viswakarma darpan_ first issuejune - 2008publication

Upload: gunvantray-mgajjar

Post on 31-May-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    1/15

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    2/15

    2

    Anuk/ m.n&br le ` pan n&

    1 iv[vkmaRp/iv[vkmaRp/iv[vkmaRp/iv[vkmaRp/----u@ no bIj m&{a u@ no bIj m&{a u@ no bIj m&{a u@ no bIj m&{a 3

    2 mU X mU X mU X mU X St& St& St& St&---- Aa3arIt [lokAa3arIt [lokAa3arIt [lokAa3arIt [lok 4

    3

    [aI iv{vkmaRp/ [aI iv{vkmaRp/ [aI iv{vkmaRp/ [aI iv{vkmaRp/----uwvac uwvac uwvac uwvac m aren jo:AenarI lp..2ta&..iv[vkmaR p/ m aren jo:AenarI lp..2ta&..iv[vkmaR p/ m aren jo:AenarI lp..2ta&..iv[vkmaR p/ m aren jo:AenarI lp..2ta&..iv[vkmaR p/----u@ne u@ne u@ne u@ne

    5

    4 b/hma@ Anetarla nI vat.b/hma@ Anetarla nI vat.b/hma@ Anetarla nI vat.b/hma@ Anetarla nI vat. 6-7

    5 Sa& g5n p/ Sa& g5n p/ Sa& g5n p/ Sa& g5n p/e ee er8ar8ar8ar8a 8

    6 Hmeyad krlHmeyad krlHmeyad krlHmeyad krlo oo o 9

    7 Pa2I Khejo !!!!! Pa2I Khejo !!!!! Pa2I Khejo !!!!! Pa2I Khejo !!!!! 10

    8 iv[vkmiv[vkmiv[vkmiv[vkm aR aR aR aRsm sm sm sm aj naj naj naj n a sma sma sma sm acacacac arararar 11-14.n m /ivn&tI

    Aap Vdara j iv[vkamRsmajna juda juda 34konI sama@k p/v

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    3/15

    3

    [a Ike.vI.su9ar,sama@k kayRkr 5- p&jrI Ae pa4R meN4,p&jrI re S4orN4, jE nderasrpase,jo3pur,se4ela;4roD,Amdavad fon n&. Cell # 9428330312E mail : [email protected]

    [aI rjnI-a; pI.gjjr sama@k kayRkr b.n&. 102 , pI.pI.ngr,-uy& gdev carrSta,solaroD,3a4loDIya, Amdavad380-061,Ph.: 79-27470096 Email: [email protected]

    ~aas no&iv[vkmaRdpR8 gujratI masIk 4a;4l no&38InI Ar@ tarI` . June,5,2008 na roj -artIy srkarna rI@AonlAofIs Aof Aar.Ae n.Aa;,nvImub; krel 2e.Aap8emagel 4a;4l Ae p/ uv9ye, re@S4^ e=n nI Ar@ krva ma& Aav=e.Aaiv[vkmaRdpR8 gujratI masIk nu &r@S4^ e=n n&br mXya p2Ij p/ IN4eD Aav^ itnu &poS4l srkyule=n =rukrvama& Aav=e.

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    4/15

    4

    y9asa& g veda #yyn krela Aek b/aMh8ne-ojn kravva9Ihjar kroD =ud/ o nejmaDva sman pu*y 9ay 2e.AneAek

    iv[vb/aMh8 Ae4lekesu{a3ar =ILpIne-ojn kravva9I hjarkroD b/aMh8onejmaDvanu &pu*y pa/Tp 9ay 2e.

    s& d s& d s& d s& d- -- -R.iv[vkmaR pu ra R.iv[vkmaR pu ra R.iv[vkmaR pu ra R.iv[vkmaR pu ra8,ve d Anemu XSt&8,ve d Anemu XSt&8,ve d Anemu XSt&8,ve d Anemu XSt&- -- - Aa3arItAa3arItAa3arItAa3arIt........p/Stu t ktaR> > > p/Stu t ktaR> > > p/Stu t ktaR> > > p/Stu t ktaR> > >

