vie: power transmission investment program, tranche 2 ......tranche 2 – 500kv pleiku-my phuoc-cau...

Social Monitoring Report 1st Independent Monitoring Report January 2014

VIE: Power Transmission Investment Program,

Tranche 2 – 500kV Pleiku-My Phuoc-Cau Bong

Transmission Line (Ho Chi Minh City)

Prepared by the Central Vietnam Power Projects Management Board for the National Power

Transmission Corporation and the Asian Development Bank.

This social monitoring report is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area.

NATIONAL POWER TRANSMISSION CORPORATION CENTRAL VIETNAM POWER PROJECTS MANAGEMENT BOARD

PLEIKU – MY PHUOC – CAU BONG 500 KV TRANSMISSION LINE PROJECT

FIRST MONITORING REPORT

INDEPENDENT MONITORING ON RESETTLEMENT AND ETHNIC MINORITY

HO CHI MINH CITY

Investment Consultancy and Technology Transfer Co., Ltd (InvestConsult Group)

For General Director

Deputy General Director

LE CHI CUONG

December - 2013

INVESTCONSULT GROUP 2

TABLE OF CONTENTS

I. INTRODUCTION ............................................................................................ 6

1.1. Objective of the project ............................................................................. 6

1.2. Project scale and scope in Ho Chi Minh city .......................................... 6

II. OVERVIEW ON RESETTLEMENT PLAN (RP) AND RESETTLEMENT AND ETHNIC MINORITIES DEVELOPMENT PLAN (REMDP) ................................................................................................................... 8

2.1 Project’s impact .......................................................................................... 8

2.1.1 Resettlement impact ................................................................................ 8

2.2. Legal framework ................................................................................. 10

2.2.1. The legal background of Vietnam’s Government ............................. 10

2.2.2. Policy of Sponsor .............................................................................. 13

2.2.3 Gaps between National Laws and ADB Policy ............................. 15

2.3 Organization ............................................................................................ 21

III. INDEPENDENT MONITORING THE IMPLEMENTATION ............. 23

3.1 Outline on independent monitoring the implementation of RP and REMDP ........................................................................................................... 23

3.2. Objective of the work ............................................................................ 23

3.3. Scope of work ........................................................................................... 24

3.4. Monitoring indicators ......................................................................... 24

3.4.1. Monitoring indicators for RP ............................................................... 24

3.4.2. Monitoring the implementation of REMDP ...................................... 25

3.5. Implementation method ..................................................................... 25

3.5.1. Direct interview based on Questionnaire Survey ............................. 25

3.5.2. In–depth interview ............................................................................. 25

3.5.3. Focus Group Discussion ................................................................... 26

3.5.4. Participatory quick assessment ......................................................... 26

3.6. Monitoring location ................................................................................. 26

IV RESULTS/FINDINGS THROUGH MONITORING RP AND REMDP .. 28

4.1 Project progress ...................................................................................... 28

4.2 Implementation of RP and REMDP ....................................................... 31

4.2.1. Implementation of REMDP .................................................................. 31

4.2.2. Implementation of RP ......................................................................... 31


4.3. Information dissemination..................................................................... 32

4.4. Compensation payment ...................................................................... 35

4.4.1. Validity of compensation documents ................................................ 35

4.4.2. Completeness in terms of quantity .................................................... 35

4.4.3. Timeliness of compensation .............................................................. 36

4.4.4. Compensation payment ..................................................................... 37

4.5. Assessment on level of satisfaction .................................................... 37

4.6. Recovery of civil infrastructure and resettlement area ....................... 39

4.7 The communication activities on prevention of HIV/AIDs and human trafficking ........................................................................................... 39

4.8 Support for rehabilitation .................................................................. 40

4.8.1 Identification of total compensation and supporting costs ................... 40

4.8.2. Relocation cost ..................................................................................... 40

4.8.3 Support for livings and production stabilization .................................. 40

4.8.4. Support for households under State policy in case of relocation (with certificate from the State authorities) ............................................................ 42

4.8.5. Support for cases using house or residential land which is not qualified for compensation and allowance .................................................... 42

4.8.6. The reward level for organizations and individuals that well executive the relocation ................................................................................................. 42

4.9. Advantages and difficulties during the project’s implementation . 43

4.9.1. Advantages ........................................................................................ 43

4.9.2. Difficulties ......................................................................................... 44

4.10 Complaints and complaint settlement ............................................... 44

V. CONCLUSION AND RECOMMENDATION ............................................. 54

5.1 Conclusion ............................................................................................... 54

5.2 Recommendation .................................................................................... 54

ANNEX 1. LIST OF INTERVIEWED OFFICIALS ........................................... 55

ANNEX 2. LIST OF INTERVIEWED AHS ........................................................ 57

ANNEX 3. LIST OF AHS RECEIVING COMPENSATION FOR FOUNDATION CONSTRUCTION ...................................................................... 62

ANNEX 4. LIST OF AHS RECEIVED COMPENSATION FOR ROW .......... 70

ANNEX 5: IMAGES........................................................................................... 95

ANNEX 6: SURVEYING TOOLS ........................................................................ 97


LIST OF TABLES Table 1: Project’s components ................................................................................... 7

Table 2: Main features of 500 kV Pleiku – My Phuoc – Cau Bong Transmission Line .............................................................................................................................. 7

Table 3: Number of HHs permanently acquired land for 500kV Pleiku - My Phuoc - Cau Bong transmission line project ............................................................................ 9

Table 4: Number of HHs affected by ROW for 500kV Pleiku - My Phuoc - Cau Bong transmission line project ............................................................................................. 9

Table 5: Area of land acquired for 500kV Pleiku - My Phuoc - Cau Bong transmission line project ............................................................................................. 9

Table 6: Plants affected by 500kV Pleiku - My Phuoc - Cau Bong transmission line project ....................................................................................................................... 10

Table 7: Houses and structures affected by 500kV Pleiku - My Phuoc - Cau Bong transmission line project ........................................................................................... 10

Table 8: Comparison between Decree 197/ND-CP, Decree 69/ND-CP and 2009 SPS of ADB ............................................................................................................... 16

Table 9: Organization structure and responsibilities of relevant parties in implementing RP and REMDP ................................................................................. 21

Table 10: Sampling of the first monitoring ............................................................... 27

Table 11: Number of package and construction position ......................................... 29

Table 12: Number of AHs receiving compensation by monitoring time ................... 32

Table 13: Forms of information dissemination......................................................... 33

Table 14: Project’s information dissemination ........................................................ 34

Table 15: Fully understanding about project’s policy, entitlements ........................ 34

Table 16: Completeness of AHs’ assets .................................................................... 36

Table 17: Level of satisfaction .................................................................................. 37

Table 18: Level of HHs’ satisfaction (%) ................................................................. 44


ABBREVIATIONS ADB : Asian Development Bank

RP : Resettlement Plan

REMDP : Resettlement and Ethnic Minority Development Plan

AHs : Affected Households

APs : Affected Persons

GOV : Government of Vietnam

ROWs : Right of Ways

HCMC : Ho Chi Minh City

LURC : Land Use Right Certificate

IOL : Inventory of Losses

PPTA : Project on Preparatory Technical Assistance

NPT : National Power Transmission Corporation

CPMB : Central Vietnam Power Projects Management Board

USD : United States Dollars

PECC4 : Power Engineering Consulting Company 4

PIC : Project Implementing Consultant

DMS : Detailed Measurement Survey

MARD : Ministry of Agriculture and Rural Development

PC : People’s Committee

WC : Water closet

SPS : Safeguard Policy Statement

SR2 : ADB’s Safeguard requirement No. 2 in 2009

SR3 : ADB’s Safeguard requirement No. 3 in 2009


I. INTRODUCTION

The Government of Vietnam (GOV) has requested the Asian Development Bank (ADB) to provide a loan to construct new electricity distribution system including a 437 km – long Pleiku – My Phuoc – Cau Bong 500kV transmission line from Pleiku to Cau Bong via My Phuoc in southern area of Vietnam. The proponent and Executing Agency for the loan is the National Power Transmission Corporation (NPT). The Central Vietnam Power Project Management Board (CPMB) is responsible for the operation of the power system in central Vietnam and will be the Executing Agency of the project. NPT has identified the 500kV Pleiku–My Phuoc -Cau Bong transmission line as a high priority project and one of several projects for the purpose of connecting 90% of the population to electricity by 2020 and 100% by 2025. The proposed 500kV transmission line from Pleiku in the Central Highlands to Ho Chi Minh City will meet energy demand in the South of Vietnam which is growing at 14% per year and expected to balloon out to 25% by 2015. The construction of 500 kV Pleiku – My Phuoc – Cau Bong transmission line together with expansion of Pleiku substation will be an enhanced and more reliable energy supply to the South of Vietnam, especially to industrial zones in the area. Total length of 500kV Pleiku–My Phuoc -Cau Bong transmission line is 436.673 km. The line starts at Pleiku substation, Chu Pah district, Gia Lai province and ends at Cau Bong substation in Cu Chi district, Ho Chi Minh city.

1.1. Objective of the project The purpose of technical assistance is to identify the plan on constructing transmission line and substation of CPMB, under sponsor of ADB. NPT has identified the 500kV Pleiku–My Phuoc - Cau Bong transmission line as a high priority project and one of several projects on construction or upgrading over the next 10 years to meet the demand of connecting 90% of the population to electricity by 2020 and 100% by 2025. The feasibility study of this project (PECC4, 2010) shows that demand on power of the Southern area is now growing 14% every year. With this increasing level, together with the operation of new electricity-generator, the shortage of power is now from 14% to 25% by 2015. Since 2016, the provision of power energy shall be surplus, also supported by the generation of power from 2 sources in nation and imported from Laos. The 500kV transmission line from Pleiku in the Central Highlands to Ho Chi Minh City will meet this demand by connecting with surplus national power sources in the central highland and imported from the South of Laos. The project also contributes to increase the reliability in power provision, reducing power loss, ensuring the maximum mobilization of capacity of power plants to provide safety and continuously power for the additional charge in the South in particular and in the whole nation in general.

1.2. Project scale and scope in Ho Chi Minh city 500kV Pleiky – My Phuoc – Cau Bong transmission line goes through 04 communes: Phu Hoa Dong, Trung An, Tan Trach Dong and Tan Phu Trung of Cu


Chi district, Ho Chi Minh city, with total length of 14.011 km. Components of project include:

Table 1: Project’s components

Components of line Length (km)

Start point End point Number of poles

Part of line going through Ho Chi Minh city

14.011 G81-G82 (Pole 4426+62)

Pole 500kV of Cau Bong substation

54

Table 2: Main features of 500 kV Pleiku – My Phuoc – Cau Bong Transmission

Line

Item Technical Data

Right of Way width 16m from either side of the centre line

Earth grounding width 60m from the 16th meter from the center line

Voltage 500 kV

Number of circuits 2

Conductor 4xACSR-330/43

Earth wire OPGW-90 & PHLOX-116

Optical repeater cable 24 fiber lines

Suspension towers (number) 44

- Height Average is 65m, the highest is 79m

- Area requirement/tower 337.62 m²

Tension towers (number) 10

- Height Average is 60m, the highest is 72m

- Area requirement/tower 653.4 m²


Following is the route map of the project:

Figure 1: Map of 500kV Pleiku - My Phuoc - Cau Bong transmission line in Cu Chi district

II. OVERVIEW ON RESETTLEMENT PLAN (RP) AND RESETTLEMENT AND ETHNIC MINORITIES DEVELOPMENT PLAN (REMDP)

In order to ensure “improve or at least maintain the living standard and ability of income generation as prior to project’s implementation of the AHs”, RP of 500kV Pleiku – My Phuoc – Cau Bong transmission line project has established by PECC4. Some contents of RP and REMDP is as follow:

2.1 Project’s impact

2.1.1 Resettlement impact In Ho Chi Minh city, the Project goes through 4 communes of Cu Chi district including: Phu Hoa Dong commune, Trung An commune, Tan Thanh Dong commune and Tan Phu Trung commune, with a quite large number of AHs due to the construction of foundation bases and impact of route corridor. Followings are tables comparing impacts by the time of monitoring in December 2013 to the time of RP establishment in Ho Chi Minh city:


Table 3: Number of HHs permanently acquired land for 500kV Pleiku - My Phuoc - Cau Bong transmission line project

No Content Total AHs according to RAP

Total AHs in reality (by the

monitoring time)

1 Number of AHs permanently acquired land

96 110

Note: Currently, the compensation, support and resettlement plan for 91 AHs has been approved, 19 remaining land plots have not found owners Resource:data from Compensation – Site clearance Council of Cu Chi district and CPMB Table 4: Number of HHs affected by ROW for 500kV Pleiku - My Phuoc - Cau

Bong transmission line project

No Content Total AHs according to RAP

Total AHs in reality (by the

monitoring time)

1 Number of HHs affected by route corridor

105 307

Note: Currently, the compensation, support and resettlement plan for 94 AHs has been approved, 19 remaining land plots have not found owners Resource:data from Compensation – Site clearance Council of Cu Chi district and CPMB

Table 5: Area of land acquired for 500kV Pleiku - My Phuoc - Cau Bong transmission line project

No Content Total area according to RAP

RAP (m2)

Total area in reality (m2) (by the monitoring time)

1 Total land area in ROW 34,676 19,405

2 Total land area permanently acquired

19,128 283,382

Resource:data from Compensation – Site clearance Council of Cu Chi district and CPMB


Table 6: Plants affected by 500kV Pleiku - My Phuoc - Cau Bong transmission line project

No Content Total plants according to RAP

(No./m2)

Total plants in reality (No./m2) (by

the monitoring time)

1 Industrial plant 342 2,542

2 Paddy and grass 1,200 2,579

Resource:data from Compensation – Site clearance Council of Cu Chi district and CPMB

Table 7: Houses and structures affected by 500kV Pleiku - My Phuoc - Cau Bong transmission line project

No Content Total houses and structures affected according to RAP

Total houses and structures affected in reality (by the monitoring time)

1 House, kitchen, toilet, bath room, tank, well, yard…

22 2,451

Resource:data from Compensation – Site clearance Council of Cu Chi district and CPMB. 2.2. Legal framework The legal and policy framework for compensation and resettlement under the Project is defined by the relevant laws of the Government of Viet Nam (GOV) and the ADB’s Policy on Involuntary Resettlement.

2.2.1. The legal background of Vietnam’s Government In addition to the Constitution of the Socialist Republic of Viet Nam (April 1992), the GOV has promulgated a number of laws, decrees and regulations that constitute the legal framework for land acquisition, compensation, resettlement and policy on ethnic minorities. The principal documents include:

Policies of Vietnam’s Government on land acquisition 2003 Law on Land, promulgated on November 26, 2003 by Vietnam’s

National Assembly. Law on Complaints, approved by the National Assembly in 2011. Government’s Decree No.181/2004/ND-CP, dated October 29, 2004, Guiding

the Implementation of the Amended 2003 Law on Land. Government’s Decree No.84/2007/ND-CP, dated May 25, 2007, providing

additional guidance on the grant of land use right certificates, land recovery,


exercise of land use rights, order and procedures for compensation, support and re-settlement when land is recovered by the State.

Government’s Decree 197/2004/ND-CP, dated December 03, 2004, regulating compensation, assistance and resettlement when the State acquires the land. The Decree provides guidance on implementation of land compensation, assets compensation, support and resettlement policy related to land acquisition.

Government’s Decree 188/2004/ND-CP, dated November 16, 2004, on methods to identify land price and land price frame for different types of land.

Government’s Decree 123/2007/ND-CP, amending and supplementing some articles of Decree 188/2004/ND-CP.

Government’s Decree 69/2009/ND-CP, dated August 13 2009, additionally providing for land use planning, land acquisition, compensation, assistance and resettlement in case of land acquisition, regulating the land price, land allocation and lease, and additional requirements related to land use rights.

Government’s Decree 106/2005/ND-CP dated August 17, 2005, regulating the protection and safety corridor of high-voltage power grid works. Some articles of this decree was amended and supplemented by Decree 81/2009/ND-CP dated October 12, 2009.

Government’s Decision 52/2012/QD-TTg dated November 16, 2012 on employment and vocational training support policies for laborers subject to agricultural land recovery.

Circular 144/2004/TT-BTC, dated November 26 2004, of the Ministry of Finance providing guidelines on the implementation of Government’s Decree 188 on land price evaluation.

Circular No. 14/2009/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment, detailing the compensation, support and resettlement and order of and procedures for land recovery, allocation and lease.

Policy of Vietnam’s Government on Ethnic Minority groups Decision 327-CT dated September 15, 1992 of the President of the Council of

Ministers providing Master Guidelines and Policies to Utilize Unoccupied Land, "Barren" Hilly Areas, Forests, Denuded, Beaches and Waterfront (also known as Program 327).

