ri li

lık çıkış 2-a-1021

Fond•c en ı-a.ııaı } Sene G }

Gm• Annec l Mes'ul Mfıdur

AH.M.b"T NED11ıl AKQER

N 1320

Otreetear Reçoaılble A 181' NEDiN AKQI:Jl

.. '(...>"'

ROURSE

tdare ol.,aı n ot.· ''"' V•lilt llan I•• sure N• ı T. tu

ABONMAN ŞERAİTİ

IJeHlt

ro 1 ~ lıta.dbu l için 15 11 ra

a& Yll ( Ta~r~ ioln 18 •

latanbul Menkul Xıymetler"" Kambt10 Bore11ının Resmi rlat ceıveiinl neı re aıeıun Mali gazetedlr, menafii Borııar.ırı ••hıiıetl maneviyeaine aittir

letunhul Menkul Kıymetler ve KaınhiyJ Borscısı tarafındım Borsunın aQık olı1ııi? günün akşamı neşrolunur.

~ouebr meınlelı:l.tıer ioln 2t •

u ••••••• 1

I 8tımboııı • ıl Ltf. Sııul Journal fırıcıncııır publıan& ıu

eoıc officidle, - lııı bf.ntficııı reıtımanı 1 la rııırıonn alitıf mnrtıle ae la Houru.

f'ubhl ımr in Rnurııı dııı fi'ond.ı , F'aleurı et ChtJngr d' lıtanbı4l, toı.u taı toın. dııı Jourt outwlahl•• :ORUUIU Pro,.\..... il •

Değeri 5 Kuruştur -Prıx 5 Piastre~ ll:TltA NURll • 11 • •

Tstauhııl Meııkul Ü}metleı ve Kambiyo

Borsası l\onıiserlilfüıden : ( 1nblo 1

24 Mart 19'.i6 Tarihine ait resmi Fiyııt Cetvelidir

Cote Offldclle do 24 Mars 19 6 1'ıhluıı ı

Oonımunlqu~ pıı· le OomıııHearlag de la Hourrıe de 1'01111'

Valeı1n et Olııngeıl ı1'1Btantioul

Reı imali lllb1r11 1911

rr. \..) "ıp. ııonılrı.

.. .., "" ·~ ... ı:--· 1 N t; ~

;:: • .,,, .x E

• .J:

500 fr.f 7~

2.-

ııKı,:a::ı,oo ı

ı G-2 "rıa ooo 1 ·~?i.8~0t

500 • 7 h

ıwo • 7 ~

tO I!, 7~

l7,ll77,6UO

1ı.000,()<JI)

20 ı, ı.

!O

6

5

5

2

5

5b 5

{

!O t ı. 7

'lO > 30,000,U)(J

ı.100,000 22 " 3~ o ti() Oto 1,100,000 CO lr. I 5

2,00.. .unıı 1 oo '· ı

Sermayesi Oıpltal

80,000,000 fr, f.

80,000,000

60,000,000

Beher tahvilin Jdymetl

Va!. nonılnalo de l'Obllgatlon

8 • ı ııoo fr. b • \ 2!100 • c·~n?SOO•

~ : { f

f .• ~ g .• \

!iOO • 2f.ı()() '

!SOO • 2tsOO •

Mertıııt kupon Ooupoıı aU r

Jr dult f rarlt Datc

E h m Vt: Tahvilatm ne111 • tur d e Titr

Son muamoJe Drrm re opeıatıoıı

Flotı

Cour Tıırlhl

Dnto

Açıldı { , ttl Hl) En ••ııôı h yekır

Oa•er(uı • pluı bu' plt11 hıuı heı ru ıo

.. • -. ~ - "O ~ .o ~ M t B - ... :. ii ı::I - .... ~o d<..c ılernı • i ~ d nmort • O vlet lstlkrazları F ond d Ktnt

o __ P_OD--1 z :-----1-----·1--------------.--------"J-;;..ll::..r:;--• ~=l'-""'-''"'-"'--'(..:!!~~-1-..!L~lr~•....!K~.- Lln. K.

Kııpnnd ı sanı

(il},-) CUllDrt &.~ h.)

Llrl K. Lira !K.

18,75 Fr. F

18, 6 Fr. fi

18, 5 Fr. f<

18,75 Fr.F

7 Şıl, 6 pc

o ıcurur

1 o •

6

6

6

4

2

37

25-5 1 i6

25-5 1 36

2 -& 36

1 12-1936

1 5 1'136

16-4 UJ36

31 5 1 36

1983

1983

1984

1975

1939

{ 1!33 !irk '." T• 1 U ! J D tt t ırq e tr ncbe 1 (ltermeJ

• [Jqlı) ıı au ı:p' )

{

I

• • . , ll(n ı J

• Cılll•l " • ll (Atcrme) • , (au cp'l

• • Ill(f w) • 111 (1 terme)

• • • a • (J ) " ıı • {au cp'

1934 İkinci sıra T. B. [Ka 2487 (lzmlr-Kasnb:ı. D. y)]

ttı:l• T lloreu ( J{n. 274!S {A)dın Dcmiı}olu)]

ı. 84 !!il! lıt tını ~ı ı (Tnı ıJ-hmp' lnıfaıeur 1918[1ıtermel » [ 1 ) • au ı:omptact)

1933 ll:r rıı)elı lErganı) A B 0-Emp' l l.ot (Ergnıı

Hazıne T (ı932 Bildce Ka. 2031 Mad. t l)RouıduTrüor

2:\

21 21

9& 95

UG !S7

40

i11 ııo

Su ,,, o

ÖU

1!l 3-11136

!fi 3-1936 21 3- P:-!Cl

13 2-193li ı 3 3-:trı:Uı

t1 fı Hi3!1

ll-3 1113G 18 3-193G

it 3 IU!'fı

17. 57 l...

6. 12 l~

3

4

4 31 5 1 36 31-5-195 Hazıne T. 12 . . 17.;ı rn:r, i!O a-rn:ı6 R 11 111.U

10 s rnsıs t6-3-1113fl

2~ 3-f93li ı. 40 L.