    [aI[aI[aI[aI - -- -alc& Nd/me vaDa ,iv[vkmaR3mRsahITy le `k AneA_yasu ,AneshyogIalc& Nd/me vaDa ,iv[vkmaR3mRsahITy le `k AneA_yasu ,AneshyogIalc& Nd/me vaDa ,iv[vkmaR3mRsahITy le `k AneA_yasu ,AneshyogIalc& Nd/me vaDa ,iv[vkmaR3mRsahITy le `k AneA_yasu ,AneshyogI gu gu gu guu 8v&t u 8v&t u 8v&t u 8v&tray ray ray ray gjjrgjjrgjjrgjjr

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    5/15

    5

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    6/15

    6

    4cukDI vatRa

    ma =iktna idVy s& car9I =e qnagnI =Eya wpr yogxe m nId/a ma8ta naray8 p/-u@nI pa& p8ma& =ikts& car Vdara ma=ikt no b/hma&D na sjR na9e Rp/ve=9ay 2e.Anenaray8 p/-u@ n I na-I kmX ma&9I =ktIA&=my b/hma@ nu &p/ag4y 9ay 2e. Aa .p/-u b/hma@ neso&payel b/Hma&D sjR n kayRma4e =ikt A&= my iv[vkmaR p/-u@ nu &pag/4y 9ay 2e. Aaj =iktA&=my sjR n=ktI=aXI iv[vkmaRp/-u@Aeb/hma&D nu &sjR n krel.n-o m&DX 9I l;Aalok 9I prlok sjyaR.te ma& na satlok ma& nu Aek Aevu &p

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    7/15

    7

    Anete na gmn9Ij =ru9tI vru8 dev nI vqaRAnehIm vqaR, pvndev na su sva4a.vavazoDa.Anek @v s< Q4Ina poq8 kayae R.te mnI s< Q4I nIy&{a8 nakayoRAnek p/karnI iv4&b8aAo vCcep/=&=ana pu Qpo vqaRvnar g*ya ga&5yalokoj jova mXta, te nI Vy9a `ubj v3I g: te nI shn =iktno A&t Aavva ma&Dyo.te8e frI9I b/Hma@neh

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    8/15

    8

    tarI iv[vkmaRs& g5n mhTvnIvat ko;nen smjay .

    to p8 =u &?tareinra= 9vanu &j n9I !!!

    sTkmaR eh& me=a smy ma& gej 2e.tara iv[vkmaRs& g5nkayR neko; n juve

    to p8 =u &?Aeinra= 9vanu &ma4enu &ko; kar8 n9I.

    smy AaVyej sara kayoR nI no3 leva=ej.!!!!tara kayRnI ko; nI&da kre

    to p8 =u &?taraeketara smajhIt kayoRno ko; itrSkar kre

    to p8 =u &?tarI inQ5anI ko; ha& sI wDave.

    to p8 =u &? sara kayoRh& me=aj saraj rhe2e.

    tara sara kayoR nI ko; srahna na kre.to p8 =u &?

    tareinra= 9vanu &kar8j n9I.tara sTkmRsmynu &bildan AeXenhI&j jay. smy Aavej iv[vkmaRsmajna lokoj

    s& g5nna mnor9 kr=ej.Tae9Ij inra= 9vanu &ma4enu &ko; kar8 n9I.

    d

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    9/15

    9

    Hmeyad krlo

    clo Apnep9 prka&4ecU bterhe &p9 pr tb hmeyad krlo

    ib2ade &gefU loko Aapkep9 prsU ` 3n kI dOD krlo n mIle

    tb hmeyad krlo kU berka -&Dar mIla de &ge &AapkelIAe

    dU +mn AapkesamneAa jaye tb hmeyad krlo

    dU +mn ko Aapka doSt bna du &ga jb n mIle@vn=a&it,h

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    10/15

    10

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    11/15

    11

    Yuava pircy s& meln .. Amdavad mukame January,6,2008 [aI iv[vkmaRv&=j smSt su9ar smaj

