vocal syllabus pour voix - canadian music...

Vocal Syllabus pour voix

When an accompanist desires to receive an adjudication, He or she ought to fill out a separate entry form

and add „acc‟ after the class number (for example V3acc).

Les accompagnateurs et accompagnatrices désirant s‟inscrire pour être jugés doivent remplir un formulaire

séparé en ajoutant „acc‟ après le numéro de la classe (par exemple V3acc).

Class/Classe V0 Preliminary Grade/Niveau préliminaire (Maximum 4 minutes)

Songs written after 1960

Chansons composées après 1960

Belyea, W. Herbert Kasemets, Udo More Zoo Songs (Leslie) Five Songs for Children (Berandol)

Rabbits * ** The Monkeys and the Crocodile *

Crawley, Clifford

Two Circus Songs (Leslie)

Own Choice/au choix

Songs written between 1910 and 1960

Chansons composées entre 1910 et 1960

Kurth, Burton Morrow, Arthur arr.

The Circus Clown *(Leslie) Chantons un peu (Berandol)

Gallant, Pierre arr. Trois canards/Three Ducks *

À la claire fontaine * Folk Songs for Young Folk (Berandol)

(Éditions Gallant Frères) The Goat Song *

McLean, Hugh J. arr.

Songbook Series, Introductory Grade

(F. Harris)

Song of the Seagull *

Class/Classe V1 Grade 1/Niveau 1 (maximum 4 minutes)



Beckwith, John Kasemets, Udo

Ten English Rhymes (Berandol Five Songs for Children (Berandol)

Doctor Foster * Who has seen the Wind? *

Robinson Crusoe * Nelson, H.

Splash! ** Stay Little Blackbird * (G.V. Thompson)

Belyea, W. Herbert Ouchterlony, David

More Zoo Songs (Leslie) Three Songs for Very Young People (Leslie)

Lions ** Some Day *

Blair, Dean Almost Asleep **

Six Playful songs (Alberta Keys) Pollmer, E.

Bobsledding * ** New Millennium Voice Series 1 (Waterloo)

Broughton, M.E. If I were… **

New Millennium Voice Series 1 (Waterloo) Sangster, D.

My Caterpillar ** Songs of Springtime (Waterloo)

Cook, Donald It‟s Spring **

New Millennium Voice Series 1 (Waterloo) The Funny Rain **

Snowy Flakes ** Schieman Anderson, Carol

Drynan, Margaret Songs for Inbetweens, 1 (Alberta Keys)

Songs for Judith (G.V. Thompson) The Spider‟s Webb **

Lullaby for Judith * ** Whims (Alberta Keys)

Choosing Shoes * The Snow

Fleming, Gordon. M. Shaw, Marshall, L. Five Primary Songs (Leslie) Swamp Critters (Leslie)

Sea Song * Ali the Alligator **

Fenwick, Roy, et al. New Millennium Voice Series 1 (Waterloo)

New Millennium Voice Series 1 (Waterloo) Earth **

The Snowman ** Stephen, Roberta

Fielder, Stephen Rattle, Wheeze and Roar (Alberta Keys)

New Millennium Voice Series 1 (Waterloo) In a Quiet Night **

J‟entends le Moulin ** Song for the Crane **

Fleming, Gordon. M. The Power Shovel **

Five Primary Songs (Leslie) New Millennium Voice Series 1 (Waterloo)

Red Caboose * Acadian Lullaby (arr.) **

Sing Spring (Leslie) Telfer, Nancy

Rain ** Lullaby * (Leslie)

New Millennium Voice Series 1 (Waterloo) Noise ** (Leslie)

Snow **

________________________________________________________________________________________________

* Royal Conservatory ** Conservatory Canada ♪ CMHS CD/DC

♫ Carleton Sound CD/DC -- Ottawa composer/ compositeur d‟Ottawa __ CMHS CD/DC

Class/Classe V1 cont’d/suite


Chansons composées de 1910 à 1960

Anderson, W.H. Hampshire, Cyril

Four Seasonal Songs (Leslie) New Millennium Series 1 (Waterloo)

Summer On the Prairie * My Valentine **

Omens of Spring * ** There Once was a Puffin **

To a Baby Brother ** (Leslie) Seven Unison Songs (Leslie)

Western Song Books 1 (Leslie) Man in the Moon **

The Spider Hunter * Kurth, Burton

Archer, Violet A Cookie for Snip * ** (Leslie)

8 Short Songs for Young Singers (F. Harris) A Hair cut ** (Leslie)

Own choice/au choix The Hilltop * (Leslie)

Champagne, Claude The Rainbow (Leslie)

New Millennium Voice Series 1 (Waterloo) The Tired Moon * ** (Leslie)

For the Christ Child ** MacMillan, Ernest arr.

Songbook Series – Grade/Niveau 1 (F. Harris) Canadian Songbook (Dent)

Mariann‟ s‟en va-t-au moulin Ein Mänlein Steht arr. *

Vingt-et-une chansons canadiennes (F. Harris)

Crawley, Clifford Lèv‟ ton pied **

Creatures Great and Small, Set 1 (Leslie) McLean, Hugh, J. arr.

Dragons Songbook Series – Grade/niveau 2 (F. Harris)

Magic in the Air (Leslie) Vive la canadienne/My Canadian Girl *

Song Book Series Grade/niveau 2 (F. Harris) Willan, Healey

Little Leprechaun Two Christmas Carols (Leslie)

New Millennium Voice Series Grade/niveau 1 (Waterloo) Jesous Ahatonhia *

Mrs Dinosair Songs of the British Isles 2 (Waterloo)

Once Upon a Christmas Time (Leslie) Early One Morning arr. *

Own choice/au choix

Songs of the Settlers (Leslie)

Own choice/au choix

Three Songs of Science (Leslie)

Own choice/au choix

Trick or Treat (Leslie)

The Night the Witches Ride

Two Circus Songs

Own choice/au choix



Class/Classe V2 Grade 2/Niveau 2 (Maximum 4 minutes)



Bechwith, John Johnston, Richard

Ten English Rhymes (Berandol) More Folk Songs of Canada (Waterloo)

Old Chairs to Mend * Flunky Jim **

The North Wind Doth Blow ** Murgatroyd, Vernon

Gregory Griggs The Happy Sheep * ** (Alberta Keys)

The Man of Thessaly Nelson, H.

Blair, Dean Adventure ** (G.V. Thompson)

Six Playful Songs (Alberta Keys) Ouchterlony, David

Figure Skating ** The Gentle Donkey * (Leslie)

Bouchard, Rémi Three songs for Very Young People (Leslie)

Chansonniers Manitobains 3 (Julyn) Walk, Run, Jump *

My Thoughts Go Winged

Broughton, M. Payne No Mouth? ** (G.V. Thompson) New Millennium Voice Series 2 (Waterloo)

Clark, Henry A. Kelligres‟s Soirée **

The Rose and the Butterfly * ** (Leslie) Sharpe, Evelyn

The Wind * **(Leslie) The Windmill ** (Leslie)

Cook, Donald Folk Songs 1 (Novello)

New Millennium Voice Series 2 (Waterloo) The Sheep Shearing **

Chanukah, Oy Chanukah ** Steeves, Jeanette

The Flower of China ** Sing at Christmas ** (Julyn)

Daunais, Lionel Stephen, Roberta

En roulant ma boule (Archambault) Clowning Around (Alberta Keys)

La giraffe ** Night Thoughts **

Drynan, Margaret The Rodeo Clown **

The Fate of Gilbert Gim * ** (G.V. Thompson) New Millennium Voice Series 2 (Waterloo)

Finta, Gábor (Ottawa Composer) The Mime **

Kodály in Manitoba (CMC) Telfer, Nancy

The Ostrick is a Silly Bird If You Should Meet a Crocodile ** (Leslie)

Fleming, Robert The Dream (Le rêve) (Leslie)

The Mocking Bird * (Leeds- Canada) Watson Henderson, Ruth

Fraser, A. A Tree Toad * (G.V. Thompson)

Sing Canada (Leslie) Whitehead, Alfred

Maple Leaves are Canada ** House to Let * (Leslie)

Hill, H. Wuensch, Gerhard

Dear Little Stranger: A Carol ** (Waterloo) Rules and Regulations * (F. Harris



Class/Classe V2 cont’d



Anderson, W.H. Creston, Paul arr.

