volume te electrical and automation equipment 2013-03-14

Volume "TE" 1

CATALOGUE OF TYPE APPROVED PRODUCTS

VOLUME TE

Electrical and Automation Equipment

PRODUCT GROUPS

Accumulators ............................................................................................................................ 2 Alarm, monitoring and control systems ................................................................................. 4 Automatic control systems of working parameters ............................................................ 11 Cables ...................................................................................................................................... 15 Computer systems .................................................................................................................. 18 Electric motors........................................................................................................................ 37 Fire detection systems and their components ...................................................................... 40 Generators and generating sets............................................................................................. 47 Internal communication systems .......................................................................................... 49 Main propulsion control systems .......................................................................................... 50 Other electric products .......................................................................................................... 56 Power electronics .................................................................................................................... 59 Power operated valves and servo-motors............................................................................. 62 Remote control systems of auxiliary machinery and installations .................................... 64 Sensors and transducers ........................................................................................................ 65 Switching and protection devices.......................................................................................... 67 Telegraphs............................................................................................................................... 81 Transformers .......................................................................................................................... 81 Units, automatic components and other automatic systems .............................................. 83

GDASK, MARCH 2013

Volume "TE" 2

List of Certificates

Accumulators

Wamtechnik Sp. zo.o.

distributor: Wamtechnik Sp. z o.o. Ul. Zawodzie 24 02-981 Warszawa, Poland

TE/1919/880010/11 Date of issue : 2011-11-28 Date of validity: 2016-11-27

Product: ACCUMULATORS Type: MK 8G... SBL... 12 / 12i / 12i(sh) / 6i LC R... / X... / QA UP RW

General technical data: MK: Type: valve regulated, gel. Voltage (V): 6 / 12. Capacity C20 (Ah): 31 ... 225.

SBL: Type: valve regulated, AGM. Voltage (V): 6 / 12. Capacity C20 (Ah): 7,2 ... 240.

LC, UP: Type: valve regulated, AGM. Voltage (V): 6 / 12. Capacity C20 (Ah): 1,3 ... 210.

Volume "TE" 3

ZAP SZNAJDER BATTERIEN S.A.

ul. Warszawska 47 05-820 Piastw Poland


Product: LEAD-ACID ACCUMULATORS Type: MARINE 75Ah, 100Ah; ENERGY PLUS 60Ah, 80Ah, 100Ah; 175Ah; 185Ah; TRUCK 110Ah, 125Ah, 135Ah, 143Ah, 145Ah, 170Ah, 175Ah, 180Ah, 190Ah, 200Ah, 210Ah, 230Ah General technical data: Accumulator Voltage [V]Capacity C20 [Ah] Starting current (-18C) battery type acc. to EN [A]

MARINE 12 75 600 MARINE 12 100 720 ENERGY PLUS 12 60 480 ENERGY PLUS 12 80 600 ENERGY PLUS 12 100 720 ENERGY PLUS 12 175 900 ENERGY PLUS 12 185 1000 TRUCK 12 110 680 TRUCK 12 125 690 TRUCK 12 135 800 TRUCK 12 143 950 TRUCK 12 145 760 TRUCK 12 170 950 TRUCK 12 175 980 TRUCK 12 180 1000 TRUCK 12 190 1050 TRUCK 12 200 1100 TRUCK 12 210 1050 TRUCK 12 230 1100


Product: LEAD-ACID MAINTENANCE FREE ACCUMULATORS Type: EXPEDITION PLUS AGM 70Ah, 95Ah

Volume "TE" 4

General technical data:

Accumulator Voltage [V]Capacity C20 [Ah] Starting current (-18C) battery type acc. to EN [A]

EXPEDITION PLUS AGM 12 70 640

EXPEDITION PLUS AGM 12 95 780

Alarm, monitoring and control systems

ComAp. Spol. s.r.o.

Kundratka 2359/17 CZ-18000 Praha 8 Czech Republic


Product: MARINE MODULAR GENERATOR SET CONTROLLER Type: InteliGen and InteliSys marine controllers General technical data: Power supply: 24 V DC

IGS-NT Component set IG-NTC LT GC Marine InteliGen IG-Display Display IGS-LSM+PMS DongleDongle to enable load sharing and power management IG-AVRi-MarineAVR interface IG-AVRi-TRANS-MarinePower supply for IG-AVRi-Marine IS-NT-BB MarineInteliSys, Marine central control system (central unit) IS-Display Display I-LBA Low battery adapter I-AOUT88 analogue output interfaces I-RB8 Relay board with 8 relays I-RB8-231Relay board with 8 relays for 231 Vac I-MTU 2:1Main transformer unit I-LB+ Local bridge I-CR Interface module HW/SW Version IS-NT-BB Marine 1.x / 2.x IG-NTC-LT GC Marine 1.x / 2.x

Volume "TE" 5

DEIF A/S

Frisenborgvej 33 DK - 7800 Skive Denmark


Product: GENERATOR AND MAINS CONTROL, MONITORING AND PROTECTION UNITS Type:

UniLine comprising:

RMV-112D/122D/132D/142D; RMC-111D/121D/122D/131D/132D;

RMP-111D/112D/121D; RMQ-111D/121D;

RMF-112D; FAS-113DG/115DG/125DG;

HAS-111DG; EPN-110DN;

LSU-112DG/113DG/114DG/122DG; RMT-111Q96;

AL8-2; MIC-2; CSQ-3

General technical data: Permissible ambient temperature range: -25 +70C. Enclosure protection degree: IP40 (case), IP20 (terminals); exceptions (for case): AL8-2 panel IP54 (front), MIC-2 instrument IP52 (front) IP30 (rear), CSQ-3 relay IP52 (front).

Product description: RMV-112D/122D/132D/142D: Under / over voltage relay (including 2 levels and single phase). RMC-111D/121D/122D/131D/132D: Short-circuit / over current relay (including 2 levels), differential current relay. RMP-111D/112D/121D: Overload / reverse power relay. RMQ-111D/121D: Loss of excitation / overexcitation relay. RMF-112D: Underfrequency / overfrequency relay. FAS-113DG/115DG/125DG: Synchroniser (without / with voltage matching, automatic static synchronization). HAS-111DG; EPN-110DN: Paralleling relay. LSU-112DG/113DG/114DG/122DG: Load sharing unit, var load sharing unit. RMT-111Q96: Phase sequence relay. AL8-2: Alarm panels. MIC-2: Multi-instrument.

Volume "TE" 6

CSQ-3: Check Synchronising Relay.

Dr E. HORN GmbH

Im Vogelsang 1 D-71101 Schoenaich Germany


Product: ENGINE SAFETY SYSTEM Type: Engine Safety Module: ESM-20 Engine Indication Units: WIP-11 and WIP-21 General technical data: ESM-20 Power Supply: two redundant power buses Power Supply Range: 18-32 VDC (24VDC nominal) Current Consumption: 4,7A (max 5A) Degree of Protection: IP20

WIP-11/WIP-21 Power Supply: two redundant power buses Power Supply Range: 18-32 VDC (24VDC nominal) Current Consumption: 0,3A - idle, 0,5A - typical, 1,0A - maximum Degree of Protection: IP67 front panel, IP20 rear side

MAN B&W Diesel AG

Statbachstrasse 1 86153 Augsburg Germany


Product: CRANK CASE MONITORING AND PROTECTION SYSTEM Type: MAN SPLASH-OIL MONITORING SYSTEM General technical data: Main hardware components: - PLC central unit type 07 KT 94 (ABB) or type I/O System 750 (WAGO); - Operation Panel type T70 (Beijer Electronics AB).

Software:

Volume "TE" 7

PLC: ABB 07 KT 94 PLC: 1.4.xxx or WAGO750-842 controller: 6.0.4. Operation Panel: MT 91 panel: 1.4 (with ABB), 2.0.xxx (with WAGO); Beijer T70 panel: 1.0.4 (with WAGO).

MAN Diesel SE

Holeby Denmark


Product: MONITORING SYSTEM FOR DIESEL ENGINE

Type:

Base module, type BM Operation box, type OB Monitor temperature/pressure module, type MTP Monitor exhaust gas temperature module, type MEG Output module, type OM

General technical data: Power supply: 24 V d.c., 35 W.

MTU Friedrichshafen GmbH

Maybachplatz 1 88045 Friedrichshafen Germany


Product: MONITORING and CONTROL SYSTEM

Type: MCS-5

General technical data: According to MTU CD catalogue No. br1445-08 dated 07/2008.


Product: Propulsion Plant Remote Control System

Type: RCS-5

Volume "TE" 8

General technical data: According to MTU catalogue No. br1445-08 dated 07/2008.


Product: ENGINE CONTROL SYSTEM

Type: ECS-5 BlueVision



Product: MONITORING AND CONTROL SYSTEM Type: MCS-5 General technical data: According to MTU CD catalogue No. br1445-08 dated 07/2008 and 10sb1069 dated 03/2009 (PAN5 to PAN8 for MCS-5).


Product: Propulsion Plant Remote Control System Type: RCS-5 General technical data: According to MTU CD catalogue No. br1445-08 dated 07/2008 and 10sb1069 dated 03/2009 (ROS 14-01/FPP and ROS 14-01/CPP for RCS-5).


Product: MTU Integrated Automation / Field Automation Level (FAL) Type: Controller Module: PCD 2, PCD 3, PCD 4 Bus Coupler Module: BID 1, BID 2, BID 3 Power Module: PID 1, PID 2 Digital Input Module: DID 1, DID 2 Digital Output Module: DOD 1, DOD 2, DOD 3, DOD 4 Analogue Input Module: AID 1, AID 2, TID 1, TID 2, TID 3 Analogue Output Module: AOD 1, AOD 3 Function Module: FID 1, PWD 1 Serial Interface Module: SID 1, SID 2, SID 3

Volume "TE" 9

General technical data: Power Supply: 18 VDC 32 VDC Protection: IP 20 Installation: Mounting rail Operating Temperature: -25 to +55C suitable for mounting in closed cabinets Storage Temperature: -25 to +85C

Other technical data according to MTU technical datasheet E11M.024.2012/00E.

Praxis Automation Technology B.V.

Zijldijk 24A 2352 AB Leiderdorp Netherlands


Product: SHIP AUTOMATION SYSTEM Type: Maxi/Mega Guard E-Series General technical data: According to the system components specified in appendix to the certificate.