Instruction 525-TTg dated November 02, 1993, issued by the Office of the Prime Minister on Policies and Measures for Social – Economic Development in the Mountainous Areas.

Decision No. 135/1998/QD-TTg dated July 31, 1998, issued by the Office of the Prime Minister, on approval of the Program on Socio-Economic Development in Mountainous, Deep-Lying and Remote Communes with Special Difficulties (also known as 135 Program).

Decree No. 163/1999/ND-CP of November 16, 1999, issued by the Office of the Prime Minister, on Assigning and Leasing Forestry Land to Organizations, Households and Individuals for Stable and Long-Term Use for Forestrial


Purposes. Decision No. 132/2002/QD-TTg of October 8, 2002, issued by the Office of

the Prime Minister, on the allotment of production and residential land to local ethnic minority people in the Central Highlands.

Resolution 24-NQ/TW dated March 12, 2003 on Ethnic Minorities Work Resolution No.22/NQ-TW of 11 November 2003 of the Party's Politburo on a

Number of Policies for the Socio-Economic Development in the Mountainous Area.

Decision No. 134/2004/QD-TTg of July 20, 2004, on a Number of Policies on Support Regarding Production Land, Residential Land, Residential Houses and Daily-Life Water for Poor Ethnic Minority Households (also known as 134 Program) issued by the Prime Minister.

Decision No. 07/2006/QD-TTg dated January 10, 2006, issued by the Office of the Prime Minister, on approval of the Program on Socio-Economic Development in Mountainous, Deep-Lying and Remote Communes with Special Difficulties in the period of 2006-2010 (also known as 135 Program phase II).

Joint Circular 676/2006/TTLT-UBDT-KHDT-TC-XD-NNPTNT dated August 8, 2006, issued by the Office of the Prime Minister, guiding the Implementation of the Program on Socio-Economic Development in Mountainous, Deep-Lying and Remote Communes with Special Difficulties in the period of 2006-2010.

Decision No. 112/2007/QD-TTg dated July 20, 2007, of the Prime Minister on Policies to Support Services, Improve People’ Life, and Provide Legal Aid for Raising Legal Awareness under Program 135, phase II.

Decision No. 33/2007/QD-TTg dated March 05, 2007, of the Prime Minister on Policies to Support Relocation of Ethnic Minority Inhabitants for Sedentary Farming and Settlement in the 2007-2010 Period.

Decision No. 01/2007/QD-UBDT dated May 31, 2007, of the Ethnic Council recognizing Communes and Districts as Mountainous or Highland Ones after Adjustment of their Administrative Boundaries.

Decision No. 05/2007/QD-UBDT dated September 06, 2007, of the Ethnic Council recognizing Three Areas of Ethnic Minority and Mountainous Regions According to Their Development Levels.

Decision No. 06/2007/QD-UBDT dated October 12, 2007 of the Ethnic Council promulgating the Communication Strategy for 135 Program, phase II.

Circular No. 06/2007/TT-UBDT dated September 20, 2007 of the Ethnic Council guiding the Provision of Services, Improvement of Peoples Life and Provision of Legal Aid for Raising Legal Awareness under Decision No. 112/2007/QD-TTg.

Government’s Resolution No. 30a/2008/NQ-CP dated December 27, 2008 on the Support Program for Fast and Sustainable Poverty Reduction in 61 Poor Districts.


Government’s Decree No. 82/2010/ND-CP dated July 20, 2010 on Teaching and Learning Ethnic Minority Languages in General and Continuing Educational Institutions.

Decision No. 52/2010/QD-TTg dated August 18, 2010 of the Prime Minister stipulating the Policy on Provision of Legal Aid for the Poor and Ethnic Minority People in Poor Districts during 2011-2020 in order to improve their legal awareness and knowledge.

Decision No. 18/2011/QD-TTg dated March 18, 2011, of the Prime Minister, on Policy toward restigious Persons in Ethnic Minority Communities

Joint Circular No. 05/2011/TTLT-UBDT-BTC dated December 16, 2011, of the Committee for Ethnic Minorities guiding the Prime Minister’s Decision No. 18/2011/QD-TTg of March 18, 2011, on the Policy towardrestigious Persons in Ethnic Minority Communities.

Decision No. 42/2012/QD-TTg dated October 08, 2012 of the Prime Minister on giving Support to Units, Organizations Using Employees Who Are Ethnic Minority People in the Mountainous Regions, Especially Difficult Areas.

In addition to the above law and decrees, in Ho Chi Minh city, the following decisions have been implemented to calculate the compensation and other supports for AHs due to land acquisition and resettlement:

Decision No. 35/2010/QD-UBND dated May 28, 2010 of the PC of Ho Chi Minh City on Policy of Compensation and Support for People Whose Lands are acquired by the State in Ho Chi Minh City.

Decision No. 66/2012/QD-UBND dated December 28, 2012 of the PC of Ho Chi Minh City regarding the Issuance of Standard Tariff on the Investment Capital for the Construction Works within Ho Chi Minh City Territory.

Decision No. 61/2012/QD-UBND dated December 22, 2012 of the PC of Ho Chi Minh City on Setting Land Price Brackets for Land Categories in Ho Chi Minh City.

2.2.2. Policy of Sponsor The aim of the ADB’s Policy on Involuntary Resettlement (2009) is to avoid or minimize the impacts on people, households, businesses and others affected by the land acquisition required by the Project. The overall goal of the ADB policy is to compensate and assist affected people to restore their living standards to levels equal to, if not better than, that which they had before the Project.

The main objectives and principles of the policy are as follows: (i) Screen the project early to identify past, present, and future involuntary

resettlement impacts and risks. Determine the scope of resettlement planning through a survey and/or census of displaced persons, including a gender analysis, specifically related to resettlement impacts and risks.

(ii) Carry out meaningful consultations with affected persons, host communities, and concerned nongovernmental organizations. Inform all displaced persons of their entitlements and resettlement options. Ensure


their participation in planning, implementation, and monitoring and evaluation of resettlement programs. Pay particular attention to the needs of vulnerable groups, especially those below the poverty line, the landless, the elderly, women and children, and Indigenous Peoples, and those without legal title to land, and ensure their participation in consultations. Establish a grievance redress mechanism to receive and facilitate resolution of the affected persons’ concerns. Support the social and cultural institutions of displaced persons and their host population. Where involuntary resettlement impacts and risks are highly complex and sensitive, compensation and resettlement decisions should be preceded by a social preparation phase.

(iii) Improve, or at least restore, the livelihoods of all displaced persons through (i) land-based resettlement strategies when affected livelihoods are land based where possible or cash compensation at replacement value for land when the loss of land does not undermine livelihoods, (ii) prompt replacement of assets with access to assets of equal or higher value, (iii) prompt compensation at full replacement cost for assets that cannot be restored, and (iv) additional revenues and services through benefit sharing schemes where possible.

(iv) Provide physically and economically displaced persons with needed assistance, including the following: (i) if there is relocation, secured tenure to relocation land, better housing at resettlement sites with comparable access to employment and production opportunities, integration of resettled persons economically and socially into their host communities, and extension of project benefits to host communities; (ii) transitional support and development assistance, such as land development, credit facilities, training, or employment opportunities; and civic infrastructure and community services, as required.

(v) Improve the standards of living of the displaced poor and other vulnerable groups, including women, to at least national minimum standards. In rural areas provide them with legal and affordable access to land and resources, and in urban areas provide them with appropriate income sources and legal and affordable access to adequate housing.

(vi) Develop procedures in a transparent, consistent, and equitable manner if land acquisition is through negotiated settlement to ensure that those people who enter into negotiated settlements will maintain the same or better income and livelihood status.

(vii) Ensure that displaced persons without titles to land or any recognizable legal rights to land are eligible for resettlement assistance and compensation for loss of non-land assets.

(viii) Prepare a resettlement plan elaborating on displaced persons’ entitlements, the income and livelihood restoration strategy, institutional arrangements, monitoring and reporting framework, budget, and time-bound implementation schedule.

(ix) Disclose a draft resettlement plan, including documentation of the consultation process in a timely manner, before project appraisal, in an


accessible place and a form and language(s) understandable to affected persons and other stakeholders. Disclose the final resettlement plan and its updates to affected persons and other stakeholders.

(x) Conceive and execute involuntary resettlement as part of a development project or program. Include the full costs of resettlement in the presentation of project’s costs and benefits. For a project with significant involuntary resettlement impacts, consider implementing the involuntary resettlement component of the project as a stand-alone operation.

(xi) Pay compensation and provide other resettlement entitlements before physical or economic displacement. Implement the resettlement plan under close monitoring throughout project implementation.

(xii) Monitor and assess resettlement outcomes, their impacts on the standards of living of displaced persons, and whether the objectives of the resettlement plan have been achieved by taking into account the baseline conditions and the results of resettlement monitoring. Disclose monitoring reports.

2.2.3 Gaps between National Laws and ADB Policy The 2003 Land Law and Decree 197/2004/ND-CP considerably reduced differences that had existed between GOV and ADB policies relating to involuntary resettlement prior to the enactment of this legislation. Remaining gaps have just been further reduced by Decree 17/2006, Decree 84/2007 and Decree 69/2009. Table 8 highlights the key differences between Vietnam’s policy on resettlement and the ADB’s policy on involuntary resettlement. Measures to bridge the remaining differences in order to make local practices consonant with Bank policies and procedures are also provided.


Table 8: Comparison between Decree 197/ND-CP, Decree 69/ND-CP and 2009 SPS of ADB

Policy Areas of

Comparison

197/2004/ND-CP, 69/2009/ND-CP ADB SPS 2009 Subprojects Policy

Severely impacted DPs losing productive land

Decree 69, Art 20: For significantly impacted DPs, livelihood restoration measures cut in when DP loses at least 30% of productive agriculture land.

The involuntary resettlement impacts of an ADB-supported subproject are considered significant if 200 or more persons will experience major impacts, which are defined as (i) being physically displaced

from housing, or (ii) losing 10% or more of their

productive assets (income generating).

Losing 10% or more of the household’s productive assets shall be considered as threshold.

DPs without LURC

Decree 69: Article 23:Persons whose main income is derived from agricultural production whose land is acquired by the Government and cannot satisfy LURC and compensation conditions stipulated in Article 8 of Decree No. 197/2004/ND-CP and Articles 44, 45 and 46 of Decree No. 84/2007/ND-CP, will be referred to the Provincial Peoples’ Committee for consideration of the level of assistance to be provided in conformity with the locality’s actual conditions

Those DPs without legal title to land will be included in consultations. Ensure that DPs without titles to land or any recognizable legal rights to land are eligible for resettlement assistance and compensation for loss of nonland assets including dwellings, structures and other improvements to land such as crops, irrigation, at full replacement cost. Safeguards cover involuntary restrictions on land use or on access to legally

Subproject affected people, without legal or recognizable legal claims to land acquired, will be equally entitled to participation in consultations and subproject benefit schemes where possible, and be compensated for their lost non-land assets such as dwellings and structures occupied before cut-off date. They will be entitled


designated parks and protected areas. Covers temporary and partial losses.

to resettlement assistance and other compensation and social support to assist them to improve or at least restore their pre-subproject living standards and income levels.

Compensation for structures on acquired lands

Decree 69, Art 24: Compensation for House, Structures on Acquired Land. Clause (1) – Compensation for DPs residential structures based on value of newly constructed house/structure equal to technical standard issued by Ministry of Construction (MOC) and based on house area and unit prices issued by PPC. Clause (2) other structures compensation equal to: a) total present value using unit costs for newly constructed house/structure using MOC technical standards and depreciated to present value of acquired house/structure. Maximum value cannot exceed 100% of new value of acquired house/structure.

Rate of compensation for acquired housing, land and other assets will be calculated at full replacement costs, based upon: i) fair market value, ii) transaction costs, iii) interest accrued, iv) transitional and restoration costs, v) other applicable payments.

Full compensation at replacement cost will be paid for all affected structures without any deductions for salvageable materials or depreciation, full replacement costs, based upon: i) fair market value, ii) transaction costs, iii) interest accrued, iv) transitional and restoration costs, v) other applicable payments.

Compensation for registered businesses

Decree 197, Article 26: Only registered businesses are eligible for assistance. Decree 69,Article20(2):if business must be suspended DP is compensated with max 30% of after tax income in one year, averaged over last 3 years as certified by Tax Dept.

Affected business owners are entitled to (i) costs of re-establishing commercial activities elsewhere, (ii) the net income lost during the transition period; and (iii) costs of transferring and reinstalling plant, machinery and equipment.

Affected business owners are entitled to (i) costs of re-establishing commercial activities elsewhere, (ii) the net income lost during the transition period; and (iii) costs of transferring and reinstalling plant, machinery


and equipment.

Compensation for nonregistered businesses

Decree 69 only recognizes formal registered businesses as entitled to compensation for lost income based upon Tax Office records.

No distinction between registered or nonregistered businesses in regards to compensation entitlement for lost income and other assistance.

The District PC will certify that the DP has a business in current operation and approve the level of lost income.

Monitoring No monitoring indicators indicated Monitoring indicators specified for internal and external monitoring and reporting

The EA will appoint an independent external monitor and undertake internal monitoring of RP/REMDP implementation according to the critical indicators.

Compensation for lost land

Decree 197, Article 9: The compensation rates for land shall be determined by the PPC in accordance with the Government regulations for the type of land which has been used for at the time of land acquisition. Decree 69, Art 11, Art 16: Compensation is land for same-use land or, if not available, the DP can be compensated in cash based upon the market transfer price of such land at the time of the decision to acquire. Compensation limited to the allowable land quota, unless land over limit due to inheritance or legally transferred from other persons, or unused land developed according to the land use plan approved by the authorities. If not, compensation only for

Land based livelihoods restoration based upon land based strategies where possible, or cash compensation at replacement value provided loss of land does not undermine livelihoods for those with legal rights to land. Provide adequate and appropriate replacement land. If land not available non-land based options built around opportunities for employment, self-employment should be provided in addition to cash compensation for land and non-land assets lost.

Where appropriate and when land based compensation is not viable, replacement cost surveys will be carried out by the subproject staff to ensure that subproject rates for all categories of loss will be equivalent to replacement cost at current market value. This work will be updated at the time of compensation and will combined with other assistance and livelihood restoration measures to ensure full


improvements on that land. restoration and improvements. Provided DP has legal or recognizable claim, compensation will be for full amount of land acquired. Based on the ADB SPS 2009 land-for-land compensation strategy is mandatory in the case of involuntary resettlement impact on Ethnic Minorities.

Compensation for structures on non-eligible-for-compensation land

Article 18,19, 20 Decree 197:

- Houses and structures on non-eligible-for-compensation land, which have not violated announced land use plans or the right of way, will be assisted at 80 percent of replacement cost.

- Houses and structures on non-eligible-for-compensation land, which have violated announced land use plans or the right of way, will not be assisted. In special cases, the PPC will consider to assist on the case by-case basis.

All affected houses and structures, irrespective of land tenure status, should be compensated at the full replacement cost.

Full compensation at replacement cost will be paid for all affected structures based on current fair market price of new building materials and labor without any deductions for salvageable materials and labor or depreciation.

Differences between compensation rates and

Decree 69, Article 14(2): If compensation is through new land or allocation of land at a resettlement area or by housing and the replacement is valued at less than the land acquired, the price difference will be paid in

Provide physically and economically DPs with needed assistance including: (i) if there is relocation, secured tenure to relocation land, better housing at

Physically displaced persons will receive relocation assistance, secured tenure to relocated land, with comparable


market rates cash. Decree 69, Article 14 (2) (a): If replacement residential land or the amount compensated to purchase a replacement house is more than the actual replacement cost, the DP still receives the full amount. Decree 69, Article 14 (2) (b) if the compensated amount is less than the replacement residential land and house the DP will pay the difference themselves except for cases covered by Article 19(1) – this will not apply to (poor) DPs who will be assisted by the State. If the DP does not receive land or house at the resettlement site the DP will receive the cash difference.

resettlement sites with comparable access to employment and production opportunities, integration of DPs economically and socially into host communities; (ii) transitional support and development assistance such as land development, credit facilities, training or employment opportunities; and (iii) civil infrastructure as required.

access to production and employment opportunities, and civic infrastructure and community services as required, transitional support and development assistance such as land development, credit facilities, training or employment opportunities.


2.3 Organization

According to RP and REMDP, organization structure and responsibilities of relevant parties are summarized as follow:

Table 9: Organization structure and responsibilities of relevant parties in implementing RP and REMDP

No Agency Responsibility

1

National Power Transmission Corporation (NPT)

- The investor of project is responsible for operating the investment plan, designing, survey, construction and monitoring on compensation and resettlement.

- The investor of project is responsible for management and allocation of budget, cost and monitoring the implementation of compensation – resettlement plan

2

Central Vietnam Power Projects Management Board (CPMB)

- Establish plan to control, manage and monitor the implementation of RP and REMDP

- Ensure that all AHs are notified on policy applied in compensation and resettlement plan.

