Vanadis fr nobben i Alliansens budgetDetserutattdrjainnan Vasastadsbornakantaettbadi Vanadislunden. Alliansens budget fr nsta r innehller inte ngon satsning p Vanadisbadet. Jag hade hoppats att vi skulle f riktade, centrala pengar till det hr och kan bara beklaga att vi inte ftt det, sger idrottsborgarrd Regina Kevius (M). NYHETER 6FOTO: LINDA GREN Teater Accent sparkas utNYHETER 15Plgsam hst fr indiefansen NJE 18Roffes yg tackar fr sig NYHETER 10NYHETER 12EN DEL AV DI REKTPRESS RGNG 32.Bryr vi oss bara om pengar?Anders gr i gng p stlVar sjutton ska vi stlla cyklarna?SIDAN 4-5NYHETER P HEMMAPLANSIDAN 8NYHETERSIDAN 16JOHANNES BARN MARSCHERAR FR MILJNTAR STLLNING. Johannes skolas elever paraderar mot klimatfrndringarna. Lngst fram Elsa Jackson-Ward och Saga Masui i klass 5e. S fort man ger sin lgen-het s brjar man bete sig som svin. Boende gillar inte att freningen tvingar bort frskolan Oden.TYCK OM 46-47 Priserna i annonsen gller vecka 42 fr o mmndag 17/10 t.o.m. sndag 23/10 2011 eller s lngt lagret rcker.TFRIDHEMSPLAN/FLEMINGGATAN S:t Eriksgatan, tel 692 56 70www.daglivs.see-post: tips@daglivs.com PPET ALLA DAGAR 8-22/kg /kg /kg/kg/kg/kg/kgSpareribs/Tjocka RevbenScan, frska, av grisSverigeordpris 59,90/kg............3498Grytstek Johns Selection, av hgrevfrsk, i bit, av ntTysklandordpris89,00/kg............6990KrgarkasslerEkerKtt &CharkI bit, av grisTysk rvaraordpris59,90/kg..........39985st/stFrn vr vlsorterade kttavdelning/stFrallorLa Casitalsviktordpris1,98/st...................................... 500GrddglassGBGlace, 500mlordpris 12,90/stjfr pris 15,00/liter..........1500GrddlArla, 3dlordpris 8,98/stjfr pris 19,93/liter.................. 5982stFrn vr delikatessavdelningFrn vr stora frukt- & grntavdelningKaffeLindvalls, 500gordpris 39,98/stjfr pris 59,96/kg..........2998Rucola/SpenatItalien/Sverige, klass 170-100gjfr pris 100,00-142,85/kg............................2000BananerSwedfruitEquador, klass 1......................... 998/st Max 2 st/kund&hushll, drefter 39,98/st Max 3 kg/kund&hushll, drefter 19,98/kg Max 1 st/kund&hushll, drefter 8,98/stFbodskinkaSvartrktMelkers, ord pris 22,90/hgjfr pris 99,80/kg998/hgNtmix OLW, 265-300gord pris 39,98/stjfr pris 66,60-75,40/kg1998Varor med 50%rabatteller mer2st/stVaror med 50%rabatteller mer Max 2 kp(10st)/kund&hushll, drefter 1,98/st Max 1st/kund&hushll,drefter 19,98/stHllakaka 20%extraPolarbrd, 325g, ord pris 19,98/stjfr pris 30,70/kg998NUMMER 41.15-21 OKTOBER 2011. 215 oktober21 oktober 2011VI I VASASTAN0k0I: l0kI 0N100I200 k\N l0lI\Ilkl l0lIk0IEngelska Skolan Norr nskar starta en tvsprkig frskola.Om ni har en lmplig lokal att hyra ut om ca 400-1200 kvm vnligen mejla joan.wohlner@esn.seJoan Wohlnervd, Engelska Skolan NorrENGELSKA SKOLAN Norrwww.esn.seVAR RDD OM DIG I INFLUENSATIDER!Gratis vaccination fr dig som tillhr en riskgrupp* Vi erbjuder dig som r ldre, vntar barn eller har vissa kroniska sjukdomar gratis vaccin mot den rliga inuensan. Erbjudandet om gratis vaccination gller 11 oktober 16 december 2011Fr gravida gller erbjudandet tills inuensassongen brjar avta. Kvartersakuten Surbrunn har Drop in-mottagning tisdagar och torsdagar 14-15.30. Fr dig som inte tillhr en riskgrupp kostar vaccinationen 200 kr. Vlkommen till Surbrunnsgatan 66, plan 5. 