vol 02 chap 4 threading en master sl - torna.si · pdf fileelektrični pogoni model 600 6 1
TRANSCRIPT
4.1
REZANJE NAVOJEV
Rezanje navojev• Zanesljivi profesionalni stroji za najdaljšo življenjsko dobo, vrhunsko kakovost navojev in najkrajši čas rezanja
navojev.
• Najobsežnejša industrijska ponudba ročne in električne opreme za rezanje navojev.
• Ročne kladivaste in samodejne vpenjalne glave.
VrstaŠtevilo
modelovVelikost cevi*
Stranpalec mm
Ročni navojni rezilniki z ragljo
Kpl. navojnih rezilnikov z odprto ragljo 6 1⁄8 - 2 6 - 50 4.3
Kpl. navojnih rezilnikov z zaprto ragljo 5 3⁄8 - 2 10 - 50 4.3
Samo raglja in ročica za ragljo 5 – – 4.4
3-potni cevni rezilniki 3 1⁄2 - 1 12 - 25 4.4
Plastični kovček 1 – – 4.4
Glave za ročne navojne rezilnike – 1⁄8 - 2 6 - 50 4.5
Ročni cevni navojni rezilniki – 1⁄8 - 2 6 - 50 4.7
Ročni odmični rezilniki
Ročni odmični rezilniki 4 1 - 2 12 - 50 4.8
Cevni navojni rezilniki za odmične zobniške
rezilnike
– 21⁄2 - 6 65 - 150 4.8
Električno rezanje navojev z zobniškimi rezilniki – – – 4.9
Odmični zobniški rezilniki 3 21⁄2 - 6 65 - 150 4.10
Dodatna oprema za zobniške navojne rezilnike – – – 4.10
Cevni navojni rezilniki – – – 4.11
Dodatna oprema
Olje za rezanje 9 – – 4.12
Mazalnik 4 – – 4.12
Električni pogoni
model 600 6 1⁄8 - 11⁄4 6 - 32 4.13
model 690 6 1⁄8 - 2 6 - 50 4.14
model 700 4 1⁄8 - 2 6 - 50 4.15
model 300 4 1⁄8 - 2 6 - 50 4.16
Stroji za rezanje navojev
Celoten model št. 300 4 1⁄8 - 2 6 - 50 4.17
Stroj za rezanje navojev model št. 535A 8 1⁄8 - 2 6 - 50 4.18
Stroj za rezanje navojev model št. 535 8 1⁄8 - 2 6 - 50 4.20
Stroj za rezanje navojev model št. 300 Compact 3 1⁄8 - 2 6 - 50 4.22
Stojala za rezanje navojev 4 – – 4.24
Možne glave navojnih rezilnikov 11 1⁄8 - 2 6 - 50 4.25
Stroj za rezanje navojev model št.1233 3 1⁄4 - 3 8 - 80 4.26
Glave navojnih rezilnikov za model št. 1233 9 21⁄2 - 3 65 - 80 4.27
Stroj za rezanje navojev model št. 1224 3 1⁄4 - 4 8 - 100 4.28
Glave navojnih rezilnikov za model št. 1224 7 1⁄4 - 4 8 - 100 4.29
Cevni navojni rezilniki za strojne glave navojnih
rezilnikov
– 1⁄8 - 2 6 - 50 4.30
Vpenjala za nastavek/adapterji – – – 4.33
* Velikost cevi = največji imenski premer jeklene cevi
4.2
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Izbor navojnih rezilnikovCevni navoji (palci) Navoji za vijake
Modelska Stran št.NPT BSPT NPSM BSPP ISO/
metrični UNC/UNF ACME
– – – – – 1⁄4 - 1 –
Ročni navojni rezilniki z ragljo
00-RB 4.4
1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄8 - 11⁄4 3⁄8 - 11⁄4 20 - 40* – – 11-R 4.3
1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄2 - 2 1⁄4 - 2 – – – 12-R 4.3
1⁄2 - 1 1⁄2 - 1 1⁄2 - 1 1⁄2 - 1 – – – Serije 31-A** 4.3
1 - 2 1 - 2 – – – – –
Odmični rezilniki
65-R 4.8
2½–4 2½–4 – – – – – 141 4.10
4 - 6 4 - 6 – – – – – 161 4.10
1⁄8 - 11⁄4 1⁄8 - 11⁄4 1⁄8 - 11⁄4 3⁄8 - 1 20 - 40* – –
Električni pogoni
600 4.13
1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄4 - 2 20 - 40* – – 690 4.14
1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄4 - 2 – 1⁄4 - 1 – 700 4.15
1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄4 - 2 – 1⁄4 - 2 ¾–13⁄8 300 4.16
1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄4 - 2 6 - 52 1⁄4 - 2 ¾–13⁄8
Stroji za rezanje navojev
300 Popolna oprema
4.17
1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄4 - 2 8 - 52 5⁄16 - 2 5⁄16 - 2 535-A 4.18
1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄4 - 2 6 - 52 1⁄4 - 2 ¾–13⁄8 535 4.20
1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄8 - 2 1⁄4 - 2 6 - 52 1⁄4 - 2 ¾–13⁄8 300 Compact 4.22
1⁄8 - 3 1⁄8 - 3 1⁄8 - 3 1⁄8 - 3 6 - 52 1⁄4 - 2 ¾–13⁄8 1233 4.26
1⁄4 - 4 1⁄4 - 4 1⁄8 - 2 1⁄4 - 2 6 - 52 1⁄4 - 2 ¾–13⁄8 1224 4.28
* ISO kanal
** Standardna konfi guracija, vendar lahko uporabite kateri koli navojni rezilnik 12-R.
4.3
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Ročni navojni rezilniki z ragljoVsi kompleti rezilnikov vsebujejo glave navojnih rezilnikov, ragljo, ročico za ragljo in ustrezne navojne rezilnike za legirano jeklo. Vsi kompleti navojnih
rezilnikov v glavah navojnih rezilnikov uporabljajo iste navojne rezilnike 12-R.
Kat. št.Št. modela Velikost
palec
Masa
NPT BSPT NPSM lb. kg
36480 – – 12-R ½–1¼ 23¾ 10,8
36475 65255 36510 12-R ½–2 34¾ 15,8
36505 65285 – 12-R 1⁄8 - 2 45½ 20,7
Kpl. navojnih rezilnikov z odprto ragljo• Model 12-R: velikosti 1⁄8"–2" s kovčkom.
Kpl. navojnih rezilnikov z zaprto ragljo• Model 11-R :velikosti 1⁄8"–2"
Kat. št. Št. modela Opis Navojni rezilniki
Masa
lb. kg
13073 11-R Desni navojni rezilniki 3⁄8–11⁄4" in plastični kovček
BSPT 241⁄4 11
13078 11-R Desni navojni rezilniki 3⁄8–2" in plastični kovček
BSPT 33 15
13083 11-R Desni navojni rezilniki 1⁄2–11⁄4" in plastični kovček
BSPT 22 10
13088 11-R Desni navojni rezilniki 1⁄2–2" in plastični kovček
BSPT 311⁄4 14,2
13093 11-R Levi-desni navojni rezilniki 3⁄8–2" in plastični kovček
BSPT 611⁄2 28
Za glave navojnih rezilnikov glejte strani 4.5–4.6Za cevne in vijačne navojne rezilnike glejte stran 4.7
4.4
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Ročni navojni rezilniki z ragljo
Samo raglja in ročica za ragljoGumb na raglji prikazuje smer naprej in nazaj. Glave navojnih
rezilnikov se vpnejo z obeh strani in se zaskočijo.
3-potni cevni rezilnikiVsak model reže tri velikosti navojev in uporablja navojne
rezilnike z ragljo 12-R.
Št. modela Desno, legirano
Desno, visoka hitrost
Desno, visokohitrostni
za nerjavno jeklo
Velikost cole
Masa
lb. kg
31-A NPT 36540 36550 36555 1⁄2, 3⁄4, 1 10 4,6
31-A BSPT 65320 – – 1⁄2, 3⁄4, 1 10 4,6
31-A NPSM 36560 – – 1⁄2, 3⁄4, 1 10 4,6
Kat. št. Št. modela Opis
38540 OO-RB
Samo raglja in ročica za ragljo
38540 OO-R
37777 11-R
38550 111-R
30118 12-R
Plastični kovček• Za urejene komplete navojnih rezilnikov z ragljo.
Kat. št. Opis Vrsta navoja
Dolžina x širina x višina (palci)
Masa
lb. kg
21218 Plastični kovček (brez glav navojnih rezilnikov)
12-R11-R
25 x 5 x 14 6 2,5
4.5
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Glave navojnih rezilnikovRočni navojni rezilniki – modeli OO-R, 12-R, 11-R in OO-RB
Severnoameriški standardiKat. št.
Nazivna velikost cevi (palci)1⁄8 1⁄4 3⁄8 1⁄2 3⁄4 1 11⁄4 11⁄2 2
Model št. OO-R(NPT)Legirano jeklo, desno 36875 36880 36885 36890 36895 36900 – – –
Visokohitrostni, desno 36935 36940 36945 36950 36955 36960 – – –
Visokohitrostni za nerjavno jeklo, desno 36965 36970 36975 36980 36985 36990 – – –
(NPSM)Legirano jeklo, desno 36995 37000 37005 37010 37015 37020 – – –
API visokohitrostni – – 83435 68775 68780 – – – –
Model št. 12-R(NPT)Legirano jeklo, desno 37375 37380 37385 37390 37395 37400 37405 37410 37415
Visokohitrostni, levo – – – 37435 37440 37445 37450 37455 37460
Visokohitrostni, desno 37465 37470 37475 37480 37485 37490 37495 37500 37505
Visokohitrostni za nerjavno jeklo, desno 37510 37515 37520 37525 37530 37535 37540 37545 37550
Visokohitrostni za PVC, desno – 83450 83455 83460 83465 83470 83475 83480 83485
Visokohitrostni za cevi, prevlečene s plastiko – – – 51857 51862 51867 51872 51877 51882
Legirano jeklo za IMC, desno – – – 92690 92695 92700 92705 92710 92715
(NPSM)Legirano jeklo, desno 37555 37560 37565 37570 37575 37580 37585 37590 37595
Model št. 11-R(NPT)Legirano jeklo, desno 37025 37030 37035 37040 37045 37050 37055 20923 20943
Visokohitrostni, desno 37095 37100 37105 37110 37115 37120 37125 20928 20948
Visokohitrostni za nerjavno jeklo, desno 37130 37135 37140 37145 37150 37155 37160 20933 20953
(NPSM)Legirano jeklo, desno 37165 37170 37175 37180 37185 37190 37195 20938 20958
1⁄4 5⁄16 3⁄8 7⁄16 1⁄2 9⁄16 5⁄8 3⁄4 7⁄8 1Model št. OO-RB 20 TPI 18 TPI 16 TPI 14 TPI 13 TPI 12 TPI 11 TPI 10 TPI 9 TPI 8 TPI(UNC)Legirano jeklo, desno 37610 37615 37620 37625 37630 37635 37640 37645 37650 37655
Legirano, levo – – – 37675 – – – 37695 – –
(UNF) 28 TPI 24 TPI 24 TPI 20 TPI 20 TPI 18 TPI 18 TPI 16 TPI 14 TPI 14 TPILegirano jeklo, desno 37710 37715 37720 37725 37730 37735 37740 37745 – 37755
Legirano, levo – – – 37775 37780 37785 37790 37795 37800 37805
Če ni označeno, so vse glave navojnih rezilnikov dobavljene z izbranimi tovarniško priloženimi navojnimi rezilniki. Označene glave navojnih rezilnikov morajo biti opremljene z dobavljenimi navojnimi rezilniki.Vsi kompleti rezilnikov vsebujejo glave navojnih rezilnikov, ragljo, ročico za ragljo in ustrezne navojne rezilnike.