Przedsibiorstwo Badawczo-Produkcyjne ENAMOR Sp. z o.o.

ul. Morska 85 81-225 Gdynia Poland


Product: ENGINE ROOM CONTROL AND MONITORING SYSTEM Type: EMOS 4.x General technical data: According to the system components manufacturers data sheet.

Volume "TE" 10

Selco A/S

Betonvej 10 DK-4000 Roskilde Denmark


Product: SUPERVISION AND CONTROL UNITS Type: M1000 - Alarm Annunciator M2000 - Engine Controller M2100 - Emergency Controller General technical data: Rated supply voltage: M1000: 12-24 VDC / 48-110 V DC; M2000, M2100: 12 VDC / 24 VDC. Outputs rated current (each unit): max 150 mA per channel/output. Degree of protection of front side (each unit): IP32 / IP54.

Additional technical data of M1000 unit: Alarm delay: programmable. Resistance in sensing cable: max. 1000 .

Ambient temperature (each unit): -10 .. +70 oC.


Product: INSULATION MONITORING RELAY Type: T3200 General technical data: Max. voltage: 660 VAC. Voltage range: 80 .. 110 %. Frequency range: 45 .. 65 Hz. Overall accuracy: 5 % of preset value. Insulation level: 0 .. 5 M. Delay: 1 .. 10 sec.

Ambient temperature: -20 .. +70 oC.

Volume "TE" 11

Siemens AG, I IA CE

Werner-von-Siemens-Str. 48 D-92220 Amberg Germany


Product: Monitoring Relay Type: SIRIUS Innovation 3RR2 General technical data: According to Siemens Catalogue LV 1 N 11/2009 and LV 1 2010.

Automatic control systems of working parameters

Alfa Laval Tumba AB, Produced by: Enics Sweden AB

Skeppsbyggaregatan 9 S-201 24 Malm Sweden


Product: SEPARATOR AND PUMP CONTROL SYSTEM Type: TYPE: EPC 50 S, EPC 50 P, EPC 50 V, EPC 50 E, EPC 50 BI, EPC 50 W General technical data: Rated voltage, frequency: 100, 112.5, 230V, 50/60Hz. Ambient temperature: max. 55C. Enclosure protection: IP 54.


Product: FUEL CONDITIONING MODULE CONTROL SYSTEM Type: EPC 50 B, CONTROL AND STARTER CABINET

Volume "TE" 12

General technical data: Rated supply voltage, frequency: 3-phase, 400/440/480V up to 690V, 50/60Hz. Rated control voltage, frequency: 1-phase, 115/230 V, 50/60Hz. Ambient temperature: max. 55C. Enclosure protection: IP 54.


Product: Control System for ECOSTREAM Bilge Water Treatment Module Type: EPC 50 BWPX General technical data: Supply rated voltage: 3-phase, from 210V up to 690V 50/60 Hz. Control circuits rated voltage: 1-phase, 100V/115V/230V 50/60 Hz. Max. permissible ambient temperature: 55C. Enclosure protection: IP54.


Product: CONTROL CABINET FOR SEPARATOR SYSTEMS Type: EPC - 50 General technical data: Supply rated voltage: 100; 112.5; 230V 50/60Hz. Control circuits rated voltage: 24VAC. Operator interface (OP) supply rated voltage: 24VDC. Max. permissible ambient temperature: 55C. Enclosure protection: IP54.

System is to be used with MT 50 water/moisture transducer.


Product: CONTROL UNITS FOR SEPARATION SYSTEMS Type: EPC 41 EPC 400

Enics Sweden AB Skeppsbyggaregatan 9 S-201 24 Malm, Sweden for Alfa Laval Tumba AB

Volume "TE" 13

General technical data: Supply rated voltage: 48V 50/60 Hz. Max. permissible ambient temperature: +55C. Enclosure protection degree: IP44.

Control Units type EPC41 are intended for separation systems type MOPX, MMPX, WHPX. Control Units type EPC400 are intended for separation systems type FOPX, LOPX.

Control Units software is configured according to selected type of a.m. separation system and external equipment (e.g. preheater system).


Product: FUEL CONDITIONING MODULE CONTROL SYSTEM (CONTROL AND STARTER CABINET)

Type: EPC 50 B

Enics Sweden AB, Skeppsbyggaregatan 9, S-201 24 Malm, Sweden. Certificate holder: Alfa Laval SpA C P 212, IT-20900 Monza, Italy. General technical data: Supply rated voltage: 400/440/480 up to 690V, 50/60Hz. Control circuits rated voltage: 115/230V, 50/60Hz. Max. permissible ambient temperature: +55C. Enclosure protection degree: IP54.


Product: CONTROL CABINET FOR SEPARATION SYSTEMS

Type: EPC 50

Enics Sweden AB, Skeppsbyggaregatan 9, S-201 24 Malm, Sweden. Certificate holder: Alfa Laval SpA C P 212, IT-20900 Monza, Italy. General technical data: Supply rated voltage (primary voltage): 100/112,5/230V 50/60Hz. Max. permissible ambient temperature: +55C. Enclosure protection degree: IP54.

Volume "TE" 14

System is to be used with MT 50 water/moisture transducer.

Engineered Machined Products, Inc.

3111 N. 28th St. MI 49829 Escanaba United States of America


Product: ELECTRONIC THERMOSTAT General technical data: Rated voltage: 12 or 24 VDC Enclosure: IP56

VAF Instruments B.V.

Vierlinghstraat 24 3316 EL Dordrecht The Netherlands


Product: VISCOSITY CONTROL SYSTEM Type: ViscoSense 2

General technical data: System components: 1) Sensor, type No.: 0279-0096. 2) Interface box, type No.: 0379-0148.

Power supply rated voltage: 115/230V 50/60Hz (selectable). Measurement range: Viscosity: 0..25 or 0..50 mPas (other ranges on request). Temperature: 0..200 oC. Measurement accuracy: Viscosity: 2% instantaneous with a minimum of 0,5 mPas.

Volume "TE" 15

Temperature: 1 oC. Max. permissible temperature of liquid: 180 oC (higher temperatures on request). Enclosure protection of each component: IP65. Ambient temperature: -20..+55 oC.

Woodward Governor Company

1000 East Drake Road CO 80525 Fort Collins United States of America


Product: FUEL CONTROL VALVE (FCV) AND POWER MODULE Type: FOR C175 CATERPILLAR ENGINES General technical data: Rated voltage: 12 or 24 VDC Enclosure: IP56

Cables

Tele-Fonika Kable Sp. z o.o., S.K.A.

Wielicka 114 30-663 Krakw Poland


Product: FIRE RESISTANT MARINE CABLES Type: FLAME-X 950 NKOGs,

FLAME-X 950 NKOGsekw General technical data: Rated voltage: 0.6/1 kV

Maximum rated conductor temperature: +90C

Crosssectional area of conductor: 1 x 1 to 300 mm2

Volume "TE" 16

2 x 1 to 50 mm2 3 x 1 to 240 mm2 4 x 1 to 185 mm2 (4 x 1 do 240 mm2 for

NKOGs) 5 x 1 to 70 mm2 7, 10, 12, 16, 19, 20, 24, 27, 30, 37 x 1 to 2,5

mm2 14 x 1,5 mm2 9 x 1,5 mm2 for NKOGsekw


Product: MARINE CABLES Type: NKOXS, NKOXSekw General technical data: Rated voltage: 0.6/1 kV


Crosssectional area of conductor: 1 x 1 to 300 mm2 2 x 1 to 50 mm2 3 and 4 x 1 to 240 mm2 5 x 1 to 70 mm2 6, 8, 9, 14 x 1,5 mm2

7, 10, 12, 16, 19, 20, 24, 27, 30, 37 x 1 to 2,5 mm2


Product: SINGLECORE WIRES Type: LGs General technical data: Rated voltage: 300/500 V and 450/750 V


Cross-sectional area of conductor: from 0.25 to 10 mm2 for 300/500 V from 0.5 to 120 mm2 for 450/750 V


Product: MARINE CABLES

Volume "TE" 17

Type: NTKOXSekw General technical data: Rated voltage: 150 / 250V ( 300V )


Crosssectional area of conductor: 1 37 x 2 x ( 0,5; 0,75; 1,0; 1,5 ) mm2 1 12 x 3 x ( 0,5; 0,75; 1,0 ) mm2 1 16 x 3 x 1,5 mm2 1 x 4 x 2,5 mm2 2 x 2 x 2,5 mm2 2 37 x 0,75 mm2


Product: MARINE CABLES Type: FLAME-X950 NTKOGsekw General technical data: Rated voltage: 150 / 250V ( 300V )


Crosssectional area of conductor: 1 37 x ( 0,75; 1,0; 1,5 ) mm2 1 x 3 x ( 0,75; 1,0; 1,5 ) mm2 1 x 4 x ( 0,75; 1,0; 1,5 ) mm2

1 x 2 x 2,5 mm2


Product: MARINE CABLES Type: NTKOXSekf/ekw General technical data: Rated voltage: 150/250V (300V)


Crosssectional area of conductor: 1 37 x 2 x 0,75 mm2 1 16 x 3 x 0,75 mm2 1 27 x 2 x 1,5 mm2

1 24 x 3 x 1,5 mm2

Volume "TE" 18

Computer systems

Atea AS Kongsberg

Askeladden 3 3602 Kongsberg Norway


Product: PERSONAL COMPUTER

Type: Kongsberg MP7900 Personal Computer

General technical data: Processor: Intel Core 2 Duo E8400;

Memory: 2GB DDR2 PC2-6400 RAM;

Hard Disk: 32GB Solid State Drive;

Graphics Card: Matrox Millenium P690 LP 128MB PCIe x16 Dual Head; Matrox M9140 LP 512MB PCIe x16 Quad Head; Matrox Extio F1400;

For a complete approved component list, refer to the relevant Components Options list.