Four Seasonal Songs (Leslie) French-Canadian folksongs (Franco-Colombo)

Winter D‟où viens-tu bergère? *

Indian Lullaby * **(Leslie) Hampshire, Cyril

Margery Maketh the Tea * ** (Leslie) Five Unison Songs (Leslie)

New Millennium Voice Series 1 (Waterloo) Snowflake **

Sainte Marguerite ** There Once Was a Puffin * **

Popping Corn * (Leslie) Seven Unison Songs (Leslie)

Song for a Baby Sister * (Leslie) Man in the Moon **

The Cowslip * (Leslie) The Laughing Brook **

Two Icelandic Folk Songs (Leslie) Kurth, Burton

Now the Cold Winter Days * ** A Piece of Wind ** (Leslie)

Two Ukrainian Folk Songs * (Leslie) Three More Festival Songs (Leslie)

In the Garden * Own choice/au choix **

Archer, Violet New Millennium Voice Series 2 (Waterloo)

Someone ** (Waterloo) Blossom Snow **

Burke, John (arr. Hugh McLean)

The Kelligrews Soirée * (F. Harris)

Crawley, Clifford

Dawn, ** (Leslie)

Five Songs for Voice and Piano (CMC)

Music When Soft Voices Die

Let us Remember (Leslie)

Listen (CMC)

New Millennium Voice Series 2 (Waterloo)

Pelicans **

We Can Make a Difference **

The Penguin Dance (Leslie)



Classs/Classe V3 Grade 3/Niveau 3 (maximum 4 minutes)


Chansons composées après 1960 Bechwith, John Johnson, Kenneth, N.

Ten English Rhymes (Cruickshank) The Toy Box Ship (Kappa)

How Many Miles to Babylon? ** Wishes and Dreams **

Bissell, Keith Johnston, Richard

New Millennium Voice Series 3 (Waterloo) The Owl and the Pussy Cat ** (Waterloo)

Lullaby ** Ouchterlony, David

Blair, Dean Carol Cantata (Leslie)

Autumn * (Alberta Keys) Gloria Deo * **

Songs for Hobble-de-Hoys and Giggle-de Fairy Lullaby ** (Warner-Chappell)

She‟s (Alberta Keys) On the Night When Jesus Was Born **

Spring (G.V. Thompson)

The Antique Clock Shop (CMC) Sharpe, Evelyn

Burge, John Colours * ** (J.B. Cramer)

Thank you God (Boosey & Hawkes) New Millennium Voice Series 3

O Lord Hear My Voice Today The Lark in the Morn **

Dahlgreen, David Stephen, Roberta

I‟m Gonna Go and Live at Grandma‟s * ** Inbetweens Bk 2 (Alberta Keys)

(Alberta Keys) Robin Redbreast * **

Daunais, Kionel Telfer, Nancy

Sept Épitaphes plaisantes (Archambault) On the Back of an Eagle * ** (Leslie)

Own choice/au choix The Day Before Christmas ** (Leslie)

Fleming, Robert Voyages d‟un esprit (Leslie)

Folk Lullabies (Leeds) Chez-moi **

All the Pretty Horses Van der Hoek, Bert

Mary Had a Baby New Millennium Voice Series 3 (Waterloo)

France, William Love Divine, All Loves Excelling **

A Christmas Lullaby (EMI) Watson Henderson, Rugh

Gosse, R.B. My Dreams * ** (G.V. Thompson)

New Millennium Voice Series 3 (Waterloo) You‟ll Never Guess What I Saw *

Sun Twinkles ** (G.V. Thompson)

Four is Wonderful * (G.V. Thompson

La Chasse *(G.V. Thompson)



Class/classe V3 (cont’d/suite) Songs written between 1910 and 1960

Chansons composées de 1910 à 1960 Anderson. W.H. Gagnier, J.-J.

A Child‟s Prayer * (Leslie) Canadian Musical Heritage/

Four Seasonal Songs (Leslie) Patrimoine musical canadien/

Evening in Autumn Songs III to French Texts/

Spring is Singing in the Garden * Chansons III sur textes français

Lady May ** (Leslie) Berceuse

Spring Magic * ** (Leslie) Gagnon, Henri

Sweet Nightingale * (Leslie) Canadian Musical Heritage/

Two French Folksongs (Leslie) Patrimoine musical canadien/

Sur le pont d‟Avignon ** Songs III to French Texts/

Brassard, François-Joseph chansons III sur textes français

Canadian Musical Heritage/ Cœur de Jésus

Patrimoine musical canadien/ Hampshire, Cyril

Songs III to French Texts/ New Millennium Voice Series 3 (Waterloo)

Chansons III sur textes français The Crooked Man

Chanson triste Kurth, Burton

Rondel du petit Noël Daffodil ** (Leslie)

Coutts, George New Millennium Voice Series 3 (Waterloo)

Chansons canadiennes (Colombo) Two Kites and a Rain Cloud **

J‟ai cueilli la belle rose ** MacMillan, Ernest arr.

Crawley, Clifford Vingt-et-une chansons canadiennes (F. Harris)

We Love to Sing (Leslie) Mon doux berger *

We Love to Sing Canadian Songbook (Dent)

It‟s Not Easy Golden Slumbers arr. *

Wishes ** My Love‟s an Arbutus *

Creston, Paul arr. Willan, Healey

French-Canadian Folksongs (Franco Colombo) Songs of the British Isles 2 (Waterloo)

Auprès de ma blonde * The Little Red Lark arr.

Papillon, tu es volage! Early One Morning arr.

Irish Lullaby arr. ** (F. Harris)

Songs written before 1910

Chansons composées avant 1910

Lavigueur, Célestin Molt, Théodore Frédéric

Canadian Musical Heritage/ Canadian Musical Heritage/

Patrimoine musical canadien/ Patrimoine musical canadien/

Songs II to French Texts/ Songs II to French Texts/

Chansons II sur textes français Chansons II sur textes français

Chant national! Sol canadien (either version/version au choix)

No 1



Class/Classe V4 (Maximum 6 minutes)



Adaskin, Murray ** Duncan, Chester

The Prairie Lily * ** (Adlar) Beautiful * (Kappa)

Archer, Violet Fox, George

Cradle Song (Alberta Keys) April O‟Clock ** (BMI)

Snow Shadows (CMC) Love‟s Caution (BMI)

Bissell, Keith A Widow Bird Sate Morning (F. Harris)

Six Maritime Folksongs, Sets 1 (Berandol) Glick, Srul Irving

Harbour Grace * ** Chacham ** (CMC)

Songs for Hobble-de-Hoys and Johnston, Richard

Giggle-de-she‟s (Alberta Keys) Bruce County Ballad ** (BMI)

Spring McNutt, Walter

Clark, Henry A. Lullaby for Benjamin * (Leslie)

Magic in the Raindrops (F. Harris) McLean, Hugh, J.

Coutts, George Turn ye to me arr **

A Highland Lullaby * (F. Harris) Ouchterlony, David

Ah! Si mon moine ne voulait danser ** (Waterloo) Cradle Carol/Berceuse * ** (F. Harris)

Cook, Donald Stephen, Roberta New Millennium Voice Series 4 (Waterloo) The Monotony Song

Farewell to Nova Scotia ** Watson Henderson, Ruth

One Morning in the Meadow ** New Millennium Voice Series 4 (Waterloo)

Drynan, Margaret L‟été **

Why Do the Bells of Christmas Ring?

Songs Written Between 1910 and 1960


Anderson, W.H. Crawley, Clifford

Last Year * ** (Leslie) Trick or Treat (Leslie)

Sleep Little Jesus ** (Leslie) Trolls *

Sur le pont d‟Avignon * (Leslie) Fleming, Robert

The Old Shepherd‟s Prayer * ** (Leslie) New Millennium Voice Series 4 (Waterloo)

Two Ukrainian Folk Songs (Leslie) It‟s Raining **

Own choice/au choix Gagnier, J.-J.

