Viburnum "Eskimo"

Viburnum cinnamomifolium

Viburnum davidii

Viburnum x globosum "Jermyns Globe"

Viburnum x hillieri "Winton"

Viburnum, Viorne (Caprifoliaceae)

"Eskimo"

Petit arbuste à la végétation compacte, arrondie. Petites feuilles caduques ovales et pointues, d’un vert soutenu et lustré. Abondante floraison en Avril sur les branches nues; fleurs sphériques de 6-8cm de diamètre, réunies en bouquets. Spectaculaire formé en demi-tige, avec des branches fléchissant sous les poids des innombrables fleurs.Small shrub with compact growth, round. Small, oval, pointed, glossy green, deciduous leaves. Abundant flowering in April on bare branches; spherical flowers 6-8cm in diameter, grouped in bouquets. Makes a spectacular half standard tree with branches that weep beneath the weight of the numerous flowers.

Sur tige de 0,70m, 0,70m clear stem LV12

cinnamomifolium

Grand arbuste persistant aux grandes feuilles vert foncé, coriaces et luisantes. Petites fleurs blanc mat en Juin, réunies en grappes de 10-15 cm et suivies en automne de petits fruits ovales lustrés, d’un noir bleuté.Large evergreen shrub with large, dark green, leathery, glossy leaves. Small, dull white flowers in 10-15cm clusters in June followed by small, shiny, oval, blackish-blue fruit in autumn.

Touffe, bush Clt.7

davidii

Arbuste persistant à végétation compacte et élargie. Feuilles ovales coriaces, ayant jusqu’à 14cm de long, vert brillant. Fleurs blanches regroupées aux extrémités des branches en Mai-Juin, suivies de beaux fruits bleu turquoise, qui persistent tout l’hiver. Excellent comme tapissant.Evergreen shrub with compact, spreading habit. Bright green, leathery, oval leaves, up to 14cm long. White flowers in clusters at the ends of the branches in May-June, followed by beautiful deep blue fruit which persists throughout winter. Excellent as ground cover.

Touffe, bush Clt.3 Clt.5

Mini-tige, mini standard LV12

xglobosum"JermynsGlobe"

Petit arbuste persistant au port dense et arrondi. Feuilles coriaces lancéolées, de 8-12 cm de long, parfois recourbées et ondulées, vert foncé, portées par de fins pétioles rougeâtres. Fruits ovoïdaux noir bleuté.Small evergreen shrub with dense, round habit. Dark green, leathery, lanceolate leaves, 8-12cm long, sometimes contorted and undulate borne on thin, reddish stalks. Ovoidal, bluish-black fruit.

Touffe, bush Clt.3

xhillieri"Winton"

Arbuste semi persistant au port élargi, arrondi, avec des ramifications assez espacées. Feuilles pourpres à leur apparition, puis vertes, qui redeviennent pourpre vif à l’automne. Fleurs blanches en ombelles plates en Juin, suivies de fruits d’abord rouges, puis noirs.Semi-evergreen shrub with spreading, round habit and rather sparse branches. Purple leaves when they appear, later green and then turning back to bright purple in autumn. White flowers in flat umbels in June, followed by fruit which is initially red and then black.

Touffe, bush Clt.10 0,60/0,80 Clt.20 0,80/1,00

0,80-1,00 m 0,80-1,00 m 5B

1,50-2,50 m 1-2 m 7

0,60-0,80 m 1,00-1,50 m 7A

2 m 1,50-2 m 6

1,50-2 m 1,50-2 m 6

Viburnum lucidum

Viburnum nudum "Pink Beauty"

Viburnum opulus

Viburnum opulus "Roseum"

Viburnum (suite) (continued)

lucidum

Arbuste persistant érigé, bien buissonnant. Magnifique feuillage vert lustré. Fleurs blanches à la fin du printemps. Parfait pour les haies moyennes et hautes.Upright, bushy evergreen shrub. Magnificent, glossy green foliage. White flowers at the end of spring. Excellent for medium and tall hedges.

Touffe, bush Clt.7-10 0,60/0,80 Clt.25 1,25/1,50 Clt.90 1,75/2,00 " 2,00/2,50

Tige, standard Clt.50 10/12

nudum"PinkBeauty"

Arbre à feuilles caduques ou semi persistant, au port érigé. Longues feuilles vert foncé lustré, qui prennent une belle couleur rouge pourpre en automne. En Mai, fleurs blanches en ombelles, suivies de fruits rose violet en automne.Deciduous or semi-evergreen shrub with upright habit. Long, glossy, dark green leaves which turn a beautiful reddish-purple in autumn. White flowers in umbels in May followed by reddish-purple fruit in autumn.

