volkswagen n multiva

VolkswagenMultivan

LÅG BRÄNSLE -FÖRBRUKNINGTACK VARE EN NY GENERATION MOTORER.

BLUEMOTION TECHNOLOGYSOM STANDARD I DE NYA TDI-MOTORERNA.

FÖRST I KLASSENMED FYRHJULS DRIFTOCH DSG(4MOTION MED DSG 1) 2) )

FÖRBEREDD FÖROFF-ROADMED 4MOTION KOMBINERATMED DSG1), START-I-BACKE-ASSISTENT OCH MEKANISK DIFFERENTIALSPÄRR2).

AVANCERAD FÖRAR -ASSISTANSGENOM EXEMPELVIS ACC2),FRONT ASSIST2), HELLJUS -ASSISTENT2) OCH MULTI -KOLLISSIONSBROMS.

NY INTERIÖRDESIGNMED TÅLIGA OCH SAMTIDIGTELEGANTA MATERIAL OCHSMART FÖRVARING.

NYA INFOTAINMENT-SYSTEMMED NYA FUNKTIONER OCHBÄTTRE UPPKOPPLING.2)

CAR-NET-TJÄNSTERTACK VARE ”APP CONNECT”OCH ”GUIDE & INFORM”.2)

Sjätte generationens Multivan bättre än någonsin.

2

Multivan

Multivan.4 Exteriör design.

6 Interiör design och infotainment.

8 Mångsidiga funktioner.

10 Säkerhetssystem.

12 Förarassistans.

Olika typer av drivlinor.14 Motorer, växellådor och drivning.

16 BlueMotion Technology.

18 4MOTION fyrhjulsdrift.

Modellvarianter.20 Multivan Comfortline.

22 Multivan Comfortline med långt axelavstånd.

24 Multivan Highline.

Utrustning.26 Översikt över standardutrustning.

28 Lackfärger.

30 Däck och fälgar.

32 Allmän information.

33 Exteriör.

34 Infotainment.

36 Interiör och komfort.

40 Sätesklädsel och inredning.

42 Tekniska data.

44 Måttskisser.

45 Standardutrustning.

46 Mobila tjänster.

47 All-in powered by CarePort.

4 26

Multivan löser vardagens problem med en enkel lösning

– mång sidighet. Två modellvarianter med olika utrustning,

med genrösa utrymmen och fantastisk flexibilitet, gör dig väl

förberedd. Den nya designen framhävs av de nya strålkas-

tarna, där högeffektiva LED-ljus finns som tillval. Behöver du

extra mycket utrymme erbjuds Multivan Comfortline med

långt axelavstånd och upp till åtta säten.

1) Kommer att lanseras längre fram.2) Tillval mot merkostnad.3) Vissa motoralternativ är inte tillgängliga ännu.

Multivan Comfortline

Multivan Highline

3

4

Multivan

Att våga förändras.Att hålla fast vid sina rötter men ändå utvecklas. Det är ett känne -

tecken för Multivan. De nya LED-strålkastarna ger inte bara bra

belysning, de ger också nya Multivan en omisskännlig karaktär och

känsla av förnyelse. Att de också är tåliga och har extremt låg energi-

förbrukning gör inte saken sämre. De eleganta fälgarna ”Cascavel” i

silverfärg*, ger en extra skjuts åt exteriören.

* Standard på Multivan Highline, tillval för Multivan Comfortline. Bilen på bild är extrautrustad.

6

Multivan

1) Tillval mot merkostnad tillsammans med ”Composition Media” radiosystem och ”Discover Media” navigationssystem. App-Connect är redan inkluderad i navigationssystemet ”Discover Media Plus” som finns som tillval. Kompatibel med MirrorLink, CarPlay och Android Auto Technologies. Kon -trollera att din enhet är kompatibel med ”App Connect”. Appar kompatibla med ”App Connect” används uteslutande via din mobiltelefon. Avtal med din operatör påverkar dataåtkomst och internetanslutning. Mer information finns på www.volkswagen-commercial-vehicles-carnet.com.

7

Interiören i Multivan är ombonad och inbjudande, med kvalité i

minsta detalj. De nya radio- och navigationssystemen är mycket

lättmanövrerade tack vare pekskärm. Med det nya infotainment-

syste met ”App Connect”1) så kan kompatibla appar visas på display -

en i navigationssystemet. Flera praktiska funktioner och hjälp -

medel blir tillgängliga genom Car-Net ”Guide & Inform”2).

Kvaliteten på kommunikationen externt säkerställs genom ”Com-

fort”-anslutning3) för mobiltelefonen, så att ljudmottagningen alltid

är perfekt. För att underlätta kommunikation i bilen mellan fram-

säte och baksäte finns nu elektronisk röstförstärkning.

De nya infotainment-systemen.

Varje resa blir en upplevelse.

2) Tillgänglig i kombination med ”Discover Media” navigationssystem. Från och med det andra året utgår en avgift för användning. För att kunna åstadkomma en internetförbindelse behövs en trådlös routereller lämplig USB-dongel (t ex Volkswagen Carstick) som fungerar med telefonens SIM-kort. Bilden på navigationssytemet kan skilja sig något från originalet. Bilen på bild är extrautrustad.

8

Multivan

En kort utflykt, en bilsemester eller bara flytta lite möbler?

Vilka idéer du än har, så kan du förlita dig på Multivan. Det

finns utrymme och flexibilitet som gör att du kan anpassa ditt

fordon efter förut sättningarna. Samtidigt har du körglädje och

smidighet som i en personbil.

40 centimeter på längden betyder mer än man kan tro. Till

exempel får alla mer plats för både benen och bagaget.

Multivan med långt axelavstånd har som standard sju sitt -

platser, men åtta som tillval. Tack vare skenorna i golvet kan

du flytta runt på både soffa och säten. På ett enkelt sätt an-

passar du utrymmet på 4,3 m2 från passagerar transport, till

transport av skrymmande gods, till en matplats med multi-

funktionsbordet (tillval). Allt efter kynne och omständigheter.

Vill man sitta mitt emot varandra kan två enkelsäten helt

enkelt roteras 180°.

Har du skrymmande last finns det surrningsöglor för att hålla

godset på plats under transporten.

Flexibla lösningari all enkelhet.

Enkelsätena kan smidigt roteras omman vill sitta mitt emot varandra.

10

Multivan

Standard Tillval | CL | Multivan Comfortline | HL | Multivan Highline

11

Multivan är utrustad med flera säkerhetssystem, som i förebyg-

gande syfte aktiveras i kritiska situationer. Vissa är standard och

ytterligare system för att hjälpa dig som förare finns som tillval.

Förberedd för nästan allt.

Vi tar säkerhet på allvar.

Multikollisionsbroms.1) Systemet aktiverar

automatisk inbromsning efter en kollision,

för att undvika efterföljande sammanstöt-

ningar. Två av varandra oberoende sensorer

avgör när systemet aktiveras. Efter en kort

fördröjning bromsas hastigheten ner till 10

km/h. Föraren kan när som helst ta över

kontrollen under denna fas.

| CL | HL |

Airbags. Airbags för förare, framsätespassa-

gerare och nu även som standard, sido-

/huvud-airbags. Ovanstående ger bästa möj-

liga skydd i händelse av kollision framifrån

eller från sidan. Airbag för framsätespassa-

geraren kan deaktiveras med bilnyckeln.2)

| CL | HL |

Bältesvarning. Om säkerhetsbältet inte är

fastsatt påminner bältesvarnaren föraren

genom en visuell signal när motorn startas.

| CL | HL |

1) Inom systemets tröskelvärden. 2) Ej tillgängligt för Multivan Comfortline med långt axelavstånd.