Bissel, Keith Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Ten Folk Songs of Canada (Waterloo) Canadien/ Songs III to French Texts/ Chansons

Brave Wolf arr. ** III sur textes français

Old Grandma L‟Intruse

The Gypsy Daisy Nuit d‟été

New Millennium Voice Series 4 (Waterloo)

The Old “Mayflower” **



Class/classe V4 cont’d/suite

Songs Written Before 1910


Contant, Alexis Crépault, Napoléon

Canadian Musical Heritage/ Canadian Musical Heritage/

Patrimoine musical canadien/ Patrimoine musical canadien/

Songs II to French Texts/ Songs II to French Texts/

Chansons II sur textes français Chansons II sur textes français

Clos ta paupière La foi, l‟espérance et la charité

Tout le long Molt, Théodore Frédéric

Couture, Guillaume Canadian Musical Heritage/

Canadian Musical Heritage/ Patrimoine musical canadien/

Patrimoine musical canadien/ Songs II to French Texts/

Songs II to French Texts/ Chansons II sur textes français

Chansons II sur textes français Sol canadien (either version/version au choix)

Le souvenir No. 2






Beaulieu, J. Fleming, Robert

Boy‟s Song ** (G.V. Thompson) New Millennium Voice Series 5

Belyea, W. Herbert All the Pretty Little Horses **

Three Happy Seasons (Leslie) Glick, Srul Irving

Lazy Summer * ** Music for Passover (CMC)

Slumber song * ** (F. Harris) Baruch Hamakom *

Bernac, Claude Johnston, Richard Le crocodile (École Vincent d‟Indy) Folk Songs of Canada (Waterloo)

L‟orphelin (École Vincent d‟Indy) Old Grandma **

Petite souris * (École Vincent d‟Indy) Lullabye (Alberta Keys)

Bissell, Keith Kisbey Hicks, M. Six Maritime Folksongs, Set 1 (Berandol) New Millennium Voice Series 5 (Waterloo)

Goerdie O Little Lambs, Where Do You Sleep? **

In Canso Strait Snelgrove, M.

The Derby Ram New Millennium voice Series 5 (Waterloo)

Six Maritime Folksongs, Set 2 (Berandol) The Tiny Red Light arr. **

Johnny‟s Gone a-Sailing * Telfer, Nancy

Madam, madam, you came courting A Blessing (Leslie)

Seventeen Come Sunday

Six Songs from Eastern Canada

Do you see that there bird on yonder tree?

In Duckworth Street there lived a Dame



Archer, Violet Crawley, Clifford

Songs for Hobble-de-hoys and Five songs for Voice and Piano (CMC)

Gigle-de-she‟s (Alberta Keys) Music When Soft Voices Die

The Owl Queen Listen

First Snow (Alberta Keys) Now Welcome Summer ** (CMC)

Surly Burly Shirley (Alberta Keys) Daunais, Lionel

Anderson. W.H. Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

To a Girl on her Birthday * ** (Leslie) canadien/Songs III to French Texts/Chansons

Coutts, George III sur textes français

Où vas-tu mon petit garçon? ** (Waterloo) Berceuse esquimaude



Class/classes V5 cont’d/suite

Ferval, Vincent Graves, Claud

Canadian Musical Heritage/ Patrimoine Canadian Musical Heritage/ Patrimoine

musical canadien/ Songs III to French texts/ musical canadien/ Songs IV to English

Chansons III sur textes français texts/Chansons IV sur textes anglais

La valse du souvenir Oh! What a Difference Since the Hydro Came___

Fortie, Achille Lehmann, J.E.r

Vingt-et-une chansons canadiennes (F. Harris) Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Lève ton pied canadien /Songs I to English Texts/ Chansons I

Ah! Qui me passera le bois? sur textes anglais

Gagnon, Henri The Merry Bells of England

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Willan, Healey

Canadien/Songs III to French Texts/Chansons Chansons canadienne (F. Harris)

III sur textes français D‟où viens-tu bergère?

Rondel Le navire de Bayonne * **

Les roses blanches *

Five Songs (Leslie)

La petite hirondelle/Oh, Sweet Little Swallow *

Love and a Day


Chansons composées avant 1910 Blain de St-Aubin, Emmanuel Hagarty, Joseph P.

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Canadien/Songs II to French Texts/Chansons canadien/Songs I to English Texts/Chansons I

II sur textes français sur textes anglais

Vir‟ de bord, mon ami Pierre ____ I Love the Sweet Vale

Contant, Alexis Humphreys, J. Dodsley


Canadien/Songs II to French texts/Chansons canadien/ Songs I to English Texts/Chansons

II sur textes français I sur textes anglais

Aimer Farewell! If Ever Fondest Prayer

Couture, Guillaume Oh! Time is Sweet When Roses Meet

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Lavigne, Ernest

Canadien/Songs II to French Texts/Chansons Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

II sur textes français canadien/Songs II to French texts/Chansons II

Rêverie sur textes français

Les roses



Class/classes V5 cont’d/suite

Muir, Alex

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Sauvageau, Charles

Canadien/Songs I to English Texts/Chansons Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

I sur textes anglais canadien/Songs II to French Texts/Chansons II

The Maple Leaf Forever sur textes français

Russell, Henry Le dépit amoureux

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Warren, W.H.

Canadien/Songs I to English Texts/Chansons I Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

sur textes anglais canadien/Songs I to English Texts/Chansons I

The Canadian Sleigh Song sur textes anglais

Sabatier, Charles Wugk Love Me Not With Fancy

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Woodlawn, C.P.

Canadien/songs II to French texts/Chansons II Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

sur textes français canadien/Songs I to English Texts/chansons I sur

Le drapeau de Carillon ___ textes anglais

Our Old Canadian Home



Class/classe V6 (Maximum 6 minutes)



Applebaum, Louis Gougeon, Denis

A Folio of Shakespearan Songs (CMC) Le jeu des citations pour voix et piano

Take, O take those lips away (École Vincent d‟Indy)

Sigh no more ladies I Own choce/au choix

Orpheus with his lute Holman, Derek

Love, Love Jesus Christ the Apple Tree *

Sigh no more ladies II (Royal School of Church Music)

Hark! Hark the Lark Jacque, Rhené

Sigh no more ladies III Mon château * (École Vincent d‟Indy)

Archer, Violet Un petit éléphant * (École Vincent d‟Indy)

Songs for Hobble-de-hoys and giggle-de-She‟s Johnston, Richard

(Alberta Keys) O Mistress Mine (Alberta Keys)

Life in a Prairie Shack (CMC) Keefer, Euphrosyne

Baker, Michael C. Divertissements (CMC)

Any Little Old Song ** (CMC) Own choice/au choix

Bissell, Keith Lustig, Leila Six Maritime Folksongs, Set 1 (Berando) Collision Courses (CMC)

Biddy Rooney * ** MacNutt, Walter

Bright Pheobe Two Songs of William Blake (Berando)

Six Maritime Folksongs, Set 2 (Berando) Own choice/au choix

O Write Me Down, Ye Powers Above Mclean, Hugh, J.

The Banks of Newfoundland If all the Seas were one sea * (F. Harris)

Six Songs of Eastern Canada (Boosey & Hawkes) O’Brien, Oscar, arr.

The Maid of Newfoundland Vingt-et-une chansons canadiennes

Bray, Kenneth Ira Papillon, tu es volage

White Butterflies * ** (G.V. Thompson) Ouchterlony, David

Coulthard, Jean I See the Love of God * (G.V. Thompson)

New Millennium Voice Series 6 (Waterloo) Rickard, Sylvia

Piping Down the Valleys Wild ** Buttercup Fields *CMC)

Duncan, Chester Ridout, Godfrey Songbook Series – Grade/Niveau 6 (F. Harris) Folksongs of Eastern Canada (G.V. Thompson)

Darkening * I‟ll Give My Love an Apple *

Eggleston, Anne J‟ai cueilli la belle rose

Among the Millett (CMC) Sharecky, Jana

Five Lullabies of Eugene Field (CMC) Bethlehem Lullaby (CMC)

Own choice/au choix Snelgrove, M.