    ,Amdavadna p/ mu `[aI jyeNd/ku mar Ae s.gjjr na ne{aU Tv nIceAog8Ismu &yuvapircy s& meln ATy&t sfXta puvRkyoja; gyu &.gujrat rajy ma&Aa p/kar na s& meln yojnar sO9I ju nI Sa& S9a 2e.iv[vkmaRsmaj na yuvk..yuvtI AoneAap8aj smaj ma&9I yoGy ps&dg I vaXo @vn sa9I mXI rhetema4eAek potanI sama@k jvabdarI ATy&tnIQ5apuvRk in-avtI AavI rhel 2e.Aa s& S9a na sik/y kayRkro jevke sIkyorI4InI frj 9I l; s& meln nI Anek nanI mo4I jvabdarI nI-avnar kayRkr vqoR9I Aekna Aekj 2e.AneAnera shyog 9I iv[vkmaRsmaj nI seva na kayoRkrI rhya 2e.iv[vkmaRp/-u nI k< pa AvirtvrstI rhe tevI p/aR9R na.Aa s& S9anI ivqe= mahItI meXvva tmj AagamI s& meln mahItI ma4e s& pkRsrnamu &

    [aI iv[vkmaRv&=j smSt su9ar smaj, p/ mu `[aI jyeNd/ku mar Ae s.gjjr ,

    Aa=IRvadb& glo,iv-utI sosay4I na nake, mIra sIne ma car rSta,m8Ingr,Amdavad. 380 028Fon .079-25431249 E mail : [email protected] www.svvsss.com

    Ai`l -arity iv[vkmaRb/ahmIn yuvk yuvtI pricy s& meln, ;Ndor mukamegt tarI` Feb.12,2008 naroj yoja; gyu &. Aa s& S9anI ivqe= mahItI meXvva tmj AagamI s&meln mahItI ma4e s& pkRsrnamu & Ai`l -arity iv[vkmaRb/ahmIn yuvk yuvtI pricy s& meln p/ mu ` [aI hrI= =maR ,43 melnhe mukolonI,vIAa;.pI.roD, ;Ndor ,m#yp/de=.

    smSt iv[vkmaRsmaj na Anek 34ko ma& na car 34ko jeva kegjjr,vE+y,mevaDa,p& colI nu &s& g5n [aI su9ar smaj ,gujrat Vdara karayel 2e.Aa s& g5nna tmam kayRkro Vdara dr vqe Ryuva pircy s& meln p8yoje 2e. Aa s& S9anI ivqe= mahItI meXvva te mj AagamI s& meln mahItI ma4e

    s& pkRsrnamu & .p/ mu `[aI 5akor-a; imS{aI, mrImatano a& co,sursagr pase,vDodra,gujrat rajy Phone.:02652486262

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    12/15

    12

    sOraQ4^ iv[vkmaRsmaj na Anek juda juda 34ko jeAo p/ gtIna kar8osr gujrat,de=Aneprde= su3I vsva4 krel 2e.teAona Aek bIja sa9e na sama@k s& pkR3nIQ5bnela rhete`ubj jrurI 2e. iv[vkma smaj na Anek 34ko ma& na Aek 34k sma krg9rapirvar 34k neAek su{ama&Saa&kXva na nIQ6avaXa p/yTno nesfXta na=I`r pr lavva na sfX p/yaso 9; rhel 2e.smSt\ krg9ra pirvar na tmam ku4u &bonI

    mahItI dur dur gamDa na p/vas krI s& pu8Rko4u &MbIk mahItI Aek{aIt krI 2e. Aa maihtI no s& g/h Aek su&dr s&-ar8a ru pe tEyar 9; rhel 2e.je jun mas na A&tma&p/ka=It 9=e.Aa-gIr9 kayR na tmam shyogI ne Aai-n&dn.Aa babte, v3aremahItI meXvva s& pkRsrnamu & [aI tulsIdas krg9ra,DI-8, bala@ AevNyu,j@jb& glo roD, vS{aapur, Amdavad- 380-015Ph.:79-6740487 , E mail : [email protected]