Touffe, bush Clt.10 0,60/0,80 Clt.50 1,50/1,75

opulus

Arbuste buissonnant; feuilles caduques, ovales, d’un vert virant au rouge à l’automne. A la fin du printemps, fleurs blanches réunies en inflorescences terminales plates, suivies de fruits rouges en forme de globe.Bushy, deciduous shrub with oval, green leaves which turn red in autumn. At the end of spring white flowers grouped in flat, terminal inflorescences, followed by red, globular fruit.

Touffe, bush Clt.10 0,40/0,60 Clt.15 0,80/1,00 Clt.30 1,00/1,25

opulus"Roseum"(V.opulus"Sterile"),Boule de neige

Arbuste à feuilles caduques, lobées, d’un vert clair virant au jaune et au rouge à l’automne. En Mai-Juin, inflorescences en globe, d’un blanc crème qui se teinte de rose en fin de floraison.Deciduous shrub with lobate, pale green leaves which turn yellow and red in autumn. In May-June creamy-white, globular inflorescences that become tinged with pink at the end of the flowering.

Touffe, bush Clt.3 Clt.10 0,40/0,60 Clt.30 1,00/1,25

plicatum"Lanarth"

Arbuste à feuilles caduques, ovales, de 6-10 cm, vert foncé qui vire au rouge en automne. Fleurs blanches réunies en grandes inflorescences plates (15-20 cm), en Mai-Juin.Deciduous shrub with oval leaves, 6-10cm long, dark green turning red in autumn. White flowers grouped in large (15-20cm) flat inflorescences in May-June.

Touffe, bush Clt.10 Clt.30 1,25/1,50

4-5 m 3-4 m 8B

1,50 m 0,80-1,00 m 7B

2-5 m 2-4 m 4

3-4 m 3-4 m 4

2 m 3 m 5A

Viburnum plicatum "Summer Snowflake"

Viburnum plicatum "Tomentosum" fogliame in autunno, Herbstfärbung

Viburnum plicatum "Watanabe"

Viburnum rhytidophyllum

Viburnum (suite) (continued)

plicatum"SummerSnowflake"

Feuilles caduques ovales et pointues, de 6-8 cm de long, vert foncé; belle coloration rouge en automne. Fleurs blanches en inflorescences plates, de 12cm de large. La floraison est spectaculaire en Mai; elle se poursuit tout l’été, moins riche mais toujours attirante. Deciduous, dark green, oval, pointed leaves, 6-8cm long; beautiful red colouring in autumn. White flowers in flat inflorescences, 12cm wide. Spectacular flowering in May; the flowering lasts throughout summer and although it is not so rich it is still quite showy.

Touffe, bush Clt.3 Clt.15 0,80/1,00 Clt.30 1,00/1,25

Demi-tige, half standard Clt.18

plicatum"Tomentosum"(V.plicatumf.sterile)

Identique à Viburnum plicatum “Lanarth”, dont il ne se différencie que par les fleurs qui apparaissent en Mai-Juin, en inflorescences blanches, sphériques, de 8cm de large.The same as Viburnum plicatum “Lanarth” apart from the flowers which appear in May-June in white, spherical inflorescences 8cm wide.

Touffe, bush Clt.10

plicatum"Watanabe"(V.plicatumnanumsemperflorens)

Arbuste à feuilles caduques à l’extraordinaire floraison, ininterrompue de Mai à Octobre. Inflorescences blanches, plates, de 8-10 cm de large, suivies de petits fruits ronds et rouges. Feuilles vert foncé, rouges à l’automne.Deciduous shrub with striking flowering, uninterrupted from May to October. White, flat inflorescences, 8-10cm wide followed by small, round, red fruit. Dark green leaves, red in autumn.

Touffe, bush Clt.3 Clt.10 Clt.15 0,60/0,80 Clt.70 1,25/1,50 " 1,50/1,75

Mini-tige, mini standard LV12

xpragense

Arbuste persistant érigé, bien ramifié. Feuilles elliptiques de 8-10 cm de long, rugueuses, vert foncé lustré. En Mai, boutons roses qui s’épanouissent en fleurs blanches, réunies en inflorescences rondes. Excellent pour les haies. Upright, well branched evergreen shrub. Elliptic leaves, 8-10cm long, wrinkled, glossy dark green. Flowers in May, pink in bud, white when open, grouped in round inflorescences. Excellent for hedges.