Za mazalnike 418 glejte stran 4.12
4.6
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Glave navojnih rezilnikovNavojni rezilniki z ragljo – modeli 00-R, 12-R, 11-R
BS in ISOKat. št.
Nazivna velikost cevi (palci)1⁄8 1⁄4 3⁄8 1⁄2 3⁄4 1 11⁄4 11⁄2 2
Model št. OO-R(BSPT)Legirano jeklo, desno 65705 65710 65715 65720 65725 65730 – – –
Visokohitrostni, desno 65765 65770 65775 65780 65785 65790 – – –
Model št. 12-R(BSPT)Legirano jeklo, desno 65950 65955 65960 65965 65970 65975 65980 65985 65990
Visokohitrostni, desno – – – 66040 66045 66050 66055 66060 66065
Cevi, prevlečene s plastiko – – – 83677 83682 83687 83692 83697 83702
(BSPP)
Legirano jeklo, desno – 49932 49937 49942 49947 49952 – 49962 49967
Model št. 11-R(BSPT)Legirano jeklo, desno 65550 65555 65560 65565 65570 65575 65580 12553 12558
Visokohitrostni, desno – – 65620 65625 65630 65635 65640 – –
Visokohitrostni, levo 13028 13033 13038 13043 13048 13053 13058 13063 13068
(BSPP)Legirano jeklo, desno – – 65680 65685 65690 65695 65700 – –
BS in ISOKat. št.
Nazivna velikost cevi (mm)20 mm 25 mm 32 mm 40 mm
Model št. 11-R(ISO) legirano jeklo, desno 75005 75010 75015 75020
Vse glave navojnih rezilnikov so dobavljene z izbranimi tovarniško priloženimi navojnimi rezilniki. Označene glave navojnih rezilnikov morajo biti opremljene z dobavljenimi navojnimi rezilniki.Vsi kompleti rezilnikov vsebujejo glave navojnih rezilnikov, ragljo, ročico za ragljo in ustrezne navojne rezilnike.
4.7
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Cevni navojni rezilnikiModeli OO-R, 11-R, 12-R, O-R, navojni rezilniki z ragljo 30A, 31A 3-potni cevni navojni rezilniki
Material ali tip rezilnikaKat. št.
Nazivna velikost cevi – št. navojev na palec1⁄8 - 27 1⁄4 - 18 3⁄8 - 18 1⁄2 - 14 3⁄4 - 14 1 - 111⁄2 11⁄4 - 111⁄2 11⁄2 - 111⁄2 2 - 111⁄2
(NPT) National Pipe TaperLegirano jeklo, desno 37810 37815 37820 37825 37830 37835 37840 37845 37850
Visokohitrostni, desno 37855 37860 37865 37870 37875 37880 37885 37890 37895
Visokohitrostni, levo – 38050 38055 38060 38065 38070 38075 38080 38085
Visokohitrostni za nerjavno jeklo, desno 37900 37905 37910 37915 37920 37925 37930 37935 37940
Visokohitrostni za PVC, desno – – 70685 70690 70695 70700 70705 70710 70715
Visokohitrostni, obojestranski, desno* – – – 49707 49712 49717 49722 49727 –
(NPSM) National Pipe Straight MechanicalLegirano jeklo, desno 37945 37950 37955 37960 37965 37970 37975 37980 37985
(BSPT) British Standard Pipe Taper**1⁄8 - 28 1⁄4 - 19 3⁄8 - 19 1⁄2 - 14 3⁄4 - 14 1 - 11 11⁄4 - 11 11⁄2 - 11 2 - 11
Legirano jeklo, desno 66110 66115 66120 66125 66130 66135 66140 66145 66150
Visokohitrostni, desno 66310 66315 66320 66325 66330 66335 66340 66345 66350
Visokohitrostni, levo 66405 66410 66415 66420 66425 66430 66435 – 66445
* Visokohitrostni, obojestranski, desno – – 56337 56342 56347 56352 – – 56367
Visokohitrostni za cevi, prevlečene s plastiko – – – 92482 92477 92487 92492 92497 92542
* Za rezanje navojev blizu stene lahko navojne rezilnike v glavi obrnete.** Zahteva glavo navojnih rezilnikov BS.
ISO International Standards Organization
Nazivna velikost kanala v mm – korak navoja v mm20 - 1.5 25 - 1.52 32 - 1.5 40 - 1.5
Legirano jeklo, desno 85830 76305 85835 76315
Zahteva glavo navojnih rezilnikov 11-R ISO , glejte stran 4.6
BEC British Electrical Conduit (1)
Nazivna velikost kanala – št. navojev na palec1⁄2 - 18 5⁄8 - 8 3⁄4 - 16 1 - 16 11⁄4 - 16 11⁄2 - 14
Legirano jeklo, desno 66155 66160 66165 66170 66175 –
Zahteva glavo navojnih rezilnikov 11-R BEC
Za mazalnike 418 glejte stran 4.12
4.8
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Ročni odmični rezilnikiModel št. 65R-TC • Reže navoje cevi velikosti 1"–2".
• Vpenjalo obdelovanca s centriranjem.
• Se ne zatika.
• Samo desno.
Kat. št. Št. modela Opis
Velikost Nazivna
velikost ceviMasa
cole lb. kg36570 65R-TC NPT z 1 kpl. visokohitrostnih navojnih rezilnikov 1 - 2 27 12,3
65345 65R-TC BSPT z 1 kpl. visokohitrostnih navojnih rezilnikov 1 - 2 27 12,3
96720 – Kovinski kovček za navojne rezilnike serije 65R – 8 3,7
Model št. 65R-C • Reže navoje cevi velikosti 1"–2".
• Zapiralo pogona se ne zatika.
• Odmično vpenjalo obdelovanca se hitro nastavi.
• Samo desno.
Kat. št. Št. modela Opis
Velikost Nazivna
velikost ceviMasa
cole lb. kg36565 65R-C NPT z 1 kpl. visokohitrostnih navojnih rezilnikov 1 - 2 25 11,4
65340 65R-C BSPT z 1 kpl. visokohitrostnih navojnih rezilnikov 1 - 2 25 11,4
96720 – Kovinski kovček za navojne rezilnike serije 65R – 8 3,7
Odmični cevni navojni rezilniki za rezilnika z ragljo 65R-C in 65R-TC
Material ali tip rezilnikaKat. št.
(NPT) National Pipe Taper (BSPT) British Standard Pipe Taper1" do 2"–111⁄2 TPI 1" do 2"–11 TPI
Visokohitrostni, desno 38100 66450*
Visokohitrostni za nerjavno jeklo, desno 38105 –
Visokohitrostni za lito železo, desno 38110 –
* Zahteva navojne rezilnike BSPT
Material ali tip rezilnika
Kat. št.(BSPT) British Standard Pipe Taper
Nazivna velikost cevi – št. navojev na palec21⁄2 - 11 3 - 11 31⁄2 - 11 4 - 11
Visokohitrostni, desno 66535* 66540* – 66550*
* Zahteva navojne rezilnike BSPT
Cevni navojni rezilniki za zobniške navojne rezilnike model 4PJ
Material ali tip rezilnika
Kat. št.(NPT) National Pipe Taper
Nazivna velikost cevi – št. navojev na palec(NPSM) National Pipe*
Nazivna velikost cevi – št. navojev na palec21⁄2 - 8 3 - 8 31⁄2 - 8 4 - 8 21⁄2 - 8 3 - 8 31⁄2 - 8 4 - 8
Visokohitrostni, desno 38220 38225 38230 38235 46732 46737 46742 46747
Visokohitrostni za lito železo, desno 38240 38245 38250 38255 – – – –
* Zahteva NPSM navojne rezilnike
4.9
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Konfi guracije z zobniškimi rezalnikiElektrično rezanje navojev z zobniškimi rezilniki model št. 141 in 161
Prednja namestitev na stroju za rezanje navojev model št. 300
Zadnja namestitev na stroju za rezanje navojev model št. 535
Sprednja namestitev na električnem pogonu model št. 300 Uporaba zobniških rezilnikov 141 in 161 zahteva:
• Stojalo 1206 (stran 4.17)
• Podporo za cevi (stran 2.5)
• Mazalnik 418 (stran 4.12)
• Pogonski drog 844 (stran 4.10)
• Streme 758 – za 141 (stran 4.10)
• Podporne roke 346 – za 161 (stran 4.10)
Zadnja namestitev na električnem pogonu model št. 300 Uporaba zobniških rezilnikov 141 in 161 zahteva:
• Stojalo 1206 (stran 4.17)
• Trinog 460 (stran 2.2)
• Mazalnik 418 (stran 4.12)
• Univerzalno pogonsko gred 840A (stran 4.10)
Prednja namestitev na stroju za rezanje navojev model št. 535 (stran 4.21)
Zadnja namestitev na stroju za rezanje navojev model št. 535 (samo ročna vpenjalna glava)Uporaba zobniških rezilnikov 141 in 161 zahteva:
• Trinog 460 (stran 2.2)
• Mazalnik 418 (stran 4.12)
• Univerzalno pogonsko gred 840A (stran 4.10)
Sprednja namestitev na stroju za rezanje navojev model št. 300 Compact Uporaba zobniških rezilnikov 141 zahteva:
• Kpl. 343 (stran 4.10)
Sprednja namestitev na stroju za rezanje navojev model št. 1233Uporaba zobniških rezilnikov 141 zahteva:
• Kpl. 343 (stran 4.10)
Zadnja namestitev na stroju za rezanje navojev model št. 1224 Uporaba zobniških rezilnikov 161 zahteva:
• Univerzalno pogonsko gred 840A (stran 4.10)
• Trinog 460 (stran 2.2)
• Mazalnik 418 (stran 4.12)
4.10
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Odmični zobniški rezilnikiModeli št. 141/161
• Model št. 141 reže z enim kpl. glav navojnih rezilnikov navoje cevi velikosti 21⁄2", 3", 31⁄2",
4".
• Model št. 161 reže z enim kpl. glav navojnih rezilnikov navoje (le NPT) cevi velikosti 4",
41⁄2", 5", 6".
•Čeljustna sklopka preprečuje blokiranje.
• Preprosta nastavitev za stožčaste ali ravne navoje.
• Odmično vpenjalo obdelovanca se hitro nastavi.
• Povsem zaprto ozobljenje.
• Samo desno.
Kat. št. Št. modela Opis
Velikost Nazivna velikost cevi Masa
cole lb. kg36620 141 NPT z 1 kpl. visokohitrostnih navojnih rezilnikov 21⁄2 - 4 88 40
65380 141 BSPT z 1 kpl. visokohitrostnih navojnih rezilnikov 21⁄2 - 4 88 40
36630 161 NPT z 1 kpl. visokohitrostnih navojnih rezilnikov 4 - 6 141 64
39380 D-1440 Raglja in ročica za ragljo – 91⁄2 4,3
96725 – Kovinski kovček za zobniške rezilnike 141 – 17 7,7
41620 – Mast za glavo gonila motorja – 1 0,5
Dodatna oprema za zobniške navojne rezilnike
Univerzalna pogonska gred model št. 840ATeleskopska (104–127 cm) pogonska gred za pogon zobniških rezilnikov 141 in 161 s stroji za
rezanje navojev.
Delovanje zobniških rezilnikovZobniški rezilniki 141 in 161 v povezavi z opisano dodatno opremo s pomočjo električnih
pogonov in strojev za rezanje navojev omogočajo rezanje navojev na ceveh s premerom do 4"
in 6". Glejte strani 4.9
Kat. št. Št. modela Opis
Masalb. kg
42505 46 Nastavljiva podpora za cev (stran 2.5) 23 10,4
61122 840A Univerzalna pogonska gred 26 11,8
19366 758 Streme (141 z električnim pogonom model št. 300) 11⁄4 0,6
40005 346 Podporne roke (161 z električnim pogonom model št. 300) 101⁄2 4,8
42405 844 Pogonski drog (300, 535M in starejše izvedbe) 53⁄4 2,6
42415 768 Sestav pogonske povezave (535, 535M in starejše izvedbe) 21⁄2 1,1
54587 343 Kpl. 343 za 300 Compact in stroj za rezanje navojev 1233 (vsebuje pogonski drog)
9 4,1
97882* – Kpl. 141 za samodejno vpenjalno glavo 535 z sanmi z velikim hodom 12 5,4
16723** – Kpl. 141 za ročno vpenjalno glavo 535 s sanmi z velikim hodom 12 5,4
* Kompleti vsebujejo vso potrebno opremo za rezanje navojev s 141 nameščenim na 535 s sanmi z velikim hodom.** Ne vsebuje pogonskega droga 844.
