videocámaras jvc everio 2012
TRANSCRIPT
2012 Gama EverioInformación Nuevos Productos
May 2012 Copyright © 2012 JVC KENWOOD Corporation All rights reserved.
2
11. WiFi: Novedad 2012
Everio 2012 – WiFi
Control del Bebé
Nuevos Estilos de Vida con Everio en Red
“by” Everio
Los Primeros!Los Primeros!Wi-Fi Incorporado! Wi-Fi Incorporado!
Everio 2012 – WiFi
Vídeomensajes por e-mail
“by” Everio
Los Primeros!Los Primeros!Wi-Fi Incorporado! Wi-Fi Incorporado!
Nuevos Estilos de Vida con Everio en Red
De: EverioA: Mami
Everio 2012 – WiFi
Auto-envío de Fotos
“by” Everio
Los Primeros!Los Primeros!Wi-Fi Incorporado! Wi-Fi Incorporado!
Nuevos Estilos de Vida con Everio en Red
Everio 2012 – WiFi
Movimiento en el Hogar
“by” Everio
Los Primeros!Los Primeros!Wi-Fi Incorporado! Wi-Fi Incorporado!
Nuevos Estilos de Vida con Everio en Red
Everio 2012 – WiFi
7:00 PM
Vídeomensajes por e-mail
3:00 PM
Auto-envío de fotos
* For Según Modelo
12:00 PM
Movimiento en el Hogar
8:00 AM
Control del Bebé
“by” Everio
Los Primeros!Los Primeros!Wi-Fi Incorporado! Wi-Fi Incorporado!
Nuevos Estilos de Vida con Everio en Red
iPhone PC
iPad Smartphone
De: EverioA: Mami
De la “Grabación de Recuerdos” a la “Conexión en Tiempo Real”.La Gama Everio* 2012 es Pionera otra vez incorporando la función Wi-Fi! Con la Conexión en Red se abren Nuevas Vías de Comunicación Cotidianas, en el día a día.
Principales Funciones con la Tecnología Wi-Fi
Monitorización en DirectoMonitorización en Tiempo Real de las imágenes tomadas con Everio vía PC, Tablet o Smartphone.
Movimiento en el Hogar (Auto Foto e-mail)
Envío de fotos por e-mail gracias a la función de detección de movimiento!
Video E-MailEnvío de vídeos cortos por e-mail directamente al PC o Smartphone via E-mail!
Vinculación con SmartphoneGeoetiquetado / Grabación Remota (control de Everio desde Smartphone) Graba y Comparte sobre la marcha (descarga videos/fotos al Smartphone)
9
Salón
Habitación
FueraEn casa
Monitorización en Directo
Permite la Monitorización en Tiempo Real de las imágenes tomadas por Everio via Wi-Fi Direct o a un punto de acceso a PC o Smartphone.
Según ModeloSegún Modelo
Wi-Fi Direct Via Punto de Acceso
Security use or
Monitoring
Monitoring & SharingSimple and easy monitoring & sharing by
using Smartphone and Wi-Fi Direct Technology.
AP
RCU and Monitoring
Wi-Fi Direct
DDNS server
No need any “AP”(Accesses point).
Outside
10
Fuera
Everio envía Automáticamente una foto por email al detectar movimiento en su campo de visión al PC o Smartphone!
Según ModeloSegún Modelo
Los padres pueden sentirse seguros a kms de distancia. Los niños pueden enviar automáticamente fotos vía e-mail a sus padres.
Movimiento en el Hogar (Auto Foto E-mail)
De: EverioA: Mami
11
Video E-Mail
Envía Automáticamente vídeos cortos capturados con Everio a las direcciones de PC o Smartphones registradas.
Según ModeloSegún Modelo
• Permanece en contacto con los familiares lejanos.• Los vídeos enviados pueden verificarse en todo momento.• Los vídeos pueden compartirse en la web fácilmente.
■ Puede enviar vídeos de 15 seg. a hasta 8 destinatarios!■ Envío sencillo por e-mail en tamaño de archivo conveniente para
uso en Redes Sociales! (Resolución: 640x360 pixels)
day2
day3
day4
day5
day6
12
Reproduce el vídeo con datos GPS con Everio MediaBrowser y Google Earth se sincronizará automáticamente.*2
Everio MediaBrowser 4 Reproducción Sincronizada
con Google EarthPlay
Perfecto para capturar rutas de viaje, etc.