    mevaDa smaj .p/ mu `[aI jy&tI-a; mevaDa na net

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    13/15

    13

    s&Sk< itno ;ithas hoyte na sjR n ma&yogdan Aapnar ;jne rI kO=l nu &kOvt btavnar neko8 ya s&Sk< itno ;ithas hoyte na sjR n ma&yogdan Aapnar ;jne rI kO=l nu &kOvt btavnar neko8 ya s&Sk< itno ;ithas hoyte na sjR n ma&yogdan Aapnar ;jne rI kO=l nu &kOvt btavnar neko8 ya s&Sk< itno ;ithas hoyte na sjR n ma&yogdan Aapnar ;jne rI kO=l nu &kOvt btavnar neko8 yad kre2e.Aaj d kre2e.Aaj d kre2e.Aaj d kre2e.Aaj s&Sk< itna payana sjRko fkt ne fkt iv[vkmaRsmajnakayRku =Xta3ravnar kDIya, s&Sk< itna payana sjRko fkt ne fkt iv[vkmaRsmajnakayRku =Xta3ravnar kDIya, s&Sk< itna payana sjRko fkt ne fkt iv[vkmaRsmajnakayRku =Xta3ravnar kDIya, s&Sk< itna payana sjRko fkt ne fkt iv[vkmaRsmajnakayRku =Xta3ravnar kDIya,=ILpI,mIS{aI,su 9ar,lvar,lu har,p&cal,sonI,vE+y,me vaDa,=ILpI,mIS{aI,su 9ar,lvar,lu har,p&cal,sonI,vE+y,me vaDa,=ILpI,mIS{aI,su 9ar,lvar,lu har,p&cal,sonI,vE+y,me vaDa,=ILpI,mIS{aI,su 9ar,lvar,lu har,p&cal,sonI,vE+y,me vaDa,gjjr,gjjr,gjjr,gjjr,p&ca p&ca p&ca p&ca\ \\ \elI,ramg7Iya,AacrI,3Iman,=maRje va elI,ramg7Iya,AacrI,3Iman,=maRje va elI,ramg7Iya,AacrI,3Iman,=maRje va elI,ramg7Iya,AacrI,3Iman,=maRje vaAnek iv[vkmaR34konu &yogdan rhel 2e.Aa iv[vkmaRsmaj na h It ma& Anek iv[vkmaR34konu &yogdan rhel 2e.Aa iv[vkmaRsmaj na h It ma& Anek iv[vkmaR34konu &yogdan rhel 2e.Aa iv[vkmaRsmaj na h It ma& Anek iv[vkmaR34konu &yogdan rhel 2e.Aa iv[vkmaRsmaj na h It ma&- -- -u tkaX ma&rajvI Ao AeAnevtR man kaX u tkaX ma&rajvI Ao AeAnevtR man kaX u tkaX ma&rajvI Ao AeAnevtR man kaX u tkaX ma&rajvI Ao AeAnevtR man kaX na rajvI je va na rajvI je va na rajvI je va na rajvI je va - -- -e `3arI ju da ju da rajkIy pxo e `3arI ju da ju da rajkIy pxo e `3arI ju da ju da rajkIy pxo e `3arI ju da ju da rajkIy pxo Ae Ae Ae Aeno3 no3 no3 no3 lI3el n9I Aajna tmam rajkIy pxo Ae lI3el n9I Aajna tmam rajkIy pxo Ae lI3el n9I Aajna tmam rajkIy pxo Ae lI3el n9I Aajna tmam rajkIy pxo Aetotototo - -- -u tkaXna u tkaXna u tkaXna u tkaXna rajvI Aonep8 =rmavete vI =oq8 `or rajnItI Aa rajvI Aonep8 =rmavete vI =oq8 `or rajnItI Aa rajvI Aonep8 =rmavete vI =oq8 `or rajnItI Aa rajvI Aonep8 =rmavete vI =oq8 `or rajnItI Aa iv[vkmaRsmaj wpr vaprI 2e.Aaj smajnaiv[vkmaRsmaj wpr vaprI 2e.Aaj smajnaiv[vkmaRsmaj wpr vaprI 2e.Aaj smajnaiv[vkmaRsmaj wpr vaprI 2e.Aaj smajna mto meXvI mto meXvI mto meXvI mto meXvI rajkIy sta ha& sl krel 2e rajkIy sta ha& sl krel 2e rajkIy sta ha& sl krel 2e rajkIy sta ha& sl krel 2e....