view additional documentation () - autoclock systems ltd

20
Summary Pages Time distribution basis: - Select a clock - The radio synchronisation 2 - Wireless clock systems - Coded time distribution 3 Standard applications: - School - University 4/5 - Town hall - Government offices 6 - Bank 7 - Factories - Companies 8 - Hospital - Clinic 9 - Railway stations - Airport 10 - Sport centre - Swimming pool 11 - Product description 12 to 18 - Cabling diagrams 19 Clock System Guide The DHF Wireless technology Over the years, time distribution systems have significantly changed and improved due to electronics evolution. Originally with radio and GPS synchronisation, then with coded time distribution and now with wireless time distribution. The new DHF radio technology allows you to manage more precisely the heating and lightning systems. It enables you to make real energy savings by controlling efficiently the different programs. In order to help specifiers define the best clock system for their projects, we have described some popular applications using the latest technologies. - Wireless time distribution and relay - Energy savings Why a guide for specifiers and consultants ?

Upload: others

Post on 12-Feb-2022

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Summary Pages

Time distribution basis:

- Select a clock - The radio synchronisation 2- Wireless clock systems - Coded time distribution 3

Standard applications:

- School - University 4/5- Town hall - Government offices 6- Bank 7- Factories - Companies 8- Hospital - Clinic 9- Railway stations - Airport 10- Sport centre - Swimming pool 11- Product description 12 to 18- Cabling diagrams 19

ClockSystemGuide

The DHFWireless

technology

Over the years, time distribution systems have significantly changed andimproved due to electronics evolution. Originally with radio and GPSsynchronisation, then with coded time distribution and now with wirelesstime distribution.

The new DHF radio technology allows you to manage more precisely theheating and lightning systems. It enables you to make real energy savings bycontrolling efficiently the different programs.

In order to help specifiers define the best clock system for their projects,we have described some popular applications using the latest technologies.

- Wireless time distributionand relay- Energy savings

Why a guide for specifiers and consultants ?

admin
Typewritten text
www.autoclocksystems.co.uk Tel: 0191 2761611

A clock must be readable and adapted to its environment.

Radio Transmitters: MSF (United Kingdom), FI (France), DCF (Germany)

GPS System:

• A digital display is recommended for sites where precise time reading is required.A display with hands is recommended for cost reasons or design requirements.The colour and the contrast on a dial as well as the markings are of prime importance.Colour choice recommendations for clocks are:Analogue clocks: White background dial, black marking for hands (or strongly contrastedcolours).Digital clocks: Black background and luminous display (or strongly contrasted colours).

• The slave clock receives a time message, checks it, and compares it to its internal time.If there is a difference, it automatically resets the time. The clock operates on the internalquartz time base in case of radio signal interruption.The principal advantage of the radio synchronisation is to ensure the receiver has a greataccuracy and receives time changeovers automatically.Today, most of the time distributions are equipped with an antenna for radiosynchronisation.

• All over the world, time synchronisation can be ensured via a network of 24 satellites partof the GPS system.The GPS antenna receives a message every second (time + date), decodes it and sends itto the master clock.The time precision of the GPS is very accurate (approx. ±/1ms).

DIAL DIAMETER 30cm 40cm 60cm 80cm 100cm 150cm 200cm

VIEWING DISTANCE 20m 35m 60m 80m 100m 150m 200m

HEIGHT OF DIGITS 5cm 7cm 12cm 25cm 30cm 45cm 60cm

VIEWING DISTANCE 20m 30m 50m 100m 120m 200m 250m

ClockSystemGuide

2/20

Select a clock

The Radio Synchronisation and the GPS System

• Clock network or wireless relay synchronization in one orseveral buildings without cabling

• The master clock transmits a coded time message through theradio transmitter. Slave clocks pick up the message andautomatically synchronise. In case of interference, they continueto run on their own time base.

• The DHF relays receive the programming and ringing time

• As no cabling is required, it results in a considerable costsaving and facilitates clock relocation (with battery clock only).The radio waves go through walls with a range of about 200 meters.

• Applications:- Refurbishment of public or industrial buildings- Existing system extensions- Unified time distribution in all the buildings on campus, largefactories and sites separated by roads without civil engineering works

• Coded time distribution (AFNOR code / IRIG B standard)transmits a complete time message on a two-wire line. Timeand date setting of the slave clocks is automatic.

• Reduce installation costs and maintenance when the clocksystem is important (such as airport).Particularly suitable for clock system with digital clocks.

• Some slave clocks require mains power supply. In case ofpower failure or AFNOR/IRIG B signal being cut, clocks operate independantly for 1 hour then automaticallyresynchronise when the power or signal is restored.

Impulse time distribution

ClockSystemGuide

230V

230V

230V

Wireless Clock Systems

Wired Clock Systems

• The slave clocks are connected in parallel to a distribution line and activated by electrical impulses transmitted bythe master clock. Some slave clocks may require a mains power supply.Most popular system: 24 Volt minute impulses.

• An ideal solution for small clock system with analogue clocks.

Range from 100 to 200 meters

3/20

Coded time distribution

Wireless DHF time distribution

• The modular Microquartz sigma delivers a time message andis connected to a computer or network by an IP point or byRS232/422 link. The time message is sent every second orevery minute.