08-123 396 00. www.surbrunn.se * Riskgrupper r gravida, personer fdda 1946 eller tidigare, vuxna och barn med kronisk hjrt- eller lungsjukdom, kronisk lever- eller njursvikt, kraftigt nedsatt immunfrsvar p grund av sjukdom eller medicinering, svrinstlld diabetes, kraftig vervikt eller neuro-muskulra sjukdomar som pverkar andningen samt barn med erfunktionshinder.BST I VECKANTherese Kaneteg har chicken race med kanadagssen vid Karlbergskanalen. Flj bloggen p www.viivasastan.seUsch vad jag r barnslig!Nyligen har det varit skriverier om ordningsvakters ingripandemot en 12-rig pojke i tunnelbanan. Ordningsvak-terna har friats men anklagas fortfarande. Rapporteringen och uttalanden liknande: En s stor vktare ska inte fanvnda vld mot en 12-ring gr mig frvnad.Vad menas i s fall? Ska endast sm ordningsvakter f ingripa mot barn? Tror personen att kvinnor och barn inte kan vara vldsamma?Jag tror att mnga som uttalar sig aldrig sjlva har varit en del av vldet i den stressande, foktta och sprnra tunnelbanemiljn. Sjlv har jag ett ertal minnen frn sdana ingripanden. Det r viktigt att ha ha klart fr sig hela skeendet. Annars kan det ltt bli missuppfattningar. Inte bara mn kan vara vldsammaFLJ BLOGGEN P viivasastan.sewwwLARS LEHMAN bloggar p viivasastan.seVad vill du se mer av i Vasastan??Billiga mataffrer. 24 %Mysiga kvarters-krogar.42 %Klassiska korvkiosker. 7 %Lyxkrogar. 13 %VECKANS FRGA p viivasastan.seOvanlig gatumat la potatisspiraler. 13%Hstmys vid oden RhenEtt bibliotek mste inte vara tyst bara fr att det r ett bibliotek. Och barn mste inte lyssna p mesiga visor bara fr att de r barn. Med det som utgngspunkt drar Stadsbiblioteket i gng en ny ssong av Barnpop. Frst ut r James Hollingworth, som redan i eftermiddag stller sig p Ro-tundans scen tillsammans med ett litet kompband. lgarna demonstrerar i dju-rens brevlda heter konserten.Var: Stadsbiblioteket.Nr: Lrdag 15 oktober, kl 14.Hur: Gratis.Demonstrationer i brevldanREPORTERN TIPSAR! REPORTERN TIPSAR!TUFFA TIDER. Beauty studio har hjt priserna frn 89 till 99 kronor fr att trimma topparna. De tuffa tiderna mrks i alla prissegment. FOTO: HANNA SVENSSON VECKANS BILD Inationen slr till lokaltFR VRIGTgick Vi i Vasastans re-porter in i en byggnads-stllning hromdagen. Vi skyller allt p mor-gonsolen, men undrar nd om det ngonsin byggts s mycket lngs stadsdelens gator som just nu. Trottoarbredd-ning verkar vara det nya heta.KONTAKTA OSS PVI I VASASTANviv@direktpress.setel: 08-545 870 70fax: 08-545 870 89SMS & MMS: 0730120 830www.viivasastan.seBasfakta Direktpress StockholmVi i Vasastan ..............38 400stermalmsnytt ........40 700Sdermalmsnytt ....... 71 000Vrt Kungsholmen.....40 300rsta/Enskede .......... 25 600Liljeholmen/lvsj.... 49 200Totalt i Stockholm....265 200Lsare region 01 Stockholm ............. 184 000*Lsare Stockholms innerstad ................ 151 000*Antal utgvor ........... 