf C., Kobm., KS. 9.3.Drucker, Carrie, 7.9.Drohse, I.aura, 8.1.Duch, Anna H. I).,f. Svangren, KS. 25.5.Duchwaider, Clara Hansine, KS. 2.12.— Kuren, 5.7.Due-Petersen, N., Ing.. Sparekassedir.,

Svendborg. 22.5.Duelund, Georg, Portner*. 11.11. Dujardin. 'His.. 18.3.

Dupont, Iùnilie, Frue, 24.9.— Johs. J., Postass.*, 28.11.Duus, Frits, Kobm.*, Fredericia, 9.7.— Philip Th., Kommt, KS. 20.8.— Bosa, 19.5.Dybdal, Ottine, E., Randers, o. 9.6. Dvhr, Andrea, Sprogl., 9.8.— Hans Rob., Drejer, Ro.S. 22.12. Dyppel, Helge, 6.6.

Ebbesen, E. K., Overlæge, Næstved,23.10.

Ebert, Jenny E. A., Paa.S. 2.4. Edelbo, Cecilie, OfT. i Frelsens Hær,

15.7.Edelmann, Elisab. Scheel, 28.5. Edmund, Karen, o. 10.6; M: Overlæge. Edsberg, Jul., Fahr., Bybæk, o. 24.8. Edvars, K. A., Orlogskapt. (S) 26.8. Eeg, Rita Z., f. Allermand, KS. 6.3. Eg, Jens, Gdr., Kreditf.dir., Aadum.

25.6.Ege, Gudrun, 23.2; M: Hans. Ege-.Jensen, Edv., Regnsk.kons., 19.9. Egcberg, Edle, f. Bojesen, KS. 13.6.Egcde. Carl A. O., Pisker, Narssak. 30.1. Egholm, Ileinr., Spec.arb., KS. 2.6.Ehrenskjöld, Inge, 25.6.Eibye, Olga, f. KalTka, 8.8.Eiken, Nina, Skørping, o. 26.9., E. c.

Overlæge.Ek, Thorkil, Fahr., o. 16.3.Ekman, C., Red., cand. jur.. o. 12.6. Elé, Nora, Koncertsangerinde, 15.9.Elers-Nielsen, Zika A. M., f. Westberg,

FS. 29.4.Elgum, J. J., Politiass., 27.5.Elkjer, Anna C., f. Schlcisner. 21.9. Ellegaard, Vilhelmine J.. 20.9.Elley, Carl Chr., Maskinarb., 23.3. Elmgaard, IL. Fotograf, Viborg, o. 30.9. Elmquist, A. N. IL. Stadsdvrl., Næs

tved, 29.10.Elsass, Ludvig, Dir.*, 11.1. Elsass-IIansen, Ole. 5.1.Elzinga. Dagm. E.. KS. 3o,9, Emanuel, IL, Skovfoged. Lading, o.

1 1.10.Engel. Helga. KS. 2.1.Engelbrecht. Olga V. K.. KS. 13.1. Engclbreth, C., Lage. 5.11.Engclhardt-Madscn, Ingrid. Prok.,21.4. Engelsrn. Else. Birkerod, o. 3<». 11 ; M:

Rektor.Engelstcd. Christin, 12.6.— Olga. 19.1.Engrrsløv, Blenda, f. Schonbeck. 17.7. Enggaard. Jørgine. 'regner, o. 11.11.Engstrom. Ida Bertha, f. Veirantli.

KS. 29.12.


Engstrom, Villy, 20.4.Enig, S. AI., Konditorm., 27.4.Enné, Lene, 8.6.Erdmann, A. P. L., Arbejdsm.*, 21.3. Erichsen, Birgitte, f. Levy, Malerinde,

26.11.— S. L, Landsretssagf., Haderslev, o.

14.10.— Einar, Læge, Nærum, o. 19.9.— Finn Morris, Civiling., Nykøbing F.,

14.11.— J. z\., Insp., Lojtn., o. 29.4. Eriksen, Edvard, Billedhugger, 12.1.— Karl, Overlæge, 21.8.Erlandsen, A. IL, Gaardejer, Præstbro,

29.1.Ernst, Alvilla, 30.8.— Anna, f. Dencker, 24.3.— Engel Rose, f. Paller, KS. 8.6. Ernloft, Vakl., LRS., Roskilde, 5.7. Ersbak, Bob. Johs., Civ.ing., FS. 24.6. Erslev, Boline, f. Knudsen, KS. 8.9. Eskildsen, F. S., Varemægler, 27.4. Esmarch, .Johs., Baneing.*, 15.2. Essemann, Aage, Kolonibest.*, Foto

handl., 25.1.— Johanne Caroline, KS. 20.3. Estreich, AV. Chr., Kørelærer*, NBS.

23.6.Ewald, G. O. IL, Gross., FS. 4.2.— Harry, 22.7.Evers, Ludv. G. Chr., Tobaksarb., FS.

16.9.— Poul, Overlæge, A’iborg, 20.1. Exsteen, Cathrine. 25.11.

Fabricius, Jobs. G., Arbejdsm.*. FS.28.1.

Fagerberg, Ragnhild E., 3.5.Fahnøe, Max T. J., Ass.*, 17.1. Falbe-I lansen, Else. f. Koefoed. 24.7.— Maria, f. Sevaldsen, Taa.S. 10.11. Falck-Rasmussen, O. IL. Revisor. KS.

28.5.Falcon, Anna Margr.. f. Goth. 5.5. Falk-Larsen, Ax.. Gross.. 6.8.Fangel, Anders H. AV.. FS. 7.12.— Peter, Lektor*. Aarhus, o. 28.7. Fasting, Lilly. 19.5.Faurschou. Sofie. 19.6.Feddersen. T. G.. Stabslæge. 21.2.l ehr, Herluf. 7.11.Fehrmann, Anne. f. Hongaard. 31.5. leine, Gerb.. Tvsk Ambassadør. KS.

11.4.Feldthusen. Ein.. Install.. Landet, o.

8.8.Fenger. Edith. 7.11.Ferry. Poul. Typogr.. 26.3.

Ferslev, Agnete, f. Christensen, KS.10.3.

Fesler, Ax. Chr., Man.hdl., FS. 30.9.Feveile, Erik Nissen, 21.5.Fibiger, Henriette, 6.6.Fich, Mich., Mejeriejer, Svendborg, o.

29.7.Fick, Ebba E. M. Riisager, KS. 23.10.Fiirgaard, Acton, 20.10.Filskov, Lorens, Kobmand*, Mogelton-

der, 1.2.Finck, Anna, E. e. Sagf., Horsens, 11.5.Find, Elisab., f. Falk-Jensen, 3.3.Finderup, Elias, Postbudform., KS.

19.3.Findstrup, J., Konsul, Johannesburg,

o. 9.12.Fink, Gudrun Nie., f. Lov, KS. 18.9.— Holger, Borgm., Kobm., Aabenraa,

21.8.Fisch, Ego, 3.4.Fischer, Anna Margr., 9.7.— Arthur C., Blikkensl.m., 28.2.— Fr. L., Papirarb., FS. 17.4.— H. A., Forstass.*, Tarm, o. 26.1.— Jac. Geertsen, Gdr., 22.7.— Nik. Hans, 4.7.— Ole Mynster, 17.4. i Sao Paulo.— Robert, 21.7.— Viktor, Pianist, 31.3.Fischer-Jorgensen, Kai, Sparekassedir.,

17.12.Fjerdingstad, Otto, Ing., 17.7.Fledelius, Louise. E., Fredericia, o.

31.12.Fleischer, Dorothea H., 16.6.— Elisab.. f. Bigum, 1.12.Flensborg. Erh. Saabv, Caracas. 6.5.— Villy. 19.1.Flcnsmark. H. C.. Sognepræst, Sundbv.

22.11.Flinck. A. A. F.. Bogb.m.. 17.6. blindt. Elisab. Angelitta. KS. 1.4.— Tove Lillian, f. Hansen. KS. 18.3.Flindt-Larsen. Grethe, Distriktsjorde

moder. 15.1.blink. Iris Ebba. 27.7.Floding. Mario. 21.11.Floridon. Harry. 7.11.Florin. Valb. Job., f. Christensen. KS.

13.16.Fobian. Therese, f. Moller. 7.4. bog. Bruun Jul.. 36.12.

Rigmor. 17.3.Gudrun. 28.16.

— Johanne Christine, f. Thomsen, FS.17.8.

Fogh-Andersen. H.. Læge, Birkerod, o.1.4.

b’oght. Louis. Gross.. 29.12.

12 NIELS FRIIS

Fohl, C., Disp., Odense, o. 27.12. Foldberg, Herrn. P., Bepr., KS. 20.11. Folkmann, E. Grønnegaard, KS. 24.7. Folmar, Fr. E., Kontorch.*, 3.4.Foltmann, Ellen, Frue, o. 1.5.Fonager, Anders, Gaardejer, Sorvad,

19.12.Fontenav, Frank le Sage, Ambassadör*,

28.9/Fordsmand, C. E., Marincing., 16.1.Forman, Joh., Landbr.kand., Holbæk,

23.2.Foss, Tilla, 16.1; M: Kommandør. Fournais, Johanne, 22.7.Fournaise, R. G. J., Stationsforstander,

Esbjerg, 14.11.Foverskov-Jensen, Grete, 11.7. Franck, Camilla, f. Hansen, 15.1.— Davide, E., f. Danielsen, FS. 10.6.— Elisa, Tandlæge, Buenos Aires, o.

31.12.— Niels, Malerm., 16.1.Frandsen, PLlla Maria, f. v. ScharlTen-

berg, KS. 16.6.— S. W., Dir., f. Søminev, Komman

dør, 18.2.Frantze, Poul, Skuesp., KS. 17.8.Frank, Joh. Margr., St. Magleby, KS.

4.9.— Nina Augusta, f. Lind, KS. 17.3.— Peter, MA*, Gram, o. 24.6. Frederiksen, A. G. F., Overgartner*,

23.2.— F. K., Korpsofï., 23.2.— Sv. Coles, Kontorch. i OK., 8.1. Freiesieben, Margr., OfT. i Frelsens Hær,

27.12.Fremming, Henry, Bepr., 7.4.French, Sig., Propr.*, Gandrup, 22.9. Freudien, P. B., Lektor, 14.8.Friberg, Jane Marie, o. 4.2; M: Jobs.— Jobs., Gross., 1.5.Frickcnnieier, Gustav, Fahr., 28.10. Friedberg, Thora, f. Schmidt, NBS,

24.3.Friedenreich, Sven, Afdel.læge. 15.5. de Fries, Henning, Arbm., KS. 3.4. Friis, Ane K. Oline, f. Poulsen, KS. 29.3.— Astrid Marie, f. Lehmann, NBS.

13.10.— Bent M. IL, 21.10.— Bolette, Sofie E., f. Petersen, 5.9.— Ejn. Chr., Vinhdl.. Kolding, o. 26.4.

Ellen, 24.7.— Hans, 7.8.— Ingeb., Frue, 29.7.— Johanne, 6.7.— Laura M., f. Larsen, 30.3.— Nina, f. Suhr, 7.12.— Peer Richter, 27.2.

Friis, U. C., Stiftamtmand, Ribe, 20.6. Frisch, Elna. Husbcst., KS. 20.6. Frisenette, Nicoletto, 14.4.— Valborg, 5.10.Fristrup-Quist, G. J., Trafikkontr.,

NBS. 21.7.Fritzbøger, Oskar, Form., 15.12.Fritzsche, Gerda, 19.6.

i From, Borghild, f. Borge, FS. 11.12.i — Frida E., f. Filbrinch, NBS. 28.7.’ Frost, Johs., 9.2.— Ove, Cykelhandl., 23.2.Frydendahl, Inger C. J., f. Ilein, KS.

9.9.Fröhlich, Agnes, cand, pharm., 13.3. Frölich, IL T., Faktor, KS. 14.5. Frølund, Hans Chr., Organist, 9.6. Frorup, W., Maler, 13.1; II: Dagny. Frøsig, Karl Emil, Skrædder, 29.10. Fuglede, Ingeb., M., 22.12.Fugmann, Ella Joh. M„ KS. 7.7. Funcke, Vill., Toldass., 16.7.Funder, Johanne, f. Jørgensen, 5.11.— (Lari Chr. Peetz, 3.2.Fussing, ILlsebeth, Eksp., KS. 15.4. Færcli, Mette Marie, f. Jensen, KS.

, 12.10.! Fæster, Chr. C., Haandv.*, KS. 9.1‘k bøns, Rs., Realsk.hest., Viborg, 25.D- Fønss, Povel, L’niv.insp.*, cand. jur.

; 22.3.horslev, Chr., Generalløj tn., 21.1.

Gad, Charles, Tandl., Faxe L., 15.9.— Edith Gunda, 11.1.— Else, Kommandorinde, 20.12.— Johs., Lierer, Slagelse. 22.11.Gade, Louise, f. Kiær, 13.12.Galatius, Astrid K., Overlærer, NBS-

i 15.4.Galle, Christian. Bagerm., 5.1.Galløe, Nanna, FS. 9.3.Galster, Harriet, f. Nyholm, o. 8.6. Gamburg, A. L, KS. 9.4.Gammelgaard, Niels N., Skoleinsp. >

23.4.Gammeltoft. Poul, HR. Dommer*,Gamst, Math. Chr. O., f. (Larisen,

8.4.(Landing, Louise, f. Boisen, 9.1. Gantzel, Ellen M. J., f. Neergaard,

15.7.— Karin, f. Thrue, 4.3.Garde, Elisab.. 23.2.— Else M., f. Lund Nielsen, 20.5.— Gudrun, 5.7 ; M : P. 11.— Holger, Dir., 1.1.— Peter, Dir.. Civiling., 9.4.— Rita, 31.10.Garp, Thyra, 8.7.


Gatten, Wilhelmine, 18.4. Gaunt-Rasmussen, H., Arkit., 10.9.Gautier, Anna, 21.7; M: Kurt.Gebauer, Esther A., f. Jurgensen, KS.

12.6.Geckler, Sarah D., f. Faaborg, Odense,

2.2.Gode, Anna Margr., 7.6.Geertsen, Niels, Dir., Aarhus, 22.3.Geil, Emil K., Savværksejer*, Lind-

knud, o. 27.12.Gelardi, Johs., Kunsthandl., 22.9. Gerald, Laura, f. Knudsen, 1.12.Gerdes-Hansen, C. A., Læge, 21.3. Gerhardt, Ole, o. 21.8.Gerlow, Paul, Giv.ing., 1.6.GersdorIT, Elli, 5.9.— F. W., Dir., 7.12.Gersdorf, Elisab., f. Bade, NBS. 8.9. Gersel, Elna, 28.3.Gertner, Joh. Charl., f. Meyer, KS. 10.4. Gideon, Ingeb., Svaneke, o. 3.2.Giehm, Julie V., 24.11.Gildsig, Elly, 19.1.Gillesberg, A. E., Dir., 19.4.Ginibel, Vilh., 23.2.Giortz-Behrens, E., Oberst, 23.1. Gjellerup, Aage, 17.1; H: Karen.— Ove, Overlæge, 27.10.Gjernyx, S. W., o. 17.5.Gleditsch, Thyra O., Sygepl., 22.12. Glent, Emmy, 5.9.Glerup, Hilda, E.. Sonderborg. o. 29.12. Glismann, Martha, 18.3.Glud, Paula, Musikl., 5.4.Gluud, Nils V., 11.10.Glæsner, Carl. Bestaun. 27.3.— Bich., 8.5; M: Max.Glöde, Fritz, 6.2.Godske-Nielsen, Ebba R. O.. Porce

lænsmal., KS. 16.1.Goldschmidt, Ernst. Kunstmaler. 31.3. Goldstein, Henny, f. Litichewsky. o.

19.10.— Samuel, Fahr.. 22.3.Golubow, Simon, 25.12.Gondolf, Driederitus, KS. 28.5. Goos, Thyra, f. WorishotTer. 8.12.Goosmann, Carl. Kobm.. MB.. 18.6.Goslinski, Ignatz. Kobm.*. KS. 29.10.Gotschalk. Joh. L.. f. Dahlerup. 21.1. Gotthardt, Karen K. M.. f. Jensen, KS.

12.5.Gottlieb, Henny A. M. f. Jacobsen.

NBS. 15.9.Gottlob, Esther. Professorinde. f.

Drachmann. 11.3.Gottschalck. (Stir.. Skattekontr.. 6.5.— Emilie. Koge. 1B.7.— W., 3.1.

Graabech, Ida, Sygepl.*, 7.1.Graae, Erik, Murerm., Hillerod, 22.11.

, — Vakl. J., Insp.*, 3.3.! GralT, Bertha, f. WollT, 27.9.i — Lydia Elisab., f. Iversen, Esbjerg, ! 26.9.1 Graham, Helen, KS. 26.11.Gram, Ellen B. J., f. Andersen, RoS.

5.1.— Max Carlo, Bankfuldm., Esbjerg, o.

; 9.6.— Niels, Sparekassefm., NBS. 4.11.

i Granat, Anna Th. E., 26.8.i Grann, Frode, Maskinm., 1.4.Granzow, Hedevig, 20.3; M: H.

' Grau, Mathilde, Frue, 27.4.Gravenhorst, Hank, J. A., Gartner*,

KS. 4.5.Gravesen, Betty, Billedhugg., 15.8.— .G. Th., Lokalhist., O. Assels, o. 6.11.

, Green, Joh. Marie, 1.7.j GrefTel, Knud, Typ., Holstebro, o. 31.12.; Greve, Anna, Malerinde, 26.6.• — Ella, f. Schmidt, Skalbjerg, 18.1.i Gronemann, Max, 30.3.j— Petra, f. Berg, KS. 30.12.Grost, Ad., Læge, Kværndrup, 15.7.Groth, J. B., Miss., Ommel, o. 11.3.

Math., 26.1.Groth-Hansen, Henny, f. Klenow, 14.4.Groule, Karla, 15.11.GroulelT, Gerda, 23.7.

' Grove, Carla, 20.12.Gruelund, Signe, f. Svith, 6.11.Gruhl. Hulda, 1.4.

! Grundtvig, Elna, 30.5.— G. O., Abr.m.. KS. 24.1.Grymer, Dagm., Forst.*, Vordingb., o.

6.2.Grüner, K. A., Hosp, forst., ORS.,

Horsens, o. 11.7.Grönberg, Ella, f. Vollbrecht, 17.12. Gröndahl. Elisab., f. Landow, KS. 22.5.— Vilhelmine, f. Sörensen, 6.10.Gronning. Alfr., Overing.. o. 2.4.— M. C. F., Fahr., KS. 27.5.Grønvold, O. J. M., Billedsk., KS. 12.3. Gudme, Karla Margr., 14.12.Gudsoe. P. A.. LRS.. Fredericia, o. 8.8.Guldager, Louise, f. Gylche, 15.8.— Oda. 20.7.Gulddal. Jobs., Fahr., Odense, 4.1.Guldmann. Aa. Jobs., Fuldm., FS. 6.5. Gulmann. Aage, 2.5.Gundel. Kirstine, f. Frandsen, 29.4.Gundestrup, Elisab.. f. Selchau-Hansen,

18.11.Gundtoft. C. N. S.. Læge, 4.2.Gunner. Janus B. K.. Prof.. 13.7.Gurnæs, H. V., Politiass., Hobro, 26.4.