Podporne roke model št. 346
Pogonski drog model št. 844
Streme št. 758
Podpora za cevi model št. 46
4.11
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Cevni navojni rezilniki
Zobniški rezilniki model št. 141
Material ali tip rezilnika
Kat. št.
(NPT) National Pipe Taper (BSPT) British Standard Pipe Taper Stožčasti rezilniki
21⁄2" do 4"–8 TPI 21⁄2" do 4"–11 TPI 21⁄2" do 4"Visokohitrostni, desno 38120 66625* –
Visokohitrostni za nerjavno jeklo, desno 70640 70645* –
Visokohitrostni za lito železo, desno 38125 – –
Visokohitrostni za PVC, desno 38130 – –
Visokohitrostni stožčasti 371⁄2˚ – – 38140
(NPSM) National Pipe Straight Mechanical – uporabite (NPT) navojne rezilnike in obrnite vodilo rezilnika za 180°(BSPP) British Standard Pipe Parallel – uporabite (BSPT) navojne rezilnike in obrnite vodilo rezilnika za 180°* Zahteva navojne rezilnike BSPT
Zobniški rezilniki model št. 161
Material ali tip rezilnika
Kat. št.
(NPT) National Pipe Taper (BSPT) British Standard Pipe Taper
4" do 6"–8 TPI 4" do 6"–11 TPIVisokohitrostni, desno 38155 66620*
Visokohitrostni za nerjavno jeklo, desno 70655 –
(NPSM) National Pipe Straight Mechanical – uporabite (NPT) navojne rezilnike in obrnite vodilo rezilnika za 180°(BSPP) British Standard Pipe Parallel – uporabite (BSPT) navojne rezilnike in obrnite vodilo rezilnika za 180°* Zahteva navojne rezilnike BSPT
4.12
REZANJE NAVOJEV
Olje za rezanjeOlje za rezanje navojev• Hladi navoj in cev med obdelavo.
• Pospešuje odstranjevanje odrezkov.
• Izboljšuje kakovost navojev.
• Zmanjšuje navor pri rezanju navojev.
Olja za rezanje navojev RIDGID ne vsebujejo klorinov in drugih halogenov, PCB in težkih kovin.
Na voljo je kompleten varnostni podatkovni list.
Kat. št. ProstorninaMasa Kosov v
Pakiranjulb. kg11931 5 l 51 23,2 4
11531 25 l 511⁄2 23,5 1
18251 240 l (48 x 5 l) 573 260 48
16681 480 l (96 x 5 l) 1,228 557 96
15681 600 ml, pršilo 91⁄4 4,2 12
11091 5 l, sintetično 51 23,2 4
11441 5 l, sintetično (samo Danska) 51 23,2 4
19611 500 ml, sintetično pršilo 14 6,4 12
41620 500 g, mast za glavo gonila motorja – – 1
Mazalnik Mazalnik model 418Ročni mazalnik model št. 418 je zmogljivejši kot kdaj koli prej. Ročni mazalni komplet in
profesionalna posoda za olje sta pri modelu 418 zasnovana za povečano produktivnost.
Ročni mazalni komplet • 50 % več olja pri enem stisku mazalne pištole kot pri drugih ročnih mazalnikih za daljšo
življenjsko dobo rezalnega orodja.
• Ergonomsko oblikovan dvoprstni sprožilnik zmanjšuje napor pri uporabi.
• Tlačno lita profesionalna pištola s pršilno šobo brez izpostavljenih delov za daljšo življenjsko
dobo.
Profesionalna posoda za olje• Model mazalnika št. 418 vsebuje patentirano prestrezno posodo, ki se namesti v posodo za
olje in se v tej zaskoči z enostavnim zasukom.
• Material je odporen proti obrabi, je lažji od kovine in ne rjavi.
• Posoda ne more počiti ali puščati.
• Material je tako močan, da se pri normalni uporabi s časom zaradi udarcev ne bodo pojavile
udrtine ali spremembe oblike. Zaradi tega se prestrezna posoda vedno znova točno prilega v
posodo za olje.
• Skladno oblikovano telo izključuje puščanje na priključka gibljive cevi na posodo za olje.
• Ustrezen protizdrsni ročaj s skladnim kavljem za enostavno obešanje.
• Dimenzije: premer posode za odrezke 362 mm; globina 212 mm; dolžina gibljive cevi 1,4 m.
Kat. št. Št. modela Opis
Masalb. kg
73442 418 Mazalnik s 5 l tekočine za rezanje navojev 201⁄2 9,4
72342 402 Priročni mazalnik (vsebuje črpalko, gibko cev in priključke za privijačenje na 1-galonsko pločevinko z oljem; pločevinka z oljem in olje nista vključena).
21⁄2 1,2
72332 #4 Samo ročni mazalnik. 11⁄4 0,5
72327 #4 Ročni mazalnik s cevjo 54" in cevnimi priključki. 21⁄4 1,0
4.13
REZANJE NAVOJEV
Ročni električni rezilniki navojev
Električni rezilnik navojev, model št. 600• Ročni, zmogljivi, prenosni električni rezilnik navojev.
• Vključuje univerzalni obojesmerni motor 115 V ali 230 V.
• Velikost cevi: 1⁄8 -11⁄4" (6–32 mm). Zasnovan za glave navojnih rezilnikov RIDGID 11-R.
• Idealen stroj za uporabo na mestu namestitve, npr. plinske cevne inštalacije.
Tehnične specifi kacije• Motor: univerzalni 1020 W, 230 ali 115 V, 50/60 Hz.
• Stikala: profesionalno lopatasto stikalo z varnostno blokado stikala. Ločeno stikalo naprej/
nazaj.
• Ohišje gonila: tlačno liti aluminij.
• Gonilo glave: čelno-polžno gonilo z reduktorjem.
• Ohišje in ročaj: trpežna, s steklenimi vlakni ojačena plastika za težke pogoje.
• Hitrost vretena: 32 min-1 (brez obremenitve).
• Velikost cevi: 1⁄8 - 11⁄4" (6– 32 mm).
• Priložene glave navojnih rezilnikov: ½, ¾, 1, 1¼ (tip 11-R).
• Priložena podporna roka model št. 601.
• Masa: samo pogonski stroj 12½ lbs. (5½ kg).
• Dolžina: 20 palcev (51 cm).
Kat. št. Št. modela Opis Navojni
rezilnikiMasa
lb. kg13621 600 Stroj samo za 230 V – 121⁄8 5,5
13631 600 Stroj samo za 115 V – 121⁄8 5,5
14151 600 Stroj samo za 230 V (samo Švica) – 121⁄8 5,5
13571 600-C 230 V 1⁄2 –11⁄4" s podporno roko in kovčkom BSPT 32 14,5
14171 600-C 230 V 1⁄2 –11⁄4" s podporno roko in kovčkom (samo Švica) BSPT 32 14,5
13661 600-C 115 V 1⁄2 –11⁄4" s podporno roko in kovčkom BSPT 32 14,5
Dodatna oprema73442 418 Mazalnik s 5 l tekočine za rezanje navojev 20½ 9,4
34497 601 Podporna ročica 3 1,36
13793 – Kovinski kovček – –
Podporna roka model št. 601
(Standardna oprema)
Za glave navojnih rezilnikov 11-R glejte strani 4.5–4.6Za navojne rezilnike glejte stran 4.7
4.14
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Model 690 s podporno roko
Električni ročni rezilnik navojev model št. 690Model 690 je lahek in zmogljiv ročni električni rezilnik navojev. Zasnovan je za rezanje navojev
cevi 1⁄4–2" (6–50 mm) z uporabo glav navojnih rezilnikov 11-R. Model 690 je opremljen s
kompletom glav navojnih rezilnikov 11-R, 1⁄2–2", s podporno roko 691 in robustnim kovčkom.
Model 690 je odličen lahki prenosni električni rezilnik navojev za vzdrževalno in servisno
osebje ter za vodovodne inštalaterje, ki delajo s cevmi premera do 2".
• Velikost cevi: 1⁄8"–2" (6–50 mm).
• Masa: samo pogonski stroj 19 lbs. (8,6 kg).
• Dolžina: 24 palcev (61 cm).
• Motor: univerzalni 1020 W, 230 V ali 115 V, 50/60 Hz.
• Stikala: profesionalno lopatasto stikalo z varnostnim stikalom (samodejna blokada ob
sprostitvi). Ločeno stikalo naprej/nazaj.
• Gonilo glave: čelno gonilo z reduktorjem. Vse gredi, kroglični in iglični ležaji so pritrjeni.
Ohišje gonila s stalnim mazanjem.
• Ohišje gonila: tlačno liti aluminij.
• Ohišje in ročaj: trpežna, s steklenimi vlakni ojačena industrijska plastika za težke pogoje.
• Hitrost vretena: 32 min-1 (brez obremenitve).
• Priložene glave navojnih rezilnikov: 1⁄2", 3⁄4", 1", 11⁄4", 11⁄2", 2" (tip 11-R).
• Priložena podporna roka: model št. 691.
• Adapterji za glave navojnih rezilnikov: uporaba z glavami 1⁄8" do 11⁄4".
• Kovček.
• Masa: 8,5 kg (samo stroj)
Kat. št. Št. modela Opis Navojni
rezilnikiMasa
lb. kg51992 690 Stroj samo za 230 V – 183⁄4 8,5
51987 690 Stroj samo za 115 V – 183⁄4 8,5
51997 690 Stroj samo za 230 V (samo Švica) – 183⁄4 8,5
41732 690-C 230 V 1⁄2 –2" s podporno roko in kovčkom BSPT 55 25,0
41737 690-C 230 V 1⁄2 - 2" s podporno roko in kovčkom (samo Švica) BSPT 55 25,0
41967 690-C 115 V 1⁄2 –2" s podporno roko in kovčkom BSPT 55 25,0
Dodatna oprema73442 418 Mazalnik s 5 l tekočine za rezanje navojev 211⁄2 9,8
43292 691 Podporna roka za 690 43⁄8 2,0
13788 – Kovinski kovček za 690 131⁄4 6,0
39187 – Obroč raglje 11⁄16 0,5
Model 690 s podporno roko,
glave navojnih rezilnikov in kovček
Za glave navojnih rezilnikov 11-R glejte strani 4.5–4.6Za navojne rezilnike glejte stran 4.7
4.15
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Opcijski kovček
Električni rezilnik navojev, model št. 700• Profesionalni ročni električni rezilnik navojev.
• Vključuje univerzalni obojesmerni motor 1100 W, 115 V ali 230 V.
• Velikost cevi 1⁄8 –2" (6–50 mm), velikost vijakov 1⁄4"–1" (8–25 mm) z nastavki OO-RB. Zas-
novano za glave navojnih rezilnikov RIDGID št. 12-R. Ostale glave navojnih rezilnikov RIDGID
(OO-R, OO-RB, 11-R) z uporabo nastavkov. Primeren tudi za uporabo s cevnimi rezilniki
258/258XL.
Tehnične specifi kacije• Motor: univerzalni 1100 W, 115 V ali 230 V, 50/60 Hz.
• Stikala: dvojno preklopno obojesmerno stikalo.
• Gonilo glave: čelno gonilo z reduktorjem. Vzmeteno zapiralo nastavka. Kaljena jeklena gred
zobnik.
• Telo: liti aluminij.