Product: PERSONAL COMPUTER Type: Kongsberg MP7900 Personal Computer General technical data: Processor: Intel Core 2 Duo E8400;

Memory: 2GB DDR2 PC2-6400 RAM;

Hard Disk: 32GB 2,5-inch Solid State Drive Transcend; 120GB 2,5-inch Solid State Drive Corsair;

Graphics Card: Matrox Millenium P690 LP 128MB PCIe x16 Dual Head; Matrox M9140 LP 512MB PCIe x16 Quad Head; Matrox Extio F1400;


Volume "TE" 19


Product: PERSONAL COMPUTER Type: Kongsberg MP8200 Personal Computer General technical data: Processor: Intel Core i5-2400;

Memory: 4GB PC3-10600 (DDR3-1333MHz) DIMM;

Hard Disk: 128GB 2,5-inch Solid State Drive (SSD) Micron; 500GB 2,5-inch Hard Drive (HDD) Western Digital;

Graphics Card: Intel HD Graphics 2000/3000 (integrated); Matrox M9148 LP PCIe x16; Matrox P690 LP PCIe x16;


Mariner Systems (UK) Ltd.

Oaklands Park, Wokingham Berkshire RG41 2FD United Kingdom


Product: PROCURVE SWITCH Type: HP Models: 1400-8G (J9077A), 1400-24G (J9078A), 1700-8G (J9079A), 1700-24G (J9080A). General technical data: Rated voltage: 100-127 / 200-240 V AC Power consumption: 18 W (8G) / 24 W (24G) Switching capacity: 3.4 Gbps for model J9079A, 8.4 Gbps for model J9080A 16 Gbps for model J9077A, 48 Gbps for model J9078A. Operating temperature: 0C to 40C Mariner Kit: HP Procurve Switch must be used in conjunction with the Mariner

Kit MS650 or MS660.

Volume "TE" 20



Type: HP Compaq dc7900 Small Form Factor (SFF) PC

Models: Refer to Mariner Systems website www.marinersystems.com General technical data: Processor: Intel Core 2 Quad Q9400; Q8200;

Intel Core 2 Duo E8600; E8500; E8400; E8300; E7300; E7200; Intel Pentium E5200; E2220; E2200; Intel Celeron 440;

Hard Disk: 500 GB SATA 3.0 Gb/s, 7200 rpm; 250 GB SATA 3.0 Gb/s, 7200 rpm; 160 GB SATA 3.0 Gb/s, 7200 rpm; 80 GB SATA 3.0 Gb/s, 7200 rpm.

For a complete approved component list, refer to the relevant Mariner Systems Components Options list.

Mariner Kit: The personal computer must be used in conjunction with the Mariner Kit MS2170 (horizontal mount) or MS2180 (vertical mount).



Type: HP Compaq dc7900 Convertible Minitower (CMT) PC

Models: Refer to Mariner Systems website www.marinersystems.com General technical data: Processor: Intel Core 2 Quad Q9400; Q8200;

Intel Core 2 Duo E8600; E8500; E8400; E8300; E7300; E7200; Intel Pentium E5200; E2220; E2200; Intel Celeron 440;

Hard Disk: 500 GB SATA 3.0 Gb/s, 7200 rpm; 250 GB SATA 3.0 Gb/s, 7200 rpm; 160 GB SATA 3.0 Gb/s, 7200 rpm; 80 GB SATA 3.0 Gb/s, 7200 rpm.


Mariner Kit: The personal computer must be used in conjunction with the Mariner Kit MS2150 (Desktop configuration) or MS2160 (Minitower configuration).

Volume "TE" 21


Product: WORKSTATION

Type: HP Z400

Models: Refer to Mariner Systems website www.marinersystems.com General technical data: Processor: Intel Xenon W3570 (3.20/1333/8M); Intel Xenon W3540 (2.93/1066/8M); Intel Xenon W3520 (2.66/1066/8M); Intel Xenon W3505 (2.53/1066/4M); Intel Xenon W3503 (2.40/1066/4M);

Memory: 16, 12, 8, 6, 4, 3, 2 or 1 GB DDR3-1333 ECC Unbuffered RAM;

Hard Disk: 500 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm); 250 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm); 160 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm); 146 GB SAS 3.0 Gb/s (7200 rpm);

Graphics Card: NVIDIA Quadro NVS 290 256MB DH PCIe x16; NVIDIA Quadro FX 380 256MB PCIe x16;

NVIDIA Quadro FX 1800 768MB PCIe x16; NVIDIA Quadro FX 4800 1,5GB PCIe x16


Mariner Kit: The workstation must be used in conjunction with the Mariner Kit MS3010 (Desktop configuration) or MS3020 (Minitower configuration).


Product: HP LA1951g

Type: 19-inch TFT Monitor

Models: Refer to Mariner Systems website www.marinersystems.com General technical data: Display Type: Active matrix, thin-film transistor (film)

Recommended resolutions: 1280 x 1024 @ 60 Hz analog and digital modes

Power Supply: Auto-ranging, 90 to 256 VAC; internal power supply

Nominal Current: 1,5 A maximum

Frequency: 50~60 Hz

Maximum Power: 44 W

Temperature Operating: 5C to 35C

Volume "TE" 22

Mariner Kit: The monitor must be used in conjunction with the Mariner Kit MS1080 (Desk Mount), MS1085 (Wall Mount) or MS1090 (Console Mount).


Product: HP LA1905wg

Type: 19-inch Widescreen TFT Monitor

Models: Refer to Mariner Systems website www.marinersystems.com General technical data: Display Type: Wide-Aspect Active matrix thin-film transistor (TFT)

Recommended resolutions: 1440 x 900 @ 60 Hz (WGXA+)

Power Supply: Auto-Sensing, 100 to 240 VAC, 50 to 60 Hz +/-3 Hz

Frequency: 47,5~63 Hz

Maximum Power:

Volume "TE" 23


Product: HP LA2405wg Type: 24-inch Widescreen TFT Monitor

Models: Refer to Mariner Systems website www.marinersystems.com General technical data: Panel Type: Wide-Aspect Active Matrix TFT (thin film transistor)

Native Resolution: 1920 x 1200 @ 60 Hz (WUXGA), 16.7 Million pixels

Input Power: Auto-Sensing, 100 to 240 VAC, 50 +/- 3 Hz to 60 +/- 3 Hz

Frequency: 47,5 to 63 Hz

Maximum Power: 45 W




Product: PERSONAL COMPUTER Type: HP Compaq 8000 Elite Convertible Minitower (CMT) PC General technical data: Processor: Intel Core 2 Quad Q9650 (3.00/1333/12M); Intel Core 2 Quad Q9550 (2.83/1333/12M); Intel Core 2 Quad Q9505 (2.83/1333/6M); Intel Core 2 Quad Q8400 (2.66/1333/4M);

Intel Core 2 Duo E8600 (3.33/1333/6M); Intel Core 2 Duo E8500 (3.16/1333/6M);

Intel Core 2 Duo E8400 (3.00/1333/6M); Intel Core 2 Duo E7600 (3.06/1066/3M); Intel Core 2 Duo E7500 (2.93/1066/3M); Intel Pentium E6500 (2.93/1066/2M);

Intel Pentium E6300 (2.80/1066/2M); Intel Pentium E5400 (2.70/800/2M);

Intel Pentium E5300 (2.60/800/2M);

Memory: Up to 8 GB DDR3 PC3-10600 (1333MHz) RAM;

Hard Disk: 1 TB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm); 500 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm); 320 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm); 250 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm); 160 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm);

Volume "TE" 24

Optical Drive: SATA SuperMulti LightScribe DVD Writer; SATA DVD-ROM;

Graphics Card: NVIDIA Quadro NVS 290 256MB DH PCIe x16; NVIDIA Quadro NVS 295 PCIe x16; NVIDIA GeForce 310 DP PCIe x16; HP ADD2 SDVO + DVI-D Adapter; Intel Graphics Media Accelerator 4500 (integrated).




Product: PERSONAL COMPUTER Type: HP Compaq 8000 Elite Small Form Factor (SFF) PC General technical data: Processor: Intel Core 2 Quad Q9650 (3.00/1333/12M); Intel Core 2 Quad Q9550 (2.83/1333/12M); Intel Core 2 Quad Q9505 (2.83/1333/6M); Intel Core 2 Quad Q8400 (2.66/1333/4M);

Intel Core 2 Duo E8600 (3.33/1333/6M); Intel Core 2 Duo E8500 (3.16/1333/6M);

Intel Core 2 Duo E8400 (3.00/1333/6M); Intel Core 2 Duo E7600 (3.06/1066/3M); Intel Core 2 Duo E7500 (2.93/1066/3M); Intel Pentium E6500 (2.93/1066/2M);

Intel Pentium E6300 (2.80/1066/2M); Intel Pentium E5400 (2.70/800/2M);

Intel Pentium E5300 (2.60/800/2M);

Memory: Up to 8 GB DDR3 PC3-10600 (1333MHz) RAM;

Hard Disk: 1 TB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm); 500 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm); 320 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm); 250 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm); 160 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm);


Graphics Card: NVIDIA Quadro NVS 290 256MB DH PCIe x16; NVIDIA Quadro NVS 295 PCIe x16; NVIDIA GeForce 310 DP PCIe x16; HP ADD2 SDVO + DVI-D Adapter; Intel Graphics Media Accelerator 4500 (integrated).


Mariner Kit: The workstation must be used in conjunction with the Mariner Kit MS2230 (Horizontal Mount) or MS2240 (Vertical Mount).

Volume "TE" 25


Product: PERSONAL COMPUTER Type: HP Compaq 8200 Elite Convertible Minitower (CMT) PC General technical data: Processor: Intel Core i7-2600 (3.46GHz/8M/4 cores); Intel Core i5-2500 (3.3GHz/6M/4 cores); Intel i5-2400 (3.1GHz/6M/4 cores); Intel i3-2120 (3.3GHz/3M/2 cores); Intel i3-2105 (3.1 GHz/3M/2 cores); Intel i3-2100 (3.1GHz/3M/2 cores); Intel Pentium G850 (2.9GHz/3M/2 cores); Intel Pentium G840 (2.8GHz/3M/2 cores); Intel Pentium G630 (2.7GHz/3M/2 cores); Intel Pentium G620 (2.6GHz/3M/2 cores); Memory: Up to 16 GB DDR3 PC3-10600 (1333MHz) RAM;

Hard Disk: 1 TB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 500 GB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 250 GB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 160 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm) 2.5-inch; 80 GB SATA 3.0 Gb/s Solid State Drive;


Graphics Card: AMD Radeon HD 6350 (PCIe x16); AMD Radeon HD 6450 (PCIe x16); AMD FirePro 2270 (PCIe x16); NVIDIA NVS 300 (PCIe x16); Intel HD Graphics 2000/3000 (integrated).