Elektronisk StabiliseringsKontroll (ESC).1)

Förhindrar över- eller understyrning genom

punktvis bromsning av individuella hjul.

| CL | HL |

Låsningsfria bromsar (ABS). Förhindrar att

hjulen låser sig vid häftiga inbromsningar,

för att upprätthålla kontroll över fordonet.

| CL | HL |

Antispinnreglering (TCS). Förhindrar att

hjulen spinner utan att få fäste. | CL | HL |

Elektronisk differentialspärr (EDL). Förde-

lar motorkraften jämt till alla hjulen, så att

man undviker att något hjul spinner loss.

| CL | HL |

12

Multivan

Backkamera. Ger en tydlig bild av området bakom bilen på

radio- eller navigations systemets display1), för att underlätta

parkering. | CL | HL |

Trötthetsvarning.1) Använder visuella signaler och varnings-

ljud för att rekommendera föraren att ta en paus. Om syste-

met registrerar avvikelser från det normala körmönstret,

varnas föraren. | CL | HL |

Bromsassistent. Registrerar hur snabbt bromspedalen

trycks ner. Vid panikbromsning gör funktionen att full

bromskraft åstadkoms snabbare. | CL | HL |

Start-i-backe-hjälp. Förhindrar fordonet att rulla bak-

länges vid start i uppförsbacke. | CL | HL |

Automatiskt halvljus. Halvljuset sätts på automatiskt vid

start av bilen. | CL | TL |

Däckkontroll.1) Varnar när lufttrycket sjunker i något däck

och ger en uppmaning till föraren att kontrollera däck-

trycket så snart som möjligt. | CL | HL |

Farthållare. Håller hastigheten konstant från ca 30 km/h.

| CL | HL |

ParkPilot.2) Ger varningsljud om fordonets främre eller bakre del

kommer för nära ett hinder vid parkering. Anger också avståndet

till hinder visuellt på displayen. | CL | HL |

Avancerade system för förar -assistans och säkerhet.Förberedd på det oväntade.


13

Automatisk avståndsreglering.2) Använder en

avståndsavkännare för att mäta avståndet

(upp till 120 m) och hastighet i förhållande till

framförvarande fordon. Avståndet anpassas

sedan till ett förutbestämt avstånd. | CL | HL |

Inkluderar även närområdesövervakningen

Front Assist med City Emergency Brake.2)

Detta system använder radar för att känna av

kritiska avstånd till framförvarande bil vid

körning i stadstrafik och minskar stopp -

sträckan. I farliga situationer varnar systemet

föraren med hjälp av optiska och akustiska

signaler samt med en varningsryck i brom-

sarna. | CL | HL |

Side Assist. En varningssignal visas i den

yttre backspegeln2) så snart en av sensorerna

känner av ett fordon i döda vinkeln vid fil-

byte. Endast tillgängligt för fordon med kort

axelavstånd. | CL | HL |

Helljusassistent. Systemet kopplar automa-

tiskt om till halvljus när det egna fordonet

närmar sig ett annat fordon, eller vid möte.

Vid hastighet över 60 km/h och i fullstän-

digt mörker, slås helljuset på automatiskt.

| CL | HL |

Dimljus med integrerade kurvljus. Säker-

ställer sikten under besvärliga väderförhål-

landen. Strålkastaren närmast hörnet lyser

upp sidan av vägen vid sväng.

| CL | HL |

1) Beroende på version av radiosystem. 2) Inom systemets tröskelvärden.

14

Multivan

Nya TDI-motorer.Den nya generationen motorer har mycket låg bränsleförbrukning, men ändå

kraftfull utväxling och kör glädje. Den genomsnittliga förbrukningen ligger på

5,7 l/100 km1) 2) med genomsnittliga utsläpp av CO2 på 149 g/km.1) 2)

Mer kraftfulla men ändå med lägre förbrukning.

Nya bränslesnåla motorermed EU 6-standard.

DSG automatlåda. DSG-lådan, som är tillval, ger en automatisk växling utan någon

prestandaförlust, vilket ger ökad körkomfort.

DCC adaptiv chassi-kontroll. För ännu bättre kontroll av fordonet finns adaptiv chassi-kontroll

(DCC), som gör det möjligt att justera stötdämpning mellan

NORMAL, SPORTIG eller KOMFORT.3)

15

2,0 l TDI (110 kW)1)

Genomsnittlig förbrukning5,9 l/100 km, 154 g/km CO2

2,0 l TDI (150 kW)2)

Genomsnittlig förbrukning6,3 l/100 km, 165 g/km CO2

1) Multivan, 2,0 l TDI på 110 kW. Bränsleförbrukning l/100 km:Stads trafik 7,5-7,2, landsväg 5,6-5,2, blandad körning 6,3-5,9.CO2-utsläpp 164–155 g/km. Effektivitetsklass: B–A.

2) Multivan, 2,0 l TDI på 150 kW. Bränsleförbrukning l/100 km:Stads trafik 8,0-7,6, landsväg 6,0-5,6, blandad körning 6,7-6,3.CO2-utsläpp 175–165 g/km. Effektivitetsklass: B.

3) Endast tillgänglig i kombination med ”Plus” eller ”Premium”färddator. Ej tillgänglig för Multivan Comfortline med långt axel-avstånd.

Multivan uppnår mycket låg bränsle -

förbrukning tillsammans med effektivi -

serings paketet BlueMotion Technology.

Läs mer om detta paket på sidan 16.

16

Multivan

Bromskraftåtervinning.Fordonets batteri laddas under inbromsning genom bromskraften.

Därigenom minskar belastningen på motorn med lägre bränsleför-

brukning som följd.

Lågfriktionsdäck.Alla nya Multivan är utrustade med lågfriktionsdäck, vilket både

minskar bränsleförbrukningen och CO2-utsläppen.

BlueMotion Technology effektiviseringspaket.Som tillval kan CO2-utsläppen minskas ytterligare genom att bland

annat göra fjädringen lägre.1)

BlueMotion Technology gerbränsleeffektiva motorer.

Effektiv teknik för minskad bränsleförbrukning.

Motorerna är certifierade enligt EU 6-standard och uppfyller utsläpps -

kraven för EU 6. Alla motorer har också BlueMotion Technology som

standard, vilket inkluderar bromskraftåtervinning, lågfriktionsdäck och

start/stopp-system.

1 Start/stopp-system. När växellådan läggs i neutralt läge och kopp-

lingspedalen släpps2) stängs motorn automatiskt av (exempelvis vid

stopp vid trafikljus). För att sätta igång motorn igen, så räcker det

med att trampa ner kopplingen igen.

Volkswagens miljörekommendation

Volkswagens miljörekommendation är ett sätt att peka på

ekologiska framsteg för fordon och teknologier jämfört med

föregående modeller eller jämförbara modeller.

Detta baseras på en livscykelbedömning i enlighet med ISO

14040 och ISO 14044, som i sin tur är verifierade av obero-

ende expertis. I Volkswagens fall handlar det om den tekniska

inspektionsmyndigheten TÜV NORD. Livscykelbedömningen

täcker inte bara fordonets körtid, utan den totala livscykeln –

från råmaterialutvinning och materialproduktion till fordons-

tillverkning, användningsfasen och slutligen återvinningen.

Mer information om vår miljöpolicy finns på internet:

http://www.volkswagen-transportbilar.se/miljo/.

1

171) Endast i kombination med kort axelavstånd, framhjulsdrift och 16"- eller 17"-hjul. 2) Gäller endast manuell växellåda.Bränsleförbrukning Multivan l/100 km: stadstrafik 8,0–6,8, landsväg 6,0–5,1, blandad körning 6,7–5,7. CO2-utsläpp, g/km kombinerade: 175–149. Effektivitetsklass: B–A.

18

Multivan

1) Kommer att lanseras senare. 2) Endast tillsammans med 110 kW TDI-motor eller 150 kW TDI-motor. Bilarna på bild är extrautrustade.

19

Multivan har olika innovativa funktioner som säkerställer perfekt väg-

grepp, optimal vägkänsla och återkoppling från styrningen även vid

svåra körförhållanden. Med tillvalet 4MOTION permanent fyrhjulsdrift

får du jämn fördelning av dragkraften mellan alla hjulen.

Ny generation 4MOTION fyrhjulsdrift.1)

Tillvalet 4MOTION är nu utrustad med den senaste versionen av

Haldex-koppling. Det innebär minskad vikt och förbättrad fordons -

dynamik.

4MOTION med DSG-låda.1)

Multivan är enda fordonet i sin klass som erbjuder 4MOTION

fyrhjulsdrift tillsammans med 7-stegad DSG-låda.2)

Sluttningsassistent.Systemet gör att du kan åka nerför sluttningar på ett säkert, kontrol-

lerat sätt. Detta tack vare elektronisk motorkontroll för att reglera

hastigheten och även bromsa om nödvändigt.

Mekanisk differentialspärr.Den mekaniska differentialspärren är tillgänglig för bakaxeln i kombi-

nation med tillvalet 4MOTION. Det gör det betydligt enklare att starta

vid svåra vägförhållanden.

Mer förberedd för off-roadblir du knappast.

