vnx.su-laguna manual 140113
TRANSCRIPT
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
1/212
LAGUNA
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
2/212
0.1
. , , -.
, :
, .
, .
, .
, , , , . , -.
:
!
, , . (, ), -, , .
, .
, -, -RENAULT.
, .
!
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
3/212
0.3
.....................................
.............................................
......................................................................
.....................................
...............................................
...................................
............................................
1
2
3
4
5
6
7
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
4/212
1.1
1:
RENAULT: , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.28
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.35, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.42
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.66, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.69() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.73
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
5/212
1.2
RENAULT: (1/2)
1 -.
2 -.
3 .4 /-
.5 .
, RENAULT ,
SERVICE(). . RENAULT 1.
RENAULT : /
( ,) (. );
-,
(. -: , 3);
(. -) ;
(. 2).
, Renault
, (). -, -
, -, , ,.-
.
4
5
1
2
RENAULT: - RENAULT !
3
-/. . / 1 2.
, , . : , (. RENAULT: , 5).
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
6/212
1.3
RENAULT: (2/2)
5
65,.
. /
. - , -RENAULT, RENAULT -, -.
5
-RENAULT:
RENAULT, . .
-;
;
RENAULT
-RENAULT, -.
RENAULT - RENAULT -RENAULT .
RENAULT -.
,
. RENAULT , : -, , , .
5
6
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
7/212
1.4
RENAULT :
1. ---.
():
1-
;
1 -.
.
12
2.
- -
. (--) RENAULT , , -.
/
-, 4.
4
, , .
330,
-.
: 3.
,, RENAULT -
, , . -, .
3
-:
, ;
, -;
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
8/212
1.5
RENAULT : (1/3)
-, RENAULT , ( 1)/-.
RENAULT 1-2, .
( ), 2, -.
3.
-
--.
1
23
1 1
RENAULT (, , ..), -.
RENAULT, - .
: .
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
9/212
1.6
RENAULT : (2/3)
-: , 4RENAULT.
, RENAULT: , 1.
: , -, .
-.. --. () , -(-), -. , -.
2 4
4
-4-. . , /.
: , RENAULT 1.
--4, -.
-.
1
11
, -4(. -, 3).
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
10/212
1.7
, , , (- - ), ,. ,
, , .
,.
RENAULT : (3/3)
RENAULT
-5: -.
-.
: ,
, .
,:
() ;
6(-) .
5
6
/-
-RENAULT - - .
.
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
11/212
1.8
: 1RENAULT.
- -
-.
- -, -
!
--:
-2;
--3.
-.
, -- - (, ).
RENAULT:
2
--.
- 2 .
.
3
1
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
12/212
1.9
RENAULT SERVICE
,
SERVICE. , (-, . .), -.
RENAULT SERVICE - , - .
SERVICERENAULT SERVICE -1. --().
- 2 RENAULT SERVICE.
RENAULT SERVICE.
RENAULT SERVICE -.
1
3
SERVICE :
RENAULT(RENAULT SERVICE);
RENAULT ( RENAULTSERVICE). , 1, 3.
2
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
13/212
1.10
(--) , -
10 /- -.
-,
.
(1/2)
RENAULT , 1.
, , .
2.
. (...) -. , .
1
2
, . -./, , (), , .(..), -, .
1, , -
--
20 . .
.
http://vnx.su
(2/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
14/212
1.11
. , -.
,.
, -, -.
(2/2)
, -.
4.
.
43
:
: 5, , -
3
; : (4), -5, -3,.
5
-.
-.
-
.
, -, ,
., , -, , , ., , /..
http://vnx.su
(1/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
15/212
1.12
, (1/2)
/RENAULT:. "RENAULT" 1.
RENAULT:
RENAULT, . .
- (-);
.
, :
-;
(.);
/- (. -).
,RENAULT (. RENAULT: "). A ( 2) -1 ( A -). 2 .
:.
-.
3 .
. .
-.
-
.
A
2
3
1
http://vnx.su
(2/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
16/212
1.13
RENAULT , , -, RENAULT ..
( -)-4.
-.
RENAULT, .
, -, 4,-:
, -;
, .
, - , .
, (2/2)
/4 - , --.
- (-) , /
.-, - . 4, --.
, RENAULT.
4
/-
- RENAULT .
: .
- , ,
.
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
17/212
1.14
/, -.
. - 1,
:
=
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
18/212
1.15
-.
2, -, .
-- A , -.
- ( , -). 1, -.
3
-. , , . -, -. - ( - ).
-, , 1. 3 -, .
-
, -
: -, A .
2
3
A1
2. , --.
http://vnx.su
(1/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
19/212
1.16
-, :
;
;
-
-;
;
-(. - - 1).
(1/2)
1 .-, -.
3-
.
2-.
---.
, -.
- ( ),. . .
1
3
2
, -4.
, 4.
- , -
4
.
4
http://vnx.su
(2/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
20/212
1.17
8
, - 8, ,.
51, 23(). -
, -., ,, , .
()
, - 7.
, -, 6
(. ).
(2/2)
57
6
- -, . -,
-.
, --.
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
21/212
1.18
2.
--.
2
2 -: .
--
. .
--, -. , -
. .
---.
.
-
, -: . , -
-.
1
123.
3
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
22/212
1.19
-.
-, .
-:
, , RENAULT
.
-4 5 (. ).
- (. 1)
1, 23-: -
() .
-, -1, 23.
, , -1, 23,.
:, - , , -.
, -.
1
2 3
4
5
---.
, -.
- ( ),. . .
http://vnx.su
(1/3)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
23/212
1.20
. , -, -.
:
, -, - ;
--.
(
, . .). .
. , , .- , .
-. - -;
. -;
.
, -.
1-, .
2 .
. ,-, . .
1
2
-
.
, .
.,, -.
http://vnx.su
(2/3)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
24/212
1.21
, 35(- , 3). .
-, , , 3 ., , .
-, -.
4, . .
5
34
5
-
,, -(-) , -
20 /, 2 .
:-, .
(-)
30 :
; -
.
, -, -- .
http://vnx.su
(3/3)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
25/212
1.22
.
-:, . (, ) --.
-(, , . .): , , .
.
, .
.
. , -.
, .
, -.
, .
(, , ... ).
http://vnx.su
(1/4)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
26/212
1.23
-, :
;
-;
;
-.
-, .
, -:
;
;
;
;
-.
-, , , .
, -, , -:
1, ;
.
- - .
- (-, , - , -) , , .
- -.
- - .
1
- - , - -
.
http://vnx.su
(2/4)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
27/212
1.24
-.
-, - .
.
Airbag , ( A), , -,
- -.