14 NIELS FRIIS

Guttermann, Rosa, o. 20.10.Günther, Rud. H., Skibsv.arb., KS.

25.5.Gyring-Nielsen, H., Gross., 11.4.Güthler, Vilh., 17.4.Gote, C. W., Dir., 16.4.

Haack, V. H. G., Overtoldkontr., o.10.7.

Haagen-Müller, V., Kunstmaler, Ti- . birkelunde, 24.10.

I laagensen, O., Dir., Vejen, o. 30.10.Haagerup, E. II., Gas- og Vandm., Ros

kilde, 24.2.— K., Skolebest., 18.8.1-Iaakc, Fritz, 1.5.Haastrup, Ulla, f. Krause, 27.3. Hadsund, A. M., Regnsk.f. i DSB., 12.3. Hagedorn, Jenny, f. Weimann, 30.9. Hagen, Anna J., f. Pedersen, 24.6.— Astrid, f. Gregersen, 9.2. Hagerup, Verner IL, Forp., 4.10.Hageskov, Egon, Dir., 27.4.Halberg, Osk. L., Restaur., Helsingör,

o. 12.11.— P. A., Maskinch., Civiling., 4.12. Hald, Anna, 12.8.— H. A., Skoleinsp.*, 30.5.Ilalkier, Ingeb., 1.11.— Lizzi, Sadelm., 21.12.Halkjær, Frederikke L., 18.8.Hall, Edm. G., KS. 18.2.— II. C., Tralikkontr., 28.3.— Rovena, f. Hall, NBS. 8.9.Hallberg, Joh. M. M., f. Larsen, KS. 5.5. Halling, Flora E., f. Tarp, Aarhus, 22.12.— II. F., Assurandør, 14.1.— Vilhehnine, 25.2.Hallund, Vakl., Fuldm.*, KS. 26.11. Halmark, H. A., Toldforv.*, 11.11. Halse, Kirstine, Frue, 28.4.Halsted, Poul, Dir., 18.3.Hamann, Hugo, Maskinm.*, KS. 26.2. Ilammelainen, Athie, KS. 6.6.Hammer, Joh. K. O., f. Høver, NBS.

3.2.— Olga Marie, 23.9.Haminer-Jensen, Sv. Aa., Civiling., KS.

24.6.Hancke, Edith, 1.2; M: Laur.Hange, II. N., Postm., Næstved, o. 14.1. Hanghøj, II., Skoleinsp., Vinterslev,

5.5.Hannover, Laura, Professorinde, 16.12. Hansen, Aa. Georg, Civiling., 9.11.— Ax. Borgen*, Viceskoleinsp., St.

Heddinge, 11.11.— Bodil Allan, f. Heering. 2.1.— C. Lasthein, Dir., Ejby, o. 30.12.— Carl C. Valentin, Bankfuldm., o. 8.6.

Hansen, Ellen, Tlgr.kontr., NBS. 10.3.— F. J. Weber, Justitssekr.*, 21.9.— Fr., Kobm., Glostrup, 22.2.— Frode, Forst., Studsgaard, o. 26.12.— IL, Redaktør, 30.8.— H. A., Stfst.*, Brørup, o. 31.10.— H. II. V., Murerm.*, 29.1.— H. M. Z., Oberst, 14.9.— H. P., Skoleinsp.*, Roskilde, 0. 11.7.— Hans, Landbrugsskolcforst., Graa-

sten, 5.2.— Hans Egg., Tandlæge, Gaza, o. 30.12.— Hans Jakob, Sognepr., Lojt, 21.6.— Hell, Lektor, Kolding, o. 3.4.— Jens Will., Driftsbest., Civ.ing., 12.1.— Johs., borst., Overlærer, Viborg, o.

27.7.— Mar. G. T., Bankdir.*, KS. 19.5.— Olga Mac Fadyen, f. Støtt, KS. 11.11.— P., MA*, MF*, Iljerndrup, 25.10.— Richard, Kont.ch., cand. jur., Aar

hus, o. 22.4.— S. R., Kapti. (S), Gl.S. 1.5.— Th., Konditor, 16.10.— Victor M., Læge, Skive, o. 21.1. Harboe, Chr. C., Handelsm., KS. 2.3.— F. C., Arkitekt, 10.4.— Jørgen, Pastor emer., 13.3. Harder, Bjarne, Kaptajn, 30.7.— Lillian, f. Johansen, KS. 24.3. Hardon, Gerda, 1C., 4.8.Hårdt, Rosa, Herning, 1.2.HarholT, Gerda J., f. HofTmann, o. 26.11.— Inge, f. Juel-Rvsensteen, 24.5. Harild, Ingeborg, 1.11.Harms, II. K. V., Tegner, NBS. 26.5.— Viggo, Civiling., Stanford, 27.5. Harne, Tekla, 4.5.Harpøth, Ellen, f. Petersen, FS. 25.11.

Thv. Chr., Musikl.*, KS. 3.6.Hartmann, Boline C., KS. 16.3.— Cari, El.inst., 19.1.— Ingerlise, f. Stenander, NBS. 18.10.— Johanne, f. Hass, 10.10.— Rich. L. J., Træner, NBS. 21.4.— Sv. IL, Afdel.leder, Dr. techn., 26.5. Hartvig, A., Gross., 3.11.— J. A. Vilh., Dir., Akt., Aalborg, o.

22.4.— Leon, Traner, 21.7.

- Marie K., f. Madsen, KS. 21.7.- Pouline Marie, f. Christensen, KS.

21.2.Hartwig, Violet, f. LerdorfT, 30.11.Harup, K. G., Inst.. KS. 17.12.

Willi.. Man.hdl.. 5.9.Hashind. Alv. Nie., Overass.*, KS. 9.4.

Bodil M., f. Jensen, 17.9.Jørgen. 16.3.

Hass, Ellen (i. K., KS. 20.8.


Hass, Niels Chr., Glarm.*, 9.7. Hasselager, Inger, Frue, 12.5. Hasselbalch, Alma, 26.4.— Steen, Guklsm.m., KS. 18.4.— Ulla, Slagelse, 4.3.Hasselgren, Selma, Frk., 4.8.Hasselmann, Margr., f. Fuchs, KS. 1.6. Hasselstrøm, Vakl. M., 16.3.Hassing, Camilla, f. Sigersted, 4.7.— Olufa, 1.12.Hast, Ellen A. C., FS. 6.3.Hastrup, Emilie, f. Eggers, o. 22.4.— Viggo, Gross., 26.11.Hatting, Ane K., f. Bakle, KS. 8.4. Hauberg, Ad., Rektor*, 1.9.— P. M., Apoteker*, o. 27.9.Hauer, Chr., LRS., 28.6.Hauerslev, E. L., Materielforv., 17.6.Haugsted, Carl, Kobbersm.m., Svend

borg, o. 21.2.— Ejler, Bibi.*, Aarhus, 23.1. Haulrik, Frida, Aalborg, 17.4. llaunso, Kristjan, Skoleinsp., o. 23.11. Haurum, Ellen, 28.12.Haut, IL J. R., Fuldm.*, NBS. 11.11.Have, J. N., Branddir., Alsted, 8.7. Havemann, Math., 10.12.Haxthausen, Holger, Overlæge, Prof.,

Dr. med., 18.9.Hedebol, Peder, Borgm.*, 20.1.Hedegaard, Cec. Petrea, 5.1.Heegaard, Ina, 23.4; M: Fr.— Magda A., NBS. 23.6.Heerfordt, Kirsten, Roskilde, o. 11.4;

M: Ojenl.Heering, Ingeb., 25.7; M: Einar.Hcggum, Petra, 20.12; M: Vakl.Hegner, Holger, Gross., 2.8.Heiberg, T. C. E., Giarm.sv., KS. 16.1. Reich, Anna IL, K S. 25.7.Heide, I. K., Bankbogh., 18.12. Heidemann, Vald., Repr.*, 16.4. Heie, Niels IL, 25.9.Heilskov, Sv., Købm., 14.8.Heimann, Arn. W., Fahr., 30.3. Heimer, Sara, 2.10.Hein, Betty, 8.11.— Ellen, M., 21.8.— Julie M. M.. f. Jensen, FS. 1.4. Hein-Nielsen, Gunna, f. Kielberg, 20.2. Heinild, Ane K., f. Jepsen, 28.1. Heinisch, Dagny, 19.11.Heinricy, Thora, 31.12.Heinsoe, Jorg. ()., Fahr.. KS. 30.4. Heinze, Anders B.. 11.6.Heise, Job. Ihn., f. Razza. 15.4.Heisei, Maja, Struer, o. 4.11.Hejnsvig, (Lari, 23.5.Helkiær, Ax.. Kontorchef. 1.9.Helland, F., Eksp.sekr., 28.5.

■ Hellemann, G. Hallander, Kassekontroll.*, 27.2.

Helmerstad, John H., Fenrik, o. 13.8. Helms, Poul, Lektor, Dr. phil., Soro,

6.4.Helmstedt, Otto, Kontorch., 12.10.Helweg, Carl Joh., 12.2.Helver, Ax. E. V., Stabssgt., 30.6. Hendrich, Otto P., Kapt., KS. 4.8. Henniges, C. W., Arkivar, 6.11. Hennings, Olga M. A., FS. 15.7. Henningsen, Andr., Kaptajn, General

konsul, 23.3.— H. C., Lign.dir.*, 19.2.Henriksen, Ellen, Fagforen.næstform.,

o. 27.2.— Johs., Borgm., Nykøbing S., 14.12. Henriques, Fr. Benny, 16.9.Hentze, Haakon, Prok., 29.12.Merlin, Kristine, 23.12.Herling, Ella, f. Mikkelsen, E., o. 12.5. Hermann, Carl G. F. A., KS. 4.4. Ilermansen, Chr. Aa., Læge, Roslev, o.

12.11.Herschend, Villy, Tandl., 26.1.Hertz, Birgitte, KS. 28.12.— Ellen M. K., Fabrikarb., KS. 14.1.— Emil J. F., KS. 21.9.

j— Soren, Bogbinder*, KS. 23.11.I — Vakl., Læge, Dr. med. 29.6.— Villy, Toldfunkt., 25.5.

1 Hess, Ingrid, f. Langebek, KS. 28.12. Hessel, Benthine, 23.6; M: Viggo. Hesselholdt, Marie, 25.3.Messner, R. V. A., Maskinarb., FS. 6.2. Hestbeck, Dagny M., f. Moller, KS. 10.8. Heuer, Berthilda, 1.6.van Heusden, Frans, 27.6.Hillebrandt, Niels P., Maskinarb., KS.

9.4.Hillgaard, Agnes Marit, Provstinde,

Skivholme, o. 1.8.Hilligsoe, Har. Brix Lars, Repræs.,

KS. 2.9.Hilsted, Valborg, f. Broberg, 15.1. Hindberg, Thora, f. Berthelsen, KS.

17.8.Hindsberg. Litte Thaulow, 14.10.Hinge, Henry R., Repræs., KS. 7.12.Hintze. Sofie E., f. Arentzen, KS. 17.1. Hirche, Anna, 8.1.Hirsch, Adolf, Skrædder, o. 2.4.— Carl. 3.2.— Heinr. C. L., ChaufT.*, NBS. 14.12.— Ruth. f. Friedländer, FS. 12.10. Hirschsprung, Mia, f. Biørn, 22.4.— Petrea E.. KS. 22.4.Hjarlitz, Yrsa, Oberstinde, Aalborg, f.

Horneman. 12.2.Hjejle, Enevold, Lektor, mag. art, 12.6.

16 NIELS FRIIS

Hjermind, Helen, o. 4.11.Hjersing, J. J. E., Postm.*, Langaa, o.

14.10.— J. P., Arkitekt, Randers, 21.11.Hjorth, Akselius, Best.*, 24.2.— Dagny, f. Kjær, 5.11.— Laura, f. Brix, E., o. 13.2.— Peter Chr., Fahr., Rönne, 15.10. Hjortshoj, Soren, o. 12.7.Hockauf, Frederikke Carol., f. Schjott,

FS. 5.1.Hoff, Agnete B., 27.1.Hoffensetz, Sig. J. S., Oliemoller, KS.

23.6.Hoffmann. Aage, Kreaturkomm., 21.7.— Erna C., f. Rasmussen, NBS. 18.10.— Hj. Rud. Fyrværkerim., KS. 14.7. Hofman, Carl, 24.12.Hofman Bang, Elisab., f. Jacobsen,

10.12.Hofmann, Rosa, 23.5.Hoffmeyer, Vald., Red., 28.12. Holbech, Agnete, 19.5.— Ellen I., f. Jensen, 27.3.Holbek, H. St., Rektor*, 18.7. Holboll, Aage, Overlærer*, 10.8.Holch, Laura, f. Schioldann, 18.2.— Niels F., Obligationsmægl., N. York,

o. 6.11.Holck, Jorg. Hvidtfeldt, 19.3.Holde, Walther E. T., Værkf., o. 24.10.Holland-Moller, S. V., Landinsp., Fr.

sund, 24.4.Hollesen, H., Fabrikejer, o. 2.1. Holleufer, Ellen, 19.9.Holm, And. C. A., Landm.*, NBS. 11.8.— Anders W., Forf., 29.6.— Axel, 6.12.— Ax., Viceskoleinsp.*, 26.7.— Carl R., 14.2.— Dagm. V., f. Scheibelein, KS. 16.3.— Dora E. M., f. Jensen, NBS. 13.10.— Esther O. M. Dannemann, f. Lund,

FS. 2.12.— Grete, 22.11.— Jens P. A., Tobakshdl., KS. 7.12.— Laura, Brondby Str., 11.9.— Lilla, Frue, 5.12.— Louise, E., 23.7.— Mona, Frk., NBS. 17.11.— Olga, f. Volt, 7.11.— Peter, Bagerm.*, 27.3.— Peter, Snedkerm., Hareskovbv, 16.1.— Rs. lleinr., Red., 3.2.— Rud., Inkass., 25.5.— Suffi, Fuldm., 20.1.— Viggo Alexius, Overfyrboder*, KS.

12.5.Holmberg, Anna L., f. Boech, KS. 30.1.— Edm., 3.10; H: Solveig.

Holmberg, Ellen, f. Mortensen, 17.7.— F. J. A. N., Intendant, 30.5.— Ragnhild, f. Guldbrandsen, 12.10.Holmbirk, Lars, Skræderm., Skaarup,

23.10.Holme, Ejn., 27.4.Holmgreen, Augusta, o. 11.5.Ilolmsgaard, Karen M., Kobm., Ros

kilde, 10.8.Holst, Ane M. P., f. Hansen, KS. 5.3.— Bruno E., Lagersksp., FS. 18.12.— Ebba Jenny M., KS. 13.4.— K. Chr., Malersv., KS. 6.4.— Marie, 13.3.— Niels Fr., Glarm.medhj., FS. 15.4.— Viggo Sandb., Skorst.fejerlærl.,

Lyngby, NBS. 18.10.Holst-Knudsen, P., Gross., o. 7.7.Holstebroe, Karen B., 22.5.Holstein, Vagn, Skovrider, Godsinsp.,

Dr. phil., Jægerspris, 24.11.Holt, Ernst, 10.10.Holten-Nielsen, Louise, 8.3.Holtermann, Carl, Malerin., 3.7.Holton, G., Politikomm., o. 2.3.Holtz, Doris, 11.6.Holzmann, Jacobine, f. Nielsen, FS.

11.12.Hommel, Carl Vald., 24.3.Honnens de Lichtenberg, Thyra. Laur-

bjerg; M: Dir., o. 3.3.Honoré, Ellen, f. Koch, 5.2.Hoppe, Augusta, f. Bojesen, 13.1.— Vald., Exp.sekr., FS. 11.2. Hoppensach, Dagm., 19.4. Hornhaver, Arne, 29.1.Hornsleth, Ellen, Musikl., 16.11.Horstmann, Jorgen, Godsforv., ORS.,

Hillerod, 21.6.Houberg, P. O., Apoteker, KS. 23.9.Hougaard, A. K. J., Godsexp., Varde,

5.4.— Karen, f. Jensen, KS. 31.10.— Kristiane, Diak., 4.7.— Niels L., Kobm., KS. 21.5.Houlberg, Karen M., f. Jensen, KS.

19.11.Houmann, Ane M., f. Jensen, KS. 20.5.

I Hove, Niels, LRS., Kolding, 26.2.I Howitz, Harald, 15.9.[Hovmand, Margr., Plejem., 14.4.Huber, J., Kobm., Vejle, o. 12.2.I lude, Chas v. d., Patentkonsulent, Ing.,

I 21.1.; Hugger, Mette M., 13.11. Hummelgaard. Anne M., KS. 12.12. Huniche. K. V., StabsofT., 18.10. Hunse, B.. Dyrlæge, Herning, o. 11.1. Husman, Ida, 7.7.I lusted, Thora, f. Sietman, I lillcrod, 3.2.


Husted-Andersen, Elise, 15.8.Huus, Inger M. K., f. Sørensen, KS. 9.3. Hutzelsider, Chr., Dir., Aarhus, o. 30.1. Hvass, J. J., Maskinarb., KS. 19.9. Hvid-Mollcr, Jobs., OBS., 22.2.Hvidberg, Flemm. Friis, Prof., Dr.

theol., MF., 21.2.— H. Chr., 13.12.Hviid, Anna Louise D., f. Jørgensen,

KS. 28.11.— J., Billedsk., Holbæk, 20.2. Hübenbecker, Ane C., 26.8.Hübener, Luise, f. Stelling, 9.9. Hübschmann, Oline, 14.12.Hyllested, Chr., 8.3.Hyttel, L. J., Stationsforst., Hedensted,

o. 1.9.— Peter Chr., Opsynsm., Sæby, 14.3. Hüttel, Sv.-Aa., Fahr., Hedensted, o.

24.10.Hütteincier, Aage, 24.10.— K., Maskinm., 4.4.Hoding, H. Munkgaard, Trafikkontr.,

KS. 11.3.Høeg, Aage, Gross., 19.12.— Asta, 11.1.— Jens E., Overlæge, Orsted, 22.12. Høegh, Eleonora M., f. Christiansen,

K S. 26.9.Iløegh-Guldbcrg, J. C. IL, Forst.*,

Kaptajn, 1.11.Hoegh-Nissen, Valborg, Christiansdal,

26.4.Iloffding, Tove, Læge, 14.2.Høg, Anna, 21.10.— Rs., 25.9.Høgh, Jens, Postbudform., 2.6.Hoiby, Lilly, Kontroltlf., 15.10. Hoilund, Martha, Insp.*, 10.7.Høj, Ax., Fahr., o. 23.1.Højby, J. IL, borst., Odense, o. 19.5. Højbve, Jul., Travtræner, o. 22.5.Højfeldt, Thyra, 15.5.Højgaard, Erl., Kunstmaler, 25.7. Højmark, Marie, IL e. Valgm.præst, o.