Smartphone Linking - GeoetiquetadoSegún ModeloSegún ModeloCon la función GPS del Smartphone, los vídeos y fotos
pueden incorporar los datos de localización. *1
Datos GPS
*1 Requiere la instalación de una App en el Smartphone. (Disponible gratuitamente para Android / Apple)*2 Requiere la instalación de Everio MediaBrowser 4 (sumin. con la cámara) y Google Earth en el PC.
13
Según ModeloSegún Modelo
SNSSNS
Se acabó esperar al regreso para compartir la
experiencia…(los videos son reescalados a
640x360 para Smartphone)
Descarga
Acceso
Subir
Accede a Everio desde el Smartphone para descargar los vídeos/fotos que quieras. Súbelos a YouTube, Facebook, etc compartiendolos sobre la marcha de la manera más sencilla.
REC
00001.MTSMAY/24/201
00002.MTSMAY/24/201
00003.MTSMAY/24/201
00004.MTSMAY/24/201
Smartphone Linking – Comparte sobre la Marcha
2012 Everio - Gama
Zoom Óptico 10xZoom Óptico 40x
LCD Táctil 3.0” LCD Táctil 3.5”LCD 2.7”
Sensor CMOS Retroiluminado
Wi-Fi (Series EX / VX / GX)
Estabilizador Óptico de Imagen
Full HD
Los primeros! Wi-Fi Incorporado!Everio 2012 propone un Nuevo Estilo de Vida a través del Vídeo!
Full HD Gama MediaFull HD
Series E / EXTop-end Full HD
GXSeries V / VXFull HD Premium con
Nuevo Diseño Compacto
15
22. Principales Características
Series E / EX – Principales Características
Full HD para toda la GamaGrabación dual en AVCHD y Definición Standard*
Sensor CMOS Retroiluminado en toda la GamaFilmación con Poca Luz Mejorada
Zoom Óptico 40xZoom Dinámico 70x en modo Definición Standard!*
Pensando en el UsuarioPantalla Táctil 3.0”* / Modo Silencio* / Micrófono con zoom
Nuevos Modos para un Mayor DisfruteDetección de Mascotas* / Medidor de Sonrisas* / Animaciones & Efectos*
Continúan las mejores Funciones de 2011Intelli-AUTO / Estabilizador AIS / Grabación Intervalos/ Detección Movimiento
* Según Modelo
17
GZ-HM30
9 lux
Sensor CMOS Retroiluminado
Foto-diodo
Circuitería
Captor de Luz
Filtro de color
Alcanza la superficie captora de luz directamente.
Luz3 lux
Imágenes Brillantes y Nítidas
Sensor CMOS Retroiluminado con Super LoLux
* Zoom Dinámico 70x solo en Standard Definition.
Modo Angular (Wide 1x)
Más Brillante
Óptico
40x
Zoom Óptico 40x, Zoom Dinámico 70x*Según ModeloSegún Modelo
18
GZ-E2** seriesGZ-EX2** series
SILENT
AIS
2.7”
GZ-HM4** / HM6** series GZ-E2** seriesGZ-EX2** series
Pensando en el Usuario
Pantalla Táctil 3.0”Según ModeloSegún Modelo
Modo SilencioUsa la cámara sin problemas en amblientes silenciososEl Botón “SILENT” apaga los sonidos de la cámara y reduce el brillo del LCD de forma automática. Ideal para lugares en los que se requiere silencio como teatros o museos.
X
Según ModeloSegún Modelo
3”& táctil!
Modo Silencio
19
Con Micrófono Zoom
El Foco del Sonido cambia. Se reduce la separación estéreo y se incrementa la ganacia del micrófono al hacer zoom.
Pensando en el Usuario
Función Micrófono ZoomCaptura claramente el Audio del sujeto al hacer zoom.
Sin Micrófono Zoom
El Foco del Sonido no cambia al hacer zoom.
Zoom!
Posición Tele
20
Nuevos Modos para Mayor Disfrute
Detección / Captura de MascotaDetecta y sigue los rostros de Perros y Gatos, capturándolos de la mejor forma posible.