- Send RP and REMDP to Compensation – site clearance council to clarify the method applied and entitlements of the project

- Monitor the payment of compensation, combining with land acquisition and activities of site clearance

- Conduct internal monitoring on the implementation of RP and REMDP, appointing an independent agency capable of implementing the independence monitoring of RP and REMDP

- Report the progress of RP and REMDP to NPT and ADB

3 PC of province/city

- Guide the related agencies, branches and localities in the province/city in establishing and implementing RP and REMDP;

- Approve the compensation price, allowance and establishing the compensation and evaluation council of all levels and documents on land acquisition and transfer in the province;

- Record and settle problems and complaints.

4 PC of district PC of district is responsible for guiding the compensation and resettlement activities in the district, including:


- Guiding relevant agencies to implement the survey on impacts, community consultation, disseminating the information on resettlement policy and resettlement compensation plan implementation.

- Establishing the Resettlement compensation committee at district level.

- Handling complaints of APs at district level.

5

Compensation – site clearance committee at district level or Compensation – site clearance council at district level

This agency is mainly responsible for implementing the compensation and resettlement. The committee includes officials experienced in conducting survey and inventories of affected assets. The compensation – site clearance committee is responsible for:

- Conducting DMS for affected assets of AHs and socio – economic conditions

- Proposing the application of appropriate compensation price after reference to price in RP

- Establishing compensation documents according the entitlements mentioned in RP and submitting to PC of district/province for approval

- Organizing community consultation and disseminating project’s information, compensation and resettlement

- Paying compensation for HHs - Settling complaints, if any - Closely combining with independence monitoring

units Compensation – site clearance committee includes:

- Vice Chairman of District; - Representative of Financial office - Representative of Office of Natural Resources

and Environment; - Representative of Industrial Office; - CPMB; - Representative of affected communal

localities; - Representative of APs.

6 PC of ward

PC of ward is responsible for: - Conducting DMS - Combining with district’s Compensation – site

clearance committee to classify and identify the


validity of affected assets - Identifying the affected assets of AHs in DMS - Transferring all responses of AHs to district’s

Compensation – site clearance committee and settling complaints at communal levels

- Helping AHs in communes stabilize their livings.

7 APs

- APs are responsible for providing all papers related to their own assets.

- APs are responsible for carefully checking the affected assets and their entitlements and handing over site in time after receiving all of their entitlements

III. INDEPENDENT MONITORING THE IMPLEMENTATION

3.1 Outline on independent monitoring the implementation of RP and REMDP

Sponsors often concern about whether the implementation of RP and REMDP follows approved plan or not, or whether RP and REMDP has been completed or not, and if there is any lesson or supplement should be added for the other project’s construction or not. This requires information channels on the implementation of RP and REMDP. Besides the internal monitoring on RP and REMDP implementation carried out the CPMB (daily monitoring), sponsors also require another objective information channel which is independent with this report; this channel is called independent monitoring, implemented by an outside monitoring unit, which is not under the CPMB. Independent monitoring on RP and REMDP implementation of 500kV Pleiku – My Phuoc – Cau Bong transmission line project, whose credit loan is from ADB, is implemented by the Investment Consultancy and Technology Transfer Co., Ltd (InvestConsult Group). InvestConsult Group is a consulting unit provided many similar services for projects sponsored by international organizations. 3.2. Objective of the work

The main objective of the monitoring and consulting service is to make sure the APs of the 500kV Pleiku – My Phuoc – Cau Bong Project will receive full supports and benefits as stated in REMDPs and rehabilitation plan as approved. The monitoring activities are conducted in order to:

(i) Ensure the rehabilitation and improvement of APs’ livelihood; (ii) Supervise the whole Project to check if the current resettlement activities

are aligning with the RP or not. Propose addressing methods if necessary; (iii) Assess if the rehabilitation and compensation methods are fully complied

with the RP, REMDP, and ADB’s SPS (2009 and other amended) or not; (iv) Detect arising problems during the implementation of the Project and

propose mitigation measures.


3.3. Scope of work In order to achieve the goals of independent monitoring on RP and EMP, consulting unit shall implement the following tasks:

(i) Supervise the investigation of specific measures and determine if these activities are carried out in a transparent manner and involve the participation of related parties or not;

(ii) Determine to which extent did the APs are involved in the updating and implementation of RP, REMDP and rehabilitation plan;

(iii) Determine if the compensation and assistance is delivered on time to all APs as stated in RP, REMDP and rehabilitation plan or not;

(iv) Determine if the consultation to communities and raising awareness programs are implemented as planned in RP, REMDP and rehabilitation plan;

(v) Supervise the harmonization of the resettlement work and the implementation of the Project;

(vi) Supervise the site clearance and the procedures for switching land use purpose;

(vii) Supervise the satisfaction of APs to contents and implementation of RP, REMDP and rehabilitation plan;

(viii) Assess the compensation mechanism (documents, implementation and solutions);

(ix) Determine the efficiency, impacts and the sustainability of measures to practice rights and income rehabilitation programs; Assess the need for improvement of the relief programs;

(x) Assess the probability of livelihood recovery for APs, especially to severely APs and vulnerable people including households of which owners are female and ethnic minority people;

(xi) Assess the impacts to communities related to gender issues, HIV/AIDS and other transmission diseases, human trafficking, etc;

(xii) Determine if there is any impact of the resettlement process during the implementation and construction process of the Project;

(xiii) Assess the organizing capacity of CPMB in term of supervising the implementation of the Project, internal monitoring, report on compensation and resettlement.

3.4. Monitoring indicators The independent monitoring and assessment must cover the total process of compensation, support, resettlement and life recovery for APs. Main indicators for monitoring and assessment include but not limit to these ones:

3.4.1. Monitoring indicators for RP RP monitoring indicators includes but not limited to these indicators:


- Monitoring the project implementation - Monitoring the organization, unit implementing RP - Monitoring the disclosure of information and community consultation - Monitoring the compensation payment - Monitoring level of satisfaction - Monitoring the recovery of civil infrastructures - Monitoring the provision of resettlement area (if any) - Result of information dissemination on prevention of HIV/AIDS and human trafficking (such as the number of attendants, method, frequency of promotion activities, etc.) - Level of living standard

3.4.2. Monitoring the implementation of REMDP The Monitoring Unit will supervise the REMDP from implementation to management. Main monitoring indicators include: - Monitoring the payment of compensation - Satisfaction level - Information publicity and communities consultancy

3.5. Implementation method InvestConsult Group will carry out the monitoring through methods of sociology investigation: Direct interview based on Questionnaire Survey in combination with In–depth interview and Focus Group Discussion. Besides, during the investigation process, working with people in grass root level, monitoring staffs will utilize some skills of specialized sociology research method such as Rapid Rural Appraisal, Participatory Rural Appraisal.

3.5.1. Direct interview based on Questionnaire Survey This is a popular method for widespread survey. In this work, Questionnaire will be used in contact, exchange with affected households. Content of Questionnaire will focus on awareness, opinion, ideas of people on a range of matters relating to resettlement compensation, for instance information propaganda, unit price, -- , compensation payment and activities supporting living recovery, complaints and complaints settlement, etc. as well as the real deployment of resettlement compensation in the project area that they live. Questionnaire for Monitoring the resettlement compensation must combine quantitative and qualitative contents so that can both collect most of specific idea and opinion of affected households and list people’s opinion on some highly selective matters (for example: which form of information propaganda is most often applied, etc).

3.5.2. In–depth interview The In-depth interview method is applied with the purpose of collecting information about every step of the compensation and resettlement process and supporting


rehabilitation activities such as agricultural promotion, fishery promotion, financial assistance and job generating, etc. This method should be carried out to collect information from officials who directly involve in one or several phases in the compensation and resettlement process. They are the ones who know and have a general view on the compensation and resettlement work in the local area. In-depth interview allows gathering specific information on issues that have been noticed in advance. Besides it, monitoring officials could get the typical characteristics of each particular area.

3.5.3. Focus Group Discussion Focus Group Discussion is a qualitative research method in which a host will lead a discussion within a peer group on a particular topic. Though this may be a free discussion, the host has to prepare orientation questions to gather focusing information. The discussion would be taken note or recorded and transcript for research purposes. In the scope of this method, the Focus Group Discussion would only be applied in the last 1 or 2 monitoring phases in order to measure the efficiency of the rights and living rehabilitation for APs. Some issues such as complaints settlement, assessment of integration of displaced persons to the new communities, assessment of RP, etc

3.5.4. Participatory quick assessment Participatory quick assessment and rural assessment are the two methods that most often used to collect information about rural socio-economic situation as well as idea, opinion of people, by which to analyze and find out way to interfere, adjust suitably. Advantage of this method is that it was taken place with participation of local key informant, and/or of people. In monitoring the resettlement compensation of this Project, monitoring staff shall use some important skills of these 2 methods, in order to quickly collect and analyze in desk information, so as to have general view of matters to be researched in locality. In general, monitoring work will base on the collection, comparison between information of different sources, thence make objective and precise assessment. 3.6. Monitoring location

The first monitoring location is divided into 2 types: (1) monitoring related administrative units and (2) monitoring at site; in particular:

- At the office of CPMB, Compensation – site clearance committee of Cu Chi district and PC of Phu Hoa Dong, Trung An, Tan Thanh Dong and Tan Phu Trung communes where implements the project.

- At project site: interviewing AHs within project area, taking images of typical cases.

Selection and classification of objects In the fisrt monitoirng, InvestConsult Group has classified all surveyed objects into


2 main groups: Group 1: Officials that directly or indirectly involve in mitigating impacts on people and the environment, especially officials of construction units. Besides, it also includes officials of CPMB and local authority. Group 2: households that have assets affected by the construction of project.

Sampling According to the contract between the CPMB and the Consultant, 10% of the AHs along the TL must be interviewed, according to compensation plan issued by the authority. At the first monitoring, in order to ensure selected samples can represent all studying aspects as well as the presentation of vulnerable groups, the Consultant has decided to: (1) Interview 10% of AHs losing land for foundation construction (2) Interview 10% of AHs affected within route corridor Overview of number of samples selected in the first monitoring is as follow:

Table 10: Sampling of the first monitoring

No Commune

HHs affected within route

corridor

HHs losing land for

foundation construction

Interviewed HHs affected within route

corridor

Interviewed HHs losing

land for foundation

construction 1 Tan Thanh Dong 60 30 6 3 2 Phu Hoa Dong 18 9 2 1 3 Tan Phu Trung 35 5 5 1 4 Trung An 194 47 47 5

Total 307 91 60 10


IV RESULTS/FINDINGS THROUGH MONITORING RP AND REMDP

4.1 Project progress

500kV Pleiku – My Phuoc – Cau Bong project goes through Ho Chi Minh city with total length of 14.011 km, on the area of 04 communes: Phu Hoa Dong, Trung An, Tan Thanh Dong and Tan Phu Trung. The construction of this project is carried out by Electricity Engineering One member Limited Company No 2. The project is divided into 02 packages. By the first monitoring (on December 2013), the project’s progress together with its construction item of each package is presented in the Table below:


Table 11: Number of package and construction position

Vi tri 8103 8201 820

2 8203 8204

8205

8206

8207

8208

8209

8210 8211 8212 8301 8302 8303

DN1 DN2

Site is not handed over yet 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Construction compensation 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Not

yet 1 1 Digging for foundation 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 waitin

g waitin

g 1 1 1 1

Concreting 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Reinforcement 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Coating foundation 1 Coating 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Earthing 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Pole installation 1 60% 50% 40

% 95%

95% 1 1 1 1

Not yet 1 1 1

Lining Steering angle G82 G83 2,9

Position 8401 8402 840

3 8404 8405

8406

8407

8408

8501

8502

8503 8504 8505 8506 8507 8508

8509

T3349A

Site is not handed over yet 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Construction compensation 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Digging for foundation 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Concreting 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Reinforcement 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Coating foundation 4/8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1


Earthing 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Pole installation 80% pole

1 1 1 Not yet 1 1 95

% 1 1 1 1 1 Not yet

Not yet 30% 50

% 1

Lining x

Steering angle G84 2,9 2,9 2,9 G85

Vi tri 1A01 1A02 1A0

3 1A04 1A0

5 1A0

6 1A0

7 1A0

8 2A0

1 2A0

2 2A0

3 2A04 2A05 2A06 2A07 2A08 2A0

9 DC01 Site is not handed over yet 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Construction compensation 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Digging for foundation 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Concreting 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Reinforcement 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Coating foundation 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Earthing 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Pole installation 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Not yet Lining 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Not yet

Steering angle G1A 2,9 2,9 G2A DC

Source: CPMB and Electricity Engineering One member Limited Company No 2


By the first monitoring, the construction unit has some problems as follow:

+ At pole No. 8211: waiting for payment for house and ROW for Mrs Ho Thi Huyen. + At pole No. 8212: waiting for payment for compensation and ROW for Mrs Nguyen Thi Ro + At pole No. 8401: concreting is completed for coal 1. Waiting for compensation for coal 2 under the lake of Mr Nguyen Van Cuoi.

+ At pole No. 8303: Mrs Nguyen Thi Tach requires land for planting grass with total area of 3,354m2, but in reality the land is only 1800m2 and being under discussion. + At pole No. 8401: 80% of pole 1 has been installed, pole 2 is now constructing foundation + At pole No. 8406: 2 HHs is conflicting so the contractor has not built the pole, though the materials has been gathered. + At pole No. 8101: pending base plate, bolts + At pole No. 8102: pending bolts + Lining: is completed 7.5Km (Package 16)

Comments: The reason of incompletion is that in construction area, people do not totally support, some households did not create favourable conditions for construction. The construction time of project is on rainy season, while the power construction must avoid rainy season to ensure safety for construction. According to the contractor, foundation construction of package 15 is expected to complete by middle of January 2014. Lining for 2 packages shall be completed by the end of April 2014, which is in time for the power connection as in contract with CPMB. In general, construction of packages is now being conducted in progress, during the construction process, some positions has not been constructed due to objective reasons related to site clearance.

4.2 Implementation of RP and REMDP

4.2.1. Implementation of REMDP Implementation of REMDP: the project goes through Cu Chi district, Ho Chi Minh city, causing no harm to the ethnic minorities; therefore, the organization and implementation of REMDP has not been implemented.

4.2.2. Implementation of RP Activities related to RP implementation for 500kV Pleiku – My Phuoc – Cau Bong project has been conducted by CPMB, combining with Compensation – site clearance committee of Cu Chi district, since 2013 with following contents: - Establishment of detailed compensation plan: inventory, applying price for each

household;


- Submitting detailed compensation plan to PC of district so that it can issue the Decision on land and detailed assets acquisition;

- Combining with the investor to make compensation payment for AHs; - Site clearance under power safety corridor as regulated; - Combining with CPMB to settle hindrances and disputes, complaints of AHs on

compensation; - Collecting all documents and costs of compensation and site clearance and

finalizing with CPMB. RP of project is divided into 2 periods of implementation: (1) compensation for land and assets on land at foundation, and (2) compensation and support for affected assets under power safety corridor. By the first monitoring, Cu Chi district has Decision 2590/QD-UBND dated 15/3/2013 approving compensation, supporting and resettlement plan for part 54, foundation position with total compensation cost of 11,918,989,212 VND and Decision 10616/QD-UBND dated 17/10/2013 approving compensation, supporting and resettlement plan for phase 1 of 500kV Pleiku – My Phuoc – Cau Bong project with total compensation cost of phase 1 is 66,274,897,561 VND. Total amount of compensation for AHs is mentioned in Annex 2 Overview of RP implementation is as follow:

Table 12: Number of AHs receiving compensation by monitoring time

No Commune

HHs affected within route

corridor

HHs losing land for

foundation construction

No. of AHs received compensation

Total No. of AHs Received

Not received

1 Tan Thanh Dong 60 30

90

87 3

2 Phu Hoa Dong 18 9

27

26 1

3 Tan Phu Trung 35 5

40

40 0

4 Trung An 194 47

241

234 7 Total 307 91 398 387 11

4.3. Information dissemination Information dissemination is an important part in policies of ABD and Vietnamese Government. It is an important activity contributing to the success of the project in general and the compensation, resettlement in particular. The information disclosure is to ensure that all AHs can get information about the project, their entitlements under the project, helping minimizing disputes and complaints during project’s implementation and ensuring project’s progress. Through discussion with Compensation – site clearance committee of Cu Chi district and 4 PCs of project communes, it is said that project’s information


dissemination has been well implemented. HHs are invited to meeting to disseminate project’s information for many times, information on compensation plan has been notified in local mass media, policy framework has been noticed at the office of communal PCs.