2

2

31-5-1936

10 1-1937

5 12 1936

15 fr,

•/. lallrl ı

15 3 19311

4

faizlerin zıı mı-.r­

tedlyesı

Eohbnoe

1940

blr ene

1941

1954

liazine T. (2248 N° 31·5-1933 Tarıh Ka. Mad. 14)

Hazine Bonoları (1934 Bilıçe Kr.. 2476 Mad. 4

Hazine T. (1934 Bütçe K 2476 Ma. ll) Hons dıı Trbor

• hn ·Erzurum D. Y. fD3' I (1\n 2163, ~G14) ")

• • " to3ı ıı ("0)

Belsdi tstlkrazları Emuruııt deı Villes

Emp. mun. 1909

lıi

ıoo

79

9"

HI09 Şd renıancli

t!H3 1913 Hl I.?\

Hl ( 93,

~6 !S-Hl31

2-1-1036 lı• I D ıııı, de la •ille ile JmfrD• 9.1

=

l alJ O ( Iableau ı

ŞiRKET TAHVILATJ

OBLIGA 'l'IONS

Son muamele DernUıre opı'iratinn

Pıatı

Oonrıı Tarihi

.. 3 .ı~ 2:1 30 40 23

Açılılı

(•ut 10 En a&ftç€ ~rı)uhr Oa<terıtıro I

p 111 lıu plu8 lııu (b. 10

Kıp anılı

saaı

b.

Olı'ltı•re (16, b)

0<111 llıf•

10 hterlln

IGe T 1 .lol

•

..

Acel

110 r ı. '"

Tarih Daıe Lira K. Date

____ ...... _ __. _______ , ___ ........,........,.,1_-'--':---l·-------'-l-..:L:!!lr.:.•...:K::.:._ 1 Lira K. ı ı K. Lire ıı. Uro K,

f 10 93

t- 1 - 85

t 6 49

4

ı• fr. &. Eı rp I lı 1 4·36 ..,

1. l.(fdı ' An t

(J ;1)

'1 te n.e: • (aa comptant 5.62,5

fs. lr 1 4 36 5,62,5

ı 6 36 Is. rr. 5.62,13

1 7 36

(l • u. (idi.] • • [J ılı)

ııı • r.ı lnfı ı • • (sq!ı)

il (1 terme) {au compb ı

lll i ıermel 411

(an comrtaaı 65

• Mütedahil kuponlarını milıncml scııet [vadeli Titre rcmr~ectıtll des coıı ons ınllrb (A tıırree

nı

tifı

29-a ll3!l ti t - t!l3&

u 75 6:1 ıı.1

41 i3

... ••• ııo

40

!!O uu

80 00

kupon ke: iJi

Kupon kesik

9' M.063,UIO lı. f. ts. f 1-7 1n.lr

18 • • (peşin - au eomrt•ntl 47 6~

ıso

20

!'iO

11-3 19311

1 il 1!132

28 2 f93G

,, 4 tıı,ooo,000 rr. ı.

23,375,000

3,2U!,"°°

~~994 \ 66,560.000 lr 1 :ı f 70,000,GOll

700.000 t. ı.

9,P~,OCO.Li:rt

:t,~oo.ooo fr. ı.

~

ısoo

rıoo

(r, 1.

tsOO fr f :wo

Liret

fr f

4

4

4 ~ 4

1 5

'·6

i il

1-2

1 1

t•) J1ul ıertip (ı.000.000) Liralıktır <•·ı uıuı • ,,.ısoo.ooo> •

ı-ıı

-12

12

l-8

t -7

22~1r.I Eregll maden Mincı d'l!eracl~c 4l

ı 6 36 44 k, l. b 11 hl n 1 tım (Qual• Dockt & Entreııöıs de tan to

1636

6 2 f 20

F.:ıux de Stamboul ıo

1 ~ n tı fıfl U. Smvrne-Cuuba el prolon~m~~· 10

ıı kömı rü işleri

Tur, hömur Mndt'nlrri

ı ı 7 5 7 5 Ü k üdnr I\ llköy Su uı

lCharbonnag ı)

H 111" re Turqu

Sculnri Kıdı-K UJ 98

Dikkat

H 11-IP3t

rıo ti !I lli2G

& t-IY.5

<Al ahcı71 l81 .atıeı)ı ıröıterlr. ----·~~-~~----------_._ ......... -ı.--.....ı-~--~:.:.:..:..------......:-.:....;.;~

24.3-1936 Tarilıınde icra edilen tasfiye (Likidasyon) muamelatıııda:

leti.krazı Dahili Tahvillit1 içıa 0/0 7 ııı faizli J 933 T. B. I. • >

> > , > > • • •

A.. Demiryolu , >

• il. >

, III. , I. 11. ,,

m.,

,

>

• , > Mümessil > •

A. Demiryolu O/o 60 Hisse Senedı i9in » O/o 100 • • ,

Aslan Çimeuto >

T. İş Bankası (Hamiline) • > ,

Olarak taayyün etmiştir.

>

•

--::--· ......... ·.:·:..:"..:'~ .. • .. • ' 1

--- ..,,..,__, ___ ...., ...... _____ __ K••••

Lllli

Depor

ı;:, •• Llli x. 5. --4----11---1 ----

4 50 4

3 50

7 25

3 75

2 50

5 25

J

1 BORSA 24 Mart t 9Sf .'"'"'!".'"~---~=~":""""'~~~:-:-:-~-:"'"~-:--~~---=~~"'="~~~~......,,...~~~~---~~~~~~-:--~~~~~~~~~~--,,--~-:-~~~~~--:---~-:-~~7"0"~-:~

Wbart Sermayesi

< 'ııpital nominal

400,0JO

:s()ı), JOI)

60.o:ıo

...... .....

· • ı 2ıl, ı ıo,oıı ı

t,000,00J

250.000,000 t.l.c. 10.000.000 ~ 1,658,'ilOO T.L.

1 ıs,ouo,ııoo

6,000,COC

20-0,000 •

1,()1)(),000 •

16f",000

2cıo,ccc

""'' l.000 • 1 )

200,000 T, l.

t,454 0!7 •

16,000,000 fr f

600,000 l L

260,000 •

660,000 •

200,00Cı •

200.coo • ı.too.ooo

200,000 •

116,000 '

1>60.000

600,000 •

1 .'ltl0,000 •

16,000,0CO f. fr.