Computers synchronisation

Time reference frame

Norm AFNOR NF 87 500 C

Norm AFNOR NF 87 500 C

School - University

computer network

service room

�corridors, classrooms and cafeteria

yard

lightning

sports hall

bell

Cristalys Date

Cristalys 7

Profil 940 E

BT6030

CA 15

Description Recommendation

ClockSystemGuide

4/20

Master clock with programmingcircuits, radio synchronised,869MHz radio output signal230V power supply

Modular master clockWireless time distribution,NTP time server for LAN orWAN computer network230V power supply

LCD calendar clockBattery power supply

LCD clock Hour, MinuteBattery power supply

Analogue clockWeatherproof, hour, minutediameter 40cmBattery power supply

One relay to control lightning,heating and access controlsystems230V power supply

ScoreboardMulti-sportsWireless keyboard230V power supply

Module with 3 tunes/ end ofclasses ringing tone. 230Vpower supply

MIC AlfaMIC SMTS IP Time server

CTC - MTS

Style 7 DateStyle 5 DateCristalys Ellipse

Style 5Style 7Profil 930 I

Profil 960 EStyle 12

Controller with 1 or 3 relaysIndoor or outdoor model

BT 6025BT 6020

TM 20TM 04CA 15 outdoor

� service room

� computer network

� receptionofficesmeeting rooms

� corridorsclassroomscafeteria

� yard

� remote controller

� sports hall

bell

869MHz radio transmissionCoded timeTransmission signal range: 200 meters

or

Refer to pages 12 to 18 for complete product descriptions

A

A

B C

orB C

B

A

Place Alternatives

access control

Controller with 1 or 3 relays

Mic Sigma Mod

or

A

reception, offices, meeting rooms

ClockSystemGuide

5/20

Cristalys Date

Cristalys 7

Profil 940 E

BT6030

CA 15

Description Recommendation

Master clock withprogramming circuits,radio synchronised,AFNORcoded time output signal230V power supply

Modular master clockWireless time distribution,NTP time server for LAN orWAN computer network230V power supply

LCD calendar clockBattery or very low voltage(TBT) power supply

LCD clock Hour - minuteBattery or very low voltage(TBT) power supply

Analogue clockWeatherproof, hour - minute40cm DiameterBattery or very low voltage(TBT) power supply

Relay to control lightning,heating and access controlsystems. Cabling to/from themaster clock

ScoreboardMulti-sportsWireless keyboard230V power supply

Sound amplified unit3 melodies / Bell ringingsystem for start & end of class230V or 24V power supplydelivered by the master clock

MIC Sigma HMIC Sigma Mod

CTC - MTS

Profil 940 IStyle 7Profil 930 ICristalys 14

Style 5Style 7Profil 930 I

Profil 960 EStyle 12

BT 6025BT 6020

TM 20TM 04CA 15 extérieur

� service room

� computer network

� receptionofficesmeeting rooms

� corridorsclassroomsrefectory

� yard

� remote controller

� sport hall

Power supply: 230V Mains power 1,5V batteries 6/24V Very low voltage (TBT)

A

orB C

orB C

orB C

A

A

School - University

service room

reception - library

sports hall

yard

lightning

bell

computer network

AFNOR coded time transmission forclocks. Non-Screened Multicore Cable16/0.2mm (0.5mm2). 4 wires (2 forsignal, 2 for low voltage power supply)

A B C

Place Alternatives

access control

Connection to mainelectric board

Mic Sigma Mod

or

corridors - classrooms - refectory

ClockSystemGuide

6/20

Town hall - Government offices

computer network

canteen

Cristalys 7

Controller with 1 or 3 relays

Profil 930

Style 12 E

Opalys Date

Mondiale 6 V

Description Recommendation

Master clock withprogramming circuits,radio synchronised, AFNOR codedtime output signal230V power supply

Modular master clockWireless time distribution,NTP time server for LAN or WANcomputer network230V power supply

LCD clock Hour, MinuteBattery power supply

Backlighted LCD clockHour, minute, calendar230V power supply

Muti-time zones LED digital clock.3 to 6 Locations230V power supply

Relay to control lightning,heating and access controlsystems. Cabling to/from themaster clock

Analogue clockHour, minute30cm diameterBattery power supply

LED digital clockHour, minute230V power supplyFor outdoor

MIC Sigma HCentrale horaire MTS

CTC - MTS

Cristalys DateStyle 7Profil 930 I

Style 5 DateCristalys EllipseCristalys Date

Cristalys 14Style 7Style 5 SMondiale 3 - 4 - 5 C

Controller with 1 or 3 relaysIndoor or outdoor model

Cristalys 14Style 7 EllipseStyle 5

HM/HMT 725Profil 940 EProfil 960 E

� service room

� computer network

� offices,first aid roomand rest room

� receptionmeeting room,council chamber

� stock exchangeroom

� remote controller

� canteen

carpark

869MHz radio transmissionCoded timeTransmission signal range: 200 meters

service room

reception, meeting roomcouncil chamber

offices, first aid room and rest room

carpark

Refer to pages 12 to 18 for a full product description

A

A

A

A

orB C

orB C

Place Alternatives

stock exchange room

�access control

access control�

A

Mic Sigma Mod

or

ClockSystemGuide

7/20Power supply: 230V Mains power 1,5V batteries 6/24V Very low voltage (TBT)A B C