Table 13: Forms of information dissemination

NO Forms of information dissemination Implementation

According to RAP In reality

1 Meeting to notify about the project Yes Implemented

2 Dissemination through local radio Yes Implemented

3 Publicly posted policy framework at public places Yes Implemented

4 Guidance on process of complaints and complaints settlement Yes Implemented

The above table shows that the information dissemination has been fully implemented according to RP. Due to the fully implementation of information dissemination to AHs, almost interviewed HHs said that they fully understand the support policy of project and method of complaining if necessary. According to monitoring result of phase 1, local authorities and leaders of hamlets have gone to the project site and notified to each HH. Besides, AHs knew about project’s information through posters in the office of communal PCs or through local radio. After primarily getting project’s information through the above-mentioned methods, 100% of AHs have been invited to meeting so that they can deeply understand about the project. Following is opinions of AHs:

Mrs Huynh Thi Phuong, at 361/50C Nguyen Kim Cuong, group 10, hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi said: I’m a labour, do not understand clearly about law. When the project is implemented, I have been invited to communal meeting on project’s policies such as: project’s information, asset inventory, price application and complaining procedures.

Mr Nguyen Van Bay, at An Binh hamlet, Trung An commune, Cu Chi said: I have been invited to communal meeting to listen about project’s information, implementation plan, site clearance plan and construction plan. The officials also guided us on method of measurement and inventory, price application and complaining procedures.


Table 14: Project’s information dissemination Unit: households

No Commune

Forms of project’s information dissemination

1. Dashboard

2. Local authorities

3. Meeting

4. Media (radio)

1 Tan Thanh Dong 7 9 9 9

2 Phu Hoa Dong 3 2 3 3

3 Tan Phu Trung 6 6 6 6

4 Trung An 51 52 52 52

At the meeting, representative of CPMB and Compensation – site clearance committee of Cu Chi district has explained in detail the compensation policies of project for cases of land acquisition, households also are guided on procedures of complaints and clarified their questions. However, according to the data of first monitoring, in Tan Thanh Dong commune, 1/9 HHs (taking 11%) do not clearly understand about the project; this number in Tan Phu Trung and Trung An communes is 2/6 HHs (33%) and 3/52 HHs (6%), respectively.

Table 15: Fully understanding about project’s policy, entitlements

No Commune Yes No

Number Percentage (%) Number Percentage (%)

1 Tan Thanh Dong 8 89% 1 11%

2 Phu Hoa Dong 3 100% 0 0%

3 Tan Phu Trung 4 67% 2 33%

4 Trung An 49 94% 3 6%

Comments: Some HHs do not clearly understand the policy and entitlements that they are the beneficiaries, as they did not carefully study this matter. Those AHs are often single, elderly or ones who buy land in the commune so that they have no address to send notification. In principle, they all agree with the project’s implementation and satisfy with compensation and support that they received. After HHs have been consulted and disseminated about project’s information, CPMB has combined with Compensation committee of Cu Chi district to notify them on the time of asset measurement and inventory. 100% of HHs in the locality


has been notified about the time of asset measurement and inventory as well as joined in that process. All the process of asset measurement and inventory in 4 communes is self-inventory method by households. The assets then shall be identified by specialized units, following procedures regulated by the State. The measurement of households are all accurate and adequate after inventory. All HHs have signed in Minutes of Inventory and kept a copy as a basis for compensation later on. Also, HHs can participate in considering detailed compensation, supporting plan.

4.4. Compensation payment

4.4.1. Validity of compensation documents Each compensation documents of AH include following papers:

(i) Minutes of asset inventory; (ii) Minutes of situation identification; (iii) Drawings; (iv) Detailed compensation, supporting plan of each HH; (v) Minutes of compensation payment; and (vi) Complaints in written (if any).

In addition to the above documents, some other materials/papers are also considered such as compensation plan, decision on approving compensation plan, supplemented compensation and support plan (if any), decisions on settling complaints of local authorities, etc. Validity of compensation documents is assessed through (i) completeness of above administrative documents, (ii) appropriation in terms of time between documents/papers, (iii) completeness of signatures and (iv) accuracy of calculations. Result of random checking of compensation documents of AHs is as follow: - Each document has all above-mentioned papers - Time between documents/papers is appropriate - Data of documents is unified - Calculations are accurate - Having all related signatures.

4.4.2. Completeness in terms of quantity Completeness in terms of quantity of AHs’ assets is assessed through (i) comparison between Minutes of asset inventory, compensation calculation worksheet and Minutes of compensation payment, (ii) interviewing AHs. Result of checking and comparing all documents and papers show that: all assets of AHs that have been inventories have been calculated sufficiently in compensation calculation worksheet. There is no difference in terms of quantity in the Minutes. The amount of payment for HHs in the Minutes of compensation is totally the same


as the approved amount in the Decision of compensation approval. Besides, the Consultant has interviewed some HHs received compensation to assess the completeness in terms of quantity of affected assets. Result of checking documents and interviewing AHs is summarized as follow:

Table 16: Completeness of AHs’ assets (Unit: household)

Ward/commune

1. Participating

in measurement/

inventory

2. Insufficient measurement/

inventory

3. Documents

clearly show

figures 4. Shortage in planning

5. No. of AHs received

compensation/ not fully paid for affected

assets

Yes No Yes No Yes No Yes No Yes Not yet

Tan Thanh Dong 9 0 0 9 9 0 0 9 6 3

Phu Hoa Dong 3 0 0 3 3 0 0 3 2 1

Tan Phu Trung 6 0 0 6 6 0 0 6 6 0

Trung An 52 0 0 52 52 0 0 52 45 7

Total 70 0 0 70 70 0 0 70 59 11 All checked documents are clear and sufficient, compensated assets are equal to the inventoried assets. All interviewed HHs participated in the process of assets measurement and inventory, before the Compensation committee of Cu Chi district established compensation plan and submitted to the local authorities for approval. By the first monitoring, there are 11 HHs (taking 16% of total surveyed HHs) have not received compensation through compensation plan for these HHs has been approved. Through discussion with officials of Compensation – site clearance committee of Cu Chi district and AHs, the reason of not to receive compensation is mainly due to conflict between the seller and purchaser (the purchaser has not made full payment for the seller as red book has not completed, buying house is mainly via hand writing). For these cases, Compensation – site clearance committee has combined with communal PC to identify such matters, as a basis for completing the documents and paying compensation as regulated by laws, ensuring project’s progress.

4.4.3. Timeliness of compensation According to RP, all affected assets must be compensated before site clearance. By the time of first monitoring, the project has been constructed and implemented in 4 communes. After receiving compensation, households have 20 days to hand over their land to the investor to implement the project. The above analysis shows that all households received compensation in advance


and actively handed over their site during the allowed period of time. The consultant has interviewed households, as the result, 11/398 households (97%) said that they received all compensation and actively handed over site as regulated. This proves that the timeliness of compensation has been complied.

4.4.4. Compensation payment After having Decision on approving compensation plan for AHs having land within foundation area and route corridor, Compensation – site clearance committee of district has paid compensation and support for households. By the monitoring time, all HHs having land within foundation area have received compensation (91 HHs) and HHs having land within ROW have been paid compensation for 3 phases. For HHs affected by ROW, 272 HHs have received support with total amount of 53,934,840,476 VND. 35 cases have not received support and compensation for land, as the owner is not identified or it is waiting for Decision of city to adjust the form of compensation and support.

4.5. Assessment on level of satisfaction According to assessment of monitoring group, almost interviewed HHs are satisfied with compensation plan that the project proposed. Some HHs are not satisfied with compensation price for land, crops or limit of support for agricultural land. However, after considering and clarifying, PC of Cu Chi district concludes that compensation plan for those HHs are totally complied with regulations of the State and PC of Ho Chi Minh city. After that, those HHs have received compensation and support as provided in the approved compensation plan. The ratio of satisfaction of HHs is summarized in following table:

Table 17: Level of satisfaction

No Commune

Level of satisfaction

Satisfied Unsatisfied No idea

1 Tan Thanh Dong 7 1 1

2 Phu Hoa Dong 1 1 1

3 Tan Phu Trung 6 0 0

4 Trung An 45 5 2

Total 59 7 4 By the first monitoring, the Consultant has interviewed 70 AHs and assessed the level of satisfaction of AHs as following:


No Interviewing content

Result of survey

Total Yes No No idea/ No

change

1

Have AHs been consulted and disseminated information and policy on entitlements when they are acquired land?

70 70 0 0

2

Have AHs participated in asset inventory and signed in Minutes of Inventory?

70 70 0 0

3

Do HHs clearly understand the compensation and support that they received through information dissemination?

70 62 0 8

4

Have HHs seen the compensation worksheet before signing in the compensation plan and kept a copy of compensation plan when receiving compensation?

70 68 0 2

5

Are HHs satisfied with compensation price for land and assets?

70 33 12 25

6

Do HHs know about procedures of complaint?

70 68 0 2

Comment of the Consultant: result of survey by December 2013 - 70/70 interviewed AHs (100%) said that they are consulted and disseminated project’s information, policy and entitlements in case of land acquisition and can


participate in asset inventory and sign in Minutes of inventory. - 62/70 interviewed AHs (89%) said that they clearly understand compensation and support that they received, through information dissemination and 8/70 AHs (11%) said that they do not remember or their relatives go to meeting. - 68/70 interviewed AHs (97%) said that they have seen the compensation worksheet before signing in the compensation plan and kept a copy of compensation plan when receiving compensation; 3/70 AHs (3%) said that they do not remember or their relatives go to meeting - 33/70 interviewed AHs (47%) said that they are satisfied with compensation price for land and assets; 12/70 interviewed AHs (17%) said that they are not satisfied with compensation price for land and assets; and 25/70 AHs (36%) said that they do not remember or their relatives go to meeting - 68/70 interviewed AHs (97%) said that they know about procedures of complaint in case of not agree with compensation plan; 2/70 AHs (3%) said that they do not remember or their relatives go to meeting

4.6. Recovery of civil infrastructure and resettlement area For power transmission line project, the scale of land acquisition at foundation area is not much. During the process of route designing, the Consultant has combined with locality to design the line going parallel with current 500kV power line. Therefore, the acquired land for foundation area is not big, causing not many impact on households, civil infrastructure, as well as no resettlement area for households is acquired. In the first monitoring, site clearance has been principally completed. For the site clearance of route, following guidance from city’s PC, CPMB has closely combined with district’s PC to accelerate the asset inventory, establishing compensation plan, which is expected to be conducted and finished in 2013. Currently, there are only 2 foundation positions have not been completed, which are the cases of Mrs Ho Thi Huyen at Bon Phu hamlet, Trung An commune (affected pole 8211) and Mrs Nguyen Thi Ro at An Binh hamlet, Trung An commune (affected pole 8212).

4.7 The communication activities on prevention of HIV/AIDs and human trafficking In 4 communes of project, communal PC and relevant authorities often concerns about communication activities on prevention of HIV/AIDs and human trafficking. The detailed content is as follow: - Poverty reduction and settlement of social affairs, together with Women Union and Youth Union, playing key role in HIV/AIDs and human trafficking prevention program. - Dissemination and education in locality on HIV/AIDs and human trafficking prevention - Strengthening capacity of units, organizations participating in the program in order to efficiently handle the risk of HIV infection and trafficking in project area. - Training for trainers of units, organizations participating in HIV/AIDs and human trafficking prevention program - Accelerating the provision of HIV/STI counselling and testing services efficiently.


4.8 Support for rehabilitation 4.8.1 Identification of total compensation and supporting costs Following the formula: Total compensation and supporting costs = (1) + (2) + (4) - (3); in which: - (1): compensation cost for technical infrastructure must be relocated or can not be disassembled, moved, re-installed, following the above compensation principle - (2): temporarily relocation cost, if any. - (3): value of acquired materials, equipments as regulated. - (4): survey costs and other expenses related to the establishment, evaluation of compensation and supporting plan, according to current regulations.

4.8.2. Relocation cost 1. For household: in case of relocation within the city: 6,000,000 VND/HH; Grade-4/temporary house: 4,000,000 VND/HH; relocation outside the province/city: 10,000,000 VND/HH; in case of dissembling and removing totally the house but not all of land is acquired, and the remaining land is enough for construction of new house: the supporting cost for dissembling and removing is 50% of supporting cost for relocating to a new place. 2. Organizations whose land are allocated, leased by the State or being in use legally when the State acquires land, and must relocate their production and business facilities, shall receive supported cost for dissembling, removing and installing, considered by compensation council of project to identify the supporting level for each specific case. In case of difficulty, it is allowed to hire a specialized consultant to identify this cost, but the compensation council of project must do the acceptance of certificates to identify the specific cost, and report to Department of Industry and Trade for evaluation (for supporting cost equal or more than one hundred (100) millions dongs) and submit to PC of district for approval. Cost for hiring consultant shall be calculated on compensation cost of the project (2%). 3. People whose land is acquired, and qualified for resettlement, during the time waiting for resettlement arrangement, shall be arranged to settle in temporary house or supported the rent, time and amount of money shall be identified according to regulations of city’s PC.

4.8.3 Support for livings and production stabilization 1. Support for living stabilization: households or individuals who directly do agricultural production, shall be supported for living stabilization when the State acquires agricultural land (including gardening land, pond and agricultural land in resettlement area) as below:

a) Acquire from 30% to 70% of agricultural land: support for living stabilization in 6 months in case of not relocation, and in 12 months in case of relocation, and maximum to 24 months in case of relocating to area having difficult or extremely difficult socio – economic situation;

b) Acquire more than 70% of agricultural land being in use: support for living stabilization in 12 months in case of not relocation, and in 24 months in case of


relocation, and maximum to 36 months in case of relocating to area having difficult or extremely difficult socio – economic situation;

c) Level of support for one person regulated in point a and b of this Article is three hundred (300) million dongs/month. 2. Households and individuals acquired all of their houses, residential land (not agricultural land) and must relocate shall be supported 1,000,000 VND for each person in permanent residence registered book or temporarily resides in the relocated house at least 12 months before having Decision on land acquisition (not in cases of renting, hiring). This clause is not applied for household have received support as in clause 1 this Article. 3. For households and individuals whose land is acquired and belong to poor household group (with code) under the poor households standard of the city for each period, in addition to compensation and supports regulated in this Regulation, they shall receive support for poor households, which is 5,000,000 VND/household, in order to facilitate them in stabilizing their lives, so that they can overcome their poverty as soon as possible. 4. When the State acquires all houses and land of economic organizations, business households having Business Registration, and they must stop their production, business due to relocation, the support shall be as follow:

a) For organizations: support 30% of one year income after tax, calculated by the average value of incomes of the latest 03 years. Income after tax is identified based on financial reports which have been audited or accepted by tax authority; in case financial report is not audited or accepted by the tax authority, the income after tax shall be based on value that the organization declares in financial report, report on result of business and operations by year-end submitted to tax authority.

b) For households doing business having valid business certificate or Business Registration, and being under tax responsibility, the support shall be:

- Households having revenue under 2,000,000 VND/month: support 2,000,000 VND/HH for one time;

- Households having revenue from 2,000,000 VND/month to under 4,000,000 VND/month, support 4,000,000 VND/HH for one time;



- Households having revenue more than 8,000,000 VND/month: support 30% of one year income after tax, calculated by the average value of incomes of the latest 03 years certified by tax authority, at least 10,000,000 VND/HH.

(The above revenue shall be identified by tax authority). c) Lack of license or business registration, but having tax responsibility:

support 50% of the amount provided in point b of this clause. When the State acquires part of house and land of economic organizations, business households having Business Registration, and they must stop their production,


business due to relocation, the support shall be as follow: a) For organizations: in case of partly relocation and impact on business

activities: support 50% of the amount provided in point a, clause 4 of this Article. b) For households doing business having valid business certificate or Business

Registration, and being under tax responsibility: support 50% of the amount provided in point b, clause 4 of this Article.

c) Lack of license or business registration, but having tax responsibility: support 25% of the amount provided in point b, clause 4 of this clause.

4.8.4. Support for households under State policy in case of relocation (with certificate from the State authorities) 1. Vietnamese Heroic Mother, Hero of People's Armed Forces, Hero of Labour: 6,000,000 VND/HH. 2. War invalids, martyrs' families (parents, wife, husband or children are martyrs): 4,000,000 VND/HH. 3. Families devoted for revolutionary, revolutionary elders families, retired personnel’s families and beneficiaries of other regular social allowances: 2,000,000 VND/HH. 4. In case more than one person of a family is object to the above cases, only one highest supporting level shall be applied.

4.8.5. Support for cases using house or residential land which is not qualified for compensation and allowance 1. Households and individuals using house or residential land which is not qualified for compensation (even for people having tenancy agreement for houses not belong to ownership of the State), acquired land and must relocate shall be considered to receive only support for moving regulated in Article 32 of this Regulation.. 2. For organizations: In case the land being in use is not qualified for compensation, support for land and houses, and the organization must relocate totally, it shall receive support for moving, support for stopping business and support for severance pay as regulated in this Regulation.

