partida doble

Sábado 13 de abril de 2013Sábado 9 de febrero de 2013

Una atractiva y mejorada SUVDentro de las mejoras de la Nueva Kia Sorento incluye una carrocería rediseñada más fuerte, economía de combustible con emisiones más bajas y una suspensión revisada

Lo grave que es omitir la revisión técnico mecánica/C2

Rápido y furioso 6 se estrenará el próximo mayo/6C

Vitrina Automotriz

vitrinaautomotriz@gmail.com

para un rodamiento más suave.

/4C y 5C

Conozca de primera mano qué características tienen los modelos 301 y 208, por qué son tan

atractivos para la familia y por qué uno de ellos es un carro verde

Vitrina Automotriz – diario El Nuevo Siglo

¿Quieres saber sobre autos nuevos? ¿Y sobre los usados? ¿Qué novedades hay en accesorios para tu vehículo? ¡Lee consejos y tips para hombres y mujeres! Conoce las primicias de cada marca con tan sólo un

Únete a nuestro nuevo Fan Page en Facebook: Vitrina Automotriz – diario El Nuevo Siglo

Peugeot ruge por

2C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 13 DE ABril DE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co

emisiones del vehículo?

La obtención de ener-gía a partir de los hi-drocarburos hizo posible el gran auge de la industria au-tomotriz desde principios del siglo XX.

Sin embargo, desde los años 60, fue necesario tomar medidas para atenuar su impacto. Cesvi Colombia le cuenta cómo funciona este sistema.

En la actualidad, varias marcas exhiben mode-los de autos movidos por fuentes de energía alter-nativa. Esto, pone en primer plano la relevancia que ha tenido esta industria en el desarrollo de los paí-ses y la importancia de la tecnología en los motores de hidrocarburos y su respectivo mantenimiento.

La humanidad presencia una época de transición en la que comienzan a abundar los automó-viles híbridos, que combinan mo-tores de combustión interna con eléctricos, con el objetivo de que, a mediano plazo, sean 100% eléctricos.

Mientras tanto seguirán prevaleciendo los au-tos movidos por combustibles fósiles, con sus con-secuentes residuos contaminantes, aunque atenua-dos por los sistemas de control de emisiones.

Lo que sale por el escapeSucede que de la combustión de la gasolina, el

diesel y el gas natural o gas propano en un motor, se derivan varios e indeseables tipos de gases que afectan directamente a la salud humana:

• Los hidrocarburos forman ozono a nivel del suelo, el cual puede causar irritación de los ojos, tos, jadeo, insuficiencia respiratoria y trastornos pulmo-nares permanentes.

• El monóxido de carbono por ser un gas par-cialmente quemado, para estabilizarse busca en la sangre humana una molécula de oxígeno, con lo cual genera una seria intoxicación y hasta la muerte.

• El óxido de nitrógeno es un gas incoloro letal que reduce el flujo de oxígeno en el torrente

sanguíneo y puede afectar las funciones cerebrales y la visión.

La solución (parcial)Ante la grave contaminación ambiental, espe-

cialmente en Estados Unidos y Europa, desde los años 60 se comenzó a investigar en la inclusión de sistemas que atenuaran las emisiones de los auto-móviles. Así desde ese entonces se han venido in-cluyendo:

El sistema de Ventilación Positiva del Cárter (PCV, Positive Crankcase Ventilation): su función es extraer por vacío los gases o los vapores que se pue-dan generar en el cárter para introducirlos nueva-mente en la cámara de combustión y así puedan ser quemados, reduciendo los hidrocarburos.

El sistema de inyección de aire al ducto de esca-pe: este sistema se aplica en algunos modelos de ve-hículos y consiste en una inyección de aire fresco en el múltiple de escape y en el convertidor catalítico, con el fin de disminuir la temperatura de los gases de escape, evitando su sobrecalentamiento y por consiguiente la

generación de hidrocarburos y monóxidos de carbono.

Los sistemas anteriores se han visto potencializados con la cada vez más preci-sa inyección de combustible. Los automó-

viles modernos vienen equipados con sistemas in-teligentes para hacer de la combustión un proceso más eficaz, eficiente, económico y necesariamente responsable con el medio ambiente.

La inyección electrónica de combustible está compuesta por una serie de sensores que ‘leen’ las diferentes variables que inciden en el funcionamiento del motor (temperatura, velo-cidad, presión y flujo de aire, entre otros), una unidad de control que compara las variables medidas con los parámetros permisibles y, a través de actuadores (inyectores, reguladores, válvulas, etc.), genera la respectiva regulación del sistema.