Fleming, Robert New Millennium Songs Series 6 (Waterloo)

The Genius * (CMC) The Southern Cross **

Telfer, Nancy

A Blessing * (Leslie)

Wuensch, Gerhard

Ein Jungling Liebt ein Madchen (CMC)



Class/classe V6 cont’d/suite



Anderson, W.H. MacMillan, Ernest arr. F. Harris

A Litany * ** (Leslie) Vingt-et-une Chansons canadiennes (F Harris)

Archer, Violet La prisonnière à la tour

April Weather * ** (Waterloo) Je sais bien quelque chose

Bissel, Keith Le long de la mer jolie

Ten Folk Songs of Canada (Waterloo) Les jeunes filles à marier

A Tale of Jests Les trois dames de Paris

Le soleil s‟en va se coucher Lisette

The Star of Belle Isle Russell, Henry

Hospitality ** (Leslie) Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Song of Mary ** (Leslie) canadien/Songs I to English Texts/Chansons

To a Girl on Her Birthday (Leslie) I sur textes anglais

Daunais, Lionel The Canadian Sleigh Song

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Smith, Leo

Canadien/Songs III to French texts/Chansons Cradle Song

III sur textes français Willan, Healey

Les puces savantes (F. Harris) Chansons canadiennes (F. Harris)

Descarries, Auguste La fontaine est profonde

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Rossignol du vert bocage **

Canadien/Songs III to French texts/Chansons Song Album, Set 2 (F. Harris)

III sur textes français A Fairy Tale

L‟image dans l‟eau ____ Music When Soft Voices Die * **

Duncan, Chester Irish Lullaby arr. ** (F. Harris)

With Rue My Heart is Laden * (CMC) Loch Lomond arr. ** (F. Harris)

Gagnier, J.-J. Two Short Songs

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Du Bist Wie Eine Blume

Canadien/Songs III to French texts/Chansons

III sur textes français

Leid (Le Sage)





Blain de St.-Aubin, Emmanel Lemon, Laura

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical My Ain Folk (CMC)

Canadien/Songs II to French texts/Chansons Lyonnais, Roch

sur textes français Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Bavards et bavardes Canadien/Songs II to French texts/Chansons

Dessane, Antoine II sur textes français

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Chant du marin

Canadien/Songs II to French texts/Chansons Mills, Frederick, W.

sur textes français Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Le chant des voyageurs canadien/Opera and Operetta Excerpts I/Extraits

Le grillon _____ d‟opéras et d‟opérettes I

La mère canadienne Only A Daisy : The Maire of St. Brieux

Gagnon, Ernest Sabatier, Charles Wugk


Canadien/Songs II to French texts/Chansons Canadien/Songs II to French texts/Chansons

sur textes français II sur textes français

Chant des voltigeurs canadiens La Montréalaise

Lavallée, Calixa Sauvageau, Charles Songs for Hobble-de-Hoys & Giggle-de-She‟s Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

(Alberta Keys) Canadien/Songs II to French texts/Chansons

L‟absence _____ II sur textes français

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Chant canadien

Canadien/Songs II to French texts/Chansons Tremblay, Amédée

II sur textes français Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Restons français Canadien/Songs III to French texts/Chansons

Violette III sur textes français

Lavigne, Ernest Je Vous Salue, Marie

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Vézina, Joseph

Canadien/Songs II to French texts/Chansons Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

II sur textes français Canadien/Songs II to French texts/Chansons

La fontaine aux plaintes II sur textes français

Sous les tilleuls (Romance) En avant!

Lavigueur, Célestin Woolcott, Francis Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Canadien/Songs II to French texts/Chansons Canadien/Songs I to English texts/Chansons

II sur textes français I sur textes anglais

La huronne « Oh! No, we never talk in French » ____




Songs Written after 1960


Andonian, Kvork ____ Fleming, Robert

Claire de lune (available from composer/ He is so Sweet and Small (CMC)

Disponible du compositeur) Sea Dirge (baritone) (CMC)

Belyea, W. Herbert Six Songs from Prince Edward Island (CMC)

God is Love (Leslie) Own choice/au choix

Bissell, Keith Forsythe, Malcom

Six Songs of Eastern Canada (Berandol) Wind and Rain (CMC)

I Died my Petticoat Red Own choice/au choix

The Young Fisherman Garland, H.

Two Songs of Farewell (Waterloo) Fond Memories * ** (Leslie)

Own choice/au choix Jaque, Rhené

Six Maritime Folksongs, Set 2 (Berandol) Chapelle dans les bois * (École Vincent d‟Indy)

Early Spring Kerwin, Michael

Blair, Dean Five songs (CMC) (with guitar accompaniment/

Songs for Hobble-de-hoys and Giggle-de-she‟s avec accompagnement à la guitare)

Alberta Keys) complete cycle

Brown, Stephen Kisbey-Hicks, Marjorie Chinese Love Lyrics Dawn (Leslie)

Own choice/au choix Kulesha, Gary

Chanval, Pierre Lovesongs (CMC)

Ode à la joie (École Vincent d‟Indy) My Love for You

Chatman, Stephen Aspects of Winter

You are Happy (Berandol) There‟s a Quiet Time

Own choice/au choix MacNutt, Walter

Cook, Donald Falls the Snow ** (F. Harris)

New Millennium Voice Series 7 (Waterloo) McIntyre, Paul

The Green Bushes arr. ** A Limerick of Limericks * ** (CMC)

Couture, G. Own choice/au choix

Le souvenir ** (Alberta Keys) Naylor, Bernard

Crawley, Clifford A Child‟s Carol * ** (Leslie)

New Millennium Voice Series 7 (Waterloo) Sleep, O Sleep * **

Indian Summer ** Parker, Michael

Duncan, Chester Aria (CMC)

Sarum Primer * (CMC) Penny, Lori Lynn ____

Funeral Blues (Leslie) Party Shoes ** (Alberta Keys)

Duke, David Pépin, Clermont Habanera (CMC) Quatre melodies de jeuness (C. Pépin)

Sicilienne La feuille d‟un saule *

Ridout, Godfrey Willan, Maxine Folksongs of Eastern Canada Song Cycle (CMC)

(Gordon V. Thompson) The Pool and the Star

She‟s Like the Swallow * ** Silence

Stephen, Roberta

The Course of Love (Alberta Keys)

Chorale **



Class/classe V7 (cont’d/suite)



Bernier, J. Arthur Fleming, Robert

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical The Cursed Duck (CMC)

canadien/Songs III to French Texts/Chansons For the Fallen (CMC)

III sur textes français France, William

Les blancs moutons Compensation (EMI)

Bissell, Keith Gledhill, Edwi

Ten Folk Songs of Canada (Waterloo) Oh, Nightingale ** (Alberta Keys)

L‟hirondelle messagère Pentland, Barbara

Mon père n‟avait fille que moi * At Early Dawn (CMC)

The Lady Gay Russell, Welford

Contant, Alexis Come Away, Come Away Death *(Waterloo)

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Come Hither, You That Love (Waterloo)

canadien/Songs II to French Texts/Chansons Come Live With Me and Be My Love(Waterloo)

II sur textes français Give me My Scallop Shell of Quiet *

Canada Under the Greenwood Tree (Waterloo)

Cusson, Gabriel Willan, Healey

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical New Millennium Voice Series 7 (Waterloo)

canadien/Songs III to French Texts/Chansons To Blossoms **

III sur textes français Chansons canadiennes (F. Harris)

Vous chantez, Payse… _______ Au bois du rossignolet *

Dela, Maurice Song Album, Set 2 (F. Harris)

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical The Lake Isle of Innisfree

canadien/Songs III to French Texts/Chansons To an Isle in the Water

III sur textes français Songs of the British Isles 1 (Waterloo)

Ballade

Xami






Contant, Alexis Lavigne, Ernest


canadien/Songs II to French Texts/Chansons canadien/Songs II to French Texts/Chansons

II sur textes français II sur textes français

Quand même Novembre

Couture, Guillaume Sérénade mélancolique

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Vieillard et souvenirs (Romance)

canadien/Songs II to French Texts/Chansons Pelletier, Octave

II sur textes français Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Épanchement canadien/Songs II to French Texts/Chansons

Crépault, Napoléon II sur textes français

Canadian Musical Heritage/Patrimoine music Les couleurs du Canada

canadien/Songs II to French Texts/Chansons Souhait

II sur textes français Vézina, Joseph

Les voix du soir Canadian Musical Heritage/Patrimoine music

Labelle, Jean-Baptiste canadien/Songs II to French Texts/Chansons

Canadian Musical Heritage/Patrimoine music II sur textes français

canadien/Songs II to French Texts/Chansons En m‟ouvrant ton Coeur

II sur textes français Warren, S. P.

