visitez bezoek - cdb sportscdbsports.be/onewebmedia/egt-sports-2013_sportsco-volleyba… ·...

10
• Ballons haute compétition | Top competitieballen Sports 40 VM5000 Matière: polyuréthane micro aéré alvéolaire. Construction: carcasse nylon construction " pro " dynamique. Vessie: butyle = parfaite tenue au gonflage. Nouvelle Technologie brevetée FLISTATEC. (FLIght STAbility TEChnology) Utilisation: haute Compétition (approuvé FFVB jusqu’en Pro). Materiaal: polyurethaan composiet met micro luchtblaasjes Constructie: "PRO" dynamische nylon constructie Binnenbal: butyl: garandeert perfecte druk op de bal Technisch: Nieuwe, gebrevetteerde technologie FLISTATEC (FLIght STAbility TEChnology) Gebruik: top-competitie, FIVB approved, deze kwaliteitsbal werd onmiddelijk goedgekeurd voor alle nationale en internationale competities. Réf. Taille | Maat Prix à l’unité | Eenheidsprijs Prix à l’unité par 10 et + | Eenheidsprijs vanaf 10 stuks 790306 5 62,00 € ASP VILLENEUVE D’ASCQ METROPOLE - Nationale 2 NOUVELLE GAMME DE BALLONS MOLTEN : LA RéVOLUTION TECHNOLOGIQUE ! Issue de plusieurs années de recherche Molten, cette technologie n’est pas seulement un “ habillage ” du ballon, mais une conception radicalement nouvelle, avec des panneaux imbriqués de formes différentes. Des tests en laboratoire et avec des joueurs ont montré les avantages apportés par cette technologie : - Amélioration de la stabilité, en diminuant les perturbations lors de la pénétration dans l’air. - Amélioration du toucher de balle, effets plus faciles. - Amélioration de la précision lors des frappes puissantes ou placées dans de grandes proportions. - Amélioration de la perception du ballon en mouvement. Décliné sur toute la gamme : Sauf ballons jeunes VM2000 et VM2500, ayant simplement un habillage avec des panneaux classiques Dit is het resultaat van jarenlange research bij Molten. Deze technologie is niet enkel een bal in “een nieuw kleedje”, maar een radicaal nieuw concept met totaal verschillende in elkaar passende panelen. De positieve laboratoriumtests worden unaniem en enthousiast bevestigd door de vele ervaren spelers : - betere stabiliteit, door verminderde luchtweerstand - verbeterde precisie bij krachtige opslag of plaatsingsslagen - verbeterde touch, waardoor meer effect wordt meegegeven - verbeterde controle op het vluchtgedrag van de bal. Van toepassing op het hele aanbod, behalve op VM2000 et VM2500, die enkel een nieuwe print krijgen op de klassieke panelen NIEUW GAMMA MOLTEN BALLEN : TECHNOLOGISCHE REVOLUTIE ! La nouvelle référence mondiale des ballons de Volley ! De nieuwe referentie op wereldniveau ! VISITEZ BEZOEK .be

Upload: others

Post on 23-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: visitez bezoek - CDB Sportscdbsports.be/onewebmedia/EGT-SPORTS-2013_SportsCo-VOLLEYBA… · Volley-ball / Volleybal TVA INCLUS BT CL Sports Ballons allégés jeunes et volley loisir

40Sports

• Ballons haute compétition | Top competitieballen

Sports40

VM5000Matière: polyuréthane micro aéré alvéolaire.

Construction: carcasse nylon construction " pro " dynamique.Vessie: butyle = parfaite tenue au gonflage. Nouvelle Technologie brevetée FLISTATEC. (FLIght STAbility TEChnology)

Utilisation: haute Compétition (approuvé FFVB jusqu’en Pro).

Materiaal: polyurethaan composiet met micro luchtblaasjesConstructie: "PRO" dynamische nylon constructieBinnenbal: butyl: garandeert perfecte druk op de balTechnisch: Nieuwe, gebrevetteerde technologie FLISTATEC (FLIght STAbility TEChnology)Gebruik: top-competitie, FIVB approved, deze kwaliteitsbal werd onmiddelijk goedgekeurd voor alle nationale en internationale competities.

Réf. Taille | Maat Prix à l’unité | Eenheidsprijs Prix  à l’unité par 10 et + | Eenheidsprijs vanaf 10 stuks

790306 5 62,00 €

ASP VILLENEUVE D’ASCQ METROPOLE - Nationale 2

NoUVelle gaMMe de balloNs MolteN : la réVolUtioN teChNologiqUe !

issue de plusieurs années de recherche Molten, cette technologie n’est pas seulement un “ habillage ” du ballon, mais une conception radicalement nouvelle, avec des panneaux imbriqués de formes différentes.Des tests en laboratoire et avec des joueurs ont montré les avantages apportés par cette technologie : - Amélioration de la stabilité, en diminuant les perturbations lors de la pénétration dans l’air. - Amélioration du toucher de balle, effets plus faciles. - Amélioration de la précision lors des frappes puissantes ou placées dans de grandes proportions. - Amélioration de la perception du ballon en mouvement. Décliné sur toute la gamme : Sauf ballons jeunes VM2000 et VM2500, ayant simplement un habillage avec des panneaux classiques

Dit is het resultaat van jarenlange research bij Molten. Deze technologie is niet enkel een bal in “een nieuw kleedje”, maar een radicaal nieuw concept met totaal verschillende in elkaar passende panelen. De positieve laboratoriumtests worden unaniem en enthousiast bevestigd door de vele ervaren spelers : - betere stabiliteit, door verminderde luchtweerstand - verbeterde precisie bij krachtige opslag of plaatsingsslagen - verbeterde touch, waardoor meer effect wordt meegegeven - verbeterde controle op het vluchtgedrag van de bal. Van toepassing op het hele aanbod, behalve op VM2000 et VM2500, die enkel een nieuwe print krijgen op de klassieke panelen

NieUw gaMMa MolteN balleN : teChNologisChe reVolUtie !