- -- -artvqR nI AazadIna sa5 vqR p2Ip8 ko; rajkIy pxeAa iv[vkmaRsmajhItma&ko;artvqR nI AazadIna sa5 vqR p2Ip8 ko; rajkIy pxeAa iv[vkmaRsmajhItma&ko;artvqR nI AazadIna sa5 vqR p2Ip8 ko; rajkIy pxeAa iv[vkmaRsmajhItma&ko;artvqR nI AazadIna sa5 vqR p2Ip8 ko; rajkIy pxeAa iv[vkmaRsmajhItma&ko; yojna bnavel n9I.te nI rojgarI,3& 3ana ivkasner yojna bnavel n9I.te nI rojgarI,3& 3ana ivkasner yojna bnavel n9I.te nI rojgarI,3& 3ana ivkasner yojna bnavel n9I.te nI rojgarI,3& 3ana ivkasner& && &u u u 3nar u u u 3nar u u u 3nar u u u 3nar i ii intIAono ntIAono ntIAono ntIAono j Aml krel 2e.j Aml krel 2e.j Aml krel 2e.j Aml krel 2e.- -- -u tkaXnako;p8 bje 4ma&ke u tkaXnako;p8 bje 4ma&ke u tkaXnako;p8 bje 4ma&ke u tkaXnako;p8 bje 4ma&ke vtR man srkarna bje 4ma&iv[vkmaRsmu dayna wTkqR ma4e,du nIya vtR man srkarna bje 4ma&iv[vkmaRsmu dayna wTkqR ma4e,du nIya vtR man srkarna bje 4ma&iv[vkmaRsmu dayna wTkqR ma4e,du nIya vtR man srkarna bje 4ma&iv[vkmaRsmu dayna wTkqR ma4e,du nIya- -- -rnI srX 4eknolo@na rnI srX 4eknolo@na rnI srX 4eknolo@na rnI srX 4eknolo@na p/i= p/i= p/i= p/i=x8nI,raht dreATy&tx8nI,raht dreATy&tx8nI,raht dreATy&tx8nI,raht dreATy&tAa3u ink sa3Aa3u ink sa3Aa3u ink sa3Aa3u ink sa3n samg/ I wplB3 kravtI yojna Aajna ivksIt iv[vkmaRjnsmu day ma4eAapel n9I keivcarelp8 n samg/ I wplB3 kravtI yojna Aajna ivksIt iv[vkmaRjnsmu day ma4eAapel n9I keivcarelp8 n samg/ I wplB3 kravtI yojna Aajna ivksIt iv[vkmaRjnsmu day ma4eAapel n9I keivcarelp8 n samg/ I wplB3 kravtI yojna Aajna ivksIt iv[vkmaRjnsmu day ma4eAapel n9I keivcarelp8 n9I.Aa iv[vkmaRsmu dayna baXkoma&pDel ku drtI tj}ataneivksavva ma4eko;p8 rajkIy pxeivcare n9I.Aa iv[vkmaRsmu dayna baXkoma&pDel ku drtI tj}ataneivksavva ma4eko;p8 rajkIy pxeivcare n9I.Aa iv[vkmaRsmu dayna baXkoma&pDel ku drtI tj}ataneivksavva ma4eko;p8 rajkIy pxeivcare n9I.Aa iv[vkmaRsmu dayna baXkoma&pDel ku drtI tj}ataneivksavva ma4eko;p8 rajkIy pxeivcare8a krel8a krel8a krel8a krel n9Ip2I n9Ip2I n9Ip2I n9Ip2I tekog/ e spx hoy ke,,tekog/ e spx hoy ke,,tekog/ e spx hoy ke,,tekog/ e spx hoy ke,,- -- -a.j.pa.j.pa.j.pa.j.pa hoy kevam p&9I dXo hoy keANyl3u mtIAona