Bank

offices

reception

Cristalys Date

Cristalys 7

Style Time Zone 6 C

Style 5 Date

Style 12 E

Opalys Date

Description Recommendation

Master clock withprogramming circuits,radio synchronised, AFNORcoded time output signal230V power supply

Modular master clockWireless time distribution,NTP time server for LAN orWAN computer network230V power supply

LCD calendar clockBattery power supply

LCD clock Hour, MinuteBattery power supply

Backlighted LCD clockHour, minute, calendar230V power supply

Muti-time zones LED digitalclock.3 to 6 Locations230V power supply

LED digital clockHour, minute, date230V power supply

Digital clock with very brightLED. Hours Minutes, date ortemperature. calendar. 230VPower supply

MTSMIC SMIC GPSAFNOR Style 7 Date

CTC - MTS

Style 7 EllipseProfil 930Cristalys Ellipse

Cristalys DateStyle 7Profil 930 I

Style 5 DateCristalys EllipseCristalys Date

Cristalys 14Style 7Style 5 SStyle Time Zone 4 C

Cristalys DateCristalys 7Profil 930 I

HMT LEDProfil 940 EProfil 960 E

� service room

� computer network

� reception

� offices

� meeting room,council chamber

� stock exchangeroom

� healthcare facilities

� carpark

869MHz radio transmissionCoded timeTransmission signal range: 200 meters

service room

meeting roomcouncil chamber

healthcare facilities

carpark

A

A

A

A

A

orB C

orB C

Place Alternatives

stock exchange room

Mic Sigma Mod

or

computer network

ClockSystemGuide

8/20 Refer to pages 12 to 18 for a full product description

Factories - Companies

officesmeeting room

computer network

workshop

�corridors

Cristalys Date

Opalys Date

Style 12

Description Recommendation

The modular Microquartzsigma master clock, Radio/GpsSynchronised, Time codedoutput. 230V power supply.Output: IP/ RS232/422

Modular master clockWireless time distribution,NTP time server for LAN orWAN computer network230V power supply

Backlighted LCD calendar clock230V power supply

LCD calendar clockBattery power supply

LED digital clock. Hour, minute230V power supply

LCD clock Hour, MinuteBattery power supply

Luminous digital clockwith hight britghness LEDHour, minute date ortemperature. 120m visibility.25cm digit height

Analogue clockWeatherproof, hour, minute60cm diameter230V power supply

MIC Sigma HMIC Sigma P

CTC - MTS

Cristalys DateOpalys EllipseCristalys EllipseStyle 5 Date

Style 7 DateCristalys EllipseProfil 930 I

Cristalys 7Style 7Profil 940 I

Controller with 1 or 3 relaysIndoor or outdoor model

Profil 960 ETower clockStyle 12 E

Profil 960 IHM/HMT 715Style 12 I

� service room

� computer network

� managing directoroffice

� offices,meeting room

� open spaces

� corridors

� carpark

� workshop

869MHz radio transmissionCoded timeTransmission signal range: 200 meters

service room

open spaces

carpark

Controller with 1 or 3 relays

HM/HMT LED

Profil 960 E

managing directoroffice

A

A

A

A

A

A

orB C

AlternativesPlace

access control

�lightning

Mic Sigma Mod

or

ClockSystemGuide

9/20

Hospital - Clinic

Opalys Ellipse

Profil 940 I

Cristalys Date

Cristalys 7

Description RecommendationMaster clock,radio synchronised,coded time output signal230V power supplyOutput: IP/ RS232/422

Modular master clockWireless time distribution,NTP time server for LAN orWAN computer network230V power supply

LED digital clockHour, minute, secondStainless case, weatherprooffront plane, recess framedelivered with a timer keyboard230V power supply

Backlighted LCD clockHour, minute, date, second230V power supply

LCD calendar clockBattery or very low voltage(TBT) power supply

Analogue clockHour, minute, 40cm diameterVery low voltage (TBT)power supply

LCD clock. Hour, minuteBattery or very low voltage(TBT) power supply

Mic Sigma PCentrale horaire MTS

CTC - MTS

Cristalys 14Cristalys DateProfil 940 IStyle 7 E

Cristalys 7Style 5 DateStyle 7

Cristalys 14Style 7Profil 930 I

Profil 930Style 7Style 5

� service room

� computer network

� operating rooms

� receptions

� offices

� canteen

� corridors

service room

operating rooms

�canteen

reception

corridorsoffices

Style 5 SOperating rooms

A

A

A

orB C

B

B

AlternativesPlace

AFNOR coded time transmission forclocks. Non-Screened Multicore Cable16/0. 2mm (0.5mm2). 4 wires (2 forsignal, 2 for low voltage power supply)

Power supply: 230V Mains power 1,5V batteries 6/24V Very low voltage (TBT)A B C

computer network

Mic Sigma Mod

or

ClockSystemGuide

10/20 Refer to pages 12 to 18 for complete product descriptions

Railway stations - Airport

facia dial

check in desk

Facia Dial

Opalys 14

Opalys Ellipse

Style 7 Ellipse

Style 5 S

Profil 960 E

Description Recommendation

MTC master clock serverMultifunctions230V power supply

Modular master clockWireless time distribution,NTP time server for LAN orWAN computer network230V power supply