• Hitrost vretena: 26–30 min-1 (brez obremenitve).
• Velikost: cevi 1⁄8–2" (6–50 mm), vijaki (z uporabo OO-RB nastavkov) 1⁄4–1" (8–25 mm).
• Masa: samo pogonski stroj 25 lbs. (11 kg).
• Dolžina: 281⁄4" (71,7 cm).
Kat. št. Št. modela Opis Navojni
rezilnikiMasa
lb. kg46832 700 115 V, 25–60 Hz BSPT 303⁄4 14
12651 700 230 V, 25 –60 Hz, dvojno izoliran BSPT 303⁄4 14
16251 700-C 115 V, 25 –60 Hz 1⁄2 –2" BSPT BSPT 811⁄2 37
16241 700-C 230 V, 25 –60 Hz 1⁄2 –2" BSPT BSPT 811⁄2 37
Dodatna oprema42600 770 Nastavek za OO-R in OO-RB 43⁄8 2
42605 771 Nastavek za O-R 43⁄8 2
42610 772 Nastavek za 11-R in R-200 (1⁄8” –11⁄4") 43⁄8 2
42615 773 Nastavek za 111-R 23⁄16 1
42620 774 Nastavek za kvadratni pogon – (15⁄16") 24 mm za zobniške rezilnike 141 43⁄8 2
42625 775 Podporna roka za modelšt. 700 11 5
42950 B-171-X Kovinski kovček za model št. 700 in pribor 283⁄4 13
700-C vsebuje glave navojnih rezilnikov 12-R (1⁄2" - 2"), kovček in podporno roko št. 775.
Uporabite podporno roko model št 775 za lažje premagovanje navora pri rezanju navojev na ceveh premera 1" in več.
4.16
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Električni pogon model št. 300
Samo električni pogon model št. 300• RIDGID hitrovpenjalna glava.
• Univerzalni enofazni obojesmerni motor, 1,5 kW.
• Velikost: cevi 1⁄8 –2" (6–50 mm), z zobniškim rezilnikom 141 21⁄2–4" (65–100 mm), z
zobniškim rezilnikom 161 4–6" (100–150 mm); palice 1⁄4–2" (8–50 mm).
• Poglobljeno stikalo vklop/izklop/nazaj .
• Idealen za uporabo z valjčnima žlebilnikoma RIDGID, glejte stran 5.1.
• Spremeni električni pogon model št. 300 v prenosni stroj za rezanje navojev, glejte stran
4.17.
Tehnične specifi kacije• Motor: univerzalni, 1,5 kW obojesmerni, enofazni, 230 V or 115 V, 50/60 Hz
• Stikala: profesionalno stikalo za naprej/izklop/nazaj in vgrajeno nožno stikalo.
• Vpenjalna glava: RIDGID hitrovpenjalna glava z zamenljivimi nihajnimi čeljustnimi vložki.
• Hitrost vretena: 38 min-1.
• Središčenje zadaj: odmikač, se vrti z vpenjalno glavo.
• Oporni drog: profesionalni (2).
Kat. št. Št. modela Motor
Velikost Hitrost min-1
Masa
cole lb. kg
60082 300 Univerzalni 230 V, 25–60 Hz 1⁄8 - 2 38 96 43,5
60077 300 Univerzalni 115 V, 25–60 Hz 1⁄8 - 2 38 96 43,5
10031 300A Univerzalni 230 V, 25–60 Hz 1⁄8 - 2 38 95 43
10041 300A Univerzalni 115 V, 25–60 Hz 1⁄8 - 2 38 95 43
Dodatna oprema42360 1206 Stojalo za električni pogon model št. 300 31 14,1
42575 32 Transportni voziček (za električne pogone in trinožne primeže) 141⁄4 6,5
68815 311 Sani z ročico št. 312 15 6,8
42385 312 Podajalna ročica za sani 3 1,4
42365 341 Povrtalnik za sani z ročico št. 311 7 3,2
73442 418 Mazalnik s 5 l tekočine za rezanje navojev 211⁄2 9,8
42370 360 Rezalnik za sani št. 311 81⁄2 3,9
97070 811A Samo BSPT univerzalna glava navojnih rezilnikov, samodejno odpiranje, samo desno
121⁄2 5,7
97080 815A Samo BSPT univerzalna glava navojnih rezilnikov, samodejno odpiranje, samo desno
131⁄2 6,1
68160 819 Kpl. vpenjala za nastavek, 1⁄2–2" BSPT (15–50 mm) 1011⁄2 4,8
22638 1452 Pladenj z zaponkami 6 2,7
44715 E1666X Kpl. čeljustnih vložkov 1⁄2 0,2
97365 – Čeljustni vložki za obloženo cev 1⁄2 0,2
46660 E-863 Povrtalni konus desno/levo 7 3,2
41620 – Mast za glavo gonila motorja 1 0,5
4.17
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Celoten električni pogon model št. 300
Glave navojnih rezilnikov in
navojni rezilnikiRezalnik model št. 360
Sani z ročico model št. 311
Povrtalnik model št. 341
Stojalo model št. 1206
Pladenj z zaponkami model št. 1452
Mazalnik model 418
Transportni voziček model št. 32
Pladenj model št. 1452.
Standardna oprema• Električni pogon model št. 300 z nožnim stikalom.
• Univerzalna glava navojnih rezilnikov model št. 811A ali 815A.
• Univerzalni kpl. navojnih rezilnikov za legirano jeklo 1⁄2–3⁄4".
• Univerzalni kpl. navojnih rezilnikov za legirano jeklo 1–2".
• Rezalnik model št. 360: velikost: cevi 1⁄8–2" (6–50 mm), palice s kolutom F-3 1⁄4–7⁄8" (8–2 mm), z rezalnim kolutom E-1032 5⁄16–1" (8–25 mm).
• Povrtalnik model št. 341: pozitivno blokiranje, 5-žlebni konus, desno 1⁄8–2"
(6–50 mm). Na voljo je poseben kombinirani desni/levi povrtalni konus E863.
• Sani z ročico model št. 311.
• Stojalo model št. 1206.
• Mazalnik model št. 418 posoda za olje model št. 330.
Kat. št. Št. modela Motor Mazalnik
Velikost cevi
Hitrostmin-1
Glava navojnega rezilnika Masa
cole Hitroodpirajoča 811A
Samoodpirajoča 815A lb. kg
12891 300C Univerzalni 115 V, 25 –60 Hz , ročno mazanje 418 1⁄8 - 2 38 • – 187 85
12881 300CA Univerzalni 230 V, 25 –60 Hz , ročno mazanje 418 1⁄8 - 2 38 – • 185 84
13181 300AC Univerzalni 115 V, 25 –60 Hz, samodejno mazanje 330 1⁄8 - 2 38 • – 2091⁄2 95
13191 300AAC Univerzalni 230 V, 25 –60 Hz, samodejno mazanje 330 1⁄8 - 2 38 – • 2091⁄2 95
Za glave navojnih rezilnikov glejte stran 4.16Za navojne rezilnike glejte strani 4.30 - 4.32
Lovilna posoda za olje za model št. 330
4.18
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Stroj za rezanje navojev model 535A Automatic
Velikosti• Cevi: 1⁄8 –2" (6–50 mm) 21⁄2 –4" (65–100 mm) z zobniškim rezilnikom 141.
• Vijaki: 1⁄4 –2" (8–50 mm).
Model 535A ohranja robustno industrijsko izvedbo in hkrati ponuja funkcije, s katerimi je
rezanje navojev bolj produktivno. Zaradi velikega pladnja za odrezke in posode za olje je
model 535A idealen za daljše neprekinjeno rezanje navojev. Model 535A je opremljen s
sanmi z velikim hodom za enostavnejše rezanje navojev in veliko površino na zgornjem
pokrovu za priročno odlaganje orodja in delovnih materialov. Model 535A je zasnovan za
maksimalno izkoriščenost z dodatno opremo, ki je pomembna za profesionalno obdelavo
cevi. Uporabnikom koristijo tudi skupne značilnosti modelov št. 535 Manual in 535A
Automatic in združljivost z drugo opremo RIDGID.
Značilnosti• Samodejna vpenjalna glava.
• Hitrost vretena: 36 min-1 (univerzalni) ali z električnim preklopom 35/70 min-1
(3 fazni).
• Velika posoda za olje s prostornino 6,6 l.
• Velik pladenj za odrezke.
• Velika priročna odlagalna površina na zgornjem pokrovu za orodje in delovni material.
• Sani z velikim hodom.
• Primeren za uporabo z zobniškim rezilnikom model št. 141.
• Uporaba glave za navojne rezilnike s samodejnim odpiranjem model št. 815A ali glave
model št. 811A s hitrim odpiranjem.
• Dolžinsko merilo za hitro in natančno rezanje.
Tehnične specifi kacije• Motor: izbira med univerzalnim (1,5 kW) ali trifaznim (1,35 / 1,7 kW) indukcijskim
motorjem.
• Stikala: vrtljivo stikalo za nazaj/izklop/naprej in vgrajeno nožno stikalo.
• Vpenjalna glava: samodejna s štirimi povratnimi kovanimi čeljustmi.
• Središčenje zadaj: samodejno, samo središčenje.
• Rezalniki: samosrediščni, popolnoma prosti. Na voljo sta dva modela:
– Standardni: kolutni rezalnik model št. 820, velikost cevi 1⁄8 –2" (6–50 mm), velikost
vijakov 1⁄4 –1" (8–25 mm).
– Opcijski: rezalnik z noži model št. 821, velikost cevi 1⁄2 –2" (15–50 mm). Glejte tabelo
za naročanje.
• Hitrost vretena: 36 min-1 (univerzalni) ali z električnim preklopom 35/70 min-1
(3 fazni).
• Povrtalnik: 5-žlebni konus, desni, 1⁄8 –2" (6–50 mm).
• Oljna črpalka: samozagonska rotorska oljna črpalka.
• Na voljo je kombinirani levi/desni povrtalnik.
535A z opcijskim stojalom 200A
Standardna oprema: samo stroj:• Rezalnik: model št. 820
• Povrtalnik: model št. 341
• Olje: 5 l tekočine za rezanje navojev
• Nadomestni rezalni kolut E-1032
• 2 šestrobe klešče (5⁄32", 3⁄16")
Celoten stroj: kot zgoraj, dodatno:• Glava navojnih rezilnikov: model št. 811-A ali 815-A
• Navojni rezilniki: 1⁄2–3⁄4" BSPT legirano jeklo, 1–2"
BSPT legirano jeklo (univerzalni) 1⁄2–3⁄4" BSPT
visokohitrostni, 1"–2" BSPT visokohitrostni (indukcijski)
4.19
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Za rezanje navojev s hitrostjo 45 min-1 ali višje uporabljajte visokohitrostne navojne rezilnike.