mtopr raj ktaRrajkIy pxoa hoy kevam p&9I dXo hoy keANyl3u mtIAona mtopr raj ktaRrajkIy pxoa hoy kevam p&9I dXo hoy keANyl3u mtIAona mtopr raj ktaRrajkIy pxoa hoy kevam p&9I dXo hoy keANyl3u mtIAona mtopr raj ktaRrajkIy pxo hoy.Aa b3aj rajkIy pxo AepotanI Sva9IRraj krvanI,k e raj meXvvanI rajrmtj sabIt krel 2e. Aajna hoy.Aa b3aj rajkIy pxo AepotanI Sva9IRraj krvanI,k e raj meXvvanI rajrmtj sabIt krel 2e. Aajna hoy.Aa b3aj rajkIy pxo AepotanI Sva9IRraj krvanI,k e raj meXvvanI rajrmtj sabIt krel 2e. Aajna hoy.Aa b3aj rajkIy pxo AepotanI Sva9IRraj krvanI,k e raj meXvvanI rajrmtj sabIt krel 2e. Aajnajnsmu day ma&iv[vkmaRsmaj nI vstI Aa=recOd 4ka je 4lo hISso 3rave2e.Aa Aa=recOd 4ka je 4ljnsmu day ma&iv[vkmaRsmaj nI vstI Aa=recOd 4ka je 4lo hISso 3rave2e.Aa Aa=recOd 4ka je 4ljnsmu day ma&iv[vkmaRsmaj nI vstI Aa=recOd 4ka je 4lo hISso 3rave2e.Aa Aa=recOd 4ka je 4ljnsmu day ma&iv[vkmaRsmaj nI vstI Aa=recOd 4ka je 4lo hISso 3rave2e.Aa Aa=recOd 4ka je 4lo hISso o hISso o hISso o hISsoAajna lok=ahI p#3Aajna lok=ahI p#3Aajna lok=ahI p#3Aajna lok=ahI p#3i ii itma&ko;p8 rajkIy pxnesrXtatma&ko;p8 rajkIy pxnesrXtatma&ko;p8 rajkIy pxnesrXtatma&ko;p8 rajkIy pxnesrXta9I sta9I sta9I sta9I sta Aapva ma4e`u bj mhTvno faXo AapI =ke2e.Aapva ma4e`u bj mhTvno faXo AapI =ke2e.Aapva ma4e`u bj mhTvno faXo AapI =ke2e.Aapva ma4e`u bj mhTvno faXo AapI =ke2e.Aa4la b3a ANyay shn krva 2ta&p8 de=hItma& Aa4la b3a ANyay shn krva 2ta&p8 de=hItma& Aa4la b3a ANyay shn krva 2ta&p8 de=hItma& Aa4la b3a ANyay shn krva 2ta&p8 de=hItma&- -- -u tkaXma&AneAajna yu gma&p8 iv[vkmaR smu day no ivkas u tkaXma&AneAajna yu gma&p8 iv[vkmaR smu day no ivkas u tkaXma&AneAajna yu gma&p8 iv[vkmaR smu day no ivkas u tkaXma&AneAajna yu gma&p8 iv[vkmaR smu day no ivkasfaXo Amu Ly rhel 2e.saca de=ihta9IRsmaj trIkeAa iv[vkmfaXo Amu Ly rhel 2e.saca de=ihta9IRsmaj trIkeAa iv[vkmfaXo Amu Ly rhel 2e.saca de=ihta9IRsmaj trIkeAa iv[vkmfaXo Amu Ly rhel 2e.saca de=ihta9IRsmaj trIkeAa iv[vkmaRsmajj aRsmajj aRsmajj aRsmajj drek kso4Ima&par wtrel 2e.Aajep8 drek kso4Ima&par wtrel 2e.Aajep8 drek kso4Ima&par wtrel 2e.Aajep8 drek kso4Ima&par wtrel 2e.Aajep8 de=neA5Xk ivde=I hu DIyam8 kmavI Aaptaiv[vkamR smajna smu ho Vdara sjaR yel AEithasIk S(aXo nI mu lakate de=neA5Xk ivde=I hu DIyam8 kmavI Aaptaiv[vkamR smajna smu ho Vdara sjaR yel AEithasIk S(aXo nI