Outdoor dial, Various diametersize and colors,AFNOR clock movementcompatible with the WirelessSystem throught an adapter

Backlighted LCD clockHour, minute230V power supply

LED digital clockHour, minute, second230V power supply

Backlighted LCD clockHour, Minute, second230V power supply

LED digital clockHour, Minute, second230V power supply

Analogue clockWeatherproof, hour, minute60cm diameter230V power supply

Microquartz SMTS IP time serverCTC time server

CTC - MTS

Profil 960 EStyle 12 E

HM/HMT 715Cristalys 7Style 12 I

Cristalys DateProfil 930 IStyle 7

Style 5 DCristalys 7Profil 930 I

Cristalys DateStyle 7Cristalys Ellipse

HMS 700Style 12 EProfil 940 EProfil TGV 970

� service room

� computer network

� facia dial

� passengers area

� offices

� check in desk

� control tower

shedspassengers area

service room

control tower

passengers area

sheds

offices

A

A

A

A

A

A

A

AlternativesPlace

AFNOR coded time transmission forclocks. Non-Screened Multicore Cable16/0. 2mm (0.5mm2). 4 wires (2 forsignal, 2 for low voltage power supply)

passengers area

Mic Sigma Mod

or

computer network

ClockSystemGuide

11/20

Sport centre - Swimming pool

corridors

reception

sports hall

Cristalys Date

Controller with 1 or 3 relays

Style 7

BT 6330 - BT 6006

BT 1030

Aquastyle

Description Recommendation

Master clock with programmingoutput relaysradio synchronised869 MHz radio output signal230V power supply

LCD calendar clockBattery or very low voltagePower supply

One relay to control lightning,heating and access controlsystems230V Power supply

LED digital clockHour, minute230V power supply

LED digital displayDisplay water/air temperatureand hour230V power supply

Multi-sports scoreboardWireless keyboard230V power supply

Stadium scoreboardElectromagnetic digits230V power supply

MIC AlfaMIC SAfnor Style 7 Date

Style 7 DateCristalys 7Profil TGV 940 I

Controller with 1 or 3 relaysIndoor or outdoor model

Cristalys 7Cristalys 14Profil 930

Style 12 EProfil 960 EStyle 12 S E

BT 6025BT 6020

BT 1025BT 1045HM/HMT 725

� service room

� reception

� remote controller

� corridors

� swimming pool

� sports hall

� stadium

869MHz radio transmissionCoded timeTransmission signal range: 200 meters

service room�

swimming areastadium

Mic Delta

Power supply: 230V Mains power 1,5V batteries 6/24V Very low voltage (TBT)A B C

A

A

A

A

A

A

orB C

Place Alternatives

access control

The electronic master clock controlled by a microprocessor is radio synchronised with an external antenna. The outputs from the masterclock are protected against surges, overloads and short circuits inthe event of an anomaly on the line. It automatically carries outsummer/winter time changeovers.Time accuracy of 0.1 second per 24 hour.Permanent LCD display: date, hour, minute, second.Management/Programming from PC software and downloading via USB memory key.

Wireless time distributionTime message transmission through an 869Mhz HF radio signal.3 power transmission level. Slave clocks are synchronisedautomatically. Transmitter powered by the master clock.

Wireless time distributionTime message transmission through an 869MHz radio signal.3 power transmission level. Slave clocks are synchronisedautomatically. Transmitter powered by the master clock.Radio control of carillons.

AFNOR time distributionAutomatic time setting of the slave with the AFNOR coded timesignal throught a two-wire line (1 x 0 db line / 600 ohms).

AFNOR time distributionAutomatic time setting of the slave with the AFNOR coded timesignal throught a two-wire line (1 x 0 db line / 600 ohms). Slaveclocks powered by the master clock in very low voltage mode (TBT).

MicroquartzSigma H

Master Clock

The electronic master clock controlled by a microprocessor is radio synchronised with an external antenna. The outputs from the masterclock are protected against surges, overloads and short circuits inthe event of an anomaly on the line. It automatically carries outsummer/winter time changeovers. Time accuracy of 0.1 second per 24 hour. Permanent LCD display: date, hour, minute, second. The 3relays programmer is able to control bell ringing, heating our access control systems. The programmer can take into account/can recognizebank holidays and holidays. 230V power supply or 24 DC. In case of power cut, the time and the programing are saved. Access protectedby code. ABS Case. Management/Programming from PC software and downloading via USB memory key.

MicroquartzSigma P

The electronic master clock controlled by a microprocessor is radio synchronised with an external antenna and drives the receiver clockswith a coded time signal. RS232 or RS422 or AFNOR outputs and an IP/SNTP output for LAN or WAB computer network. The outputs areeprotected against surges, overloads and short circuits in the event of an anomaly on the line. It automatically carries out summer/winter timechangeovers. ABS stock-resistant case. Quartz time based, accuracy of 0.1second per 24h.

Wireless time distributionTime message transmission through an 869Mhz HF radio signal.3 power transmission level. Slave clocks are synchronisedautomatically. Transmitter powered by the master clock.Radio control of carillons.