Fyrhjulsdrift och DSG-låda som tillval.

7-stegad DSG-låda.

20

Multivan

Det finns utrymme för sju personer, där de främre sätena kan

rotera 360°. Ett ihopfällbart bord kan förvaras i sidopanelen och

sätena är klädda med ”Pandu” sätesklädsel, antingen i Titansvart

eller Moonrock. Med dekorinlägg i ”Dark Silver Brushed” och en

mjuk kvalitetsmatta på golvet, känns Multivan inbjudande och på-

kostad. Förarplatsen är utrustad med den nya instrumentpanelen

samt läderklädd multifunktionsratt, ”Composition Colour” radio -

system och luftkonditioneringen ”Climatic”.

1 Panel ”Comfort” i taket. Ventilationsöppningar i taket ger frisk

luft i passagerarutrymmet och minskar problem med imma på

sido fönstren. De inbyggda läslamporna kan vridas för bästa ljus.

2 Instrumentpanel med ”Plus” färddator. Den monokroma TFT-

skärmen visar aktuell fordonsdata som exempelvis utetemperatur,

räckvidd, genomsnittlig hastighet och aktuell bränsleförbrukning.

7 sittplatsersom standard.

1

2

Utrustningen i Multivan Comfortline.

För en översikt över standardutrustningen till Multivan, se sidan 26-27. Bilarna på bild är extrautrustade.

cm

22

Multivan

8 säten(tillval)

7 säten(standard)

7 säten(standard)

Bilarna på bild är extrautrustade.

40 cm extra för ännustörre flexibilitet.

Multivan Comfortline med långt axelavstånd.

Med 40 cm längre passagerarutrymme så utökas dina möjligheter. Som

tillval kan Multivan Comfortline med långt axelavstånd förses med åtta

individuella säten och ett bord i mitten med separata monteringsskenor.

Med detta tillval är Multivan inte utrustad med uppfällbart bord eller

förvaringsutrymme i sidopanelen.

Med långt axelavstånd får duplats med 0,9 m3 mer bagage(när sätena är urplockade).

24

Multivan

25

Sätena är elegant klädda med Alcantara sätesklädsel i Titansvart eller

Moonrock. De två främre sätena kan roteras 360°. Multifunktions-

bordet placeras med hjälp av sina egna golvskenor. Det kan vikas

ihop och förvaras mellan sätena för att spara utrymme. Kupén har

insynsskyddat glas och stöldlarm. På förarplatsen får föraren

bekvämt all information från den nya instrumentpanelen med

läderklädd multi funktionsratt, 3-zoners ”Climatronic” klimatanlägg-

ning och ”Composition Colour” radiosystem.

1 Röstförstärkning.* En mikrofon ovanför förarsätet ger röstför -

stärkning, så att föraren lättare kan kommunicera med personer i

passagerar utrymmet.

2 Instrumentpanel med ”Premium” färddator. Färgskärm som visar

aktuell fordonsdata, som exempelvis ytter temperatur, räckvidd, ge-

nomsnittlig hastighet och aktuell bränsleförbrukning.

Utrustningen i Multivan Highline.

* Tillval mot merkostnad. För en översikt över standardutrustningen till Multivan, se sidan 26-27. Bilarna på bild är extrautrustade.

7 sittplatsersom standard.

1

2

26

Exteriör– 16" eller 17" chassi med 17" bromsar1)

– Stötfångare lackerad i bilens färg

– Skjutdörr, höger sida

Interiör– Komfortsäten i första sätesraden, höjdinställbara med svankstöd och

två armstöd för framsätena

– 3-sitssoffa med ISOFIX barnsätesfästen på de yttre platserna samt genomlastningslucka

– 4 skenor i golvet

– Textilmatta i förarutrymmet

– Värmeskyddsglas

– Låsbart handskfack

– Kurvhandtag på främre dörrarna

Funktion– Elektriskt inställbara och uppvärmbara yttre backspeglar

– Elektriska fönsterhissar

– Centrallås med fjärrstyrning, 2 nycklar

– Luftintag i taket ovanför sidofönster

– 12 V-uttag

– Damm- och pollenfilter

– Ratt inställbar i höjd- och djupled

– Extravärmare för passagerarutrymmet

Säkerhet– Airbags för förare och framsätespassagerare, funktion för att deaktivera

airbag för framsätespassagerare

– Elektronisk stabiliseringskontroll med bromsassistent, ABS, TCS, EDL,MSR2) och start-i-backe-assistent

– Sido-/Huvudairbags för förare och framsätespassagerare

– Barnsäkerhetslås på skjutdörren

– Avbländningsbar inre backspegel

– 6 lastöglor för förankring av lasten

Standard för alla Multivanmodeller.

1) Beroende på kombination av motor och växellåda. 2) Ej tillsammans med 4MOTION Bilen på bilden är extrautrustad.

Multivans standardutrustning.

27

Exteriör– 17" ”Devonport” aluminiumfälgar

– 16" ”Clayton” aluminiumfälgar (gäller 150 TSI och 150 TDI med kort axelavstånd och framhjulsdrift)

– H7 halogenstrålkastare

– Yttre backspeglar lackerade i bilens färg

– Kylargrill, blanksvart med kromlist

– Även tillgänglig med längre axelavstånd

Interiör– 7 säten

– ”Pandu” sätesklädsel i Titansvart eller Moonrock-grå

– Uppfällbart bord, fäst i sidovägg

– Instrumentpanel ”Comfort”

– ”Plus” färddator

– Förvaringsfack med lucka i instrumentpanelen

– 2 roterbara säten, justerbara i längdled samt ISOFIX barnsätesfästen ipassagerarutrymmet

– Läderklädd ratt och läderklädd växelspaksknopp

– Textilmatta i passagerarutrymmet

– Dekorinlägg i ”Dark Silver Brushed”

– Sidopanel med textilinlägg

Funktion– ”Climatic” luftkonditionering

– ”Composition Colour” radiosystem med förberedelse för mobiltelefon

– 8 högtalare

– Servostyrning

– Panel ”Comfort” i taket i passagerarutrymmet, med två luftintag och tvåvridbara läslampor

Säkerhet– Trötthetsvarning

– Omfångskontroll för strålkastare

– Elektronisk startspärr

Exteriör– 17" ”Cascavel” aluminiumfälgar

– H7 halogenstrålkastare

– Yttre backspeglar lackerade i bilens färg

– Kylargrill, blanksvart med kromlist

– Krompaket (kromade kanter på sidan och baktill, samt kromlister påventilationsöppning).

– Främre dimljus med kurvljus

– Skjutdörr på båda sidor

– Dynamiskt chassi (ca 20 mm lägre)

Interiör– 7 säten

– ”Alcantara” läderklädsel i Titansvart eller Moonrock-grå

– Instrumentpanel ”Comfort”

– ”Premium” färddator i färg

– Förvaringsfack med lucka i instrumentpanelen

– 2 roterbara säten, justerbara i längdled samt ISOFIX barnsätesfästen i passagerarutrymmet

– Läderklädd ratt och läderklädd växelspaksknopp

– Textilmatta i passagerarutrymmet

– Dekorinlägg i ”Structural X”

– 3-sitssoffa med utfällbara armstöd i mitten

– Insynsskyddat glas

– Utfällbar rockhängare i krom på bakluckans insida

– Lastförskjutningsskydd i rostfritt stål

Funktion– ”Climatronic” luftkonditionering

– ”Composition Colour” radiosystem med förberedelse för mobiltelefon

– 8 högtalare

– Servotronic Servostyrning, hastighetsberoende

– Panel ”Comfort” i taket i passagerarutrymmet, med två luftintag och två vridbara läslampor

– Multifunktionsratt

– Mjukstängande baklucka

– Sätesvärme i främre sätena

– Elektriska skjutdörrar

Säkerhet– Trötthetsvarning

– Omfångskontroll för strålkastare

– Antistöldsystem med inre övervakningskamera, backup-tuta och bortforslingsvarning.

– Regnsensor och avbländningsbar inre backspegel

Ytterligare standardutrustning för

Multivan Comfortline.Ytterligare standardutrustning för

Multivan Highline.

28

Multivan

Mojavebeige| CL | HL |

Reflexsilver| CL | HL |

Indiumgrå| CL | HL |

Standardlacker.

Lackfärger.


29

Kastanjebrun| CL | HL |

Bambu Garden Green| CL | HL |

Acapulcoblå| CL | HL |

Starlight Blå| CL | HL |

Black Berry| CL | HL |

Metalliclacker.