4.8.6. The reward level for organizations and individuals that well executive the relocation Organizations, households who are acquired house and land that well executive the policy and plan on compensation, relocation and site clearance of the project, shall be entitled to priority in resettlement policy of the project and rewarded by cash as follow: 1. In case of totally acquisition:

a) For organizations: 10,000,000 VND/time (not applied for State agencies and administrative units); b) For households, individuals: 5,000,000 VND/time.

2. In case of partly acquisition (or totally acquisition of agricultural land): 50% of level provided in Clause 1 of this Article.


3. Relocation and site clearance after deadline: no reward. The above is our initial notices on the support for income recover of AHs in the first monitoring. The detailed information shall be presented in the final monitoring – assessment on socio – economic situation of the project.

4.9. Advantages and difficulties during the project’s implementation

4.9.1. Advantages 4.9.1.1. Combination between relevant agencies - PC of city and CPMB: at the preparation period for construction, CPMB under

guidance of city’s PC has combined with relevant branches and agencies to prepare the project’s location, route direction, project scale as well as request for principle on compensation on the project area. City’s PC has directly conduct the meeting to instruct relevant parties to support CPMB at their best, in site clearance, construction activities, to complete the project’s implementation in the earliest time.

- District’s PC/ Compensation – site clearance committee: PC of Cu Chi district has directed the District’s Compensation – site clearance committee to ensure the progress of site clearance for the construction unit. District’s Compensation – site clearance committee has closely coordinated with CPMB in conducting information dissemination, asset inventory, compensation plan establishment and payment for households, receiving and settling complaints and questions. Until now, those works are conveniently implemented.

- CPMB: appoints officials to regularly monitor the project’s implementation, combining with local authorities to timely detect difficulties and report to the higher level for settlement. So that all raising matters during the project’s implementation can be settled in time to ensure project’s progress.

- Communal PC: consulting AHs, appointing officials participating in land and asset inventory in the affected land, identifying the legality of affected assets; supporting Compensation – site clearance committee of district to publicly post the compensation plan and payment for households. A special element contributing to rapid settlement of complaints of AHs is that communal PC is the office directly receiving complaints and questions of AHs. If possible, the communal PC shall directly explain to HHs, or they can transfer the complaints to higher level for settlement as regulated by law.

Due to the close combination during the project’s implementation, progress of site clearance and compensation has been accelerated. 4.9.1.2. Support of AHs Households are invited to meeting to disseminate project’s compensation policy and explained about the objectives and benefits of project for the local socio – economic development. Households fully participated in the project’s implementation, from the dissemination of information to the monitoring on completeness of policy implementation and compensation for their affected assets. Almost of interviewed HHs support the project’s policy, from the principle of construction to compensation. The result of interviewing HHs on their support for the project is as follow:


Table 18: Level of HHs’ satisfaction (%)

Ward/commune

Support for the project’s implementation

Support for the compensation policy

Yes No No idea Yes No No idea

Tan Thanh Dong 100% 0% 0% 67% 11% 22%

Phu Hoa Dong

100% 0% 0% 67% 33% 0%

Tan Phu Trung

100% 0% 0% 67% 17% 16%

Trung An 100% 0% 0% 77% 13% 10%

Result of surveying shows that almost interviewed HHs support the project’s policy. Through meeting with residential group, they are informed about the project’s information and benefits to the community and society, so that they all support the project. Though supporting project’s implementation, some HHs are not really satisfied with the compensation policy of the project. Studying more about this matter, the monitoring group has discussed with local authorities and AHs. Almost opinions of AHs shows that compensation policy for land, assets of AHs and support for movement, site clearance, job changing… is reasonable; however, some HHs are not really satisfied with the compensation price.

4.9.2. Difficulties Besides advantages in implementing the compensation – site clearance for project, there are still some difficulties as follow: - An outstanding issue in compensation, site clearance works in Cu Chi district is the conflict of land between HHs in project area, leading to the fact that some land plots can not be identified the owners. For those cases, district’s PC has request commune to check and identify the owner of land, in order to accelerate the compensation and support works. - Besides, many HHs in the district have affected houses under the ROW, so that must be removed. For these HHs, district’s PC requires PC of Ho Chi Minh city to apply the resettlement plan for HHs lossing houses due to impact by ROW. - A quite number of households do not allow the construction though communal unions and related units have campaigned them to allow the construction before assets inventory. These HHs required to be compensated before site clearance.

4.10 Complaints and complaint settlement Complaints and questions related to any aspect of compensation, support and resettlement shall be settled following current regulations of Vietnam. The procedure of complaints and complaint settlement in this project is totally complied with steps mentioned in the first established RP. The main content of complaints in


Cu Chi district is as follow:

No Full name of AHs

Address Reason of complaint Settlement of relevant agencies

1 Bui Hoang Anh

57, group 2, Hoi Thach hamket, Trung An commune, Cu Chi district

On 22/8/2013, Mr Bui Hoang Anh has written request on stopping the compensation, with the reason as follow:

My family has land plots No. 364, 365, 366, map sheet No. 16, in Trung An commune, land use right Certificate No. 00535 dated 18/2/1995 by Cu Chi district’s PC, name: Bui Ngoc Chau (foster mother). My family built house and grew high-value trees in this land; however, Mr Dang Duy Nha’s HH has made a fake document to occupy part of my family’s land. Therefore, we request the PC of Cu Chi district to stop compensating Mr Dang Duy Nga. The compensation should be made only after the land is legally recognized by laws.

- District’s PC has issued Correspondence 6448/UBND-VP-TCD dated 28/8/2013, requiring the district’s Compensation – site clearance committee to settle the complaint of Mr Bui Hoang Anh

- Compensation – site clearance committee of Cu Chi district has issued Correspondence 740/BC-BBT dated 5/9/2013 to address the problem as follow:

The Compensation – site clearance committee of Cu Chi district received and noticed about the case of Mr Hoang Anh, which is to avoid the compensation for Mr Nha for the affected land within project area in Trung An commune, Cu Chi district. This case has been noted in the compensation document. After the Compensation council established the compensation plan with approval from


the district’s PC, the The Compensation – site clearance committee of Cu Chi district shall consider settling the case as regulated.

- The case has been settled, compensation has been made

2 Nguyen Thi Xi

132/12, group 2A, Trung An road, Cho hamlet, Trung An commune, Cu Chi district

On 30/9/2013, Mrs Nguyen Thi Xi has written complaint on stopping the compensation for land use right No. CH1706, map sheet No. 33, for land plot No. 225 dated 20/12/2011

- District’s PC has issued the Correspondence 7638/UBND-VP-TCD dated 7/10/2013 requiring the Compensation – site clearance committee to settle the complaints of Mrs Nguyen Thi Xi

- Compensation – site clearance committee of Cu Chi district issued the Correspondence 857/BC-BBT dated 10/10/2013 settling the case as follow:

Compensation – site clearance committee of Cu Chi district has considered and settled the case of Mrs Nguyen Thi Xi as regulated by laws



3 Nguyen Van Xieu

Cho hamlet, Trung An commune, Cu Chi district

On 27/9/2013 Mr Nguyen Van Xieu has written complaint on stopping the compensation

- District’s PC has issued the Correspondence 7480/UBND-VP-TCD dated 1/10/2013 requiring the Compensation – site clearance committee to settle the complaints of Mr Nguyen Van Xieu


- Compensation – site clearance committee of Cu Chi district has considered and settled the case of Mr Nguyen Van Xieu as regulated by laws


4 Pham Thi Chin

Hamlet 4, Hoa Phu commune, Cu Chi district

On 16/10/2013, Mrs Pham Thi Chin has written complaint on stopping the compensation

- District’s PC has issued the Correspondence 8146/UBND-VP-TCD dated 22/10/2013 requiring the Compensation – site clearance committee to settle the complaints of Mrs Pham Thi Chin



Compensation – site clearance committee of Cu Chi district has considered and settled the case of Mrs Pham Thi Chin as regulated by laws


5 Phan Thi Hang

Phu Trung hamlet, Phu Hoa Dong commune

On 15/10/2013 Mrs Phan Thi Hang has written complaint on stopping the compensation

- District’s PC has issued the Correspondence 8139/UBND-VP-TCD dated 22/10/2013 requiring the Compensation – site clearance committee to settle the complaints of Mrs Phan Thi Hang


Compensation – site clearance committee of Cu Chi district has considered and settled


the case of Mrs Phan Thi Hang as regulated by laws


6 Nguyen Thi Hoa

136 Cho hamlet, Trung An road, Trung An commune, Cu Chi district

On 28/10/2013 Mrs Nguyen Thi Hoa has written complaint on stopping the compensation

- District’s PC has issued the Correspondence 8510/UBND-VP-TCD dated 06/11/2013 requiring the Compensation – site clearance committee to settle the complaints of Mrs Nguyen Thi Hoa


Compensation – site clearance committee of Cu Chi district has considered and settled the case of Mrs Nguyen Thi Hoa as regulated by laws


7 Mai Thi Manh

An Hoa hamlet, Trung An commune, Cu Chi

On 23/10/2013 Mrs Mai Thi Manh has written complaint on stopping the

- District’s PC has issued the Correspondence 8455/UBND-VP-TCD dated 04/11/2013


district compensation requiring the Compensation – site clearance committee to settle the complaints of Mrs Mai Thi Manh


Compensation – site clearance committee of Cu Chi district has considered and settled the case of Mrs Mai Thi Manh as regulated by laws


8 Tran Van De

Phu An commune, Ben Cat district

On 12/11/2013, Mr Tran Van De has written complaint on evaluating, identifying a land area of 302.6m2 at plot 575.576, map sheet No. 2

- District’s PC has issued the Correspondence 8955/UBND-VP-TCD dated 19/11/2013 requiring the Compensation – site clearance committee to settle the complaints of Mr Tran Van De

- Compensation – site clearance committee of Cu Chi district issued the Correspondence 1081/BC-BBT dated


10/12/2013 settling the case as follow:

- Compensation – site clearance committee has considered complaints of Mr Tran Van De and certified that land of Mr Tran Van De is canal land, without number of plot; therefore, it is unqualified for compensation.


9 Ha Van Son No 22/44B hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune

On 9/10/2013 Mr Ha Van Son has written complaint on stopping the compensation

- District’s PC has issued the Correspondence 7893/UBND-VP-TCD dated 16/10/2013 requiring the Compensation – site clearance committee to settle the complaints of Mr Ha Van Son


Compensation – site clearance committee of Cu Chi district has considered and settled the case of Mr Ha Van Son as regulated by


laws


10 Nguyen Van Thanh

579, provincial road No. 15, group 3, hamlet 7A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district

On 18/10/2013 Mr Nguyen Van Thanh has written complaint on stopping the compensation

- District’s PC has issued the Correspondence 8148/UBND-VP-TCD dated 22/10/2013 requiring the Compensation – site clearance committee to settle the complaints of Mr Nguyen Van Thanh


Compensation – site clearance committee of Cu Chi district has considered and settled the case of Mr Nguyen van Thanh as regulated by laws


11 Nguyen Van Tai

Group 9, hamlet 12, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi

On 14/10/2013, Mr Nguyen Van Thanh has written complaint on compensation for 410m2/955m2 of land and on the continuous impact caused by

- District’s PC has issued the Correspondence 7981/UBND-VP-TCD dated 18/10/2013 requiring the Compensation – site


district project on his remaining land area.

clearance committee to settle the complaints of Mr Nguyen Van Tai


The land area of 410m2/955m2 is out of project’s corridor (between Pleiku – Phu Lam 500 kV power line and the North-South power line); therefore, it can not be compensated. The land area of 543.4m2 has been inventoried with compensation agreed by Mr Tai and Compensation – site clearance committee on 21/11/2013


In addition to the above situations, during the RP implementation, some HHs have reflects (without written complaints) on the low compensation price; however, through campaigning, until now, HHs have received compensation. In general, the reception and settlement of complaints and questions from AHs is implemented by relevant authorities following procedures on complaints settlement.


V. CONCLUSION AND RECOMMENDATION 5.1 Conclusion From the above analysis, we can withdraw a conclusion that the implementation of RP in Cu Chi district in principle has followed the approved RP. The consultant has some comments on the implementation of RP as follow: - Organization: relevant agencies mentioned in RP all efficiently implement their functions and duties. This contributes to ensure that the project can be implemented conveniently; - The information publicity activities has helped disseminating all project’s information, compensation policy, procedures of complaints and complaint settlement… to AHs. Therefore, until now, there is no HH complaining due to lack of project’s information; - The asset inventory, compensation plan and payment have been conducted with the highly agreement of almost all AHs. Almost all of interviewed HHs said that their assets are fully inventoried and paid compensation, no household complains about the lack of compensation. This presents the completeness and timeliness of compensation have been complied; - Compensation price: the compensation price is a sensitive matter and one of reasons of complaint of many project. For 500kV Pleiku – My Phuoc – Cau Bong transmission line project, through analyzing and comparing the applied compensation price with the price mentioned in RP, we can see that the compensation price applied is complied with regulations of Ho Chi Minh city. Concurrently, by the monitoring time, no HH has officially written complaint on compensation price. This shows that compensation price has received agreement from HHs. - Complaints and complaint settlement: all questions, complaints of HHs even officially or via oral are all received and settled by the RP implementation unit, following the regulated procedures.

5.2 Recommendation In general, the RP implementation has met the proposed requirements. However, in order to ensure the well implementation of RP and progress of project, the project has some recommendation as follow: - Continue to well implement the information dissemination to publicize project’s

information and policy to AHs; - Compensation and resettlement council and related units should accelerate the

progress of asset measurement and inventory, compensation planning, submission for approval of compensation plan and payment to quickly complete the site clearance for construction.

- For households having complaints that live between the 500kV Pleiku – Phu Lam power line and North-South power line, if CPMB sees that this situation can cause bad harm to the health of people, CPMB can request the relevant units to review the documents and desire of AHs to appropriately settle the problem.


ANNEX 1. LIST OF INTERVIEWED OFFICIALS

No Agency Official in charge Position Quantity

I Central Vietnam Project Management Board

Mr Le Dinh Quang Deputy Director 1

Mr Le Van Hieu Head of

compensation office 1

Mrs Vo Nhat Huy Official of evaluation

office 1

Mr Nguyen Phuoc An On site compensation

official 1

Mr Le Huu Phat On site compensation

official 1

II Compensation – site clearance committee of Cu Chi district

Mr Nguyen Van Mieng Deputy Head 1

Mrs Nguyen Thi Hong

Diap Accountant 1

III Phu Hoa Dong commune

Mrs Pham Thi Kim

Duyen Vice chairman 1

IV Trung An commune

Mr To Van Vũng Vice chairman 1

V Tan Thanh Dong commune

Mrs Le Thi Mai Vice chairman 1

VI Tan Phu Trung commune

Mr Tran Van Trung Cadastral official 1


VII Power Engineering One member Limited Company No 2

Nguyen Huu Y Deputy Director 1

Nguyen THanh Hoa Head of works 1


ANNEX 2. LIST OF INTERVIEWED AHs

No Full name Address

Tan Thanh Dong commune

1 Nguyen Chi Tai Group 9, hamlet 12, Tan Thanh Dong commune,

Cu Chi district

2 Ha Van Son 22/44B, hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune,

Cu Chi district

3 Nguyen Van Thanh Group 9, Hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune,

Cu Chi

4

Ha Van Minh Group 9, Hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi

5 Phan Tan Dat Group 17, Hamlet 6, Tan Thanh Dong commune,

Cu Chi

6 Phan Thi Chau Group 5, hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune,

Cu Chi

7 Nguyen Thi La Group 10, Hamlet 6A, Tan Thanh Dong

commune, Cu Chi district

8 Huynh Van Thang Group 8, hamlet 12, Tan Thanh Dong commune,

Cu Chi district

9 Nguyen Van Tron Hamlet 12, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi

district

Phu Hoa Dong commune

1

Do Van Truyen (Do Thi Soi)

Group 41, hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district

2 Nguyen Van Hao Hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong commune, Cu

Chi district

3 Phan Huu Do Group 36, hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong



Tan Phu Trung commune

1 Nguyen Thi Let Hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu

Chi district

2 Huynh Van No Group 3, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung


3 Tran Thi Chinh Group 3, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung


4 Nguyen Van Hon Group 3, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung


5 Nguyen Van Teo Group 3, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung


6 Nguyen Ngoc Phuong Group 3, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung


Trung An commune

1 Nguyen Van Cuong Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi

district

2

Thai Van Nho (die) TK: Le Thi Minh

Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district

3 Nguyen Thi Dieu Ut TỔ 5, Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu

Chi district

4 Nguyen Thi Thoi Group 5, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

5 Pham Van Yen Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi

district

6 Ho Van Chỏi Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi

district

7 To Van Mot Group 1, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

8

Nguyen Thi Huynh (heir: Nguyen Kim Nhung)