Incluye la función captura, que automáticamente toma fotos cuando miran directamente a la cámara.Con esta función tendremos estupendas imágenes de nuestras mascotas—especialmente aquéllas que normalmente no miran a la cámara.
Detecta hasta 6 caras de perros o gatos a la vez.
Según ModeloSegún Modelo
Diferencia hasta 18 razas
Gatos
Abyssinian Russian Blue Sphynx Siberian
Diferencia hasta 25 razas
Perros
Golden Retriver Papillon Shiba Shih Tzu
21
Toca con el dedo para insertar dibujos.* 16 gráficos disponibles
Inserta texto con el lápiz suministrado.
Da vida a las caras con adornos.* 8 adornos disponibles
Prestaciones Añadidas en 2012
2011 2012
Nuevos Modos para Mayor Disfrute
Función Medidor de Sonrisas mejoradaEl Medidor de Sonrisas cambia de acuerdo con el %.
Nuevos EfectosNuevas Animaciones y Efectos para mayor diversión.
Happy birthday!Happy birthday!
Según ModeloSegún Modelo
SMILE 80-100%SMILE 40-79%SMILE 0-39%
5 animaciones
2011
22
Continúan las Mejores Funciones de 2011
Estabilizador de Imagen Avanzado
Time-Lapse REC (Grabación a
Intervalos)
Compensa efectivamente los temblores de la cámara al grabar. Grabación estable inlcuso corriendo con el sujeto.
Graba automáticamente 1 fotograma a intervalos establecidos (1seg.–80seg.). Contempla un largo acontecimiento, como un amanecer, en una fracción del tiempo.
*Especialmente efectivo en escenas brillantes y con poco zoom (de modo wide a 5x)
Auto REC (Detección de Movimiento)
Everio empieza a grabar cuando un sujeto entra en el área de detección, y deja de grabar tras 5 seg. sin movimiento. Se puede utilizar como cámara de vigilancia o para fines de observación.
Empieza a grabar Dejará de grabar en 5 seg.
Intelligent AUTOSelecciona automáticamente los ajustes idóneos para la escena, analizando las caras, el brillo, los colores y la distancia. Consigue siempre la mejor toma
Person
Scenery
Low light
Face
Beach / Snow
Macro
Forest
Night
Backlight
Low light & Person
Sunset
Low light & Macro
Series V / VX – Principales Características
Full HD en toda la gama
Grabación Dual en AVCHD y Definición Standard
Diseño Premium y CompactoCámara de Súper Alto Rendimiento y Tamaño Súper Reducido
Mejor Desempeño con Poca LuzLente F1.2 / Sensor CMOS Retroiluminado / Foco-flash incorporado
Alta Calidad de ImagenModo Gran Angular / Estabilizador Óptico de Imagen
Grabación a Alta VelocidadImágenes Continuas a 12.5fps / Cámara Ultra Lenta a 250fps
24
Foco LED incluidoEl foco LED incorporado ilumina lka escena automáticamente al grabar vídeo con poca luz.
LED incorporado
Mejor Desempeño con Poca Luz
Lente Brillante F1.2 y Sensor CMOS Retroiluminado• La combinación del sensor CMOS retro-
iluminado de 3,3M con la lente F1.2 captura más luz y permite filmar hasta con solo 1 lux
• Vídeos más brillante y sin ruido• Se evitan velocidades de diafragma muy
lentas, muy afectadas por los temblores de la cámara al filmar
Sensor CMOSRetroiluminado
Lente BrillanteF1.2
2x más sensible2x más sensiblea la luz a la luz
2x 2x brillantebrillante
Lente F1.8 Lente F1.2 y Sensor CMOS Retroiluminado
F1.8 F1.2
25
Nueva Lente
Alta Calidad de Imagen
Gran Angular
Estabilizador Óptico de Imagen
O.I.S. corrige el efecto de los temblores en la cámara en todo el rango de zoom.
GZ-HM650
41.4mm41.4mm
• Gran Angular 32.8mm (equivalencia 35mm en modo vídeo) • Zoom Óptico 10x
32.8mm
10xZOOM
ÓPTICO
26
Imágenes continuas a 12.5fps
Max. 95 disparos*!
Hasta 12.5 frames/seg, max. 95 disparos* contínuos a alta velocidad.