Kat. št. Št. modela Motor
Velikost cevi
Hitrostmin-1
Glava navojnega rezilnika Masa
cole Hitroodpirajoča 811A
Samoodpirajoča 815A lb. kg
96067 Samo samodejna vpenjalna glava 535 Univerzalni 230 V, 25 –60 Hz 1⁄8 - 2 36 – – 2553⁄4 116
96072 Samo samodejna vpenjalna glava 535 Univerzalni 115 V, 25 - 60 Hz 1⁄8 - 2 36 – – 2553⁄4 116
96057 Samo samodejna vpenjalna glava 535 3-fazni indukcijski 400 V, 50 Hz 1⁄8 - 2 35 / 70 – – 2553⁄4 152
33471 Samodejna vpenjalna glava 535 Kpl. 1⁄2"–2" BSPT
Univerzalni 230 V, 25 –60 Hz 1⁄8 - 2 36 • – 269 122
33481 Samodejna vpenjalna glava 535 Kpl. 1⁄2"–2" BSPT
Univerzalni 115 V, 25 - 60 Hz 1⁄8 - 2 36 • – 269 122
33491 Samodejna vpenjalna glava 535 Kpl. 1⁄2"–2" BSPT
Univerzalni 230 V, 25 –60 Hz 1⁄8 - 2 36 – • 269 122
33501 Samodejna vpenjalna glava 535 Kpl. 1⁄2"–2" BSPT
3-fazni indukcijski 400 V, 50 Hz 1⁄8 - 2 35 / 70 • – 3481⁄4 158
33511 Samodejna vpenjalna glava 535 Kpl. 1⁄2"–2" BSPT
3-fazni indukcijski 400 V, 50 Hz 1⁄8 - 2 35 / 70 – • 3481⁄4 158
Možna stojala za stroje za rezanje navojev
Model št. 200A s kovinsko omarico
Model št. 150-A
Model št. 100-A
Dodatna oprema za strojmodel št. 535
Kat. št. Št. modela OpisMasa
lb. kg42365 341 Povrtalnik 63⁄4 3,1
42390 820 Kolutni samosrediščni rezalnik 81⁄2 3,9
92457 100A Univerzalno stojalo z nogami in pladnjem 75 34,5
92462 150A Univerzalno stojalo s kolesi in pladnjem 103 46,7
92467 200A Univerzalno stojalo s kolesi in omarico 104 74,5
68160 819 Kpl. vpenjala za nastavek 1⁄2"–2" BSPT 101⁄2 4,8
41620 – Mast za glavo gonila motorja 1 0,5
35867 839 Kpl. adapterjev za vpenjala za nastavek 819 161⁄2 7,5
97882 535A Montažni kpl. za 141 12 5,4
12138 535A Kpl. za rezanje levih navojev 21⁄2 1,2
42485 4U Podstavek za glave navojnih rezilnikov 81⁄2 3,9
42490 6U Podstavek za glave navojnih rezilnikov 121⁄2 5,7
97065 811A NPT glava navojnih rezilnikov, hitro odpiranje, desna 121⁄2 5,7
97075 815A NPT glava navojnih rezilnikov, samodejno odpiranje, desna 13 5,9
23297 856 BSPT glava navojnih rezilnikov, hitro odpiranje, leva 121⁄2 6,7
97070 811A BSPT glava navojnih rezilnikov, hitro odpiranje, desna 121⁄2 6,7
97080 815A BSPT glava navojnih rezilnikov, samodejno odpiranje, desna 13 6,9
97045 531 Glava navojnih rezilnikov za vijake, hitro odpiranje, desna/leva 1⁄4"–1"
7 1⁄2 3,4
97050 532 Glava navojnih rezilnikov za vijake, hitro odpiranje, desna/leva 11⁄8"–2"
9 4,1
Navojni rezilniki: vsi univerzalni navojni rezilniki za cevi in vijake; vsi navojni rezilniki za vijake 500B, glejte strani 4.28–4.30.
Značilnosti kovinske omarice• Zvarjena konstrukcija iz jeklene pločevine (debelina 17 gauge).
• Dve notranji in ena zunanja polica za shranjevanje.
• Velika dvokrilna vrata z jekleno zaponko.
• Odprtine za shranjevanje napajalnega kabla in nožnega stikala.
• Dva čepa za enostavno čiščenje.
4.20
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
model 535Stroj za rezanje navojev
Velikosti• Cevi: 1⁄8–2" (6–50 mm) 21⁄2–4" (65–100 mm), 4"–6" (100–150 mm) z zobniškim
rezilnikom 141 in 161.
• Vijaki: 1⁄4–2" (8–50 mm).
Model 535 ohranja robustno industrijsko izvedbo in hkrati ponuja funkcije, s katerimi je
rezanje navojev bolj produktivno. Zaradi velikega pladnja za odrezke in posode za olje
je model 535 idealen za daljše neprekinjeno rezanje navojev. Model 535 je opremljen s
sanmi z velikim hodom za enostavnejše rezanje navojev in veliko površino na zgornjem
pokrovu za priročno odlaganje orodja in delovnih materialov. Model 535 je zasnovan za
maksimalno izkoriščenost z dodatno opremo, ki je pomembna za profesionalno obdelavo
cevi. Uporabnikom koristijo tudi skupne značilnosti modelov št. 535 in 535A Automatic in
združljivost z drugo opremo RIDGID.
Značilnosti• Velika posoda za olje s prostornino 6,6 l.
• Velik pladenj za odrezke.
• Velika priročna odlagalna površino na zgornjem pokrovu za orodje in delovni material.
• Sani z velikim hodom.
• Hitrovpenjalna glava s povratnimi čeljustmi za stalno središčenje in zanesljivo vpetje
materiala.
• Primeren za uporabo z zobniškimi rezilniki 141 in 161.
• Uporaba glave za navojne rezilnike s samodejnim odpiranjem model št. 815A ali glave
model št. 811A s hitrim odpiranjem.
• Dolžinsko merilo za hitro in natančno rezanje.
Tehnične specifi kacije
• Motor: izbira med univerzalnim (1,5 kW) ali trifaznim (1,35 / 1,7 kW) indukcijskim
motorjem.
• Stikala: vrtljivo stikalo za nazaj/izklop/naprej in vgrajeno nožno stikalo.
• Vpenjalna glava: kladivasta z zamenljivimi nihajnimi čeljustnimi vložki (3).
• Središčenje zadaj: odmikač, se vrti z vpenjalno glavo.
• Rezalniki: samosrediščni, popolnoma prost. Na voljo sta dva modela:
– Standardni: kolutni rezalnik model št. 820, velikost cevi 1⁄8–2" (6–50 mm), velikost
vijakov 1⁄4–1" (8–25 mm).
– Opcijski: rezalnik z noži model št. 821, velikost cevi 1⁄2–2" (15–50 mm). Glejte tabelo
za naročanje.
• Hitrost vretena: 36 min-1 (univerzalni) ali z električnim preklopom 35/70 min-1
(3 fazni).
• Povrtalnik: 5-žlebni konus, desni, 1⁄8–2" (6–50 mm).
• Oljna črpalka: samozagonska rotorska oljna črpalka.
• Na voljo je kombinirani levi/desni povrtalnik.
Standardna oprema: samo stroj:
• Rezalnik: model št. 820
• Povrtalnik: model št. 341
• Olje: 5 l tekočine za rezanje navojev
• Nadomestni rezalni kolut E-1032
• 2 šestrobe klešče (5⁄32", 3⁄16")
Celoten stroj: kot zgoraj, dodatno:
• Glava navojnih rezilnikov: model št. 811-A ali 815-A
• Navojni rezilniki: 1⁄2" - 3⁄4" BSPT legirano jeklo,
1"–2" BSPT legirano jeklo (univerzalni), 1⁄2"–3⁄4" BSPT
visokohitrostni, 1"–2" BSPT visokohitrostni (indukcijski)
model 535
Za najboljše rezultate rezanja vedno uporabljajte visokokakovostno, čisto olje.
4.21
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Kat. št. Št. modela Motor
Velikost cevi
Hitrost min-1
Glava navojnega rezilnika Masa
cole Hitroodpirajoča 811A
Samoodpirajoča 815A lb. kg
96052 Samo ročna vpenjalna glava 535 Univerzalni 230 V, 25 –60 Hz 1⁄8 - 2 36 – – 2553⁄4 116
96062 Samo ročna vpenjalna glava 535 Univerzalni 115 V, 25 - 60 Hz 1⁄8 - 2 36 – – 2553⁄4 116
96047 Samo ročna vpenjalna glava 535 3-fazni indukcijski 400 V, 50 Hz 1⁄8 - 2 35 / 70 – – 2553⁄4 116
66630 Ročna vpenjalna glava 535 Kpl. 1⁄2–2" BSPT
Univerzalni 230 V, 25 –60 Hz 1⁄8 - 2 36 • – 251 114
10971 Ročna vpenjalna glava 535 Kpl. 1⁄2–2" BSPT
Univerzalni 115 V, 25 - 60 Hz 1⁄8 - 2 36 • – 251 114
10981 Ročna vpenjalna glava 535 Kpl. 1⁄2–2" BSPT
Univerzalni 230 V, 25 –60 Hz 1⁄8 - 2 36 – • 251 114
12441 Ročna vpenjalna glava 535 Kpl. 1⁄2–2" BSPT
3-fazni indukcijski 400 V, 50 Hz 1⁄8 - 2 35 / 70 • – 348 158
12451 Ročna vpenjalna glava 535 Kpl. 1⁄2–2" BSPT
3-fazni indukcijski 400 V, 50 Hz 1⁄8 - 2 35 / 70 – • 348 158
Št. 200A s kovinsko omarico
Št. 150A
Št. 100A
Možna stojala za stroje za rezanje navojevDodatna oprema za model št. 535
Kat. št. Št. modela OpisMasa
lb. kg42365 341 Povrtalnik 63⁄4 3,1
42390 820 Kolutni samosrediščni rezalnik 81⁄2 3,9
97365 – Čeljustni vložki za obloženo cev 1⁄2 0,2
92457 100A Univerzalno stojalo z nogami in pladnjem 75 34,5
92462 150A Univerzalno stojalo s kolesi in pladnjem 103 46,7
92467 200A Univerzalno stojalo s kolesi in omarico 104 74,5
58007 – Adapterski nosilec za stojalo za model št. 535, izdelan pred letom 1996
17 7,7
96517 MJ-1 Kpl. za rezanje levih navojev 535M 31⁄2 1,6
42415 768 Sestav pogonske povezave za 141 (model št. 535) 21⁄2 1,1
16723 4135 Sestav pogonske povezave za sani z velikim hodom za 141 (model št. 535M)
12 5,5
42405 844 Pogonski drog za 141 53⁄4 2,6
51005 819 Kpl. vpenjala za nastavek 1⁄2 - 2" 101⁄2 4,8
41620 – Mast za glavo gonila motorja 1 0,5
Značilnosti kovinske omarice• Zvarjena konstrukcija iz jeklene pločevine (debelina 17 gauge).
• Dve notranji in ena zunanja polica za shranjevanje.
• Velika dvokrilna vrata z jekleno zaponko.
• Odprtine za shranjevanje napajalnega kabla in nožnega stikala.
• Dva čepa za enostavno čiščenje.
Dodatna oprema• Glave navojnih rezilnikov in navojni rezilniki (strani 4.25–4.30).
• Podstavki za glave navojnih rezilnikov (stran 4.25).
• Stojala – na voljo so trije modeli.
• Olje za rezanje navojev (stran 4.12).
• Vpenjala za nastavek (stran 4.31).
4.22
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Stroj za rezanje navojev model št. 300 Compact
Velikost• Cevi: 1⁄8–2" (6–50 mm).
• Vijaki: 1⁄4–2" (8–50 mm).
Značilnosti• Preizkušena profesionalna učinkovitost.
• Lahka, prenosna izvedba.
• Hitro pripravljen za transport in hitra postavitev.
• Samostojni oljni sistem s prilagodljivim nadzorom pretoka.
• Za različne vrste rezanja navojev in žlebljenja.
• Tiho delovanje.
Tehnične specifi kacije• Motor: univerzalni 1,7 kW, 25–60 Hz.
• Krmiljenje motorja: profesionalno vrtljivo stikalo za nazaj/izklop/naprej in vgrajeno
nožno stikalo.
• Hitrost vretena: 38 min-1.
• Vpenjalna glava: kladivasta z zamenljivimi nihajnimi čeljustnimi vložki.
• Mazalni sistem: skozi glavo z vgrajeno posodo za olje. Samozagonska zobniško-
rotorska črpalka s stalnim pretokom.
• Rezalnik: model 360, z rezalnim kolutom, samosrediščenje, popolnoma prost.
• Povrtalnik: model št. 344, 1⁄8 –2", 5-žlebni konus, samo za desno smer.
Standardna opremaStroj za rezanje navojev model št. 300 Compact z nožnim stikalom:
• Ena glava navojnih rezilnikov s samodejnim odpiranjem model št. 815A (BSPT) 1⁄8–2".