Group 4, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district


9 Pham Van Anh Group 1, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

10 Bui Van La Group 5, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

11 Bui Van By Group 4, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

12 Nguyen Thi Tach hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi

district

13 Nguyen Thi Ngoc Lan Group 6, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

14 Vo Van Thao Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi

district

15 Vo Van Mam Group 3, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

16 Thai Thi Chum Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi

district

17 Thai Thi Ne Group 3, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

18 Do Van Long Group 8, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

19 Do Van E Group 5, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

20 Ho Thi Ba Ba Group 5, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

21 Nguyen Van Y Group 3, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

22 Tran Thi Huong Group 5, hamlet An Hoa, Trung An commune,

Cu Chi district

23 Nguyen Trong Tanh hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi

district

24 Vo Van Thong Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district


25 Nguyen Van Duy Hamlet cho, Trung An commune, Cu Chi district

26 Ho Van Cẩu Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district

27 Nguyen Van Cat Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district

28 Phan Thi Cuon Group 6, Hamlet Cho, Trung An commune, Cu

Chi district

29 Nguyen Van Bay Group 5, hamlet Cho, Trung An commune, Cu

Chi district

30 Ngo Thanh Con Group 5, hamlet Cho, Trung An commune, Cu

Chi district

31 Bui Thi Hien Group 1, hamlet Cho, Trung An commune, Cu

Chi district

32 Vo Thi Minh Group 3, hamlet Cho, Trung An commune, Cu

Chi district

33 Ho Van Thanh Ly hamlet cho, Trung An commune, Cu Chi district

34 Vo Thi Nga Group 3, hamlet Cho, Trung An commune, Cu

Chi district

35 Tran Thi Gieo Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district

36 Dặng Van Giang Group 1, hamlet Cho, Trung An commune, Cu

Chi district

37 Phan Ngoc Thanh Group 5, hamlet Cho, Trung An commune, Cu

Chi district

38 Vo Van Tien Group 2, hamlet Cho, Trung An commune, Cu

Chi district

39

Nguyen Thi Xuan Tuyet

Group 2, hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district

40 Nguyen Van Xiểu Group 1, hamlet Cho, Trung An commune, Cu

Chi district


41 Nguyen Van Bay Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi

42 Le Van Kho Hamlet An Binh ,Trung An commune, Cu Chi

43 Nguyen Thi Ro Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi

44 To Thi Yen Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi

45 Ho Thi Sua Group 3, hamlet An Binh, Trung An commune,

Cu Chi district

46 Ho Thi Nghiem Group 3, hamlet An Binh, Trung An commune,

Cu Chi district

47 To Thi Yen Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi

district

48

Dao Van Tu + Nguyen Thi Ho

Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi district

49 Nguyen Thi Gai Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi

district

50 Bui Thi Nam Group 2, hamlet An Binh, Trung An commune,

Cu Chi district

51 Nguyen Thi Ngon Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi

district

52 Ha Thi Ut Hamlet An Binh Trung An commune, Cu Chi

district


ANNEX 3. LIST OF AHs RECEIVING COMPENSATION FOR FOUNDATION CONSTRUCTION

NO

Code of documents of land user Full name Address Total

I Phu Hoa Dong commune

1 DD500-001 Phan Thi Buu Group 60, hamlet Phu Loi, Phu Hoa Dong commune, Cu

Chi district 28,063,400

2 DD500-002 Do Van Truyan (Do Thi

Soi) Group 41, hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 426,250,000

3 DD500-003 Nguyen Thi Dian 123 Nguyen Chi Thanh, hamlet Phu Thu, Phu An

commune, Ben Cat district, Binh Duong 50,900,700

4 DD500-004 Le Huynh Mai hamlet Phu An, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 30,734,580

5 DD500-012 Nguyen Van Hao hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 48,182,000

6 DD500-013 Le Van Tam hamlet Phu Loi, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 183,643,000

7 DD500-073 Nguyen Tan Rai (died)

Heir: Huynh Thi Rinh Group 36 hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 117,058,400

8 DD500-075 Nguyen Van Hang (died)

Heir: Cao Thi Nhan Hamlet Phu Loi, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 164,676,160

9 DD500-076 Ho Thi Duyen 14/10B, Binh Hoa residential area, Lai Thieu ward, Thuan

An, Binh Duong province 98,566,400


II Tan Thanh Dong commune

1 DD500-015 Nguyen Van Rang 144B/11A Tỉnh lo 15, hamlet 12, Tan Thanh Dong

commune, Cu Chi district 128,052,610

2 DD500-016 Tran Van Nhuong (Luong

Van Thenh) hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 312,609,240

3 DD500-018 Dao Duy Tam Road 129 Group 2, hamlet 12, Tan Thanh Dong commune,

Cu Chi district 53,987,720

4 DD500-019 Tran Quoc Vũ Hamlet 6, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi 156,245,000

5 DD500-020 Nguyen Van Thanh Group 9, Hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi 57,047,030

6 DD500-021 Ha Van Minh Group 9, Hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi 88,999,100

7 DD500-022 Phan Tan Dat Group 17, Hamlet 6, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi 173,779,310

8 DD500-023 Phan Thi Chau Group 5, hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi 206,460

9 DD500-024 Doan Van Chon Group 7, hamlet 5, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi 104,156,800

10 DD500-025 Huynh Thi Phuong 361/50C Nguyen Kim Cuong, Group 10, Hamlet 6A, Tan

Thanh Dong commune, Cu Chi 28,098,720

11 DD500-026 Luong Thi Mai Group 6, Hamlet 7A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi 123,611,430

12 DD500-028 Truong Van Ngừng Group 11, Hamlet 3A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi 9,761,440


13 DD500-029 Doan Van Cong Hamlet 7, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi 48,654,000

14 DD500-031 Le Minh Chau 1470, Tỉnh lo 8, Hamlet 12, Tan Thanh Dong commune,Cu

Chi 35,149,080

15 DD500-033 Vo Thi Hieu Group 5, hamlet 3, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi

district 32,157,220

16 DD500-034 Nguyen Van Sen No 1, Road 126 Group 9, hamlet 12, Tan Thanh Dong


17 DD500-035 Nguyen Van Hoang 33C, Road 127, Group 9, hamlet 12, Tan Thanh Dong


18 DD500-036 Trinh Van Thanh Group 3, hamlet 6, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi

district 235,298,610

19 DD500-037 Lam Minh Duc Group 1, hamlet 6, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi


20 DD500-038 Vo Van Thi 814, TL15, hamlet 12, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi

district 17,696,360

21 DD500-039 Pham Kim Thach 303/9D, Le Duc Tho Str,, ward 16, Go Vap district, HCM

city 92,365,270

22 DD500-040 Nguyen The Cuong 434D/35, CMT8 str,, ward 11, District 3, HCM city 52,947,600

23 DD500-041 Nguyen Thi Chau Group 4, hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi


24 DD500-042 Pham Dang Oi Group 9, hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi

district 15,736,140


25 DD500-043 Phan Van Chum Group 2, hamlet 5, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi


26 DD500-044 Tong Thi Nhe (Chet)

Nguyen Van Linh 251/4A Nguyen Kim Cuong Str,, Group 8, hamlet 7, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 151,301,325

27 DD500-049 Nguyen Van Pho 355/2A Nguyen Kim Cuong Str,, Group 12, hamlet 6, Tan

Thanh Dong commune, Cu Chi district 112,434,215

28 DD500-050 Nguyen Thi Lom Group 2, hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi

district 23,873,285

29 DD500-051 Nguyen Thi Kẽm (Le Van

Nhut) Group 12, hamlet 5, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 72,554,535

30 DD500-080 Nguyen Van Kỵ Hamlet 6, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 129,699,570

III Trung An commune

1 DD500-032 Vo Thi Giang hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 5,472,810

2 DD500-052 Thai Van An Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi 277,199,250

3 DD500-053

Thai Van Chia (chet) Nguoi mua: Nguyen Van Cuoi

Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi 192,745,600

4 DD500-054 Nguyen Thi Tiep Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi 358,363,505

5 DD500-055 Nguyen Thi Tach Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi 192,752,900


6 DD500-060 Nguyen Thi Anh Hong Group 4, Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi 315,881,280

7 DD500-061 Nguyen Van Bay Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi 103,151,150

8 DD500-062 Le Van Kho Hamlet An Binh ,Trung An commune, Cu Chi 14,505,920

9 DD500-064 Nguyen Thi Ro Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi 622,342,000

10 DD500-065 Ho Van Bay Hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi 1,103,520

11 DD500-066 Ho Thi Huyen Hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi 308,525,470

12 DD500-067 To Thi Yen Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi 70,378,880

13 DD500-068 Nguyen Thi Lan Hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi 126,389,120

14 DD500-069 Vo Van Xừng Hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi 73,857,620

15 DD500-070 Ho Van Thien Hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi

district 79,930,020

16 DD500-071 Tran Thi Buu Hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 141,665,380

17 DD500-072 Pham Thi Thuong + Pham

Van Thang 33/34/5 Residential Area No,1, TCH 04, Tan Chanh Hiep ward, District 12 153,723,170


18 DD500-074 Le Thi Hien Hamlet Thanh An, Trung An commune, Cu Chi district 61,427,600

19 DD500-077 Nguyen Thi Diau Ut Group 5, Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi


20 DD500-078 Nguyen Thi Thoi Group 5, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi

district 3,615,730

21 DD500-079 Pham Van Yen Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 27,872,100

22 DD500-081 Ho Van Chỏi Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 11,458,270

23 DD500-082 Vo Van Thong Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 66,917,710

24 DD500-083 Nguyen Van Duy Hamlet cho, Trung An commune, Cu Chi district 29,336,390

25 DD500-084 Nguyen Van Quan Hamlet An Cho, Trung An commune, Cu Chi district 62,085,770

26 DD500-085 Ho Van Cẩu Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 75,548,910

27 DD500-086 Nguyen Van Cat Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 41,583,050

28 DD500-087 Tran Thi Ven No 26, provincial road 8, Hamlet 1A, Tan Thanh Tay


29 DD500-088 Ha Thi Ut 117 Xo Viet Nghe Tinh, ward 17, Binh Thanh district 88,390,150


30 DD500-089 Nguyen Quoc My Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 108,264,604

31 DD500-090 Ha Buu Dung 94 Bui Huu Nghia, P,7, Q,5 192,683,620

32 DD500-091 Duong Van Tren Hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 81,895,800

33 DD500-092 Nguyen Van Cuong Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 183,767,395

34 DD500-093 Thai Van Nhỏ (chet) TK:

Le Thi Minh Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 70,398,230

35 DD500-094 Trẩn Thi Gieo Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 37,340,160

36 DD500-095 Nguyen Thi Huong Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 71,730,710

37 DD500-096 Pham Van Giã Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 4,705,410

38 DD500-097 Le Van Sam Group 7, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi

district 27,703,600

39 DD500-098 Nguyen Van Sẳng Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 202,509,370

40 DD500-099 Ho Thi Hat Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 871,210

41 DD500-100 Pham Van Dẳng Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 249,702,910


42 DD500-101 Le Van Luan Hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 63,934,540

43 DD500-102 Nguyen Son Ha Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 227,010

44 DD500-103 Nguyen Ngoc Lam 99B Quang Trung, ward 10, Go Vap district 28,038,780

45 DD500-104 Nguyen Van Hoa Hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 197,093,100

46 DD500-105 Duong Thi Pho Hamlet 4, Hoa Phu commune, Cu Chi district 156,779,700

47 DD500-110 Nguyen Thi Muot Group 2, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi

district 77,802,800

IV Tan Phu Trung commune

1 DD500-106 Nguyen Thi Let Hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi


2 DD500-107 Huynh Van (No) No Group 3, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu


3 DD500-108 Nguyen Van Ngằn Group 12, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu


4 DD500-109 Huynh Thi Tet Hamlet Lang Cat, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 161,115,465

5 DD500-112 Nguyen Thi Dặng Hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi


Groupng 10,023,786,604


ANNEX 4. LIST OF AHs RECEIVED COMPENSATION FOR ROW

NO Code of document Full name Address Total

1, Tan Thanh Dong commune:

1 HLTTD 003 Vo Thi Hieu (KC 1A06-1A07) Group 5, hamlet 3, xã Tan Thanh Tay, Cu Chi

district 25,436,250

2 HLTTD 004

Nguyen Thi Hai (kc 1A06-1A07)

234 Nguyen Thai Son, ward 3, Go Vap district, HO CHI MINH CITY 87,071,250

3 HLTTD 006

Huynh Van Thang (kc 8407-8408)

Group 8, hamlet 12, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 419,158,000

4 HLTTD 012

Nguyen Van Tron (kc 8408-8501)

Hamlet 12, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 11,831,520

5 HLTTD 015 Vo Thi Suong (kc 8408-8501) Group 3, hamlet 3A, Tan Thanh Dong


6 HLTTD 016

Nguyen Van Sen (kc 1A06-1A07)


7 HLTTD 018

Nguyen Thi La (kc 8407-8408; 1A07-1A08)


8 HLTTD 019

Nguyen Van Dựng (kc 1A08-2A01)

88 lane 229 Tan Ky Tan Quy, Tan Son Nhi, Tan Phu, HO CHI MINH CITY 2,042,880

9 HLTTD 020

Nguyen Van Tai (kc 1A08-2A01)


10 HLTTD 030 Nguyen Thi Lon (kc 8408-8501) Hamlet 12, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi



11 HLTTD 032

Nguyen Thi La (kc 8501-8502; 2A01-2A02)

Group 10, Hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 730,548,480

12 HLTTD 034

Doan Thanh Van (kc 8501-8502)

Group 4, hamlet 3B, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 251,955,200

13 HLTTD 043 Nguyen Thi Khue ( 8502-8503) 122/27/51 Ton Dan, ward 10, district 4, HO

CHI MINH CITY 48,396,800

14 HLTTD 044 Vo Ngoc Thanh (kc 8502-8503) Group 2, hamlet 12, Tan Thanh Dong


15 HLTTD 047

Tran Quoc Vũ (kc 8503-8504; 2A02-2A03)


16 HLTTD 050

Le Van Lum (kc 8502-8503; 2A01-2A02)

Group 2, hamlet 3B, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 251,400,000

17 HLTTD 052 Dinh Van Ti (kc 8503-8504) Group 3, hamlet 6, Tan Thanh Dong commune,


18 HLTTD 055

Nguyen Van Nho (K/c: 8503-8504)

Group 3, Hamlet 6, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 86,936,160

19 HLTTD 058 Phan Thi Di (K/c: 8504-8505) Group 3, Hamlet 6, Tan Thanh Dong commune,


20 HLTTD 059 Le Cong Kiau (K/c: 8504-8505) Group 9, Hamlet 6A, Tan Thanh Dong


21 HLTTD 061

Hoang Ngoc Hiap (k/c: 8504-8505)

Group 8, hamlet 3B, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 720,000

22 HLTTD 063

Truong Minh Hoan (K/c: 8506-8507)

185A Floor 1, Pham Huu Chi, ward 15, district 5, HCM 3,920,000

23 HLTTD 065

Luong Thi Mai (kc: 8507-8508;2A06-2A07)

Group 6, hamlet 7A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 561,184,000


24 HLTTD 071

Duong Thi Ngoc Danh (kc 2A02-2A03)


25 HLTTD 074

Nguyen Van Lem (kc 2A01-2A02)

So 41/10B Duong Ben Than, Group 9, hamlet 1, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 35,653,120

26 HLTTD 075

Luong Van Bụng (kc 2A01-2A02)


27 HLTTD 079

Nguyen Van Phu (kc 2A01-2A02)


28 HLTTD 080 Nguyen Thi Hoa (2A01-2A02) Hamlet 12 Tan Thanh Dong commune, Cu Chi

district 14,321,440

29 HLTTD 081

Nguyen Thi Hong Hanh (kc 2A02-2A03)

Hamlet 6 Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 32,400,000

30 HLTTD 083

Nguyen Thi Hong (kc 2A02-2A03)

Hamlet 6 Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 351,196,250

31 HLTTD 085

Nguyen Van Trung (kc 2A02-2A03)

Group 3, Hamlet 12 Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 9,870,000

32 HLTTD 086 Lam Minh Duc (kc 2A02-2A03) Hamlet 6 Tan Thanh Dong commune, Cu Chi


33 HLTTD 088

Nguyen Van Khiem (kc 2A02-2A03)

Group 2, hamlet 6, Tan Hiep commune, Hon Quan district, Binh Phuoc province 2,820,000

34 HLTTD 089 Le Van Buoc (kc 2A01-2A02) Hamlet 6 Tan Thanh Dong commune, Cu Chi


35 HLTTD 090

Vo Van Thi (kc 8501-8502-8503; 2A01-2A02-2A03)

Group 1, Hamlet 12 Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 249,433,200

36 HLTTD 101

Nguyen Minh Ha (kc 2A02-2A03)

Group 5, Hamlet 7A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 15,637,760