Chanson du Jour de l‟An Canadian Musical Heritage/Patrimoine music

Rien N,est si beau que mon couvent canadien/Songs I to English Texts/Chansons

Larrieu, Albert I sur textes anglais

Canadian Musical Heritage/Patrimoine music The Wings of Song ____

canadien/Songs III to French Texts/Chansons


Les quéteux




Songs Written After 1960


Archer, Violet Crawley, Clifford

In Just Spring * ** Dawn ** (Leslie)

Ayre, Ivor, E. The Winter Galaxy (CMC)

New Millennium Voice Series 8 (Waterloo) Among the Tousand Islands

The Dumbell Rag ** Lord of my hear‟s elation

Beckwith, John Our life is life a forest

Five Songs/Cinq chansons (Waterloo) Rickety House

Hanusja The Winter Galaxy

J‟ai perdu mon amant * Winter Evening

L‟habitant de Saint-Roche * ** Daunais, Lionel

There Was a Woman in Our Town * L‟Amour de moi (Archambault)

Four Songs to poems by e. e. cummings (Waterloo) Le rejeton (Archambault)

The Glory is Fallen Cinq poèmes d‟Éloi de Grandmont (Archambault)

Sweet Spring Own choice/au choix

Berry, Wallace Doolittle, Quentin Thirteen Limericks, (CMC Three Shakespeare Songs (CMC)

Bissell, Keith Own choice/au choix

Six Folk Songs from Eastern Canada Davenport, Gladys

(Boosey & Hawkes) Cool and Silent is the Lake * ** (Leslie)

Quand j‟étais une fille de quinze ans * Remembrance * (Leslie)

Six Maritime Folksongs Set 2 Dorian, A.

Early Spring New Millennium Voice Series 8 (Waterloo)

Bottenberg, Wolfgang Fisherman‟s Lament **

Four Emily Dickinson Songs (CMC) Eggleston, Anne

The Grass so little has to do Songs from Deepwood (CMC)

If shouldn‟t be alive Own choice/au choix

A thought went up my mind To the Lute Player (CMC)

I taste a Liquor never brewed Evangelista, José

Camville, Jud (D. Walkington) Arabesco (CMC) (voice & cello/voix et violoncello)

The Adventures of Isabel La Porte (CMC) (Voice /voix & percussions)

The Old Gumbie Cat Monsieur Plume, un homme paisible (CMC)

Cardy, Patrick (soprano & cello/violoncelle)

Songs for Hobble-de-hoys and Giggle-de-She‟s Fiala, George

(Alberta Keys) Four Russian Poems, op. 9 (CMC)

Own choice/au choix Own choice/au choix

Two Songs for Alto or baritone (CMC)

Own choice/au choix




Fleming, Robert Jackson, J.C.P.

Four Songs to Words by Robert Finch (CMC) Puce (?) (Alberta Keys)

Own choice/au choix Jane & Stinson

Retrospection (CMC) Penny Songs (Alberta Keys)

Two Songs by poems of Archibald Lampman (CMC) Charlotte

New Millennium Voice Series 8 (Waterloo) Elizabeth Loves Alexander

The Night ** Rock-a-while

Forsythe, Malcolm Jaque, Rhené

New Millennium Voice Series 8 (Waterloo) Le perroquet * (École Vincent d‟Indy)

Lines to Fanny Brawne (Ricordi) Lauber, Ann

Gardiner, Mary Contrastes (CMC)

Three Love (?) Songs (CMC) Trois poèmes de Monika (CMC)

He Loves Me…He Loves Me Not * Own choice/au choix

The Rose (CMC) (soprano & Flute/flute) Kasemets, Udo

Three Songs (CMC) Three Miniatures (Berandol)

Own choice/au choix A Widow Bird Sate Mourning * **

Deck Thyself, my Soul (CMC) Music When Soft Voices Die *

A Pot of Gold (CMC) To the Moon *

Gayfer, James M. MacNutt, Walter

Three Songs for Medium Voice (Boosey & Hawkes) New Millennium Voice Series 8 (Waterloo)

Own choice/au choix Now Close the Windows **

Venite (O Come, let us sing unto the Lord) (B & H) Pépin, Clermont

Glick, Srul Irving Quatre mélodies de jeunesse (C. Pépin)

Three Cabaret Songs (CMC) Hmne de la mort *

Own choice/au choix Piggott, Audrey

Gougeon, Denis Six Elizabethan Songs (Leslie)

Complainte (CMC) Lelant *

Greenberg, Helen Raminsh, Imant Froyen Shtimme (Helen Medwedeff Greenberg) Songs of the Lights, Set II (Boosey & Hawkes)

Dos Goldene Fayfl (Helen Medwedeff Greenberg) My Heart‟s Friend

Mayn Gold‟n Fayfl Rickard, Sylvia

Shikh Buttercup Fields (CMC)

Grimes, David Symonds, Norman

Again (CMC) deep ground…..long waters (e.c. kerby)

Own choice/au choix Turner, Robert

Holt, Patricia B. Four Songs (CMC)

Her songs of my country (CMC) Own choice/au choix

A Song of Darkness and Light (CMC) Smith, Lillian

The Birds * (Leslie) Laughing Song ** (CMC)

Horwood, Michael Spencer, Marguerita Psalm 121 (CMC) New Millennium Voice Series 8 (Waterloo)

June Magic **

Surdin, Morris

Prairie Boy * (Boosey & Hawkes)



Class/classes V8 (cont’d/suite)



Binet, Jocelyne Russell, Welford Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical O Waly, Waly up the Bank (Waterloo)

canadien/Songs III to French Texts/Chansons Willan, Healey

III sur textes français Chansons canadiennes (F. Harris)

Les oiseaux de mer Au bois du rossignolet

France, William Isabeau s‟y promène *

A Song of Praise (CMC) Les roses blanches

Drop, drop slow tears (BMI) Songs of the British Isles 1 (Waterloo)

My Light Thou Art (EMI) We Be Three Poor Mariners *

My Sweet Sweeting (EMI)

The Wanderer (CMC)



Dessane, Antoine Lavigueur, Célestin


canadien/Songs II to French Texts/Chansons canadien/Songs II to French Texts/Chansons

II sur textes français II sur textes français

Écho malin Amour! _____

Gilbert, H. E. Lavallée, Calixa


canadien/Songs I to English Texts/Chansons canadien/Songs II to French Texts/Chansons

I sur textes anglais II sur textes français

Where Shall our Song be Sung Harmonie

Molt, Théodore Frédéric Nuit d‟été

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Prémio-Réal, Comte de

canadien/Songs I to English Texts/Chansons Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

I sur textes anglais canadien/Songs II to French Texts/Chansons

Know‟st Thou the land/Kennst du das land II sur textes français

Les jeunes canadiennes



Class/Classes V9 (Maximum 10 minutes)



Archer, Violet Forsythe, Malcom

Gold Sun (CMC) Three Métis folksongs from Saskatchewan (Leeds)

My Hands (CMC) Adieu de la Nariée

Songs of the North (Alberta Keys) Chansons de la Grunouillère

Own choice/au choix Chansons du petit cordonnier

Armstrong, John ____ Gardiner, Mary

An die Musik (CMC) Three Love (?) Songs (CMC)

Own choice/au choix Love is….. *

An die Musik II (CMC) The Kiss *

Own choice/au choix Glick, Srul Irving

Baker, Michael C. A Life‟s Journey: Songs for Isaac (CMC)

The Unattainable (CMC) Own choice/au choix

Own choice/au choix Two Landscapes ____ (CMC)

Beckwith, John Vilna: a song from the Holocaust (CMC)