AFNOR time distributionAutomatic time setting of the slave with the AFNOR coded timesignal throught a two-wire line (1 x 0 db line / 600 ohms).

MicroquartzSigma MOD

ClockSystemGuide

12/20

The time server controlled by a microprocessor is synchronised with an external GPS or Radio antenna and drives the receiver clocks with acoded time signal on a two-wire line.Multi programmable outputs either RS232/422 or AFNOR coded time or 24V minute impulses, plus a TCP/IP output for computer network.It automatically carries out summer/winter time changeovers.230V power supply.In the event of a power failure, the time and programming are permanently saved.Supervision software.Option: internal battery backup. 19'' rack case.Hot plug system (Ability to change cards when power is on).Automatic time setting of the slave with the AFNOR coded time signal throught a two-wire line (1 x 0 db line / 600 ohms).

Multi-outputs CTCtime server

The time server controlled by a microprocessor is synchronised with an external GPS or Radio antenna and drives the receiver clocks with acoded time signal on a two-wire line.Multi programmable outputs either RS232/422 or AFNOR coded time or 24V minute impulses, plus a TCP/IP output for computer network.It automatically carries out summer/winter time changeovers.230V power supply.In the event of a power failure, the time and programming are permanently saved.19'' rack case.Hot plug system (Ability to change cards when power is on).Automatic time setting of the slave with the AFNOR coded time signal throught a two-wire line (1 x 0 db line / 600 ohms).

Multi Functions CTCtime server

ClockSystemGuide

13/20

Wireless or wired amplified module with 3preprogramed melodies for start & end classroom bellringing, 15 Watts, 90 dB noise level adjustable viaa potentiometer. IP30 protection. Compatible with theMicroquartz Sigma master clock.230V or 240V power supply. White ABS case.For indoor.

CA 15 bellfor indoor

Amplified module with 3 melodies for start & endclassroom bell ringing, 15 Watts, 90 dB noise leveladjustable via a potentiometer. Compatible with aDelta or S microquartz master clock. 230V or 24Vpower supply. White ABS case. For oudoors purpose.

CA 15 bellfor outdoor

GPS synchronised satelliteAntenna. Delivered with a20 meter cable. Waterproofcase IP 54. Horizontal wallfixing support. Mainsindicator. Connection andpower supply by the masterclock.

GPS antenna Radio synchronised byeither FI or DCF transmitter.Delivered with a 10 metercable. Waterproof case IP54. Vertical wall fixingsupport. Mains indicator.

France Interradio antenna

Radio synchronised byeither FI or DCF transmitter.Waterproof case IP 54.Horizontal wall fixingsupport. 230v Powersupply with batterybackup. Able to drive up to2 analog clocks (Profil).

Radioantenna case

Master clocks accessories

Bell ringing system

869 MHz radio transmitterfor master clock andautomatic synchronisationfor the slaves clockswithout cable. Coveredarea depending onenvironment conditions.Powered by the masterclock.Wall mounting case withembedded antenna.

DHF Transmitter Ability to receive andtransmit a time messageusing 869 radio frequencies.Environment conditions maychange the signal coverage.230V power supply.Wetherproof wall mountingcase with embeddedantenna.

Repeater Ability to receive timemessage using 869 radiofrequency. Ability totransmit AFNOR codedtime using two-wire line.230V power supply.Wetherproof case foroutdoors.Wall mounting case withembedded antenna.

DHF/AFNORconverter unit

Synchronization Interfacethrough DHF transmitterand FI output.IP 54 waterproof casing.Delivered with 10m cable.Vertical wall fixing.LED display.

DHF/FranceInter

Interface

1 or 3 relays casing,indoor version.DHF receiver through869Mhz radio frequency.Adjustable emitting power.Variable covered areaaccording to the site.230V power supply.

DHF receiverwith wireless

relay

1 or 3 relays casing,outdoor version.DHF receiver through869Mhz radio frequency.Adjustable emitting power.Variable covered areaaccording to the site.230V power supply.

DHF receiverwith wireless

relay

TBT power supply for Profil and Cristalys slave clocks.Can power up to 10 clocks. Power transformer with230V plug.

TBT power supply Embedded TBT power supply for Profil and Cristalysslave clocks. Can power up to 10 clocks. Suppliedwith 2 pairs (one for 230V one for the signal). To beembedded in a plastic wall casing (not supplied).

Embedded TBTpower supply

ClockSystemGuide

14/20

LCD digital clock. Hours Minutes. 7cm digits. Viewing distance upto 30 meters. 160° angle of vision. ABS extra-slim case.Colours: aluminium, white, champagne, burgundy. For indoor. Constant saving of data. Mural fixing system with a theft protection deviceMounting option: double sided bracket for wall or ceiling mounting.

Cristalys 7

Wireless time distribution1.5V battery operated

Wired time distribution (AFNOR)Very low voltage supply powered by masterclock or external power supply

Independentwithout master clockRadio synchronised1.5V battery operated

Cristalys and Opalys clock ranges

Blacklighted LCD digital clock. Hours Minutes. 7cm digits. Viewing distance upto 30 meters. 160° angle of vision.Aluminium ABS extra-slim case. For indoor. Constant saving of data. Mural fixing system with a theft protection device.Mounting option: double sided bracket for wall or ceiling mounting.