Product: PERSONAL COMPUTER Type: HP Compaq 8200 Elite Small Form Factor (SFF) PC General technical data: Processor: Intel Core i7-2600 (3.46GHz/8M/4 cores); Intel Core i5-2500 (3.3GHz/6M/4 cores); Intel i5-2400 (3.1GHz/6M/4 cores); Intel i3-2120 (3.3GHz/3M/2 cores); Intel i3-2105 (3.1 GHz/3M/2 cores); Intel i3-2100 (3.1GHz/3M/2 cores);

Volume "TE" 26

Intel Pentium G850 (2.9GHz/3M/2 cores); Intel Pentium G840 (2.8GHz/3M/2 cores); Intel Pentium G630 (2.7GHz/3M/2 cores); Intel Pentium G620 (2.6GHz/3M/2 cores); Memory: Up to 16 GB DDR3 PC3-10600 (1333MHz) RAM;

Hard Disk: 1 TB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 500 GB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 250 GB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 160 GB SATA 3.0 Gb/s (7200 rpm) 2.5-inch; 80 GB SATA 3.0 Gb/s Solid State Drive;


Graphics Card: AMD Radeon HD 6350 (PCIe x16); AMD Radeon HD 6450 (PCIe x16); AMD FirePro 2270 (PCIe x16); NVIDIA NVS 300 (PCIe x16); Intel HD Graphics 2000/3000 (integrated).


Mariner Kit: The workstation must be used in conjunction with the Mariner Kit MS2270 (Horizontal mount) or MS2280 (Vertical mount).


Product: HP Compaq LA2006x Type: 20-inch LED Backlit LCD Monitor

Models: Refer to Mariner Systems website www.marinersystems.com General technical data: Panel Type: TN (Twisted Nematic) LED Backlit LCD

Native Resolution: 1600 x 900 @ 60 Hz

Frequency: 50 to 76 Hz

Input Power: 100 to 240 VAC, 50/60 Hz

Maximum Power Consumption: 34 W




Product: HP Compaq LA2306x

Volume "TE" 27

Type: 23-inch LED Backlit LCD Monitor

Models: Refer to Mariner Systems website www.marinersystems.com General technical data: Panel Type: TN (Twisted Nematic) LED Backlit LCD

Native Resolution: 1920 x 1080 @ 60 Hz


Input Power: 100 to 240 VAC, 50/60 Hz

Maximum Power Consumption: 41,5 W




Product: PERSONAL COMPUTER Type: HP Compaq 8300 Elite Convertible Minitower (CMT) PC General technical data: Processor: All processors up to and including Intel Core i7, Core i5, Core i3 or

Intel Pentium with 3.4 GHz (3.9 GHz turbo), 8 MB cache, 4 Cores / 8 threads;

Memory: Up to 32 GB DDR3-1600 (PC3-12800) DIMM;

Hard Disk: 1 TB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 500 GB SATA 6.0 Gb/s (10000 rpm); 500 GB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 250 GB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 128 GB SATA 6.0 Gb/s 2.5-inch Solid State Drive (SSD); 120 GB SATA 3.0 Gb/s 2.5-inch Solid State Drive (SSD);


Graphics Card: AMD Radeon HD 7450 (PCIe x16); AMD Radeon HD 6450 (PCIe x16); AMD Radeon HD 6350 (PCIe x16); NVIDIA NVS 310 (PCIe x16); NVIDIA NVS 300 (PCIe x16); Intel HD Graphics (integrated).



Volume "TE" 28


Product: PERSONAL COMPUTER Type: HP Compaq 8300 Elite Small Form Factor (SFF) PC General technical data: Processor: All processors up to and including Intel Core i7, Core i5, Core i3 or

Intel Pentium with 3.4 GHz (3.9 GHz turbo), 8 MB cache, 4 Cores / 8 threads;

Memory: Up to 32 GB DDR3-1600 (PC3-12800) DIMM;

Hard Disk: 1 TB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 500 GB SATA 6.0 Gb/s (10000 rpm); 500 GB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 250 GB SATA 6.0 Gb/s (7200 rpm); 128 GB SATA 6.0 Gb/s 2.5-inch Solid State Drive (SSD); 120 GB SATA 3.0 Gb/s 2.5-inch Solid State Drive (SSD);


Graphics Card: AMD Radeon HD 7450 (PCIe x16); AMD Radeon HD 6450 (PCIe x16); AMD Radeon HD 6350 (PCIe x16); NVIDIA NVS 310 (PCIe x16); NVIDIA NVS 300 (PCIe x16); Intel HD Graphics (integrated).


Mariner Kit: The workstation must be used in conjunction with the Mariner Kit MS2330 (Horizontal mount) or MS2340 (Vertical mount).


Product: HP Compaq LA2405x Type: 24-inch LED Backlit LCD Monitor General technical data: Panel Type: TN (Twisted Nematic) LED Backlit LCD

Native Resolution: 1920 x 1200 @ 60 Hz (Full HD), 16.7 Million pixels


Input Power: 95 to 265 VAC, 4563 Hz



Volume "TE" 29



Product: HP Compaq LA1956x Type: 19-inch LED Backlit LCD Monitor General technical data: Panel Type: TN (Twisted Nematic) LED Backlit LCD

Native Resolution: 1280 x 1024 @ 60 Hz, 16.7 million colors


Input Power: 100 to 240 VAC, 5060 Hz




Mitsubishi Electric Corporation, Himeji Works

840, Chiyoda-machi, Himeji-City 670-8677 Himeji-City Japan


Product: PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLERS Type: The Melsec FX3U Series

Base Units: 16I/Os: FX3U-16MR/DS, FX3U-16MR/ES, FX3U-16MT/DSS, FX3U-16MT/DS, FX3U-16MT/ESS, FX3U-16MT/ES; 32I/Os: FX3U-32MR/DS, FX3U-32MR/ES, FX3U-32MT/DSS, FX3U-32MT/DS, FX3U-32MT/ESS, FX3U-32MT/ES; 48I/Os: FX3U-48MR/DS, FX3U-48MR/ES, FX3U-48MT/DSS, FX3U-48MT/DS, FX3U-48MT/ESS, FX3U-48MT/ES; 64I/Os: FX3U-64MR/DS, FX3U-64MR/ES, FX3U-64MT/DSS, FX3U-64MT/DS, FX3U-64MT/ESS, FX3U-64MT/ES; 80I/Os: FX3U-80MR/DS, FX3U-80MR/ES, FX3U-80MT/DSS, FX3U-80MT/DS, FX3U-80MT/ESS, FX3U-80MT/ES; 128I/Os: FX3U-128MR/ES, FX3U-128MT/ESS, FX3U-128MT/ES;

Volume "TE" 30

Accessories: Expansion Board FX3U-USB-BD, FX3U-232-BD, FX3U-485BD, FX3U-422-BD, FX3U-485BD, FX3U-CNV-BD; Display Module FX3U-7DM; Memory Cassette FX3U-FLROM-16 /-64 /-64L; Special Adapter FX3U-232ADP, FX3U-232ADP-MB, FX3U-232ADP-MBH, FX3U-485ADP, FX3U-485ADP-MB, FX3U-485ADP-MBH, FX3U-4AD-ADP, FX3U-4DA-ADP, FX3U-4AD-PT-ADP, FX3U-4AD-TC-ADP, FX3U-4HSX-ADP, FX3U-2HSY-ADP General technical data: Rated supply voltage: 24VDC / 100-240VAC Ambient temperature: max 55C Supply circuit protection: from 3,15A to 5A * * depending on used Base Unit.

Saia - Burgess Controls Ltd

Bahnhofstrasse 18 CH-3280 Murten Switzerland


Product: PROGRAMMABLE CONTROLLERS Type:

Series PCD1 / PCD2 / PCD4 / PCD7 and Compact Controllers PCS1

General technical data: Rated voltage: 24 VDC. Enclosure protection (IP) and other technical details according to manufacturers catalogue available on http://www.sbc-support.ch/ .

List of modules: specified in Annex No.1.


Product: PROGRAMMABLE CONTROLLERS Type:

Series PCD3

Volume "TE" 31

General technical data: Rated voltage: 24 VDC. Enclosure protection (IP) and other technical details according to manufacturers catalogue available on http://www.sbc-support.ch/ .



Product: TOUCH DISPLAYS (GRAPHIC PANELS)

Type: Series PCD7.D410 and PCD7.D457 General technical data: Flush mounted Web Panels with embedded MicroBrowser.

Rated supply voltage: 18 .. 32 VDC. Enclosure protection: IP65. Max. permissible ambient temperature: +50C.

Other technical details according to manufacturers catalogue and manuals available on http://www.sbc-support.ch/ .


Schneider Automation SAS

Sophia Antipolis France


Product: PLC Type: QUANTUM, 140 CPU General technical data: According to Catalogues No. ART. 24888 and No. KATKT 70950.

Volume "TE" 32


Product: PLC Type: MODICON TSX PREMIUM General technical data: According to Catalogue No. ART. 78745 and No. KATKT 70950.


Product: PLC Type: MODICON TSX MICRO General technical data: According to Catalogues No. KATKT 298001PL and No. KATKT 70950.


Product: OPERATOR DIALOGUE TERMINAL Type: MAGELIS XBTGT, XBTN-R General technical data: According to Catalogues:

- No. KATKT86820 for Magelis XBT N, XBT R - No. KATKT86840 for Magelis XBT GT


Product: PLC

Type: MODICON M340

General technical data: According to Catalogues No. KATKT31580.

Volume "TE" 33

Siemens AG, I IA AS

Werner-von-Siemens-Strasse 50 D-92224 Amberg Germany


Product: PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER Type: SIMATIC S7-200 General technical data: CPU: 6ESS7-210, -211, -212, -214, -215, -216, -221, -222, -224, -226; Digital expansion modules: 6ES7-221, -222, -223; Analogue expansion modules: 6ES7-231, -232, -235; Memory module: 6ES7-291; Simulator: 6ES7-274; HMI TP200: 6ES7-272; Communication processor: 6GK7-243; Positioning module: 6ES7-253; Modem expansion module: 6ES7-241; Text display: TD200; Ethernet module: CP243.