-:
- ( -) (-);
, --;
;
.
A
--, -,
- (-). -
.
http://vnx.su
(3/4)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
28/212
1.25
-.
- ,, , -; , -.
, ,, :
- -;
, -
, -().
http://vnx.su
(4/4)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
29/212
1.26
, .
.
( --).
: , , (. 1). -, .
, -
(, , , . .). (, , . .) -
.
, . . . -, (, , . .) .
-.
, .(. 1).
,
12 . , .
.
, ,, .
(, , , . .).
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
30/212
1.27
-, :
-, ;
.
-, .
, :
;
, --
.
-.
,, -
.
-.
- - .
- (-
, , - , -) , , .
- -.
- - - , --.
- - .
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
31/212
1.28
,
:, , -. - -. (
, )
. ,
, . -. -.
-, --.
-: -.
,-() - , -
.
-, -.
http://vnx.su
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
32/212
1.29
, -. -;
.
-(). , , , , . . .
(, , , -. .) (, --).
- , - -.
-, .
, -, .
-
(-).
1,.
- , - (-, - . .) /
. -. .
1
, - -, , .
http://vnx.su
: (1/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
33/212
1.30
-, ,-. , .
- -
. , . . . . -.
, -, --, . , , , ,, -.
, , /--.
.
- 50 /10-- .
- -!.,
. , , ISOFIX.
http://vnx.su
: (2/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
34/212
1.31
, , - . -
.
,, -. - , -, -.
-, - . -. -.
-
-.
, , - -. , -
. .
, - - , .
, , :
.
, -
.
/.
, --.
http://vnx.su
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
35/212
1.32
,
. -, , . -
-, .
.
15 4 -, - . , ,. , -, -, -
.. .
, . ( 2 ). - . , ,
.
http://vnx.su
: (1/2)
- ISOFIX
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
36/212
1.33
: ISOFIX.
-, -
.
, .
, , -, -.
, - - -:
-.
, -.
ISOFIX
-ISOFIX - ECE-R44 :
ISOFIX 3-,
ISOFIX 2-
- -, , -.
ISOFIX, . ISOFIX , .
ISOFIX 2 -.
ISOFIX, -
-, , . , .
- - :
, ISOFIX, -.
. -
.,
.-, , . -. , -.
-, --, :
-/.
http://vnx.su
: (2/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
37/212
1.34
ISOFIX -
ISOFIX. , .
, .
, ISOFIX -.
, - -
. .
1-
.
1, -2-.
3
-
.
3 (. - : ,1), , -: .
3-, --.
1
2
http://vnx.su
C: (1/3)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
38/212
1.35
-. -.
, - , -
, -.
,-, -, (25 ) .
, - , -.
. --.
(
):
; ; -
(25 ); -
, .
-
.
:
, ,(. : - / -, 1).
. , .
. -, - , -
.
.
, .
,, .
, ,.
, -- -. .
, 1.
http://vnx.su
C: (2/3)
, -
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
39/212
1.36
ISOFIX
, ISOFIX.
-, - -ISOFIX. -.
ISOFIX -:
B B1: 1 ( 9 18 ), ;
C: -1 (9 18 );
D E: -0 0+ (13 );
F G: 0 (10 ).
,
, - - ;
, - , -.
. .
-, -.
:
- - , , - (. : /-, 1).
http://vnx.su
C: (3/3)
, , -
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
40/212
1.37
(1) :, (. :/, 1).
(1) (2) (5)
0
< 10 F - G X X
/0, 0+ 1
18 C, D, E U U - IL (3)
1
9 -18 B, B1 X U - IUF - IL (4)
2 3
15 36 X U (4)
X= , .
U= , -. , .
IUF/IL= , / ISOFIX (, ); , .
(2): -(25).
(3), , -, , .
(4), -. ,
25.(5), . . , 1.
.
http://vnx.su
C: (1/3)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
41/212
1.38
2
(, )
- -.
-: ,1OFF ().
-,
2], , -, - .
,
.
1
- - -
.
-
. - - , -.
http://vnx.su
C: (2/3)
B C
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
42/212
1.39
A
3
!
-B C A 3 (, -) .
-
- ,
- , .
- .
http://vnx.su
C: (3/3)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
43/212
1.40
.-: -, -1ON ()., 2
].-
.
/---.
.
--.
- -
-
.
-
. -- , -.
1
2 !
-
- , - , . - .
http://vnx.su
/
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
44/212
1.41
1.
, , -, -.
-.
-.
1
-(--
).
-, .
,
--, , .-, -.
-.
-. .
,-. -.
, .
, - . .
http://vnx.su
(1/2)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
45/212
1.42
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13141516
17
18
19
20
21232427 222526
http://vnx.su
(2/2)
, , , .
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
46/212
1.43
1 .
2 .
3 :
;
;
.
4 .
5 , -, -.
6 /;
--.
7 .
8 -.
19/-.
20.
21
-.
22 / -RENAULT.
23 -.
24.
25 /-.
26.
27:
;
-;
/ -
; /
Stop and Start.
9 , , , -. .
-
, -.
10, -.
11.
12.
13.
14-.
15.
16 / - -/.
17.
18 -.
http://vnx.su
(1/2)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
47/212
1.44
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1314151617
18
192021
22
2324252627
http://vnx.su
(2/2)
, , , .
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
48/212
1.45
1 .
2 .
3 , -.
4 , , , -. . (- -).
- , -.
5 -.
6 .
7 :
;
;
.
8 .
9 , -, -.
17-RENAULT.
18 /-
.19, -
-.
20.
21 -.
22/-
.23.
24 .
25 -.
26.
27.
10 /;
--.
11.
12.
13:
;
-;
/ -
; /
Stop and Start.
14 -.
15 /-.
16.
http://vnx.su
(1/4)
.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
49/212
1.46
A
k
f
c b
.-
, -. , --.
,
- -. - .
A: . .
,
-. -. -.
http://vnx.su
(2/4)
.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
50/212
1.47
A
-
-. -/-.
- ..
- .-
/.
, , , . .
-.
D - -
- , - -.
-.
---, -.
, -.
(.
, 4)., : -.
}
. 2.
http://vnx.su
(3/4)
.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
51/212
1.48
- ,
( ) , 20 /120 .
., , -.
A30 :
; -
.
, -, -- .
M --. , . -- -50 .
A
-(OFF). 1.
.
- , --.
--.
- /
. - - 2.
http://vnx.su
(4/4)
.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
52/212
1.49
A
-
, .
-.
, 2.
. 2.
-.
, -.
, ,.
-.
. - , 2.
- (-)
. ,
-. , .
x --
-.
- , - . -, -.