Opalys 7

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronised230V power supply

Blacklighted LCD digital clock. Hours Minutes seconds and calendar. 6cm digits. Viewing distance upto 25 meters. 160° angle of vision.Aluminium ABS extra-slim case. For indoor. Constant saving of data. Mural fixing system with a theft protection device.Mounting option: double sided bracket for wall or ceiling mounting.

Opalys Ellipse

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronised230V power supply

Blacklighted LCD digital clock. Hours Minutes and calendar. 7/5cm digits. Viewing distance upto 30 meters. 160° angle of vision.Aluminium ABS extra-slim case. For indoor. Constant saving of data. Mural fixing system with a theft protection device.Mounting option: double sided bracket for wall or ceiling mounting.

Opalys Date

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronised230V power supply

LCD digital clock. Hours Minutes seconds and calendar. 6cm digits. Viewing distance upto 25 meters. 160° angle of vision.ABS extra-slim case. Colours: aluminium, white, champagne, burgundy. For indoor. Constant saving of data.Mural fixing system with a theft protection device.Mounting option: double sided bracket for wall or ceiling mounting.

Cristalys Ellipse

Wireless time distribution1.5V battery operated

Wired time distribution (AFNOR)Very low voltage supply powered by masterclock or external power supply

Independentwithout master clockRadio synchronised1.5V battery operated

LCD digital clock. Hours Minutes and calendar. 7/5cm digits. Viewing distance upto 30 meters. 160° angle of vision. ABS extra-slim case.Colours: aluminium, white, champagne, burgundy. For indoor. Constant saving of data.Mural fixing system with a theft protection device. Mounting option: double sided bracket for wall or ceiling mounting.

Cristalys Date

Wireless time distribution1.5V battery operated

Wired time distribution (AFNOR)Very low voltage supply powered by masterclock or external power supply

Independentwithout master clockRadio synchronised1.5V battery operated

LCD digital clock. Hours Minutes. 14cm Digit. Viewing distance upto 50 meters. 160° angle of vision. ABS extra-slim case.Colours: aluminium, white, champagne, burgundy. For indoor. Constant saving of data.Mural fixing system with a theft protection device.Mounting option: double sided bracket for wall or ceiling mounting.

Cristalys 14

Wireless time distribution1.5V battery operated

Wired time distribution (AFNOR)Very low voltage supply powered by masterclock or external power supply

Independentwithout master clockRadio synchronised1.5V battery operated

Blacklighted LCD digital clock. Hours Minutes. 14cm digits. Viewing distance upto 50 meters. 160° angle of vision.Aluminium ABS extra-slim case. For indoor. Constant saving of data. Mural fixing system with a theft protection device.Mounting option: double sided bracket for wall or ceiling mounting.

Opalys 14

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronised230V power supply

ClockSystemGuide

15/20

LED digital clock. Hours, Minutes. 5cm digits. Viewing distance upto 20 meters. 120° angle of vision. Injected ABS black case.LED colours: red, green, yellow, blue. Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter. For indoor.Continous timekeeping. Embedded calendar. Fixing to wall bracket with clip locking system. Mounting option: Double sided mounting onwall or ceiling bracket.

Style 5

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentWithout master clock.230V power supply.

IndependentWithout master clock.230V power supply.

LED digital clocks, Style series

LED digital clock. Hours, Minutes Seconds. 5cm digits. Viewing distance upto 20 meters. 120° angle of vision. Injected ABS black case.LED colours: red, green, yellow, blue. Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter. For indoor. Continous timekeeping.Embedded calendar.Fixing to wall bracket with clip locking system. Mounting option: Double sided mounting on wall or ceiling bracket.

Style 5 S

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentWithout master clock.230V power supply.

LED digital clock. Hours, Minutes Seconds. 5cm digits. Viewing distance upto 20 meters. 120° angle of vision. Inox front face case.Weatherproof front face with glass protection for solvent cleaning, and red color LED.Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter. For indoor. Continous timekeeping.Recessed wall casing. Recessed wall casing timer keyboard: start/stop/reset.

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

Style 5S Hospitalwith timer

for operating rooms

IndependentWithout master clock.230V power supply.

LED digital clock. Hours, Minutes, Calendar. 5cm digits. Viewing distance upto 20 meters. 120° angle of vision.Injected ABS black case. LED colours: red, green, yellow, blue. Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter. For indoor.Continous timekeeping. Embedded calendar.Fixing to wall bracket with clip locking system. Mounting option: Double sided mounting on wall or ceiling bracket.

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

Style 5 Date

IndependentRadio synchronised230V Power supply

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

Style 7

LED digital clock. Hours, Minutes, Seconds. 7cm digits. Viewing distance upto 30 meters. 120° angle of vision. Injected ABS black case.LED colours: red, green, yellow, blue. Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter.For indoor. Continous timekeeping. Embedded calendar. Fixing to wall bracket with clip locking system.Mounting option: Double sided mounting on wall or ceiling bracket.

Style 7 Ellipse

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronised230V Power supply

LED digital clock. Hours, Minutes, Calendar. 7cm digits. Viewing distance upto 30 meters. 120° angle of vision. Injected ABS black case.LED colours: red, green, yellow, blue. Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter. For indoor.Continuous data keeping. Embedded calendar. Fixing to wall bracket with clip locking system. Mounting option: Double sided mounting onwall or ceiling bracket.Other products: Style 7 Date Transmit a coded time signal (AFNOR) to synchronise slave clocks.230V power supply. Radio synchronisation.