La nouvelle référence mondiale des ballons de Volley !

De nieuwe referentie op wereldniveau !

visitez

bezoek

.be

Page 2: visitez bezoek - CDB Sportscdbsports.be/onewebmedia/EGT-SPORTS-2013_SportsCo-VOLLEYBA… · Volley-ball / Volleybal TVA INCLUS BT CL Sports Ballons allégés jeunes et volley loisir

41

vo

lley

-ba

ll /

vo

lley

bal

TVA INCLUS BTW INCLUSIEF

Sports

Ballons compétition | Competitieballen•

Nouvelle technologie

Nieuwe Technologie

Nouvelle technologie

Nieuwe Technologie

V5XslCMatière: polyuréthane.Construction: carcasse nylon construction " pro " dynamiqueVessie: butyle = parfaite tenue au gonflage. Toucher extra-doux, com-portement dynamique exceptionnel. Très grande durée de vie.Utilisation: haute Compétition (approuvé FFVB jusqu’en Nat.1). Utili-sable des jeunes à la Nationale 1.

Materiaal: composite, Ultra-Touch (exclusief Molten)Constructie: zachte, PRO dynamische nylon constructieTechnisch: zachte toets en uitzonderlijk dynamisch gedrag, lange levensduurGebruik: ideale trainingsbal voor clubs, wedstrijdbal voor lagere afde-lingen en schoolcompetities

VM4500Matière: polyuréthane.Construction: carcasse nylon construction " pro " dynamiqueVessie: butyle = parfaite tenue au gonflage.Tous les avantages de la nouvelle technologie. Toucher extra-doux, grande durée de vie.Utilisation: haute Compétition (approuvé FFVB jusqu’en Nat.1). Utili-sable des jeunes à la Nationale 1.

Materiaal: PolyurethaanConstructie: ‘PRO’ dynamische nylon constructieBinnenbal: butyl: garandeert een constante drukTechnisch: verenigt alle voordelen van de nieuwe technologie : extra zachte touch en lange levensduurGebruik: trainingsbal voor hogere afelingen en competitiebal voor lagere afdelingen

Réf. Taille Maat

Prix à l’unitéEenheidsprijs

Prix à l’unité par 10 et +Eenheidsprijs vanaf 10

790307 5 45,00 €

Réf. Taille Maat

Prix à l’unité Eenheidsprijs

Prix à l’unité par 10 et + Eenheidsprijs vanaf 10

790305 5 46,00 €

visitez

bezoek

.be

Page 3: visitez bezoek - CDB Sportscdbsports.be/onewebmedia/EGT-SPORTS-2013_SportsCo-VOLLEYBA… · Volley-ball / Volleybal TVA INCLUS BT CL Sports Ballons allégés jeunes et volley loisir

42Sports

• Ballons de compétition, d’entraînement et scolaires | Competitie/Training

VM4000Matière: synthétique base polyuréthane dernière génération.

Construction: carcasse nylon construction " pro " dynamique.

Vessie: butyle = parfaite tenue au gonflage.Tous les avantages de la Nouvelle Technologie. Toucher soft, grande durée de vieUtilisation: compétition (approuvé FFVB jusqu’en Nationale 3, nous le conseillons jusqu’en régional) - Compétitions scolaires.

Materiaal: synthetisch polyurethaan, nieuwe generatieConstructie: PRO dynamische, versterkte nylonBinnenbal: butyl: garandeert perfecte druk op de balTechnisch: Nieuwe technologie, zachte toets, lange levensduurGebruik: competitiebal voor lagere afdelingen en scholen. Trainingsbal voor hogere afdelingen

VM3500Matière: synthétique base polyuréthane dernière générationConstruction: carcasse nylon renforcée.Vessie: butyle = parfaite tenue au gonflage. Les avantages de la Nouvelle Technologie avec une très longue durée de vie.Utilisation: entraînement et scolaires (cours et matchs). Ballon conçu pour une utilisation intensive sur tous les types de sols, il durera plusieurs années en utilisation intérieure. Utilisable également en extérieur avec une bonne résistance.

Materiaal: synthetisch, polyurethaan, nieuwe generatieConstructie: versterkte nylonBinnenbal: butyl: garandeert perfecte druk op de balTechnisch: Nieuwe technologie, zachte toets, lange levensduurGebruik: trainingsbal voor schoolcompetitie, geschikt voor intensief gebruik op alle sportvloeren, lange levensduur bij gebruik in zalen maar mag ook buiten gebruikt worden

Réf. Taille Maat

Prix  à l’unité Eenheidsprijs

Prix à l’unité par 10 et + Eenheidsprijs vanaf 10

790303 5 25,00 €

Réf. Taille Maat

Prix  à l’unité Eenheidsprijs

Prix à l’unité par 10 et +Eenheidsprijs vanaf 10

790304 5 34,00 €

1er prix des ballons de compétition

Beste koop competitie

1er prix des ballons Nouvelle technologie

Beste koop met nieuwe technologie

visitez

bezoek

.be

Page 4: visitez bezoek - CDB Sportscdbsports.be/onewebmedia/EGT-SPORTS-2013_SportsCo-VOLLEYBA… · Volley-ball / Volleybal TVA INCLUS BT CL Sports Ballons allégés jeunes et volley loisir

43

vo

lley

-ba

ll /

vo

lley

bal

TVA INCLUS BTW INCLUSIEF

Sports

Ballons allégés jeunes et volley loisir | Lichtere volleyballen •

VM2000 l et VM2500 l: Caractéristiques communes | gemeenschappelijke karakteristieken

Matière: synthétique base polyuréthane, extra-souple.Construction: ballons cousus (les ballons classiques sont collés sur une carcasse) = très grande souplesse, ne fait pas mal au contact pour ne garder que le plaisir du jeu. Vessie: butyle = parfaite tenue au gonflage. Toucher extra-doux.