Product: SIMATIC OPERATOR PANEL OP SIMATIC TEXT DISPLAY TD Type: OP3, OP5, OP7, OP15, OP17, TD17 General technical data: According to SIEMENS Catalog CA 01 10/2005


Product: PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER Type: SIMATIC S7/M7-300 General technical data: List of modules as specified in Appendix to the certificate.

Volume "TE" 34


Product: PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER Type: LOGO! General technical data: Equipment: LOGO! with suffixes: 12RCL, 12/24RC, 12/24Rco, 24R, 24, 24o, 24C, 24Co, 24L, 24RC, 24Rco, 24RCL, 24RCLB11, 230RC, 230R, 230Rco, 230RCL, 230RCLB11, DM8 24, DM 8 24R, DM8 12/24R, DM8 230R, AM2, AM2 PT100, DM16 230R, DM 16 24R, DM 16 24, AM2 AQ, AM2 RTD, TD.


Product: PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER Type: SIMATIC ET 200B, ET 200C, ET 200L, ET 200L-SC,

ET 200M, ET 200S, ET 200X, ET 200eco, ET200ecoPN, SC, ET 200pro

General technical data: List of modules as specified in Appendix to the certificate.


Product: PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER WITH OPERATOR CONTROL PANEL Type: SIMATIC C7 Control System General technical data: Components: C7-613, C7-621, C7-623, C7-624, C7-626, C7-633, C7-634, C7-635, C7-636 Extension module; C7-623, C7-630


Product: DISTRIBUTED INPUT / OUTPUT UNITS Type: ET 200iSP General technical data: List of components as specified in Appendix to the certificate.

Volume "TE" 35


Product: INDUSTRIAL COMMUNICATION SYSTEM Type: SIMATIC NET General technical data: Equipment: Scalance: 6GK5 104-2, 6GK5 414, 6GK5 106-1, 6GK5 108, 6GK5 204-2, 6GK5 206-1, 6GK5 208, 6GK5 744, 6GK5 788, 6GK5 491, 6GK5 492, 6GK5 495, 6GK5 496, 6GK5 005, 6GK5 101, 6GK5 112, 6GK5 116, 6GK5 124, 6GK5 202-2 IRT, 6GK5 204-2, 6GK5 204 IRT, 6GK5 212, 6GK5 216, 6GK5 224, 6GK5 307, 6GK5 308, 6GK5 310, 6GK5 408 Security Module: 6GK5 602, 6GK5 612, 6GK5 613 Power Supply: 6GK5 791 Modular Outlet: 6GK1 901 IE/PB Link: 6GK1 411 OBT: 6GK1 500 BT: 6GK1 500 OSM: 6GK1 105 ESM: 6GK1 105 OLM: 6GK1 503


Product: PANEL SYSTEM Type: SIMATIC: OP73, OP77, OP177B, OP270, OP277, TP170, TP177A, TP177B, TP177micro-6, TP270, TP277 MP177, MP270/370, MP277 KTP400/600 MP377-15 Daylight General technical data: List of modules as specified in Appendix to the certificate.


Product: PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER Type: SIMATIC: S7-400 M7-400 General technical data: Components: S7-400: CPU412, CPU413, CPU414, CPU416, CPU417

Volume "TE" 36

PS405, PS407, IM178, IM460, IM461, IM463, IM467 SM421, SM422, SM431, SM432, FM450, FM451, FM452, FM453, FM455, FM456, FM458 CP140, CP440, CP441, CP443, CP444 UR1, UR2, CR2, ER1, ER2 CP1401 SB10, SB61, SB71, SU12, SU13 Fan subassembly 408 M7-400: PS405, PS407 CPU488, CPU486 EXM438, EXM448, EXM478 MSM478, MSM456 ATM478 IF961, IF962, IF963, IF964 MC952 DIM/MEM478 UR1, UR2, CR2, ER1, ER2 Fan subassembly 408


Product: PROGRAMMABLE ELECTRONIC SYSTEM Type: FAIL SAFE PLC AND FAIL SAFE MODULES General technical data: Components: S7-400 CPU412-3H, CPU414-4H, CPU416F-2 ET 200M 6ES7 195 Safety protector CPU416F-3 PN/DP, CPU417-4H ET 200eco 6ES7 148 4/8/16F-DI, 4F-DO S7-300 SM326 DI24 x DC24V ET 200pro 6ES7 148 4/8/16F SM326 DI8 x NAMUR SM326 DO8/10xDC24V/2A SM336 AI6 x 13Bit 6ES7 315 CPU 315F-2DP 6ES7 317 CPU 317F-2DP 6ES7 319 CPU319F-3 PN/DP ET 200S 6ES7 138 4/8F-DI, 4F-DO, PM-E-F, 3F-DO, 1F-RO 6ES7 151 IM151-7F CPU 6ES7 151 IM151-8F PN/DP


Product: SIMATIC FLAT PANEL MONITORS Type: Flat Panel Monitor: 12, 15, 17, 19 Flat Panel Touch: 12, 15, 17, 19 Flat Panel Key: 12, 15 General technical data: 24V and 120/240V power supply Protection rate IP65/NEMA 4 (front when mounted) Bright TFT display with a large viewing angle VGA and DVI-D interfaces

Volume "TE" 37


Product: INDUSTRIAL PERSONAL COMPUTER Type: SIMATIC Microbox PC 427B / 427B-RTX SIMATIC IPC 427C / 427C Bundle SIMATIC HMI IPC 477C SIMATIC Microbox PC 427B PCS 7 AS RTX SIMATIC IPC 427C PCS 7 OS Client SSD / AS RTX SIMATIC IPC627C SIMATIC IPC 647C SIMATIC HMIIPC677C General technical data: According to Siemens Catalog ST 80 / ST PC 2010.


Product: PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER Type: SIMATIC S7-1200 General technical data: Components: CPU Units: CPU 1211C, CPU 1212C, CPU 1214C Signal Modules: SM 1221, SM 1222, SM 1223, SM 1231, SM 1232, SM 1234 Communication Modules: CM 1241 Signal Boards: SB 1221, SB 1222, SB 1223, SB 1232 Power Supply Modules: PM 1207 Memory Cards: Simatic MC

Electric motors

ABB AB LV Motors

rjansgrnd 31 721 70 Vsteras Sweden


Product: LOW-VOLTAGE THREE-PHASE SQUIRREL CAGE ASYNCHRONOUS MOTORS

Volume "TE" 38

Type: 4 poles 1500/1800 motors 6 poles 1000/1200 motors power [kW] power [kW] 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 14BG223-4 (225M) 45 52 14BG258-6 (250M) 45 54 14BG228-4 (225M) 55 63 14BG280-6 (280S) 45 54 14BG253-4 (250M) 55 63 14BG283-6 (280M) 55 66 14BG258-4 (250M) 75 86 14BG288-6 (280M) 75 90 14BG280-4 (280S) 75 86 14BG310-6 (315S) 75 90 14BG283-4 (280M) 90 104 14BG313-6 (315M) 90 108 14BG288-4 (280M) 110 127 14BG316-6 (315L) 110 132 14BG310-4 (315S) 110 127 14BG317-6 (315L) 132 158 14BG313-4 (315M) 132 152 14BG318-6 (315L) 160 184 14BG316-4 (315L) 160 184 14BG317-4 (315L) 200 230 14BG318-4 (315L) 250 288

General technical data: Insulation class: F Protection class: IP55 Remaining data according to Lonne catalog available on http://www.lonne.com


Product: LOW-VOLTAGE THREE-PHASE SQUIRREL CAGE ASYNCHRONOUS MOTORS Type: M2AA 160 up to M2AA 250 (Aluminium frame) M2BA 160 up to M2BA 250 (Cast iron frame)

Sizes: MLA, MLB, MLC, MLD, MLE, SMA, SMB, SMC

General technical data: Rated voltage: 200 V up to 690 V; 50Hz / 60 Hz Rated power: S1 7,5 kW up to 63 kW S2-30 min up to 87 kW S6-25% and S6-40% up to 87 kW S6-60% up to 73 kW Speed of rotation: 1000 1/min up to 3600 1/min No. of poles: 2, 4, 6 Ambient temperature: + 45C Insulation class: F Degree of protection: IP55, IP56.


Product: LOW-VOLTAGE THREE-PHASE SQUIRREL CAGE ASYNCHRONOUS MOTORS Type: M3AA 160 up to M3AA 280 (Aluminium frame)

Volume "TE" 39

Sizes: MLA, MLB, MLC, MLD, MLE, SMA, SMB, SMC, SMD

General technical data: Rated voltage: 200 V up to 690 V; 50Hz / 60 Hz Rated power: S1 4 kW up to 99 kW S2-30 min up to 137 kW S6-25% and S6-40% up to 143 kW S6-60% up to 120 kW Speed of rotation: 750 1/min up to 3600 1/min No. of poles: 2, 4, 6, 8, 2/4, 4/6, 4/8 Ambient temperature: + 45C Insulation class: F Degree of protection: IP55, IP56.


Product: LOW-VOLTAGE THREE-PHASE SQUIRREL CAGE ASYNCHRONOUS MOTORS Type: M3BP 160 up to M3BP 250 (Cast iron frame)

Sizes: MLA, MLB, MLC, MLD, MLE, SMA, SMB, SMC, SMD

General technical data: Rated voltage: 200 V up to 690 V; 50Hz / 60 Hz Rated power: S1 4 kW up to 99 kW S2-30 min up to 137 kW S6-25% and S6-40% up to 143 kW S6-60% up to 120 kW Speed of rotation: 750 1/min up to 3600 1/min No. of poles: 2, 4, 6, 8, 2/4, 4/6, 4/8 Ambient temperature: + 45C Insulation class: F Degree of protection: IP54, IP55.

Volume "TE" 40

Fire detection systems and their components

Autronica Fire and Security AS

Haakon VII's gate 4 N-7483 Trondheim Norway


Product: FIRE ALARM MANUAL CALL POINT Type: BF-300, BF-300V2, BF-300M, BF-300M/N BF-500V2/EX, BF-501, BF-501/N, BF-501/EX BF-502, BF-502/N, BF-502/EX, BF-503,BF-503/N, BF-503/EX, BF-510WP-H General technical data: Fire Alarm Manual Call Points with Self Verify function.