Five Lyrics of the T‟ang Dynasty (Berandol) ____ Gougeon, Denis

The Inlaid Harp * Le jeu de citation (CMC)

Four Songs to poems by e.e. cummings (Waterloo) Janes & Stinson

The glory is fallen Penny Songs (Alberta Keys)

Sweet spring A Penny a Song **

Cardy, Patrick I Can Fly **

Autumn (CMC) Jaque, Rhené

Twilight ** Voix du golfe * (École Vincent d‟Indy)

Coles, Graham Kulesha, Gary

Midnight (CMC) Life Songs (CMC)

Crawley, Clifford Own choice/au choix

Late at Night * (Leslie) MacNutt, Walter

Nocturne (Leslie) O Love, Be Deep * (Leslie)

Now Welcome Summer * (CMC) Two Songs (Leslie)

Seven Stevie Smith Songs (CMC) Falls the Snow *

Coeur simple Take Me to a Green Isle *

Shadows * (Leslie) Murgatroyd, Vernon

Three Nocturnes (CMC) I Wandered Lonely as a Cloud ** (Alberta Keys)

Nocturne No. 3 Naylor, Bernard

Duncan, Chester Roseberries * (Leslie)

Longing * (Leslie) The Ecstatic * (Leslie)

Departures (CMC) The Fallen Poplar * (Leslie)

Stars, Songs, Faces ** To Sleep * (Leslie)

Ford, Clifford Pépin, Clermont Songs of the Sea (CMC) Quatre melodies de jeunesse (C. Pépin)

Willie-O Chansons d‟automne *

Oliver, John Les ports *

Unseen Rain (CMC) Piggot, Audrey

Canada Six Elizabethan Songs (Leslie)

Fire A Mind Content *

Friends Ridout, Godfrey

Stories Folksongs of Eastern Canada (Gordon B. Thompson)

The Door Ah! Si mon moine voulait danser

The Altar

The Mirror

Tuning




Bissell, Keith Renaud, Émiliano

Hymns of the Chinese Kings (Waterloo) Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Own choice/au choix canadien/Songs III to French Texts/Chansons

Létourneau, Omer III sur textes français

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Chansons de Fortino

canadien/Songs III to French Texts/Chansons Le pardon

III sur textes français Smith, Léo

Les papillons Five Songs

Morawetz. Oscar My Star

Cradle Song * ** (Aeneas) The Wild Flower‟s Song

Land of Dreams ** (Aeneas) Willian, Healey

Piping Down the Valleys Wild ** (Aeneas) Chansons canadiennes (F. Harris)

Papineau-Couture, Clermont J‟ai entendu le rossignol chanter *

Quatrains (Doberman)

Discrétion

Espace

La digitale

La joyeuse

Partie liée

Pénitente

Vol d‟oiseau dans la matinée

Songs Composed Before 1910


Descarries, August Tremblay, Amédée


canadien/Songs III to French Texts/Chansons canadien/Songs III to French Texts/Chansons

III sur textes français III sur textes français

En sourdine Les ressemblances

Dichmont, William Vézina, Joseph


Canadien/Opera and Operetta Excerpts I/ Canadien/Opera and Operetta Excerpts I/

Extraits d‟opéras et d‟opérettes I Extraits d‟opéras et d‟opérettes I

Torquil Le fétiche

Alas for me…. The happy birds ____ Gaëtane‟s Aria: Rondeau d‟amour






Albrecht, R. Duncan, Chester

Chopin Letters (Alberta Keys) Departures (CMC)

Own choice/au choix ** City Life **

Applebaum, Louis O where are you going **

Orpheus with his Lute * (CMC) Funeral Blues * (Leslie)

Archer, Violet A Riddle (CMC)

Green Rain * (CMC) To Musick (CMC)

Moon Songs (CMC) Ford, Clifford

Own choice/au choix From the Four Seasons (CMC)

Northern Lights (Alberta Keys) Own choice/au choix

Own choice/au choix Songs of the Sea (CMC)

Plainsongs (CMC) Black Eyed Susan

Own choice/au choix * The Dar-eyed Sailor

Three Folk-Songs of Old Manitoba (CMC) Freedman, Harry

Own choice/au choix Poems of Young People (CMC)

Baker, Thomas Own choice/au choix

Seven Wonders (CMC) George, Graham

Own choice/au choix Seven songs on Poems by Robert George (CMC)

Beckwith, John Own choice/au choix

Birthday Greeting for Harry Freedman (CMC) Glick, Srul Irving

Bissell, Keith I never saw another butterfly (Warner/Chappell)

Hymns of the Chinese Kings (Waterloo) Holt, Patricia Blomfield

Own choice/au choix * A Lake Memory * (CMC)

Buczynski, Walter Johnston, Richard Four Poems of Walter de la Mare (CMC) The Irish Book (Waterloo)


Cycle of Three Songs (CMC) Morowetz, Oskar

Own choice/au choix Little Lamb who made thee? (Aeneas)

Cardy, Patrick Pépin, Clermont Autumn (CMC) Mélodies (Éditions Clermont Pépin)

Alba * Cycle Éluard

The Return of the Hero (CMC) Own choice/au choix

Chatman, Stephen Piggott, Audrey Seven Songs (Berandol) Six Elizabethan Songs (Leslie)

Own choice/au choix The Coquet *

Raminsh, Imant

Three Spanish Lyrics (CMC)

Own choice/au choix * **

Shafer, R. Murray Telfer, Nancy

Kinderlieder (Berandol) The Ballad of Princess Caribou (Beaudoin)

Own choice/au choix Turner, Robert

Stephen, Roberta Four Songs (CMC)

Lullabies, Talismans and Other Spells (Alberta Keys) Own choice/au choix

Lullaby * Weinzweig, John

Private Collection (CMC)

Own choice/au choix






Beckwith, John Pentland, Barbara

Two Songs to Poems by Colleen Thibaudeau (CMC) Song Cycle Anne Marriott) ** (CMC)

Mathieu, André Smith, Léo Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Vingt-et-une Chansons canadiennes (F. Harris)

canadien/Songs III to French Texts/Chansons Je n‟ai pas d‟amant

III sur textes français Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Le ciel est si bleu canadien/Songs III to French Texts/Chansons

Mercure, Pierre III sur textes français

Dissidence (Dobermann-Yppan) La plainte du coureur des bois

Les lions jaunes ** Five Songs

Psaumes ** I Love the Jocund Dance

Morowetz, Oskar Somers, Harry Grenadier * ** (Aeneas) A Bunch of Rowan * (Berandol)

My true love hath my heart * ** (Aeneas) Conversation Piece (Berandol)

Land of Dreams _____ * ** Three Songs (Whitman) ______ (Berandol)

Piping down the valleys wild ____ * ** After the Dazzle of the Day *

The Chimney Sweeper * ** (Aeneas) Whyte, Ernest

To the Ottawa River * ** (Aeneas) Seven Songs for High Voice (National Archives)

When We Two Parted * Own choice/au choix

Papineau-Couture, Jean Eleven Songs for Medium Voice (National Archives)

Quatrains (Dobermann-Yppan) Own choice/au choix

Own choice/au choix Eight Songs for Low Voice (National Archives)

Mort (Dobermann-Yppan) Own choice/au choix

Ten Songs (National Archives)

Own choice/au choix



Baudouin, Charles Quesnel, M. Joseph

Canadian MusicalHeritage/Patrimoine musical Canadian MusicalHeritage/Patrimoine musical

canadien/Songs III to French Texts/Chansons canadien/Opera and Operetta Excerpts I/Extraits

III sur textes français d‟opéras et d‟opérettes I

Le sabot noir Colas et Colinette (Soprano & violin)

Harriss, Charles A. E. Colinette‟s Aria : Le tendre amour

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Sabatier, Charles Wugk

Canadien/Opera and Operetta Excerpts I/Extraits Canadian MusicalHeritage/Patrimoine musical

d‟opéras et d‟opérettes I canadien/Songs II to French texts/Chansons II

Torquil sur textes français

Maida‟s aria (I am prepared) L‟alouette

Lavallée-Smith, Alphonse

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Canadien/Opera and Operetta Excerpts I/Extraits

d‟opéras et d‟opérettes I

Gisèle

Albert‟s Aria : Pourquoi pleurer?