Style 7 Date

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronised230V Power supply

7cm digits. Viewing distance upto 30 meters. 120° angle of vision. Injected ABS black case.LED colours: red, green, yellow, blue. Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter. For indoor.Continous timekeeping. Embedded calendar. Fixing to wall bracket with clip locking system.Mounting option: Double sided mounting on wall or ceiling bracket.

ClockSystemGuide

16/20

LED digital clock. Hours, Minutes. 12cm figures. Viewing distance upto 50 meters. 120° angle of vision. Injected ABS black case.LED colours: red, yellow. Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter. For outdoor.Continous timekeeping. Embedded calendar.Fixing to wall bracket with screw locking system. Mounting option: Double sided mounting on wall or ceiling bracket.

Style 12 E

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronised230V power supply

LED digital clock. Hours, Minutes. 12/10cm figures. Viewing distance upto 50 meters. 120° angle of visionInjected ABS black case. LED colours: red, yellow. Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter. For indoor.Continous timekeeping. Embedded calendar.Fixing to wall bracket with clip locking system. Mounting option: Double sided mounting on wall or ceiling bracket.

Style 12 SI

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronised230V power supply

LED digital clock. Hours, Minutes. 12/10cm figures. Viewing distance upto 50 meters. 120° angle of vision.Injected ABS black case. High brightness. LED colours: red, yellow. Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter. For outdoor.Continous timekeeping. Embedded calendar.Fixing to wall bracket with clip locking system. Mounting option: Double sided mounting on wall or ceiling bracket.

Style 12 SE

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronised230V power supply

Multi time zones LED digital clock (3 to 6 cities). 5cm figures. Viewing distance upto 20 meters. 120° angle of vision.Injected ABS black case. High brightness. LED colours: red, yellow, blue. Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter.Continous timekeeping. Embedded calendar and programming time zone for each display. Fixing to wall bracket with clip locking system.Mounting option: Double sided mounting on wall or ceiling bracket.

Mondiale3 V - 4 V - 5 V - 6 V

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronised230V power supply

Luminous LED clock. Hour Minute seconds. Digit height: 2 cm (1,5mm for seconds). Visibility: 10 meters. Large viewing angle.Rack aluminum casing (black color). LED color: red. Diffusing filter. Silent operation. Continuous time keeping. Embedded mount. Wirelesstime receiver through interface.

LED ClockHMS 20 mm

Wireless time distribution(through wireless interface)230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronized230V power supply

LED digital clock. Hours, Minutes. 12cm digits. Viewing distance upto 50 meters. 120° angle of vision.Injected ABS black case. LED colours: red, yellow. Adjustable brightness - 4 levels with diffusing filter. For indoor.Continous timekeeping. Embedded calendar.Fixing to wall bracket with screw locking system. Mounting option: Double sided mounting on wall or ceiling bracket.

Style 12 I

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentRadio synchronised230V power supply

ClockSystemGuide

17/20

Hour - Minute dial with hands. Dimension of dial approx. 30cm ø, Viewing distance upto 20 metres. Black marking and black hands, whitebackground. Injected ABS case with non-reflective protective glass for indoor. Theft protection wall system.Mounting option: Double sided bracket.

Profil 930 I

Analogue clocks - Profil Series

Wireless time distribution1.5V Battery

Wired time distribution (AFNOR)Very low voltage supply (TBT) powered bythe master clock or external power supply.

IndependentQuartz time base with automatic radiosynchronisation.230V power supply.

Hour - Minute dial with hands. Dimension of dial approx. 30cm ø, Viewing distance at 20 metres.Black marking and black hands, white background. Stainless case. For indoor.non-reflective protective glass. Theft protection wall system.

Profil 930 HOSPITAL

Wireless time distribution1.5V Battery

Wired time distribution (AFNOR)Very low voltage supply (TBT) powered bythe master clock or external power supply.

IndependentQuartz time base with automatic radiosynchronisation.230V power supply.

Hour - Minute dial with hands. Dimension of dial approx. 40cm ø, Viewing distance upto 30 metres. Black marking and black hands, whitebackground. Injected ABS case with non-reflective protective glass for indoor.Theft protection wall system.

Profil 940 I

Wireless time distribution1.5V Battery

Wired time distribution (AFNOR)Very low voltage supply (TBT) powered bythe master clock or external power supply.

IndependentQuartz time base with automatic radiosynchronisation.230V power supply.

Hour - Minute dial with hands. Dimension of dial approx. 60cm ø, viewing distance upto 60 metres. Black marking and black hands, whitebackground. Weatherproof injected ABS case with non-reflective protective glass for outdoors.Theft protection wall system. Mounting option: Double sided bracket.

Profil 940 E

Wireless time distribution1.5V Battery

Wired time distribution (AFNOR)Very low voltage supply (TBT) powered bythe master clock or external power supply.

IndependentQuartz time base with automatic radiosynchronisation.230V power supply.