--.
http://vnx.su
6 -1 2 3 1
23
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
53/212
1.50
1(/ 1 000)
2
2-, . . 4.
, -4.
-30 .
a. -. -.
. 1, -.
3()
--120 /40 -10 .
5, -
M, -. . - -50 .
1 2 3
6 5
4
1 3
a
6 5
--.
http://vnx.su
c) ;
d)
: (1/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
54/212
1.51
1
-, -:
;
;
;
(- );
(- );
-.
. .
23 - - : (2) (3). ).
a) ;
b) :
; ; ; ; ; ;
d) ;
e) , -;
f) -;
g) , .
12
3
http://vnx.su
,
: (2/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
55/212
1.52
, 23.
() -, 23-.
, -,
, -.
- -, - . - , - -
. :
;
(- );
-.
.
2
3
http://vnx.su
.
: (1/5)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
56/212
1.53
101778 KM
112. 4 KMa) .
b) .., -
.8 L
.
-400 .
7.2 L/100
http://vnx.su
.
: (2/5)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
57/212
1.54
-30 /.9.4 L/100
-.
400 .
541 km
.
522 km
.400 .
123 km/h
http://vnx.su
.
: (3/5)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
58/212
1.55
c) .(). , -:
1500 : (-);
0 -: ,.
.
1936 km/2 .
:-(, , , . .). , ,.
.-.
, . , .
:, 10 -.
http://vnx.su
.
: (4/5)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
59/212
1.56
d)
. 2, .
e) , .
. 2.
90 km/H
-.
90 km/H
http://vnx.su
.
: (5/5)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
60/212
1.57
e) .
(-, . .). . 1, -.
(.)
f) .
:
(. .),
c(. .).
http://vnx.su
: ..
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
61/212
1.58
, , (, ).
- RENAULT , .
, .
, ASR.
START
, -.
AUTO STOP , (Stop and Start). .
2, Stop and Start.
, .
http://vnx.su
:
- . .
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
62/212
1.59
, .. .
. --.
.
, -.
. .
.
, , .
4.
http://vnx.su
:
, . . -.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
63/212
1.60
. :-() /.
.
.
.. .
.
.
. -, , .
.
, -.
http://vnx.su
2
1 23, : -, ,
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
64/212
1.61
23,
:) ;b)
;) -
;d) c
;e) c
;f) -
;g) .
=
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
65/212
1.62
.
12 3 (-).
2, , 3, .
-
, - , - -.
:
3C 3C, -C ().
,-, -23, -.
1 2
3
( , ..) - .
-.
http://vnx.su
-
(1/2)
D E
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
66/212
1.63
(2 -B). -.
(2 - C) (-2A) .
-. , -2B.
3, 1, .
-
.
, , . 1.
, - , .
E- . D - .
, D, , .
1
2
A
C
B
3
---.
http://vnx su
-
(2/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
67/212
1.64
, , .
-
3, -1-. (. 1).
-3(. 1).
-:
10 -;
10 /; ; 3-
.4.
-, -.
1
3
---.
4
http://vnx su
--1-
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
68/212
1.65
A.
-1.
2.- . -, - - -.
--. -, 2.
.
-
-.-1 : , -.
A12
http://vnx su
()
(1/3)
1
41 3
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
69/212
1.66
-, 1. , . - 1.
,
1 . -.
,-1.
: - -
.,
- (, , -).
2
u 3,
4.
. -2.
k
3, -4. .
(-) 3, - AUTO 4:
-, - , 1.
http://vnx su
(2/3)
1
: -
, -, ;
- 3
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
70/212
1.67
1 ;
-, -;
, , , -, -. -.
: 3-
0;
, -. - , -3.
.---.
, , , -.
- 3
0, -1: . , (). -_ _ _ .
, , - 3 -,0.
-, , (-, ,. .), .
- -, -.
-.
3
http://vnx su
(3/3)
5
f
-
5 6. - -
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
71/212
1.68
, , , .
/ -: () ().
6
5,6-, .
,; -.
, , .
-, -, -.
.
--.
http://vnx su
,
A
,
1
E2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
72/212
1.69
B -. -( ) -. -, , -2:
E:
F: -
: - .
C
D -
-
. -,-. -, -.
1-.
,
A
B -.- . 2.
C
D -
1
A
B
C
D
E
F
: C,BD- -.
http://vnx su
:-- -, , -
, ()
1
1
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
73/212
1.70
, -.
-, 11 , - .:- ,. ,.
(
, , . .) -
1 A(). - / .
1, .
--.
A
B
C
D
. : :
; ; , -
., ().
1
-, ( , -) (-).
http://vnx su
(1/2)
A
,
- 85 % (E85)
, - B C
B
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
74/212
1.71
:66 .
, C.
A.
. -.
C
-A.- -
.
A85 % (E85).
- -
. , -, - : , -, - 220 6 .
. -
-.
B, C.. -, 6.
, -B, -C.
. - (RON) -
, - B, C. , 6.
(-85) .
, . ,.
http://vnx su
(2/2)
-
- -
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
75/212
1.72
(, - , -, ,
. .) - ,-(, --).
:
, , -
; -
;
- -.
, A . .- , - , . , -. A.
- . , -
, .
, Stop and Start
( -). - , -1( .
1
(. 2).
http://vnx su
- , ,,-
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
76/212
1.73
-
, ,
RENAULT-NISSAN -, , ,- , ,
, -, :
1 , ;
2 ,--();
3
http://vnx su
2: (-
)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
77/212
2.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3Stop and Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.37
http://vnx su
1000, -130 /
1500 2500 /. -
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
78/212
2.2
- 3000-3500 /.
- 3000 .
-. .
, 6 000-.
---.
-. .
htt //v
(1/3)
- P.
1 2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
79/212
2.3
RENAULT
, ,RENAULT -2.
, 1. , - .
RENAULT
RENAULT -2-3.
, -1. ,-.
---
START START P.
- , 1, , - START.
: ( 10 C): -.
()
-, , , -
RENAULT .
1 2
3
htt //v
(2/3)
RENAULT -:
1 2
-:
RENAULT ,- 2;
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
80/212
2.4
(), -,, ..
RENAULT,
,
(, -, . .);
.
- - (HDC ).
RENAULT -2
1 2
RENAULT,
(), . -, - , -, , ,
.-
.
2;
RENAULT,-
- 2, 1,.
: , 1.
htt //v
(3/3)
-, RENAULT
, , - - ( 1 2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
81/212
2.5
, , -.
. (, - ): - 1 .
RENAULT "", - 1: .-.
,
-, - - . (, - ): 1.
- (- , . .) -10 .
-.
,NP -.
RENAULT 2, 1: -
. - -.