Pärleffektlacker.

Candyvit| CL | HL |

Körsbärsröd| CL | HL |

Onyx WhiteMother-of-pearl-effect| CL | HL |

Djupsvart| CL | HL |

De tryckta bilderna kan inte förmedla färgen på lacker, interiörer eller klädslar på ett tillfredsställande sätt.

30

Multivan

Lågfriktionsdäck. Alla däck har, som en del av

BlueMotion Technologies, lågfriktionsdäck.

Detta minskar bränsleförbrukningen och

därmed CO2-utsläppen. | CL | HL |

1 ”Clayton” lättmetallfälg. 6½ J x 16

med 215/65 R 16 däck. | CL |


Däck och fälgar.

1

5 6

31

5 ”Timaru” lättmetallfälg. 77Jx17 med

235/55 R 17 däck. | CL | HL |

6 ”Devonport” lättmetallfälg. 7Jx17 med

235/55 R 17 däck. | CL | HL |

2 ”Toluca”. 8Jx18 med 255/45 R 18

däck. | CL | HL |

3 ”Springfield” lättmetallfälg.8Jx18 med 255/45 R 18 däck.

| CL | HL |

4 ”Springfield” lättmetallfälg.2)

8Jx18 med 255/45 R 18 däck. Hög-

glansig yta. | CL | HL |

7 ”Cascavel” lättmetallfälg. 7Jx17

med 235/55 R 17 däck. Borstad yta

i silver. | CL | HL |



i svart. |CL | HL |



i antrasit. |CL | HL |

1) Beroende på kombination av motor och växellåda. 2) Ej tillgänglig för Multivan Comfortline med långt axelavstånd.

2 3 4

7 8 9

32

Multivan

Återtagning och återvinning av uttjänta fordon.Volkswagen anpassar sig ständigt till samhällets utveckling och har med detta i planeringen av alla nya produkter

som tas fram under Volkswagens varumärke. Detta gäller förstås även omsorgen om miljön och jordens resurser.

Alla nya Volkswagen-fordon kan därför återvinnas på ett miljöanpassat sätt, och kan enligt lag, returneras utan

kostnad. Du kan få mer information om detta från din lokala Volkswagen-återförsäljare.

DSG®, TDI® och 4MOTION® är av Volkswagen AG samt andra Volkswagen-bolag registrerade varumärken. Att

motsvarande varumärke används i denna broschyr utan att markera detta med symbolen för registrerat varu-

märke kan inte tas som intäkt för att kunna använda detta varumärke utan föregående godkännande från

Volkswagen AG.

Vissa fordon som visas på bild är utrustade med tillval som innebär en merkostnad. Dekorativa element på

bilarna är inte en del av standardspecifikationen.

Alla utrustningsalternativ kan inte visas i denna broschyr. Kontakta din lokala Volkswagen-återförsäljare så kan

du få mer information om tillgängliga tillval. Vissa tillval kan innebära längre leveranstid.

Effektivitetsklasser gäller bara personbilsmodeller.

Data som anges i denna broschyr gällande tekniska specifikationer, utrustning, utseende gäller för den svenska

marknaden.

Garantier. 3 års garanti utan mil -begränsning.

12 års rostskyddsgaranti mot genomrostning.

3 års lackgaranti.

MobilitetsGaranti med starthjälp, bärgning, hyrbil eller fri över nattning på hotell för 2 personer.

1 års MaxiMil med stilleståndsersättning 2.200:- (exkl moms) per påbörjat dygn.

Kan förlängas upp till 5 år (juridisk person).

Rostskydd.Multivan är helt galvaniserad; varmgalvanisering och elektrolytisk galvanisering. Sidopanelerna är pressade i ett

stycke, vilket minskar antalet svetspunkter. Hålrum är fyllda med vax. Underredet och hjulhusen är inklädda med

plastdetaljer.

Serviceintervaller.LongLife Service på alla modeller. Innebär att ett system i bilen, beroende på körsätt och yttre betingelser, självt

räknar ut när service ska utföras. Vid gynnsamma förhållanden är serviceintervallen maximalt upp till 40 000 km.

I god tid innan 40 000-km-service ska utföras får föraren impuls om service via displayen i instrumentpanelen.

Bilar med LongLife Service kräver användning av speciell motorolja, så kallad longlife-olja.

Skatt.Du kan hitta aktuella uppgifter hos Skatteverket: www.skatteverket.se → skatter → fordonsskatt eller fordons-

skattetabeller.

Allmän information.

33Standard Tillval | CL | Multivan Comfortline | HL | Multivan Highline

1 Strålkastarrengöring. När halvljus eller helljus är påslaget så är

aktiveras strålkastarrengöringen en gång var femte gång vind rutan

spolas. | CL | HL |

2 LED-strålkastare. Dessa strålkastare ger utmärkt ljus, och är

dess utom tåliga och har en extremt låg energiförbrukning. Endast

i kombination med LED-bakljus. | CL | HL |

Dragkrok. Låsbar, avtagbar och har släpvagnsstabilisator. | CL | HL |

3 krompaket.2) Eleganta kromdetaljer i den nedre grillen, på sidorna och bakdelen av fordonet. | CL | HL |

4 Skjutfönster. Gör det enkelt att släppa in frisk luft. | CL | HL |

Isolerglas. Minskar ljud utifrån med upp till 6dB (A). Vindrutan är preparerad med ett extra skikt och gjord av iso-

lerglas, medan sidofönstren är förstärkta. Alla fönster i passagerarutrymmet är mörktonade. Sidofönstren kan inte

levereras som ”akustiskt glas”. | CL | HL |

5 Svart solskyddsfilm.1) Filmen släpper bara igenom 39% av alla solstrålning in i passagerarutrymmet. 54% absor-

beras och 7% reflek teras. Kombinerat med insynsskyddat glas blir intrycket utifrån nästan helt

täckande.

Elektriska skjutdörrar. Enkla att manövrera och utrustade med klämskydd. Öppnas och stängs med fjärrkontroll

eller knappar på instrumentpanelen. | CL | HL |

6 LED-bakljus. Energibesparande LED-

lampor både bak och på sidan. | CL | HL |

7 Elektriskt infällbara yttre backspeglar.Som standard är de yttre backspeglarna

både uppvärmbara och justerbara elekt-

riskt. Som tillval kan de dessutom ut -

rustas med en funktion för att fälla in

dem automatiskt. Beroende på modell är

ut sidan på backspeglarna lackerade eller

olackerade. | CL | HL |

LED-belysning för registreringsskylt.Standard för alla modeller.

1) Kan leda till längre leveranstid. 2) Ej tillgänglig för Multivan Comfortline med långt axelavstånd.

Exteriör.5

1

2

3

4

6

7

34

Multivan

Car-Net Guide & Inform.1) För ytterligare bekvämlighet finns mobila tjänster från Car-

Net Guide & Inform. Som en utveckling av fordonets navigationssystem, hämtar Car-

Net Guide & Inform den senaste informationen från internet. Om exempelvis en trafik -

stockning håller på att bildas, kan du ändra din körplanering. Det går också att få infor-

mation om bensinstationen i närheten med lägsta bensinpriset, eller kontrollera lediga

parkeringsplatser på orten dit du är på väg. | CL | HL |

MEDIA-IN-gränssnitt, iPod/iPhone/iPad-kompatibelt.2) Externa ljudspelare, t ex CD

eller MP3-spelare, kan anslutas via USB-kabel. | CL | HL |

2 App-Connect.3) 4) Utvalda appar från din

smartphone speglas på radio- eller naviga-

tionssystemets display. Din mobil telefons

skärm kan också speglas på navigations -

systemets skärm via USB-porten och kont-

rolleras via pekskärmen. | CL | HL |

Röstförstärkning.3) En mikrofon ovanför

förarsätet ger röstför stärkning, så att

föraren lättare kan kommunicera med

personer i passagerar utrymmet. | CL | HL |

Trådlös internetaccess. Detta möjliggör

åtkomst till din email under resans gång.

| CL | HL |

Volkswagen Media Control.5) Gör din

smartphone eller surfplatta till en fjärr -

kontroll för ”Discover Media” navigations -

system. Du kan styra stereon genom tråd-

lös anslutning från passagerar utrymmet.