Para que todo esto funcione adecuada-mente y sin afectar el medio ambiente ni el bol-sillo del conductor, basta con hacer un mante-nimiento frecuente, el cual puede coordinarse en función de la revisión tecno-mecánica obli-gatoria en la que, a través del análisis de gases, se obtiene la lectura de cómo está funcionando el motor.

¿Qué es el sistema de control de

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 13 DE ABril DE 2013 l EL NUEVO SIGLO 3C

La marca alemana consolida su red y amplía la oferta de servicios para todos sus clientes con su nueva vitrina Automotores La Flo-resta S.A, desplegando la innovación y ver-satilidad del portafolio de los automóviles

y vehículos comerciales.

El nuevo concesionario, ubicado en la Ave-nida Carrera 68 No 95-73, comenzó su opera-ción desde el 1 de noviembre de 2012 prepa-rándose desde entonces para su lanzamiento oficial en los primeros días del mes de abril.

Con un área de 10.000 m², Mercedes-Benz potencializa la comercialización de toda la gama completa de su portafolio: automóviles, SUV’S y un área única exclusi-va para la línea de autos deportivos AMG. Igualmente se encontrarán los Vehículos Comerciales Mercedes-Benz: Vans, Ca-miones y Buses. El concesionario contará con servicio de venta y postventa donde los clientes actuales de la marca encon-trarán disponibilidad inmediata para la atención de su vehículo. Dentro de las facilidades se destaca el Express Servi-ce, que dará respuesta práctica a los clientes que necesitan agilidad en la atención de su vehículo. Un área de mecánica especializada para automó-viles, camiones y buses; taller para reparación de colisiones y un taller exclusivo para la atención de Vehí-culos Comerciales Mercedes-Benz. Un equipo humano calificado y profesional que cumple los más altos estándares para ofrecer un servicio de venta y postventa efi-caz que caracteriza la excelencia Mercedes-Benz.

inauguración de dos concesionarios

Automotores La Floresta le apuesta a la estrella de

Mercedes-Benz

4C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 13 DE ABril DE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co

La marca del león ruge con dos atractivos autos deportivos

Peugeot: estilo, audacia y comodidadEl 208

Fiel a los genes de su exitoso antecesor, el mítico Peugeot 205, el Peugeot 208, lanzado en junio del año pasado en Eu-ropa, llega por ahora a Colombia en la versión 208 Allure, motor 1.6 Peugeot-

BMW y 120 hp.

Está llamado a convertirse en un auténti-co icono estilístico, gracias, sobre todo, a unas líneas que suponen un antes y un después no sólo entre los modelos de la marca, sino entre todos los de su categoría. Parrilla flotante, faros finos y compactos dotados de una tecnología que asocia según las versiones, una guía de lu-ces y de LED firma luminosa, la forma original

de boomerang de las luces traseras perfecta-mente integradas en la carrocería, así como el cromo fino que rodea la totalidad de las lunas laterales de la versión 5 puertas, son totalmen-te inéditas. Cada detalle es diseñado con total coherencia con el volumen general. A desta-car, el panel de instrumentos integra una gran pantalla táctil en color de 7’’ con un grafismo

cuidado y con un funciona-miento intuitivo. Según

la versión, el con-

ductor tiene acceso a las diferentes funciones del ordenador a bordo.

El 208 ha sido concebido para garantizar una seguridad secundaria al mejor nivel del seg-mento, gracias en particular a su estructura de-formable y a su sistema de « viga-absorbentes » en aluminio en la parte delantera, a la presencia de muchos airbags, a una columna de direc-ción que se colapsa o también un reposa-pie activo que permite limitar las consecuencias de un choque para los pasajeros del vehículo. Con sus 6 airbags, ABS y ESP, en el nuevo y exigente test de seguridad EuroNCAP, el nuevo Peugeot 208 ha conseguido las cinco estrellas, es decir, la máxima puntuación.

Otra de las novedades del 208 es el uso de un 25% de “materiales verdes” -reciclados o de origen natural- en la composición de su masa de polí-meros. Por ejemplo, el grupo moto-ventilador y el parachoques trasero están fabricados totalmente en base a esos materiales, y sólo esta última pie-za permite ahorrar 1.600 toneladas de petróleo al año. En cada uno de sus vehículos, Peugeot aprovecha su experiencia para reducir el consu-mo y las emisiones contaminantes. Este compro-miso se concreta plenamente en el Peugeot 208.

Peso, aerodinamismo, neumáticos y dominio tecnológico, todo confluye para disminuir el impacto medioambiental. La masa de po-límeros del Peugeot 208 presenta un 25% de materiales procedentes del reciclaje o de origen natural, y cuenta en especial con un

parachoques trasero completamente reciclado.