1 2
, RENAULT,
(-), .
-
-(, ), (, , ..).-.
--, -
, -, : , -.
htt //v
STOP AND START (1/3)AUTO STOP --.
-.
-., -. () -
- -
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
82/212
2.6
.
(, -. .).
:
;
- (-);
;
3 /.
.
, :
-
(0C30C);
- (. 3);
;
7 /(. .);
;
-
- ( -AUTOSTOP) -.
, , .
--
,
(. -).
- (-
AUTO STOP).
htt //v
STOP AND START (2/3)
(, .)
,
,
- (. 3);
;
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
83/212
2.7
, (
). Stopand Start, (. ).
, , - -.
Stop and Start.
:
;
; ;
;
-(0C30C);
;
--;
;
-
( ). ,/- (.).
htt //v
- STOP START, 2, - 1
STOP AND START (3/3), (. ).
1
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
84/212
2.8
1, .
-.
,
- 1. - STOP START, 2.
-. - STOP START, 2, 1,. -
- ,
(.
2
,
Stop and Start .
htt //
-:
--;
-, --.
, -
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
85/212
2.9
-;
, --.
, :
, -, -;
;
- , , - -, .
--
, -.
-, (, -), --.
-, --.
-, - -
(, ) --.
htt //
-, - -
, -:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
86/212
2.10
.
-
,-.
-.
-.
-, , , .
1.
-, - -
(, ) --.
, --;
, - - , .
htt //
(-).
1
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
87/212
2.11
- , 1, -, 2 , .
-:. 2.
(:,
) ().
,
-.
2
//
:
, - , , - . -
1 2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
88/212
2.12
-, , - - .
2 -
3, }- -. -.
:
: -;
(-, ): .
, 3, -.
-.
-
/1.
, , -, --. .
-
. . .
-
}, 23.
2- , -
}.
1 2
3
http://vnx.su
-, , -, -3,
()
42
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
89/212
2.13
.
- (, --):
RENAULT 4-/1;
-, - P;
-3;
RENAULT -.
- , (
, . .): 3. -.
13
-.
3.
2}.
, 3:
2}.
2
http://vnx.su
-
,D} ,
}
()
, -, --
(
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
90/212
2.14
.
, .
.
--.
- ,
( ) P(-). --.
(). --
.
.
-, -. , - -.
, - P N.
, .
.
http://vnx.su
, (1/3)
-, 2015 .
-
-, , --, :
- -, , -. -
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
91/212
2.15
.
-
.
, , - .-- -.
. -.
\;
[.
, . , - , -
- -.
, --.
: -
.
- , --. .
: .
, :, . -.
: -
, .
http://vnx.su
, (2/3)
. .
(), .
-
.-
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
92/212
2.16
;, -: .
- --.
, -;
, -.
-
.
- .
- - -.
--.
, .
--D.
.
-:-.
,--.
, ,.
-.
-- -
, , -, - . .
http://vnx.su
, (3/3)
- -, -.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
93/212
2.17
, -. , , -- , .
. 100 / 4 %.
-
.
-.
, -,
.
, -.
, -:
, - , -.
.
.
.
--; .
http://vnx.su
, - (CO2),, , (: 140 /, -5,3 /100 -
.
-.
- : , -.-eco .
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
94/212
2.18
, ).
, - , -, (-).
,-
.
(-, , -, . .), -
-.
85% 95%.
- -. , -.
, , (-,).
- -, - ( , --, , -)
http://vnx.su
(1/3)
-, .
()
- (. -). -, - 0,20,3 (3 PSI).
1
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
95/212
2.19
. :
-2- (. 1);
-(. -).
- ,.
-. -, .
, -.
, .
1, , .
-
.2
-
-, -.
http://vnx.su
(2/3)
1
B -, -.
A
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
96/212
2.20
1-
(, ,. .).
- .
- (. ).
B -, . - -, . , -.
-.
A, , - (-, ).
B
http://vnx.su
-, ., -, .
(3/3)
C D
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
97/212
2.21
, -
-, -.
-, , . .
- - , -, -: -.
---.
3-, , .
,.
3
3
4
EF
- 4 (,
):C
D
E
F
http://vnx.su
ABS ()ABS -, , -.
-
(1/5)
-, :
ABS ( );
ESC (-) - -ASR;
:
x, , . . .: - ABS ESC
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
98/212
2.22
.
- , , (-. .).- . ABS - . --, , -
.
-
-;
.
-
.- -. ABS -.
-
.
-. -- . , , - - ( -,
).
-.
, -, . -.
, ABS, ESC .
-;
x ,D , - .: -.
-
-.
http://vnx.su
(2/5)
. , , -
-
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
99/212
2.23
,
.
, -, (-, NP, -) ().
-2 . , - ().
-
( ..).
- .
--: .
.
-.
/.
-.
http://vnx.su
(3/5)
ESC ASR
ESC (-).
ASR
- - . .., . ESC ASR .
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
100/212
2.24
ESC
-- ( -, . .).
, -.
, -, -.
-, ,, - /.
.
, -.
, , . ,, , - .
-, -, , .
-.
http://vnx.su
:
(4/5)
. -, -.
ASR -, - . - 1.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
101/212
2.25
ASR
(- : , ,
-) -. -, -1. ( -).
40 /.
-ABS .
, - . -
-, -ABS.
ABS , -.
1
--
,.
-.
-, , -
.
.: -
, ;
-, .
http://vnx.su
-
- ( ), -.
(5/5)
A B
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
102/212
2.26
- --: - , -.
- , - (A) -. -
, , ..
60 / , (B)
.,..
-
- . . . ( -), -.
,. -.
-(: -, ) ().
, --.
http://vnx.su
: (1/3)
2 3 54 6
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
103/212
2.27
- ,-, -
.
1 /
.
2 , - (+).
3 , -(-).
4 () (O).
5 , -(R).
1.
6
- , - , -. , - 2 (+) 3 (-): -. , , 30 /.
1
http://vnx.su
: (2/3)
2 (+) , 3(-), .
-. , -
2 3 54
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
104/212
2.28
, -, - -, .
, -, - , - (.
).
-, :-(-).
-.
:-, -.
.
--.
http://vnx.su
: (3/3)
2 3 54
-, 5(R).
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
105/212
2.29
- -4(O). , .
1
, 2 (+) 3 (-) -: --.
1, -. , -.
http://vnx.su
:(1/4)
2 3 54
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
106/212
2.30
- , - , -
., , 30 /.
--.
- , .-
. --, ( ) . -, ( ,, , -) (, , -. .).
.
1 /
. 2 , -(+).
3 , -(-).
4 (-) (O).