mu lakate de=neA5Xk ivde=I hu DIyam8 kmavI Aaptaiv[vkamR smajna smu ho Vdara sjaR yel AEithasIk S(aXo nI mu lakate de=neA5Xk ivde=I hu DIyam8 kmavI Aaptaiv[vkamR smajna smu ho Vdara sjaR yel AEithasIk S(aXo nI mu lakate ivde= ma&9I Anek pyR 4ko Aave2e.Aa ivde=I pyR 4kona Aagma n9Ij Anek p/karnIrojgarI nI tko ivksel rhelivde= ma&9I Anek pyR 4ko Aave2e.Aa ivde=I pyR 4kona Aagma n9Ij Anek p/karnIrojgarI nI tko ivksel rhelivde= ma&9I Anek pyR 4ko Aave2e.Aa ivde=I pyR 4kona Aagma n9Ij Anek p/karnIrojgarI nI tko ivksel rhelivde= ma&9I Anek pyR 4ko Aave2e.Aa ivde=I pyR 4kona Aagma n9Ij Anek p/karnIrojgarI nI tko ivksel rhel 2eAe9I p8 ivqe= Ait kI& mtI ivde=I hu DIyam8 srXta9I de= meXvI rhel 2e.Aamu Ly meXvel ivde=I hu DIyam8ma&9I 2eAe9I p8 ivqe= Ait kI& mtI ivde=I hu DIyam8 srXta9I de= meXvI rhel 2e.Aamu Ly meXvel ivde=I hu DIyam8ma&9I 2eAe9I p8 ivqe= Ait kI& mtI ivde=I hu DIyam8 srXta9I de= meXvI rhel 2e.Aamu Ly meXvel ivde=I hu DIyam8ma&9I 2eAe9I p8 ivqe= Ait kI& mtI ivde=I hu DIyam8 srXta9I de= meXvI rhel 2e.Aamu Ly meXvel ivde=I hu DIyam8ma&9IAD3o 4ko p8 srkareAa iv[vkmaR smajna hItma&vaprel n9I.Aa4la b3a ANyayo stt 9; rhel 2e,2ta&Aap8e AD3o 4ko p8 srkareAa iv[vkmaR smajna hItma&vaprel n9I.Aa4la b3a ANyayo stt 9; rhel 2e,2ta&Aap8e AD3o 4ko p8 srkareAa iv[vkmaR smajna hItma&vaprel n9I.Aa4la b3a ANyayo stt 9; rhel 2e,2ta&Aap8e AD3o 4ko p8 srkareAa iv[vkmaR smajna hItma&vaprel n9I.Aa4la b3a ANyayo stt 9; rhel 2e,2ta&Aap8e jag< t ke m n9I 9ta&?=u &ANyayno Ahe sas9ay Tya& su3jag< t ke m n9I 9ta&?=u &ANyayno Ahe sas9ay Tya& su 3jag< t ke m n9I 9ta&?=u &ANyayno Ahe sas9ay Tya& su3jag< t ke m n9I 9ta&?=u &ANyayno Ahe sas9ay Tya& su 3I rah jovI 2e? Aap8aj iv[vkmaRsmaj na baXkona I rah jovI 2e? Aap8aj iv[vkmaRsmaj na baXkona I rah jovI 2e? Aap8aj iv[vkmaRsmaj na baXkona I rah jovI 2e? Aap8aj iv[vkmaRsmaj na baXkona wTkqR na Vdar h& me=a b& 3j ra`va 2e? jo Aa rItej Aap8eAap8ama&j racta rhI =u &to AavnarI pe7I Aap8nemaf wTkqR na Vdar h& me=a b& 3j ra`va 2e? jo Aa rItej Aap8eAap8ama&j racta rhI =u &to AavnarI pe7I Aap8nemaf wTkqR na Vdar h& me=a b& 3j ra`va 2e? jo Aa rItej Aap8eAap8ama&j racta rhI =u &to AavnarI pe7I Aap8nemaf wTkqR na Vdar h& me=a b& 3j ra`va 2e? jo Aa rItej Aap8eAap8ama&j racta rhI =u &to AavnarI pe7I Aap8nemaf nhI&kre. Aap8I s&g5Ittakat ma&j Aap8I p/gtI smayel 2e.te Aek