• En kpl. univerzalnih navojnih rezilnikov za legirano jeklo 1⁄2–3⁄4".
• En kpl. univerzalnih navojnih rezilnikov za legirano jeklo 1–2".
• En rezalnik model št. 360 z rezalnim kolutom E-1032.
• En povrtalnik model št. 344.
• Olje: 5 l tekočine za rezanje navojev.
Kat. št. Št. modela MotorVelikost cevi Hitrost
min-1
Glava navojnih rezilnikov 815A,
samodejno odpiranje
Masa
cole lb. kg
50697 300 Compact Univerzalni 230 V, 25 –60 Hz 1⁄8 - 2 38 • 154 70,0
50692 300 Compact Univerzalni 115 V, 25 - 60 Hz 1⁄8 - 2 38 • 154 70,0
20391 300 Compact (DK) Univerzalni 230 V, 25 –60 Hz 1⁄8 - 2 38 • 154 70,0
4.23
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Model 300 Compact z opcijskim
zložljivim stojalom model št. 250 s kolesi
Kat. št. Št. modela OpisMasa
lb. kgGlave navojnih rezilnikov
97080 815A 1⁄8–2" BSPT, samodejno odpiranje, desna 13 5,9
45322 815A 1⁄8–2" BSPT, samodejno odpiranje, desna, evr. RT 13 5,9
97075 815A 1⁄8–2" NPT, samodejno odpiranje, desna 13 5,9
97070 811A 1⁄8–2" BSPT, hitro odpiranje 12 5,4
97065 811A 1⁄8–2" NPT, hitro odpiranje, desna 13 5,9
97045 531 1⁄4 –1" za navoje vijakov, hitro odpiranje, desna/leva 8 3,6
97050 532 1⁄4–2" za navoje vijakov, hitro odpiranje, desna/leva 9 4,1
Dodatna oprema67662 – Adapterski nosilec zatezne glave 916 za električni pogon 300 različice 916 30 13,6
68160 819 Vpenjala za nastavek. 1⁄2–2" BSPT 10.5 4,8
41620 – Mast za glavo gonila motorja 1 0,5
Stojala (glejte stran 4.24)58077 250 Zložljivo stojalo s kolesi 45 21,0
92457 100A Univerzalno stojalo z nogami in pladnjem 75 34,5
92462 150A Univerzalno stojalo s kolesi in pladnjem 103 46,7
92467 200A Univerzalno stojalo s kolesi in omarico 164 74,5
4.24
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Stojala za rezanje navojev
Model št. 150-A
Model št. 200A s kovinsko omarico
Model št. 100-A
Model št. 250
StojalaNa voljo so stojala za vse delovne položaje. Zložljivo stojalo model št. 250 s kolesi omogoča
več manevrskega prostora in večjo produktivnost. Pnevmatski bat z malo vloženega truda
omogoča hitro dviganje stroja na delovno višino (ni primerno za uporabo z valjčnim žlebilnikom
ali zobniškim rezilnikom 141).
Stojala
Kat. št. Št. modela OpisMasa
lb. kg92457 100A Univerzalno stojalo z nogami in pladnjem 75 34,1
92462 150A Univerzalno stojalo s kolesi in pladnjem 103 46,7
92467 200A Univerzalno stojalo s kolesi in omarico 104 47,2
58077 250 Zložljivo stojalo s kolesi (za RIDGID 300 Compact in 1233) 45 21,0
22563 – Kovinska omarica 42 19,3
4.25
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Št. 532
Glava navojnih rezilnikov za navoje vijakov
Št. 811A
Glava navojnih rezilnikov s hitrim
odpiranjem
Št. 815A
Glava navojnih rezilnikov s samodejnim odpiranjem
Glava navojnih rezilnikov št. 555
Možne glave navojnih rezilnikov
Kat. št. Št. modela Opis glave navojnih rezilnikov Način odpiranja Smer navoja Mazanje
skozi glavoNavojni rezilniki Vel. cevi Velikost
vijakov UporabaMasa
lb. kgStrojne glave navojnih rezilnikov NPT
97065 811A Univerzalni Hitro Desno Da Univ. 1⁄8 - 2" 1⁄4 - 2" R 121⁄2 5,7
97075 815A Univerzalni Samodejno Desno Da Univ. 1⁄8 - 2" 1⁄4 - 2" R 13 5,9
23282 842 Univerzalni Hitro Levo Da Univ. 1⁄8 - 2" – R 121⁄2 5,7
10491 555 555 HITRO DESNO Da Dvojna/vijak 1⁄8 - 3⁄4" – R 8 3,6
Strojne BSPT glave navojnih rezilnikov97070 811A Univerzalna BSPT Hitro Desno Da Univ. 1⁄8 - 2" 1⁄4 - 2" R 121⁄2 5,7
97080 815A Univerzalna BSPT Samodejno Desno Da Univ. 1⁄8 - 2" 1⁄4 - 2" R 13 5,9
45322 815A Univerzalna BSPT, evr. RT Samodejno Desno Da Univ. 1⁄8 - 2" 1⁄4 - 2" R 13 5,9
23297 856 Univerzalna BSPT Samodejno Levo Da Univ. 1⁄8 - 2" – R 121⁄2 5,7
10491 555 555 Hitro Desno Da Dvojna/vijak 1⁄4 - 3⁄4" – R 8 3,6
Strojne glave navojnih rezilnikov za navoje vijakov97045 531 Vijak Hitro Desno/levo Da 500B – 1⁄4 - 1" R 71⁄2 3,4
97050 532 Vijak Hitro Desno/levo Da 500B – 11⁄4 - 2" R 9 4,1
Stroji za rezanje navojev R 1233 535-535A in sani 300, 300 Compact in 300-A.
hitro = hitro odpiranje - ročno sprožena izmetna ročica za umik navojnega rezilnika, ko je dolžina navoja
izdelana.
samodejno = samodejno odpiranje - samodejno sproži podnožje umik navojnega rezilnika, ko je dolžina
navoja izdelana.
Glava navojnih rezilnikov št. 811A zamenja glavi št. 811 in 841.
Glava navojnih rezilnikov št. 815A zamenja glavi št. 815 in 845.
Glava navojnih rezilnikov št. 555A zamenja glavo št. 515.
Opomba: britanske glave navojnih rezilnikov so primerne samo za britanske navojne rezilnike.
Opomba: glavi navojnih rezilnikov 531 in 532 zamenjata glavo 500B.
Posamezne glave navojnih rezilnikov niso opremljene z rezilniki.
Razlike med rezalnimi glavami• Samodejno odpiranje – samodejna sprostitev za ponovljivo število navojev.
• Hitro odpiranje – ročno sproščanje za uporabniško določeno dolžino navojev.
• Vijačna – posebej za rezanje navojev na vijakih.
Podstavki glav navojnih rezilnikov za vse strojne glave navojnih rezilnikov
Kat. št. Št. modela OpisMasa
lb. kg42485 4U 4 glave 81⁄2 3,9
42490 6U 6 glav 121⁄2 5,7
Št. 856/842
Univerzalna glava navojnih rezilnikov
4.26
REZANJE NAVOJEV
Stroj za rezanje navojev model št.1233
Velikosti• Cevi: 1⁄4–3" (8–80 mm) 21⁄2 –4" (65–100 mm) z zobniškim rezilnikom 141.
• Vijaki: 10-52 mm do 30 RC.
Značilnosti• Za cevi 1⁄4–3" pri 36 min-1.
• Konstantno in primerno mazanje navojnih rezilnikov in obdelovanca z mazanjem skozi
glavo.
• Primerno za uporabo z valjčnimi žlebilniki RIDGID 916, 918 in 975.
Tehnične specifi kacije• Motor: univerzalni 1,7 kW, 50 - 60 Hz.
• Stikala: nazaj/izklop/naprej, profesionalno, vrtljivo stikalo in vgrajeno nožno stikalo.
• Hitrost vretena: 36 min-1.
• Vpenjalna glava: kladivasta z zamenljivimi nihajnimi čeljustnimi vložki.
• Središčenje zadaj: odmikač.
• Rezalnik: model št. 763, samosrediščenje 1⁄4–3", z rezalnim kolutom E-1032.
• Povrtalnik: model št. 743, 1⁄4–3", 5-žlebni.
• Mazalni sistem: nastavljiv pretok, skozi glavo z vgrajeno posodo za olje.
Samozagonska zobniško-rotorska črpalka s stalnim pretokom.
Kat. št. Št. modela MotorVelikost (BSPT)
Hitrost min-1
Glava navojnega rezilnika Masa
cole Samoodpirajoča 911
Samoodpirajoča 914 lb. kg
20215 1233 Univerzalni 230 V, 50 –60 Hz 1⁄8 - 3 36 • • 1781⁄2 81
20220 1233 Univerzalni 115 V, 50 –60 Hz 1⁄8 - 3 36 • • 1781⁄2 81
55212 1233 Univerzalni 230 V, 50 –60 Hz 1⁄8 - 2 36 • – 1561⁄2 71
Standardna oprema• Glave navojnih rezilnikov: model št. 815A 1⁄8 - 2", BSPT; model št. 928A 21⁄2 - 3", BSPT.
• Navojni rezilniki: 1⁄2–3⁄4" BSPT legirano jeklo. 1–2" BSPT legirano jeklo. 21⁄2–3" BSPT
visokohitrostni.
• Rezalnik: model št. 763, samosrediščenje 1⁄4–3", z rezalnim kolutom E-1032.
• Povrtalnik: model št. 743, 1⁄4–3", 5-žlebni.
• Olje: 5 l tekočine za rezanje navojev.
4.27
REZANJE NAVOJEV
Stojala za model št. 123
Kat. št. Št. modela OpisMasa
lb. kg92457 100A Univerzalno stojalo z nogami in pladnjem 75 34,5
92462 150A Univerzalno stojalo s kolesi in pladnjem 103 46,7
92467 200A Univerzalno stojalo s kolesi in omarico 164 74,5
22563 – Kovinska omarica 42 19,3
Glave navojnih rezilnikov za model št. 1233
Kat. št. Št. modela OpisMasa
lb. kg97080 815A 1⁄8–2" BSPT, samodejno odpiranje, desna 13 5,9
45322 815A 1⁄8–2" BSPT, samodejno odpiranje, desna, evr. RT 13 5,9
97075 815A 1⁄8–2" NPT, samodejno odpiranje, desna 13 5,9
97070 811A 1⁄8–2" BSPT, hitro odpiranje 12 5,4
97065 811A 1⁄8–2" NPT, hitro odpiranje, desna 13 5,9
97045 531 1⁄4 –1" za navoje vijakov, hitro odpiranje, desna/leva 8 3,6
97050 531 1⁄4–2" za navoje vijakov, hitro odpiranje, desna/leva 9 4,1
93562 928 21⁄2–3" BSPT, samodejno odpiranje, desna 18 8,2
54437 728 21⁄2–3" NPT, samodejno odpiranje, desna 18 8,2
Cevni navojni rezilniki 21⁄2"–3" (za 1⁄4"–2" glejte strani 4.30–4.31)
Material ali tip rezilnika BSPT NPT
Nazivna velikost cevipalec x TPI 21⁄2" x 3" x 11 TPI 21⁄2" x 3" x 8 TPI
Visokohitrostni, desno 51377 54452
Št. 200A s kovinsko omarico
Št. 150A
Št. 100A
Možna stojala za stroje za rezanje navojev
4.28
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Stroj za rezanje navojev model št. 1224Velikosti• Cevi: 1⁄4–4" (8–100 mm) 4–6" (100–150 mm) z zobniškim rezilnikom 161.
• Vijaki: 1⁄4–2" (8–50 mm).
Značilnosti• Navoji za cevi 1⁄4–2" pri 36 min-1 in 21⁄2–4" pri 12 min-1.