37 HLTTD 102 Tran Le (kc2A02-2A03) 286 J5 Nam Ky Khoi Nghia, ward 8, district 3,

HO CHI MINH CITY 22,763,520

38 HLTTD 105 Tran Thi Kieu (kc 2A02-2A03) Group 3, Hamlet 6, Tan Thanh Dong commune,


39 HLTTD 106

Hoang Duc Tho (kc 2A02-2A03)

129, Bui Dinh Tuy, ward 24, Binh Thanh district, HO CHI MINH CITY 16,318,720

40 HLTTD 107

Nguyen Thi Thiem (kc 2A03-2A04)

A2,3, ward 10, Tan Binh district, HO CHI MINH CITY 96,039,680

41 HLTTD 114 Pham Dang Oi (kc 2A03-2A04) Group 9, hamlet 6A, Tan Thanh Dong


42 HLTTD 115

Tran Kim Tuyet (kc 8505-8506; 2A05-2A06)


43 HLTTD 116

Nguyen Van Hoang (kc 2A05-2A06)


44 HLTTD 125

Nguyen Thi Khỉa (chet) - TK: Nguyen Thi Thanh Tam (2A06-2A07)

Group 4, hamlet 7A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district

74,960,000

45 HLTTD 126

Truong Van Ngừng (2A07-2A08;8507-8508)


551,168,000

46 HLTTD 127

Nguyen Thi Han (2A07-2A08;8507-8508)

Group 9, hamlet 7, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district

213,232,000

47 HLTTD 128

Nguyen Van Lau (2A06-2A07;8506-8507)


416,512,000

48 HLTTD 130

Le Van Son (8508-8509) Group 1, hamlet 3A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district

113,392,000

49 HLTTD 131 Le Van Hung (8508-8509)

So 231C, Nguyen Kim Cuong, Group 4, hamlet 7, Tan Thanh Dong commune

148,512,000


50 HLTTD 133 Hoang Van Hung (2A02-2A03)


170,240

51 HLTTD 134 Khuu Boi Quyen (2A03-2A04)

109/F1/2 Ben Van Don, ward 9, district 4, HCM

39,884,800

52 HLTTD 136 Vo Thi Ngoc (8506-8507)

1/3B, hamlet Dinh, xã Tan Xuan, huyan Hoc Mon, TP,HCM

184,368,000

53 HLTTD 137 Pham Duong Hung (8506-8507)


24,544,000

54 HLTTD 138

Pham Van Hoi (8505-8506,2A04-2A05)


172,919,280

55 HLTTD 142

Phan Thi Van (8506-8507;2A06-2A07)


56 HLTTD 146 Nguyen Thi Phat (2A04-2A05)

hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district

16,897,840

57 HLTTD 148 Le Thi Tung (2A07-2A08)


157,904,000

58 HLTTD 149 Nguyen Minh Chau (8507-8508)


248,160,000

59 HLTTD 150 Nguyen Van Chang (8506-8507)


91,040,000

60 HLTTD 151 Doan Thi Lieu (2A06-2A07)


10,144,000

Sub-total (Tan Thanh Dong commune) 9,832,134,560

2, Phu Hoa Dong commune:


1 HLPHD001 Huynh Van Dian (KC 8201-8202)

Group 63, hamlet Phu Loi, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 55,424,000

2 HLPHD002 Ho Anh Tuan (KC 8201-8202) 93/41 Bo Bao Tan Thang, Son Ky, Tan Phu dist,, HO CHI MINH CITY 72,128,000

3 HLPHD004 Bach Thi Hong Nỷ (kc: 8201-8202)

78/2A National road 13, ward 26, Binh Thanh dist,, HO CHI MINH CITY 1,108,722,000

4 HLPHD009 Nguyen Ngoc Tuyet (kc: 8202-8203)

16 Hoang Ngoc Phach, phuong Phu Tho Hoa, quan Tan Phu, HO CHI MINH CITY 508,022,000

5 HLPHD010 Tran Thi Ngoc Suong, uy quyen: Nguyen Thi Ngoc Tuyet (kc: 8202-8203)

16 Hoang Ngoc Phach, Phu Tho Hoa ward, Tan Phu dist,, HO CHI MINH CITY 21,460,000

6 HLPHD011 Duong Kim Lien (kc: 8202-8203)

56/14 Bach Van, ward 5, dist, 5, HO CHI MINH CITY 75,405,000

7 HLPHD012 Do Van Trai (kc: 8202-8203) Hamlet Phu Loi, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 318,102,000

8 HLPHD013 Le Thi Sen (kc: 8202-8203) Group 16, hamlet Phu My, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 149,020,000

9 HLPHD015 Huynh Thi Nga (kc: 8203-8204) 2B Nguyen Thi Minh Khai, Phuong D9aKao, Quan 1 433,811,000

10 HLPHD016 Dặng Thi Bac (kc: 8203-8204) Hamlet 1, xã Tan Thanh Tay, Cu Chi district 59,086,000

11 HLPHD017 Dặng Van Bon (kc: 8203-8204) Group 60, hamlet Phu Loi, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 407,809,000

12 HLPHD018 Nguyen Van Hao (kc: 8203-8204)

Hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 386,530,000

13 HLPHD019 Phan Huu Do (kc: 8204-8205) Group 36, hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 18,448,000


14 HLPHD020 Huynh Van He (kc: 8204-8205) Group 55, hamlet Phu Loi, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 38,024,000

15 HLPHD022 Nguyen Thi Kim Ngoc (kc: 8103-8201) 30/16/5 Nguyen Du, ward 7, Go Vap dist.,HCM 21,200,000

16 HLPHD023 Duong Thi Tuyet (kc: 8103-8201)

436 Nguyen Thai Son, ward 5, Go Vap dist., ,HCM 119,380,000

17 HLPHD024 Vu Ba Luong (kc: 8203-8204) 468 Cach Mang Thang 8, ward 4, Tan Binh dist., HCM 436,590,000

18 HLPHD025 Bui Van Tan (kc: 8103-8201) 60E, Truong Han Sieu, ward Dao kao, dist. 1, HCM 386,560,000

Sub-total (Phu Hoa Dong commune) 4,615,721,000

3, Tan Phu Trung commune:

1 HLTPT001 Nguyen Van Ngằn (kc 2A08-2A09)

Group 12, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 124,592,000

2 HLTPT002 Huynh Thai Duong (kc 8508-8509)

1428/32, KP1, P, Phu My, Q,7, HO CHI MINH CITY 278,048,000

3 HLTPT003 Le Van Chuot (kc 8508-8509) Group 14, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 1,136,000

4 HLTPT004 Nguyen Van Ngoat (kc 8508-8509)


5 HLTPT005 Tran Thi Xuan (kc 2A08-2A09; 8508-8509)

Group 10, hamlet Lang Cat, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 555,264,000

6 HLTPT006 Le Thi Tuyet Nga (kc 8508-8509)



7 HLTPT007 Nguyen Minh Thanh (kc 8508-8509; 2A08-2A09)

41/58, KP2, Hoc Mon town, Hoc Mon dist,, HO CHI MINH CITY 467,264,000

8 HLTPT008 Nguyen Thi Be (kc 8508-8509) Group 15, hamlet Xom Dong, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 97,632,000

9 HLTPT009 Tran Thi Chinh (kc 2A09-3A01) Group 3, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 197,760,000

10 HLTPT010 Nguyen Van Hon (kc 2A09-3A01)


11 HLTPT011 Phan Dinh Hung (8505-8601) Group 8, hamlet Cho, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 256,176,000

12 HLTPT012 Nguyen Van Teo (2A09-3A01) Group 3, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 6,576,000

13 HLTPT013 Nguyen Ngoc Phuong (2A09-3A01)

Group 3, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 112,000

14 HLTPT014 Luong Van Nhom (2A09-3A01; 8509-8601)

Group 15, hamlet Xom Dong, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 239,360,000

15 HLTPT015 Luong Van Trung (2A09-3A01; 8509-8601)


16 HLTPT016 Pham Van Au (2A09-3A01; 8509-8601)


17 HLTPT017 Tran Van Tre (2A09-3A01) Group 8, hamlet Cho, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 365,680,000

18 HLTPT018 Tran Thi Danh (8509-8601;2A09-3A01)


19 HLTPT020 Tran Thi Trien (8509-8601;2A09-3A01)

Group 4, hamlet Xom Dong, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 425,152,000


20 HLTPT021 Le Van Banh (8509-8601) 181/2A hamlet Tan Thoi , Tan Thoi Hiep commune, Hoc Mon dist,, HO CHI MINH CITY

56,736,000

21 HLTPT023 Tran Van Dực (8601 - DC01) Group 12, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 125,440,000

22 HLTPT024 Tran Van Son (8601 - DC01) Group 7, hamlet Cho, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 102,016,000

23 HLTPT025 Tran van Dặng (8601 - DC01) Group 5, hamlet Cho, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 215,040,000

24 HLTPT026 Nguyen Van Ngoat (8601 - DC01)


25 HLTPT027 Nguyen Thi Lien (8601 - DC01) Group 14, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 208,864,000

26 HLTPT028 Tran Van Giap (8601 - DC01) Group 10, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 70,032,000

27 HLTPT029 Nguyen Thi Ret (8601 - DC01) 74/3 hamlet Dan Thang 1, xã Tan Thoi Nhi, huyan Hoc Mon 153,632,000

28 HLTPT030 Nguyen Thi Let (8601 - DC01) Group 13, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 62,976,000

29 HLTPT031 Le Thi Thanh (8601 - DC01) Group 4, hamlet Giong Sao, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 113,616,000

30 HLTPT032 Pham Van Len (kc DC01-TBA) Group 10, hamlet Cay Da, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 161,296,000

31 HLTPT033 Nguyen Thi Dặng (kc DC01-TBA)


32 HLTPT034 Phan Thi Huong (kc DC01-TBA)

Group 15, hamlet Xom Dong, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 320,000


33 HLTPT035 Nguyen Van Don (kc DC01-TBA)


34 HLTPT036 Nguyen Van Ngoc (kc: 8508-8509; 2A08-2A09)

Group 10, hamlet Lang Cat, Tan Phu Trung commune, Cu Chi district 106,016,000

35 HLTPT038 Dao Cong Cuong (kc: 8601-DC01)

Group 6, hamlet Binh My, Binh My commune, Cu Chi district 53,008,000

Sub-total (Tan Phu Trung commune) 6,609,584,000

4, Trung An commune:

1 HLTA001 Ho Thi Duyen (kc: 8205-8206) 14/10B Binh Hoa, Lai Thieu, Thu Dau Mot, Binh Duong 384,016,000

2 HLTA002 Nguyen Hua Sam (kc 8205-8206) Hamlet 1, Tan Thanh commune 228,960,000

3 HLTA003 Do Van Sang (kc 8205-8206) Group 61, hamlet Phu Loi, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 374,160,000

4 HLTA004 Phan Van Day (kc 8206-8207) Hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 216,208,000

5 HLTA005 Phan Van Tho (kc 8205-8206) Hamlet Phu Loi, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 52,804,000

6 HLTA006 Nguyen Tiet Mai (kc 8205-8206)

19/3/ Group 23 KP4, Tran Tu Binh, P,Phu Cuong, TP TDM BD 273,970,000

7 HLTA007 Nguyen Van Hang(chet), TK: Cao Thi Nhan (KC 8205-8206)

Hamlet Phu Loi, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 319,616,000

8 HLTA008 Dặng Phat Triển (KC 8206-8207)



9 HLTA009 Ho Trong Nhan(chet) TK: Le Thi Hien (kc: 8206-8207)

Hamlet Thanh An, Trung An commune, Cu Chi district 212,704,000

10 HLTA010 Nguyen Tan Rai(chet) TK:Huynh Thi Rinh (kc: 8207-8208)


11 HLTA011 Nguyen Van Thoi (kc: 8208-8209)

Group 8, hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 525,701,120

12 HLTA012 Duong Van Phuoc Em (kc: 8207-8208)

Group 7, hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 90,081,280

13 HLTA013 Tran Thi Buu (kc: 8207-8208) Hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 475,620,000

14 HLTA014 Doan Van Luong (kc: 8207-8208


15 HLTA015 Doan Chi Tam (kc: 8207-8208) Hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 318,608,000

16 HLTA017 To Van Thanh (kc: 8208-8209) Hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 171,306,000

17 HLTA018 Luu Thi Thu Van (kc: 8208-8209)


18 HLTA019 Tong Thi Buu (kc: 8208-8209) Hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 175,104,000

19 HLTA020 Ho Van Thien (kc: 8208-8209) Hamlet Phu Trung, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 404,976,000

20 HLTA021 Vo Van Pha (kc: 8208-8209) Group 8, hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi district 249,056,000

21 HLTA022 Nguyen Thi Hien (kc: 8208-8209) 404 Nguyen Chi Thanh, ward 6, Dist, 10 288,640,000


22 HLTA023 Vo Van Xừng (kc: 8208-8209) Hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 442,532,000

23 HLTA025 Pham Thi Thuong + Pham Van Thang (kc: 8208-8209)

33/34/5 Tan Chanh Hiep 654 , Tan Chanh Hiap, Dist, 12 238,094,000

24 HLTA026 Nguyen Van Don (kc: 8208-8209)

Hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 123,098,600

25 HLTA028 Ho Thi Sua (kc: 8209-8210) Group 3, hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi district 192,000,000

26 HLTA029 Nguyen Thi Rẽ (8209-8210) Group 8, hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 295,152,000

27 HLTA030 Ho Thi Nghiem (kc: 8209-8210) Group 3, hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi district 100,448,000

28 HLTA031 To Thi Yen (kc: 8209-8210) Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi district 136,720,000

29 HLTA032 Nguyen Thi Lan - Vo Thi Giang (kc: 8209-8210)


30 HLTA033 Tong Van Ray (kc: 8209-8210) Hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 4,492,000

31 HLTA034 Nguyen Van Mieng (kc: 8210-8211)

Hamlet Phu My, Phu Hoa Dong commune, Cu Chi district 1,028,275,520

32 HLTA035 Phan Thi Xai (kc: 8210-8211) So 471/14 TL8, Group 2, hamlet 5, Phuoc Vinh An commune, Cu Chi district 17,952,000

33 HLTA036 Dao Van Tu + Nguyen Thi Ho ()kc: 8210-8211

Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi district 61,072,000

34 HLTA037 Vo Van Chien (kc: 8210-8211) Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 39,904,000


35 HLTA038 Nguyen Thi Gai (kc: 8210-8211)


36 HLTA039 Ho Van Tan (chet) TK: Bui Thi Mo (kc: 8205-8206)


37 HLTA040 Nguyen Thi Kim Luong (kc: 8206-8207)

70 Phan Dinh Phung, ward 2, Phu Nhuan dist,, HCM 63,232,000

38 HLTA041 Pham Thi Gai (8208-8209) Group 1, hamlet 2, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 70,830,000

39 HLTA042 Phan Thi Cuon (kc: 8301-8302) Group 6, Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 98,912,000

40 HLTA043 Huynh Van Buom (kc: 8207-8208)


41 HLTA045 Ho Van Bay (8211-8212) Hamlet Bon Phu, Trung An commune, Cu Chi district 19,315,040

42 HLTA046 Nguyen Van Thang (kc: 8211-8212)

Group 3, hamlet 2A, xã Hoa Phu, Cu Chi district 646,414,480

43 HLTA047 Dặng Van Chien (kc: 8211-8212)


44 HLTA048 Ho Thi Mang(chet) TK: Dặng Van Chien(kc: 8211-8212)


45 HLTA049 Nguyen Van Bay (kc: 8212-8301)

Group 5, hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 102,720,000

46 HLTA050 Nguyen Thi Anh Hong (kc: 8212-8301-8302)

Group 6, hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi district 63,184,000

47 HLTA051 Nguyen Thi Nhẩu (kc: 8212-8301)

47/2 Road 417 Group 12, hamlet 5, Phuoc Vinh An commune, Cu Chi district 249,350,000


48 HLTA052 Le Van Guong (kc: 8212-8301) Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 329,827,840

49 HLTA053 Nguyen Thi Ly (kc: 8301-8302) Hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi district 299,520,000

50 HLTA054 Tran Van Cu (kc: 8301-8302) Group 2, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 136,640,000

51 HLTA055 Le Van Kho (kc: 8301-8302) Group 2, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 295,312,000

52 HLTA056 Ho Thi Hien (KC 8301-8302) Group 7, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 145,696,000

53 HLTA057 Ho Huu Tuong (kc: 8301-8302) Group 8, hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi district 29,984,000