Imágenes Continuas
ModoFoto 12,5 f p s
6,25 f p s2.0* f p s
1.5* f p s
1.0* f p s
* La velocidad puede bajar dependiendo del soporte de almacenamiento, el diafragma, etc.
Video (Pausa)Video (Rec)
Modelos con Wi-Fi modelos sin Wi-Fi
95 7.6 seg. 4040 6.4 seg.15.2 seg.
Tiempo Grab. Nº de imágenes Tiempo Grab.
Mid-
-
Nº de imágenesVelocidad Disparo (aprox.)
640 x 480 Low1920 x 1080
Tamaño Imagen
sin límite -
sin límite
1920 x 1440 High 3.2 seg.95
1920 x 1080 Low
sin límite
1920 x 1080 Low sin límite -
sin límite
sin límite -
-
27
Cámara UItra Lenta a 250fps
Toma hasta 250 fps. Reproduce a Cámara Ultra Lenta con la máxima calidad y sin perderte ni un detalle.
Image Sensor
Camera Signal Processing
High-speed camera processing
Video Compression Processing
Still Compression Processing
High-speed video codec
High-speed still encoder
Procesado Ultra Rápido de la señal y la Compresión de Vídeo
*Resolución: 720x576pixels aumentados a pantalla completa 1920x1080/50i/sin audio
GX – Principales Características
Alta Calidad de Imagen y Fácil UsoLente GT / Pantalla Táctil 3.5” LCD / 1080 Líneas TV
Estabilizador Óptico de ImagenGrabación Súper Estable
Prestaciones High-EndZapata Accesorios / Entrada Micrófono / Salida Auriculares / Montaje de Filtros
Grabación a Alta VelocidadImágenes Continuas a 50fps / Cámara Ultra Lenta a 250fps
Grabación AVCHD ProgresivoFull HD 1920 x 1080 / 50P
29
1920x1080 50P
Vídeo Full HD 1920x1080/50P
1920x1080 50i
Con la grabación 1920x1080/50P, conseguimos el doble de definición de las emisiones HD.
30
Alta Calidad de Imagen y Fácil Uso
El uso de cristal de ultra baja dispersión y el de varias lentes asféricas elimina aberraciones, aumenta el contraste y la definición, consiguiendo la mejor calidad de imagen.
Lente GT
= Imágenes de Alta Resolución
Resolución Horizontal de 1080 Líneas de TV
1080 Líneas TV
Más Fácil Uso.920K Píxeles (iPhone 4S=600K).
Pantalla Táctil 3.5”
3.5”
31
O.I.S.
O.I.S. / Prestaciones High-End
O.I.S. (Estabilizador Óptico de Imagen) y otras conexiones y puertos que le dan el status de cámara de High-End.
Zapata de Accesorios
Entrada Mic / Salida Auriculares
Montaje Filtros(46 mm)
32
Imágenes Continuas a 50fps
Max. 90 disparos!
Hasta 50 frames/seg, max 90 disparos contínuos a alta velocidad. La Más Rápida del Mercado.
La más La más
Rápida!Rápida!
Imágenes ContinuasModoFoto 12,5 f p s
6,25 f p s2.0* f p s
Video 50 f p s(Pausa) 8,3 f p s
1.5* f p s
1.0* f p s
* La velocidad puede bajar según el soporte de almacenamiento, el diafragma, etc.
1920 x 1080 Low sin límite -
1920 x 1080 Mid 90 10.8 seg.High 90
640 x 480 Low no limit -
1920 x 1440 High 95 7.6 seg.Tamaño Imagen Velocidad Disparo (aprox.) Nº de imágenes Tiempo Grab.
Video (Rec)
1920 x 1080 Mid 95 15.2 seg.
1.8 seg.
Low sin límite -
33
Cámara UItra Lenta a 250fps
Toma hasta 250 fps. Reproduce a Cámara Ultra Lenta con la máxima calidad y sin perderte ni un detalle.
Image Sensor
Camera Signal Processing
High-speed camera processing
Video Compression Processing
Still Compression Processing
High-speed video codec
High-speed still encoder
Procesado Ultra Rápido de la señal y la Compresión de Vídeo
*Resolución: 720x576pixels aumentados a pantalla completa 1920x1080/50i/sin audio
34
El MOTOR FALCONBRID™ (Todos los modelos)
Un chip único en la industria, capaz de procesar a alta velocidad la señal de foto y vídeo, el Motor FALCONBRID.