3.4.Hørlyk, Jobs. P., KS. 19.12.Høst, Anna M., f. Hørup, 2.4.— Ingeb., Overass.. NBS. 17.11. Høybye, Agnes, f. Nielsen. 13.1.— Anne H. A., f. Carlsson. KS. 15.1. -- Elna, Frue. Aarhus, o. 27.1.Høyer, A., Driftsi., Aalborg, o. 8.8.— \x. S., Snedkerm.*. KS. 25.11.— Esther, f. Rasmussen. 2.lu.— Marie D., f. Olsen. FS. 9.3.— Rob. Vald.. 29.6.- Thekla C. C., f. Friis. KS. 11.12.

Høyrnark, Ingeb., 9.5.— Magda, o. 4.11.

Hoyrup, Ane K., f. Olsen, FS. 21.12.— Astrid J., 15.6.

Ibsen, Astrid, Generalinde, Roskilde,5.2.

Ifversen, Else Nørgaard, Cand, pharm., 21.12.

lisager, C. J., Provst, Pastor emer., Helsingør, 3.11.

Ilbach, Johs., Gross.Ilium, Alf., Tømrerm., 14.5.— Axel, Teaterdir., 12.9.— Skat, Læge, KS. 7.1.Ilshøj, S. C. S., Dir., 17.4.Ilslev, A., Fuldm.*, 25.6.Ingerslev, Elisab. V., 3.7.— Hans P., Dir., 7.5.Ingmann, Eivind, 29.1.— Petra, f. Bekker, 24.3.Ipsen, Ellen K., Kommandorinde, o.

31.7.Isenbecker, Fanny, E., Taa.S. 9.1.Ishøy, Ernst, Civ.ing., 30.1.Iskov, H., Godsejer, Ulbolle, o. 23.9. Iversen, Hans Leo de Fine, Dir., 22.11.— Jens P., Fyrm.*, FS. 9.12.— Maja, Enkepastorinde, 28.5.

Jacobsen, C. G. C. A., Pastor emer., 7.6.— Carl, Dir.*, Risskov, 22.8.— F. C., Gross., 5.10.— J. IL, Baneing.*, Aarhus, 4.9.— Jorgen. Læge, Borum, o. 22.8.— Poul Emil, Oberstl., 2.11.— Simon, Stationsforst.* i Aabenraa,

24.3.— T. Q., Amtsvandinsp., Tønder, 26.3.Jahn, Lizzie L., f. Christensen, KS. 5.10.Jans, Alb. Chr., L’rtekr., 14.3. Jantowski, Olga, 17.3.Jantzcn, Johs., Hotelejer, o. 31.5.Jefsen, Asta Neergaard, Rektor*, o.

26.4.Jels, Arvid P., Fahr., 16.11.Jensen, Aage E. E., Dir., Holbæk, 29.4.— Aage N. A., Modehdl., 21.7.— A. Duncker, Bibi., Odense, o. 23.8.— Alb., Forbundsform., o. 26.7.

- Andreas, Arkit., Svendborg, o. 8.7.- Arnold, Skuesp., 6.6.

— C. P. A., Gross., 26.1.— Cai, Fængselsinsp.*, Kapt., 29.5.— Carl Chr., Gdr.*, Tjæreby, 5.8.

Chr. Emil, Docent, Dr. phil., 6.11. Georg K., Civiling.. 7.12.

— IL J.. Toldforv.*, Brønsodde, o. 8.8.— Jens, Sparekassedir., Videbæk, 15.5.— Jens M.. Komm.sekr.*, Ejby, 1.9) -- Jobs. M., Fiskerikontr., Frederiks

havn.

18 NIELS FRIIS

Jensen, Kai, Dir., o. 1.8.— Lars, KorpsofT.*, 17.1.— Niels, Gaardejer, Vrangstrup, 13.2.— Niels, Gaardejer, Luinsaas, 14.4.— Ove, Politim.*, KS. 29.5.— P., Restaur., 31.10.— P. O., Konsul, Civiling., 10.3.— Povl Bang, FN.-Embedsm.*, New

York, 25.11.— P. Boysen, Professor, Dr. phil. &

med., 0.21.11.— Viggo Sylvest, Flyver, 3.12.Jcntzsch, Adele Stef., f. Leitner, KS.

13.4.Jepsen, Esper, Gaardejer, Kreditforen.-

dir., Jebjærg, 26.6.Jerichau, Elna L., f. Scharnowsky, KS.

6.1.JerndorfT-Jessen, Lucie, f. Tauber, 1.4.Jespersen, Ax. M., Dir., o. 22.7.— J., Gaardejer, Godstrup, 2.12. Jessen, Anna, E. e. Læge, 5.11.— Kamma Birg., f. Brendckildc, KS.

7.12.Joest, Emma, Musikpæd., 25.4.Johnsen, John P., Div.ing., o. 3.2.Johnstad-Pedersen, Mogens, Læge, Ved

bæk, NBS. 12.5.Juel, Niels R., Kammerherre, Hof

jægermester, Godsejer, U verringe,12.1.

Juhl, Andreas, 14.6.Juhler, Mary, 11.2.Juhlin, Mery O., 23.1.Juncker, Fr. Ant., Scenefunkt., KS.

13.6.Junge, Meta S., f. Seerup, KS. 16.2. Juul, A. R., 31.12.— Aage, 18.9.— Agnes, f. Fischer, 19.12.— Erna, 7.10.— Laur., Vognm., 13.4.— Nicoline M. II. E., f. Petersen, FS.

2.12.— Otto, Gaardejer, Gartn., Vedskolie,

17.10.— Sv. Aa., Gross., Aalborg, 23.7.Juul-Jensen, K., Skoleinsp.*, Odense,

o. 5.12.Juulmann, Astrid, 7.11.Jæger, G. Meier, Fahr., Aarhus, o. 22.1.— Lars, KS. 7.12.Jæpelt, E. W. \V., Snedker, KS. 18.7. Jonch, Dagmar, FS. 21.8.Jorgensen, A. M., Sognepræst, Lind

holm, 24.1.— Arne, Fuldm., cand. jur., 27.5.— Ax., Postm.*, Faaborg, 22.1.— Ernst, Red., St. Bedinge, 30.12.— Fr., Apoteker*, 1.1.

Jorgensen, Gerda From, Læge, Frue, KS. 19.3.

I — Jorgen, Hotelejer*, o. 10.6.— K. T., Apoteker, Bonne, 30.5.— L. T., Gaardejer, Kollerod, 24.1.— Laur., Stadskonduktor*, 12.4.— Marie K., f. Allerup, 6.6.— Marius E., Billedhugg., 29.11.— O. C., Trafikkontr., Rungsted, 16.3.— T. Bloch, Tandl., Silkeborg, o. 24.6.

Kaaber, Christiane, f. Gleerup, 22.10.Kaalund, Marie, E., 22.6. Kaalund-Jorgensen, Carl, Oberst,

Odense, o. 30.12.Kaarsberg, Rolf., Forf., o. 9.10.Kaas, Chr. E , Gdr., Herstedvester, S.

27.2.— — Rigmor, 9.6.Kabel, Jobs., Semin.lærer*, Ribe, 5.6.Kahn, Fanny, o. 17.12.Kaise, Marie S., Plejemoder, 25.7. Kalkau, Inger Hilarius, KS. 30.12. Kallehauge, Konrad, KafTehdl., 4.11.Kallesoe, N. A. N., Stadsdvrl., Lemvig,

o. 22.4.Kamp, Karen, 16.8.— Niels, 9.12.Kamper, Kaj, 28.10.Kampmann, Ludv., Kontorch.*, 31.7.— Per, Civiling., 7.4.— S. R., Apoteker*, NBS. 21.4.Kann, Elisab., Læge, Frue, Koge, o.

11.7.— J., Prok., Skælskor, o. 6.6.Kanne, Jens M., Propr., Hammel, o.

6.10.Kanstrup, Stubben, Journ., o. 5.11.Kapel, Helga, f. Fritz, 18.1.Kaper, Elisab., Borgmesterinde, 25.3. Karecki, Paul, Vejm., Ollerup, o. 8.8.Karlbv, Marie M., f. Gottlieb, 17.12.Karnow, Kirsten, f. Dam, 11.2.Karnoe, Maren, f. Jensen, Randers,

22.10.Kartmann, Ingerlise, f. Stander, 13.10. Kasch, J. Scheel, 21.4.Kaspersen, N. J., Skovfoged, Wedells-

borg, 17.9.Kastbcrg, II. B., Ovcrinsp., o. 10.7.Katzenstein, Carlo, 3.2.Katznelson, Berka, 21.2.KaulTmann, P. L. M., Postm.. 12.6. Kaysen, Semmy Müller, E., Nibe, o. 7.1.Kegel, Carl Chr. L., KS. 7.9.Kelland, \V. H.. Red., 7.3.Keller, L., Skorst.fejm., Ribe. o. 31.3. --- Nielsine, K. P.. KS. 6.5.Kellermann, Holger Kr., KS. 25.1. Kemier, E., Dir., o. 3.10.

DØDSFALD I DANMARK 1 A AR ET 1959 19

Kemp, O. V., Tandlæge, Dr. chir. dent., 2.6.

—■ S. G., ORS., 12.1.Kerckes, Eszte, Læge, 29.6.Ketting, Jean, Kontorch.*, 3.3. Kcutmann, l£rik, Overlæge, 2.7.Kieffer, Anna, f. Holm, 4.3.Kiel, N. K., Tlf.form.*, KS. 28.3.Kielgast, Ellinor, Forf., 8.5.Kiellerup, Hedda, f. Ritzau, 5.12.Kier, Anna Degn, o. 12.7.— Fr., Bankdir., 9.10.

S. A., Gross., o. 20.4.Kierkegaard, Chr., Gross., Aarhus, o.

30.5.S., Dir., Veksebogaard, o. 6.2.

Kicrulf, K. E., Sprogl., 27.8.Kiilerich, Guldborg, Enkepastorinde,

Strib, o. 27.10.Kildsgaard, Chr., Fahr., 29.4.Kinch, Christiane, Provstinde, o. 17.2. Kindt, Johanne, 20.3 ; Sst. : E. Breuning. Kindtier, Max B., Salgseh., 12.7.Kinzi, Rigm. Fanny, FS. 18.12. Kirchhoff, Agnes. 17.6.Kirial, Niels, Amtslæge*, Randers, 10.7. Kirk, Oluf, Handelsgartn., 7.6.Kirkegaard, Harald, Pantefoged, Vej-

gaard, o. 30.6.Kirkeløkke, L. J., Præst, 11.11. Kirschner, Egg., Restaur.*, 24.10.Kirstein, Thorniod, Overlærer, 3.3. Kisbye, Agnes, Frue, 8.2.Kisling, J., Købm., 8.4. Kissmeyer-Nielsen, Gudrun, 23.10.Kiær, i lans, Dir., Kapt., Aarhus, o.

29.3.Kjeldgaard, K., Gross., Aalborg, o. 18.9. Kjeldsen, Joh., Frue, Nørager, o. 4.10.Kjelfred, J. P.. Stfst.*, 11.3. Kjellberg, Thora, 1.9.Kjerulff, J. P., Dir.. 4.3.Kjær, Agnes M., f. Hansen. FS. 11.2.— Ax. Viggo, Arbm., FS. 16.2.— Jeanne, 1.7.— Jens A., Insp.. KS. 6.9.— Katrine, f. Holm. 12.6.— Orla, Viceskoleinsp.. Aalborg. 19.1.— Ove P. L., Finmckan.. FS. 25.2.— Peter AV., Gross.. 26.5.— Svend, Korninsp.. 8.2.Kjærgaard, A., Amtsvejinsp., Hillerød,

19.5.— Karen, Lage. Frue, Aarhus, o. 16.9.— Niels, Murcrm.. o. 7.6.— Peder Jensen. Forf.. 18.8.Kjærulff, Anna. o. 3.3.— Josephine, E.. 36.1.Kjærup, H. Høflner. Fnrsikr.insp.,

Svendborg, o. 3.7.

Klarskov, Olga, 16.10.de Klauman, Frida, f. Harhorn, 1.6. Klausen, Jens, Borgm.*, Svaneke, 31.3. Klein, Maren D. B., f. Tonnesen, NBS.

12.5.Klejn, Thea, 6.5.Klem, Karin Susanne, 24.8.Klestrup, C. C., Dir., Rest., 14.4. Kliim, Aage J., Købm., 26.4.— Kr., Tjener, 25.1.Klinge, Bertha C., KS. 14.5. Klingemann, Ingeb. D., FS. 6.5.Klingenberg, Esther L., 15.7.Klint, Kirsten Marie, KS. 20.8. Klintholm, Erik, Underdir., 10.3. Klockau, Jennv, 10.10.Kludt, Valborg, 8.8.Klötzel, K., Musiker, Aarhus, o. 30.5. Knap, Walther, 25.12.Knigge, Niels C., Bogb.sv., 15.6.Knoblauch, Otto Joh., 24.7.Knoop, A., Skibsmask.m.*, Korsor, o.

20.5.Knoph, Inge L., Svgepl., KS. 14.5. Knox, Clara, f. Olsen, 7.1.— Tonny, 25.5.Knox-Seith, John, 3.3.Knudsen, C. N., Stabsint., 18.5.— K. L., Sagf., Bankdir., Struer, o.

13.4.— Magnus, Forst., 4.10.— Regnar, Lektor*, Aarhus, 6.2.— Svend, Overtelegr.kontr., 2.2.Knudstrup, .Ane Sophie, 29.9.— Thv., 9.12.Knuth, Eva, 11.10.Koblen, A. H., Postm.*, Sonderborg

12.1.Koch, C. IL, Handelsgartn., Valby

29.16.— Carl J. V. B., Sporv.funkt., KS. 12.8— E. M. F., Vejinsp., KS. 18.4.— Ingeb. .Alex., 8.12.— Karen. E. e. Læge, o. 9.11.— Maren K., f. Rasmussen, KS. 8.6 —- Peter, Gross., 15.2.— Thorvald. Gross., 26.3.Kock, Astrid, f. Frederiksen, 15.1.— Karen, f. Lauritzen, 5.11.— Kristine. 26.5.— Th. A. F., Købm.. NBS. 1.4.Koed. Nanna, f. Sperling. 27.3.

Poul Henr.. Ka.S. 18.4.Koeføed. Alfr.. Dir.sekr.*, 18.9.-- Asg.. 28.12.— Augusta. A’ordingborg. 19.9.— Elisab.. f. Kastoft, 21.12.-- .1. Bojesen. OBS.. Bonne. 9.16.

John Neilsen. Tomrer. KS. 25.11, Margr.. E.. 17.7.

20 NIELS FRIIS

Koefoed, Rigin., f. Kalhaugc, 1.12. Kofod, Konrad, 6.5.Kofoed, Anny, 2.6.— Clara Em. D., KS. 20.11.— Ein. Aa., Fuldin., 7.11.— Joh. Jorg. R., Tomrerm., KS. 10.4.— Poul Byricl, Lærer, KS. 30.11.— Thor G., Gaardejer, FS 8.6. Kohsel, Johanne, 14.4.Kolbe, Maren Sofie, f. Olsen, Ba.S. 12.6. Kolben, Phil. Arth., Fahr., o. 22.5. Kolbroe, Anker, Vagtch., 3.3. Kongslev, Jens V., Konditor, 31.12. Konnerup, Johnnie, 4.3.Konow, Betty, f. Wiklenradt, 19.4.Koppel, A., Bankdir.*, Horsens, 29.12. Kornerup, Chr., 18.4; II: Olga.Korsgaard, I I., Smedcm., Seide, o. 31.3.— Jobs., Ing., o. 8.8.— M. C., Propr., ML*, Tottrup, 8.2.— O. S. K., Kontorist, KS. 19.5. Korsholm, T. F. B., Pastor emer., Fre

dericia, 21.2.Kotzebue, Oluf A., 9.3.Kousted, Mar., Gaardej., Onsild, o

22.10.Krabbe, Betty, f. Krabbe, 12.5.— Georg IC., Pra infører, KS. 15.10.— Ludv. T., bon. Att., Calif., 24.11. Krabbenhoft, Rigmor IC., KS. 4.3.Kraft, Karen Margr., 14.6; S: Ole Bj. Krag, Andrea P., IC., 28.7.— Ingeborg, KS. 21.12.Krag-Juel-Vind-Frijs, Niels, Ilofjm.,

Lensgreve, Halsted Kl., 29.8.Kragelund, Ellen M., 6.9.Kragh, Frants Mellerup, 5.12.— Hans Nielsen, Gross., Dir., o. 29.7.— Inge, Frk., FS. 11.3.— Ingeb., 20.12; Mo: Frederikke.— Karl Vilh., Spv.funkt., KS. 3.6.— Margr., Vejen, o. 29.3.— Rud. W., Dekoratør, 24.6.— Thv. IC., Maskinarb., FS. 19.6. Krarup, Aage, Dir., Chile. 10.11.— Inger M. E., f. Schädtler, KS. 13.1.— Karen, f. Bøgvad, 5.3.— Mathilde, 23.3.— Tyge, Læge, Odense, 23.7.Krause, Anna, 9.6.— IC. A., Frim.handl., KS. 23.10. Krautwald, F. C., Snedker, KS. 7.9. Krebs, Kay II., Overass., 22.6. Kretzschmer, Lovise, f. Ehrenreich.

KS. 15.1.Kring, Knud. 18.7.— Rob., Slagterm., KS. 8.7.Kristensen, IC.. Skoleinsp., Aalestrup.

12.1.— Kr., Sognefoged, Vrou, 3.6.

Kristensen, Kr. A., Postbudform.*, 9.6.— N. Thorhauge, Stfst., Vinderup,

21.11.— N. Pagter, LRS., Dronningborg, o.

20.6.Kristiansen, O., Toldkontr., 29.5.Kristjansen, Milla, o. 11.12: M: Wolmcr. Krog, Walther, Portner, Fr.værk, 2.5. Krogh, Bendix, Læge, FS. 1.4.— Christoffer, Præst, Wisconsin,

20.12.— Find S. B., Bankfuldm., 24.9.— Hans, Bogtr., KS. 31.3.— Kr., Sk.bsf.*, 17.9.— Thora Axeline, KS. 6.4.Krogstrup, Sv., Dir., Odense, o. 23-8- Krohn, Birgit, 17.6; M: Volmer.— Georg, 14.11.Kroil, John, Flyverlojtn., 22.10.Kromann, J. Walther, cand, phil., I<S’

30.7.— O. T. L. V., Arbm.*, KS. 27.4.— Theodor, Styrm.*, Nordby, 12.12- Krumbak, Carl L., Vinhdl\ KS. 9-2- Kruse, Carl, Prok., 12.1.— Dan., Bagerm., 15.12.— Jac., Gross., 22.2.— Paul, 7.10.— Poula, Skolebest.*, 12.11.— Pouline Vinding, 9.9; M: Prof..

jur.— Vilh., 31.10.— V.,Tlgr.kontr.*, KS. 1.10.Kruuse, Anna II., Slagelse, 30.11.— Harry K., Frisør, KS. 10.3.— Mogens, Isenkr., Nr. Sundby, o. 2.9- Kryger, Agnes, f. Soinmerfeldt, 13.3.— II., Ing., Svendborg, 7.9.— Ingeb., f. Qvistgaard, 4.1.Krøger, IClisab., 9.11.--- Karen Joh., 16.9.Krøyer, V. IC. Klaumann, Gartn NBS-

28.1.Kublitz, More, f. Wellingson, KS. 28-4- Kuhlmann, F. V.. Arbm.*, NBS. 24.2. Kunst, Gudrun, f. Petersen, 29.9. Kupfer, I., 22.5.Kure, Hans, Adj., 9.2.— Sv., lo.io.Kühl, 11. 11., Ekspsekr., cand. jur., 22.2. Kyhl, Fr., Isenkr., Vejle, o. 5.11. Kühl, .Johan, Dir., Aabyhøj, 9.8.Kühle, Marie IC., f. Jensen. KS. 15.10. Kühn, Ingeb. S., f. Andersen, KS. 14.3.