3,000,000 T. L.

t,000,000 •

26.000

2,000.000

5 ,('()O •

1,6116.600 •

44fl,000 •

JCC,000 •

120,000 •

600,000 •

100.000 •

100.000 '

276,000 •

160,000 {

160,000

100,000

197.600

Blrlık Hissenin son tec:ııvet !Ta~lo aı Tahlf'atı ) 1 1 son m..ıamel• Kapandı ! • Tltreı Uultalrff oıntı• dMCıdı , • .,.___ _ __ D....;ı_r•....;l•....;r•_o.;..:;ri_r....;•1--Mı'-•-- Açıld En llŞağı En yukırı saat .! o "g

!l t · : .. ık .. ,., Ş t H K E T H t S 8 E ~ E N E T L E H t 1 ısaaı 10 o, - : =' :: a İtibari kıymeti ~ ;i ,! : ~ : ] lılontanı ııa16 fiatı Tarihi Oıınrtnr~ plııı b•• 11 uo hıuı, Ctllturt i ~ ~:

-o • g ı:ı ~ · · Cour~ ~ i : =.; i ~ g_ ';' :ı.,; ~ llıa:'*'' !'":!:''" A C T I 0 N ~ O f S s O C I E T ES Lıre K p ıte lhnuree tll ı Lıra K Lırı K. 16 n) Valeur nomln~l.t ~ c5 : ~ ~ ıı: llfı-.m futaımı1______________________________ Lira it. l.ırı it. Lira

to

!O

!O

6

ıso

fO

1. 1

lıUO f. tr. !O ~

R,tll T. L.

100

20

fı

!100 fr

rıoo

11 T. L

t7

liOO f fr

!O T. 1 •.

10

!1,80

10

ıo

10

lO

b

ıo

8,1;.

'20

5

b

•/.il IS.

HO f.fr. 10 e

ıt,19

70

ırı

to

ı .ı

ıs

t7

noo t.t

f,

10

11,80

10

Clfl

b

1i

b

10

ıoo r. '' ı 00 f , fr.

?{0 •

T l. 10

!00

10

10

fı

!!IJ

lO

llS

100

ıs

5,50

600

ııno

fiı

10

10

tO

H

lb

IOfJ

ı,ıms

fı,I')()

ııoo

6(j()

ıı,ıw

10

tO

7

611

42

10

um t93ü

1119•

t,00

t,W

o,:ıo

0,40

3 filin

6 r. r. t,lllS caf.

9 11134 3:S,70

18 19'9

it! 193'

!~ 193'

1,80

O,Ob

t, 75

ı,?ıs

•7 t 9· IS 11, 71Hı. r.

47 Hl!':S tt,2f hJr.

21-22

t8

1933 :., ?illa.iT.

t933 f. f , 20

10 193'

tO t9H

14 1934

6 IP:!l

9 Hl34

11 Ull8

n tD3•

t

1,50

0,8!!

ı,ııo

ıı,•O

O,'iO

11.FO

t,ISO

30 f .

ıe,oo

3,16

u 8

1914

1980 H 1,12!1 '

9 tt3! 0,23

8 t933 ı,oı

19'.16 t,60

18 llU7 t,00

7

5

il

ı,to

1930 ıo,oo

u13ı o,rıo

19'19 3 ,, 8 p.

1916 1,00

ı,oo

Bankalar - Baııque"

Adıpazarı Emniyet Bankuı

Alrbiaar tiitüncüler Bank1111 Banqo.e tarquc dea n~ en tabaca d'A.l.bur

Denlıll İktisat Bankası

Euıllk ve Eytam Bankıııııı

EcuoomiQur dr O~nlı1f

Immobilıl-re des Orpht>lın•

İzmir F.sııur ve \hali füınku-.ı B nqac P)pulairc des Arıisao de ::imyroe

• Mües~is hisse (1~) Parts de foodntaur

011manlı flanlrıı!lı lianquP Ottomaor

ı:iAli\nlk d•· a onlqur

T. C lllJll lırtrı btkaı - &nqııe Ccntrıle de la Rcpublı ıue de Turqu••

TürkiyP (q bankası naınR muharrer

hamile aiı (ndeli

(pe~ln

mfteııııl• hi1111HI

Teraltkll Senet Banlı:aeı A.Kı.,•hl·•••

Türkiye tmar lianka ı

&U J>OIU:Ur (1 terme]

[ın compu.ıııl

Parts Jp fondatf'U•

Terakldl Ser•el

l~econ•tnıcılon dP 1 urqul•

Vapur Şirketleri Compagnies de Nsvıflation

Iıııtınbul Hallo vaparlllrı T.A.Ş. ~leı~ des baıeauı. de la GnrnP rl'Or

ŞlrkeUhayriye Chlrht-1-Halriye

Şirketi Ra1riye temettu Act, de Joulssıuıce

Oemiryolları Sirketleri

~nadolu demir yolu Ş. ı•/.'10} (ndellJ

Ch~mins rlA fAr

Act oo• A.n11ollf' 60 •/. il terme)

• lı>eelnJ

• ı•ı.1001 [ndelt l

f M•lnl

rao comptıuıt)

ıoo •/. (l termel

(au comptllnt]

1 1 ıca-lakele-palamutlnlı dımlr yolu <:h. d~ rer llldia-Palnmuı

1tıtıınhn1 tıramvay l"ramwav• dP Stamhnul

lzmlT Kıı•Hbll VA temıilrll DPmlr yol, "mvrne Ca•uha eı pro!onıırment•

SfJ(orta 4;frketlerl - Sooi .i f.:ı d' Assuranoe•

Anadolu Anonim turk 11lrrort11 ı- A~'ar~nce• Anatnll•

Bozkurt tftrlı:IJe om. ılgortıı A.Ş, A .. urAnre• t;~n~rales Flo7~ıırı

Jatanbol umum A.•~unncu ıı:b~ral~• dr <:ramhonl

Ttlmadı mlllt tftrk ıılgortfı A.f,'. lılrr·orl-ı-ınlllt

htlhadı mfllf Vnlo Natlona •

!;lark ""c. n'A.s. 1'0•1er•

Tflrkfyf' mlllf •fıu•rt11 A. "I•

Maden Sfrketlerl

lpııeln) '"" comr>'•nıı

Relnrköy oimento T. A R. C -·tıU de Balıfrlr•uı

Rılya·Karaavıhıı mlı1enlP.rl q. - Fla\IA Karaldt~

T<'reıtll mıır!rtı

Kozln Kömür itleri (nama)