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 13 DE ABril DE 2013 l EL NUEVO SIGLO 5C

La marca del león ruge con dos atractivos autos deportivos

Peugeot: estilo, audacia y comodidad

Fabricado en España para todo el mundo, el nuevo Peugeot 301 supone el primer asalto de la firma francesa al segmento de las berlinas pequeñas, siendo un vehículo apto para todo. Ya sea por ciudad, autopis-

tas o carreteras, el 301 no lo dejará colgado.

Presentado recientemente en el Salón de París de 2012 (septiembre), el nuevo Peugeot 301 fue de-sarrollado para mercados como el nuestro en el que los clientes piden un sedán económico, rendidor, confiable y durable. Si bien la historia de la marca en Colombia dentro de este segmento ha tenido al-tas y bajas, altas con el Sedan del Peugeot 306 pero no fue muy exitosa previamente con autos como el 207 Compact Sedán (que se fabricaba en Argentina), ahora pretende darle un giro de 180° con este nuevo producto desarrollado desde un inicio bajo estos es-tándares. La nueva nomenclatura para los productos de la marca también se hace presente con este se-dán: el 3 representa la gama del modelo (sedán com-pacto), el 0 es tradicional en la marca y divide las dos cifras desde siempre y finalmente el 1 es la posición del producto dentro de la gama.

Estéticamente, encontramos elemen-tos que lo relacionan con el sedán insignia de la marca, el 508, sólo que en un paquete mucho más compacto. Aquí será el gusto de cada quien pero definitivamente tiene líneas y detalles muy atractivos que no encontramos en la competencia. Un punto importante que decidió explotar la fábrica al máximo durante su desarrollo es el del espacio interior, el cual es muy

generoso como lo dice el slogan (Fuerte por fuera, generoso por dentro).

El auto mide 4.44m de largo, 1.78 m de ancho, 1.46 m de alto y todavía más interesante, la distan-cia entre ejes es de 2.655m marcando un nuevo ré-cord en el segmento. Gracias a esta distancia entre las ruedas, los pasajeros gozan de muy buen espa-cio para las piernas en la parte delantera y trasera. Atrás, el 301 marca también un nuevo récord en el segmento con 1.21m de espacio para las piernas.

El Peugeot 301 establece un tercer récord en el segmento con 640cm3 expandibles hasta 1,332 cm3 al abatir los asientos (que se pueden abatir en 2/3 y 1/3).

Mecánicamente, encontramos un ya familiar cuatro cilindros de 1.6L de capacidad actualizado con una nueva cabeza y sistema de apertura de válvulas variable (VTI). Así este motor de 115 Hp a 6,050 rpm y 110 Lb-pie de torque cumple con la reglamentación Euro 5 con un consumo de 15.6Km/l combinado y 148 g/Km de CO2 de emisiones. A nuestro país llega en una versión transmisión manual de cinco veloci-dades, aire acondicionado, calefacción con asistencia de resistencia eléctrica, apertura del baúl y de la tapa del tanque de combustible desde el interior, lector de discos MP3, entrada USB y auxiliar y conexión

Bluetooth para el celular.

El 301

Fue

nte.

e+m

edia

6C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 13 DE ABril DE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co

BMW presente en Auto Shanghái 2013

Premier mundial: BMW X4 ConceptUna vez más, BMW está ex-plorando nuevos territorios con la creación de un nuevo segmento de vehículos. Con el BMW X4 Con-cept se abre una ventana para la expansión futura de la familia BMW X. Con su presentación programa-da en Auto Shanghái 2013, el vehí-culo concepto combina la aparien-cia robusta de los modelos BMW X con el aura emotiva y deportiva de los coupés de BMW, trayendo al concepto Sports Activity Coupé, tan acertadamente definido por el BMW X6, a una nueva categoría. El BMW X4 Concept hace su aparición con un carácter individual de pro-ducto. Como tal, sigue el trayecto de los modelos BMW X5, BMW X3, BMW X1 y BMW X6, los cuales tam-bién fueron pioneros en sus res-pectivos segmentos y continúan estableciendo el estándar de su categoría en la actualidad.

Se llevará a cabo del 21 al 29 de abril, será el escenario perfecto para la presentación mundial del BMW X4 Concept, el cual lleva los atributos de un coupé de actitud deportiva a

otro segmento de vehículos. A primera vista, se revela la facilidad con que se combinan las cualidades de un modelo BMW X con los genes de un coupé.