Louise, 17.8.Kühnel, Thora V., KS. 3.1.Kyster. Dagmar, o. 19.3.Kæmpfner. Einar, o. 17.2.Køedt Zabaratz, Lilly. 6.11.Kohler, Jens F., Driftsbest.*, 23.7.


Köhlert, Hilmar E., Risskov, 11.12. Kolle, Emma, 21.3.König, Holger, Cigarhdt, 28.5.König, Anine, f. Punch, 19.9.— Thyra, f. Lyderik, 25.12.Kopke, Dora H., f. Schneider, 21.3. Korner, Jens A., Maskinm., 13.7.

Lacoppidan, Jorg., Obersti., 1.5. Ladewig, Rud., 6.5.Lager, Anina B., KS. 21.4. Lagoni, Alma K., f. Olsson, KS. 1.8. Landau, H., Bill, og Blanketforv.*, 26.5. Landberg, Sigrid, f. Englev, 24.4. Landboe-Christens., A., Godsforv.,

Skovr., Holckenhavn, o. 22.2. Landry, Gerard, Schw. Gcn.kons.*, 7.8. Landsberger, Valborg, 17.5. Landsvold, O. AL, Gross., 19.2. Langballe, M., Overlæge, Randers, o.

16.9.— Edith M., f. Wendt, KS. 5.11.— Ellen M., Kommt*, 28.6.— Otto, Arkit., Koge, 20.7. Lange, Anine, 8.1.

Carla Ingeb.. KS. 21.2.— Eduard, 14.12.— Emilie, 11.7.— Pr. Chr.. Arbm., GI.S. 12.6.— Frederikke Holten, f. Ross, 11.7.— Gunnar, 7.6.— Jorgen, Kunstm., o. 21.2. —- Jorgen, 11.11.•- Jorgen S., Brygg.arb., NBS. 17.11.— Kirstine, 27.4.

Louis, Bogtr.. 26.7.— Mimi, E. c. Forf., o. 5.10.- N. P., Dir., Grejs, 24.1.- Vakt, Ing., 3.2. Langeland-Mathiesen, Iirna, f. Ostberg,

2.10.Langer, Fr. A.. Kontorch.*, 1.1.— Karen Gjettermann. f. Frandsen,

KS. 6.5.Langhede, H. P.. Propr.*. 19.8. LanghofT, Carl Vilh. Fr.. Kobm.*. KS.

6.5.Langkilde, Adele. Frue. 7.1. Langkjær, Hugo J., Fahr., KS. 26.10.— Ragnhild, Overlærer, 21.5.Langner, Ernst, Gortlerm.. 10.9. Langsted, Jac.. Postm., Vanløse, 21.12. Larsen. A. A. Fahlmann. Kapti., 25.9.— C. A. A., Trafikkontr.. 14.12.

Carl, Organist. Køge. o. 11.6. -- Emmy E.. f. Busscnius. 23.9.- Erik, Præst, Drayton. Canada, o.

12.3.— Gutzon, Oversgt.. Berider. 6.12.— Herman, Pastor emer.. 12.3.

I Larsen, Johs. V., Sparekassedirektør*, ! Odense, 1.5.— J. M., Sognepræst*, KS. 21.4.— Karl, Dir., Redaktor, 28.2.— Lars, ORS, Sparekassedir., Fr.havn.,

17.2.— N. K., Sogneraadsform., Mollerup

I Mors, 10.3.i — Otto, Lektor*, Aarhus, 2.8.I — P. V. Thaarup, Snedkerm., Red., : 28.6.. Larssen, Otto Rolf, Oberst, 27.9. Lassen, Jess, LRS., 25.3.— Wilfred, Foredragsholder, 29.1. Latimer, Alma, Frue, 30.10. Lauchand, Henry, Maskinch., 14.2.Lauemoller, Laue P., Gross., Vinhdt,

5.5.Laurent, Fr., Horsens, 7.4.

i Lauritzen, Jacob, Stfst., 28.1.Laursen, Kr. F., Kgl. Vognmester*,

! 16.10.i Lausen, Fr., Dir., Vicekons., Clasons- j borg, 18.2.! Lausten, G., Sagf., Bjerringbro, o. 29.5.— IL M., ML.*, Trafikass., Haderslev,

! 30.10.; — Hass M., ML.*, Koge, o. 30.10.j Lautrup, StelT. C., stud, mere., KS. 8.12.I Lautrup-Larsen, A., Arkitekt, Soro 29.4. j Lawaetz, Har. Johs., Civiling., 28.7.i — Helga, 22.10.i — K. T., Salgsch., o. 15.10.Leek, Ax. V., Glassliber, KS. 28.12.Leerbeck, J., Politim.*, 26.10.Lefevre, Evv., Fabr., o. 6.7.Lefolii, Agnes, 1.11.Lehmann, Ellen, Margr., Musikpæd.,

22.8.— Mimi. f. Lotinga, 8.9.

; Lelmis, Jul. L., Kobm.*, KS. 29.12.LeilT, Sonja Elisab., f. Christensen,

NBS. 26.5.Leipziger. Chr., Trafikkontr., Aarhus,

o. 22.10.Leisted, J. J. R., 19.4.de Lemaitre, Ebba R., f. Steen Jorgen

sen, FS. 26.10.Lemcke. Wilh., Chart, 29.5. Lemming, Chr. Jobs., Kobm.*, 8.5.Lemvig. Anker F.. Lærer, Godthaab,

30.1.Lerche. Niels Viggo. Ktch., KS. 3.6. Leth, Anna. 8.9.— Hans J.. Stationsm.*, KS. 3.10.— Ingv., Læge, Aarhus, 25.1.— Karen, f. Assens, 7.1.— Stine Ane. Frk.. FS. 9.9.Leth-Rasmussen. Elisab.. Kommt*,

19.x.

22 NIELS FRIIS

Levin, Johan, Gross., 16.8.Levinsen, Niels, Dommer*, 20.12. Lewis, Nathie, Gross., 14.9.Levy, Sofie, 21.11.Levysohn, Anna, f. Glückstad, KS. 2.10. Licht, Rs., 12.7.Licht-Larsen, A. V., Maskinm.*, KS.

7.3.Lichten, Liba Rachel, f. Balkofoska,

FS. 30.4.Lichtenberg, Ellen, E., 29.11.Lidegaard, Jens Moller, MA*, Gdr.,

Skive, 15.12.Liebenfeld, Louise, f. Grün, 3.8. Liebst, Josefa, 15.7.Limkilde, Emma Jensine, f. Bendixen,

og Lily Herstha Gudrun, samt Martha Katy 1L, FS. 8.4.

— Ludv. J. C., Fahr., FS. 29.4.— Roger W., 25.1.Lincke, Niels G. IL, Taa.S. 26.9. Lind, Albin S., Konditor*, KS. 31.3.— Andr., Konstr.*, Viborg, o. 2.10.— Anton, Ing., 3.3.— Bertha, f. Ingebrecht, KS. 28.3.— Knud Alb., Lagerarb., KS. 28.3.— Mads P., Malerin., 10.11.— Margr., f. Pedersen, Taa.S. 21.1.— Pia Dibbern, Ro.S. 29.1. Lindballe, K. L., Kapti. [S], 18.5. Lindberg, Ellen, Frue, Næstved, 17.11.— Jenny, 19.4.Lindblad, Gerda, Sygcpl.*, 28.8. Lindegaard, Aage, Dir., Konsul, Bilbao,

19.4.Lindeholm, IL, Organist, Holbæk, o.

27.8.Linderstrom, Maria, f. Petterson, KS.

20.6.Linderstrom-Lang, Kaj, Professor, Dr.

phil., 25.5.Lindh, Niels M., 23.2; H: Maria. Lindhardt, Anna, f. Christens, 22.4.— Joh. Helene, KS. 28.9.Lindholm, Anna, IL, 12.6.Lindholt, P. K. Phannelsen, KS. 16.4. Lindkvist, Andrea, Frue, Roskilde, o.

26.3.Lindquist, Oscar, 12.10.Lindstrom, C. O. A., O versorgt.*, Kon-

torch., 18.4.— Ellen, TIL, 16.9.— Lone, Kenya, 22.8.Lindvang, Johanne, f. Bierre, o. 17.10. Liniger, Anna, f. Thaning, 20.1.List, Wiggo, Sk.bsf.*, 9.2.Lloyd, Adele, 11.10 i Pasadena.Loch, Eline, 29.19.Lockenwitz. Magna N. Keller, f. Piiltz,

KS. 28.3.

I Lodberg, Thv. S., Geneal., 7.8.I Loeske, Poul, Overing., NBS. 18.10.Lohrer, Martha, 22.7.Lohse, Freddy J. G., Arbm., KS. 18.3. —• Ingeborg, 11.8.— Otto R. J., ChaufL, KS. 14.1.London, Kirstine, E., f. Knudsen, KS.

19.6.Lonnow, George, Direktor, 4.9.LopuchoIT, P. A. C., Boghold., FS. 15.4.Lorentzen, Oscar, Apot., 20.11. Lorenz, Dagny, 29.11.— Herluf, Konf.handl., 29.11.Lorenzen, L. IL, Skoleinsp., Odense,

14.8.Lottrup-Anderscn, Chr., Ojenlæge, Dr-

med., 7.11.Lou, Mary, IL, 24.10.Louw, A. Chr., Direktor, 13.9.Ludwig, Elise Eng., KS. 7.12.Lulle, Fr., 18.3.di Luigi, Miller Tassi, Bartender, 23.1 L Lumbye, Th., Red., Kapelm., 3.5. Lumholtz, ICjn. V., 26.5.

: — Ingeb., 8.5.Lunau, Elisab., f. Bergmann, 27.5.

! Lund, Adr., Vejer og Maaler, Sakskob-» i o. 17.3.i — Astrid M. M., Damefris., KS. 10.6»— Ax. Viggo, Tilsk., KS. 3.12.— C., Post- og Tlgr.kass., Kapt., 17-1-— Charles, Blikkenslm., 23.10.— Chr., Ovcrdyrl.. Odense, o. 16.5.— Einar, Kass.*, o. 23.11.— Ella Tove V., f. Andersen, KS. 23.3.— Ellen, 8.5.— Ellen Vict.. KS. 9.5.— Frits A. Kjær. 16.7.

i— Gertrud, f. Haemmerling, 2.11.— Gunnar, 5.4.— Hans Durch, Insp., Odense, o. 16-°’— Hulda, f. Fjcldgaard, 27.11.— Inga Stella K., KS. 18.3.— Ivar Chr. M., Cigarm., KS. 13.4.

i — Jakob Emm.. Maskinm., 24.6.— Jules F., Lektor, 39.3.

' — Karen St., f. Munch, FS. 6.3.:— M. J., Liege, 27.1.1— Maren Birg., 17.12.— Marie, 7.7.

; - Mary, 18.2; M: Bob.P. P., Apoteker*, Vejle, o. 31.7.

— Paula, 7.9.- Bob. Vald., Hovm.*, 26,7.- Bud. Chr., Maskinm.. KS. 13.6.

— Simon A. K.. Trafikkontr..22.9.

— Talitha H.. 2.9.— Viggo, Ing.. Transi.. 27.5.— Will. P.. Dir.. Kolding, o. 12.-L


Lundager, Frits, Pens., Pedersborg,28.6.

Lundbye, G. A., Barberni., FS. 9.3.Lunddahl, O. A., Landinsp.*, Overrev.,

10.9.— Johanne, f. Deichmann, E., o. 22.5. Lundén, Reinh. A., Kobm., KS. 26.1. Lundgreen, Charles, Civ.ing., 14.6.— Frida M. A., KS. 5.1.Lunding, Marie, f. Ahlmann, 9.12. Lundqvist, Alb. P., Typogr., NBS. 15.9.— Nanna, 7.10.Lundsgaard, Ellen, f. Lemvigh, 1.12.Lundsten, Elisab., Tekstkons.*, KS.

20.5.Lundstrom, Ellen J. D., KS. 21.9.— Leif E., Arbm., KS. 8.9.— P. J., Fotogr., KS. 5.6.— P. E. V., Fuldm., GI.S. 9.1.Lunn, Bernt P., Forpagter*, FS. 27.4.— J. A. C. E., Obcrstlojtn., Padborg,

13.8.Lunning, Christense, 9.7.Lunoe, Annie Flora, 18.2.— Holger, Propr., Enslevgaard, o.

17.10.— Jenny, f. Gundersen, 11.7. Lurié, Anna, f. Kosteljanez. 9.10. Lusty, Aa. V., Magasinbetj.*, KS. 18.7. Lyderik, Georg E., 24.7.Lykke, Ellen, Frue, 24.2.— Mimi, 13.12.Lyngby, Carl, Gross., Koge, o. 29.4. Lyngbye, Hertha, f. Jensen, KS. 24.8.— Petra, 13.4.Lynge, Augo, Sein.lærer, MF.. Godt-

haab, 30.1.— Solveig B., f. Malmoe, KS. 9.9. Lyngsie, Anna, 8.1.Lyster, Meta, 22.12.Lütken, Maiken A. C., KS. 6.1. -- Marie L., FS. 9.2.Lützen, Peter, Gross., Højer. o. 31.3. Lober, Birgit, f. Persson, 6.7.Lofberg, Margit, f. Petersen, 17.9. Løjt, Johanne, E. e. Forp.. o. 24.6.Lonne, M. C., Tandlæge. 13.11. Loppke, H. E., Fuldm., KS. 19.11.Love-Christensen, Ax. V., 22.2. Löwenstein, J. F., Bogi)., KS. 13.4. Löwcrt, Sotie, f. Bang-Martens. 19.3. Lovgreen, Alfrida C. A.. f. Olufsen, FS.

16.1.— Anna Sofie, 1.7.Lovgren, Frank I... 9.7.

Maack, Meta. Frue, 14.11.Maack-Andcrsen. A.. Kobm., Horsens.

21.11.v. (1. Maase, Maggie. Kmjkr.inde. 16.in.

i v. d. Maase, Margr., Konventualinde, f 15.4., Machalet, Astrid, f. Knudsen, 13.6.i MacMahon, Dagm., 1.11.I Mackeprang, Hansine M., f. Larsen, ; NBS. 14.12.— Mouitz, Dir.*, Dr. phil., 8.3.

I Mac Laren, Allan L., Regiss., FS. 6.5. Madelung. Laur. V., Propr.*, 14.1. Madsen, Bernt. Apoteker, o. 22.8.— Ernst, Kapti. [S] i Flyvev., 9.8.— M. P., Provst, Pastor emer., Skods

borg, 18.11.— P. V. Meinstorp, Kobm., Kalundb.,

27.1.i Madum, Bent, Brygg.arb., 23.3. Mahlert, Emma, E., 24.11.Mahncke, C. J. L., Komm.arb.*, KS.

I 17.2.Malm, Anna, f. Eiler, 25.11.Malmqvist, Hj., Insp., 27.11.

I Maltarp, K., Fabr., Kolding, o. 23.9. Manicus-I lansen, Thea, 22.9.Marcher, Ch., Repr.*, 5.7.— Joh. Marie, f. Jensen, 27.4.— S. M. D., Apoteker*, o. 17.8. Marckmann, Ellen Joh., KS. 10.10. Marcus, Moritz, 13.6.

, Marer, Marie, Frue. Glostrup, 4.9.I Marhauer, Carl S., Maskinsætt., KS. 5.1. Marquard, Joh. Hansine, KS. 8.7.

; Marr, D. J., Konsul, Thorshavn, 28.10. Marschall, Astrid, f. Hev, 3.10.Martens, Ax. L. E., Havnearb., KS. 4.3.— Emmy, f. Grupe, 12.4.Martini, Esta Lilly, f. Jensen, KS. 27.4. Marum, Ellen M., f. Thalbitzcr, KS.

21.12., Mathiasen, Henry, Arkitekt, Holte, 3.2. Mattas, E. V., Dir., NBS. 6.5.Matthesen, Jens, Kobm., Lemvig, 22.6. Man. Sofus A. C., Arbm.*, 7.9.Maugaard, Elise M., Hener, Farum, 9.1. Maver, Frida E. J., f. brank, KS. 21.5. Maymann, Edv. Carl. KS. 7.12.Meier. I€llen L., f. Lehnert, NBS. 9.6. Meincke, Carl Viggo, Forf., o. 29.9.Meisner-Jensen, IL P. E., Oberstl., 1.1. Melchior, Edv. P.. Prok., 18.11.— Jorgen, Forstander*, Horsens, 19.12. Mellentin, Nico. 17.9.Menck-Thygesen, Mathilde, 27.9. Mengel, Marthe, 1.11.Mentz. Ellen K., 28.9.Mentze, Harriet A., KS. 15.7. Mentzel, Elfrida. 13.8.Messerschmidt. H. M. M.. Maskinarb.,

KS. 26.10.— Ingeborg, f. Moller, Nørresundby,

25.2.

24 NIELS FRIIS

Metelmann, C. Kryger, 25.4.Metz, Sophie Frederikke, f. Stilling,

10.3.Meulengracht, Aa., Lektor, Aalborg, o.

10.10.— Britta, E. e. forr., o. 31.12. Meulengracht-Madsen, Gudrun, 12.10. Meyer, .Anna, Frue, 23.9.— Anna Petrea, f. Jensen, KS. 6.6.— Bente, 7.7.— Dina, 12.3.— Elna K. M., f. Andersen, KS. 31.3.— Gerda, Lærerinde*, KS. 10.10.— Jørgen P., Toldvagtm., 12.2.— Knud, Vinhdl., 12.11.Meyer-Hane, Laura, 1.2.Michaelis, Rigm., 15.9.Michaelsen, Arendt, Commander, Idaho,

o. 22.8.Mikkelsen, Aa., Olderm., Malerin., Aar

hus, o. 26.3.— Mich. P., Pastor emer.Miland, Orla P., Spec.arb., KS. 20.7.Milbrat, Gerda, 14.4.Milstein, Sig., 27.12.Modler, Marie Elisab., 3.10.Mogensen, Aa., Boghandl., Viborg, o.