5 ,
-(R).
1
http://vnx.su
:(2/4)
6 2 3 54
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
107/212
2.31
1 -.6 , -. () , .
(30 /, ) -2(+) 3(-): ,.
7 - 6.
-
-.
: - -
.
17
http://vnx.su
:(3/4)
, - . -, -,
2 3 54
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
108/212
2.32
-, :
2(+), ;
3(-), .
--.
., :--.
-. , -.
http://vnx.su
:(4/4)
, (, -, . .). 30 /5(R).
2 3 54
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
109/212
2.33
:
4O;
;
-- -.
-, .
-.
:
, -, .
-
2(+)3(-) - : .
1, -
. -.
-
: .
1
http://vnx.su
(-) /- -.
, -
(1/3)
1
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
110/212
2.34
, , -, , .
.
, -. -, , , -(, , . .).
; - 25 ,.
2
- (. , 1) , ,, - , 12.
http://vnx.su
(2/3)
A
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
111/212
2.35
, - 1,5 : -.
-, , .
30 , .
/
:
; -
6 /;
-(, ..);
() - -NP (-).
-, -6 /.
,- 60 :.
A-.
http://vnx.su
(3/3)
, (, . .).
-,
.
- (.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
112/212
2.36
,
5 . -.
10 /- - -(, , -, . .).
,
1) , -:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
113/212
2.37
13--
.4: P:
5: R:
6: N:
7: D:
8:
9: -, -
1-P.
P- , 2.
(c3) -P.
DR -
.
, ,.
- D. -.
-(-).
.
6
78
http://vnx.su
, , - -P: , -.
,
-
- (, ), -., - -
-D, .:
-
(2/3)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
114/212
2.38
,
-, , .
, -, .
-, -PNDR.
- : , -
-, -.
,
; -
, .
.
(-
, ,-: ESC...) --.
, , --; -
, .
(:,
) ().
,
-.
, --.
http://vnx.su
(3/3)
-
( ) -- -.
- -
102
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
115/212
2.39
.
-. ( -) -,, .
--.
, - -, . 5.
-P, -2 -. , - , -10 2, -
http://vnx.su
3:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
116/212
3.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.19, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.21, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.22: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.23-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25
http://vnx.su
, (1/2)
1 2 3 6 754
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
117/212
3.2
1
2
3
4
5
8
9
6
7
8 -
9
10
10
8
http://vnx.su
, (2/2)
2
1
1
2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
118/212
3.3
1(,
).: .
: .
3(, ).
:.
: -
.
:/: 2.
/: 2.
3
2
- . -.
- (, -
..).
-.
http://vnx.su
a3--:
, -(,).
- (
,
1
2
3
4
a
1 () ( ) -.
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
119/212
3.4
1 .
2 .
3 .
4 .
5 , -.
6 /, - -, .
7 .
8 .
-:. .
(-, ).
. -(, -).
4. -4.
7
8
5
6
; - .
-.
2-. -
, . , -.
,- . 5.
http://vnx.su
, ()
0 (b)
: -- ( ), , .
8: .
-.
14
b
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
120/212
3.5
4, -: , b, .
: , 35.
7, .
, -, (-). -
. 6, -.
-4.
7.
: - (-. .);
-.
- , - , .
, , (- ), 8.
8
7 6
http://vnx.su
(1/4)
- (- ) - . , , , --
1 11
6
12
2 3
5
4-, 15. 3 2 -.
:--
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
121/212
3.6
15.
2, 34 .
6 , -.
7 /, - -, .
8 .
9 .
10 .
11.
12.
, .
-. :
AUTO ( ): . 3.
SOFT (): . -
. 2.
FAST ( ): - . , . 4.
9
106
8
(LO HI12).
11. , 11-2, 34.
7
http://vnx.su
(2/4)
- .
-, 10.
3
11
12
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
122/212
3.7
-.
- -. -(-, ) -.
, -
, -.
-
-.
, 11, -.
-,
-.
- , AUTO ( ),SOFT () FAST().
(-3) -.
, -. -3, , 12.
- , - AUTO ( ),SOFT () FAST().
10
http://vnx.su
(3/4)
8, -, 3.
, -, (-
-(-, ).
-. -(, -).
a
3
11
2 4
6
12
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
123/212
3.8
). -.
,7, .
-11.
,
:
8;
2, 34.
-
. 6. -a12:
, -(,).
)
---.
7, . -
-().
7. -.
78
http://vnx.su
(4/4)
: -
, -;
- (. .).
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
124/212
3.9
,.
, -. -, -.
9 , -;
-.
, --, , 9.
9
/--.
(
..) , ( -).
(- AUTO) .
, - AUTO . , -,
.
http://vnx.su
:
-, .
- ---:
-
, ( -,, -. .) -.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
125/212
3.10
, - - , , -.
, :
-
. , --, -.
. .
.- -;
-. - . , .
,, -- -. , FAST.
. .
.- - -.
http://vnx.su
(1/2)
1
3
--, .
() :.
()
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
126/212
3.11
, -.
, .
: 1
; 2 .
3.
23 )-
: .
-.
: -, , , --.
- 5 -.
- , -
.
, RENAULT,
(-), .
-, -, -, , .
-.
http://vnx.su
-RENAULT-, .
,
(2/2)
, - . , -, - (-) , ,.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
127/212
3.12
-.
--.
--, . - 1.
.
, -
., . -
: - .
http://vnx.su
/(1/2)
3 4 5
6
1
2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
128/212
3.13
-.
4, :
-;
- ., --;
.
(-)
35.
6 .
1 -
.
2, , -.
http://vnx.su
(2/2)
9
7
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
129/212
3.14
99
.
8 8 .
8
77
.
http://vnx.su
, (1/4)
1
3
2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
130/212
3.15
3 ..
1
1
( ) -: -
-.
2
, -, -
, . . --.
http://vnx.su
, (2/4)
5
4
A
7
6
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
131/212
3.16
A
4 5.
A
7, .
, .
, , , - , -
,
. /.
, 6.
A4, -..
-.
http://vnx.su
, (3/4)
10
8
9
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
132/212
3.17
10 .
-.
8.
, -, 9.
---.
http://vnx.su
, (4/4)
11
12
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
133/212
3.18
1211
http://vnx.su
, ,
1
2
4
5 53
7
6
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
134/212
3.19
, -
2, 5 ( ). - - - , 120 (-: 12 ).
5 5
- -, -.
3
- 120 .
-.
2 2, ( ).. -, -.
47, 17. 3,6.
http://vnx.su
A
2
1 2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
135/212
3.20
, -.
, -12-.
-
.
, , 2 -.
- (A) :-.