52 nr/r Utgivningsdag ...........Lrdag*Innerstadstidningarna, Orvesto Konsument_2011:2Adress: Direktpress Stockholm, Box 5290, 102 46 StockholmChefredaktr och stf ansvarig utgivare:Helene Claesson073-600 69 14Nyhetschef:Jacob Hellgren08-562 884 07VD: Carina Rydberg08-545 870 88Annonsfrsljning:Fretag: 08-545 870 70Privat: 08-545 870 77Ekonomiavdelningen08-545 870 77Produktionsavdelningen08-545 870 75Distribution: SDRUtebliven tidningwww.utebliventidning.nu08-702 03 95Tryck: Bold/DNEX TryckerietFr inskickat ej bestllt material ansvaras icke. Extra erbjudanden och liknande gller under utgiv-ningsveckan om ej annat anges i annonsen. Tidningens ansvar fr fel i annons r begrnsat till hgst annonskostnaden. Allt material i tidningen lagras digitalt och publi-ceras och tillhandahlls i digitala medier liksom i vr arkivdatabas. Den som snder material till tid-ningen anses medge sdan digital lagring och publicering samt s-dant tillhandahllande.Svanmrkt050 341$MFOTO: FOTOAKUTENFOTO: PERSSBILDForum p Sigtunagatan stller titt som ttt till med evene-mang av det nkulturella slaget. Och det kan ju vara my-sigt, i synnerhet som sjlva lokalen knns lite som en hemlig klubb. Det r liksom bara rkmaskinen som fattas. Nu p mndag blir det musik och poesi p temat oden Rhen. Reine Brynolfsson str fr diktlsningen, ett gng sopraner fr sngen.Var: Sigtunagatan 14.Nr: Mndag 17 oktober, kl 19.Hur: Ganska dyrt, 140 kronor fr medlemmar eller studen-ter och 200 kronor fr andra. Dock antagligen vlbeskt.Bestll ett skrddarsytt kkeller en walk in closet De stora kkskedjorna bygger sina koncept p standardlsningar och givna mtt. Hos oss gr vi tvrtom inredningen anpassas efter rummets frutsttningar och kundens nskeml. Och priset r endast marginellt hgre, oavsett om det gller kk, walk in closet, bokhylla, badrumsmbel eller garderob. Besk vr utstllning p Upplandsgatan eller ring 08-33 34 40 s bokar vi en tid d vi kan trffas och se hur ditt nya kk eller din walk in closet kan planeras. Hemma hos dig eller hos oss du bestmmer. Vlkommen till New Kitchens spnnande vrld!Om du senast 30 november bestller kk, walk in closet eller ngot annat frn oss till ett vrde av minst 90.000:- fr du ett betongbord frn www.betongdesign.se vrt upp till 10.000:- utan extra kostnad.* BETONGBORD VRT 10.000:- UTAN EXTRA KOSTNAD.UPPLANDSGATAN 19 A VID TEGNRLUNDEN s INFO@NEWKITCHEN.SE s WWW.NEWKITCHEN.SE s TEL. 08-33 34 40MNDAG TORSDAG 11.00 18.00 FREDAG11.00 16.00LRDAG11.00 15.00 Designat betongbord p kpet.*415 oktober21 oktober 2011VI I VASASTANVASASTANTIPSA VR REPORTERHanna SvenssonTelefon: 08-545 870 84 E-post: hanna.svensson@direktpress.seVi r proffs p lokala nyheter och nr ngot hnder i era kvarter, ja d ringer ni oss. Precis som det ska vara. Med andra ord borde vra innerstadstidningar ge en bra bild av inner-stan och det var dr ngonstans vi stannade till. Vad r det egentligen vi har skrivit om det senaste ret?Ombildningarna s klart. Och deras konsekvenser. Om frskolorna som vrks nr fastigheterna ombil-das, om bostadsrttsfreningar som slss nda upp i hyresnmnden fr att f vrka sina barnrika hyresgs-ter. Allt fr att kunna gra lgenheter av lokalerna och drmed f in mer pengar till sin frening. Och s teat-rarna, freningarna och smbutikerna som fr ytta nr de inte klarar av de hyror som vrdarna som vill ha ut av sina centrala lokaler. Och om kro-garna som str och anmls, eller vackert ombeds ytta.VI HAR SKRIVIT OM bostadsspekulationer. Om nybyggda hus dr lgenheterna sljs innan de ens r fr-digbyggda med fljd att en person tjnar typ en halv miljon, och en annan fr be-tala en halv miljon extra fr att f ngon-stans att bo.Vi har skrivit om lgenheter som rasat ihop nr b-rande vggar rivits i jakten p den perfekta planls-ningen i nya bostadsrtten. Och om grdar som