invIR vad sTy 2e.Aa sTynetmare nhI&kre. Aap8I s&g5Ittakat ma&j Aap8I p/gtI smayel 2e.te Aek invIR vad sTy 2e.Aa sTynetmare nhI&kre. Aap8I s&g5Ittakat ma&j Aap8I p/gtI smayel 2e.te Aek invIR vad sTy 2e.Aa sTynetmare nhI&kre. Aap8I s&g5Ittakat ma&j Aap8I p/gtI smayel 2e.te Aek invIR vad sTy 2e.Aa sTynetmare SvSvSvSvIkarI necalvanu &2e.iv[vkmaRsmaj s&g5n Ae 4leiv[vkmaRsmaj s&g5n y}anI vat..jyot l/ / ; ko; p8 IkarI necalvanu &2e.iv[vkmaRsmaj s&g5n Ae 4leiv[vkmaRsmaj s&g5n y}anI vat..jyot l/ / ; ko; p8 IkarI necalvanu &2e.iv[vkmaRsmaj s&g5n Ae 4leiv[vkmaRsmaj s&g5n y}anI vat..jyot l/ / ; ko; p8 IkarI necalvanu &2e.iv[vkmaRsmaj s&g5n Ae 4leiv[vkmaRsmaj s&g5n y}anI vat..jyot l/ / ; ko; p8AapnI paseAaveto teiv[vkmaRsmaj s&g5n y}ama&shkarAapnI paseAaveto teiv[vkmaRsmaj s&g5n y}ama&shkarAapnI paseAaveto teiv[vkmaRsmaj s&g5n y}ama&shkarAapnI paseAaveto teiv[vkmaRsmaj s&g5n y}ama&shkarnI piv{a yahu tI Acu k Aapjo.Aap8I nI piv{a yahu tI Acu k Aapjo.Aap8I nI piv{a yahu tI Acu k Aapjo.Aap8I nI piv{a yahu tI Acu k Aapjo.Aap8I s&g5n =ikt s&g5n =ikt s&g5n =ikt s&g5n =iktAek de vI=ikt bn=e..AneAap8a iv[vkmaR smajnI pAek de vI=ikt bn=e..AneAap8a iv[vkmaR smajnI pAek de vI=ikt bn=e..AneAap8a iv[vkmaR smajnI pAek de vI=ikt bn=e..AneAap8a iv[vkmaR smajnI p/gtIna srXtana Vdar `u lI j=eAap8a baXkona /gtIna srXtana Vdar `u lI j=eAap8a baXkona /gtIna srXtana Vdar `u lI j=eAap8a baXkona /gtIna srXtana Vdar `u lI j=eAap8a baXkona wjjvX wjjvX wjjvX wjjvX - -- -avIna tmo p9 d=Rk bn=o.iv[vkmaRp/avIna tmo p9 d=Rk bn=o.iv[vkmaRp/avIna tmo p9 d=Rk bn=o.iv[vkmaRp/avIna tmo p9 d=Rk bn=o.iv[vkmaRp/- -- -u Aap8a sve Rwpr k< pa krI Aap8es&g5It ra`e. u Aap8a sve Rwpr k< pa krI Aap8es&g5It ra`e. u Aap8a sve Rwpr k< pa krI Aap8es&g5It ra`e. u Aap8a sve Rwpr k< pa krI Aap8es&g5It ra`e.

    iv[vkmaRsmaj iv[vkmaRsmaj iv[vkmaRsmaj iv[vkmaRsmaj s ss se vk.. e vk.. e vk.. e vk..gu 8v&traygjjrgu 8v&traygjjrgu 8v&traygjjrgu 8v&traygjjr,rIcmoND,kelIfonIR ya,yu .Ae s.Ae.,rIcmoND,kelIfonIR ya,yu .Ae s.Ae.,rIcmoND,kelIfonIR ya,yu .Ae s.Ae.,rIcmoND,kelIfonIR ya,yu .Ae s.Ae.Sunday, June 22, 2008

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    14/15

  • 8/14/2019 VISWAKARMA DARPAN_ First IssueJUNE - 2008publication

    15/15

    15

    Aek 9I =ru9; Aek{aIs su3I na idvso d=aRvtu &idval keleNDr AhI&p/ka=Itkrvama& Aav=e.