Hour - Minute dial with hands. Dimension of dial approx. 60cm ø, Viewing distance upto 60 metres. Black marking and black hands, whitebackground. Injected ABS case with non-reflective protective glass for indoor.Theft protection wall system. Mounting option: Double sided bracket.

Profil 960 I

Wireless time distribution1.5V Battery

Wired time distribution (AFNOR)Very low voltage supply (TBT) powered bythe master clock or external power supply.

IndependentQuartz time base with automatic radiosynchronisation.230V power supply.

Hour - Minute dial with hands. Dimension of dial approx. 60cm ø, viewing distance upto 60 metres. Black marking and black hands, whitebackground. Weatherproof injected ABS case with non-reflective protective glass for outdoors.Theft protection wall system. Mounting option: Double sided bracket.

Option: polycarbonate glass against vandalism.

Profil 960 E

Wireless time distributionReceiver interface for wireless system.230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

IndependentQuartz time base with automatic radiosynchronisation. 230V power supply.

ClockSystemGuide

18/20

Hour minute date or temperature.Visibility: 120 meters Digit height 25cm Waterproof aluminum casing. For outdoor use. Wall fixing or double sided support.Led colors: red or yellow.Other available models: HMT LED 20.Visibility 90 meters digit height 20 cm

HMT LED 25

Wireless time distributionReceiver interface for wireless system230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)AFNOR coded time receiver230V power supply

IndependentRadio synchronisation230V power supply

IndependentRadio synchronisation230V power supply

Luminous digital clock with high luminosity LED for outdoor use

LED digital clock. Display hour, minute and water/air temperature. Specific protection for an installation in an area with corrosive atmosphere.Red ultra brigh display with an anti-reflective filter. Readability approx. 30 metres with an angle of vision of about 120°.4 level of brightness for ambient light adaptation.

Aquastyle

Wireless time distribution230V power supply

Wired time distribution (AFNOR)230V power supply

Swimming Pool clock - hour temperature

Multisport scoreboard

Multisport and modular scoreboard with wireless control. Display of timer, scores, team fouls, period number, penalty time according tosport, time outs and alternating possession arrow. Keyboard with power reserve. Management of the 12 most popular sports in sports halls.Readable at up to 100 metres. Wall mounting and indoor installation. Luminous display with high brightness LEDs. Integrated horn. 230Vpower supply.

BT 6025

Multisport and modular scoreboard with wireless control. Display of timer, scores, team fouls, individual fouls, period number, penalty timeaccording to sport, time outs and alternating possession arrow. Keyboard with power reserve. Management of the 12 most popular sports insports halls. Readable at up to 120 metres. Wall mounting and indoor installation. Luminous display with high brightness LEDs. Integratedhorn. 230V power supply.

BT 6330

Stadium scoreboard with wireless control. Electromagnetic reflecting display of timer and scores. Management of the additional and extratimes. Readable at 120 metres, 30-cm digits. Wall fixing or support frame to be embedded. 230V power supply.

Other model: BT1045, 45cm digits, readable at up to 200 metres

BT 1030

Stadium scoreboard with wireless control. Electromagnetic reflecting display of timer and scores. Management of the additional and extratimes. Readable at 200 metres, 45-cm digits. Wall fixing or support frame to be embedded. 230V power supply.

Other model: BT1030, 30cm digits, readable at up to 120 metres

BT 1045

Multisport and modular scoreboard with wireless control. Display of timer, scores and period number. Keyboard with power reserve.Management of the 12 most popular sports in sports halls. Readable at up to 80 metres. Wall mounting and indoor installation. Luminousdisplay with high brightness LEDs. Integrated horn. 230V power supply.

BT 6020

ClockSystemGuide

19/20

Clock cabling

NUMBEROFWIRES

WIRESECTION

MAXIMUMCABLE LENGTH REMARKS

2IRIG-B/AFNORCODED TIME230V

Type of cable advised2 pairs

(1 spare pair) cable5/10th or 8/10th,

no screen

30km 230V supply for Styleor Master Clock

4

IRIG-B/AFNORCODED TIMEVERY LOWVOLTAGE

Type of cable advised2 pairs 8/10th,

1 pair data, 1 pair powersupply, no screen

30km for data,according to numberof slave clock for lowvoltage power supply

Powered by externalvery low voltage supplyaccordind to wire section,number of clocks, linelength, consult Bodet

224VMINUTEIMPULSE

Type of cable advised1 pair 8/10th,no screen

Cable length isaccording to theintensity on line.If over 1km,consult Bodet

230V supply for Styleor Master Clock.Battery operated

or low voltage 6-24Vfor Cristalys clock

3

4

8

4

2

2 + 3

RS232 CODE

RS422/RS485CODE

IP/RJ45

GPS ANTENNA

RADIOANTENNA

CA15 BELL

5/10th or 8/10th,with screen

5/10th or 8/10th,with screen

5/10th or 8/10th,with screen

5/10th or 8/10th,with screen

5/10th or 8/10th,with screen

2x1,52 230V supply,3x0,22

melodies selection

15m

1200m

TCP/IP Network

TCP/IP retwork

300m

300m

RS485 connection

Current loop 4 to 20 mA

Possibility of melodyremote control,230V or 24Vpower supply

Spinnaker-0241550635

Ref.:657258B/0508

ClockSystemGuide

20/20