14.10.— Frank, Dir., Bonne, o. 31.3. Mohr, Emmy, f. Ekdahl, 17.3.— Erna A., f. Elmstrøm, FS. 16.12.— Johan, Slagtcrm., 29.12.Mohrbutter, Ellen J., f. RestørfT, o. 27.1. Mohrhagen, Elisab. Gudrun, Cand.

pharm., NBS. 26.5.Molich-Petersen, Mary, 26.2.Molin, Chr. Bob., Bvgm., Karlslunde,

o. 29.1.Mollerup, C. A’. J., Skibsbvgg.*, KS.

11.8.— Ellen, 6.5.— Helga, f. Krøldrup. 6.7. Moltved, Paul, Fuldm., o. 4.4.— R. A. F. IL, Tlgr.kontr., 9.1. Momberg, E., Dir., 1.1.Momme, Har. L., Hotelejer, Silkeborg,

o. 11.6.Monberg, Anna M., f. Klein, FS. 11.12. Mondrup, Annelise, f. Nielsen, 30.1. Monrad, Oscar, hanner, Palmerston,

23.5.Montell, Edm., Tjener, 6.12.Moos, P. IL, Pastor emer., Aabenraa,

11.1.Moreau, Louvisa. Tekstilarb., KS. 1 1.7. Morgan, Emilie, 3.1.Mors, A., Man.hdl., Vejle, o. 28.9.Mortensen, Ch. Iùn., Sejhnagerm., Ran

ders, 12.11._ Har. E., Førstepr.*, 8.10.

Moth, Niels Chr., Snedkerm., Stenild, o. 4.12.

Mourier, C. F. D., Kap., Rev., Aarhus,13.3.

— Ellen, 22.2.Muchardt, Marie A., f. Hagemann, E.?

3.5.Muderspach, L., Præst, Aarhus, o. 13.3. Munch, Andr., A’iceskoleinsp., Logstor,

o. 13.7.— Helene, f. Skaalum, 30.9.Munch-Christensen, J. H., Overing.*«

27.11.Munch-Steensgaard, Elisab., E., Lejre,

o. 20.10.Munck, Petra Friis, 7.4.Mungsfeldt, Vera, 29.11.Munk, Ragnhild, 9.3.— Ulla, Thisted, o. 27.2; M: Organist. Musse, Hans, Arkit., Maribo, 15.10. Muurbech, G. AV., Slagteriarb., KS. 30.5. Muus, Manna, 26.10.Mygind, Chr., Propr., Køge, o. 11.7. de Mylius, Jens, Fahr., o. 18.1.Mülkuier, K. C. F., KS. 20.3.Müller, Aage, Købm., Roskilde, 3.1 L— /Andrea, Frue, 1.2.— Astrid, f. Caspersen, NBS. 17.11.— Ax. P., Gross., 26.6.— Ellen, f. Mygge, 8.4.— Th. E.. Isenkr.*, KS. 28.5.— Jobs. IL, Smedem., KS. 14.5.— Bud., Tekstilm.*, Brede, 18.12.— A alborg A., KS. 26.11.— A’ald., Snedkerm., Fr.berg, o. 28.12. Myllerup, Ruth E., f. Madsen, o. 3.1. Müllerwirth, Kai V., Tobakshdl., NBS.

21.1.Myltoft, Niels Tb.. Landinsp., KS. 13.8. Münch. A. O. I).. Haandv.*, FS. 27.1. Münnich, Sv., 7.11.Mælil. Knud. Dir., Juelsminde, o. 22.8. Märker. Anna, 10.12.Møldrup. Margr., f. Ditlevsen, 23.1.Mølgaard, Jakoba, Thisted, o. 10.8; M:

Civiling.Moller, Agnete, 20.1: M: Bob., Kongs-

oregd.— Alfred, 9.3.— Augusta Cec., f. Hansen. KS. 31.12.— Ax.. Gross.. Holte, o. 12.1.— Betty Nath., Bogb.. KS. 16.7.

- Birger K., Konsulent, 1.3. Camilla, f. Miillcrtz. 9.1.Carl. Musikdir.. Aarhus, o. 26.5.

- Cathr. M., f. Nicolajsen. 13.11.-- Cecilie, f. Dreiø. NBS. 25.8; .AL

Overtelegrafinsp.. 5.3.Chr. Søndergaard. Købm.. 1.1.

-- Ellen Johanne, f. Lange. NBS. 26.5.


Møller, Eva, f. Carstensen Hohn, NBS.25.8.

— F. O., OverofT., Strib, 20.5.— Gecrt, 24.3.— Gerh., Bankdir., Saxkøbing, o. 25.3.— Hans, 31.8; H: Rigin.— Hans, Skibsf., Skovbostr., o. 7.11.— Hans K., Propr., S. Nissum, o. 6.6.— Ingeb. Klara J., f. Nielsson, KS.

30.11.— Jobs., Red., o. 1.12.— Karen, 21.2.— Karen Mar., 21.9.— Kirstine, IL, Risskov, o. 14.5.— Knud IL, Repr., KS. 15.4.— Maren ScharIT, 17.2.— Marg., brøken. Skælskør, 22.3.— Max, Lektor, Lyngby, 30.12.— Micha, 21.10.— Michael, Kioskejer, o. 10.11.— N. P. V., Beregner*, cand. mag.

30.8.— Niels, Propr.*, 4.4.— Nonnic. IL, f. Bornemann, 6.11.— Peter, Ejend.mgl., Padborg. o. 18.11.— Peter (i., Montreal, o. 22.4.— Poul, Civiling., NBS. 13.10.— Poul Groth, Arbm.*, KS. 21.10.— Povl, Læge, 28.12.— Rigmor Kornelia, 10.3.— Signa, 3.9.— Stanlev, 24.8.— Sv. K.. Melhandler, 19.1.— Viggo, Frisørm., o. 1.6.— Viggo, Gross.. 11.5.— Viggo Bruno, Kunstm., 15.2.— Viggo Mich., KS. 14.1.— Willi., f. Botzler. 15.3. Møller-Nielsen, Egon, Billedhugg.,

Stockholm, o. 29.9. Møller-Sørcnsen, Aage, Prof., 32.3. Møllgaard, Aa., Bygn.snedker, 8.9. Mønkemeier, Irma, Frue. 17.2. Mønsted, Bodil, f. Kongsted. 4.12. Mønster, K. V. Rosenkvist, Rev., 4.3.— Marv, 28.2; M: Købm.. Viborg. 28.2. Morch, Ane Lene. 2.3.— Anna. f. Herløv. 21.10.— Astrid IL. 9.8.— Ludvig (i.. KS. 10.1.— O. N. P.. Snedkerin.. Nyk. IL. 15.6. Mørk, Jørg. M.. Privatl.. NBS. 11.1. Mørkeberg, Elna. Præstø. Ri.9. Mørup. Anna, KS. lo.3.

Nagel, Johs. M.. Fuldm.. NBS. 25.11. Nancke. Elisab.. 21.2.Narved^en. K. A. S. O.. Orlogskapt.

(S). KS. 5.8.

Nathansen, Jeanne, E. e. Forf. Henri N., o. 6.3.

— Rigmor, Kone.sang., KS. 2.5. Nebelong- Ibsen, K., Kobm., Vejbv

Str., o. 22.2.de Neergaard, Aase, Priorinde, Aastrup,

f. Krag-Juel-Vind-Frijs, 23.10.Neergaard, Bodil, Godsejer, Fuglsang,

18.5.— Einar, Hovedkass., o. 3.7.— Math., f. Krag, E., 1.6. de Neergaard, Carl F., 29.10.— Kisse, Frue, Odense, 23.10. Nees, Alex., 1.10.Nehammer, Holg., Dir.— Kaj Folmer, Slagelse, 13.6. Nehm, Henriette, 25.7.Neidhardt, IL F., Postm.*, KS. 26.9.Neiiendam, Jan. Lektor, Museumsinsp.,

cand. mag., 25.11.Ncllemose, Terk. C., Skom., FS. 31.7. Neupart, Bertha, 27.4.Nielsen, A. L. T., Trafikkontr., 29.9.— A. L. C., Kapt. (S) i Fodf., Tønder,

7.12.— Anker J. Schuldt, Vicekonsul,

Iquique, Chile, 8.11.— Arne Hjorth, Landinsp., Silkeb.,

24.6.— Axel, Cand. jur.. 15.7.— Carl. Hyp.foren.dir., OBS.. 17.6.— Chr. N.. Forslkand., 19.4.— IL V.. Tlgr.stalionsleder, Aabenraa,

18.4.— IL A. B.. Stabsofï., 28.5.— II. Krakau. Sk.bsf.. Korsør, 6.4.— H. J., Stationsforst.*, FS. 8.6.— Hans, Overpol.betj., Haderslev.

26.5.— Henry. Bvgn.insp., 17.1.

J. C. A. M.. Apoteker. Skive, o. 22.12.— Jakob. Prof., Dr. phil.. Lundehave,

Helsingør. 3.8.— Kaj Skoleinsp.,— Kaj Bryde, Brygger. 9.1.— Knud. Gross., Baadin., Frederiks

berg. 15.7.— N. Chr.. Gaardejer. Langholt, 10.9.— N. J.. Pastor emer., Sorø. 16.11.

N. K., Dir.* f. Orl.værftet, 5.11.N. P., Sparekassedir.. Nykøbing IL, o. 25.5.N. P. A . Skibsmægler, Faaborg, 6.9. N. S.. Overdyrlæge. Aarhus, o. 27.12. Niels, Gaardejer. Højgaard, Bing- sted. o. 2 !.<’».

— Niels Hann.. Dyri.. Struer, o. 28.5. Niels Peter. Bed., Nykøb. IL. 24.5. Olaf. Konsulent, mag. agro.. 22.7. Oluf. Faktor, o. 28.11.

26 NIELS FRIIS

Nielsen, Oluf Peder, Overpostkontr.,9.7.

— Otto, Kunstmaler, 13.12.— Otto Jul, Kurlæge*, 10.8.— P. H., Gross., o. 24.4.— Paul O., Transi., 7.4.— Tove B., Pastorinde, Fredericia, o.

11.11.— Valdemar, Lektor, 3.12.— Vilh. drikke, Læge, Frk., Kolding,

o. 10.6.Niendahl, Chr., Vcter.insp., Kolding,

15.12.— Harald, Civiling., 14.6. Nienstædt, Henny, 12.3.Nilsson, Arvid, Dir., Gross., 9.7. Nimb, Esther, f. Sörensen, 13.11.— Holger, Gross., 21.3.— Oline, 22.6; M: Vald.Nissen, Hans, Borgm., Esbjerg, 24.6.— Kaj, Sekr. i De sainv. Fagforb., 25.7.— Martin, Pastor emer., 17.3.Nobel, Charlotte, 28.1.Noch, Sofie, Forgyldcrm.*, 17.4. Noesgaard, A., Lærer*, 7.5.Nonnegaard, Anthon, 23.12. Norddin, Fanny M., 1.3.van Norde, Wilhelmine, o. 14.10. Nordentoft, Karen, f. Holboll, 3.12. Nordholm, N. G., Dir., 8.2. Nordlunde, Rigmor, 23.10.Norgren, Anna IL, KS. 23.3. Norlin, Villy, KS. 6.5.— Ejn., Skræderm., 14.10. Norman, Agnes Kath., E., FS. 24.7. Normann, Anna M., f. Kjortzholtsen,

14.6.Norsker, Ax. E., Civiling., KS. 9.12. Norup, Max J., Brovagt*, KS. 30.4. Norvin, Sofie, f. Thygesen, 4.10. Nowak, Anna, Husbest., NBS. 24.3. Nutzhorn, Sigrid, Lærerinde, 25.7. Nyberg, Charlotte, f. Cohr, 8.6.— Sigrid, f. Ilundrup, 30.6.Nyborg, Hjalmar, 16.1. Nygaard, Elisab. Joh., NBS. 28.7.— Elna, f. Dahlberg, 1.3. Nygård, Frederik, Odense, 21.4. Nygaard, Marie Elisab., f. Nvgaard,

KS. 23.1.Nyholm, Holger, Kmjkr., o. 29.3.— Ivara, f. Errboe, 13.7.— Julie Sophie, 12.3. Nylander, Fr. L., NBS. 28.7.Nyman, Ingrid Vang, 13.12.Nymann, Martin, Godsejer, Gjeddesdal,

3.11.— Niels Hj., KS. 19.3. Nyrop, Ejnar, Læge, 10.6.— Johan E., Ing., cand. polyt., o. 25.7.

1 Nohr, E. M., Murerm., Aarhus, o. 3.3. Norager, A. M., LRS., Aarhus, o. 18.12. Norballe, Jorgen, Lektor, 2.8. Nørgaard, Chr. Wad, 30.5.— Jens B., Tlgr.best.*, o. 6.3.— Niels L., Læge, Valby, 16.12. Norlund, Agnete, Professorinde, 14.5. Normolle, M., Dir., Aalborg, o. 10.5. Norrcgaard, Agnes, Lærerinde, KS.

13.4.— Agnes Math., f. Andersen, 6.2.— E. M., Geolog, cand. mag., o. 21.4.— Gerda, Organist, Frk., Helsingør,

6.2.Nørrelund, Helm., Skatteraadsforin.,

MF., Faaborg, 20.2.Norring, Frederikke Aug., f. v. Rømer,

24.7.Norvig, r\nne Marie, Skolcinsp., 5.11.

Oder, Gudrun, 7.7; M: Joh.Oehler, Julie F. I., Musikl., KS. 15.9. Oehlerisch, Caroline Marth., 8.2. Oest-Jacobsen, Orla, Skibsf., 10.10.Oestcrmann, Gertrud, f. Grüner, 11.5. OfTenberg, Thora, f. Kryger, 18.4. Ohlsen, Peter, Postm.*, Vojens, 8.7. Oldenborg, Christine, 4.5.Oldenburg, Ursula, f. Müller, E. e.

I Landsdommer, 14.4.Oldrup, Sv. S. F., Skibsv.arb., KS. 15.7. Olesen, J. P., Afdel.leder*, Viborg,

I 18.10.— Oluf, Postm.*, Holstebro, 2.4.— S. F., Gaardejer, Egtved, 18.4. Olrik, Henriette E., f. Lunch Thomsen,

7.9.i — Jacob, katolsk Præst, 23.2.’ — Paul-Chr. Stemann, Akkvisitions- ! chef, o. 28.4.I Olsen, Andre, Generaldir., 28.7.— H. J. Boserup, Dir., 8.8.— John, Dir., 10.12.— Johs. J. IL, Godsejer, Gørlev, 2.9.— Oluf Svlvest, Overpostm. i Kbh.,

15.3.i— Sv. Aa., Ing., Lektor, 18.11.i Olsson, Anna M., f. Grønwall, 4.11.; Oppenheimer, Edel, f. Meyer, KS. 23.3.— Harriet, Transi., KS. 21.8.

I Orlow-Andersen, Marie, Insp., 16.1. Ortved, Dorthea, f. Illum, 11.8.

i Osbäck, Ax. Th., 22.11.( Ostenfeld, Elisab., Professorinde, f.

Pontoppidan, 15.3.— Elisab., Overbibl., KS. 19.6.— Sv. IL, Værkm., o. 2.4.Otsen, Jørgen, Bogtr., ML*, Sønder

borg, 22.4.Otto, B. C. Adolph, 17.3.


Ottoscn, Eli, Provstinde, f. Hofier Simonsen, 17.10.

Otzen, Dan., Kontorchef*, 21.10. Ousager, J. P. L., Ing., 1.6. Overballe, Knud S., Repr., 28.6. Overbyc, Emma J., Vejle, 23.3.Overgaard, Kr. Smed, Gdr., KS. 3.12. Ovesen, J. F. R. K., F'orr.forer, Esbjerg,

30.4.Oxboll, W. F., Krim.ass., 9.4.

Paaschburg, Fanny, 11.10.Packert, Nathalie, KS. 8.7.Packness, Clara M. J., f. Hempel, FS.

24.7.— Rud., 26.1.Pagh, Anna, Kl.lott.koll., 21.3.Pahl, Anna, 26.4.Palitzsch, Sven, Aman., Dr. phil., 7.11. Palle, Hans P. N., Forp.*, Smorum,

Ba.S. 23.1.Palmé, Mathilde, 5.3.Palsby, Alb., 27.6.Panduro, G., Hotelejer, Skive, o. 15.11.— Hanna Othilia, f. Jacobsen, NBS.

3.2.Pantmann, Ingeb., f. WollI, 4.8. Panum, Cathr., o. 23.4.Park, Aage, Overretssagf., 25.2. Parkindc, Frida, f. Thomsen, 4.11.Parry, Frederikke, 13.10.Pasborg, Carl G. L., Gross., Odense,

31.1.Paulin, Sørene, Vamdrup, o. 22.1.Paulsen, Carl, Skovrider*, Stovring-

gaard, 12.12.— J. Anker, Forf., o. 11.9.Pedersen, A. P., Murerm., Holbæk, 3.8.— A. P. Beth, Komml.*, cand. mag.,

Aarhus, 17.3.— Audou \V., Kunstin., KS. 23.1.— Elisab. Schaumburg, f. Gotzschc,

25.2.— Hugo V., Kunstm., Holte, 4.5.— J. P., Kæmner*. Fredericia. 24.3.— Jens Chr., Kobm., Oslo, 4.9.— Johannes, Lektor, Birkerod, 2.10.

K. E., Trafikkontr., Roskilde,— K. M. P., Toldforvalter i Slagelse,

9.7.— Niels Chr., Sognepræst*, 14.9.— Peder Marcus, Skibsf.*, 12.8.— Ragnhild Kallenbach. Aabenraa, o.

27.12.— Sv. Aa., Skoleinsp.. 7.in.— Sv. Hostrup. Dir.. Civiling.. Frede

ricia, 15.6.Pcetz, J. Chr., Mejeriejer. Helsingör, o.

25.11.Peronard, Pierre, Gross., 11.4.

Peschardt, Henning, o. 22.7.I Peters, Carl, 2.1; Sst. : Ella Radschat.! Petersen, C. C., Fyrm., 6.2.: — Carl Chr., Fyrm.*, 6.7.I— Chr., Dir., Slagelse, 18.7.'— H. C., Kontorchef, 1.3.— H. J., Viceskoleinsp., Haderslev,

i 4.3.— II. P. K., Vicekontorchef, o. 21.5.