(bam iline)

fi eı d'H~· .-ı.ı. .. Clı.aıbonnaıı:eı dı Coda nomlnatlı

aıı portnr

(mfteHla bl11e 800) Part de londatcar

Maden Kömftrft itleri (nama\ Cbırt>onn p (oomlnatlf)

(hamlllnej (au porteur)

(mfteaıılı hlaee 1000) ( Part de fondateınl

Mermer ta, T. A. S. <:arrt~r~• d~ marhr<

Ttlrk lrl'ımtlr mlden' .. rl A. s. Hoalll~reı torııo"

TOrlr madencilik • • Mlneram ıl• Tıt•qulP

Hava gazı ve su şirketleri -·sooi~t~ı de gıu et d'eau

• ıemettu (320001

aı tıe111s ı ı ooooı

Gaı d'F.:lectrlclt~ et d'eatreprfııeı lndu•trl,.ıle•

Acdona dr dlwldende t32000,

Pa•ts ı'• ondaıeııı (10ll00ı

htnbal t . • ,,otla ,, .. ıııo,, dılrılerl OnŞ. Gaz de Sıamlıal, B~yoıı:hı et Yenıkeny

011kildar·kadıköy 111 tlrketl - Eaas de Scutarl·Kadllıeoy

Sinema ve tiyatro ,ırketler!

EooMtt1ı Cin~matop;rapMquP11 At Th~Atreı

MajO ılnema ve filim de Cln~ma et de Fllrr.ı M&etc

l Tilrk umumi tl1atro -Scıc, Gf:nf:rale farque tbH.ıre

Telefon ve Elektrik •lrketleri Soo. d'Eleoı. et de Tıfülnb

A.E.G. TOrk Blektrilı

Antal1a Elekırlk

Iıtanbul Telefon

ll~rahı Rlııtrtrn·

.\.E.G. !'>oc d'~ıectrlclt> tımıo•

<;. #o, T. 'F'elıtrldt' d'Aııtalya

1 ll~pb ::ıoeı de S ~mbou

nıt aUfl'" <;t" d'Httcırldtl cı~ Mr.•shı~ IAct .N< rotn•tln

hamil& nh &il po..,ear

Telafi Telefon Ulf:pboee 1aıu 111 (en•ıron o<J•/.ı

Teılaatı ElektlrlklJf Sorittf: d'lııatalladonı tlf:ctrtqueı

'i'rabson ll:lektrllr li:lcrtrtcı,~ de l"r,blzoodr

n:. il Hl

3

:m

o:ı

9

il

tO

00

fi

!ıs

fıO

50

fi-, ııı:ı~

u-r.-Hı:ı•

u ırt-lll:l l

1-8-19'.l:i

17-0-lO:i~

'-1-19"7

23 :i-tO:ıG

26 i!-1931S

7 2-10"6

20-3-ıo:rn

i3-IS-f y:~'S

i4 ~, t! 1Q~5

11'1 ~ !x-3 t931J

n n

22

s:ı

!',()

~o

9 :1 rn:rn ıO 3 -'936

t~fl 193:-.

1!l 6 193lS

31-l·l- l'l'IS

tll-R-f P3~

13 3t-l2-t934

10 il> tf'>-:1 19!8

10 !'.O I0-8-l!l3'S

18 !"-5-•~3)

!S 2~ 31 U-ISI~~

9 ~r. 16-7- tll:H

ı ı !Sil

lO 20

10 30

l 1

l)

ti

10

4 1

7

!O

6

9

ao

7:1

lSJ

1 - l~-19ı7

20 3- 1Pil6

6-2-1936

!!l- t 1936

tl-9- t9:H

i-11-fQ~I

aı-n-19:111

1S-t-193!S

tı-t - t935

7-t-19tJJ

26-t2-t9:~ıs

fil ' l\n8

~9-8 193!1

21 !-11136

u 11- tll:l5

6 2-19:16

!!-IH93!

20

-

A9

9

tO

..

85

85

20

c·ı Bu eenetler dört terUpdeo ınilrekkep olup birioo[ \'e ikinci tertiplerin ııu kıırıaı · ı. 100, ll/ 11 lr1911ll .. , . till ve ıtQilnoil tertip •/. j() ve dörılllnoü wrtlp •/ . ~5 AISi>dl d' tedly tJ' n!•\l•'

[•] Rmllıı: ve Ryıam Rankınının JO.Oilf'l .00 ) lira sernuyeıin.1en yalnu B 1 tertibi!. ıoı.oıı lirllhk Hl1a11 S.aedl lrote edllmlıtlr,

~----~~~----'IJ (A) ıııJJClf'I (8) HhCIJI lfP"'tr,

_ _...,,

...

s

--

•

2

1

·--=- - -itibari

il Seı-rnayeşi Capital

il nonıinal :--__

500,000 T. L.

ıoo,ooo • 600,000 •

, 2so,ooo • ıoo,ooo • 600,000 • ıoo,000 •

il 30,000

IBl',999150 •

ı:

ıoo,ooo

443,750

84,0oo 250,000

•1>o,ooc.

600,000

200,000

40,000

ıso,cıoo

!i 250,000 ıoo,ooo

200,ooc

60o,ooo 200,000

100,000

50,000 e.000.000

ıoo,ooo

1122,000,000 1 321,420 il

in lr T. J,,

Birlik Hissenin T treı UnltalrH

İ"ibari kıymetı

6 T. L.

6 •

100 •

6 •

10 •

2C

tOO

1

tS,50

tOO

88,7b

6

6

1000 1000

26

10

6

2,fı

26

10

6

o

&

l

•

IS

;!,fıO

100 IS

10 20

tOO

1

6,60

ıoo

88,75

l'I

800 lOOO

fS,761

10

6

2,fi

26

7,60

6

6

6

1 100 Jsv fr, 100 in. lr.