• Model št. 1224 reže navoje za širok nabor cevi vključno s črnimi in galvaniziranimi
cevmi, cevmi, prevlečenimi s plastiko, cevmi iz nerjavnega jekla, IMC in
debelostenskimi cevmi ter palicami do 30 Rockwell C.
• Raven hrupa indukcijskega motorja je krepko pod zakonsko določenimi mejnimi
vrednostmi.
• Poseben motor z zagonskim in delovnim kondenzatorjem zagotavlja modelu št. 1224
rezanje navoja po celotnem obsegu materiala, tudi če pride do upada napetosti.
• Univerzalna glava navojnih rezilnikov 1⁄4–2"; odmična glava navojnih rezilnikov 21⁄2–4"
omogoča rezanje stožčastih ali ravnih navojev NPT/NPSM ali BSPT/BSPP.
• Konstantno in primerno mazanje navojnih rezilnikov in obdelovanca z mazanjem skozi
glavo.
Tehnične specifi kacije• Motor: indukcijski, 1,1, enofazni, 50 Hz.
• Stikala: nazaj/izklop/naprej, profesionalno, vrtljivo stikalo in vgrajeno nožno stikalo.
• Hitrost vretena: 36/12 min-1.
• Gonilo: gonilo z dvema prestavama v razmerju 3:1.
• Vpenjalna glava: kladivasta z zamenljivimi nihajnimi čeljustnimi vložki.
• Središčenje zadaj: odmikač.
• Rezalnik: model št. 764, popolnoma prost, samosrediščenje 1⁄4–4", z rezalnim kolutom
F-229.
• Povrtalnik: model št. 744, noži 1⁄4–4".
• Mazanje: skozi glavo.
• Črpalka: samozagonska zobniško-rotorska črpalka s stalnim pretokom, samodejno
povratno delovanje.
model 1224
Kat. št. Št. modela MotorVelikost (BSPT)
Hitrost min-1
Glava navojnega rezilnika Masa
cole Samoodpirajoča 911
Samoodpirajoča 914 lb. kg
26107 1224 Indukcijski (BSPT) 230 V, 50 Hz 1⁄4 - 4 36/12 • • 463 210
26112 1224 Indukcijski (BSPT) 115 V, 50 Hz 1⁄4 - 4 36/12 • • 463 210
31442 1224 Indukcijski (NPT) 230 V, 50 Hz 1⁄4 - 4 36/12 711 Glava navo-jnega rezilnika
714 Glava navo-jnega rezilnika
463 210
Standardna opremaStroj za rezanje navojev model št. 1224 z nožnim stikalom:
• Ena odmična glava s samodejnim odpiranjem model št. 714
(914) 21⁄2–4".
• Ena univerzalna glava s samodejnim odpiranjem model št. 711
(911) 1⁄4–2".
• En kpl. univerzalnih navojnih rezilnikov za legirano jeklo 1⁄2–3⁄4".
• En kpl. univerzalnih navojnih rezilnikov za legirano jeklo 1–2".
• En kpl. visokohitrostnih navojnih rezilnikov 1224 21⁄2–4".
Stojala za model št. 1224
Kat. št. Št. modela Opis
Masalb. kg
92457 100A Univerzalno stojalo z nogami in pladnjem 75 34,5
92462 150A Univerzalno stojalo s kolesi in pladnjem 103 46,7
92467 200A Univerzalno stojalo s kolesi in omarico 164 74,5
22563 – Kovinska omarica 42 19,3
• En rezilnik model št. 764.
• En povrtalnik model št. 744.
• En nadomestni rezalni kolut F-229.
• Olje: 5 l tekočine za rezanje navojev.
• Trije (3) viličasti ključi.
• Orodje in oprema: 4 viličasti ključi, profesionalni rezalni kolut F-229, kombinirani
ključ 3⁄4", škatla za orodje.
4.29
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Odmična glava navojnih rezilnikov model št. 714 (914).
model 541
model 542
model 713
model 913
Glave navojnih rezilnikov za model št. 1224
Kat. št. Št. modela Opis
Velikost Masacole lb. kg
26132 711 Univerzalni, NPT, s samodejnim odpiranjem, desno
1⁄4 - 2 121⁄4 5,6
26152 714 Odmični, NPT, s samodejnim odpiranjem, desno 21⁄2 - 4 30 13,6
26137 911 Univerzalni, BSPT, s samodejnim odpiranjem, desno
1⁄4 - 2 121⁄4 5,6
26157 914 Odmični, BSPT, s samodejnim odpiranjem, desno 21⁄2 - 4 30 13,6
26162 541 Hitro odpiranje, vijak, levo/desno 1⁄4 - 1 71⁄2 3,4
26167 542 Hitro odpiranje, vijak, levo/desno 11⁄8 - 2 91⁄4 4,2
55447 725 Glava žlebilnih rezilnikov (brez rezilnikov) 21⁄2 - 4 30 13,6
57497 – Kpl. žlebilnih rezilnikov 21⁄2–31⁄2" 21⁄2 - 31⁄2 21⁄4 1,0
57507 – Samo žlebilni nož 21⁄2–31⁄2" – – –
57492 – Kpl. žlebilnih rezilnikov 4" 4 21⁄4 1,0
57502 – Samo žlebilni nož 4" – – –
55452 766 Povrtalnik z noži 3⁄4 - 4 21 9,5
Opomba: glave navojnih rezilnikov niso opremljene z rezilniki. Vse glave navojnih rezilnikov z mazanjem skozi glavo.
Cevni navojni rezilniki 21⁄2" –4" (za 1⁄4"–2" glejte strani 4.30–4.31)
Kat. št. OpisVelikost Masa
cole lb. kg26192 1224 Visokohitrostni navojni rezilniki NPT 21⁄2 - 4 21⁄4 1,0
33642 1224 Visokohitrostni navojni rezilniki BSPT 21⁄2 - 4 21⁄4 1,0
31827 1224 Visokohitrostni navojni rezilniki NPT za cevi, prevlečene s plastiko
21⁄2 - 4 21⁄4 1,0
31832 1224 Visokohitrostni navojni rezilniki BSPT za cevi, prevlečene s plastiko
21⁄2 - 4 21⁄4 1,0
32237 1224 Visokohitrostni navojni rezilniki NPT za PVC 21⁄2 - 4 2 1,0
32242 1224 Visokohitrostni navojni rezilniki BSPT za PVC 21⁄2 - 4 2 1,0
33057 1224 Visokohitrostni navojni rezilniki NPT za nerjavno jeklo 21⁄2 - 4 2 1,0
33072 1224 Stožčasti rezilniki 45˚ 21⁄2 - 4 2 1,0
33077 1224 Stožčasti rezilniki 371⁄2˚ 21⁄2 - 4 2 1,0
44992 1224 Kpl. stožčastih rezilnikov 21⁄2 - 4 2 1,0
44997 1224 Samo stožčasti nož 371⁄2˚ – – –
45002 1224 Samo stožčasti nož 45˚ – – –
Opomba: navoji NPSM/BSPP so izdelani z NPT/BSPT s prilagoditvijo glave navojnih rezilnikov. Za podrobnosti glejte priročnik.
Dodatna oprema
Kat. št. Št. modela Opis
Velikost Masacole lb. kg
26212 764 Kolutni samosrediščni rezalnik 1⁄4"–4" – 19 8,6
26217 744 Povrtalnik z noži 1⁄4"–4" – 13 5,9
34577 – Nož povrtalnika 1⁄4"–4" – 1⁄2 0,2
26187 – Čeljustni vložki in sklopi valjev za PE-prevlečene cevi
– 1⁄4 0,1
51005 819 Vpenjala za nastavek (glejte stran 4.33) 1⁄2 - 2 101⁄2 4,8
34157 419 Vpenjala za nastavek 21⁄2" NPT – 51⁄2 2,5
34162 419 Vpenjala za nastavek 3" NPT – 51⁄2 2,5
34167 419 Vpenjala za nastavek 4" NPT – 51⁄2 2,5
34172 419 Vpenjala za nastavek 21⁄2" BSPT – 51⁄2 2,5
34177 419 Vpenjala za nastavek 3" BSPT – 51⁄2 2,5
34182 419 Vpenjala za nastavek 4" BSPT – 51⁄2 2,5
61122 840A Univerzalna pogonska gred – 31 14,1
26707 – Orodna mast (1224 & 1822) – 1 0,5
4.30
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Cevni navojni rezilniki za strojne glave navojnih rezilnikovCevni navojni rezilniki za uporabo v univerzalnih glavah (modeli št. 504A, 711, 713, 811A, 815A, 816, 817 in 842)*
(NPT) (NPSM)
Nazivna velikost cevi – št. navojev na palec Nazivna velikost cevi – št. navojev na palec
Material ali tip navojnega rezilnika 1⁄8" - 27 1⁄4" - 3⁄8" - 18 1⁄2" - 3⁄4" - 14 1" - 2" - 111⁄2 1⁄8" - 27 1⁄4" -3⁄8" - 18 1⁄2" - 3⁄4" - 14 1" - 2" - 111⁄2Legirano jeklo, desno 47735 47740 47745 47750 – – – –
Visokohitrostni, desno 47755 47760 47765 47770 47845 47850 47855 47860
Visokohitrostni, levo 39587 47810 47815 47820 – – – –
Visokohitrostni za nerjavno jeklo, desno 47775 47780 47785 47790 – – – –
Visokohitrostni za lito železo – – – 70740 – – – –
Visokohitrostni za PVC, desno – – 70745 70750 – – – –
Visokohitrostni za cevi, prevlečene s plastiko, desno – – 50012 31822 – – – –
• Zahteva levi model glave navojnih rezilnikov.Opomba: za medeninaste cevi uporabite visokohitrostne navojne rezilnike za PVC, desno.* Zahteva model glave navojnih rezilnikov NPT.
Cevni navojni rezilniki za uporabo v univerzalnih glavah BS (modeli št. 504A, 811A, 815A, 816, 817, 856, 911 in 913)*
(BSPT) (BSPP)
Nazivna velikost cevi – št. navojev na palec Nazivna velikost cevi – št. navojev na palec
Material ali tip navojnega rezilnika 1⁄8" - 28 1⁄4" - 3⁄8" - 19 1⁄2" - 3⁄4" - 14 1" - 2" - 11 1⁄8" - 28 1⁄4" - 3⁄8" - 19 1⁄2" - 3⁄4" - 14 1" - 2" - 11Legirano jeklo, desno 66655 66660 18951 18961 – – – –
Visokohitrostni, desno 66750 66755 18971 18981 66795 66800 66805 66810
Visokohitrostni za nerjavno jeklo, desno (zlati) 66770 66775 57082 57087 – – – 66830
Visokohitrostni, levo – – 66845 66850 – – – –
Visokohitrostni za PVC, desno – – 70755 70760 – – – –
Visokohitrostni za PE-prevlečene cevi, desno – – 23996 23986 – – – –
* Zahteva model glave navojnih rezilnikov BS.
Rezilniki s kanalom za univerzalne glave navojnih rezilnikov
(ISO) (BEC)
Nazivna velikost kanala v mm – korak navoja v mm Nazivna velikost kanala – št. navojev na palec
Material ali tip navojnega rezilnika 16 - 32 mm - 1.5 40 - 63 mm - 1.5 1⁄2" - 5⁄8" - 18 3⁄4" - 11⁄4" - 16 11⁄2" - 21⁄2" - 14Legirano jeklo, desno 50645 50650 66700 66705 66710
Cevni navojni rezilniki za modele št. 514 (levo), 515 (desno), 555 (desno) in dvojne glave navojnih rezilnikov 1⁄2"–3⁄4"
(NPT) (BSPT)
Nazivna velikost cevi – št. navojev na palec Nazivna velikost cevi – št. navojev na palec
Material ali tip navojnega rezilnika 1⁄8" - 27 1⁄4" - 3⁄8" - 18 1⁄2" - 3⁄4" - 14 1⁄4" - 3⁄8" - 19 1⁄2" - 3⁄4" - 14Legirano jeklo, desno – 47875 47880 66955 66880
Visokohitrostni, desno 47885 47890 47895 66905 23297
Visokohitrostni za nerjavno jeklo, desno 47900 47905 47910 – 66920
Navojnih rezilnikov ne mešajte ali kombinirajte med seboj. Brušeni so kot komplet.