Product: AUTROPRIME INTERACTIVE FIRE DETECTION SYSTEM

Type: Fire Alarm Control Panels BS-200M Repeater Panel BS-211 Fire Brigade Panel BU-210 Information Panel BV-210 Mimic Driver BUR-200 General technical data: Protection class: IP32 Operating temperature: from -15C to +70C Power Supply: 115/230 VAC, 50/60 Hz (BS-200M) 18-30 VDC (BS-211, BU-210, BV-210, BUR-200) Loops: 4 (BS-200M) Capacity loop units: 127 per loop (BS-200M) Batteries: 2 x 12V = 24 V (not included)


Product: FIRE TECHNICAL ANCILLARY EQUIPMENT

Volume "TE" 41

Type: Ex Zener Barrier Unit BZ-500 Smart Buzzer BBR-52 Electronic Sounder BBR-200 I/O-Units: BN-300/310/320, BN-500/Ex BN-303, BN-304, BN-305, BN-307 BNB 330A, BN-331 BNY -330 General technical data: I/O units Type AutroSafe. Version: BN-300 Input Unit with Self Verify function. BN-500/Ex - Input Unit with Self Verify function. Eexia BN-310 Single Relay Output Unit. BN-320 I/O Unit with Self Verify function. AutroSafe Ex Barrier Unit BZ-500: 24V DC, IP55 BN-303 Single Monitored Input Unit BN-304 - Single Monitored Input/Output Unit BN-305 Dual Monitored Input/Output Unit BN-307 Monitored Fire Alarm Device Control Unit BNB-330A Conventional Loop Interface BNB-331 Conventional Loop Interface BNY-330 End of Line Unit


Product: FIRE DETECTORS Type: BH-200, BH-300, BH-500, BH-500/EX, BH-500/N, BD-200, BD-300, BD-500, BD-500/EX, BD-500/N, BH-220, BH-320, BH-520, BH-520/EX, BH-520/N BG-21, BG-201 General technical data: Heat Detector BD-200 Optical Smoke Detector BH-200 Combined Heat/Smoke Detector BH-220 Heat Detectors with Self Verify function BD-300, BD-500, BD-500/EX, BD-500/N Optical Smoke Detectors with Self Verify function - BH-300, BH-500, BH-500/EX, BH-500/N Combined Heat/Smoke Detector with Self Verify function - BH-320, BH-520, BH-520/EX, BH-520/N IR Flame Detector BG-21, BG-201

Volume "TE" 42

Consilium Marine & Safety AB

Salsmstaregatan 21 SE-402 76 Gothenburg P.O. Box 8763 Sweden


Product: ANALOGUE ADDRESSABLE AND CONVENTIONAL FIRE DETECTION AND GENERAL ALARM CENTRAL UNIT SALWICO CCP

Type: Salwico Workboat Salwico Cruise Salwico Cargo Salwico LNG Salwico Offshore Salwico Ro/Pax Salwico Yacht Salwico Navy General technical data: All module are listed in appendix.

Kidde Products

Dawdon Business Park, Unit 2 Blair Way, Seaham, Co. Durham United Kingdom


Product: OIL MIST DETECTOR Type: GRAVINER MARK 6 General technical data: Power supply rated voltage: 24V DC (dual power supply). Control circuits rated voltage: 24V DC.

Max. permissible ambient temperature for system components: Control panel, junction box and detector: 70C.

Enclosure protection index of system components: 1. Junction box and detector: IP65. 2. Control panel: IP32.

Volume "TE" 43

Max. number of junction boxes: 8. Max. number of detectors: 64.


Product: OIL MIST DETECTOR Type: GRAVINER MARK 7 (Mk 7) General technical data: Power supply rated voltage: 24V DC. Control circuits rated voltage: 24V DC.

Max. permissible ambient temperature for system components (Control Unit, Detectors, Display Unit): 70C.

Enclosure protection degree of system components: Control unit and Detectors: IP65. Display unit: IP32.

Max. number of detectors (for one Control Unit): 10.

Thorn Security Ltd

160 Billet Road, Walthamstow E17 5DR London United Kingdom


Product: FIRE ALARM CENTRAL UNIT Type: Minerva MX Marine T2000 T2000CV, T2000R, T2000CV R General technical data: According to publication 17A-02-D: Rated voltage: 24 VDC Enclosure protection: IP42 Operating temperature: -8...+55C

Additional conditions and remarks: The T2000 may be extended by the following modules: PSB800, Power Supply Module FB800, Fuse Board OCM800, Operator Control Module

Volume "TE" 44

ODM800, Operator Display Module FIM800, Field Wiring Interface CPU800, Central Processing Unit TLI800, Optional Network Card XLM800, Expansion Loop Module IOB800, Input/Output Board MPM800, Interface Board ANN880, Programmable 80 LED alarm status module ANN840, Programmable 40 LED alarm/fault status module COM820, Programmable 20 LED / 20switch control and status module


Product: FIRE DETECTORS Type: 801CHEx IS Enhanced CO Detector 801HEx IS Heat Detector 801PHEx IS Enhanced Smoke Detector 811CH Enhanced CO Detector 811CHExN ExN Enhanced CO Detector 811F Point Flame Detector 811FEx IS Point flame Detector 811H Detector 811HExN ExN Heat Detector 811PC Smoke, Heat and CO Detector 811PH Enhanced Smoke Detector 811PHExN ExN Enhanced Smoke Detector 802SB Addressable Sounder Base 5B 5" Base 5BEx 5" IS Base 5BI 5" Isolator Base General technical data: According to the following datasheets: 5B 17A-02-5B - iss 3 5BEx 17A-02-5BEx - iss 1 5BI 17A-02-5BI - iss 3 801CHEx 17A-02CHEx - iss 1 801HEx 17A-02-HEx - iss 1 801PHEx 17A-02-PHEx - iss 2 802SB 17A-02-SB2 - iss 5 811CH 17A-02-CH - iss 02 811CHExN 17A-02-CHExn - iss 1 811F 17A-02-F - iss 3 811FEx 17A-02-Fex - iss 2 811H 17A-02-H - iss 02 811HExN 17A-02-Hexn - iss1 811PC 17A-02-PC - iss 3 811PH 17A-02-PH - iss 02

Volume "TE" 45

811PHExN 17A-02-PHExn - iss 1


Product: MANUAL CALL POINTS Type: CP820M Indoor Call Point CP830M Outdoor Call Point CP840Ex IS Call Point General technical data: According to the following datasheets: CP820M 17A-02-CP820/CP820M - iss 4 CP830M 17A-02-CP830/CP830M - iss 2 CP840Ex 17A-02-CPEx - iss 1


Product: ANCILLARIES FOR FIRE ALARM CONTROL SYSTEM, T2000 Type: DIM800 Detector Input Module EXI800 IS loop Interface HVR800 High Voltage Relay Interface IF800Ex IS Contact Input Module MIM800 Mini Input Module MIO800 Multi Input/Output Module RIM800 Relay Interface Module SNM800 Sounder Notification Module General technical data: According to the following datasheets: DIM800 17A-02-DIM - iss 3 EXI800 17A-02-EXI - iss 1 HVR800 17A-02-HVR - iss 5 IF800Ex 17A-02-IFEx - iss 1 MIM800 17A-02-MIM - iss 3 MIO800 17A-02-MIO - iss 1 RIM800 17A-02-RIM - iss 4 SNM800 17A-02-SNM - iss 2


Product: FIRE DETECTORS Type: S231f+ Conventional Output Flameproof Flame Detector S231i+ Conventional Output IS Flame Detector

Volume "TE" 46

S241f+ 4-20mA Output Flameproof Flame Detector S241i+ 4-20mA Output IS Flame Detector S261f+ Relay Output Flameproof Flame Detector S271f+ Addressable Flameproof Flame Detector S271i+ Addressable IS Flame Detector General technical data: According to datasheet No. 120-415-400 - iss 9

Thorn Security Limited

Security House, The Summit, Hanworth Road, Sunbury-on-Thames Middlesex TW16 5DB United Kingdom


Product: CONVENTIONAL FIRE DETECTORS;

INTRINSICALLY SAFE CONVENTIONAL FIRE DETECTORS;

BASES AND ACCESSORIES Type: 601F-M, 631H-F, 601P-M, 601PH-M, 601H-R-M, 601CH-M, 601H-F-M, 611H-F;

601FEx-M, MD601Ex, MD611Ex, MDU601Ex, MR601Tex;

MUB, MUBEx, 5B, 5BEx, 5BD, DHM-5B

General technical data: 601F-M: infra-red flame detector. (1) Ambient temperature: 0C .. +70C. (2) Supply voltage: 18 .. 28 VDC. (3) Degree of protection: IP20. 631H-F, 601H-F-M, 611H-F, 601H-R-M: heat detectors. (1) -20C .. +70C [Short-Term(

Volume "TE" 47

(1) -25C .. +70C [Short-Term: up to +90C]. (2) max. 28 VDC (intrinsically safe loop). (3) IP20. 5BD: 5 conventional diode continuity base and accessories for use with the series 600 detectors. (1) -25C .. +70C [Short-Term: up to +90C]. (2) max. 33VDC (polarity conscious). (3) IP20. DHM-5B: deckhead mounting kit for use with the series 600 detectors.

(1) -25C .. +70C. (3) IP55.