; — Helge, Direktor, 4.4.i— John Arne, Læge, FS. 1.6.— Karl E., Lodskapt., 11.9.— N. J., Apoteker*— Oscar, Realskoleforst.*, Mollevang,

o. 3.7.— (Roj), P., Domæneforp.*, MF*, Kol

ding, 28.5.— P. A., Propr., Aunede, 16.9.— P. M., Stationsforst.*, o. 6.8.— Peter, Apoteker*, Horsens, 13.6.— Svend, Organist, 20.11.— \V. Grönlund, Skibslæge, Nyk. AL,

1.8.Petri, Elisabeth, KS. 23.9.PfalT, I. IL, Museumsbcst., Afdel.leder,

mag. scient., 12.4.I PfafTstetter, Annette, 5.2.i Pfeiffer, Ax., Gross., 27.2.; PheifTer, Ellen, Aarhus, o. 16.4.i Philipp, Poula W. J. E., f. Berg, 25.6. ! Philipsen, Mogens, 8.7.I — Victoria, f. v. Rosen, Vedbæk, 16.1.i Piculell, Ella, 11.1.! Pihl, F., Rigsadvokat*, 22.10.— Victor, Malerin., Rönne, 20.9.

i Pii. Augusta, Pensionatsindeh., Horn-i bæk, o. 17.6.Pind, Adolf, Smedeform.. KS. 24.2.Pinholt, Ellen K. M., E. e. Klitdir., o.

I 12.3.Piper, Cathr. Elisab., 13.9.— Emilie, 22.7.

1 — Marie, 26.5.— Mathilde, f. Lorentzen, 2.1.

! Plantener, Carl C., 18.8.; Plate, Meta, Froken, 24.10.; Plaugmann, Kaj J., 1.8.Pless, Marie Chr., E., 21.3.

, Plessing, Magda, Mus.pæd., Frue, Vi- ' borg, o. 29.4.Ploug, Chr. G. IL, Pensionatsejer, NBS.

! 14.12.— Dagmar AI., Modehandl., Aarhus, o.

9.11.Plum. Dagmar, Falsted, 23.11.Plage. J. M. A. C.. Fahr.*, KS. 16.2.Pockendahl. Viggo, 27.4.Pommerencke. Dagm., 3.11.Pomp. Math. Vilh.. Arbm., KS. 25.11.Pontoppidan, Holger, Dir., KS. 17.7.

28 NIELS FRIIS

Poppel, Dorthea AI., 4.10.Poppelvig, Karla, f. Poulsen, 17.10. Pors, Hans .J., Farver, KS. 23.1. Poser, Laura, 6.12.Poulsen, A. Nohr., Konsulent, GI. Kø-

gaard, o. 4.8.— H. C., Postm.*, 5.9.— K. F. Juul, Postm.*, 14.9.— AI. Thygcsen, Gross., 20.2.— Peder, Stationsforst.*, Fredericia, o.

26.4.— W. F. Skak, Godsforv., Ringsted,

13.9.Prahl, Holger, Bagerm., Allingaabro, o.

4.4.— Jacob, Juv., 18.4.Prchn, Ellen Marie, f. Saabye, 28.5.— Poul, 14.12.Press, Sonja, 4.8.Prior, Ellen Wain, 27.4.Prip, Petra, 24.12.Pryds, Jorgen, Postm.*, Rønne, 19.11. Prægel, Clara Josefine, E., 16.2.Pohls, C. A., Restauratør, 6.1.

Qualmann, Doris, 30.1.Quinian, Hedvig, f. Leonnies, 4.3. Quist, Alma IL R., f. Nielsen, Taa.S.

11.12.Qwist, Gunnar, Benløse, 5.8.Qvist, Olga Agnes, f. Knudsen, Ring

sted, 2.5.QvistorfT, Arnold, 1.6.Qvortrup, Birthe, Løgstør, o. 26.2; AI:

Dyrlæge.

Raagaard, Hans P., 3.12.— Peter, Gaardejer, 18.10. Raahauge, Carl Vilh., Repr., 11.1. Raaschou, Christiane, 20.1.— Gunner, Civ.ing., 30.11.— P. G., Fahr., 1G.7.Rabenhorst, Irma, Frue, o. 10.6. RafTenberg, Else, Geneve, 20.2.— Ingeb., E. e. Stfst., 17.1.Rager, Emun, Dir., Civiling. AIF.*, 15.9. Ramberg, Agathe, Generalinde, 15.5.Ramm, Rita, Alexandria A’irg., o. 27.9;

AI: Underdir.Ramsing, A. Utke, Hofdame, Frk., 8.8.— Chr., Gross.*, 3.12.— Edvin, 22.2.— Sofie Hedevig Utke, katolsk Søster

Clara, 28.3.Rand. Louise, Kjellerup. 23.12. Randby, Eimer, Dir., o. 16.6. Randrup, Erik, 12.3.— Niels A.. Ing.. o. 29.11.Raon, Egon A. II.. Lagerarb.. KS. 8.9. Rasch, Bella, 22.5.

! Rasch, Emilie, 11.7.— Poul FL, Forst.*, KS. 12.9.

' — Regin, Slagteriarb., 1.12.j Rask, Chr., Gdr., Thorning, o. 1.4.i Rasmussen, Anders, Red., 5.3.I — Arild Poul, Faktor, 28.10.I — E. T. L., Toldforv., Svendb., 24.6.'— Ebbe, Prof., Dr. phil., 9.10.— Harry F. C., Afdel.ing. i DSB, 25.9.— Holger, Overlæge, 30.6.— J. K., Stat.forst., Gørding, 28.7.— Jac. AV., Skoleforst., Svendborg,

21.1.— N. C., Postm.*, Lunderød, 14.1.— N. Chr., Kobm., O. Assels, 1.2.— P. L., Skibsf., 30.1.Rathsack, Erik, Repr., Skarrild, o. 2.6. Raunkjær, Nelly, Vedbæk, NBS. 25.11. Ravn, Alfred, Forv., 6.5.— C. O., Kobm., Ringsted, 20.1.— Christen, KS. 23.10.— Claudine L., KS. 8.7.— Helene, Skovlunde, 14.6.— Karen Sof. Hulda, KS. 30.7.— Petra J., 27.3.— Vera, 10.10.Ravnholt, Anna. E. e. Ap., Vibv J., o.

2.3.Ravnkilde, Ingeb., f. Bertelsen, 22.9.RechendorfT, Valb. Elisab., f. Baads-

gaard. o. 27.11.Redder, Boline, Tune, 24.10.

- Reddersen, Ingeb., 22.3.Redorf-Hansen, K., Statsskovf., Son-

I nerup. 4.8.I Reedtz-Thott, Anna S., f. Dohlmann, i 3.11.! Reeh, Camilla. 27.11.I Reenberg. Claudia, 11.12.I Reese, Alarx, Kunstm., Skagen, o. 23.12. Reesen, Kaj, Gross., 6.4.RelTskier, S. N., Gross., Viborg, 9.2. Refil, Ella, f. Lund, 12.4; Al: Teater

maler.i Refsgaard, Anne Lise, f. Refsgaard. KS.

28.3.Rehr, .Mathilde. Frue. Odense. 28.10. Reichgruber. Amalie Tb., KS. 9.2.Reimer, Anna, Nykøb. F.. o. 4.6: AI:

Alurerm.Anna AI., f. Christensen. FS. 10.6.

- E. K. K.. Smedesv.. KS. 1.3.Louise, 17.3.

i Viggo Arboe, 36.9.Reimers. I. p.. Garvem.. .Juelsminde,

o. 8.3.Reinert. Vilh.. 18.lo.Reinhardt, Kirsten. 8.12: AI: Erik.Reinhohl. I lenriette. 29.8.RendtorfT. Aase. 15.8.


Resmann, Thv., 4.10.Reuter, Sine AI., Logstor, o. 9.11; AI:

Gross.Reuther-Nielsen, Chr., Politiass.*, 4.6.Revmann, Fritz E., Overlæge, Dr. med.,

11.5.Rhode, Jorgen V., Snedkerm.*, NBS.

4.3.Riher, Vilh., Tapetserer*, 9.2.Riber-Jorgensen, Ilse, 26.5.Riberholt, Ellen, 2.3.Rieh, Ida E. I., Aluseuinsinsp., 4.2.— Niels A., KS. 30.4.Richardt, Lizzi, 2.11.Richter, Aage Dankvardt, Ing. og II.— Henny, f. Alolsgaard .Madsen, Tehe

ran, 23.12.— Ane, 4.12.— Dagin., 4.11; AI: Silius.Rickels, IL IL, 1.5.Ricklefs, Herrn. IL, Gross., NBS. 19.5. Riedel, Kai, Lektor, Hjorring, o. 25.7.— Karen, 4.8.Rieder, Ed., 19.4.Riegels, Grethe, f. Aminundsen, 9.11.— IL C., barnier*, Hesteinsp., 7.1. Riekehr, Herrn., Gross., 20.11.Riemann, Alvilda, o. 1.11.Rieneck, Viggo, Kobm., 10.9.Riis, Aage Chr., Plejer*, Rodbyhavn,

8.9.— J. K., Skibsf.*, 9.11.— Juliane, 16.1.— AI. N.. Krim.ass., Haderslev, o. 10.3. Riis Jacobsen, P.. Lektor, Svendborg,

o. 19.10.Riisberg. Johanne, 30.12.Riise, Alarie, 11.11.Riisgaard. Ein. IL, Gross.. FS. 29.7.Riiskjær, Henrik, Amtslæge*, Hansted,

1.7.Rimmen. Helvig F., Filmfot., 21.7.Rindebæk, Peter. Overlærer, 21.6.Rindon, Andr. Chr., KS. 1 l.io.Ring, Helga Elisab.. f. Boie. KS. 6.1.Ringberg. Vilhehnine, 25.11.Ringheim. Frida. 1.8.-• Rigin.. 13.6.Ringlov, Poul, Fuldm.. cand. polit..

Marts.Ringsted. Ellen, f. Boscrup. 17.3.

R. L. E.. Kapt.. Transi.. 25.6.Ringstrom. Emilie, f. Arent, 29.17.Risom. S. '1'.. Godscksp.*. 1 long, o. 20.1. Ritsing. L. N. IL. Klosterforst.. Odense.

27.3.Rixen. Annika. 28.1.

IL. Dir.. .Eroskobing. o. lo.Robdrup. Peter. Murerm.. KS. 6.5. Rode. Ellen. 25.10.

i Roediger, Rich., 3.7.: Roelsgaard, Kristine, Lærerinde, KS.; 6.8.j Rogers, Agnes AL C., f. Hertz, FS. 17.1. Rohde, Anna AL, f. Nielsen. KS. 16.6.— Dagmar, 18.6.— Harry, 7.8.— Johanne, 18.9.Roikjer, Georg AV. J., Bogholder, KS.

11.8.Roikjær, Alarie, 31.5.

i Rolin, Sv., Sekr., cand. jur., 13.4., Rolsted, Fr., Tomrer, 10.11.' Rolv-Hanscn, Frida, f. Kober, 24.7.' v. Rosen, Ida, f. v. Buchwald, 18.7. Rosen. Laura, Stevns, 21.4.v. Rosen, Louise, Frk., 1.1. Rosendahl. Kr., 9.2.— Laur. Th., AIE.*, Esbjerg, 14.6.

, Rosengaard, Ant. IL, Overbctj., 28.10.' - Frede, 26.2.I— Kirsten, c. 20.2; AI: Hans.Rosengreen, Jutta Alarie, 29.1.

1 Rosenhauge, Karen AL, f. Larsen, 12.1. Rosenkilde, Ellen AL, f. Rasmussen,

KS. 8.6.- Niels, Gaardejer*, Ikast, o. 10.7.

Rosenkrantz. Erik, Godsejer, Baron,Liselund. 12.4.

— Ernst, Kontorchef, 10.8.— Ida, f. Nordstrand, 15.3.Rosenkvist, IL, Gross., Odense, o. 13.11. Rosenquist, Anthon, 23.7.- Sv. AL. 5.12.

Rosenstand. Knud, Overlæge*. Hvi- ding, 21.9.

Rosenthai. Frithiof. 20.8.Rosenvinge. Johanne AL. f. Lauridsen,

FS. 11.12.Rosenorn. Helene, Klosterfroken i Vem

metofte. 18.6.Roslind. John, Hattemager*. 7.7. Ross. Mary. 25.11.Rössing. Jak. 'Hi., 27.7.Bosted. Edv. ().. Værkf.. 13.7.- Hulda, 21.2.

Rosted-Lovgreen, Betty V. N„ f. Schiotz. NBS. 18.10.

Bostgaard. Aage IL. Tlgr.best.*, 22.5. Rostrup. Bodil, 16.12.

Sigrid, f. AVallace. 23.3.Rothe. Max G. C.. Belysnm., KS. 16.5.

Peter, Kommis, FS. 18.3.Rottboll, Gudrun. Frue. Borglum Klo

ster. o. 13.11.Rottwitt. Anna K. IL. 13.5.Rubin. Carl. 7.8.

Johanne K.. KS. lo.10.Rubow, AA ill.. Bk7.Rude. Dagmar. Nykob. F., 26.7.

30 NIELS FRIIS

Rudelfelt, Ax. E., KS. 21.4. Rudloff, Ed., Kioskejer, o. 12.2.— Irene, 9.5.Rudolf, Josephine A., Musikhandl., KS.

28.7.Rudolph, Alfrida, f. Lund-Ehrmann,

1.10.Rue, Ellen Louise, f. Lier,Runden, Zulma, 13.12; M: Wilh. Rung, Gertrud, f. Klamke, E. c. Forf.

Otto R., 25.4.— I. G., Kaptajn, Aalborg, 25.8. Runge, Karl Marx, 29.5.— Ernst Willy, Kontr., KS. 6.3. Rusch, Renart, Vognm., o. 17.11. Rusholt, Elsa, f. Grimm, KS. 14.8. Rybner, Harriet, f. Bang, 30.5. Ryder, Einar, Fuldin., KS. 16.9. Rygaard, Paul, Civiling., 5.1. Rylander, Elin, f. Schmidt, 18.11. Rüttgeroth, Karin C., KS. 28.7. Rützebeck, P. E., Gross., Konsul, Aal

borg, 10.11.Rützow, Margr., f. Suhr, o. 4.4. Ræder, Hans, Bibi., Dr. phil., 4.6. Rätzer, Max. Rich., 8.3.Rogind, Carlo WullT, Gross., 21.5. Rømeling, IL H., stud, techn., 5.3; F:

Henrik.— Tage, Læge, Holbæk, o. 9.10. Romer, Jens Aa., Skibsinsp., Kapt., o.

28.7.— V., Kontorch., Odense, o. 22.10. Ronholt, Asta, f. Heiberg, Næstved, 9.3;

M: Forp.*Ronning, Karl, Overlærer, 13.11. Rørbyc, Kamma, 28.9.

Saaby, Thyra A., 28.9. Saabve, Birgit, o. 26.8.— Dagin. Joh., f. Petersen, FS. 2.10.— Thor, 24.12.Sabroe, Ths. M., 23.1.Salmer, G. H. J., Boghold.*, 2.2. Salling, Erik, 16.11.— Jensine, f. Timmermann, 3.11.— Jorgen, Mus.pæd., o. 31.10. Salomon, Carl, Slagterm., 22.1.— Sigr. Frederikke, f. Oppenheim, FS.

22.12.Salomonsen, Aa., Lrs., Hadsund, 3.1.— Elis, f. Borgesen, 21.11.— Lisa, f. Bunk, 27.11.Salto, Poul V., Mek., KS. 24.8. Samson, Orla W., Slagterm., o. 10.7. Samuel, Gerda N. A., FS. 18.3.Sand, Marie, Frk., 2.1.— Signe, LærerindeSandal-Jeppesen, Helga, 15.12. Sandby, Hans, 1.4.

' Sander, Frida, f. Hermansen, 27.11. Sarauw, Paul, Forf., o. 28.4. Sardemann, Erik, Læge, Aarhus, o.

29.10.Saur, Valborg, 19.3.Saxild, Chr., Amtmand*, Kammerherre,

27.8.— E., Farveriejer, Køge, 24.3. Scavenius, Birgitte, 3.7.— Gerda, f. Hansen, Kammerherre

inde, KS. 16.9.Schaarup, L. M., Gross., 7.9.— Sv., Tandlæge, 24.12.Schacke, Einar, Canada, o. 27.6.

i Schalburg, Jeanne, KS. 27.10.; Schamcheff, F. P., Kommandør, NBS.j 1.12.i Scharff, Wilhelmine, 29.1., — William, Kunstmaler, Professor,I 20.9.j Scharling, Meta, 11.12.I Scharnhorst, Esther, Frue, o. 31.10. 'Schau, Hans, TIgr.kontr., Tønder, o.i 3.4.!— Ulla, f. v. Deurs, 23.10; M: Amtin.,

Skanderborg.• Schaumburg-Müller, IL A., Sognepræst*

27.10.Scheel, ISdith, f. Halkjær, KS. 10.3.— Inge, Komtesse, Stiftsdame, 3.3.— Johanne, f. Pape, 11.12.— Ulla, Fuldm., KS. 5.1.Scheibel, V. L., Kontorch., KS. 26.9.Schell, Hans Kornerup, Disp., KS. 3.1L Scheller, Holger, Murersv., 24.4.

‘ Schenstrøm, Kr. V., KS. 29.4.Schepeler, Georg, Maler, 25.6.

I ScherfTenberg, Gottfr., Ing., 19.2.I Scheuer, Edg. T., Ing., 23.1.Scheutz, (Lari C., Smedem., 4.1.Schieck, Carl, Buntm., 21.9 i Halmstad. Schiellerup, Gerda M., 7.10.

1 Schierning, Esther J., FS. 30.9.Schiller, Emilie P., KS. 3.10.

I — L. L. T., Bagerm.*, KS. 9.7.I Schimmer, Peter F., Sporv.funkt., KS. i 30.11.! Schinkel, Bigm. Elisab., 29.3.Schiær, Alexandra, Frue, 13.4.Schiødt, Jul., Forr.fører, 9.2.Schiønnemann. (i. L., Skibsreder, 28.2. Schionning, Anna. f. Strandberg, 6.7. Schiørring. Anna J. IL, KS. 9.7.Schiöth, Ax., Bagerm., Akueyri, o. 7.5. Schjøth, Georg F., Snedkerm., 8.3.Schiøtt, Svcnni, Toldbctj.*, o. 22.3. Schlegel, Elfride, 8.6.Schleisner, Birg. Joh., f. Andersen, KS.

21.5.Schlichting. Agnes, 17.3.


Schlichtkrull, Gudrun S., 10.9.Schlitterlau, B., Drcjerm., Haderslev,

o. 24.7.Schlotfrcdt, Fr., KS. 19.3.Schlösser, O. Liebe, Dr. ing., 16.10.Schlütter, Martin H., Arbm., KS. 10.11.— Peter, Yachtmægler, 6.4.Schmidt, A. W., Dir.*, 9.10.— Alb., 15.12.— Alfons Th., Ro.S., 10.4.— Alfr. P., Ilovm.*, Dragor, o. 23.7.— Anna Petrea, E., 24.4.— Arne, Arkitekt, 3.9.— Ax. V. B., Gasmester*, o. 10.6.— C. C. N. M., Postm.. Brørup, 27.3.— Ellen IL, Plejerske, KS. 6.11.— Erik, Ing.. 10.12.— Esther, 16.1.— Fr. Andersen, Snedker*, KS. 22.5.— Frederikke Lovise, KS. LS.7.— Gudr. .Joh. K., f. Larsen, FS. 11.5.— Heinr. L. A., Tobaksarb., KS. 19.11.— Helene S., Oversygepl., 28.6.—- J. P., Boghol., Vojens, o. 26.11.— Johanne, 22.2.— Jobs., MF.*, Pastor einer.*, D. Dr.,

Vodder.— Karen. IL. 2.4.— Karl Gambetta Mozart, KS. 2.9.— Larsine B., f. Andersen, KS. 27.10. •— Leo, 15.12.— Lise Rohde. Oldfrue. NBS. 8.9.— 'Marie, Musikl., Esbjerg, o. 17.1R.— Marie, 19.11.— Marie, 3.12.— Mary, f. Suell-Kierkegaard, 28.2.— Nis N., Civiling., NBS. 1.9.— Niels Peter. KS. 19.1.— P., Propr.. Odis. o. 7.3.— Peter Kr.. Tomrer*, KS. 25.4.— Sara S. K. S., Forstander*, NBS.