Class/classe V11 (Maximum 12 minutes)



Archer, Violet Eggleston, Anne

Northern Landscape (CMC) The Reed-Player (piano and recorder)

Own choice/au choix Fleming, Robert

Two Songs for Soprano *1978) Confession Stone (Warner/Chappell)

Own choice/au choix/ Own choice/au choix

Beckwith, John Foley, Daniel Four Love Songs * (Berandol) Four Songs of Autumn CMC)


Four Songs from Ben Johnson‟s‟Volpone‟ Ford, Clifford

(baritone& guitar/baryton & guitare) Halifax 6 December 1917 ((CMC)

Bissell, Keith (With guitar accompaniment/avec acc. À la guitare)

Four Songs (Waterloo) (harp or piano acc. Songs of the Sea

Accompagnement à la harpe ou au piano) Come all ye old comrades

Own choice/au choix Crocodile Song

Quatre Chansons Forsythe, Malcolm

Own choice/au choix Three Métis Songs from Saskatchewan (Waterloo)

Cardy, Patrick Own choice/au choix

Autumn (CMC) Incantation ** (Ricordi)

Own choice/au choix Freedman, Harry

Les eaux de tristesse Anerca * ** (CMC)

Les crépuscule de l‟eau Own choice/au choix

La nuit * Trois poèmes de Jacques Prévert (CMC)

Coles, G. Own choice/au choix *

Midnight ** Hétu, Jacques

Coulthard, Jean Les claretés de la nuit op. 20 )Doberman)

Christina Songs (CMC) Own choice/au choix

Own choice/au choix Holt, Patricia Blomfield

Les chansons du cœur (CMC) Three Songs of Contemplation (Berandol)

Own choice/au choix Own choice/au choix *

Nocturne ** Mercure, Pierre

Six Medieval Love Songs ____ (CMC) Cantate pour une joie

Own choice/au choix * Psaumes

Spring Rhapsody * ** (Waterloo) Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Own choice/au choix canadien/Songs III to French Texts/Chansons

The Wise Lover ** III sur textes français

Crawley, Clifford Colloque

Songs of Duke Redbird (CMC) McIntyre, Paul

Own choice/au choix ** Five sonnets of Archibald Lampman (CMC)

Daunais, Lionel Own choice/au choix

Fantaisie dans tous les tons (Archambault) Pentland, Barbara

Duncan, Chester Ice Age (CMC)

Dalila‟s Soliloquy * (CMC) Sung Songs (CMC)

Saturday and Sunday * (CMC) Midnight Among the Hills *

The Tune of the Stream *




Moisse, Séverin Ridout, Godfrey Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical Cantiones Mysticae (CMC)

Canadien/Songs III to French Texts/Chansons Own choice/au choix * **


Noël belge

Morel, François

Quatre chants japonais (CMC) Schafer, r. Murray

Modèle La Testa d‟Ariadne (CMC)

L‟heure dernière (Voice & accordion/voix & accordéon)

Émotion Music for the Morning of the World (CMC)

Morowetz. Oskar (voice & tape)

Psalm 22:Why have Yu forsaken me? ** (Aeneas) Somers, Harry

Mother I cannot mind my wheel ** Evocations (Berandol)

Naylor, Bernard Own choice/au choix

Speaking from the Snow ___ (Roberton) Telfer, Nancy

Beauty‟s End is in Sight * Christlove (CMC)

Dreams of the Sea ** Jesus, My Love, My Joy (Beaudoin)

Now she‟s Like the White Tree-rose * Own choice/au choix

Now from Loving and Be Living * Vivier, Claude

Rest From Loving and Be Living * Hymnen an de Nacht * ** (Doberman)

Twenty Weeks Near Past * Weinzweig, John

Piper, Deirdre ____ Private Collection (CMC)

Three Poems from the Sanskrit (CMC) Hello Rico

Own choice/au choix Journey Out of Night (CMC)

Wilson, Charles Amoretti (CMC) (tenor/tenor)

Own choice/au choix

I am the earth, the water (CMC)

Own choice/au choix

Wuesnch, Gerhard

Seasonings *

March *

Salad Days *

Shadows *

Life in Limbo *

Three Songs from Heine‟s Buch der Lieder

Own choice/au choix






Archer, Violet Moisse, Séverin The Twenty-Third Psalm (Berandol) Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Under the Sun (CMC) canadien/Songs III to French Texts/Chansons III

Own choice/au choix sur textes français

Three Biblical Songs (CMC) Noël belge

Own choice/au choix Morel , François

Beckwith, John Quatre chants japonais (CMC)

Four Songs to Poems of e.e. cummings (Waterloo) Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical

Own choice/au choix canadien/Songs III to French texts/Chansons

Six Songs to Poems by e.e. cummings **(CMC) III sur textes français

Two Songs to Poems by Colleen Thibaudeau (CMC) Quatre chants japonais

Garant, Serge modèle

Cage d‟oiseau (BMI) la heure dernière

Concerts sur terre (CMC) émotion

Own choice/au choix Morowetz. Oskar

Mercure, Pierre Sonnets from the Portugese (Aeneas)

Cantate pour une joie Own choice/au choix

Psaumes Three Songs (Aeneas)

Canadian Musical Heritage/Patrimoine musical I Love the Jocund Dance ___ * **

canadien/Songs III to French Texts/Chansons Land of Dreams ____ * **

III sur textes français To the Ottawa River * ** (Aeneas)

Colloque Somers, Harry

Five Songs for Dark Voice (1956) (CMC)

Own choice/au choix **



Baudouin, Charles Fortier, Achille


canadien/Songs III to French Texts/Chansons canadien/Songs III to French Texts/Chansons


Chansons triste Mon secret

Contant, Alexis Lavallée, Calixa


canadien/Songs II to French Texts/Chansons canadien/Opera and Operetta Excerpts I/Extraits

II sur textes français d‟opéras et d‟opérettes I

Sur un crucifix The Widow

Nanine‟s Aria : Smiling Hope

Manning, Edward B.


canadien/Opera and Operetta Excerpts I/Extraits

d‟opéras et d‟opérettes I

Rip Van Winkle

Rip‟s Aria : The Huntsman……



Class/classes V12 Pre-Professional (12 minutes)

Pré-professionnel



Archer, Violet Mather, Bruce

Caleidoscopio (CMC) Cycle Rilke (CMC) (guitar acc./acc. à la guitare)

Own choice/au choix Orphée (CMC)

Northern Journey

Gougeon, Denis Vivier, Claude

Six thèmes solaires (Musigraphe) Lettura di Dante (The Divine Comedy)

Voix – Vénus (Dobermann/Yppan)

Prophétie II (Musigraphe) (Sop. & persuccion)



Fortier, Achille Mathieu, Rodolphe


Canadien/Songs III to French Texts/Chansons Canadien/Songs III to French Texts/Chansons


Marguerites Hiver

Mon bouquet ____ Weinzweig, John

Dance of Masada (CMC)

Of Time, Rain and the World (CMC)

Own choice/au choix



Additional Vocal Repertoire

Musique vocale supplémentaire

Class/classe XVI Primary/Préliminaire (Maximum 4 minutes)

Anderson, Robert B. Duke, David

Gloria in Excelsis (Leslie) Un canadien errant (CMC)

Archer, Violet V‟la l‟bon vent (CMC)

Children Singing (G.V. Thompson) Duncan, Chester

The Cow Another Grace for a Child (CMC)

How Doth the Little Crocodile Fleming, Robert

The Yak Five for Five (CMC)

Who has seen the Wind? Own choice/au choix

Mes oreilles, quelles merveilles! Folk Lullabies (Leeds)

Armstrong, John C‟est la poulette grise

Young Night Thought (CMC) The Lord Himself (G.V. Thompson)

Belyea, Herbert W. A Wreath of Carols (Waterloo)

Gnus and Gnats Show me the way to the Manger

Blair, Dean To Bethlehem…

Six Playful Songs (Alberta Keys) Not in a Manger

The Merry-go-Round Fox, George

Mountain Chant Seven Simple Songs (Leslie)

Boating Own choice/au choix

Jumping Rope France, William

Coghlan, Michael and Mira A Morning Hymn (F. Harris)

Cool Santa (Leslie) When Adam was created (CMC)

Inuit Vignette (G.V. Thompson) Henderson, Ruth Watson

Seasons (Leslie) Through the Eyes of Children

(G.V. Thompson)

Crawley, Clifford Own choice/au choix

Let Us Remember (Leslie) Jordan, William

Three Songs of Science (Leslie) Introduction (CMC)

Clouds The Lamb (CMC)

Cold Winter Kasemets, Udo

Daunais, Lionel Five Songs for Children (Berandol)

En roulant ma boule (Archambault) Eletelephony * **

Le râteau A Swing Song

Une petite chandelle What do they say?