Eller spegla kartor från Google Maps på

navigations systemets display. | CL | HL |

3 ”Comfort” mobiltelefongränssnitt.7) Det

speciella facket för din mobiltelefon har en

extern trådlös antennanslutning för att för-

bättra mottagningen i telefonen. Telefonen

laddas genom att vara ansluten till USB-

porten i facket. | CL | HL |

4 Röststyrning.3) Du kan hantera telefon,

navigering och ljudfunktioner utan att

flytta händerna från ratten. Dessutom kan

du få fram i stort sett alla menyer på radio-

eller navigationssystem genom röstkont-

roll. | CL | HL |

1

2

3

4

Infotainment.


1) Endast tillgängligt i kombination med ”Discover Media” och ”Discover Media Plus” navigationssystem. Från och med det andra året utgår en avgift för användning. För att kunna åstadkomma en internetförbindelse behövs en trådlös router eller lämplig USB-dongel (t ex Volkswagen Carstick) somfungerar med telefonens SIM-kort. 2) Tillval mot merkostnad, i kombination med ”Composition Media” och ”Composition Colour” radiosystem och ”Discover Media” navigationssystem. 3) Tillgänglig endast i kombination med ”Composition Media” radiosystem och ”Discover Media” navigationssystem. 4) App-Connect är redan inkluderat i ”Discover Media Plus” radiosystem. Kompatibelt med MirrorLink™, CarPlay™ and Android Auto™. Kontrollera att din enhet är kompatibel med ”App Connect”. Appar kompatibla med ”App Connect” används uteslutande via din mobiltelefon. Avtal med din operatörpåverkar dataåtkomst och internetanslutning. 5) Endast tillängligt i kombination med ”Discover Media” och ”Discover Media Plus” navigationssystem. 6) Föraren har skyldighet att vara uppmärksam på trafiken och bör därför inte använda Volkswagen Media Control under körning. 7) Endast tillängligt i kombination med ”Composition Media” och ”Composition Colour” radiosystem och ”Discover Media” navigationssystem. 8) Endast tillängligt i kombination med ”Composition Media” och ”Composition Colour” radiosystem och ”Discover Media” navigationssystem. Ej tillgängligtför Multivan Comfortline med långt axelavstånd. Bilderna på radio- och navigationssytem kan skilja sig något från originalet. 35

7 ”Composition Media radiosystem”. 16,5

cm (6,33") TFT färgdisplay, pekskärm med

närhets-sensor, MP3- och WMA-kompatibel

CD-spelare, förstärkare på 4x20W med fyra

högtalare, SD-kortplats, AUX-IN-gränssnitt,

USB-port i handsk facket, Bluetooth-anslut-

ning för mobil telefoner samt radiodel med

”dual tuner” och ”PhaseDiversity” för bästa

mottagning. | CL | HL |

8 ”Composition Colour” radiosystem.12,7 cm (5") TFT färgdisplay med pek-

skärm, en MP3- och WMA-kompatibel

CD-spelare, förstärkare på 4x20 W med

fyra högtalare, SD-kortplats, AUX-IN-

gränssnitt, USB-port, Bluetooth-anslut-

ning för mobiltelefoner samt radiodel

med ”dual tuner” och ”PhaseDiversity”

för bästa mottagning. | CL | HL |

5 ”Dynaudio” ljudsystem.8) Elva perfekt inställda högtalare inklusive en central högtalare i

instrumentpanelen kombinerad med en 11-kanalig förstärkare för att leverera fantastiskt

ljud med en uteffekt på 600 W. | CL | HL |

6 ”Discover Media” navigationssystem. Funktionerna är samma som i ”Composition

Media”, men dessutom finns ytterligare en integrerad SD-kortplats som är kompatibel med

kartdata. Fria uppdateringar för de installerade Europakartorna finns tillgängliga från

Volks wagen MapCare på Volkswagens hemsida. | CL | HL |

”Discover Media Plus” navigationssystem. Samma funktioner som ”Discover Media”

navigationssystem med åtta högtalare, men dessutom DAB+ digital radio, röstkontroll,

App-Connect, Volkswagen Media Control, röstförstärkning samt ”Comfort” mobiltelefon-

gränssnitt med MEDIA-IN-gränssnitt. | CL | HL |

5

6

7

8

36

Multivan

1 System med skenor. Med Multivans

system kan du snabbt placera om bilens

säten. Tresitssoffan och sätena kan placeras

steglöst utmed skenan. Det är också enkelt

att ta bort och lyfta ur säten om utrymmet

behövs för att frakta skrymmande last.

| CL | HL |

2 Instegsbelysning. Instegsplattan är belyst

vilket gör det enklare att stiga in och ur for-

donet. | CL | HL |

3 Snurrsäte med integrerad barnstol.Sätena med armstöd kan snabbt ändras

från ett vuxensäte med trepunktsbälte,

till en robust barnsits. Sätet kan dess -

utom roteras efter önskemål. | CL | HL |

4 Komfortsäte med svankstöd. De höjdjusterbara, ergonomiska

sätena för föraren och framsätespassageraren har armstöd och

svankstöd. Som extra tillval kan svankstödet utrustas med elektrisk

justering. | CL | HL |

5 Multiflexbord. Ett stabilt multiflexbord med en klädd ovansida är

tillgängligt i kombination med tresitssoffan. Bordet säkras i

skenorna och skapar en avdelare och en extra bagagehylla. Det

ersätter insynsskyddet för bagageutrymmet. | CL | HL |

6 Tresitssoffa i läderklädsel. Sätena har en lite snävare vinkel för

att ge bättre stöd när de är klädda med läder (”Nappa” eller Alcan-

tara). | CL | HL |

Mittarmstöd. Detta kan enkelt vikas ner, vilket gör tresitssoffan

ännu mer bekväm. Vid läderklädsel är armstödet integrerat som

standard. | CL | HL |

7 ”God natt”-paket. Endast tillgängligt i kombination med multi-

flexbordet. Paketet innehåller tygjalusier för fönstren, en mini-

läslampa och tre förvaringslådor under tresitssoffan. | CL | HL |

1

2

3

4

5

6

7

Interiör och komfort.


37

8 Elektrisk sätesjustering med 12 lägen.1) Förarsätet och sätet för

framsätespassageraren kan justeras elektriskt. Det går att justera

svankstöd, lutning på ryggstöd, lutning på sittytan och sittytans

längd. Tre sätesinställningar kan sparas för förarsätet genom

minnesfunktionen. Inkluderar också sätesvärme. | CL | HL |

Lastnät. Starkt nät som skyddar passagerare mot förskjutning av

lasten. Kan sträckas till fästpunkter bakom B-stolpen eller framför

D-stolpen. | CL | HL |

9 DeLuxe instrumentpanel. Den yttre designen återspeglas i den nya exklusiva instrument-

panelen. Dekorativa inlägg och kanter skapar en inbjudande atmosfär. | CL | HL |

A Förvaringsfack i förar- och passagerardörr.

B Förvaringsutrymme upptill med lucka.

C Handskfack ovanför, med lucka och integrerat MEDIA-IN och AUX-IN-gränssnitt.

D Handskfack, under, med låsbar lucka.

E Förvaringsutrymme med lucka, 12 V-uttag och (som tillval) ”Comfort” mobiltelefon-

gränssnitt.

F 2 mugghållare.

G Flaskutrymme med lucka, för 1-litersflaskor.

Takpanel ”Comfort”. Ventilationsöppningar i taket ger frisk luft i

passagerarutrymmet och minskar problem med imma på sido -

rutorna. De vridbara läslamporna kan ställas in individuellt.

| CL | HL |

Multifunktionsbord. Ett runt bord med flera lådor. Kan positio-

neras valfritt utmed två extra skenor mellan de enskilda sätena.

Kan vikas ihop och ställas undan när det inte används. | CL | HL |

8

9

B

E D

F

G

A

C

A

1) Endast i kombination med ”Nappa” läder och Alcantara sätesklädsel. 2) Bilden visar tillvalet ”DYNAUDIO” ljudsystem.