El Chip LSI tiene la capacidad para grabar imágenes a 4K2K (3840 x 2160/50P), como la cámara de “prosumer” presentada en la IFA 2011 y el CES Las Vegas 2012
Alta IntegraciónEl altísimo nivel de integración de la circuitería asociada para reducirla a un único chip permite una gran reducción del tamaño y del consumo de energía.
35
33. Diseño
36
GZ-E1* - Modelos de Entrada
Pintura Brillante
Acabado Cromado
Simple & Compacto
3737
GZ-E2** - Gama Media
Acabado Cepillado
Pintura BrillanteAnillo Estriado &Acabado Cromado
Pantalla Táctil 3.0”
Acabado Cromado
Simple & Enfatizando la Lente
38
GZ-EX2** - Gama Wi-Fi Intermedia
Acabado Cepillado
Pintura BrillanteAnillo Estriado &Acabado Cromado
Pantalla Táctil 3.0”
Acabado Cromado
Logo Wi-Fi
Simple & Enfatizando la Lente
39
GZ-V5** - Gama Premium Compacta
Ángulos marcados y acabado cepillado que recuerdan el aspecto robusto y duradero del metal.
Pintura con efecto de Aluminio Pulverizado
Acabado Cepillado
Acabado Pulverizado
Cubierta LCD en Aluminio
Cepillado Circular
Cubierta Frontal en Aluminio
Acabado Cromado
Pintura con efecto de Aluminio Pulverizado
40
GZ-VX7** - Wi-Fi Premium Compacta
Acabado Cepillado
Acabado Pulverizado
Cubierta LCD en Aluminio
Cepillado Circular
Cubierta Frontal en Aluminio
Acabado Cromado
Pintura con efecto de Aluminio Pulverizado
Pintura con efecto de Aluminio Pulverizado
Ángulos marcados y acabado cepillado que recuerdan el aspecto robusto y duradero del metal.
Logo Wi-Fi
4141
GZ-GX* - High End Wi-Fi GT
Anillo con Corte de Diamanate
Acabado Estriado
Acabado Cromado Oscuro
“Grip” Efecto CueroPintura Efecto Súper BrilloAcabado Circular en Plata Mate
La Gran Pantalla y la Lente JVC HD GT son las grandes protagonistas.
Logo Wi-Fi
Acabado Plata Cromada
42
44. Software
43
Sin CD-ROM*1. El Software está
preinstalado en la Everio*2. Software fácil de instalar
* Excepto para modelos Wi-Fi
43
Nueva Aplicación de Software para PC para Editar Vídeos y Fotos
Subir a Facebook
1. . Podrás subir vídeos a Facebook además de a YouTube™.
2. Subida en solo 4 pasos3. Muestra fecha de grabación(según modelo)
*Vídeo y Fotos.
Everio MediaBrowser™ 4
Otras Características1. Miniaturas en Movimiento 2. Uso de “Info Detección/Reconocimiento
de Rostros” desde Everio3. Subida Fácil a YouTube™
4. Inserción de subtítulos con “Fecha” y “Hora”en la creación de discos
5. Google Earth Export para todos los modelos con Wi-Fi
Retoque y Edición de Imagen1. Re-dimensionar2. Eliminar Ojos Rojos3. Monocromo,
Sepia
4. Suavizar/Definir5. Punto6. Máscara (Mosaico /
Opacidad), etc.
Edición de Vídeo
1. Edición Storyboard2. Transiciones3. Edición de Longitud
(Ed. al corte)
4. Inserción Textos
5. Inserción BGM, etc.
44
55. Gama
Gama Everio 2012TENTATIVE
Serie E1 Serie E / EX Serie V / VX GX
Zoom Óptico 10xZoom Óptico 40x
LCD Táctil 3.0” LCD Táctil 3.5”LCD 2.7”
Sensor CMOS Retroiluminado
Wi-Fi (Series EX / VX / GX)
Estabilizador Óptico de Imagen
Full HD
Full HD Memory Gama Media
Full HD Memory High-End Full HD Memory
Full HD Memory Premium Compacta
46
Modelos de entrada que ofrecen la más alta calidad de imagen Full HD. Todos los modelos de estas series equipan ya el Sensor CMOS Retroiluminado, consiguiendo una excelente calidad de grabación en condiciones de baja luminosidad. La Serie EX cuenta además con la gran novedad, pionera en la industria, de la gama 2012: Conectividad completa Wi-Fi, abriendo la posibilidad a nuevas formas de disfrutar el vídeo a través de su uso en red.