ı T. J,, ı

iOOO 30,70

" fOOO • 30,70

BORSA

son tedlyat

Tahin .ı.ı f:ı.bll'an 4

-- - - --Son muamele

Dernl&rı ep6 .. tıoe Açıldı - kapan<1i -- ~

___ o_enıler payeıııent

• • • Mlkdll"I 1 ~ ~ : ~ rıı.ontanı paye Ş I R K E T lI ~ S E S E N E T L E R ! fi4tı Tarihi

saat ~ 0 i (saat 10) En aııağt •· ED yıkarı. 6 ıc ,...... •

T • (1 , ,1 .. - ! 8 - ' ... oıoıure ! ~~ = ~ ~ ·: rul A C T 1 O N S O E S S o c ı ""· T "' s Cour• Ou·nrıure o ;:.. ~ : limll1rlın li slon " ı:. Date (heuru 10)

pluı bu

g- 5 ::J ıu ın Lirı it. Ll _:ı.ı:_u_ ...:·=--ı-="fi=•=U:;:;llf:.::llc..1.:..:fu:.:;•:.::•l,;:U;.;n, _________________________ .:..-___ • ----:------· --'-•_K_. _, __ L_ır_•_K._

5

6

1161 18• ]\}

tS

• 10

ı '2

7

3

7

1933

1930

193~

ı9a&

i9'.33 1933 t9:fü

t93' !931

Hl34 t931 Hı:ıa

rn3o 1929 llK~4

19!l4

1934

0,42

10,00

ı,so

2,10 6,00

o,Ot 1

0,43 90

1,00

0,80

'J,17!

0,10 0,90

0,81,60

1,10

i ı,ı.ı:ı

0,75

20, 71)

1,3~

3,80

1,Hı

Muhtelit A. Şirketler-Diverses Societe8 Anonyme~

Ankara Piilaa Bayburt Çoruh Un lt'abrikaııı

Oumhurlyet lnsaaı: İktisadi ve ı:ıına i te&IBBt ve işletme lstanbul İdrofil Pamuk farikaları Iatanbul Kasapları Istanlıul KauQuk ve Kablo Fabrikaları

Anlı.araPalace

Mlnoterıe de Bayburt et de 'icho·uh

Soc, de Cotıstructtoc Djumhoarlet

'>oc. ~coc, lndus. d'lnıtJıl et d'eı:pJc,.t

'.A.T. des l'abr, de Cotoc Hydrophil•

Boccbers de Stamboul

Fabr. de Caoutchouc et Cable • • • l'iO MileHhı hl111eııl Partı de fondateur•

lstanbnl kü9ük isUkrazaı İttihat değirmencilik

Calsse des petlts pr~t~ de Stamlı<ı111

Minoterie Uaion

• • müessis hisse , • Part de fondateur

İzmir Kiremit fabrikası Fabrique de Tuiles de Smyrue

• • • (iOO) müessis blBBe • Part de fondateur

Izmfr mezbahası KiiatQılık ve ınatbaaoılık

J\battolrH de Smy rue

St~. de Papeterlc et d'lmprlmene

Karamürsel menııüoa& Tlssagus du Karamaual

• • (iOOOJ müessis hisse • • parts de fondatenr•

Kendir ve Keten Sancyil Soc, de Chanvre et I.alne

lersiı, at, ıirclr, ipllt VI JJI lıbıibıı Fabri<ıue de farine, çirçir, fil et d'huile de Mersin

l\ferstn Liman inhlaarı. ftıJerf r.•onopole du Porı de Mer~IM

Mtllf mahrukat :'-latlonalc de Combustibles

tııır~ıı ınıluın R1rtll hanın l1)rthl11 l Omıılyom Şark amaf Otomobil tlcıırcU Oton:ıotör

Şark deıttrmenlerl

Şark Merkez ecza • , (Müessis hisscı

Ş.ttoarlyeve eınal7eve millyr Türkiye anonim Jiistlk Türk Bira fabr. (Born .N11ktarı

Türkiye Palamntcuları • • (3f>'l!) mô.eeelıı hisse

Türkiye Şel;er Fnbrıknlnrı

Yün, pamuk\ e ııairefmıllne ınahsua

Fab.decoııaenes EnnysCoıu. Carta!

Omnlnm Industr e d'Orlenı

• Commerdale c" automoblles

Soclete Anonym Autoınoteur

Mlnnoterle d'Orlent

nroeııerle c~ntrııle d'Orlent

> • Part de fondateur

Soc. de Com. d'lnd. eı de tlnancc•

'>.A. f, de galoches (la.~tlkl

Rraner!e• turques (Bomontl·Nt'ctarl

Vallonee de Tarqule

• ) parts de loodateur

Fal rlques de Sucrt de Turquie

.l<"abrkatlon Lalnes, Cotoo et Dlnro

rı

• t

!•)

iti

ı

!}

!}

97

36 6

6 2!:1

JO()(I

1 O-MI

8?S

75

PO

20 66

ıo •v o 60 o {16

~e ?o

G 70 , ao 2 60 6 tl5 o :i:2,ts(ı

? 6!1

toOıı

:ı1

ıB-6-19'!!-i

20-8-t~•iiS

~-2-rn:m

8-8-lfl'.H 1-7-t9ilt

ıa-ı-ttıa.

17-3-tYl'ıi

H H-11mı

':!6-!1-i9:lll

tlS-t-ıç; 6

18-9-1931 20-9-lll3:S

!9-8 t93~ 27-3-"9~11

30-t u::ı:~

17-3-t934

i7-6-t9:t{ 18· ?-1113!$

13-f1-Hl30

H-f1-f93~

13-H-193~

7- 1- 19:16 26-11 19;{1!

7-lt- ıll:it

18-2-1 <ı:~fi

30-t! i93~ 21l-2 19~6

- 1 -1

~ 1 -

= ı~

luı baı:ıt

cıe.- lı.. ı !ı:

Llra K. ----,--ı

Lira 1.. Lira K.