54 HLTA058 Dang Van Ngan (kc: 8301-8302 khu 1)


55 HLTA059 Thai Thi Gan (kc: 8301-8302 khu 1)


56 HLTA060 Dặng Van Ngan (kc: 8301-8302)


57 HLTA061 Phan Van Suong (kc: 8302-8303 khu 1)

Group 4, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 201,104,000

58 HLTA062 Bui Van By (kc: 8302-8303 khu 1)


59 HLTA063 Ngo Thanh Con (kc: 8302-8303 khu 1)


60 HLTA064 To Van Mot (kc: 8302-8303 khu 1)



61 HLTA065 Nguyen Thi Huynh (thừa ke: Nguyen Kim Nhung) (kc:8302-8303)


62 HLTA066 Pham Van Anh (kc: 8302-8303) Group 1, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 22,864,000

63 HLTA067 Bui Van La (kc: 8302-8303) Group 5, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 38,112,000

64 HLTA068 Bui Thi Nam (kc: 8302-8303) Group 2, hamlet An Binh, Trung An commune, Cu Chi district 72,448,000

65 HLTA069 Nguyen Van Xinh (thừa ke: Trinh Thi Van) (kc: 8302-8303)


66 HLTA072 Bui Thi Hien (kc: 8302-8303) Group 1, hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 56,416,000

67 HLTA073 Bui Van Dong (kc: 8302-8303) hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 62,848,000

68 HLTA074 Le Thi Van (kc: 8303-8401) Group 3, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 159,680,000

69 HLTA075 Le Van Ny (kc: 8303-8401) Group 3, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 275,808,000

70 HLTA076 Nguyen Minh Tan (kc: 8303-8401)

A2/2 Residential group 2, Tang Nhon Phu A, Dist,9, HO CHI MINH CITY 90,784,000

71 HLTA077 Nguyen Thi Tach (kc: 8303-8401)

hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 364,780,800

72 HLTA078 Nguyen Thi Ngoc Lan (kc: 8303-8401)


73 HLTA079 Vo Van Thao (KC 3349-3349A)

Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 266,416,000


74 HLTA080 Vo Van Mam (KC 3349-3349A) Group 3, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 196,524,000

75 HLTA081 Tran Thi Chuc (KC 3349-3349A; 1097-1A01)

Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 314,624,000

76 HLTA082 Le Thanh Phong + Truong Thi Hien (KC 3349-3349A) 55/16 Tan Quy , Tan Phu dist,, HCM 166,500,000

77 HLTA083 Nguyen Thi Ngon ( KC3349-3349A;1097-1A01)


78 HLTA084 Nguyen Van Cuong (KC 3349A-1A01;1097-1A01)


79 HLTA085 Tran Van Non ( chet ) Ho Thi Net ( KC 8403-8404; 3349A-1A01;1097-1A01)

Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 548,384,000

80 HLTA086 Thai Thi Chum (KC8401-8402;1A01-1A02)


81 HLTA088 Thai Thi Ne (kc: 8401-8402) Group 3, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 101,357,760

82 HLTA090 Pham Thi My Hien (kc 8401-8402)

122/27/30/8/6 Ton Dan, ward 10, Dist, 4, HO CHI MINH CITY 20,209,920

83 HLTA092 Do Van Long (kc: 8402-8403) Group 8, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 15,637,760

84 HLTA093 Nguyen Van Nhựt (kc: 1A02-1A03; 8402-8403)

So 391 Duong Song Lu, Group 1, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 601,923,040

85 HLTA095 Ha Thi Hoa (kc: 8402-8403) Group 4, hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 463,968,080

86 HLTA097 Do Van E (kc: 8402-8403) Group 5, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 394,267,360


87 HLTA100 Ho Thi Ba Ba (kc 8402-8403) Group 5, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 8,745,920

88 HLTA102 Pham Hoang Tuan (kc 8403-8404)

hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 3,988,480

89 HLTA104 Nguyen Thi Huong (kc 8403-8404)


90 HLTA105 Tran Van Quyen (kc 8403-8404) hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 69,150,000

91 HLTA106 Nguyen Van Sẵng (kc 8403-8404; 1A03-1A04)


92 HLTA107 Nguyen Van Phuc (kc 8403-8404)

hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 17,169,920

93 HLTA108 Do Thi Tan (kc 8404-8405) Group 2, hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 285,054,720

94 HLTA109 Nguyen Van Cat (kc 1A04-1A05; 8404-8405)


95 HLTA111 Ho Thi Hat (kc 1A03-1A04; 8404-8405)


96 HLTA112 Ly Thi Nghiem (kc 1A04-1A05; 8404-8405)


97 HLTA113 Ho Van Thuan (kc 8404-8405) Group 2, hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 128,665,000

98 HLTA114 Pham Vang Dẳng (UQ Pham Khac Vũ) (kc 1A04-1A05; 8404-8405)


99 HLTA115 Pham Hoang Tuan (kc 8404-8405)

hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 413,440


100 HLTA116 Nguyen Thi Tiep (kc 8303-8401; 3349A-1A01)


101 HLTA117 Do Ngoc Tuyet (kc 3349A-1A01)


102 HLTA119 Nguyen Van Y (kc 8401-8402) Group 3, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 7,320,320

103 HLTA124 Tran Thi Huong (kc: 8402 - 8403)


104 HLTA125 To Phuong Trang (kc 8303-8401)

59 Au Co, ward 14, dist, 11, HO CHI MINH CITY 15,270,000

105 HLTA127 Duong Van Cuong (kc 8403-8404; 1A03-1A04)

hamlet An Cho, Trung An commune, Cu Chi district 220,096,000

106 HLTA128 Vo Long Chau (kc 8303-8401; 3349A-1A01)


107 HLTA129 Bui Van Trung (kc 8403-8404) hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 266,580,000

108 HLTA132 Tran Thieu Lien (kc 8403-8404) Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 53,550,000

109 HLTA134 Ngo Van Cu (kc 8403-8404) Group 1, hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 11,456,080

110 HLTA138 Pham Thi O (kc 8403-8404) Group 1, hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 252,174,880

111 HLTA139 Nguyen Trong Tanh (kc 8403-8404)


112 HLTA140 Diap Thi Huong (kc 8404-8405) hamlet 6 Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 1,288,960


113 HLTA141 Nguyen Thi Que (8404-8405; 1A03-1A04)


114 HLTA144 Duong Van Trai (8404-8405; 1A04-1A05)


115 HLTA149 Huynh Minh Hai (kc 8405-8406)

Village Minh My, Tinh Bac commune, dist, Son Tinh, Quang Ngai province 157,080,000

116 HLTA150 Ha Buu Dung (Huynh Khoan Linh) (kc 8405-8406)

94 Bui Huu Nghia, P,7, Q,5, HO CHI MINH CITY 1,088,940,000

117 HLTA151 Nguyen Quoc My (kc 8405-8406; 1A04-1A05)


118 HLTA153 Le Thi Be (died) (heir: Vo Van Dan) (kc 8405-8406; 1A04-1A05)

Group 1, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 487,802,500

119 HLTA154 To Van Lam (kc 8405-8406) Group 7, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 79,939,840

120 HLTA155 Huynh Van Tia (kc 8405-8406; 1A05-1A06)


121 HLTA156 To Van Bung (chet) (kc 8405-8406; 1A04-1A05)

hamlet 1, Tan Thanh Tay commune, Cu Chi district, TP,HCM 681,018,750

122 HLTA158 Vo Thi Minh (kc 8405-8406) Group 3, hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 68,670,000

123 HLTA159 Nguyen Thi Hong Tham (kc 8401-8402)

So 7 Duong 11, KP1, P, Thao Dien, Q,2, TP,HCM 35,456,000

124 HLTA162 Ho Van Thanh Ly (3349A-1A01; 1A03-1A04)

hamlet cho, Trung An commune, Cu Chi district 262,354,400

125 HLTA163 Vo Thi Minh (8401-8402) Group 3, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 39,665,920


126 HLTA165 Ha Thi Ut (Ủy quyen: Tran Thi Ngoc Thanh) (kc: 8405-8406)

Hamlet An Binh Trung An commune, Cu Chi district 21,870,000

127 HLTA166 Nguyen Thi Ngoc Lam (1A05-1A06)

99B, Quang Trung, ward 10, Go Vap dist,, HCM 31,710,000

128 HLTA172 Nguyen Ngoc Minh (kc: 8212-8301) 18A, Cu xa Do Thanh, ward 4, dist, 3,HCM 6,264,000

129 HLTA174 Nguyen Van Ut (kc: 8301-8302) Group 6, hamlet 2, xã Binh My, Cu Chi district 115,168,000

130 HLTA176 Vo Van Lon (kc: 8303-8401) Group 3, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 408,000

131 HLTA177 Nguyen Thi Lo (kc: 8303-8401) 12/5A khu pho 6, thi tran Hoc Mon, huyan Hoc Mon 567,150,000

132 HLTA178 Vo Thi Nga (kc: 8405-8406) Group 3, hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 32,820,000

133 HLTA179 Vũ Quynh Dao Vuong Nu (kc: 8405-8406) 453/4 Le Van Sy, ward 12, dist, 3,HCM 300,000

134 HLTA180 Duong Thu Bac (kc: 8404-8405) 23-25 Cho Lon, ward 11, dist, 6, HCM 107,518,720

135 HLTA181 Tran Thi Ven (kc: 8405-8406) Hamlet 1, Tan Thanh Tay commune, Cu Chi district 26,880,000

136 HLTA182 Duong Thi Gang (8406-8407) Group 2, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 49,980,000

137 HLTA183 Nguyen Thi Thao (kc: 8406-8407)


138 HLTA184 Tran Thi Than (kc: 8406-8407) Group 2, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 493,410,000


139 HLTA185 Bui Van Nghia (8407-8408) Group 2, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 230,650,880

140 HLTA188 Nguyen Thi Gai (kc: 8406-8407)


141 HLTA189 Diap Van Tien (kc: 8406-8407) Group 5, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 558,360,000

142 HLTA191 Phan Van Uc (kc: 8406-8407; 1A05-1A06)


143 HLTA192 Nguyen Van Cu (kc: 8406-8407)


144 HLTA193 Ton Thai Lam + Nguyen Thi Ngoc Thuy (kc: 8406-8407) 229 hamlet 2, Phuong An Phu, dist, 2, HCM 31,230,000

145 HLTA194 Duong Thi Kien (kc: 8406-8407; 1A05-1A06)


146 HLTA195 Duong Thi Pho (8406-8407; 1A05-1A06) Hamlet 4, xã Hoa Phu, Cu Chi district 576,320,000

147 HLTA196 Duong Van Tren (kc: 8406-8407; 1A06-1A07)


148 HLTA197 Nguyen Thi Cuc (kc: 8406-8407)

9/91 Duong 26-3, phuong 17, quan Go Vhamlet, Tp,HCM 82,380,000

149 HLTA198 Nguyen Van Tien + Tran Thi Thanh Tuyet(kc: 1A06-1A07)

422B No Trang Long, Phuong 13, quan Binh Thanh, Tp,HCM 221,850,000

150 HLTA200 Duong Thi Bau (kc: 8406-8407, 1A05-1A06)

22/3 Hamlet Tan Thoi 1, xã Tan Hiap, huyan Hoc Mon 466,287,360

151 HLTA201 Le Anh Dung (kc: 8406-8407) Dong Lo village, Thieu Long commune, Thieu Hoa dist,, Thanh Hoa 240,000


152 HLTA202 Ta Thi Dao (8406-8407) 160/6 KP1, phuong Hiap Thanh, quan 12, Tp,HCM => 78 Group 4, hamlet Thanh An, Trung An commune, Cu Chi district

19,050,000

153 HLTA203 Le Chau Phuong Tu, Ủy quyen: Le Hung (kc: 8406-8407)

252A Group 5, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 27,840,000

154 HLTA204 Nguyen Duc Triau (kc: 8406-8407)


155 HLTA205 Pham Dang Manh (kc: 8406-8407)

xom 1, thon Tu Cuong, xã Phuong Hoang, huyan Thanh Ha, tỉnh Hai Duong 19,140,000

156 HLTA206 Do Van Sanh (kc: 8406-8407; 1A04 - 1A05 - 1A06)


157 HLTA207 Vo Thi Hu (kc: 8406-8407) Group 5, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 125,640,000

158 HLTA208 Vo Thi Gai (kc: 8406-8407; 1A05-1A06)


159 HLTA210 Hoang Van Thinh (8407-8408) 12 Hai Ha, Hai Hau, Nam Dinh province => H2 Nguyen Van Luong, phuong 17, Go Vap dist,, HCM

2,334,720

160 HLTA211 Ngo Thi Anh (kc: 8407-8408) Group 4, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 4,231,680

161 HLTA212 Le Thi Mãi (8407-8408; 1A06-1A07)


162 HLTA213 Nguyen Thi Muot (kc: 8407-8408; 1A06-1A07)

Group 2, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 1,098,321,000

163 HLTA214 Pham Thi Phuong (kc: 8407-8408)



164 HLTA215 Tran Thi Gieo (kc: 1A01-1A02) Hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 213,984,000

165 HLTA216 Pham Van Nhan (kc: 1A01-1A02)


166 HLTA217 Nguyen Van Long (kc: 1A01-1A02)


167 HLTA218 Tran Van Hung (kc: 3349 -3349A)


168 HLTA219 Nguyen Tan Nhựt (kc: 1A02 - 1A03)


169 HLTA220 Dặng Van Giang (kc: 1A03 - 1A04)


170 HLTA221 Phan Ngoc Thanh (kc: 1A02 - 1A03)


171 HLTA223 Nguyen Thi Thua (kc: 1A06 - 1A07)


172 HLTA224 Nguyen Thi Thuy (kc: 1A05 - 1A06)

33/2/48/16 Group 38, KP3, Tan Chanh Hiep, Dist,12, HCM 218,866,880

173 HLTA225 Le Van Luan (kc: 1A05 - 1A06) Hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 20,460,000

174 HLTA226 Nguyen Son Ha (kc: 1A05 - 1A06)


175 HLTA228 Nguyen Tan Thong (kc: 1A02 - 1A03)


176 HLTA231 Vo Van Tien (kc: 1A03 - 1A04) Group 2, hamlet Cho, Trung An commune, Cu Chi district 33,926,400


177 HLTA232 Nguyen Thi Xuan Tuyet (kc: 1A04 - 1A05)


178 HLTA234 Ta Thi Dung + Nguyen Luu Giao

22/27A Hiep Tan, Hiep Tan, Dist, Tan Binh + 206 - 9B, Chuong Duong ward, Hoan Kiem dist,, Ha Noi

78,569,280

179 HLTA235 Ho Ly Thanh (kc: 1A03 - 1A04) Group 7, hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 10,283,760

180 HLTA236 Pham Thi Kim Loi (kc: 1A02 - 1A03)


181 HLTA237 Pham Thi Kim Thang (kc: 1A02 - 1A03)


182 HLTA238 Pham Thi Kim Chien (kc: 1A02 - 1A03)


183 HLTA239 Nguyen Van Hoa (kc: 1A04 - 1A05)

Hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 287,226,000

184 HLTA240 Nguyen Hoang Tan (kc: 1A05 - 1A06)

hamlet 4, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district 180,862,500

185 HLTA241 Nguyen Tan Phat (kc: 1A02 - 1A03)


186 HLTA243 Truong Van Tam (kc: 1A06 - 1A07)

44, provincial road 7, Binh Ha Dong, Thai My commune, Cu Chi district 146,340,000

187 HLTA244 Nguyen Tuan Khanh (kc: 1A02 - 1A03)

Group 1, hamlet 5, Hoa Phu commune, Cu Chi district 117,003,520

188 HLTA246 Thai Van Khanh (kc: 1A05 - 1A06)


189 HLTA247 Thai Thi Hai, attorney: Ha Van Lieng (kc: 1A01 - 1A02)



190 HLTA248 Ly Thi Hien (kc: 1A01 - 1A02) Hamlet An Hoa, Trung An commune, Cu Chi district 83,312,000

191 HLTA249 Nguyen Van Xiểu (kc: 1A01 - 1A02; 1A03 - 1A04)


192 HLTA250 Bui Tuong Vi (kc: 1A03 - 1A04)

Group 1, hamlet 1, Hoa Phu commune, Cu Chi district 19,364,800

193 HLTA251 Phan Ngoc Ngan (kc: 1A05 - 1A06)

33/3 residential group 1, Hoc mon town, Hoc Mon dist, 19,358,720

194 HLTA252 Do Xuan Tieu (1A05 - 1A06) Group 6, hamlet Hoi Thanh, Trung An commune, Cu Chi district 119,654,400

Sub-Total (Trung An commune) 38,128,213,308

Total 59,185,652,868


ANNEX 5: IMAGES

Power line and pole in Cu Chi district

Interview with Mr Phan Tan Dat at group 17, hamlet 6, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district

Interview with Mrs Phan Thi Chau at group 5, hamlet 6A, Tan Thanh Dong commune, Cu Chi district


Interview with Mrs Nguyen Thi Muon at Hoi

Thanh hamlet, Trung An commune Working with Deputy Head of Compensation-

site clearance committee


ANNEX 6: SURVEYING TOOLS

ANNEX 6A: CONSULTATION WITH COMMUNAL OFFICIALS


ANNEX 6B: INTERVIEWING AHs