La exhibición también será el lugar para la presentación del BMW Active Tourer Concept, el cual es una prueba de cómo el confort y la funcionalidad de espacio pue-den combinarse con el dinamismo y el estilo de un segmento de vehículos compactos premium.

Debido a que se aproxima el lanza-miento comercial del nuevo BMW Serie 3 Gran Turismo y el BMW M6 Gran Coupé en el

continente asiático, estos modelos también estarán presentes en Shanghái.

También se presentarán el BMW i3 Concept y el BMW i8 Concept. Cabe mencio-nar que el primer modelo de producción en serie de ésta familia, el BMW i3, se lanzará este año, iniciando en Europa y continuando en las demás regiones del mundo.

Estos nuevos modelos ayudarán a posi-cionar a la marca BMW en el creciente mer-cado automovilístico chino. En 2012, BMW Group logró aumentar sus ventas de auto-móviles en China Continental en un 40.4%, con un total de 326,444 unidades. Adicio-nalmente, China ha adquirido un papel cada vez más significativo como una ubicación de producción local. Los modelos BMW Se-rie 3 y Serie 5 se han construido en la planta de Shenyang desde 2003 y la fábrica en Tiexi

inaugurada en 2012, también se producirá el modelo BMW X1 para el mercado chino.

BMW Group expandirá su capacidad local de Investigación y Desarrollo y su red creativa en China, que hasta ahora incluye un estudio DesignworksUSA, un laborato-rio ConnectedDrive y una oficina de Tecno-logía. Los tres centros de innovación están ubicados en la metrópoli de Shanghái.

www.elnuevosiglo.com.co l SÁBADO 13 DE ABril DE 2013 l EL NUEVO SIGLO 7CVITRINOTAS

Juego recomendado de la semana…

Educación más que restricciónEl Comité de Ensambladoras de Motos Japonesas emprendió

una campaña en la que asegura que con la educación vial es como se puede lograr que los actores de la vía convivan de manera adecuada y no con las restricciones a los parrilleros, como viene sucediendo en varias ciudades colombianas.

En el VII estudio Socio Demográfico que el Comité mostró hace unos meses se pueden ver cifras contundentes:

- Alrededor de 1,5 millones de empleos, directos e indirectos, se estima genera el sector de motocicletas a nivel nacional.

- Los compradores que adquirieron su motocicleta como una fuente de ingresos representan el 29% de los nuevos usuarios.

- De los vehículos ensamblados en Colombia, mínimo el 17% de sus piezas y partes son fabricadas por proveedores nacionales.

- El 61% de los compradores son empleados asalariados frente al 25% de compradores independientes.

- El ahorro mensual en el transporte del núcleo familiar ascien-de a $125.188 gracias al uso de la motocicleta.

- La motocicleta se ha convertido en determinante de la cali-dad de vida de las familias con menores ingresos.

Por tal razón el Comité cree en una adecuada promoción del co-rrecto uso de las motocicletas, a partir de incentivar el cumplimiento de las normas de tránsito, el uso correcto de los implementos de se-guridad y el respeto por todos los actores de la vía, desde peatones hasta cualquier tipo de vehículo.

Nuevo sistema de seguridad inteligente Better anunció la llegada al país de sus sistemas de segu-

ridad inteligente con alarma y bloqueo central para equipar en cualquier vehículo. Se trata del Security System de Better que trae un avanzado sistema de alarma y bloqueo central, que es operado por software y ofrece 16 funciones distintas que son programables de acuerdo a las necesidades del conductor. El sistema trae un módulo controlado por micro procesador y dos controles o transmisores, para manejar funciones de alar-ma, pánico, localizador del vehículo, apertura del baúl eléctri-co sin desactivar la alarma, cierre centralizado programable de los seguros eléctricos de las puertas, sensor de impacto, sirena electrónica de 120 dba, reconocedor de conductor y muchas funciones anti - asalto, para proteger el vehículo en distintas cir-cunstancias que se pueden presentar.

Criterion, el equipo de Need for Speed: Most Wanted, ha confirma-do los esfuerzos puestos en la versión de Wii U en el juego, que parte de la versión de PC, superior técnicamente a las de las consolas PlayStation 3 y Xbox 360. Alex Ward, director creativo en Criterion, ha explicado que el equipo ha trabajado en esta versión evitando hacer una conversión desde las otras consolas y que se han centrado en construir el juego aprovechando las funciones de Wii U. Ward ha explicado que con esta en-trega han intentado centrarse en ofrecer una buena experiencia para el segundo jugador. Explica que el jugador número uno puede controlar el vehículo con el Pro Controller (el mando sin pantalla de Wii U) o el mando remoto de Wii mientras que el segundo jugador usa el mando GamePad (el mando con pantalla) para ayudar o molestar al piloto. De este modo, el segundo jugador controla el entorno: climatología, volumen de tráfico, coches de policía, daños y reparaciones del coche e incluso secuestrar el control del vehículo son opciones disponibles para el segundo jugador.