38

Multivan

1 Läderklädd multifunktionsratt. Ratten är justerbar i höjd- och djupled. Radio- eller

navigationssystem, din mobiltelefon eller farthållaren kan kontrolleras genom rattens

knappar. Hastighetsberoende servostyrning kan beställas som extra tillval. | CL | HL |

Stöldlarm. Ljud- och ljussignal varnar om någon försöker ta sig in i bilen. Systemet kan

också kompletteras med invändig kameraövervakning. Denna kan stängas av separat.

| CL | HL |

2 Farthållare. Håller farten konstant från

ca 30 km/h. | CL | HL |

3 ”Climatic” luftkonditionering. Halvauto-

matisk luftkonditionering med invändig av-

kännare. Jämför konstant innetemperatu-

ren med den önskade temperaturen i

kupén. Ser också till att luften cirkulerar

inne i kupén. | CL |

4 ”Climatronic” 3-zoners klimatanläggning.Temperaturen kontrolleras elektroniskt med

hjälp av en invändig sensor som tar hänsyn

till solstrålningen och yttertemperaturen

och reglerar mängden kall luft i förhållande

till detta. Genom uppdelningen i tre zoner,

kan temperaturen ställas individuellt för

förare, framsätespassagerare och passage-

rarutrymmet. Samtidigt kontrolleras ute -

luftens kvalitet och aktiverar automatiskt

cirkulationsfunktionen vid behov. | CL | HL |

Uppvärmd vindruta. Säkerställer bra sikt

även vid fuktig eller kall väderlek. | CL | HL |

Uppvärmd bakruta. Säkerställer bra sikt

bakåt även vid fuktig eller kall väderlek.

| CL | HL |

Sätesvärme. För förare och framsätes -

passagerare, separat justerbar. | CL | HL |

1 2

3 4

Interiör och komfort.


39

5 Extra värmesystem. Fungerar oberoende av värme- och ventilations systemen i bilen och

kan kontrolleras via instrumentpanelen eller en fjärrkontroll. Som alternativ finns även en

vattenvärmare som extra tillval. | CL | HL |

6 Soljalusier. Skyddar passagerarutrymmet och passagerarna från starkt solljus. De kan

enkelt dras upp från nederdelen av sidofönstrens ram och fästas upptill. | CL | HL |

7 Sollucka. Kan öppnas, vinklas och stängas genom kontrollfunktion i taket. Om något är i

vägen för luckan stoppas den av det inbyggda klämskyddet. | CL | HL |

8 Ljus- och siktpaket. Automatiskt avbländ-

ningsbar inre backspegel, regnsensor1) samt

”driving light assistant” som slår på halv -

ljuset automatiskt när det blir mörkt. Inne-

håller även ”Coming home/Leaving home”-

funktion. | CL | HL |

9 Isolerbox. Styrs elektriskt och kan hålla

innehållet varmt eller kallt. Rymmer 32

liter och 1,5-litersflaskor liggande samt

1-litersflaskor stående. | CL | HL |

10 Lastöglor. Det finns sex lastöglor för

att säkra lasten i passagerar- och last -

utrymmet. | CL | HL |

11 Gummimatta. Skyddar golvet från

smuts och fukt. Kan enkelt tas bort och

tvättas. | CL | HL |

12 Textilmatta. Stabil velourmatta som

ger ombonad känsla i kupén. | CL | HL |

5

6 7

8 10

9 11

12

1) Regnsensor och automatiskt avbländningsbar inre backspegel är standard i Multivan Comfortline och Highline.

40

Multivan

KutamoTitansvart/Moonrock| TL |

PanduTitansvart| CL |

PanduMoonrock| CL |

Sätesklädsel tyg.

AlcantaraMoonrock| CL | HL |

AlcantaraTitansvart| CL | HL |

Nappa smoothMoonrockgrå| CL | HL |

Nappa smoothTitansvart| CL | HL |

Sätesklädsel läder.

Titansvart/Desert Beige| HL |

Moonrock grå| CL | HL |

Titansvart| CL | HL |

Interiörfärger.

Dark Silver Brushed| CL |

Linearus| CL | HL |

Dekor för listeroch kanter.


Sätesklädsel och inredning.

41

Nappa smoothDesert Beige| HL |

Nappa smoothMockabrun/Titansvart| CL | HL | Nappa smooth

Moonrockgrå/Titansvart| CL | HL |

Nappa smoothDesert Beige/Titansvart| HL |

Structural X| HL |

Black Glossy| HL |

Anthracite Metallic| CL |

Dekorinlägg.

De tryckta bilderna kan inte förmedla färgen på interiörer eller klädslar på ett tillfredsställande sätt.

2

1

3

1 Inredningsfärg2 Dekorativa element3 Dekorkant

Bränsleförbrukning, CO2-utsläpp,effektivitetsklasser och prestanda.

42

Multivan

Motor Växellåda EffektMax kW (kh)

Avgasnorm Bränsleförbrukning1) 2)

Stadstrafik/landsväg/blandadl/100 km

CO2-utsläpp2)

g/km, kombinerade

Effektivitetsklass4) Acceleration0 – 100 km/h (s)

Maxhastighetkm/h

2,0 l TSI BMT 6-växlad manuell 110 (150) Euro 6 12,3/7,5/9,2 210 D 12,5 182

2,0 l TSI BMT 7-stegad DSG 150 (204) Euro 6 11,6/7,5/9,0 206 D 9,5 202

2,0 l TSI BMT 4MOTION 7-stegad DSG 150 (204) Euro 6 11,9/7,7/9,2 212 D 9,9 198

2,0 l TDI BMT 6-växlad manuell 110 (150) Euro 6 7,5-7,4/5,5/6,3-6,27,4-7,3/5,4/6,1-6,03)

164-162160-1583)

BB-A3)

12,9 182

2,0 l TDI BMT 7-stegad DSG 110 (150) Euro 6 6,8-6,7/5,6-5,5/6,1-6,06,6/5,5-5,4/5,9-5,83)

158-156154-1523)

BA3)

13,0 181

2,0 l TDI BMT 4MOTION 6-växlad manuell 110 (150) Euro 6 8,1-8,0/5,9-5,8/6,7-6,6 176-173 B 13,2 179

2,0 l TDI BMT 4MOTION 7-stegad DSG 110 (150) Euro 6 7,1/6,0/6,4 167 A 13,5 178

2,0 l TDI BMT 7-stegad DSG 150 (204) Euro 6 7,5/5,7/6,37,1/5,5/6,13)

1641603)

BA3)

9,9 203

2,0 l TDI BMT 4MOTION 7-stegad DSG 150 (204) Euro 6 7,7/6,0/6,6 173 B 10,1 199

Multivan (med kort axelavstånd).

1) Tankvolym: TDI med Euro 6 ca 70 l diesel, AdBlue ca 13 l2) De ovan angivna värdena för bränsleförbrukning och CO2-utsläpp har mätts upp i enlighet med riktlinje 80/1268/EWG i den nu gällande versionen. Siffrorna gäller inte något enskilt fordon utan är endast till för att kunna jämföra olika fordonstyper. När ett

spann med två siffror anges beror dessa på däckstorlek och eventuella gjorda tillval. En bils bränsleförbrukning och CO2-utsläpp beror inte bara på hur effektiv motorns förbränning är, utan dessa värden påverkas också av hur bilen körs och av andra, icke-tekniska faktorer. Extra tillbehör som monteras på bilen kan påverka bränsleförbrukningen. CO2 är den drivhusgas som i huvudsak orsakar jordens uppvärmning. Mer information finns i ”Guidelines on fuel consumption, CO2 emissions and electricity consumption of new cars” som går att få kostnadsfritt från DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern, Germany, or at www.dat.de.

3) I kombination med BlueMotion Technology effektiviseringspaket.4) Effektivitetsklass utvärderar fordon med utgångspunkt från CO2-utsläpp och fordonets tjänstevikt. Genomsnittliga resultat ger ett D, A+, A, B och C ges till fordon med bättre resultat än genomsnittet. Fordon med sämre resultat än genomsnittet får E, F eller G.