Materiaal: op basis van extra soepel polyurethaanConstructie: genaaide bal = soepeler en doet geen pijn bij contactBinnenbal: butyl zorgt voor constante drukTechnisch: extra zachte bal met zachte toets

V58rMatière: caoutchouc.Construction: carcasse nylon renforcée.Vessie: butyle = parfaite tenue au gonflage.Utilisation: entraînement (club) - Cours (scolaires). Bon comportement dynamique (idem V5FLC). Un ballon de référence en milieu scolaire depuis plus de 10 ans. Sa construction renforcée et son revêtement robuste sans être trop agressif en font un ballon “tous terrains”, utilisable sur tous les sols, y compris en extérieur (goudron etc).

Materiaal: RubberConstructie: versterkte nylonBinnenbal: butyl: garandeert een constante drukTechnisch: dynamische balGebruik: clubs en scholen. Deze bal heeft reeds jaren bewezen dat hij een plaats heeft in scholen. Door zijn versterkte constructie en rubberen buitenlaag is hij uitermate geschikt voor gebruik op alle terreinen, zowel binnen (parket, turnzaal) als buiten (in het bos, het park, de speelplaats, beton . . . ). Polyvalente bal voor allerlei balspelletjes

Modèle Réf. Taille | Maat Prix àl’unité | Eenheidsprijs

V58R 790297 5 12,00 €

VM2000 l

Modèle Model Réf. Taille

MaatPrix à l’unité | Eenheidsprijs

VM2000 790301 516,00 €

VM2500 790302 5

CLUBS : Poussins et débutants

SCOLAIRES : Primaire

allégé à 200 g

CLUBS: de allerkleinsten

SCHOLEN : Lager, 3de/4de leerjaar

Lichter gewicht: 200g

VM2500 l : Un ballon polyvalent | Polyvalente bal

L’association “ taille normale ” + poids réduit + ballon cousu = un ballon moins rapide à la frappe = le jeu est plus facile, les joueurs peuvent développer des actions “en continu” et avoir très vite du plaisir même sans grande aptitude technique.

Pour cette raison, le VM2500 initialement conçu avec la FFVB pour les Benjamins en club trouve aujourd’hui d’autres utilisations que vous avez testées et mises en place :

- Dans les collèges : adopté par les professeurs pour les 6ème et 5ème, et permet de faire jouer ensemble facilement filles et garçons.

- Dans les groupes de volley loisir : sa souplesse et sa vitesse réduite conviennent parfaitement aux joueurs et joueuses ; y compris ceux qui n’ont jamais pratiqué le volley en compétition.

Idéal pour les groupes mixtes, il réduit l’importance de la force.

Combinatie “normale maat” + verminderd gewicht + genaaide bal" resulteert in een minder snelle bal (maakt het spel gemakkelij-ker, dus langere rally’s). De spelers kunnen hun techniek verbeteren en hebben meer plezier in het spel.

VM2500 is door de FFVB bedacht voor de allerkleinsten, maar uitge-groeid tot een volwaardige volleybal voor kinderen en recreanten

- In de lagere school ( 6e en 5e leerjaar) kunnen meisjes en jongens met deze bal samen spelen.

- volleyrecreanten waarderen zijn soepelheid en verminderde snel-heid . ideaal voor gemengde groepen, waar snelheid en kracht minder belangrijk wordt.

VM2500 l

CLUBS : Benjamins

SCOLAIRES : Primaire, Collège

LOISIR : Volley loisir, volley mixte

allégé à 250 g

CLUBS: Benjamins

SCHOLEN : Lager & Secundair

RECREA: Hobby- en gemengde ploegen

Lichter gewicht: 250g

Light Weight200-220g

visitez

bezoek

Page 5: visitez bezoek - CDB Sportscdbsports.be/onewebmedia/EGT-SPORTS-2013_SportsCo-VOLLEYBA… · Volley-ball / Volleybal TVA INCLUS BT CL Sports Ballons allégés jeunes et volley loisir

44Sports

• Ballons jeunes et scolaires| Volleyballen voor jongeren en scholen

balloNs ClUbs et sColaires tyPe “sMashy” | sChoolballeN tyPe "sMashy"

balloN sColaire Volley et MUltijeUX | sChoolballeN: tyPe sPeelbal

balloN MoUsse | FoaMbal

Conformes au recommandations FFVB pour la découverte

du volley en primaire

Comform aanbevelingen van FFVB voor volleybalinitiatie in

het lager onderwijs

“ smashy ” initiation scolaire | initiatieMatière: plastique souple de qualité supérieure (épais).Construction: ballon block, sans vessie intérieure. Excellente tenue au gonflage dans la durée - Utilisable intérieur/extérieur.+ techniques: bon comportement dynamique. Très grande durée de vie.Utilisation: clubs pour les très petits et scolaires primaires. Ballon avec rainures marquées. Polyvalent : peut être utilisé pour d’autres jeux que le volley.