La jeune fille à l‟étang (Archambault) McLean, Hugh, J.

Voici qu‟un jour… (Archambault) A Song for Bedtime * (G.V. Thompson)

Drynan, Margaret Vive la canadienne arr. *

Including Me (G.V. Thompson)



Class/classes XVI cont’d/suite

Schieman Anderson, Carol Steeves, Jeanette Songs for Inbetweens, 1 (Alberta Keys) Lake Huron Song (Julyn)

Fairies * ** Telfer, Nancy

Somers, Harry Sing me a Song (Leslie)

Anthems for Treble Voice (OUP) The Owl and the Pussycat (Leslie)

Song of Praise * ** Trois chansons pour enfants

Stephen, Roberta (G.V. Thompson)

Rattle, Wheeze and Roar (Alberta Keys) Own choice/au choix

Quick Exit Washburn, Jon

The Tractor Six Songscapes (CMC)



Anderson, W.H. Crawley, Clifford Fairies (Leslie) All Creatures Great and Small (Leslie)

In the Barnyard‟s Southerly Corner (G.V. Thompson) Gremlins

The Snow (Leslie) Kurth, Burton

Two Icelandic Folk Songs (Leslie) Freckles (Leslie)

Cradle Song * ** Kitty‟s Tongue (Leslie)

Champagne, Claude The Little Dreamer (Leslie)

Songbook Seires – Grade/Niveau 2 (F.Harris) Willan, Healey

Petit Jean / Little John Songbook Series (1st ed./1ière éd.)

Grade/niveau 4 (F. Harris)

Sainte Marguerite



Cawdell, James Tremblay, Amédée, arr.


Canadien/Songs I to English Texts/Chansons canadien/Songs III to French Texts/Chansons

I sur textes anglais III sur textes français

The Raven Plume Un Canadien errant

Clarke, J. P.


Canadien/Songs I to English Texts/Chansons

I sur textes anglais

Summer and Winter

The Emblem of Canada



Class/classe XV4 : elementary/Élémentaire (maximum 6 minutes)



Archer, violet Burritt, Lloyd

First Snow (Alberta Keys) Yellow the Sweet Ache (CMC)

Baker, Michael, J. Duke, David

When the Robins Sing (Leslie) Hornpipe (Male voices) (CMC)

Barnes, Milton Grimes, David

The Dandelion (CMC) Again (CMC)

Burge, John Jackson, J.P.C.

Thank you God (Boosey & Hawkes) Once (Alberta Keys)

O Lord Hear my Voice Today

Class/classe XV7 Intermediate/Intermédiaire (Maximum 10 minutes)



Crawley, Clifford Naylor, Bernard

Seven Stevie Smith Songs (CMC) Sleep, O Sleep * **

Coeur simple Nichols, Kenneth

Gagnon, Alain Little Prairie Pictures (CMC)

Carène (Doberman) Piper, Deirdre _____

Own choice/au choix Three Poems from the Sanskrit (CMC)

Holman, Derek Own choice/au choix

The Centred Passion (CMC) Rapoport, Alexander

Own choice/au choix Lines from the Song of Songs (CMC)

Morowetz, Oskar (soprano & viola/alto)

Cradle Song * ** (Aeneas)



Archer, Violet Pentland, Barbara

The Twenty-Third Psalm (Berandol) At Early Dawn (CMC)

Under the Sun (CMC) Song Cycle (CMC)




Class/classe XV10 Advanced/avancée (Maximum 12 minutes)



Anderson, Jean Duncan, Chester

Missing Links (CMC) A. E. Housman Songs (CMC)


Archer, Violet Auden Songs (CMC)

Birds at Daybreak (CMC) Changing (CMC)

Own choice/au choix Dancing Joy (CMC)

Souvenirs from Childhood (CMC) Eurydice‟s Monologue (CMC)

The Great Spirit: A North American Legend (CMC) The Garden of Love (CMC)

Together and Apart (CMC) Sea Bells (CMC)

Baker, Thomas Sigh No More Ladies (CMC)

Triptych (CMC) The Garden of Love (CMC)

The Heavenly Song Two Poems by Dorothy Livesay

Beckwith, John Ford, Clifford

Old Meg Merillies (CMC) Songs of the Sea (CMC)

The Harp that Once Through Tara‟s Halls (G.V. Thompson) Own choice/au choix

Bellemare, Gilles Freedman, Harry

Trois chansons pour Radegonde (CMC) Impromptus (CMC)

Own choice/au choix (guitar acc./acc. à la guitare)

Burston, Maggie Kunz, Alfred

Lament (CMC) Second Book of Songs (CMC)

Snow‟s Found Only in Patches Now (CMC) Own choice/au choix

Coulthard, Jean Mather, Bruce

Nightwind (CMC) Un cri qui dererait la mer (CMC)


Serenade (CMC) (alto voice & violin/voix d‟alto & violon) McDonald, Boyd

Own choice/au choix Psalm 47 (CMC)

The Songs of Enchantment (CMC) Oliver, John

Own choice/au choix In the Flesh (CMC)

Three Ancient Memories from Greece (CMC) Own choice/au choix

Three Persian Quatrains (CMC) Pelletier, Marie

Own choice/au choix Duo # 6 (Soprano & guitar) (CMC)

Three Songs from „The Ill-Tempered Lover‟ (CMC) Raminsh, Imant

Own choice/au choix most this amazing day (e.e. cummings)

Two Idylls From Greece (CMC) Of Mothers and Children (CMC)


Two Songs (CMC) Saeta Que Voladora (CMC)




Class/classe XV10 cont’d/suite

Rapoport, Alexander Skarecky, Jana

Lieder nach texten von Heinrich Heine (CMC) Dayspring (CMC)


Songs on Haikus (CMC) Somers, Harry

Own choice/au choix Love-in-Idleness (CMC)

Rickard, Sylvia Mario and the Magician (CMC)

Three Chinese Songs of Autumn (CMC) Shaman‟s Songs (CMC) (voice &

Own choice/au choix tape/voix et bande sonore)

Ryan, Jeffrey Three Simple Songs (CMC)

First There was Light (CMC) Sullivan, Timothy

Own choice/au choix Three Songs of Autumn (CMC)

Found Frozen (CMC) Two Ballades of French Canada (CMC)


Schafer, R. Murray L‟amour blanche (CMC)

Dream Passage (CMC) Lentos Crepusculos (CMC)

Patria V (CMC) Own choice/au choix

Princess of the Stars Tate, Brian C.

Three Contemporaries (CMC) I am the Earth, the Water (CMC)

Schingh, Denis Own choice/au choix

Quatre Chansons de J. – P. Siméon (CMC) Three Pastorales (CMC)


From Man-Yo-Shu (CMC)

Own choice/au choix



Beckwith, John Somers, Harry ____ Serenade (CMC) A Song of Joys (CMC)

The Formal Garden of the Heart (CMC) ____Three Simple songs (CMC)

Pentland, Barbara Own choice/au choix

Song Cycle (Anne Marriott) (CMC)


Chansons composées avant 1910 Codman, Stephen

The Fairy Song



P . S. Anywhere there is a line, I have not been able to find the symbol for

what belongs. Please verify these as:

two loudspeakers within a box(Beckwith and Somers), treble and bass

cleffs

For Grade Two, I don’t have a first name for “Payne”…….

vocal syllabus pour voix - canadian music...

Documents