43

Motor Växellåda EffektMax kW (kh)

Avgasnorm Bränsleförbrukning1) 2)

Stadstrafik/landsväg/blandadl/100 km

CO2-utsläpp2)

g/km, kombinerade

Effektivitetsklass4) Acceleration0 – 100 km/h (s)

Maxhastighetkm/h

2,0 l TSI BMT 6-växlad manuell 110 (150) Euro 6 12,4/7,6/9,3 212 D 12,5 182

2,0 l TSI BMT 7-stegad DSG 150 (204) Euro 6 11,8/7,6/9,1 209 D 9,5 202

2,0 l TSI BMT 4MOTION 7-stegad DSG 150 (204) Euro 6 12,1/7,9/9,4 216 D 9,9 198

2,0 l TDI BMT 6-växlad manuell 110 (150) Euro 6 7,7/5,7/6,4 167 B 12,9 182

2,0 l TDI BMT 7-stegad DSG 110 (150) Euro 6 6,9/5,7/6,2 161 A 13,0 181

2,0 l TDI BMT 4MOTION 6-växlad manuell 110 (150) Euro 6 8,1/5,9/6,7 176 B 13,2 179

2,0 l TDI BMT 4MOTION 7-stegad DSG 110 (150) Euro 6 7,2/6,1/6,5 170 A 13,5 178

2,0 l TDI BMT 7-stegad DSG 150 (204) Euro 6 7,3/5,7/6,3 164 A 9,9 203

2,0 l TDI BMT 4MOTION 6-växlad manuell 150 (204) Euro 6 8,0/6,2/6,9 180 B 10,0 199

2,0 l TDI BMT 4MOTION 7-stegad DSG 150 (204) Euro 6 7,7/6,0/6,6 173 B 10,1 199

Multivan (med långt axelavstånd).

44

Multivan

Lastyta, m2 4,3

Lastvolym, m3 5,8

Skjutdörr, bredd x höjd (mm) 1017x1261

Baklucka, bredd x höjd (mm) 1438x1276

Vänddiameter (m) 11,9

993908

21.2° 13.7° 16.2°

556

19042297

193

300049045006

1219

1627

1335

1970

2572

1600

739

Multivan Comfortline med kort axelavstånd.

Lastyta, m2 5,0

Lastvolym, m3 6,7




993908

21.2° 12.2° 16.2°

574

19042297

202

340053045406

1219

1627

1332

1990

2938

1118

1967

298

Multivan Comfortline med långt axelavstånd.

Måttskisser.

Lastyta, m2 4,3

Lastvolym, m3 5,8




993908

21.2° 13.7° 16.2°

556

19042297

193

300049045006

1219

1691

1335

1970

2572

1600

739

Multivan Highline med kort axelavstånd.

45

Standardutrustning i MultivanComfortline

Utvändigt: Spegelhus och dörrhandtag lackerade i bilens färg Kromlist i kylargrillen Halogenstrålkastare med dubbla reflektorer, med

klarglas Skjutdörr med barnsäkring Lättmetallfälgar 6,5 J x 16 ”Clayton”

(2,0 Bensin 150Hk, 2,0 TDI 150Hk) Lättmetallfälgar 7Jx17 "Devonport"

(2,0 TDI 204Hk, 2,0 TDI framhjulsdriven) Stötfångare och bakluckehandtag lackerade

i bilens färg Värmeskyddsglas Vindruta med extra toning upptill

Invändigt: Förvaringsfack med fällbart lock mitt på

instrument panelen Förvaringsfack under instrumentpanelen, fällbart,

med flaskhållare Förvaringsfickor på baksidan av framsätenas rygg-

stöd 2 mugghållare i förarutrymmet 4 mugghållare i

passagerar utrymmet Två enkelsäten i passagerarutrymmet, vrid-, skjut-,

uttagbara och fäll bara, med integrerade trepunkts-bälten och Isofix barnstolsfästen

4 kurvhandtag med klädhängare i passagerar -utrymmet

Handskfack på passagerarsidan, låsbart, med belys-ning och kylning

Värme- och ventilationsanläggning med damm- ochpollenfilter, 4-stegs fläkt och innerluftscirkulation,utsläpp vid förar-utrymmets golv och dessutomvärme växlare i passagerarutrymmet, 4 inställbarautsläpp och defrostermunstycken för vindruta ochsidorutor

Fällbart bord i vänster sidovägg (Mått 50x59 cm) (ej

till lång Multivan) Komfortsäten för förare och passagerare, höjd -

inställbara och skjutbara i längdrikt ning, meddubbla armstöd och svankstöd

4 golvskenor i passagerarutrymmet för steg lössätes inställning

Tresitssoffa, fällbart ryggstöd, med vilo läge, integrerade trepunkts bälten och 3 nack skydd

Soljalusier vid passagerarutrymmets sidorutor Sätesklädslel ”Pandu” Textilmatta i passagerarutrymmet Förvaringsfack i dörrarna Insynsskydd för bagageutrymmet (ej till

lång Multivan)

Säkerhetsutrustning: ABS med EDL, TCS och MSR ESC med bromsassistent Airbagsystem: Front-, sido- och krockgardiner i

förar utrymmet, med avaktivering för passagerar -airbag

Blinkers, även på framskärmarna Bromsslitageindikator Dubbeltons signalhorn Trepunktsbälten på samtliga sittplatser Isofix-barnstolsfästen vid passagerar utrymmets

enkel säten och tresitssoffans ytterplatser Lastsurrningsöglor, 4 i passagerar- och 2 i bagage -

utrymmet Startspärr, elektronisk Bältespåminnare för förarplats

Funktionsutrustning: Ytterbackspeglar, elektriskt inställbara Fönsterhissar, elektriska, vid förar- och

passagerarplats Dubbel bagagerumsbelysning Bakrutetorkare/-spolning med intervalläge Värmesystem, separat inställnings- och reglerbart,

i passagerarutrymmet Innerbelysning och 2 läslampor i förarutrymmets

innertak

4 innerbelysningar och 4 läslampor i passagerar -utrymmet

Färddator Instrumentpanel med hastighets mätare, kilometer-

räknare, trippmätare, varvräknare, digitalklocka,mätare för bränslemängd, kylarvätsketemperaturoch spolar vätskemängd, kontrollampor och ser vice indikator

Joystick-växelspak i instrumentpanelen Luftkonditionering med manuell manövrering Ratt, justerbar i höjd-och djupled Radioantenn i högra sidorutan bak Lagningskit för hjul (12V kompressor, lagnings -

medel och domkraft). Vindrutetorkare med intervallfunktion Servostyrning 2 st 12-V eluttag i passagerarutrymmet, 1 st 12-V

eluttag i bagagerummet, 1 st 12-V eluttag med belysning i förarutrymmet

Instegsbelysning med Multivan-logotype Varningssummer för strålkastare Centrallås med fjärrmanövrering för samtliga

dörrar och bakluck an, innermanövrering från förar plats, lås ning av tanklocket vid låsning av förar -dör ren

Radio Composition Colour med 5-tums pekskärm

Svensk standard: Eluppvärmda framsäten Eluppvärmda spolarmunstycken Strålkastarspolning Skenor för takräcken

Standardutrustning i MultivanHighline – utöver det som finns iComfortline.

Utvändigt: Lättmetallfälgar 7 J x 17 ”CASCAVEL” Mörktonade fönster i passagerar utrymmet 2 elektriskt manövrerade skjutdörrar med barn -

säkring, även fjärrmanövrerade Sidoskyddslister lackerade i bilens färg Dimstrålkastare fram

Invändigt: Dekorinlägg i ädelträ eller aluminium i instrument-

panel, dör rarnas insida och på sidoklädslar Lastkantskydd i rostfritt stål Läder-/Alcantara®-klädsel Sidoklädslar i läder Mittarmstöd vid tresitssoffan, fällbart Multifunktionsbord i separata skenor, med vridbar

bordsskiva, mugghållare och för varingsfack

Funktionsutrustning: Klimatanläggning 3-zoners ”Climatronic”

fram och bak Stöldskydd med kupéövervakning och

bortbogseringsskydd Farthållare Innerbackspegel, automatiskt avbländande Instrumentpanel med 6 instrument med kromring:

Varvtalsräknare, hastighets mätare, kylvatten- ocholjetemperatur mätare, bränsle- och voltmätare.

Regnsensor Instegsbelysning med Highline-logotype

Standardutrustning Comfortline/Highline

46

Multivan

Du hittar mer information om Car-Net på adressen

www.volkswagen-commercial-vehicles-carnet.com

1) App-Connect är endast tillgängligt i kombination med tillvalet ”Composition Media” radiosystem och ”Discover Media” navigationssystem. Kompatibel med MirrorLink™, CarPlay™ och Android Auto™. Kontrollera att din mobilenhet är kompatibel med ”App Connect”. Appar kompatibla med ”App Con-nect” används uteslutande via din mobiltelefon. Avtal med din operatör påverkar dataåtkomst och internetanslutning.