Generators and generating sets

Cummins Power Generation

1400 73rd Ave. NE MN 55432 Minneapolis United States of America


Product: Marine Generator Set

Type: Cummins Onan MDK series (4-32 kW): MDKBH, MDKBL, MDKBN, MDKBP, MDKBR, MDKBS/MDKBT, MDKBU General technical data:

Type Engine Power (kW) Voltage (V) Frequency (Hz) Phases MDKBH Kubota 5 120/240 60 1 MDKBH Kubota 4 110/220/115/230/240 50 1 MDKBL Kubota 9 120/240 60 1 MDKBL Kubota 7 110/220/115/230/240 50 1 MDKBN Kubota 13,5 120/240 60 1 MDKBN Kubota 11 110/220/115/230/240 50 1

120/240 60 1 MDKBP Kubota 17 120/208 60 3

110/220/115/230/240 50 1 MDKBP Kubota 13,5 220/380 50 3 120/240 60 1 MDKBR Kubota 21,5 120/208 60 3

110/220/115/230/240 50 1 MDKBR Kubota 17,5 220/380 50 3 120/240 60 1 MDKBS/MDKB

T Kubota 27,5

120/208 60 3 110/220/115/230/240 50 1 MDKBS/MDKB

T Kubota 22,5

220/380 50 3 120/240 60 1 MDKBU Kubota 32 120/208 60 3

MDKBU Kubota 27 110/220/115/230/240 50 1

Volume "TE" 48

220/380 50 3


Product: Marine Generator Set

Type: Cummins Onan MDD series: MDDCK, MDDCF , MDDCG General technical data: Type MDDCK MDDCF MDDCG MDDCA MDDCB MDDCC Engine John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere John Deere Power [kW] 35 40 50 40 55 65 Engine RPM 1500 1500 1500 1800 1800 1800 Voltage (Phase 1) [V] 110/220 110/220 110/220 120/240 120/240 120/240 115/230 115/230 115/230 120/208 120/208 120/208 120/240 120/240 120/240 127/220 127/220 127/220 Voltage (Phase 3) [V] 110/190 110/190 110/190 120/240 120/240 120/240 115/200 115/200 115/200 139/240 139/240 139/240 120/208 120/208 120/208 240/416 240/416 240/416 110/220 110/220 110/220 255/440 255/440 255/440 115/230 115/230 115/230 277/480 277/480 277/480 120/240 120/240 120/240 220/380 220/380 220/380 230/400 230/400 230/400 240/416 240/416 240/416 255/400 255/400 255/400 Frequency [Hz] 50 50 50 60 60 60

Volume "TE" 49

Internal communication systems

Pole Star Space Applications Ltd.

Compass House, 4th Floor 22 Redan Place London United Kingdom


Product: SHIP SECURITY ALERT SYSTEM Type: DSAS Mk2

Inmarsat Type Approval - IsatData Pro (IDP) UE Model: IDP 690 Certificate Number: IDP/SW/004 General technical data: The system comprises the following units:

Inmarsat Isat Data Pro satellite transceiver (SkyWave IDP-690); DSAS Mk2 power pack with multistage charger; Stainless steel casing bracket; 2 x Normally closed (N/C) alert activation points; External fuse holder for external 24V ship supply.

Zenitel Norway AS

Bromsveien 17 NO-3183 Horten P.O. BOX 1068 Norway


Product: HANDS FREE TWO-WAY VOICE COMMUNICATION SYSTEMS Type: Command Talk Back systems: CTB-10, CTB-20 and CTB-100 General technical data: Centrals: CU-10, CU-20, CU-100, CU-200. Operator Panels: CTB10, CTB-10W/V01, CTB-20, CTB-20W/V01. Talk Back Substations: STB-1, STB-2, STB-3, STB-5, STB-6, H112M. PA Power Amplifiers: AW8121-120W, AW8241-240W, P8501-500W.

Volume "TE" 50

PA Call station: VMT-603, VMP-603. Power Supply unit: SPS-4.


Product: TWO-WAY VOICE COMMUNICATION SYSTEMS Type: Command Talk Back systems: ETB-5, ETB-10 and ETB-100 General technical data: Centrals: ETB-5, ETB-10, ETB-100. Talk Back Substations: STB-1, STB-2, STB-3, STB-5, STB-6, H112M. Power Supply unit: SPS-4.

Main propulsion control systems

AB VOLVO PENTA

S-405 08 Gteborg Sweden


Product: VOLVO PENTA Diesel Engine Control System Type: EMS General technical data: Rated voltage: 24 V d.c. The system comprises the following units: EMS Engine Monitoring System versions EMS1 & EMS2 PM Power Module MCC Marine Commercial Control Unit PCU Power Control Unit HCU Helm station Control Unit SDU Shutdown Module

Volume "TE" 51

CATERPILLAR Inc.

3701 State Road 26 East INDIANA 47905 Lafayette United States of America


Product: ADEM III

Type: CONTROL AND MONITORING SYSTEM

General technical data: Rated voltage: 6,5 - 32 V DC. System part Nos. (configurations):


Product: ENGINE CONTROL MODULES

Type: ADEM III A3V9 Heui B (part No. 322-3601) for engine type C9, ADEM III A3V9 Hi-Volume (part No. 322-3602) for engine type C12 and C18, ADEM III 16 (part No. 322-3612) for engine type 3500B General technical data: Rated voltage: 6,5 32 V DC.

Volume "TE" 52


Product: ELECTRONIC ENGINE CONTROL MODULE for CATERPILLAR ENGINES

Type: ADEM IV (A4E4v2) ECM

Delphi Delco Electronics de Mexico S.A. de C.V. Carretera A, Matamoros KM 13.5 Parque Industrial Reynosa & Parque Industrial de Norte Reynosa, Tamaulipas, 88747, Mexico

General technical data: Power supply rated voltage: 12 or 24 V d.c.

This Electronic Control Module is intended for Caterpillar and MaK engines.

Delphi Delco Electronics de Mexico S.A. de C.V.

Carretera A, Matamoros KM 13.5 88747 Tarnaulipas Mexico


Product: ELECTRONIC ENGINE CONTROL MODULE

for CATERPILLAR ENGINES

Type: ADEM IV (A4E4v3.1) ECM



Product: ENGINE CONTROL AND MONITORING SYSTEM

Volume "TE" 53

for CATERPILLAR ENGINES

Type: ADEM IV (A4E4v3.1)


General technical data: Power supply rated voltage: 12 or 24 V d.c. Enclosure protection degree: IP56.

System components: ADEM IV (A4E4v3.1) ECM electronic control module, basic sensors (pressure, temperature), injectors, connectors.

ADEM IV Electronic Control Module is intended for Caterpillar and MaK engines.


Product: ENGINE CONTROL AND MONITORING SYSTEM for CATERPILLAR ENGINES

Type: ADEM IV (A4E4v2)


General technical data: Power supply rated voltage: 12 or 24 V d.c.

ADEM IV Electronic Control Module is intended for Caterpillar and MaK engines.

Particular system level schematics with sensors and I/O part Nos. index - see manufacturer documentation.

Volume "TE" 54

MAN Diesel SE

Frederikshavn Denmark


Product: LOCAL MONITORING, CONTROL AND SAFETY SYSTEM FOR

PROPULSION PLANTS Type:

ALPHATRONIC 2000-LMCS with the following components: Engine units: ACS (Alphacomm Safety) ACM-E (Alphacomm Monitoring Eng.) OP-E (Operator Panel Eng.) Gear units: ACM-GP (Alphacomm Monitoring Gear/Prop) OP-GP (Operator Panel Gear/Prop.) ASP12 (Closed Loop Servo Amplifier for Propeller) General technical data: Power supply: 24 V d.c., Degree of protection: IP 56.

MTU Friedrichshafen GmbH

Maybachplatz 1 88045 Friedrichshafen Germany


Product: PROPULSION CONTROL SYSTEM

Type: PCS-5



Product: PROPELLER CONTROL UNIT

Type: PCMU

Volume "TE" 55

for Controllable Pitch Propeller CPP Waterjet WJ Voith-Schneider VS


Scania Industrial and Marine Engines

SE-15187 Sodertalje Sweden


Product: ENGINE MANAGEMENT SYSTEM Type: EMS-S6 General technical data: Rated voltage: 24 V d.c. Degree of enclosure protection: IP 56

The following components are to be connected to the EMS system: T25, Oil pressure sensor, T26, Charge air pressure and temperature sensor, T27, Coolant temperature sensor, T28 & T29, Engine speed sensors.

The Morey Corporation

100 Morey Drive IL 60517 Woodridge United States of America


Product: ELECTRONIC MODULAR CONTROL PANEL Type: EMCP 3.3 General technical data: Rated voltage: 12 or 24 VDC Enclosure: IP56

Volume "TE" 56

Other electric products

Phoenix Contact GmbH & Co. KG

Flachsmarktstr. 8 D-32823 Blomberg Germany


Product: TERMINAL BLOCKS Type: UK 2,5N16N USLKG 2,5N16N UK 35 USLKG 395 UK-FRONT 4(-PE) SLKK 5 UHV 25240(KH/AS) UKH 50240 UK...-TWIN(-PE) UKK(B) 3 UKK(B) 5(-PE) UKKB 10(/2,5) ST 2,56 ST 2,5-PE6-PE ST 2,5-TWIN(-PE) ST 4-TWIN(-PE) STTB 2,5 STTB 4 ST 2,5-QUATTRO(-PE) ST 4-QUATTRO(-PE) MBK 2,5/E(-PE) MBKKB 2,5(-PV) MBK 3(/E-Z) MBK 3/E-Z-PE MBK 5(/E) MBK 5/E-Z(-PE) MBK 6/E MSLKG 2,56 MZ(D)B 1,5 MZ(D)B 1,5-F MZ(D)B 1,5-M(GNYE) MZ(D)B 1,5-NS35 MZB 1,5-PE MZB 1,5-NS35-PE G 5/... G 10/...

General technical data: Included in Phoenix Contact Catalogues:

1) ,,Clipline 2002, No. TNR 5123762/01.04.02-00. 2) ,,Clipline 09/10, No. MNR.52004772/15.04.09-00.


Product: SPECIAL TERMINAL BLOCKS Type: UDK 3(-PE) UDK 4(-PE) UHK... USK... UK 10-PLUS(-PE) MTK(D)(-P/P) UDK 4-MTK(-P/P) UK 5-MTK(D)(-P/P) UKK 5-MTK(D)(-P/P) ST 2,5(-TWIN)-MT ZFKK 2,5-MT ZDMTK 2,5(-TWIN) UK...-RETURN(-PE) OTTA ...(-PE) STI 2,54(-PE) MBK 5/E-TG UDK 4-TG ST 2,5-TG ST 4-TG UKK 5-TG ZFK 6-DREHSI(LED) ST 4-HESI UK(K) 5-HESI UK 6,3-HESI UK 10-DREHSI USIG URTK/SS URTK/S URTK/S-BEN (10) URTK(D)/SP URTK 6 UGSK 6 DFK... VDFK... HDFK... TRK(S)...

Volume "TE" 57

General technical data: Included in Phoenix Contact Catalogues:

3) ,,Clipline 2002, No. TNR 5123762/01.04.02-00. 4) ,,Clipline 09/10, No. MNR.52004772/15.04.09-00.

Synflex Elektro GmbH & Co. KG

Auf den Kreuzen 24 D-32825 Blomberg Germany


Product: TRANSFORMER TERMINAL BLOCKS Type: TRK TRKS General technical data: Included in Synflex catalogue ,,Transformatorenklemmen 07/2006.