- , -
:
-, A .
http://vnx.su
/
1
2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
136/212
3.21
2-
.
,.
- , -.
-., -.
..
-. 1, -.
, - (. 1);
, -(
,
, --).
http://vnx.su
,
A
2
B 3
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
137/212
3.22
1..
1
B, -A2( -
, ..).
C, -3.
- , .
C
http://vnx.su
A
.
(1/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
138/212
3.23
- . , -
-, -. , -. , .
-, , -
(A), -, -.
-, -, (, -).
http://vnx.su
(2/2)/
B
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
139/212
3.24
-, - , - -:. - 6.
.
- .
B= 1003
- - , .
-.
http://vnx.su
-, ,-.1 ;2 ;3 -
DVD;4 ;5 -
.
1
3
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
140/212
3.25
-, 4 5.
, -: . -, .
2
4
5
-
-
, -.
http://vnx.su
4:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
141/212
4.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4: , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9
/. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.16
http://vnx.su
(1/2)
2
A
3
4
5
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
142/212
4.2
, 2. A.
, 45, ,
3.
, 1,-.
12
-
-.
--, , -
. , --.
.
- Stop and Start.
http://vnx.su
3
4
5
(2/2)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
143/212
4.3
, .
, 45, --30 -, . .
-., - -
(, ..).
,-, .
-.
http://vnx.su
: (1/2)
-. - .
0,5 1 000 , -.
:
, , -
3
4
1 2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
144/212
4.4
( ) 34. -: - (), -1, 2.
:
, .
: . , -
.
.
:-,34.
-
, -.
, -.
-
. , -, --(), -.. .
, .
http://vnx.su
, --.
: (2/2)
A
B
C
B
A
. -, .
-
, -
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
145/212
4.5
(. ) -;
(-, - C,);
;
: - miniA
maxi B.
- -.
--, , -
. , --.
.
.
,-
-B: -.
Stop and Start.
http://vnx.su
:, (1/2)
1
21
2
1
2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
146/212
4.6
1;
(: mini maxi 2
1,5-2 , );
20 , ;
2().
, --.
/(, -) -
.
. .
3.5 V62.0 T
, -.
maxi12.
1.5 dCi
http://vnx.su
:, (2/2)/
: . .
, ():
2.0T: 5,4 3.5 V6: 5,0
1.5 dCi: 4,5 2.0 dCi: 7,4 V6 dCi : 6,8
: -,
. -, -, - .
1 21
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
147/212
4.7
V6 dCi: 6,8
. .
- -.
--: .
-
: -, -
.
1
--, , -
. , --.
.
2
2.0 dCi
V6 dCi
- Stop and Start.
http://vnx.su
- ( ).
-, --
: ;
1 . .
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
148/212
4.8
- MINI MAXI
1. MINI.
.
-
.
.-- -.
- Stop and Start.
http://vnx.su
()
1 -, -MINI .
- , - (-)
- -.
--. .
,, -.
. .
1
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
149/212
4.9
-, -
.
--, , -
. , --.
.
http://vnx.su
()/
- ().
-
--.
(- , ,. .) --.
: . .
1
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
150/212
4.10
/
1, , , -.
-- , -
. , --.
.
: -, , 1, -.
- Stop and Start.
http://vnx.su
A
C D
FE
G
A
H
B
B
C
E
D
F
F: .G: .H: , .
, -(- ) :
100 /, -0,2 ..
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
151/212
4.11
GH
, -
, , -., , -
, , , -.
. 6.--: , -(-) .
5.
C: .D: .E: .
A, .
.
- , - 0,2-0,3 (3 PSI). -.
B: , -.
http://vnx.su
, --.
-.
- . , -
. .
(1/2)
A1 2 3
456
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
152/212
4.12
A , :
1-;
2;
3 , ;
4; 5. ; 6, .
.
-, -:
;
;
-;
-,
--, , -
. , --.
.
,-. -
. -, - . .
-,-.
,
. -.
456
http://vnx.su
(2/2)
7
8
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
153/212
4.13
--.
, Stop and Start
--.? . , -78, -.
,
. -.
- Stop and Start.
http://vnx.su
(1/2)
: , , (- ).:
;
, ;
, -
: -(, -), , (, -) (, -) - , - -
. -.
-. --.
. -, .
,: (
)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
154/212
4.14
-;
-, ;
-
, -.
- (, ...).
0 .
-.
.
., --.
, , -.
), ,
(, ),
- ( , . .).
, , , , -, . .
.
http://vnx.su
(-, ).
, - , , -.
-.
(2/2)
- (/ 1)., ( -, . .) ; -.-,
.
;
;
; -
;
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
155/212
4.15
, - - . ..
, ... -- , -.
-.
, . .
- . -, , ..
.
; -
().
-.
http://vnx.su
( , , -, -. .)
.,() -, .
.
, -
(1/2)
-.
.
(), .
- . -.
-.
- () .
(- , - -)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
156/212
4.16
, , .
., -
- (), , ; -. .
- -(-, -). , .
, , , .
) .
.
.
, -, - -.
http://vnx.su
(2/2)
:--, (, . .).
-(, -), , (-)
(, - ,).
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
157/212
4.17
- , --
:
.
--, (- , ...).
http://vnx.su
5:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
158/212
5.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3(- ..) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9(, , ) . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.15() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.21RENAULT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.24() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.28
http://vnx.su
,
:
, .
. 2.
, , : (. ).
:
12; ;
1
2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
159/212
5.2
;
, ; .
, -.
, : .
, , . ()
, . .
. .
.
http://vnx.su
(1/5)
, -.
--.
, , (),
-.
-
, .
-- ( ,. .).
, -. ,
A
B
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
160/212
5.3
-(-).
, -,-.
- -.
.
.
. , -.
. , .
--.
A, -4 -
. 4 - B.
, , -.
, , .
http://vnx.su
(2/5)
41, -;
8 9, , 10. - 3, -82.
:
--10;
15 1,8 , , ---.1
2 3 4 5 6
7
89
10
C
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
161/212
5.4
C-
.
9 (. - 3), 7(.);
, 5 , -- 6. : - - 5-.
-- - ,
,
-, .
--
, -, .
http://vnx.su
(3/5)
, - 1, ;
;
, - ,;
20 60 /, ; 3 , ;
15 .
! - -
.
-
1
8
10
C
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
162/212
5.5
:
;
-
810
; 10
, -;
; 1,3 ,
, (. ), -, -:.
: - - -.
, -
, 200 .
80 /. , -.- -, ,
, .
-, . . -
.
-.
http://vnx.su
(4/5)
:
;
13 18;
, 1817;
11;
121415
1118
15 (15).