2) Car-Net Guide & Inform är endast möjlig i kombination med tillvalet ”Discover Media” navigationssystem. Du behöver också en mobiltelefon (smartphone) som kan fungera som trådlös accesspunkt. Car-Net är tillgängligt bara om det finns ett befintligt avtal med en mobiloperatör, eller om du skaffar ettsådant i syfte att använda med Car-Net. Car-Net fungerar bara inom operatörens täckningsområde. Beroende på ditt avtal, kan det tillkomma kostnader, speciellt om du använder mobilen utomlands (roamingavgifter). Volkswagens rekommendation är att använda ett avtal med fast kostnad oavsettmängden data du laddar ner. Användningen av Car-Net styrs av ett separat avtal med Volkswagen AG. Efter att du börjat använda ditt fordon har du 90 dagar på dig att registrera fordonet på www.volkswagen-commercial-vehicles-carnet.com.Tjänsterna är tillgängliga för den avtalade perioden och kankomma att ändras gällande innehåll under perioden. Du kan få mer information från din lokala återförsäljare.

3) Tillgängligt för parkeringsplatser och parkeringshus som har lämpliga tekniska förutsättningar.

Registrera dig med några få klick:

1. Skapa ditt personliga

konto på kund-webb-

portalen för Car-Net.

3. Skriv in ditt fordons -

identifikationsnummer

(VIN)

2. Du får då en registrerings-

kod (PIN).

4. Skriv in din PIN i ditt for-

dons navigeringssystem.

Trafikinformation online.

Bensinstationer.

Parkeringsplatser.

Väder.

Nyheter.

Import av destinationer.

Egna intressepunkter.

Hälsorapport fordon.

Sökfunktion.

Mobila online-tjänster.

Med Volkswagens egna appar blir resan trevligare. Som exempel kan

nämnas ”Shared Audio”, ”Drive & Track”, ”Call & Remind” och ”My

Guide”. Du kan få information om ditt körsätt, om parkering och se-

värdheter i närheten på din resa, med hänsyn taget till både väder

och fordonsdata.

Volkswagen Appar.

App-Connect.1) Car-Net Guide & Inform.2)

Med sökfunktionen för intressepunkter kan du hitta dina

favoritdestinationer.

Trafikinformation online använder den mest aktuella in-

formationen som finns för att hjälpa dig att inte hamna i

trafikstockningar och köer.

Hälsorapport fordon visar den aktuella fordonsdatan.

Nyheter. Med den här tjänsten kan aktuella Nyheter väljas

och ställas in i hemmet och sedan visas i bilen.

Med Vädertjänsten kan du snabbt och enkelt få informa-

tion om det aktuella vädret där du befinner dig eller

dit du är på väg. Det går också att få en detaljerad väder-

rapport för flera dagar på utvalda destinationer.

Med Parkeringsinfo kan du snabbt och enkelt få informa-

tion om tillgängligheten för aktuella parkeringsplatser i

ditt område.3)

Tjänsten Bränsleinfo ger aktuell information om de

gällande bränslepriserna på bensinstationer i det när -

liggande området.

Flera praktiska funktioner och hjälpmedel blir tillgängliga genom Car-Net ”Guide & Inform”. Via ditt fordons navigationssystem (tillval)

så kan du få aktuell information genom olika tjänster under resans gång. Exempelvis realtidsinformation om trafikstörningar, vilken

bensinmack som har lägsta bensinpriset eller var du kan hitta parkering på destinationsorten.

Med ”App Connect” så kan kompatibla appar visas på displayen i navi-

gationssystemet. Tekniken gör att du kan se och påverka innehåll och

funktioner från din smartphone genom pekskärmen på navigations -

systemet. För att undvika att distrahera föraren, kan bara vissa av

appar na användas under körning. Det är fordonsspecifika appar som

”Drive & Track” samt internetradio och nyhetstjänster, under förutsätt-

ning att de är kompatibla med App Connect.

Egna Intressepunkter ger möjlighet att skapa egna listor

med intressepunkter hemifrån genom kund-webb-porta-

len. Det kan exempelvis gälla adresser till vänner.

Import av destinationer ger kunderna möjligheten att välja

och hantera sina destinationer i hemmet och sedan skicka

dessa till navigationssystemet i sitt fordon via kund-webb-

portalen innan de påbörjar sin resa.

47

Innehållsdeklaration All-in.

Team Transportbilar

3 års garanti

MaxiMil driftgaranti

MobilitetsGaranti

12 års garanti mot genomrostning

Volkswagen Vikarie

Förmånlig märkesförsäkring

Service- och underhållsavtal

Leasing med fast månadskostnad

Allt på en faktura

Vill du ha det riktigt bekvämt går du All-in.

Det bekvämaste sättet att äga sin transportbil heter All-in. Det innebär att du får en fast månadskostnad som

innehåller allt det viktigaste. Först och främst finansiering med bra villkor så att du inte behöver binda

upp eget kapital. För det andra erbjuder vi en riktigt förmånlig försäkring som är anpassad för dig som

har en transportbil i företaget. Den innehåller bland annat en maskinskadeförsäkring som gäller i 8 år

eller upp till 15 000 mil. Dessutom får du ersättning med upp till 50 000:- för stulen eller vandalise-

rad utrustning i lastutrymmet och en snabb och smidig skadehantering dygnet runt. All-in

innehåller också ett service- och underhållsavtal. Praktiskt och bekvämt samtidigt som

du inte behöver överraskas av oväntade kostnader.

Allt det här får du alltid på köpet.Det finns en hel del som ingår i priset när du köper en transportbil från Volkswagen. Saker som är viktiga,

men som man inte alltid tänker på. För det första får du riktigt bra garantier. Det innebär 3 års garanti utan milbegräns-

ning, MaxiMil driftgaranti upp till 5 år med stilleståndsersättning, MobilitetsGaranti med bärgning, lånebil eller fri över-

nattning på hotell. Dessutom 12 års garanti mot genomrostning. Förutom de generösa garantierna har du som ägare till

en Volkswagen också möjlighet att boka en gratis lånebil när din egen är på service. Vi kallar det Volkswagen Vikarie.

Garantier 3 års garanti utan milbegränsning.

12 års garanti mot genomrostning.

MobilitetsGaranti med starthjälp, bärgning, hyrbil 3 dygn eller

fri övernattning på hotell.

Om olyckan är framme och bilen ej kan lagas på plats och med-

för ett arbete på över tre timmar får föraren en lånebil.

MaxiMil driftgaranti med stilleståndsersättning 2 300 kr (exkl

moms) per påbörjat dygn. Kan förlängas upp till 5 år (företag).

Volkswagen VikarieVäljer du en transportbil från Volkswagen får du inte bara en bil

som blir förarens bästa vän. Men ibland behöver bilen service och

det kan hända att oturen är framme så att den behöver ett verk-

stadsbesök. Eftersom bilen är ett av de viktigaste verktygen för

många av våra kunder erbjuder våra verkstäder Volkswagen

vikarie, en lånebil som du kostnadsfritt kan boka vid verkstads -

besöket. På så sätt behöver inte verksamheten stanna upp bara

för att bilen gör det.

CarePort Försäkring Premier i ett fast prisintervall baserat på stor stad respektive

landsort styrd av bilens vikt.

Obegränsad körsträcka.

Förlängd maskinskadeförsäkring upp till 5 år och

max 15 000 mil.

Hyrbil vid ersättningsbar skadehändelse.

Reparationer på auktoriserad märkesverkstad.

Finansiering, försäkring samt serviceavtal på samma faktura

månadsvis.

CarePort ServiceavtalService- och reparationsavtal med avtalstid mellan 12 och 60

månader. Välj körsträcka från 1500 mil per år till 6 000 mil/ år.

Fast månadskostnad.

Tryggt ägande.

Flexibelt Service- och reparationsavtal.

CarePort FinansieringVia Volkswagen Finans Sverige AB erbjuder Volkswagen-

återförsäljaren finansieringslösningar med en maximal mix av

finansiering och bil.

Finansiell eller operationell leasing 12-60 mån.

Med eller utan Service- och reparationsavtal.

Volkswagen Billån 12-60 månader.

Maximal kontroll och minimal administration med

Volkswagen Fleet Support.

All-in, powered by CarePort.

Bilen på bild är extrautrustad.

MultivanSamtliga uppgifter i denna broschyr återger tillgänglig informationvid tidpunkten för tryckning. Ändringar kan ha införts senare. En delav de på bilderna visade bilarna har merutrustning som inte ingår istandardutrustningen. Rätt till ändringar förbehålles.

BRO 472 002 42 • Maj -17 • 10 000 ex

www.volkswagentransportbilar.se

volkswagen n multiva

Documents