Materiaal: Superieure PVC kwaliteitConstructie: Eéncellige bal, zonder binnenbal, blijft lange tijd op: constante drukTechnisch: Dynamische bal, zacht en soepelGebruik: Volleybalkampen, kleuter- en lagere scholen. Polyvalente bal, ook voor allerhande balspelletjes.

Réf. Taille| Maat Prix à l’unité | Eenheidsprijs

790289 5 6,50 €

educatif volley |educatieve volleyballMatière: PVC moulé (résine polymère et plastifiant) de qualité habituelle.

Construction: ballon block , sans vessie intérieure.Excellente tenue au gonflage dans la durée - Valve caoutchouc. Utilisable intérieur/extérieur.

+ techniques: bon comportement dynamique - Très grande durée de vie.

Utilisation: scolaires primaires. Polyvalent : peut être utilisé pour d’autres jeux que le volley. Les 4 coloris combinés en font un ballon idéal pour des jeux par groupe ou à thèmes. Disponible en 4 coloris (blanc, bleu, jaune et vert) à préciser.

Materiaal: Degelijke PVC kwaliteitConstructie: Eéncellige bal, zonder binnenbal,blijft lange tijd op. constante druk. Rubberen ventielTechnisch: dynamische bal, lange levensduurGebruik: lagere scholen. Polyvalent: kan ook gebruikt worden voor andere balspel-letjes. Dankzij de 4 kleuren is hij uitermate geschikt voor groeps- en themaspelletjes

Réf. Coloris Kleur Prix àl’unité | Eenheidsprijs

790287n n n n

7,90 €

Volley mousse | Foam Volleybal Matière: mousse de polyuréthane forte densité assurant une très bonne durée de vie.

Construction: rainures délimitant les panneaux. Diamètre : 20 cm.

Utilisation: ballon mousse pour le Mini volley et primaire, avec rebond. Utilisation en intérieur conseillée.Il peut être utilisé pour d’autres jeux, en scolaire, en complément du volley.

Materiaal: polyurethaan foam met een hoge densiteit. Lange levensduurConstructie: foambal - Diam.: 20cmGebruik: bal voor o.a. Mini volleybal (met stuit) Lagere school, Enkel binnen te gebruiken. Ook voor andere balspelletjes in kleuter- en lager onderwijs.

Réf. Prix àl’unité | Eenheidsprijs

790311 8,90 €

Toucher doux épais très

résistant

Zachte toets

sterke PVC

Allégé à 200/210g

Gewicht 200/210 g

Allégé à 200/210g

Gewicht 200/210 g

Fabrication Française

Frans fabricaat

Allégé à 230g

Gewicht 230 g

Mousse haute densité

Foam van hoge densiteit

Page 6: visitez bezoek - CDB Sportscdbsports.be/onewebmedia/EGT-SPORTS-2013_SportsCo-VOLLEYBA… · Volley-ball / Volleybal TVA INCLUS BT CL Sports Ballons allégés jeunes et volley loisir

45

vo

lley

-ba

ll /

vo

lley

bal

TVA INCLUS BTW INCLUSIEF

Sports

Ballons spéciaux et accessoires | Trainingsballen en toebehoren •

tableau tactique | tactiek muurbordMagnétique. Livré avec pions, feutre effaçable et effaceur. Dimensions : long. 90 x larg. 60 cm.

Magnetisch muurbord van 90cm x 60cm. Met pionnen, stift en vilten bordveger.

Réf. 792373 L’unité | Per stuk: 79,90 €

balloNs sPéCiaUX PoUr l’eNtraîNeMeNt sPeCiale traiNiNgsballeN

Réf. 790292 L’unité | Per stuk: 39,90 €

Porte-licences | licentiehouderPorte-licences classeur volley-ball, 12 feuillets (86 x 55 mm).

Classeur volleybal, 12 blaadjes (86mm x 55mm).

Réf. 792064 L’unité | Per stuk : 9,00 € - 4,90 €

MtV5t Système d’entraînement au smash, avec ballon véritable monté sur corde élastique avec attaches pivotantes. Les extrémités se fixent aux poteaux, permettant ainsi de multiples répétitions des mouvements.

Ideaal voor smash oefeningen. Echte volleybal gemonteerd op een sandowsysteem met draaiende bevestigingsringen. De uiteinden worden aan de palen bevestigd en laten toe steeds dezelfde aanvallende bewegingen te oefenen.

Réf. 790293 L’unité | Per stuk: 95,00 €

Plaquette coach (recto / verso) | tactiekbordPlaquette " TOPO ", la référence qualité, utilisée par les coachs professionnels. Qualité incomparable : terrains imprimés dans la masse. Ce procédé garantit une absence de marques même après séchage de l’encre = une durée de vie plus longue. Carac-téristiques : plastique épais très rigide, effaçable à sec, avec pince métal. Deux faces : recto : demi-terrain et verso : terrain entier. Très grande taille. Livré sous film avec un marqueur. Dimensions : long. 41 x larg. 25 cm.

Eenvoudig tactiekbord, prima kwaliteit en stevig geheel. Vlot beschrijfbaar en gemak-kelijk af te vegen, ook na het opdrogen van de inkt. Stevige schrijfkaft met aan de ene kant een papierklem en aan de andere kant het afwasbaar tactiekbord, recto / verso bedrukt met een half en een volledig terrein. Schrijfstift inbegrepen. Afmeting: 41cm x 25cm.