Zakad Aparatury Elektrycznej ERGOM Sp. z o.o.

Nowe Sady 10 94 - 102 d Poland


Product: LOW VOLTAGE DISTRIBUTION BOXES Type: RN model: 203015, 303015, 303021, 403015, 403021, 304015, 304021, 404021, 604021, 604025, 305021, 405021, 405025, 505021, 505025, 406021, 406025, 606021, 606025, 606030, 806030, 608021, 608025, 608030, 808025, 808030, 6010025, 8010025, 8010030, 8010040, 8012030, 8012040 General technical data: According to ERGOM catalogue. Zgodnie z katalogiem ERGOM-u.


Product: LOW VOLTAGE DISTRIBUTION BOXES

Volume "TE" 58

Type: RN model: 10010030, 10012030 General technical data: According to ERGOM catalogue. Zgodnie z katalogiem ERGOM-u.


Product: LOW VOLTAGE DISTRIBUTION BOXES Type: RNM model: 10010030, 10012030 General technical data: According to ERGOM catalogue. Zgodnie z katalogiem ERGOM-u.


Product: LOW VOLTAGE DISTRIBUTION BOXES Obudowy rozdzielnic niskonapiciowych Type: RNM model: 203015, 303015, 303021, 403015, 403021, 304015, 304021, 404021, 604021, 604025, 305021, 405021, 405025, 505021, 505025, 406021, 406025, 606021, 606025, 606030, 806030, 608021, 608025, 608030, 808025, 808030, 6010025, 8010025, 8010030, 8010040, 8012030, 8012040 General technical data: According to ERGOM catalogue. Zgodnie z katalogiem ERGOM-u.

Zakad Termotechniczny "ELCAL-BIAA RAWSKA"

ul. Przemysowa 5 96 - 230 Biaa Rawska Poland


Product: INNER CONVECTORS Type: EOO I -IV General technical data: Rated power: 500 W, 1000 W, 1500 W, 2000 W Rated voltage: 230 V, 400 V, 440 V Enclosure protection: IP 65

Volume "TE" 59


Product: INNER CONVECTORS Type: OPO - 1 General technical data: Rated power: 250/400/500/750/1000/1500 W Rated voltage: 230/400/440 V AC 50-60Hz Enclosure protection: IP55

Power electronics

Schneider Toshiba Inverter

Rue Andre Blanchet 27120 Pacy sur Eure France


Product: SOFT STARTER Type: ALTISTART 48 General technical data: According to Catalogue No. KATKT72840


Product: FREQUENCY CONTROLLER Type: ALTIVAR 11; 21; 31; 61; 71. General technical data: According to Catalogues:

No. ART. 038998 for type 11 No. KATKT 85210 for type 21 No. ART. 063912 for type 31 No. KATKT 85710 for type 61 and 71

Volume "TE" 60

Siemens AG A&D CD



Product: AC SEMICONDUCTOR MOTOR STARTER Type: Type: SIRIUS 3RW442..., 3RW443..., 3RW444..., 3RW445..., 3RW446... General technical data: Rated current Ie (400V, 40C, In-Line-Circuit A): 29-93 for 3RW442... 113-162 for 3RW443... 203-432 for 3RW444... 551-970 for 3RW445... 1076-1214 for 3RW446... Power rating AC53a (400V, 40C, In-Line-Circuit kW): 15-45 for 3RW442... 55-90 for 3RW443... 110-250 for 3RW444... 315-560 for 3RW445... 630-710 for 3RW446... Rated frequency: 50/60 Hz Rated voltage: up to 690V AC Control voltages: 115V AC or 230 V AC


Product: AC SEMICONDUCTOR MOTOR STARTER Type: Type: SIRIUS 3RW402..., 3RW403..., 3RW404... General technical data: Rated current Ie (40C): 12,52 A; 25,3 A; 32,2 A; 38 A for 3RW402... 45 A; 63 A; 72 A for 3RW403... 80 A for 3RW4046 106 A for 3RW4047

Power rating AC53a (400V, 40C, In-Line-Circuit kW): 5,5; 11; 15; 18,5 for 3RW402... 22; 30; 37 for 3RW403... 45 for 3RW4046 55 for 3RW4047

Rated voltage: 200 to 480 V ac ; 400 to 600 V ac Control voltage: 24 V ac/dc or 110 230 V ac/dc

Volume "TE" 61


Product: COMPACT STARTER

Type: SIRIUS 3RA6

General technical data: Rated current [Ie] and power:

ambient temperature 60oC Setting range Current Ie AC-43 230 V 400 V 500V 690 V

0,10,4 A 0,4 A 0,06 kW 0,09 kW 0,12 kW 0,18 kW 0,321,25 A 1,25 A 0,18 kW 0,37 kW 0,55 kW 0,75 kW 14 A 4 A 0,75 kW 1,5 kW 2,2 kW 3 kW 312 A 12 A 3 kW 5,5 kW 5,5 kW 7,5 kW 832 A 32 A 7,5 kW 15 kW 18,5 kW 30 kW

Rated voltage: Ue=690 V ac Control voltage: 24 V ac/dc; 4270 v ac/dc; 110240 V ac/dc or 24 V dc (only for compact starter with communication)

Siemens AG, I IA CE



Product: SOLIDSTATE SOFT STARTERS & MOTOR CONTROLLERS Type: 3RW30 3RW31 General technical data: According to Siemens Catalogue LV10 2004.

Volume "TE" 62

Power operated valves and servo-motors

Bosch Rexroth AG

Heidehofstrae 31 70184 Stuttgart Germany


Product: ACCESSORIES FOR HYDRAULIC POWER UNITS General technical data: The technical data are specified in Rexroth Bosch Group catalogue cards, referred to in Appendix to the Certificate.


Product: ACCESSORIES FOR PUMPS General technical data: The technical data are specified in Rexroth Bosch Group catalogue cards, referred to in Appendix to the Certificate.


Product: ELECTRO-HYDRAULIC SYSTEMS General technical data: The technical data are specified in Rexroth Bosch Group catalogue cards, referred to in Appendix to the Certificate.


Product: SENSORS, SIGNAL TRANSMITTERS & CONTROL PANELS General technical data: The technical data are specified in Rexroth Bosch Group catalogue cards, referred to in Appendix to the Certificate.

Volume "TE" 63


Product: CONTROL CARDS General technical data: The technical data are specified in Rexroth Bosch Group catalogue cards, referred to in Appendix to the Certificate.


Product: AMPLIFIERS General technical data: The technical data are specified in Rexroth Bosch Group catalogue cards, referred to in Appendix to the Certificate.


Product: ELECTRONIC ACCESSORIES General technical data: The technical data are specified in Rexroth Bosch Group catalogue cards, referred to in Appendix to the Certificate.


Product: LOGIC ELEMENTS General technical data: The technical data are specified in Rexroth Bosch Group catalogue cards, referred to in Appendix to the Certificate.


Product: ACCESSORIES FOR PROPORTIONAL TECHNOLOGY General technical data: The technical data are specified in Rexroth Bosch Group catalogue cards, referred to in Appendix to the Certificate.

Volume "TE" 64

IMI Norgren CZ

CTPark, Evropska 852 664 42 Modrice Czech Republic


Product: PNEUMATIC & HYDRAULIC PRESSURE SWITCHES Type: Series 18 D Pneumatic pressure switch types: 0880241, 0880341, 0880441, 0880641. Hydraulic pressure switch types: 0882141, 0882241, 0882341. General technical data: type pressure range max. pressure Pneumatic 0880241 0.2 to 2 bar 50 0880341 0.5 to 8 bar 80 0880441 1 to 16 bar 80 0880641 1 to 30 bar 80

Hydraulic 0882141 5 to 70 bar 600 0882241 10 to 160 bar 600 0882341 25 to 250 bar 600 Degree of protection: IP65

Remote control systems of auxiliary machinery and installations

Kongsberg Maritime AS

Bekkajordet 8A, P.O. box 1009 N-3194 Horten Norway

TE/1868/883027/10 Date of issue : 2010-08-02 Date of validity: 2015-08-01 Product:

AutoChief C20 PROPULSION CONTROL SYSTEM

K-Chief 500 / K-Chief 600 ALARM, MONITORING, CONTROL AND POWER MANAGEMENT SYSTEM

Volume "TE" 65

BWMS C20 BRIDGE WATCH MONITORING SYSTEM

General technical data: Systems components: ROS, MOS, BWU-09, ACP, WBU, WCU, LTU, PBT, MPP, MPD, MEI, MSI-12, DGU, ESU, ESS, RPMU, RPMe, PSS, dPSC, SCU, VCC, RAi-16, RAi-16xe, RAi-10tc, RDi-32, RDi-32xe, RDi-32Axe, RDi-32a, RDo-16, RDo-16xe, RAo-8, RAo-8xe, RIO-C1, RIO-C2, RIO-C2xe, RIO-C3, RIO-C4, INP, ALC, TCP, CRP, PSO, PSO-P, CEG, Ixxat, ELACT 0512/1325/1335/2945 electric actuators, SEFA 160 servo fuel actuator.

Supply voltage: 18 .. 32 VDC. Ambient temperature: -15C .. +55C / +70C. Maximum relative humidity: 96% non-condensing. Enclosure protection degree: DPUs (Distributed processing units): IP20/IP22; CRP (Control room panel), WBU (Watch bridge unit), WCU (Watch cabin unit): IP22; BWU-09 (Bridge wing unit), SEFA 160 (Servo fuel actuator): IP56.

Sensors and transducers

APLISENS S.A.

ul. Morelowa 7 03-192 Warszawa Poland


Product: ELECTRIC TWO-TERM LEVEL CONTROLLER

Type: ERH-01-06; ERH-02-06; ERH-03-06; ERH-04-06; ERH-01-07; ERH-02-07; ERH-03-07; ERH-04-07; ERH-01-07-K; ERH-02-07-K; ERH-03-07-K; ERH-04-07-K; ERH-01-16; ERH-02-16; ERH-03-16; ERH-04-16.

General technical data: Ambient temperature: from -25C to +70C Rated switching voltage: 400 V, 50-60 Hz or 220 V DC for ERH-...-06

volume te electrical and automation equipment 2013-03-14

Documents

automatic systems

detection systems

computer systems

accumulators type

internal communication

capacity c20 ah

voltage v

automatic components