Touffe, bush Clt.30 1,50/1,75

rhytidophyllum

Grand arbuste persistant au port érigé. Feuilles larges et lancéolées, rugueuses. Fleurs blanc crème en Mai, suivies de fruits rouges ovales. Il vit bien même dans les terrains très calcaires. Large, evergreen shrub with upright habit. Large, lanceolate, wrinkled leaves. Creamy white flowers in May followed by red, oval fruit. Grows well in very calcareous soil.

Touffe, bush Clt.3 Clt.10 0,60/0,80 Clt.15 0,80/1,00 Clt.25 1,00/1,25 Clt.50 1,50/1,75

Viburnum plicatum “Tomentosum” feuilles en automne, leaves in autumn

1,5-2,5 m 2-3 m 5A

2 m 3 m 5A

1,5 m 2 m 5A

2,5 m 2,5 m 7A

3-4 m 2-4 m 6B

Viburnum tinus "Eve Price"

Viburnum tinus "Eve Price" siepe, Hecke

Viburnum tinus "Eve Price" a mezzo fusto, Halbstamm

Viburnum tinus "Eve Price" siepe mobile, transportable Heckenelemente

Viburnum tinus "Eve Price", LV26

Viburnum (suite) (continued)

tinus"EvePrice",Laurier tin, Laurus tinus

Cultivar de Viburnum tinus originaire du Bassin méditerranéen. Arbuste densément ramifié, très compact. Feuilles ovales lancéolées, persistantes, de bonne épaisseur et de 5 à 8cm de long, à l’extrémité pointue, vert foncé. A partir de Novembre il se couvre complètement de boutons rose rouge qui restent fermés jusqu’en Février, moment où ils s’épanouissent en fleurs blanches qui persistent jusqu’en Avril. Les textes de l’époque nous apprennent que c’était la plante préférée de la Reine Victoria. A juste titre, selon nous, car c’est une plante belle et robuste; frugale, elle vit dans les terrains les plus pauvres, les lieux les plus arides, en plein soleil comme à l’ombre. Au soleil l’arbuste a une croissance compacte et fleurit de façon si exubérante que le feuillage est complètement recouvert; à l’ombre les fleurs sont un peu moins nombreuses, mais durent plus longtemps, avec des couleurs plus vives. Il résiste au froid, mais ce n’est pas une plante de montagne. Ses utilisations sont multiples: isolément, en groupes uniformes ou associé à d’autres arbustes, pour haies libres ou taillées. Il vit très bien dans tous les types de récipient. Cultivar of Viburnum tinus, native to the Mediterranean basin. Densely branched shrub, very compact. Evergreen, oval, lanceolate, dark green, thick leaves, acuminate at the tip, 5-8cm long. Starting from November it is completely covered in pinkish-red buds which remain closed until February when they open into white flowers and persist until April. It is said that this was the favourite plant of Queen Victoria. We would add deservedly so because it is a beautiful plant, robust, frugal, grows in the poorest soil, in the driest places where there is either sun or shade. In the sun it grows compact and flowers so exuberantly that the leaves are completely hidden; in the shade the flowers are less numerous but last longer and are more brightly coloured. Withstands the cold but it is not a mountain plant. Many uses: as a specimen, in groups or associated with other shrubs, for hedges that can be free growing or clipped. Grows well in pots and containers.

Touffe, bush Clt.3 0,30/0,40 " 0,40/0,50 Clt.5 0,40/0,50 Clt.7 0,60/0,80 Clt.10 0,50/0,60 " 0,60/0,80 Clt.12 0,60/0,80 Clt.15 0,60/0,80 Clt.20 0,60/0,80 Clt.25 0,80/1,00 " 1,00/1,25 Clt.30 0,80/1,00 Clt.35 1,00/1,25 Clt.50 1,25/1,50

LV26 LV33

Mini-tige, mini standard LV9 Clt.12-LV12

Demi-tige, half standard Clt.12 Clt.15 Clt.18

Haies mobiles, instant hedges LVC60

Viburnum tinus “Eve Price” haie mobile, instand hedge

Viburnum tinus “Eve Price” demi-tige, half standard

Viburnum tinus “Eve Price” haie, hedge

1,5-2 m 1,5-2 m 8A