4.31
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Cevni in vijačni navojni rezilniki za strojne glave navojnih rezilnikov
Vijačni navojni rezilniki za uporabo v univerzalnih glavah (modeli št. 504A, 711, 811A, 815A, 816, 817 in 911)
(UNC) (UNF) (BSW)
Velikost palice – št. navojev na palec Desno, visokohitrostni Velikost palice – št.
navojev na palec Desno, visokohitrostni Velikost palice – desna TPI visokohitrostni
1⁄4" - 20 48215 1⁄4" - 28 48295 1⁄4" - 20 *678805⁄16" - 18 48220 – – 5⁄16" - 18 *678853⁄8" - 16 48225 3⁄8" - 24 48305 3⁄8" - 16 *678907⁄16" - 14 48230 7⁄16" - 20 48310 7⁄16" - 14 –1⁄2" - 13 48235 1⁄2" - 20 48315 1⁄2" - 12 *679009⁄16" - 12 48240 9⁄16" - 18 48320 9⁄16" - 12 *679055⁄8" - 11 48245 5⁄8" - 18 48325 5⁄8" - 11 *679103⁄4" - 10 48250 3⁄4" - 16 48330 3⁄4" - 10 *679157⁄8" - 9 48255 7⁄8" - 14 48335 7⁄8" - 9 67920
1" - 8 48260 1"–14NS 48340 1" - 8 *67925
11⁄8" - 7 48265 1" - 12 48375 11⁄8" - 7 –
11⁄4" - 7 48270 11⁄8" - 12 48345 11⁄4" - 7 *67935
13⁄8" - 6 48275 11⁄4" - 12 48350 13⁄8" - 6 –
11⁄2" - 6 48280 13⁄8" - 12 48355 11⁄2" - 6 *67945
13⁄4" - 5 48285 11⁄2" - 12 48360 13⁄4" - 5 –
2" - 41⁄2 48290 – – 2" - 41⁄2 –
* Zahteva model glave navojnih rezilnikov BS.
Vijačni navojni rezilniki za glave navojnih rezilnikov model št. 500B, 532 in 542
(8 NESPREMENJENI)Velikost palice – št. navojev na palec Desno, visokohitrostni
11⁄8" - 8 49215
11⁄4" - 8 49220
13⁄8" - 8 49225
11⁄2" - 8 49230
13⁄4" - 8 49240
17⁄8" 49245
2" - 8 49250
(12 NESPREMENJENI)2" - 8 49345
Stožčasti rezilnikiZa koničenje cevi pred varjenjem. Komplet stožčastih rezilnikov je sestavljen iz treh vodilnih segmentov in enega rezilnega segmenta.
Kat. št. OpisVelikost cevi Za uporabo v glavah navojnih
rezilnikovMasa
cole lb. kg52192 Kpl. stožčastih rezilnikov 371⁄2˚ 1⁄2 - 3⁄4 Univerzalni 1 0,5
50960 Kpl. stožčastih rezilnikov 371⁄2˚ 1 - 2 Univerzalni 1 0,5
52202 Kpl. stožčastih rezilnikov 45˚ 1⁄2 - 3⁄4 Univerzalni 1 0,5
50965 Kpl. stožčastih rezilnikov 45˚ 1 - 2 Univerzalni 1 0,5
Žlebilni rezilnikiZa žlebičenje cevi pri mehanskem spajanju, glejte diagram velikosti in podatke o glavi navojnih rezilnikov.
Kat. št. OpisVelikost cevi Za uporabo v glavah navojnih
rezilnikovMasa
cole lb. kg52217 Kpl. žlebilnih rezilnikov 1⁄2 - 3⁄4 Univerzalni 1 0,5
50985 Kpl. žlebilnih rezilnikov 1 - 2 Univerzalni 1 0,5
Opomba: za stroj za rezanje navojev 1224 so na voljo stožčasti rezilniki 2 1⁄2 –4. Glejte dodatno opremo za model št. 1224.Opomba: univerzalni rezilniki ustrezajo vsem univerzalnim glavam navojnih rezilnikov.
Navojne rezilnike za nerjaveče jeklo hranite ločeno od navojnih rezilnikov za črno železo, da preprečite kontaminacijo materiala.
4.32
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Za uporabo z glavami navojnih rezilnikov 531, 541 in 500B 1⁄4" – 1"
Za uporabo z glavami navojnih rezilnikov 532, 542 in 500B 11⁄8" - 2"
Vijačni navojni rezilniki za glave navojnih rezilnikov model št. 500B, 531, 532, 541 in 542 (nadaljevanje)
(UNC) (UNF)Velikost palice – št.
navojev na palecDesno
visokohitrostniLevo
visokohitrostniVelikost palice – št.
navojev na palecDesno
visokohitrostni1⁄4" - 20 48605 – 1⁄4" - 28 486905⁄16" - 18 48610 48915 5⁄16" - 24 486953⁄8" - 16 48615 48920 3⁄8" - 24 487007⁄16" - 14 48620 48925 7⁄16" - 20 487051⁄2" - 13 48625 48930 1⁄2" - 20 487109⁄16" - 12 48630 48935 9⁄16" - 18 487155⁄8" - 11 48635 48940 5⁄8" - 18 487203⁄4" - 10 48640 48945 3⁄4" - 16 487257⁄8" - 9 48645 48950 7⁄8" - 14 48730
1" - 8 48650 48955 1" - 12 48735
11⁄8" - 7 48655 48960 1"–14NS 49305
11⁄4" - 7 48660 48965 11⁄8" - 12 48740
13⁄8" - 6 48665 48970 11⁄4" - 12 48745
11⁄2" - 6 48670 48975 13⁄8" - 12 –
13⁄4" - 5 48675 – 11⁄2" - 12 48755
2" - 41⁄2 48680 48985 – –
(BSW)Velikost palice – št.
navojev na palecDesno
visokohitrostni1⁄4" - 20 –5⁄16" - 18 –3⁄8" - 16 676157⁄16" - 14 676201⁄2" - 12 676259⁄16" - 12 –5⁄8" - 11 676353⁄4" - 10 676407⁄8" - 9 67645
1" - 8 67650
11⁄8" - 7 67655
11⁄4" - 7 67660
13⁄8" - 6 67665
11⁄2" - 6 –
15⁄8" - 5 67675
13⁄4" - 5 –
17⁄8" - 41⁄2 67685
2" - 41⁄2 –
Rebrasti navojni rezilniki, za uporabo v glavah navojnih rezilnikov model št. 500B, 531, 532, 541 in 542
Kat. št.(UNC)
Desno visokohitrostni
Velikost palice – št. navojev na
palec
Desno visokohitrostni
Velikost palice – št. navojev na palec
34077 3⁄8" - 16 79120 11⁄8" - 7
34082 1⁄2" - 13 85855 13⁄8" - 6
34087 5⁄8" - 11 – –
34092 3⁄4" - 10 – –
85850 1" - 8 – –
Za uporabo z glavami navojnih rezilnikov 532, 542 in 500B 11⁄8" - 2"
ACME (S. I.) Serija A metrična Serija B metrična (ISO) International Standards Org.
Velikost palice – št. navojev na
palec
Desno visokohitrostni
Velikost palice Korak navoja Desno
visokohitrostniLevo
visokohitrostni
Velikost palice Korak navoja Desno
visokohitrostni
Velikost palice Korak navoja Desno
visokohitrostnipalec mm palec mm palec mm
– – M6-1.0 49795 49845 – – M6-1.0 50040
– – M7-1.0 – 49850 – – M7-1.0 –
– – M8-1.25 49805 – – – M8-1.25 50050
– – M9-1.25 – – – – M9-1.25 –
– – M10-1.5 49815 – M10-1.0 50560 M10-1.5 50060
– – M11-1.5 49820 49870 – – M11-1.5 –3⁄4" - 6 49610 M12-1.75 49825 49875 M12-1.5 85865 M12-1.75 50070
– – M14-2.0 49830 – M14-1.5 – M14-2.0 50075
– – M16-2.0 49835 – M16-1.5 50575 M16-2.0 50080
– – M18-2.5 49840 49890 – – M18-2.5 50085
– – M20-2.5 50480 49895 M20-1.5 50585 M20-2.5 50090
– – M22-2.5 50485 49900 M22-1.5 50590 M22-2.5 50095
1" - 5 49585 M24-3.0 50490 49905 M24-2.0 85870 M24-3.0 50100
– – M25-3.0 50495 – – – M27-3.0 50105
– – M26-3.0 76797 – – – M30-3.5 50110
– – M27-3.0 50500 – M27-2.0 – M33-3.5 50115
– – M30-3.5 50505 49915 M30-2.0 – M36-4.0 50120
11⁄4" - 5 49600 M33-3.5 50510 – – – M39-4.0 50125
– – M36-4.0 50515 49925 – – M42-4.5 50130
13⁄8" - 4 – M39-4.0 50520 49930 – – M45-4.5 –
– – M42-4.5 50525 – – – M48-5.0 50140
– – M45-4.5 50530 – – – M52-5.0 –
– – M48-5.0 50540 – – – – –
– – M50-5.0 50545 – – – – –
– – M52-5.0 50550 – – – – –
Za uporabo z glavami navojnih rezilnikov 531, 541 in 500B 1⁄4" – 1"
Za uporabo z glavami navojnih rezilnikov 532, 542 in 500B 11⁄8" - 2"
Za uporabo z glavami navojnih rezilnikov 531, 541 in 500B 1⁄4" – 1"
Za uporabo z glavami navojnih rezilnikov 531, 541 in 500B 1⁄4" – 1"
Za uporabo z glavami navojnih rezilnikov 532, 542 in 500B 11⁄8" - 2"
4.33
REZANJE NAVOJEV
Glejte strani 4.12
Vpenjala za nastavek/adapterji819 Kpl.vpenjala za nastavek• Za vpenjanje kratkih ali zaprtih nastavkov za rezanje navojev.
• Za uporabo z električnim pogonom 300, 300 Compact, 535 in 1822 (s kompletom
adapterjev) in na stroju za rezanje navojev 1224.
• Standardno vpenjalo za nastavek vsebuje vložek in 5 adapterjev: 1⁄2", 3⁄4", 1", 11⁄4" in
11⁄2" (ohišje vpenjala za nastavek služi kot adadpter 2").
Kat. št. Št. modela OpisMasa
lb. kg51005 819 NPT vpenjala za nastavek 1⁄2–2" 10 4,5
68160 819 BSPT vpenjala za nastavek 1⁄2–2" 10 4,5
51020 D-380-X Ključ za vpenjala za nastavek 1⁄4 0,1
35867 839 Kpl. adapterjev za stroje model št. 1822/535A 161⁄2 7,5
62457 1219 NPT vpenjala za nastavek za 1215 53⁄4 2,6
Cevni adapterji Za uporabo z vpenjalom za nastavek model št. 819 in s tem možnost rezanja navojev v
bližini nastavka vseh velikosti cevi, ki so manjše od 2 palcev.
Velikost (palci)
Št. modela BSPT Standard MasaKat. št. Št. modela Kat. št. Št. modela lb. kg
1⁄8 51040 E-729 – – 1⁄2 0,231⁄4 51045 E-730 68195 E-730-B 1⁄2 0,233⁄8 51050 E-731 68200 E-731-B 1⁄2 0,231⁄2 51055 E-732 68165 E-732-B 1⁄2 0,233⁄4 51060 E-733 68170 E-733-B 1⁄2 0,23
1 51065 E-734 68175 E-734-B 1⁄2 0,23
11⁄4 51070 E-735 68180 E-735-B 1⁄2 0,23
11⁄2 51075 E-736 68185 E-736-B 1⁄2 0,23