ıı - - -

'------~------~----~~--:.!-.--;~-!-~-----:~---~--~".""'.'-----::-:-:---~-:-.~---.--r--r------r--r--ı-~ı---ı--ı---t--+--7-==+.--!--------,, Tasfiye halinde bul. nan Şir etler- 800: en liquidatioıı

600,ooo T. L.

23,876,000 lr. ı,

880,00 ·ı ı ..

1

2.200.000 •

ı,200,000 •

ıı o.ooo.ooı f.fr.

1 ı ,

2b T. L. 26 T.L.

500 fr. f. 600 fr.ı.

2:'! 1. l.. ~~ T. I..

f fr.

fll •

100 • ıoo f.fr.

20 !W

6 lucıl lediJll t il~-'

25 il ı,

251'.l'ı

şu. fı

Iııtanbul liır an ı.,ıerl inhisarı lstanbul rıhtım, dok ve enLrepo lıtaobul türk Anonim eu şirl:eıl •

-------~~-~-~~

Mooopo:e dc5 ıervfceı du Porı rle '· •

Quals, doclı:a et entrep. de Sınml

de Stamlı<. ul

Şark deınlrjolları ırıeti<'l kuın. C1• d' Eııll , des Cb~mlc~ de r~· fldeuıau1

Türkiye Kibrit inhisarı • ıles Allunıettes

T. Tilllllli llljll tl·ll·&12lfu lıjı l~ Cj?le C -iı·tCıess~e dt's Tabacs de 1 urquie

2i 14

!!O i!S

2 t2~(1

ıo-s-um.

2~-1-lfl! 6

':!O-i-1\ll!O

-~--------~--.:...--~--~--.... --~--...:.--....ı--~....ı.------~--.....;------~----------~----~·~-----------------~~

r CTablo ol

KAMBiYO

l Tableau S

Obangeı

Aoılda ıaat

(f.4, -

ôaYertarı

(14, lı.)

BOHSA DIŞI-Marche hors Bourso

~ı:iır llıoı.li- Fon8iyı.ı 1886 • • ıı J003 • » > 19H

Crcdit-Foncier Egyptc 1886

> il

>

il

[') l9bu tıatıar bl9 bir mn'ull~et ve teahbOdD tazammun tlmeı.-CoUiil donn<s sans guı-auUc,

Alı~-Achat !.. K.

91 IU 50

Sııtı~-Vcntc 1. K.

92 8:S

Kan biyo ve Nükui ---- - ~- =

en vokarl Monnaietı Ah' Satı'

ploı bu ıılua bıaı Aohat Vente

-

[i) ı A) ılıoıyt (8) ııatıcıyı gCiHterJr.

•

- - .. ~-- - - .. = - - ·- -

Borsa dışı bazı Meskfıkat Alı' Satı~

Marcb~ bou Bour~t l"J Aohat Venle

1

1

1

1 20 FR4NS

ı Doua

(Frane ız) ıo F. Franc;at> 1 Türk Altını K. ti, K. ~

P4R18 üzerloet T. ı.. Frank Olı•que ıur l'nia; poar ı Llq. Franoı

NOYoa:ır • , • mukabili Dolar Oh•QD• ıur N. Yor.il' potır 1 Ltq. Doll•rl

fd lı.AMO • • • Ll ret OUque ıur :ı.ı:uano; poar ı Ltq. LlreU••

&1tOKu:ı. • , ,. Belıa Oh•qM ıar Bruxellel' poor ı Ltq. Belııu

1

ATtM4 ,. • .. Drahmi Ohtqoc ıur Al~6nH! • pnnr 1 Ltq. Dnhm••

Otıc•vu • > • Frank Ohtı;ıı:ıo aar Gın&••; p~tır ı Lıq. Franoı

Sol'y .t. .. , • Leva

ı Oh&qne ıur Botla; poı:ır 1 Ltq. f.nu

AlıleT&Ro.u• , • Florin Olı•qno ınr Amiter4am; pour ı LtQ. Florlnı

Pıu~ , 1 , Kuron Oh~qı:ı' ıur Prague; ı;;onr ı l.lq. Oouronneı

VIT.t.MA ~ 1 • ŞllinR Oh&quc ıur Vlıııaı; poar 1 Ltq. !lbılllnııı

lrlAoatt , , 1 Pezeta Oh•qaı ıur lllıdrld, poor 1 Lıq. Peaeıaı

BıauM , ~ • aay,mark Olı.•qae aur Beril• pour ı Ltq. Bm.

V •aşon • , ZloU Olı•cıuı ıur Var10m; poar 1 Ltq. Zlolh

Paşu ~ > , Pengö &o Oh•cıne ıur Baclap11t: poor ı Ltq. Penııo•

t1ta9 ' • • ı t::. Lılı Olı•que aur Bueareı&: poor

BaL~a&n , , 1 Dinar Ob•qaı ıur BeJarade; poar 1 L&q. Dln.rı

loaa , • , Yen Olı.•cıııı ıu Kob• poar ı Lcqı. 1'•0

EITo•soı.K • , Kuron Ohlque ıur S;oklıolııı poıu 1 Ltq. Qouı.

LoNnıu. • 1 tngHlı Lirası, Kuruf Olı.•q-:ıı aur Locdnı; poıır ı I; PIHtrea

lloe•ov.a. ı Çervonetı Kurutı Olı•cıue 1~ Hoıoon; pour ı THrYoatU Pıra .

t2

0.79

iO

' 83

1

6,

{

f9

ı

' • 108

34

3

02t

t088

06

78

71 'j(J

4370

3!1ilS

21!16

23:17

8iilS

97ilS

21!16

ti:.!SlS

Clt

771SO

761$8

t2

ıso

06

0,7!:l

62i 02:2

0117!~ '12

78 0,79

ıo

i

~3

2

i

f9

ö

t

• '

108

3i

2

3

621

i088

06

(Amel'i ka) ' Do il ar

027~ J 20 Ltııst

il 12 i 20 FR.lNS

(ltaly

(BelQi

a) ıo Llretteı

kn) ıo F, Bel&e5

7110 1 20 Da.t.Bld

438& 20 FüNK.