Gama Everio
Serie E / EXVideocámara Full HD de Tarjeta de Memoria
Gama de Entrada y Prestaciones Avanzadas
Serie E / EX
Serie E1
Detección/Captura Mascota*
Formato Dual HD/SD*
Zoom Óptico 40x(KONICA MINOLTA HD)
Pantalla Táctil 3”*
Detección rostros Medidor Sonrisas* Efectos Animación*
Micrófono Zoom
1920x1080 Full HD (AVCHD)
Sensor CMOS Retroiluminado Tecnología Wi-Fi*
EXEXSeriesSeries
* Según Modelo
47
Gama Everio
Serie V / VX Videocámara Full HD Premium Compacta
Con la nueva lente brillante F1.2 súper compacta, esta serie es muy funcional por prestaciones y tamaño. Esto junto con su cuidado diseño invita a llevarla en todo momento para captar eventos cotidianos con la mayor calidad.La Serie VX cuenta con tecnología Wi-Fi, la primera en el mercado, y abre un mundo nuevo de disfrute del vídeo a través de su conexión a la red.
Estabilizador Óptico de Imagen
Formato DualHD/SD
32.8 mm Gran Angular Diseño Premium & Compacto
Detección RostrosMedidor Sonrisas
Efectos de Animación
Zoom MIC
1920x1080 Full HD (AVCHD)
Lente Brillante F1.2 &Sensor CMOS
Retroiluminado Tecnología Wi-Fi*
VXVXSeriesSeries
Detección / CapturaMascotas Zoom Óptico 10x Pantalla LCD
Táctil 3”
Grab Alta velocidad Disparo Continuo
* Según Modelo
10xOPTICAL
ZOOM
48
Gama Everio
Serie GX Videocámara Full HD High End WiFi GT
Un modelo diseñado para ser un referente en el mercado de las videocámaras. Con Alta Calidad de Imagen, Funcionalidad aumentada gracias a los conectores para un uso semiprofesional y equipada con la exclusiva lente F1.2 GT de JVC.
Además incorpora la principal novedad del 2012, la conectividad WiFi, que abre un nuevo mundo de posibilidades para el disfrute del vídeo en red.
Estabilizador Óptico de Imagen
Lente JVC HD GT 29.5 mm Gran Angular
Zapata Accesorios / Entrada Mic / Salida
Auriculares / Montaje Filtros
Grab Alta velocidad Disparo Continuo Micrófono Zoom
1920x1080/50P REC Full HD (AVCHD)
Lente Brillante F1.2 &Sensor CMOS
Retroiluminado Tecnología Wi-Fi
Detección / CapturaMascotas Zoom Óptico 10x Pantalla LCD
Táctil 3”
Detección Rostros / MedidorSonrisas / Efectos Animación
10xOPTICAL
ZOOM
49
55. Accesorios
50
2012 Everio Accesorios Opcionales
Kit de Iniciación Baterías & Cargadores
Please note that there are accessories listed which are not compatible with some models.
Standard Data Battery
BN-VG114 3.6V, 1400mAh
Battery Charger AA-VG1 For charging BN-VG114/VG121/VG138 Data Batteries
High Power Data Battery
BN-VG121 3.6V, 2100mAh
Extended PowerData Battery
BN-VG138 3.6V, 3750mAh
TENTATIVE
VU-VG5K• BN-VG114
Data Battery• CB-VM25
Carrying Bag
• BN-VG114 Data Battery
VU-VG1K• CB-VM15
Carrying Bag
Bolsa de Viaje
VX-HD315F
Cable HDMI ®
CB-VM30CB-VM80
Battery for GZ-V/VX Series
BN-VG2123.7V, 1200mAh
MUCHAS GRACIAS!!