1.9.— Vilhelm. 16.6.Schmith, Magd. L. Brandt, 2.6.Schmit to. Agnes, f. Lund-Jorgensen,

5.3.Schnack. Fanny, 30. L— Laura. JL. Roskilde, o. 15.10. Schnoor. Holg. P.. Malerm.. 1.2. Schnor. Olaf. Bagerm.*, 12.10.Schollert. Karen O.. Ekvip.handl., Ka-

lundb.. o. 16.10.Schorr, .Jens, Maler. KS. lo.12.Schou. Anna. 23.11.— Ellen. 26.6.— Ferd.. O\ermatros*. KS. 14.11.— Helge. Gross.. 13.9.— Holger. I-’orst.. Aarhus. IX.3.— Holger Viet.. Overass., 13.3.— Kalv, Næstved. 2o.7.

i Schou, Sigrid, Dir., 23.4.— Vakl. Marius, 24.4.— Vivica, 11.11.

j Schou-Nielsen, Esther, 12.12.Schourup, W., 5.10.Schov, Chr., Skibsf., 3.12.— Vald. M., Hv.S. 30.4.Schroller, J., 24.10.Schroder, Ane Margr., KS. 3.4.— Ebba, 11.12.

i— Ellen, Textilarb., NBS. 17.8.i— Henriette Petra, KS. 21.8.

Holger, 13.1.: — Karl, Plant.ejer, Eldorado, o. 17.12.■ — Margr., Kobm.*, 26.8.I — Martin, KS. 13.6.I — Olga K., f. Hansen, KS. 6.10.— Theodora, f. Schroder, 29.1.

I — Viktoria, 25.10.— Vilhelm, 10.3.

i Schrøder-Jorgensen, N., Propr., 7.11.I Schubert, Anna, f. Deuntziger, 29.4.— Carl G. M., Maskinm.*, KS. 15.1.

' Schulian, Alice, 28.11.' Schultz, A. M., Postm.*i — Betty, f. Carlsen, 23.10.- Cajus Ilagb. V., Kusk, KS. 8.4.

— Carl, Kobm., Nykøb. IL, o. 29.5.— Chr. Aug., Maler, KS. 28.3.— Gunild, f. Bai-Kragh, 26.1.

: — Harald, Bogholder*, 17.2.I — Helene, 12.2.I — Ingeb., Viceskoleinsp., Aalborg, o.

11.3.— J. H. H., KorpsofT., 17.2.— Jennv, Frk., 24.9.— Joh. Ph.. Dir., 21.4.— Oline Magd., f. Milner, KS. 20.5.— Orla. Blikkensl., 4.11.— Peter Jørgensen. KS. 27.8. Schulze. Alfr.. Gross.. 2.8. Schumacher, Anna Kodal, 7.9.— Fernanda M. K., KS. 6.2.Schuster. C. IL A.. Havnefoged, Ka

strup, Taa.S. 9.1.Schutz. Eli S.. Maskinarb., KS. 25.11.Schwabe. Emilie, 17.11.Schwalbe. Clara C. IL. KS. 30.9.Schwarck, Joh. M. A., f. Schwarck, KS.

1.8.Schwark. Ernst P.. Assur.*, KS. 9.4.Schwartz. Alma K., f. Jensen. KS. 30.1.

Frederico. Malerin., Buenos Aires, o. 21.8.Orla L. A.. Kunstsmed. 22.1. lurande. 16.5.

— Heinr. J.. 17.12.— - Maren K.. IL. 3.7.Schwartzbuch. Inge J. C., Taa.S. 11.12. Schween. K. Ehrenreich, Gross., 18.12.

32 NIELS FRIIS

Schwings, Helga, 21.7.Schiibeler, Viggo, Tandl., 3.2.Schvtt, P. IL, Kontorch., Aarhus, o.

2.6.Schütten, J. IL, Fahr.*, 18.11.Schütz, Einer P., Skibsf.*, KS. 4.3.Schæbel, Gerda, 6.10.Schäfer, Meta Cathrine, f. Christiansen,

KS. 23.3.Schon, Julie K., KS. 10.3.Schonberg, Julie E., Frk., FS. 16.1. Schönecker, Sv., Dir., 8.9.Schonfeldt, Dora F. P., f. Nielsen, KS.

16.2.Sciera, Se lin a, 13.3.Secher, Henning, 24.9.SeedorlT, Jul., OBS., 2.6.Seeger, Yrsa, Frk., 9.10.Seerup, Lis, 23.6.Segerlin, Vilh., 18.6.Segner, Stanley O., Fahr., KS. 11.3.Sehested, Andr., Læge, 10.6.— Bodil M„ IL, Stege, o. 19.10.Seidenfaden, Har., Gdr., LI. Torøje, o.

10.12.— Th. A. J., KS. 29.7.Seifert, Gerda, 21.9.Seitzberg, Wilh., Musiker, Hillerød, o.

31.10.Sejr, Inger, f. Hauge, Odense, 25.8. Seligmann, Kilen, f. Spang, KS. 3.3. Septinnis, Tenna, 27.7.Serena, Meta, 14.11.Serup, Poul, Dir., cand. jur., 11.8. v. Seydewitz, Henr., Ovennont., 19.11. Seyer-Hansen, M. F., (jodsejer, Brede-

‘ lokke, 11.11.Sick, Ane, Bagerin., 15.5.Sidenius, Ingeb., 28.1.Sie, Knud, Fahr., 15.6.Siegler, Elisab. M., f. Wollï, FS. 13.2.Siemsen, Ida, Frk., 11.2.Siesbye, Ax., Stud, jur., 9.5.Sieverts, Magna, 31.5.Sigurdsson, J. P., Kaptajn, Esbjerg,

o. 7.3.Siiin, Gudrun. 20.2: Sst.: Dagin., 20.2. Silberstein, Martin, Kunstm.. o. 12.4. Silfvander, Frans E., Barberm., 18.9. Silkeborg, Wilh. Chr., Bealskolebest.*,

o. 4.4.Simon. Theodor P., Tapetsm., KS. 3.8.Simonsen, Chr., Dir., Nørresundby, o.

20.5.— Hans S., Civ.ing.. 15.4.- J. V. S., Ing., 21.3.

Siniony. Ellen, 8.9.Sindberg, Agnes, 30.1.Sivertsen. Johanne, Miss., FS. 20.7.Sjøberg. Vilh.. Annoncekorr., 21.1.

; Sjøqvist, Ellen, f. Ilarild, 23.4. Sjorup, Sigv. S., Tegner, KS. 9.1. Skaarup, Karoline M., 29.1.

i — N. L. Kirkegaard, 27.9.Skadhede, K. K., Havneing.*, Esbjerg,

22.12.Skårup, Louise M., Overlærer*, 6.11. Skanderup, A. N., Præst, Alberta, o.

31.6.i Skeel, Jorg. Soph. Chr.. 17.2, Canada.I Skjerbæk, Gunnar, Eksp.sekr., 6.2. Skjøtt, Esther, f. Hertz, 28.8.Skotte, Jørgen, Skræder*. 20.4.Skou, Ellen. 8.10.— Mads, Kaptajn, 13.2.

I Skov, Henning, Assurandør, 22.11. Ingeborg, 6.6; M: Chr. N.

— Laurits, Høker, 21.10.1 Skovbv, Cicelv Marv, f. Sinclair, KS.i 13.6.! Skød, Søren, Bogholder*, 22.3.Skott, IL A., Bed., Herning, o. 26.1. Sietting, Eggert, o. 13.3.Smidt, Jan V., Ass.*, NBS. 7.4.- Karin, o. 5.8: M: Aage.

Smidth, Elise, 30.9.Smith, Elisab. Mavland, KS. 22.12.

- Hans, Kobm., Slagelse, o. 20.8.! - Hjalmar, Murerm.*, Bødovre, 31.8.i Nina, Afd.sygepl., 23.4.

Peter, Bygn.kond., 16.4.Snertinge, Ellen, 30.10.Sneum, Inger, IL, 16.7.Soelbjerg, H. E. Weis, Dir., Aarhus, o.

12.3.Solem. (iust. Ad., Hosp.insp.*, 18.4.Sommer, Marius, 7.10.Sonne. Anna E.. KS. 21.3.

Henry, Gross., 9.5. Inger. 12.12.

Sorterup, Agathe IL, f. Evers. FS. 22.4. Soya, Agnes, o. 21.4: M: Forf.

• Spalding, Frida, f. Thomsen, 25.10. Spalk, Bjarne, Civ.ing., 11.5.Spang, Edel, f. v. ArenstorfT, 4.8. Spangenberg. A. IL, Gross., Transi., o.

21.1.Speiser. Dänin, 3o.6.Spelmann, Alma Vict.. KS. 26.8. Spiel, ITederich. Disp., 21.8.Spliid, O. F., Propr.. Poulholm, 5.1.

'l ulle, f. Palleten. 1.6.Sponholtz. A.. Kobm.. Svendborg. KS.

29.10.Sponholz. W. L.. Stationsass.*. FS. 21.8.

Ax. O. IL. Arb.in., KS. 3.7.Sporon. Mich. C. G. N. V.. Vnderdir.»

26.9.Springborg. K.. Kobm.. Aalborg, o.

26.12.


Spohr, .J. A. S., Sekr.chef, 12.11.v. StalTeklt, Carl, Dir., o. 7.8.Stage, Anna Lucia, f. Christophersen,

KS. 6.11.— Jobs., Skibsf.*, 23.2.Stahl, Agnes, 21.3.— E. P. C., Dir. f. Maskinistunderv.,

29.1.— Poul P., Provisor, Saxkøbing, o. 9.8. Stangerup, Anders, 1 1.5.— Ose. C. V., Repr., KS. 13.11.Staugaard, Gustava IC., f. Ekensteen,

KS. 6.6.Staun, Christiane, IC., 22.11.— L. J. K., Væ verni., K S. 31.3. Stausgaard, Marie N. L., E., 22.3. Steen-Christensen, Vald., Dir., MSH.

1 4.12.Steenbeck, .Juliane A. W., f. Møhring.

NBS, 1 1.12.Stcenberg, Carin, 16.9.— Erik A., Bryggeriarb., KS. 26.2. Steenbjerge, C. N., Kørselsentr., 5.9. Steensen, Otto, Tlgr.st.leder, 22.11. Steensen-Leth, L. A., 1.1.Steenstrup, Anna, 1.10.— Lene O.. 18.9.Steenwinkel, Emil, Provst, Sognepræst,

Soborg, 28.8.Stegemann, Karen M. S., KS. 2.1. Stegmann, Paul E., Konsul*, KS. 1<L7. Stein, Helga Viet., KS. 17.1.Steinbeck, S., 17.12.Steiner, Kaj, Prok., 11.6.Steiness, Ingeborg, 4.6.—- Louise V., Ordenssøster, 1.6.Steinhardt, Anna IC., f. Andersen, 22.8.Steinmann, Elly F. J., f. Jensen. ES.

13.4.Steinmetz. Marie Abelone, KS. 5.9. Stender, Eva, 12.11.

- Hans, 28.9.Stenholm. 'lage V., Driftsing.. 26.9. Stenslrøm, ICsther M., KS. 2<>. 1. Sternberg. Elna. 19.11.Stettner, Hanna, f. Strutz. 21.1.Stevns, Folmer, Forstander, Sønder

borg. o. 5.8.Stevnshøj, Holger II., Viceskoleinsp..

12.2.Stibolt, Marie Frederikke, <».!<*.Stilling. L. Forsikringsinsp.. Stilling, o.

26.8.— Martha. 11.11.

Sigrid M.. Syerske. KS. 11.11. Stok, Thor. Earvchdl.. 25.2.Stollenwerck. Soph.. 1.9.Stoltenberg. Wilhelmine. Diakonin,

25.2.Storm, Nielsine, f. Storm. 12.4.

Storminger, Sv. Aa., Købmand, Hornbæk, 18.5.

Storrenberg, Rosa, 5.12.Stoumann, Herma, IC., Næstved, 23.9. Strack, Maria Vilh., f. Licht-Larsen,

KS. 14.5.Strano, Jobs., Giarm., 25.8.Strangc-Hansen, Ad., 28.9. thor Straten, Anne D., KS. 21.4.Streibig. Therese, KS. 14.10.de Stricker, Nina, Tandl., IC. e. Kreds

læge, o. 22.9.Striegler, Anna Marie, 3.4.Stræde, Marie, Sygepl., Stubberupgd.,

23.12.Stromberg, N. K., Skibsf., Aalborg, o.

28.9.Stub, S. N., Pastor einer. 29.7.Stubbe Teglbjærg. H. P., Overlæge,

Dr. med., Filadel lia, 23.8.Studsgarlh, Alma, 29.5.— Kamma, 30.9.Stuhr, Henrik, KS. 24.9.— Oluf IC., KS. 12.10.Stybert, Elna, o. 5.12.Stiirup, Kirstine, Sonderho, 12.5.Stützer, Johanne, 18.9.Stäckmann, Birthe M., f. Frederiksen,

KS. 28.11.Stæhr, IClIen Agnes, 22.7.Støckel. C. A. C., KS. 20.3.— J. E'., Kaptajn. Museumsbest.*, 29.8. Storck. Johs., Skoleinsp., Nyborg, o.

11.7.Suhr, Anna K. M., f. Kjeldsen, NBS.

25.8.-- Eva. f. Fabricius, Godsejer, Rosen-

gaard, 2.1.— Hilda, f. Cederholm, IC., 3.3.

L. F. A.. Overdirektrice, 8.1.— Marie. 19.8.Suhrke, Dagny, 11.3.Sundby, Ingrid. 11.3.— V. II.. kgl. Skovrider*, 19.5.Suntorp, Marie. 21.7.Swane. Ilj.. Underdir.*, 3.10.Svane. Viggo, o. 10.12: H: Ruth.Svanekiær, Harriet. 21.11.Svendborg, Olga. 22.4: M: W’il.Svendsen. S. A.. Overing.. Svendborg,

o. 4.12.Svennevig. A. S.. Postm.*. Fredericia,

25.7.Svensson. Ax.. Dir.. Rest.. 29.12.Siiberg, Adda. 31.12.Sylvander. ICrl.. Sovev.kond.. 17.10.

Matilde. LKeleje. 31.2.Sylvest. Eleonore, f. Petersen. KS. 27.10.Szubczynski. Arth.. 23.6.Søderstrøm. Martha. 1.12.

34 NIELS FRIIS

Soding, Carl-G., Prok., 25.3.Sodring, Anna, Pianistinde, 5.9.— Godeva Eugenie, f. Borgstrøm, KS.

22.5.Socborg, N. C. E. R., Arkivar i Kabi-

netssekr., 1.12.Sogaard, Orla, Konunl., 20.6.Sogaard-IIansen, Hakon, Valgm.pr.,

Hjarup, o. 19.4.Solvkjær, Frans, Læge, KS. 28.11.Solvsteen, Emmy, 4.6.Sondergaard, Ellen V., f. Nielsen, 1.7. Sörensen, A. F., Solojtn.*, 28.10.— N. S., Landinsp., Thisted, 23.9.— Hj., Dir., Borgm., Holstebro, 5.1.— Hans, Gaardejer, Aagaard, 19.1.— J. J., KorpsofT., 25.3.— Knud Refslund, Prmi., Hvorup, 17.7— L. A., Mejeribest., Onlose, 22.11.— Laura, M., f. Vonsild, Oberstinde,

Odense, 26.11.— M., Stadsdyrl., Soro, 20.10.— I. P. Ingenuus, Overlæge*, Dron

ninglund, 19.12.— N. F. L., Sognepræst, Jerslev, 10.8.— Peter, Pastor emer., Vejle, 6.7.— Peter, Skotøj sfabr., 13.11.— Poul, Kunstmaler, Prof., 22.2.— Soren, Statskonsulent* i London,

31.1.

Tandberg, Fr. H. C., Eksp., KS. 3.3. Tandrup, Alfr., OverofT., 2.4.— Anna, 5.11.— Caroline, E., 19.6.Tangemann, Carmen, 17.12. Tanggaard, Dagmar, 29.9; M: Sv.Tarp, Soren P., 13.12.Tastrup, Lucie Charl., f. Jensen, KS.

9.12.Techau, Lucie, f. Bowen. NBS. 4.8.Teglhjerg, Dagmar, f. Friis, KS. 7.12. Teglbjærg, Hans, Godsass., 16.2.Tegner, Mimetta Th. E., KS. 6.4. Teirup, Edvin, Typogr., 27.2.Teisen, Elise Margr., 28.2.— I£lse, Konventualinde, o. 15.11. Telander, Martin, Vognm., KS. 9.12. Ter-Borch, John T.. 18.10.Termohlen, Andr., Ing., 8.4.Terp, Ella Marie, KS. 2.5.Tesch, Helga, E„ Alkestrup, o. 13.8. Teschner, Nadesha, 7.10.Tesone, Loreto, Musiker, KS. 7.1. Testman, Ovine, Bogtr.. 7.2.Tetens, Aage, Forr.best., 22.7.— H. \V., Provst, Pastor emer.. 14.5. TetzlafT, C. G. I., KS. 21.3.Thaarup, Aks.. 27.10.— Chr., Musiker. 13.9.

Thaarup, Elna, f. Pontoppidan Nielsen,18.6.

— Ingeborg, 18.1.Thalbitzcr, Björn, S. Remo, o. 5.4.— Viggo, Afd.ch., 25.2.Theil, Elisab., 12.7.Thej II, Frithiof E., Styrm.asp., 27.8. Therkelsen, Thyra, Læge, 22.7.Thernoe, Otto, Gross., 23.8.Therp, Karen C., f. Doberck, NBS. 6.1. Thestrup, Olivia, 9.12.Thiel, Arn. E., Sejlmagersv., KS. 6.6. Thiele, Ejnar, Inkass., 14.1.— Helga IL, f. Fog, 14.4.— Ingeb. C. J., NBS.— Jorgen, 9.9.Thieme, IL J. A., Keramiker, Gl.S. 3.4. Thode, G. V. E., Fisker*, KS. 29.9.Thomas, Georg. Sagf., exam. jur., 6.12. Thomsen, H. Crone, Dir., San Fran

cisco, o. 23.9.— Henn. J. Stig, Dr. med., 20.(i. Thomsen, Herrn. Stig, Dr. med., KS.