20 LH.&

n) (Yuna

(İsvlQ

(Bulga

re)

r)

1707 t Jı'•,_on',M jFelenıen k)

~() Dracbmeı

ıo l'r. Suls~e•

10 Lnu

' Ft. Hn!,

21~ti 20 Kuıı o~ (0 ekoelovo k) ıo Cour,'Tcb,

yıı) 2;}:;7 1, l ŞlUNO (AVUllUr

819;? l hzsu (Ispany

:ı :-ıbel, Aııtr

a) • Peseta

ya) ı .Retchın 1r.

n) ı Zlo\l

an) 1 Penıo

!178ti I '1tAYŞMAU (Alman

21011 1 ZLOTi (J,r.blate

62~ ı PuoO 4Mıcarle&

1

!it • 20 LH (Romanı ıı~ su Lelg

rnıo 20 D\to.B tYUg••8lavJ a) '" Dinan

71i?S8

fl!12

l YEN (Japon)

t KtrBOtc ı1nco)

ı Yen (Japon)

ı Coıır, {SııMe,

t6i

123

HSO

80

22

8i0

22

81

93

22

Hl

29

22

20 .. ta '7

32

3l

75 fi t l&UP.Llıt Ilı) ı Sterlin& 618

el) • T•moofü ı -2/S l ÇEBYONET8 ISOVJ

---·-----

--

-~

-

---

------:2!:1

-----

...........__..:_~:_:::;_ _______ _:~~--.:-:::~~===-:.----------------{ _, Hiıalerında (") ieıırelı bulunaıı KamlıDı~o. ,·

1c r\ükud finllnrı nıı,ıımvleyc nıüslcnılt iı·

' ... H' lnrınclıı '("I işareti Lulunmnyıııı onz ı'r .\uuılolu Ajuns;ııın tebl'ğ ı tliği Loııılrıı ll·orsnRI 2·-·

1~; 1 riııegörehosap vetesbit e.!il ııi7 ılılıııtu dlıelle ııor;ırıı17.ı'.a h\· tıir t ıılılıÜ l•i . ., ifaılo ı'lınc:ı

Hpıılr 1° 0

d (•ı iaareti buluuına,•ııu Nilkull rinllım B.mkıı Gist.:lt.lrirııltıki Alıın..ı :i1tıuı fiıılJarını 3. _ za 11rııı a v •

göıterir.

Dikkat: ~ ~ Attention:I

lıl' -ı

l67 - (ÇU\ 1 .lvre 1 urııue Oı 962 963 -1

U5 lnglltı • l .lvre Sterlin.: Oı t(lfıf) - i066 . -Franaı:ı . Pt~ce de 20 fr. Oı 848 - 81!0 -

1 ilS!:I - Rus . . . il Houbleı t081S l08tl -

' Alman • • d'Alleı•agııe Or 99ll - !llllS - l 8:ı -1 Banknot (Oım. Bank.) Ranlrnotıe (B. Otıomane) 233 23, - -

24 - - . . ~ - - -- -ı - _J Sili - L. K. L

2j

83

9!:1

2'

17

3:2

24

!3

ta ~2

31

31

li23

-

Kah'l Btı~il>lrUk (<Jum.ı Pl~c. de ; 1 ıya. Ur (Rep., '1 - l7 2ıs -1

(Jfeciı) • . » . . . • iMedjlt) n 21S " ISO -1 • • LAaia~ . . . . . ıAzıı.ı i? - n ııs

- (Hamid.) (Haııı . , • . 1 " • . . 4H - '8 ıso

- . 1 ıRıı,aa.ı • . • . . ıRech . ) M 1$0 !:it 71!

- . • t l'ahiaıı.ı . • • • • 1V111ıi<l ı j7 - '' 2!1

---2~

---

1 • 1 l9h flatlar hl9 bır mH'uıtyel n luhhlO laHm,.•• "'"'"'

- Cours donnes sans ıarantle.

1

1 .- T.cs prix marquis d'un (") iDdiqurnı ıks ı rix d'or~ratinns effoctuces.

2• I e& prix noıı mnrquts d'un \") <ot ı:ıt eıalılis en base de~ pariltı de la Bourse

dı• 1.ondrcs, suıvanı les cnıımuniqı:ıes de l'Agence d'Aaatnlie. Nous les denaoın ducc sans aucune rcspon&abiliti pour notre loıırsc,

3 .- Les prix non ınarqah d'nn (") indi~•cat ln pratilı.tı an g•iclıetl deı lu~uı,

1

1

1

1

T-ürkiye- Cumhuriyet- Merk.ez Banqu ., Centrale de la Republique de Turquie

14 Mart 1988 vaziyeti

Aktif - et cttJ

Kasa: -· fncaiıar

\ltın safi kgr.-Or: fn lingots kı?r. de fin Banknot - Billets

16 927 788 L 23.810.287;51 ' 14 073 41 7, -

Lıra

Ufaklık Billonc: 969.114,20 38.852.818,71 !lahiJdeki Muhel)irler -(vrrupoııdantı; dan5 it pay~

'ürk Lirfüıı - Lıvres Turques Harl~teki ;Muhabirler - Corrt!>pondants il l'etranger ı

1 ira 304.270;21

~!tın : E°flfi kgr. - Or En liııgols kgr. defin 4.398,279 Lira 6.186531J)4 Altına tahvili J,ııbil ' erlıe t ıl ô\'İzl cr-llevi~ı-s lilırı· ~ ron\' ertilılP en or • 631.435;66 Diğoı· Dövizler \'e Borçlu kliriııg hnkiyeleri Antre dt• \ i es et . o ide debit •urs de rompte · de Cleariug-