. ( 30 ),156, .
:
, 16.
15
12
13
17
16
D
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
163/212
5.6
D ,
, .
;
14, ( . );
-- - ,
,
-, .
--
, -, .
15 1,8 -, ; - -.
http://vnx.su
(5/5)
.
.
, - .
3 20-60 /, ,
15.
11
! - -
. - -
D
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
164/212
5.7
, : 11, , ,
.
.
1,3 , , (. ), -, --:
.
-, . . -
.
.
, -
, 200 .
80 /. , -.- -, ,
, .
http://vnx.su
1 -A, .
2-3.
3. : , 5.
4-
, . .
1 A
B2
3
4
5
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
165/212
5.8
- , -. -, B
.
.
.
5/-.
.
-. ,
, , . , -
-: . . . -.
( ), . .
-.
http://vnx.su
, -
, .
, .
.
- - .
(1/2)
, , .
3. , , -, -.
4, - 1 ,
3
4
1
2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
166/212
5.9
--
, -, .
2.4
-.
( -).
(-) ..
-, -
, 3 .
-.
( -
, ) -
.
, -.
http://vnx.su
, -.
, - , .
-: -130 (-:
145 ).
(2/2)
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
167/212
5.10
-
-, ().
.
-- : -. -
, : .. . -.
http://vnx.su
- -, , -.
, -.
, 2- , , . . 1,6 , .
, , , -
.
1
2
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
168/212
5.11
-, - ; , -
-, - 1,-.
-, , - ,
-.
, , -
- , -.
, (, ),
-,
. --.
http://vnx.su
- -, --.
-, - 0,20,3 (3 PSI).
-
.
()
() -, , (. -, -).
.
-, :
-;
;
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
169/212
5.12
-, , -.
. 5.
- , -
:
-
;
.
--. -(. ).
! - -
.
- -.
;
-.
http://vnx.su
()
.
, , -, -.
, , - -
, -- .
-.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
170/212
5.13
.
! - - , .
- -., -.
, , ,
.
17, -. -
-.
-
, -, : --.
--, -.
http://vnx.su
, :
B
A
C
D
A,BD -.
C:D1S.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
171/212
5.14
( , ), - -.
, -
-, .
-
-.
-- , -
. , --.
.
http://vnx.su
: (1/2)
2
1
3
A
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
172/212
5.15
2, .
, 1.
-.
.
- -
- -.
3.
.
: PY21W.
-A.
.
http://vnx.su
: (2/2)
5
6
4
A
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
173/212
5.16
-4 (
-A, -).
,.
:W5W.
5, 6.
.
: -C5W.
http://vnx.su
:
1
2
3
A
B
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
174/212
5.17
-.
.
A, B.
1.:W5W.
.
3,.
:W5W.
2 -.
,
.:W5W.
http://vnx.su
: ()
4
5 6
7
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
175/212
5.18
4 --
..
5, -76.
:W5W.
http://vnx.su
(1/2)
1
2A3
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
176/212
5.19
3 3, A.
-, (-).
.
-:
---.
- , -
.
- - () -.
2, , - -.
A. 1, , , .
- (. -).
http://vnx.su
(2/2)
A
( )
,
,
Z -
C
a
n
-
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
177/212
5.20
- , -
A., ---.
D -
-
y
t -
E -
[
H
-
http://vnx.su
-12 .
.
: .
.
: (1/2)
,
, - - (-). , .
- 12 .(-, ) - , .
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
178/212
5.21
-. -
. -, -
.
-, -.
-., -
.
.
-- .
-.
-
-.
-.
Stop and Start.
http://vnx.su
: (2/2)
(), - (- -) -. -.
-,-.
8
5
6
71A
B
1
4
2 3
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
179/212
5.22
A-1, (+),2(+)
-.
B 3 () -, 4() -.
(V6) .
6
, 7, 8 (+).A -8 (+) 3 (+), . B 4() -, 5().
AB(4-3-2-15-3-2-8).
, - A B -A
- --.
.
AB-.
http://vnx.su
RENAULT:
1
2 AB
3
4
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
180/212
5.23
, (RENAULT -
) / (. " " 1).
-, RENAULT, 1,
2, 34. , (A) - (B), , , 3.
-
-. -
, -.
,, - , : --
.: - RENAULT.
-. - . ,, .
, .
http://vnx.su
, , . --.
120 . .
-, /.
, . , .
/ (, )., , , -. . , , .
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
181/212
5.24
: -. , , -, -
. ., .
, -; . . -
.
http://vnx.su
1
2
3
-. :
;
-;
-
, -.
A
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
182/212
5.25
1-: , . 3, 2 (A) .
-. -.-
.
-,
-, -.
. , ( ).
, -
, , , -.
http://vnx.su
, -
: - , (-NR-), RENAULT -, -.
, - -:
(, -..). --.
-
()
. -, - -.
-, , -N, 50 .
1
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
183/212
5.26
, .
-. --,
, --(. 6).
. -(
)
-.
- .
-, -.
- 25 /.
RENAULT .
P, .
-1, ,-.
http://vnx.su
() ()
2
3:, - , , .
3, - (.
, 5).
23
3 4
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
184/212
5.27
2 4 ( -). -; -.
24 , RENAULT.
.
- .
- -, . . .
, - , .
.
http://vnx.su
(1/5)
, , , , -
, .
RENAULT
RENAULT -.
. . /, (. / 1 / 2).
-(-);
- (. / 1)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
185/212
5.28
); / 1).
.
.
(. / 1).
http://vnx.su
(2/5)
, -.
-, -.
. , .
-.
. . : 5 , -, ., , -
.
. -.
. / 2.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
186/212
5.29
RENAULT .
.. / 2.
. . .
. . , -Stop and Start .
. -.
-, - (.
2).
http://vnx.su
(3/5)
. , .
; -, -.
.
,
.
. -, 2.
-. - , , -
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
187/212
5.30
. --.
:
-
. (. , / 4).
-
. -.
http://vnx.su
(4/5)
. -.
-.
. - -
.
.
, - -.
. , . , -.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
188/212
5.31
. : .
.-.
: , , . ,
, , -. : , -
-.
http://vnx.su
(5/5)
. . .
. -.
. , . .
. -
-.
-.
. : : 5.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
189/212
5.32
-.
. -.
-.
.
-.
. --.
.
- -
-.
- .
- -.
http://vnx.su
6:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
190/212
6.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.15
http://vnx.su
A
A
9 78
10
5
1
2
3
4
6
-
4 ( C)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
191/212
6.2
B
, -- .
-
-.
A 1 . 2
. 3 .
B.
(MMAC) -.
5 -(MTR).
6 -(MMTA) .