Réf. 792372 L’unité | Per stuk: 32,90 €

-50%spéciale

Promo

Promo Stock limité

Promo: Beperkte stock

MtV5M Ballon lesté à 400 g pour le travail de renforcement musculaire dynamique et de la puissance.

Vrai ballon avec rebond. Taille 5. Revê-tement synthétique à toucher doux.

Grande durée de vie.

Verzwaarde bal van 400gr, voor een dynamische versterking van de spieren en specifieke training voor de spelverdeler.

Bal met normale stuit, maat 5, synthe-tisch materiaal en lange levensduur.

aCCessoires

Porte-licences nouveau format licentiehouder formaat 11cm x 8cm

Réf. Prix à l’unité | Eenheidsprijs

775599 3,70 €

3,60 € l‘unité|stuk

À Partir de

VaNaF

Page 7: visitez bezoek - CDB Sportscdbsports.be/onewebmedia/EGT-SPORTS-2013_SportsCo-VOLLEYBA… · Volley-ball / Volleybal TVA INCLUS BT CL Sports Ballons allégés jeunes et volley loisir

46Sports

• Filets | Volleybalnetten

gamme loisirs/scolaire |gamma recrea/scholen

N° Matériau Materiaal

Dimensions Afmetingen

Bande Band

Tension Opspanning

Maille Maas

ColorisKleur Réf. Prix à l’unité

Eenheidsprijs

3 PE* câblé 2 mmPE*2mm getorst 9 x 0,80 m PVC blanc 75 mm

PVC wit 75 mmCordeau

Spankoord 100 mm NoirZwart 790871 24,90 €

gamme scolaire/entraînement|gamma scholen/training

N° Matériau Materiaal

Dimensions Afmetingen

Bande Band

Tension Opspanning

Maille Maas

ColorisKleur Réf. Prix à l’unité

Eenheidsprijs

4 PE* câblé 2 mmPE*2mm getorst 9,50 x 1 m PVC blanc 75 mm

PVC wit 75 mmCordeau haut/basSpankoord boven/

onder100 mm Noir

Zwart 790870 29,00 €

gamme club | gamma club

N° Matériau Materiaal

Dimensions Afmetingen

Bande Band

Tension Opspanning

Maille Maas

ColorisKleur Réf. Prix à l’unité

Eenheidsprijs

5 PE* câblé 2 mmPE*2mm getorst 9,50 x 1 m PVC blanc 110 mm

PVC wit 110 mmCâble acier

gainé

Geplastificeerde stalen spankabel

100 mm NoirZwart 790869 47,00 €

6 PE* Tresse 3 mmPE*3mm geweven 9,50 x 1 m PVC blanc 110 mm

PVC wit 110 mm 100 mm NoirZwart 790874 85,00 €

*PE : polyéthylène | Polyethyleen

Pour les filets compétition et haute compétition, il est impératif d’utiliser des bandes mobiles verticales avec mires à vis, ou des supports de mires pouvant recevoir les tiges MD1/A ou MD2/A.

Competitie volleybalnetten gebruikt in de hogere afdelingen, moeten altijd voorzien zijn van verticale, witte banden en op het net gevezen antennes of antennehoezen met antennes zoals op pagina 47.

7 Filet compétition | CompetitienetTresse polyéthylène 3 mm. Câble acier - Bande blanche horizontale. Bande noire 3 côtés. Tension par sangles réglables en partie basse. Dimensions : long. 9,50 x haut. 1 m.

Geweven polyethyleen 3 mm. Stalen spankabel en witte bovenband. Zwarte band aan zijkanten en onderkant. Onderaan opspannen met regelbare strippen. Afmeting: L: 9,50m x H: 1m.

Réf. 790873 L’unité | Per stuk: 139 ,00€

9 Filet haute compétition | Pro competitie-netPolypropylène sans nœud 4 mm.Câble acier gainé - Bande blanche 150 mm horizontale cousue sur bande mousse. Bande blanche 110 mm en partie basse et noire sur les côtés sur 2 tiges de cadrage. Tension (3 points) assurée par taquets coinceurs en partie haute et médiane et par sangle réglable en partie basse. Livré sans les bandes mobiles verticales. Dimensions : long. 9,50 x haut. 1 m.

Knooploos polypropyleen 4 mm. Stalen spankabel en witte bovenband van 150mm op mousse gestikt. Onderaan een witte band van 110mm en aan de zijkanten 2 zwarte banden met glasvezelstok. 3-punt netspanning met snelsluiters boven en midden, en regelbare strippen onde-raan. Antennes en hoezen niet inbegrepen. Afmeting : L: 9,50m x H: 1m.

Réf. 790876 L’unité | Per stuk: 239,00 €

8 Filet compétition | CompetitienetTresse polyéthylène 3 mm noir. Câble acier gainé. Bande blanche horizontale cousue sur bande mousse. Bande noire 3 côtés. Tension assurée par taquets coinceurs en haut et sangles réglables en bas. Dimensions : long. 9,50 x haut. 1 m.

Geweven polyethyleen 3mm. Stalen spankabel en witte, op mousse versterkte bovenband. Zwarte band aan zijkanten en onderkant. Netspan-ning met snelsluiters boven en met regelbare strippen onder. Afmeting: L: 9,50m x H: 1m.

Réf. 790872 L’unité | Per stuk: 199,00 €

gaMMe CoMPétitioN | CoMPetitie NetteN

1 3

Nouvelle règlementation: couleur et

largeur de bandes modifiées

Kleur en breedte van de banden

aangepast aan de internationale

normen.