Need for Speed: Most Wanted 2013

8C EL NUEVO SIGLO l SÁBADO 13 DE ABril DE 2013 l www.elnuevosiglo.com.co

El potente Nissan Juke

Fuen

te. C

hrys

ler C

olom

bia

Com

unic

acio

nes

Por fin en Colombia los más

L a marca norteamericana pone por primera vez a la venta, cua-tro de los vehículos más exclu-sivos y apetecidos del mercado mundial. El lujo, el confort, la

velocidad y la tecnología que han he-cho de Chrysler y Dodge verdaderas leyendas del sector automotor lle-gan a las vitrinas de la red autorizada de concesionarios con sus modelos Dodge Dart SXT-Rallye, Dodge Char-ger SRT8, Chrysler Town & Country y Chrysler 300 en versión SRT8.

Estos grandes exponentes del lujo y la velocidad que podrán ser ad-quiridos bajo pedido, serán exhibidos en las vitrinas la red autorizada de con-cesionarios en Bogotá, Cali, Medellín, Bucaramanga, Barranquilla, Cartagena, Villavicencio y Cúcuta para escribir un nuevo capítulo en las carreteras y calles del territorio nacional.

Dodge Dart SXT-Rallye, con mo-tor 1.4 L MultiAir Turbo de 160 HP y transmisión automática de seis velo-cidades con Autostick. Su tecnolo-gía MultiAir ofrece una combinación óptima a cualquier velocidad y en

todas las condiciones de conducción, permitiendo un control directo y di-námico de la entrada de aire y de la combustión. Equipado con tecnolo-gía de punta, las mejores opciones de seguridad en su clase y funciona-lidad inteligente, establece un nuevo estándar en el segmento de los autos compactos ofreciendo estilo, espacio interior, diseño, funcionalidad, y ma-nejo divertido.

El Dodge Dart fue construido con más de 60 características de se-guridad y protección para asegurar la tranquilidad de todos sus ocu-pantes. Cuenta con una carrocería con 68% de contenido de acero de alta resistencia, uno de los niveles más altos en la industria y opciones de seguridad tanto activas como pasivas, que incorporan diez bolsas de aire: 2 frontales para conductor y pasajero, 2 laterales tipo cortina, 4 laterales montados en el asiento y 2 a nivel de las rodillas para conduc-tor y pasajero.

D o d g e Charger SRT8 (Street and Racing Technolo-gies)Símbolo de una época inolvidable para la industria norteamericana, este sedán deporti-vo, ubicado dentro del segmento de alto desempeño, incorpora el motor HEMI V8 de 6.4L que desarrolla 470 HP y 465lb/ft de torque, y le permite pasar de 0 a 100 km/h en 4.8 segun-dos, alcanzando una velocidad máxi-ma de 250 km/h.

Chrysler 300 SRT8, hecho para superar las expectativas. Su exterior ofrece una presencia poderosa y mi-

nimalista a la vez. Los detalles de l a

parrilla inferior y su-perior sumados al alerón trasero maximizan la postura sin sacrificar elegancia. Las luces LED tipo joya

le dan al Chrysler 300 SRT8 una apariencia resistente y re-finada. Los biseles con detalles ne-gros en las luces también ofrecen seguridad en la carretera y forman parte del exclusivo sistema de ilu-minación con luces de alta inten-sidad. Esta innovadora tecnología calcula la velocidad y el ángulo de dirección para brindar una mejor proyección de la luz y optimizar la visión en todas las condiciones de manejo.

El interior del Chrysler 300 SRT8 celebra el lujo máximo con tecnolo-gía de desempeño. El panel de ins-trumentos tiene una pantalla táctil en colores de 8.4”, diseñada con una selección de fondos personalizables. Asientos delanteros inspirados en las carreras se suman a los detalles interiores en fibra de carbono autén-tica en el panel de instrumentos, las manijas de las puertas y el bisel de la palanca de cambios.

Esta joya automotriz cuenta con un motor HEMI V-8 de 6.4 litros, capaz de proporcionar 470 caballos de fuer-za y 470 Lb pie de torque. Las cifras sobre desempeño incluyen una ace-leración de 0-100 km/h en poco más

de 4 segundos.

grandes de Chrysler