23.6.— Holger de hine, Kaptajn, 31.8.— Ths. J., Læge, Slagelse, o. 4.2. Thordarsson, Matth., Red., 14.8. Thorhauge, Jens, Trikot.hdl., 22.1. Thorlacius, Ellen, f. Falkenberg, 2.8. Thorn, Emil, M. A., Gdr., Oslerlars,

5.11.Thorning. Hans C., 21.8.Thorsgaard, Vagn, 6.9.Thorsteinsson, Eli, f. Lehmann. E. <■*•

Læge, Flakkebjerg, o. 4.7.j Thortsen, Ax., Dir., 1.9.! Thorup. Aage Chr., Snedker, 20.10.Thorvil, Holger, 20.11.Thrane, Aage, 6.10.— Aks. L., Vognmaler, KS. 3.7.— Axel, Komm.hege*, 4.7.— Chr., Ktch.* i Fin.min.. 16.1.— Edith, f. Kastrup, 1.3.— Josephine, f. Nygreen, 17.6. Thulin. Carl E. Å., Skom.. KS. 12.3. TinglefT, Peter. Taa.S. 6.2.de Thurah. Laur., Fuldm.*, 8.3. Thybo. Niels, 2.9.Thye. Max E.. Læge. 30.12. Thyregod. Jens Chr. Aa.. KS. 18.11. Thvssen, Inger. 3o,5.Tilige. Ella. 21.lo.-- Helga, f. Rønholt, KS. 11.5.Tillisch. Joh. Louise, f. Kocfoed. 24.10.

Julie F.. f. Kocfoed, 27.5.Timm, Edv., 8.8.

Frithiof. Ing.. 3O.1O.-- Ihilda .Joh., f. Nichen. KS. 11.U-

Marie Henr.. NBS. 29.12.Tinimermann, Paul. Bankbest.*, 14.5-


Tobelmami, Ida, f. Jørgensen, Ta?.S. 9.1.

Toft, Aage, Dir., 10.4.— Johann L., Insp., Skibsf., 10.9.— Niels P., Alobelhdl., 27.9.Tofte, Axel, Overlæge, o. 13.1.— Ludv., Skibsf., 14.3.— Will., KS. 5.6.Tollestrup, N., OverdyrL, I£sbjerg,

25.10.Tolstrup, Niels, Hestehandler, 5.7.Topp, J. A., Skibsforer*, 18.2.Topsøe, Peder, Gaardejer*, Bramdrup-

dam, o. 26.6.Topsoe-Jensen, Ax., Kontreadmiral,

23.6.Torp, Chr., 21.11.— Christiane, 4.10.— Niels Will., Prok., NBS. 21.7.

— Sv. Aa., 3.8.Torup, A. F., Krim.ass., 18.8.Touborg, Kirstine, f. Nvgaard, O. As

sois, 18.3.Toubro, Ella, f. Kindt, 30.10.Tram, .Augusta, f. Eller, 16.3.Tramm, Friedr. A., 30.10.Tranbcrg, /Alex, Sandemand, Gudhjem,

o. 20.5.— Viggo, 17.4.Trap, Gerda, KS. 28.9.Traulsen, IL F. AL, 19.3.Trenth, Hans, Renseriejer, NBS. 13.1.Treptow, Caroline, 13.11.Treumann, Laura J., 19.12.Triblcr, Henriette, 13.10.Trier, Birthe, f. Schat-Petersen, 22.7.— Karen, Vallekilde, o. 4.6; AI: Kunst

maler.Trillingsgaard, Laur., Entrepr., Aarhus,

o. 25.11.Trocdsson, Alex, Landsretssagf., 12.1.Troelstrup, Niels IL, Kvægøpk., o. 8.12,

d. i Colorado.Troensegaard-Hansen, Benny, 4.4.Tronhiem, Ebba, 13.1.Tronier, IL Chr. J., KS. 11.11.Tuck, A., Fahr., Odense, o. 22.11.Tuxen, Frederikke IL, f. Skøtt. KS.

12.2.- Henrik, Bogtr., Rungsted, 4.12.

— Kirstine, 11.7; F: Søren.•- L. IL, Læge, Tune, o. 36.7.— N. A ug., Propr.*, KS. 8.8.Tvede, Bettv, f. Maar, KS. 12.8.

— Ida, 18.12.— St. Strøver, Tandtekn.. KS. 16.3.— Vilh. Rantzau. 28.4.Tybjerg. Signe, 3.8.Tümmler, Carl A., Hest.*. 23.2.Türck, Kai, 21.3.

Tønder, Poul J. J., Repr., KS. 30.9.Tornquist, Tove, f. Godske, 14.1.Tørslev, Emilie, 6.6.Tottrup, Gudrun, 17.9.

Ubbe, A., Revisor, 3.4.— Poul, 30.1.UfTelmann, Anna S. D., Glo.S. 16.1.— Einar, 23.4.Uhrenholdt, K. AL, Gross., Aalborg, o.

18.7.Uldall, Mette AI., 8.9.Uldbjerg, Alarius, Bankfm., Aalborg,

18.4.Ulmer, Aage, Alusiker, 28.5.Ulrich, IL, Dir., 5.11.— Else, KS. 14.11.— Lis, f. Thorbjornsen, 6.9.Unger, Th. A. A., Vognm., KS. 10.1.Unruh, Jensine AL, f. Linde, FS. 4.3. Utzon, Fritz, 4.9.

Waaben, Peter, Vejer og AL, Randers, o. 29.8.

Waagepctcrsen, Helga, f. Kragelund,13.5.

Wackers, Ursula, 3.7.AVacl, Thyra, 20.11.Wagner, Anne Joh., FS. 27.11.— Joh., f. Biankensteiner, 9.4.Waglmann, Niels, Driftsinsp., cand.

pharm., FS. 11.5.Wahl, Anna K. AL, 11.5.Wahlberg, P. J., Skræderm., 11.9. Walbum, J. Fr., Barberm.*, KS. 13.4. WaldorfT, Ellen S. V., f. Sörensen, KS

11.7.Valentin, Joh., 4.4.Walentin, John, Kunstmaler, Thuro

o. 18.Valentiner, Ludvig, Provst, Pastor

emer., 22.4.Valerius, Otto, Skibsbvgg., KS. 6.8.Valgreen, Alorten, Vognm.*, 22.10. * Wall, Alartin, Dir., Dr. jur., 28.1.Wallin, Alfr. Wilh., Seddeltrvkker*

KS. 4.11.Walløe, Bertha, 28.5.Walther, Alarie, 30.3.— Sigrun, f. Haver, <1. i Baden-Baden

3.12. n’Wamberg. Helge, Gesandt, Presseatta

ché*, 6.7.— Ingeborg, Oberstinde, 11.12 Wandel. Arthur W., Bager*, b'S 30 1 Wang, C. C., Hotelejer, Kanders o n«— Jacob, Tømrerm., 2.12. ’ * *0,Wanschcr, Anne, f. Grindsted 13 1 Warburg. Edm., ORS., 6.12.Wanning. Peter, Gdr., Tonder, 0. 3 9

36 NIELS FRIIS

Weber, Georg, Prof., Dr. techn., 11.7.— Hans Th. N., Tjener, KS. 9.2.— Th., Sagf. Haslev, 10.3.Weberg, Freia, 7.3.Wechselmann, Klara, 12.9.Wedege, Peter Aug., KS. 28.2.Vedel, Klaus, Lektor*, 4.6.Wedell-Wedellsborg, Preben, Civiling.,

Baron, 17.12.Wederkinch, Holger, Billedhugg., 24.12.Wedin, Borge B., Arbm.*, KS. 24.1.Wegener, Esther, f. Jansen, 23.10; M:

Provst.— Matthe Christine M. E., KS. 6.3.Wehnert, Max B., Salgschef, 12.7. Weibel, Clara E., 8.9.— Laur., Gross., Odense. 3.4. Weideche, Gudm., Prov.insp., 23.12. Weidekamp, Edv., Systueleder, 30.1.— Harry, 14.3; II: Meta. Weidemann, Agnes J., 24.3.Wcidick, Aa. A., 10.8.Weidner, Carl, Slagterin., 14.11.Weiland, Andr., 3.6.Weile, Karl, Bogtr., 13.12.Vcile, Marie, 20.9.Weincke, Karly, 19.2.Weinell, Elfrida, 5.7.Weingarten, Barisch, Kid. Ose. Voss,

KS. 5.1.Weinold, Alb. H. E., Barberm.*, KS.

28.3.Weinoldt, Margr., f. Kruse, 19.3.Weinreich, Carl, Fahr., Holbæk, o. 8.8.Weishaupt, Karen P., f. Hansen, KS.

1.4.Weisse, Marie, 14.2.Weitemeyer, Thora, Frue, NBS. 3.2.Weiwadt, Cec. A. V. A., KS. 6.4. Weje, Asta, 4.5.Welinder, Elsa, 22.8; M: Gunn.Wellejus, Anna M., E., Korsør, o. 12.8.— Marie L., KS. 14.5.Vellier, Kila K., KS. 6.1.Welling, Frida, g. Jensen, Dominer-

fuldm., 12.7.Velling, S. G., Dyrlæge, 12.7.Welløv, J., Tonirerm., Kanders, 13.10. Wendel, Arthur V., 27.11.— Valborg, KS. 19.2.Vendelboe-Hcrsom, Poul, Kontorchef.

20.9.Wengel, Marie C., f. Svane, 31.12, d. i

Canada.Wennerwald, Ingeb., o. 23.7.Wergeltoft, P., Fuldm., Kolding, o. 24.6. Vergo, Kaj, 15.6.Vermehren, Edv., Apoteker, Store He-

dinge, 23.11.— Henrik, 4.11.

i Vernegreen, Anna, Labor.led., 10.8.I Werner, Louis L., Bagerm., 30.3.— Marie, o. 6.11.

I M: Borgm., Odense.■ — Marie, f. Bramsen, 14.8.— Maud Oda E., Husbest., KS. 22.5.— Sigvart, Gross., 2.9. Werner-Hansen, Sofie, 7.1.Wesche, Karen, 18.1.West, A. W., Driftsbest.*, Køge, o. 29.8.— Alma Arentze, f. Nielsen, FS. 23.1.— Marie, Oldfrue, 30.4.— Ulla Brinck, 20.1; M: Beruh. Westberg, Sv. W., Arbm., NBS. 25.IL Wester, Ellen Margr., 10.4.Vesterager, Anthon, Lærer, MF*, Vor-

god, o. 7.4.Westerberg, Carl Ch., Giarm., 2.4.Vestergaard, A. C., Adjunkt*, Esbjerg,

19.1.Westergaard, Camilla, f. Poulsen, 15.11.— Clara, f. Petersson, 3.3.— Gunhild, f. Lerche-Jørgensen, 4.3.— Herluf, Købm., Maribo, 19.9. Vestergaard, Martha, Højergaard, 6.11- Westergaard, Ole Chr., 25.1.— Svend, Gross., 24.4.— W. O., Kontorist, KS. 27.11. Westergrecn, Nath., Slagelse, 14.12. Vesterholt, Elisab., 3.5.Westermann Bent, Erik, Bogb.sv., KS.

13.4.— Hulda L. G. V., KS. 19.3.

i— Vilh. Carl Lud\ , KS. 27.11.i Westh, Caroline, 1. Kofoed Hansen, I 18.3.— Mathilde C., f. Viigaard, KS. 24.1. Wettergreen, Ose. Joh., Former*, Ks.

15.10.; Weuge, Martine E., 20.4. Wezelenburg, Jac. J., 17.11. Vibe-IIastrup, Paul, 24.7.Wiberg. A. E., Hosp.forv., 1.6. Wiboltt, E. J., 10.7.Wichmand, Grethe, KS. 10.s. Widlund. Alfrida, 8.7.Wied, Ulli, Aarhus, 24.6: M: Hak.

- Kigm. H. Kosenbaum, KS. 21.4. Wiedbrecht, Louis C. A.. KS. 27.10. Wieder, Hedwig. 8.12.Wielandt, E.. (kipt., 15.8.Vielandt, Gunnar (i., Ing., KS. 1.6. Wies, Ejn. II.. Kunstin., 17.11.Vieth, Anny, f. Dahlgren, 30.11. Wieth. Julie S., f. Weiss. FS. 21.5.Wienberg. H. O. V.. Husejer, KS. 6.1. Wiese, Bertha. 23.11.Will, Else, 29.10.Vig. Peder Chr., Overlærer, Haderslev.

29.7.


Vig-Nielsen, N. P., Havnefoged*, 10.6. Wigh, N. C., Bagerm., 14.1.Wiienbcrg, H. G. A., Mekanikerm., KS.

9.3.Wiinberg, A. G. IL, Tjener*, KS. 10.10.- -- Helga, 9.7.Wiinblad, Aage M., 24.11.Wiingaard, Anine, 5.12.Vilandt, Edith, 15.7.— J. F. R., Bankkass.*, Ribe, o. 20.6. Wildenradt, C. H., Int. Kmjkr., 5.6.Wildenskov, II. O., Overlæge, Brejning,

10.4.Wilken, Einar, Malerin*, 13.11. Villauine, Louis, Pastor einer., 14.11. Willerslov, Jobs., Musiker, 21.2.Willumsen, II. G., Kirkegds.insp., 3.12.— J., Dir., Aarhus, o. 26.3.Wilinann, Ebba A., Skotojshdl., NBS,

4.11.Wilton, Eli, f. Bekker, 18.7.Vimtrup, Bjovulf, Lektor, Prosektor,

Dr. med., 5.3.Wind, Elisab. K., f. Andersen, FS. 28.1.— Olga Nielsine, 2.10.Winding, Holger, Tandl., 14.9.

Jens, Gross., KS. 12.12.Winkel, Margr., 26.10.Winkelhorn, Helga, 3.5.Winkelmann, B. IL. Rest., KS. 3.2.Winslov, Anna K., f. Hansen, NBS.

17.11.Vinten, Inga, 15.3 i Frankrig.Winther, Anna M. K., f. .Jorgensen, KS.

24.8.— Chr. Anker, Læge, Skagen, 4.9. -- Ejn. H. J., Kioskejer*. KS. 6.1.— Josefine, f. Olsen. 6.3.- Mathilde, o. 29.8.

Olga, Aabenraa; M: Dyrk. o. 14.10.— Sofus M., Forvalter. KS. 1.9.Winzen, W., Fahr.. 29.11.Wishoni, Marie A.. f. Hansen. KS. 22.12.Wiskum, P. M., Gross., 7.9.Wismann, Gunhilde. 19.4.

Joh. Maria, f. Lemke. KS. 3.1.- Sofie, 21.8.Wissing, Ejn.. Overinsp.. 17.6.Wissuni, Emilie L. A., f. Wucherpfen-

ning. KS. 28.1.With, Ella. KS. 9.12.- Erik, Generallojtn.. 11.3.Witte, Ella. Fröken. 7.12.Witten, Ed., Hovcdkass.. 3.3.- G. Skoleinsp.. 5.8.

Wittenkamp, Johanne F. P.. KS. 2.3.Witthans, Petrea. 13.11.Vittrup, Kirstine, f. Meinertsen. lo.5.

- Niels. Skibsf.. 1.7.Wittrup. Sonja I... f. Kaldar. KS. 8.7.

ViufT, A., Giv.ing., Kolding, o. 6.9.Wiwel, Eleonora P., f. Florin, NBS, 4.8. Vogel-Jørgensen, Edel, f. Thomsen,

Pianistinde, 29.12.! Wohlert, Aage, Slagterin., Esbjerg, o.

7.4.• Vohlert, Alfr., Red., o. 26.4.I Wohlgefarth, Anna, 22.4.: Voigt, Johanne Petra, KS. 5.11.Woldbye, Viggo, Arkitekt, NBS. 12.5.Wolf, J. A. B., Slotsforv., Ritm., Fre

densborg, 3.12.Wolff, Frida, f. Soelberg, 6.1.— Henrik, Insp.maskinm., 21.5.Wolffbrandt-Hansen, Borghild, FS. 8.4. Wolfhetcl, Marie, 29.10.

i Voltelen, Emil, 23.4.Woolrych, Anth. C., Gross., 19.1.Vorbech, Heinr. M., Overpostbud,

NBS. 1.12.Vorbeck, Annette, Danserinde, KS.

22.6.— Heinrich, 23.11.Worm, Hans L., Hovm.*, KS. 15.9.Worsøe, Theodora, f. Boesen, 1.2.Worsoe-Andersen, Ellen, Hjørring; M:

Lektor, o. 27.2.Voss, Ghr. R., Varinem.*, KS. 9.5.— Preben, Gross., 1.8. Voss-Christensen, Otto, Gross., 6.11.

i Wright, Elise, f. Dau.; Wrisberg, Ernst, Overtoldbetj., 25.10.; Wulff, Jobs. S. T., GhaufT., KS. 22.4.i — Karla, f. Wassmann, 19.2.— M. P., Sporv.fkt., 28.12.— Ove B. N., Fabrikant, KS, 31.3. -- Raoul. 8.7.Wunderlich. Frederikke G., 21.5.Wunsch, Karla, f. Edlich, 7.12.— P. H. F., opt. Sliber. KS. 10.11.Würtz. Dagin. Jensine, KS. 28.2.

Martha, 31.7.Würtzner, Emil. Man.hdl.. 30.6.

Yde. Jessie, 28.2.— Martin A., Gdr.*, Thisted, o. 30.6.Yde-Poulsen, Poul, Sagf., Thisted, 14.1. Yding. Niels, Slagteridir., Haslev, o.

1.10.Ypkendanz, Ingeb., 12.3.

Zachariassen. Jørgen. Giv.ing., 18.7.Zacho, Marie. E. e. Konsul, 17.10.Zahle. Sophus. Soborg. 18.1.Zeuthen, Fr.. Prof.. Dr. polit., 24.2.

Joh. Margr., 29.12.Ziebel, Ellen Margr.. KS. 21.7.Zieler. Grethe. KS. 28.4.Zillmer. Emma. f. Pade. 9.7,

38 NIELS FRIIS

Zimmermann, Karen, 5.6.— Ruth Ellen, KS. 25.10.Züberlein, Ein. Th., Assurandør*, FS.

12.8.Zöllner, Ludv., Slagterm., 19.9.

Oigaard, Roh., Dir., Djursholm, 1.4.Øllgaard, Olaf, Gdr., MF., Gredsted-

bro, 1.9.Ørum, Kirstine, 26.2.

Ørumhede, Hilfrida M., FS. 17.4. Østerbye, Alvilda, f. Holmbæch, 2.8.— Øjvind Fjeldal, 25.8.Østergaard, Elna M. K., f. Madsen, KS.

2.10.— Hannibal N., Kontorch.*, 5.1.— J. J., Civ.ing., Skive, o. 28.5.— N., Fabr., Glamsbjerg, o. 14.10.— Ole, Gdr., MF.*, Grønbjerg, 19.11. Østman, Karl, Ing., Helsingör, 12.3. Østrup, Fr., Viceskoleinsp., NBS. 10.3.

værk er downloadet fra slægtsforskernes bibliotek

Documents