Filet au mètre | Netten per lopende meter1 Hauteur 0,40 m. Livré au mètre avec jeu de sandows pour une pose rapide.

Hoogte 40cm. Per lopende meter, geleverd met sandows voor een snelle plaatsing.

Réf. 790820 Sur devis | Op aanvraag

2 Hauteur 1 m avec câble en kevlar type 790869. Nous préciser la longueur du filet et du câble.

Hoogte 1m, met kevlar spankabel type 790869. Goed aangeven welke lengte de spankabel moet hebben!

Réf. 790875 Sur devis | Op aanvraag

Tous les poteaux de volley en page | Alle volleybalpalen zie p. 148

7

8

9 Filet haute compétition | Pro competitie-netPolypropylène sans nœud 3 mm.Câble kevlar - Bande blanche 140 mm horizontale. Bande blanche 100 mm en partie basse et noire sur les côtés sur 2 tiges de cadrage. Tension (3 points). Livré sans les bandes mobiles verticales. Dimensions : 9,50 x 1 m.

Knooploos polypropyleen 3 mm. Spankabel in kevlar. Witte bovenband: 140mm, witte onderband 110mm en aan de zijkanten 2 zwarte banden met glasvezelstok. 3-punt netspanning met snelsluiters boven en midden, en regelbare strippen onderaan. Antennes en hoezen niet inbegrepen. Afmeting : L: 9,50m x H: 1m.

Réf. 573132 L’unité | Per stuk: 172,50 €

Page 8: visitez bezoek - CDB Sportscdbsports.be/onewebmedia/EGT-SPORTS-2013_SportsCo-VOLLEYBA… · Volley-ball / Volleybal TVA INCLUS BT CL Sports Ballons allégés jeunes et volley loisir

47

vo

lley

-ba

ll /

vo

lley

bal

TVA INCLUS BTW INCLUSIEF

Sports

Mires et accessoires | Antennes en toebehoren •

3,00 3,00

0,20

Lign

e d’

atta

que

Lign

e ce

ntra

le

3,00

Surfa

ce d

e se

rvice

18,00 Ligne de cote

Dégagementminimum

9,009,00

3,009,00

0,15

Cintre à filet | Kapstok voor net

Réf. 790608 L’unité | Per stuk: 6,50 €

aCCessoires

1 2

3

7

65

89

4

Podium d’arbitre referee podium- Podium d’arbitrage avec une structure alumi-nium. - Marches plates striées. - Haut. plate-forme : 1,30 m.

- Referee podium: Aluminium structuur - Geribde opstaptreden - Hoogte platform: 1,30m.

Réf. 792026L’unité | Per stuk: 596,00 €

1 Non démontables|Niet demonteerbaar2 tiges 100 mm + 2 supports de fixation + housse avec velcros de dimensions : haut. 1m.

2 antennes 100cm uit één stuk + 2 hoezen met velcro-sluiting.

Réf. 791881L’ensemble | Set: 39,00 €

2 démontables | demonteerbaar2 tiges 100 mm + 2 supports de fixation + housse avec velcros de dimensions : haut. 1 m.

2 antennes 100cm tweedelig + 2 hoezen met velcro-sluiting.

Réf. 791790Le kit | Set: 45,00 €

3 housses velcro | Velcro hoezen

Réf. 791859La paire | Per paar: 12,90 €

4 a vis compétition | CompetitiehoudersMires à vis compétition. Se fixent directement sur le filet avec une pièce de serrage en haut et une en bas.

Top Competitie antennes zonder hoezen. Worden zowel bovenaan als onderaan rechtstreeks op het net bevestigd met een vijssysteem.

Réf. 791862La paire | Per paar: 72,00 €

Mires régleMeNtaires |regleMeNtaire aNteNNes

5 treuil à crémaillère | windasA tension rectiligne.

Windas op getande staaf - Compleet.

Réf. 792395L’unité | Per stuk : 75,00 €

6 jeu de 2 sandows | sandows (2 stuks)Avec boucle fermée pour tension du filet.

Set van 2 sandows om het net beter op te spannen.

Réf. 791011L’unité | set: 14,50 €

7 Câble de rechange | spankabelAcier gainé Diamètre 5 mm. Longueur : 12,10 m.

Geplastificeerde stalen spankabel Ø 5 mm. Lengte: 12,10m.

Réf. 790499L’unité | Per stuk : 18,00 €

8 taquet coinceur | snelsluiterPour une tension parfaite du filet.

Snelsluiter voor een eenvoudige opspanning van het net.

Réf. 792378L’unité | Per stuk: 11,90 €

9 jeu de bandes | witte bandenMobiles et verticales pour délimitation des 9 m.

Set van 2 verticale witte banden voor aandui-ding van de terreinbreedte op het net.

Réf. 791021La paire| Per paar: 10,90 €

transport

eXCl.

•Hauteur plate-forme: 137cm

•Hoogte platform: 137cm

le produit

Het produkt

Page 9: visitez bezoek - CDB Sportscdbsports.be/onewebmedia/EGT-SPORTS-2013_SportsCo-VOLLEYBA… · Volley-ball / Volleybal TVA INCLUS BT CL Sports Ballons allégés jeunes et volley loisir

48Sports

• Beach-volley

sharkMatière: nouveau revêtement : mélange polyuré-thane micro aéré.+ techniques: matière assurant une souplesse extrême. Touché extra-soft “ smooth ” réellement diffé-rent. Bonne dynamique.Utilisation: tournois loisir et 1er niveaux de compé-tition. Ballon idéal pour les tournois d’été, les tournois de jeunes, mais aussi en pratique individuelle. Taille et poids officiels beach.