Hazine Tahvillerj: -. Bons du Tresor : Venıhte etli1en ıwrakı ıınktiye karşılığı

Coııtre-partie de la ciı cıılati çın prise en c:\ıarge

• 16.150.881,63

158.748.563 ,1-

304.270,'2 l

2 2.968 848 83

Situation au 14 Mars ı 936

Pasif 1- l:'f"~H ı

Sr•rmaye - Capital ihtiyat Akçesi - Capital Reserve

Tedavüldeki Banknotlar - BiRtts en circulation ·ı

Deruhte ectiıeıı t•vrakı naktıyP. - Pris eıı clıarge j Lira 158 748.563,-. Kanunun ö.ve 8 inci maddelerine todikau Hazine

tarafınrlun vaki t ofli)'.llt Verseınenıs dıı Tre ors e-ıı ccıııfoı mite de' artides 6 et 8 1 • 11 332 81 O.-

de la loi

Deruhte edilen evrakı nakt.iyt' bakıyesı

Solde a ce jour des bıllets pris en clıarge

Knrşılı~ı tamamen altın olarak tedavültı vazeôileıı . F . . fL t . 1· · t 1 1' Lıra .mıssıoıı supp 1:men nırl" eıı ıcrenıeııt couver e par. ı e or 1

147 415.753,-

ı 8.000.000, -

-of!!"""' - -Lira

15.ooo.oon. -1.026. 756.61

Karımıuu 6 ve 8iııci mndc,elorine tP.Yfikarı haziııe tnnıfıııdım Rl'cskont mukabili ilrıvoten tNlavüle vazedilen ı ,

Emission suppleıııeııtaire cou\'erte par rles efiets de coınmerce1 165;4 15. 753.

vaki tediyat ı · ı t.332.810r 147..415 753,-Versements du Tresor en conformite des articles () et 8 de la loı

Senedat GCızdanr - Effels en Portefeuille -...-.~--~ı

Hazine Bonoları - Hons du Tresors Ticari Seneda~ - Effets de CotJımcrce

Esham ve Tahvilat Cilzdanı-Titres en Effels

A.·-

DenıhtE\ edilen ı>vrakı nakti}:enin kar:;-ılı$lı

Esham ve Tahvilat ( Jtibal'i kıymetle)

Contre-partie de la circulation prise en clıarec

( valeur nominale ) 8.- Serbest Esham vo TahvilAt - B.- Tihes l.ibres

A avanslar.-Avances ; Altın ve Döviz üzerine - Sur Or et Devises Tahvilat üzerine - Sur Titres

Hissedaı•lar - Actionnaire& Muhtelif - Olnrs

il. 1.727.000,':'-, 11. 732.8 ı 6,.16 13.459816,36

• 34.289.747,56

4.435.240,66

il ira 23.605, > 4.414502,Sö

38.nJ.988,22

4.438.107,36 4.500.000,-3.371.406,98

·-------ı

Türk Lirası Mevduatı Oepôls en livres Turque

Döviz Taahhudntı Exigibitites en l>evise~

Ali ınn tahvili kn bil a övizler f> t~ İH~ l'Oll\' (> rtilıl eı: eıı (il" Lıra

Diger dövizler ve alacaklı kliring bakiyesi 2 3'55035,12

18.261 510,75 Aııtres del'ise~ l't s olıiNı cni ılitf'ıır~ ılf·~ l'Omptt!S ılıı Clearing

·-------ı

Muhtelif. - Oiver•

15 746.515.70

20.616.545,87

56.230.438,43

YRKON Total 274})36 009,67 Ye.k.fın - Total 274D36 009,67

2 ~&ı·t J933 tarihiJ'}deo itibar.en: A partir du 2 Marı J '33 :

İskonto haddi eıı. fi ıı, Altın üzArine .llvans O(o 4 ı/, Taux d'escomptcs 5ıt» ~<· · - Avanc~s sur lingots C"l monnaies d'or 411, -,~

EM-NiYET SA,NDIGJNDAN Eshanı ve Tahvilat ile Meskuk Altın r,n1k bilinde ve Borsa kıymetinin en çok 010 75 ine kaı1ar yalnız vlo 7 f aiz~e öounç para verilir

1988 A CEN T A LI ST Si r elefcıı; E ::> A Mf.1 ADRES Telelon htanbııl hlanb11l

E 8 'A Mı "' ! İ{ il. ~

21786 Ahmeı ?\edım AkçftrcA Iu.ıuıbul dôrctuncu •vak.de, ıau asma kal {) 22674 N. Gesacyan ıı

20(fl9 Aram' Kurdecı birincı 40 21110 E. Jamagoçyaıı \ ı;. eıııout l1ançeluıpu 'ı u Ol!! n t1 ı. 6 20467 ()• Aril Etem Korl ıemi.t. ıo 21464 { Öll'IDOI "'" .. 1 20468 21479

Marko Hayı n• l>iırctuncu vnkıf hAJ' z,.nıir 3

~l!OOl A 1i Fuat Çeltik aams 16 22ri03 Muhidctln Cemrı l Tub&vul ıuıms 3-'

21664 M. Aıse<> 8 21155 V. H. M~yohaı 30 21666 ı0875. 8. J)eJl'JaJIJ t'D i 9 2Hi43 Z. PekmE>v.yıın " 2H4S R. Çerui > 1 ı 24366 Selimoflhı Rdhk Tovh ıı ı

24622 22560 A. Şimeiryıut ~7 Y. Fasilftki Hahçekapu Agopyan ban 84 , 5-fi 24628 21535 N. Tako~~ ııl bırm c· s 2fl!\1 :ı 'Ferit ıl''erbeı l>emUU. ıu;ımıı > 90 202013/9 .J. H. :\' t n ıuı" 32 um~

2~1'9 Flruı Kapi nuı 7

Bozsa Meclisi:

Müntahap Aza ~ Rei~: Ferit Ferhat Oemirtaş, Reis V.: Alı Fuat Çeltik,

V. H. Meyohas, Muhiddin Cemal T uksavul, Ahmed Nedım Akçer,

Refik T. Sel ırnoğlu, Tabii Aza

Menkulkıynıetler Ş. Mıidürü I, Hakkt Kafacl

Kaınbiyc; ve Nü1rnd Ş. Müdiıriı H. Tah · f.rez N. GesaryJn

itirazları tetkik heyeti :

Cumhuıiyet "Jtleıkez, iş, Ziıaal ve Osmanlı Rankalaıile

Acenta: Or. Arif Etem Korle. Aram Kurdaci ve N, T akopulos

Ham Zelllç . ve lahdunııı Jat aası