7 -.
8 --.
9 -.
10 ().
http://vnx.su
(1/2)
-
AA
A
1 2
3
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
192/212
6.3
, -A.() 1 .
2 . 3 .
http://vnx.su
(2/2)
-
A
1 2
3A A
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
193/212
6.4
, -A.() 1 .
2 . 3 .
A
http://vnx.su
,
1,022 2,693 0,928 1,548
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
194/212
6.5
4,643
1,398*
1,542
2,082
*
http://vnx.su
2.0 T 3.5 V6 1.5 dCi 2.0 dCi V6 dCi
(. )
F4R Turbo V4Y K9K M9R V9X
, 3 1 998 3 498 1 461 1 995 2 993
, , -.-:
91, 95, 98;
,
.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
195/212
6.6
95, 98; 87,
91, 95, 98.
, -., -, --.-.
http://vnx.su
()
: . .
(MMAC)(MTR)
(. " " 6)
, * : MTR - MMAC
, -*
650
-* 75
* (, . .)
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
196/212
6.7
, MTR - MMAC , MTR ().
, , , -. -.
(). , :
MMTA 15%, MMAC 10%, 100 ().
100 /, 0,2 (3 PSI).
, 10 % 1000 10 % 1000 .
1 500 .
, , 200 , , .
http://vnx.su
., .
-, -. , , -, , -.
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
197/212
6.8
http://vnx.su
,
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
VIN (): ..................................................................................
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
198/212
6.9
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
http://vnx.su
, ()
VIN (): ..................................................................................
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
199/212
6.10
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
http://vnx.su
, ()
VIN (): ..................................................................................
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
200/212
6.11
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
http://vnx.su
, ()
VIN (): ..................................................................................
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
201/212
6.12
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
http://vnx.su
, ()
VIN (
): ..................................................................................
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
202/212
6.13
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
http://vnx.su
, ()
VIN (): ..................................................................................
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
203/212
6.14
......................................................
:
*
*.
: : -: /
:
......................................................
:
*
*.
http://vnx.su
, , .
VIN (): ..................................................................................
:
:
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
204/212
6.15
:
:
:
http://vnx.su
()
, , .
VIN (): ..................................................................................
:
:
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
205/212
6.16
:
:
:
http://vnx.su
()
, , .
VIN (): ..................................................................................
:
:
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
206/212
6.17
:
:
:
http://vnx.su
()
, , .
VIN (): ..................................................................................
:
:
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
207/212
6.18
:
:
:
http://vnx.su
()
, , .
VIN (): ..................................................................................
:
:
:
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
208/212
6.19
:
:
:
http://vnx.su
(1/4)
AASR: ................................2.22 2.26
EESC: .....2.22 2.26
..........................................................................1.49, 2.22 2.26.................................. 1.65 1.66 ........................................................................ 1.65 .............................................................................. 3.25() ......2.37 2.39
...................................................................................... 1.14................................................................ 1.65......................................... 1.47, 4.12 4.13
............................................................ 5.21 5.22() ................................2.22 2.26.......................................................... 4.14: ASR ................................2.22 2.26
............................................................................................. 3.25
.......................................... 2.19 2.21, 4.11, 5.12 .........................................................2.342.36..........................................................................1.10 1.11, 1.14/............................................... 1.8
................................................... 6.6.................................................................................... 1.30 1.31() .............................................1.2, 1.6, 3.11 3.12...........................................1.30 1.31, 1.33 1.37
.............................................................................1.461.50 ........................................................................................... 5.8.......................6.9 6.14..................................................3.4 3.10.................................................. 5.24
4 8
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
209/212
7.1
.................................................................... 3.22..... 1.2, 1.6, 1.11, 1.30 1.31, 1.33 1.37, 3.11
.................................. 1.46 1.49, 1.51 1.60.................................................................. 3.23 3.24, 6.7
..................................................... 5.26 5.27-........................................ 3.23 3.24
............................................... 5.8, 5.26 5.27........................................................................ 6.7
.................................................... 3.2 3.3 ...........................................................................3.43.9..................................................................3.15 3.18
.......................................................3.153.18, 3.22.................................................................... 2.4
....................................... 4.16 4.17................2.2 2.5, 2.9 2.17, 2.19 2.39
.......................................................... 4.8................................................................... 4.10................................................................ 4.9
................................................... 3.21
............................................ 3.21....................................................... 2.26
...........................................................2.11, 2.37 2.39 .............................................................. 1.111.13..................................................................... 5.9 5.10 .....................................................................5.145.16
............................................................ 4.4 ............................................................................. 5.2....................................................................... 1.2 1.3.............................................................................. 6.8 .....................................................1.2 1.11, 1.14
http://vnx.su
(2/4)
.............. 4.6 4.7........................... 1.71 1.72
..................................................................2.32.8..................................... 1.10, 1.47, 1.65, 1.67
............................................................. 1.65 ..................................................................................... 1.65
............................................................................ 1.65....................................................... 1.63 1.64
...........................................6.2 6.4......................................................... 6.2
........................................................ 1.61................................................... 3.25
...................................................................................... 4.2 4.3RENAULT
...............................................................1.21.9 .................................................................... 5.23
2 9
................................................ 1.61 ................................................................1.42 1.49
.................................................................... 1.47, 4.4.................................................. 3.25................................................................................. 4.14 4.15
...................................................................... 5.8 ..........................................................................4.11...................................1.661.68........................................... 1.46 1.49, 5.28 5.32
..........................................................5.28 5.32
....................................................................... 2.2/............................................ 3.5, 3.8/............................................... 3.5, 3.8 ...................................................................3.153.18............................................................................ 1.70 ..........................................................1.421.45:
1 66 1 68
-
7/21/2019 Vnx.su-laguna Manual 140113
210/212
7.2
......................................................... 2.9......................................... 2.9 2.10..................................... 5.8
/..................................2.3 2.5() .....................................................5.11 5.13............................................................................... 5.8..........................................5.35.7-........1.46 1.49, 1.51 1.52................................................... 1.31, 3.23 3.24
........................................................................................ 6.2....................................... 4.14 4.15
........................................................................5.145.16
............................................................. 6.7
....................................................................1.661.68..................................................... 3.13 3.14, 5.17 5.18..................................................................... 1.66
................ 2.9................ 2.10 ............................................................2.32.5....... 1.38...................................................... 1.10, 1.12 1.13............................................................. 1.12 1.13....................................................... 1.50, 4.8......................................................... 2.18
................................................................................... 3.19
................................................ 3.23 3.24...........................................1.30 1.31, 1.33 1.37
............................... 1.19
http://vnx.su
(3/4)
...............................................................1.15 1.17