Materiaal: mengeling van PVC en PU, micro-ventilatieTechnisch: materiaal zorgt voor een soepel geheel en een uitzonderlijke Extra-Soft toets. Goede dynamiekGebruik: recreatieve tornooien. Ideale bal voor zomer-tornooien, jeugdtornooien en voor recreatief gebruik op het strand of in het park. Officieel gewicht van een Beachvolleybal.

Réf. Prix à l’unité | Eenheidsprijs

790179 12,00 €

Filet tournois et loisirs | beach Volleynet recreatie Polyéthylène 2 mm noir. Tension par cordeau solide. Bande PVC (polychlorure de vinyle) jaune sur le haut. Dimensions : long. 9,50 x haut. 1 m.

PE 2mm zwart - Spankoord in sterk PE. Gele PVC boven-band. Afmeting : 9,50m x 1m.

Réf. 790814 L’unité | Per stuk: 49,90 €

Kit Florida | set FloridaKit complet comprenant : 2 poteaux diamètre 40 mm à emboîter dans les disques de maintien au sol, avec 5 trous pour régler à différentes hauteurs / 2 poteaux diamètre 35 mm et 2 poteaux diamètre 40 mm / 2 disques pour maintien au sol / 4 sardines pour maintien au sol des poteaux / 5 sardines pour fixation au sol des cordeaux de délimitation du terrain (dont une de rechange) / 2 cordeaux de délimitation (pour terrain de 9 mètres) / 2 cordeaux de délimitation (pour terrain de 18 mètres) / Sac de rangement et transport pour l’ensemble.

De set bestaat uit: 2 aluminium palen Ø 40mm om in de grondplaten te zetten en met 5 gaten voor de verschillende hoogteregelingen / 2 alu palen Ø 35mm et 2 alu palen Ø 40mm / 2 grondplaten voor een stevige basis / 4 haringen voor de palen / 5 haringen voor de terreinbelijning (waarvan 1 reserve) / Terreinbelijning voor een terrein van 9 meter / Terreinbelijning voor een terrein van 18 meter / Opberg- en transporttas voor de volledige set.

Réf. 791056 L’unité | Set: 419,00 €

Kit CaliForNia | set CaliForNiaFacile à monter et démonter seul sur les sols meubles. Il est composé de : 2 poteaux aluminium démontables en 3 parties et réglables à 5 hauteurs diffé-rentes / Filet polyéthylène noir de mailles 100 mm, de longueur 9,50 m. / Livré avec un kit de délimitation de terrain (9 x 18 m) avec cordeau fluo jaune et sardines de maintien. / Sac de transport en nylon.

Eenvoudig te monteren op zachte grond zoals gras en zand, in parken en op het strand. De set bestaat uit: 2 demonteerbare aluminium palen uit 3 stukken en regelbaar op 5 verschillende hoogtes. / Zwart polyethyleen net van 9,50m met mazen van 100mm / Fluo-gele afbakenkoord op haspel voor de belijning (9m x 18m) en bijhorende haringen / Nylon opberg- en transporttas.

Réf. 791055 L’unité | Set: 249,00 €

ManaueMatière: nouveau revêtement base polyuréthane. + techniques: matière assurant une très grande souplesse. Toucher ultra-soft molten - Construction pro-beach assurant une excellente dynamique.

Utilisation: tournois compétition (hors niveau national FFVB). Ballon idéal pour les tournois, offrant une bonne résistance à l’abrasion et à l’humidité tout en restant souple. Taille et poids officiels beach. Cousu machine.

Materiaal: nieuwe buitenlaag gebaseerd op polyu-rethaan.Technisch: butyl binnenbal voor perfecte, langdurige druk in de balGebruik: competitie (behalve natt.FFVB-wedstrijden). Ideale bal voor beach-tornooien, bestand tegen vochtigheid en het schuureffect van zand en blijft toch soepel. Maat & Gewicht : Official Beach.

Réf. Prix à l’unité | Eenheidsprijs

790038 18,50 €

Vb1500Matière: nouveau revêtement base polyuréthane.+ techniques: matière assurant une très grande souplesse. Toucher ultra-soft molten - Construction pro-beach assurant une excellente dynamique.Utilisation: tournois compétition (hors niveau national FFVB). Ballon idéal pour les tournois, offrant une bonne résistance à l’abrasion et à l’humidité tout en restant souple. Taille et poids officiels beach. Cousu machine.

Materiaal: nieuwe buitenlaag gebaseerd op polyu-rethaan.Technisch: butyl binnenbal voor perfecte, langdurige druk in de balGebruik: competitie (behalve natt.FFVB-wedstrijden). Ideale bal voor beach-tornooien, bestand tegen vochtigheid en het schuureffect van zand en blijft toch soepel. Maat & Gewicht : Official Beach.

Réf. Prix àl’unité | Eenheidsprijs

771615 17,00 €

Rapport qualité/prix exceptionnel

prima prijs/kwaliteit verhouding

Normes FFVB

FFVB-norm

Kit CoMPlet CoMPétitioN | set CoMPetitieKit CoMPlet eNtraîNeMeNt | set reCrea

Filet compétitions officielles | beach Volleynet competitiePolyéthylène 2 mm noir. Tension par câble acier. Bande PVC (polychlorure de vinyle) jaune sur les 4 côtés. Dimensions : long. 9,50 x haut. 1 m.

PE 2mm zwart - Stalen spankabel - Gele PVC band op de 4 zijden. Afmeting: 9,50 m x 1 m.

Réf. 790813 L’unité | Per stuk: 79,90 €

12,00 € l‘unité|stuk

À Partir de

VaNaF

NIEUW

NOUVEAU

Vessie Butyle pour une par-

faite tenue au gonflage

Butyl blaas voor een per-

fecte druk in de bal.

Page 10: visitez bezoek - CDB Sportscdbsports.be/onewebmedia/EGT-SPORTS-2013_SportsCo-VOLLEYBA… · Volley-ball / Volleybal TVA INCLUS BT CL Sports Ballons allégés jeunes et volley loisir

49TVA INCLUS BTW INCLUSIEF

Sports

Bea

ch

-Vo

lley

et/

en r

ugBy

Ballons et flag de rugby | Rugbyballen en rugby vlag •

ballon entraînement derby trainingsbal derbyCousu main. Construction 4 couches assurant une très bonne tenue deal la forme et une stabilité des trajec-toires. Matériau synthétique “ grippy ” fin assurant une préhension facile, même par temps humide. Vessie de qualité pour une bonne tenue au gonflage. Taille 5.

Handgenaaid. Opgebouwd uit 4 lagen voor een goede vormvastheid en een stabiel traject. Fijn geschuurd synthetisch materiaal voor een goede grip, ook bij nat weer. Binnenbal van goede kwaliteit. Senior maat.

Réf. 790270 L’unité | Per stuk: 16,00 €

ballon rugby découverte rugbybal kleutersPour la découverte du rugby en salle. En mousse polyuréthane brute, ce ballon très léger permet un apprentissage en toute sécurité.

Laat de allerkleinsten zaalrugby ontdekken. PU foam voor indoor gebruik. Zeer lichte bal die nooit pijn doet.

Réf. 790273 L’unité | Per stuk: 6,20 €

ballon rugby scolaire rugbybal scholenIdéal pour l’initiation au rugby scolaire. En mousse polyuréthane très haute densité, il est très résistant, très doux et souple. Longueur : 25,5 cm. Poids : 255 g.

Ideaal voor rugby initiatie op scholen. PU foam met een hoge dichtheid, tamelijk sterk, zacht en soepel. Lengte: 25,5cm - Gewicht: 255gr

Réf. 790272 L’unité | Per stuk: 6,60 € 

ballon initiation attack initiatiebal rugby attackBallon étudié pour l’initiation et la pratique du rugby en milieu scolaire. En matériau synthétique cousu, il pos-sède un grip pour une meilleure préhension par tous types de temps. Vessie en butyle pour une meilleure tenue au gonflage. Disponible en 3 tailles (à préciser).

Nieuwe bal voor rugby initiatie op scholen. Genaaide bal in synthetisch materiaal, goede grip in alle weers omstandigheden. Een Butyl binnenbal zorgt voor een constante druk. Verkrijgbaar in 3 maten.

Taille Maat Réf. Prix à l’unité

EenheidsprijsT3 790267.020

12,90 €T4 790267.021T5 790267.022

ballon compétition tornado Competitiebal tornadoNouveau ballon spécialement conçu pour un usage intensif sur tous types de terrains et par tous les temps. En matériau synthétique cousu, il possède un grip avec picots pour une meilleure maniabilité. Vessie en butyle pour un bon maintien de la pression. Taille 5.

Speciaal ontwikkeld voor een intensief gebruik in alle weersomstandigheden. Genaaid synthetisch materiaal, met een gekorreld oppervlak voor een goede grip. Butyl binnenbal voor een constante druk. Maat 5

Réf. 790274 L’unité | Per stuk: 18,00 €

le Flag | de Vlag

les balloNs | rUgby balleN

ballon rugby éducatif rugbybal educatiefPour les écoles de rugby, ce ballon junior en PVC moulé (résine polymère et plastifiant) souple est très résistant. Disponible en 4 coloris : blanc, bleu, jaune et vert (à préciser). Diamètre : 15 cm. Poids : 300 g.

Ideaal voor rugby initiatie op scholen. PU foam met een hoge dichtheid, tamelijk sterk, zacht en soepel. Lengte: 25,5cm - Gewicht: 255gr

Réf. 790271 L’unité | Per stuk: 9,90 €

lot de 8 ceintures flag set van 8 vlaggenPour l’initiation sans danger au rugby ou au football américain. Ceinture réglable à boucle métallique. Les 2 lanières de couleur par " velcro " permettent de simuler le placage. Livré en 4 coloris assortis (bleu, jaune, rouge et vert).

Voor initiatie van rugby of American Football zonder ge-vaar. Regelbare gordel met metalen gesp. 2 gekleurde strippen met velcro-sluiting.

Réf. 775551 Le lot | Set: 19,80 €

ballon de football americain american FootballEnveloppe plastique souple et très résistant pour l’initia-tion. Taille réglementaire.

Soepel PVC voor initiatie. Reglementaire bal.

Réf. 790180 L’unité | Per stuk: 9,50 €

Plot de rugby rugby tSpécialement étudié pour positionner le ballon lors de vos tentatives de transformations et de pénalités. Diamètre : 13 cm.

Rubberen ring speciaal ontworpen om de rugbybal te plaatsen bij penalities. Diam. : 13 cm

Réf. 792018 L’unité | Per stuk: 4,40 €

les balloNs

t5t3

t4 NIEUW

NOUVEAU