stngs och inhgnas fr att hlla obehriga borta.Och s trdmorden. Herregud, mnniskor som p fullt allvar gr ut och ddar trd fr att f sjutsikt och drmed bttre betalt fr sina lgenheter. Vad sger man om sdant egentligen?MYCKET TYCKS HANDLA om fastigheter och pengar. Och om nskan om mer pengar.Kan det vara s att mj-ligheten att tjna storkovan har gjort oss giriga? Och har vi drmed tappat intresset fr att tillsammans bil-da en stad vi gillar?Vi vet inte. Men vi undrar. Drfr brjar vi samtalet hr och nu. Om vra gator och hus, vra barn ochvra pengar. Tyck till du ocks! Om det hr skulle accelerera kommerVi ringde tv debattrer och tv ledande politiker fr att frga om de ser ngra tendenser till girig-het i innerstan. Majorite-ten av dem ser en kande egoism, men tror p en frndring p sikt. Man kommer att frga sig om det var det hr vi ville ha, sger debattren Mattias Ronge.Fyrapersonerharvipratat med i veckan. Mattias Ronge, som ven r pr-konsult och frfattare till en bok om bo-stadsklipp och dubbelmoral, AlexanderSthle,somr stadsbyggnadsforskarep KTH,samtJoakimLarsson (M), ansvarigt borgarrd fr kommunala bostadsbolag, och StockholmsS-ledareKarin Wanngrd. Mattias Ronge och Alexander Sthle r inne p lik-nande spr. De ser stora pengar kopplade till vra bostder och en stad som hller p att bli n-gonting ingen vill ha. Vistockholmare r lite spe-ciella p det sttet att vi tror och sger att vi vill alla vl,men vi fattar beslut i helt motsatt riktning. Vi lutar oss tillbaka mot lagar och regler och hit-tar tio vl underbyggda argu-ment fr varfr vi inte kan ha kvar dagiset. I andra storstder i vrlden har man helt tagit bort fernissan att ltsasbrysig, man r rligare om sin sikt, sger Mattias Ronge. En ultralokal egoismHan menar att i vr jakt p hgavkastningochperfekt boende sveps vi in i en verty-gelse om att det r bst att inte hyra ut till kommunala verk-samheter eller ha skrniga pu-bar utanfr fnstret. Samtidigt vill man ha nra till allt det dr, till frskolan, krogen och livet. Bara inte p min egengata. Detrden ultralokala egoi s men som sprider sigiinner-staden. Jag tror inteman mrkeralla frdelarna med att ha en blan-dadstadsmiljdrdetnns missbrukare, folk som pratar med sig sjlva, vlbestllda, ar-betslsa, pensionrer och barn. Man tnker inte p hur fattig stanskullevarautanallade hr grupperna frrn man r dr. Pltsligt ser man ut som alla andra, har samma jobb och 2,3 barn. Man kommer att frga sig om det var det hr vi ville ha och d kan det vara frsent, sger han. KTH-forskaren Alexander Sthle hller med och menar att vi sakta men skert hller p att urgrpa den attraktivitet som faktiskt lockat oss till innersta-den. Som exempel nmner han ett caf vid Hornstulls strand som var tvunget att stnga p grund av en hyreshjning. Snker sitt eget vrde Det r det bsta lget med otrolig utsikt ver vattnet, en klockren lokal fr en restau-rang eller ett kaf. Men i stllet yttar en mklarrma in som annonserar om lgenheter i hippa Hornstull. Det r ett s-dant sjlvml. Man snker sitt eget vrde. Attraktiviteten i Hornstull ligger ju inte i att det nns mklarrmor dr. Besluten att sparka ut lokala aktrer som dagis, ldreboen-den eller sm kafer r dumt och kortsiktigt, enligt Sthle. Och mnga av de nya kvarter som uppstr i stan har fregtts Trdmrdare, frskolor som vrks, kllarteatrar som tvingas ytta och bostadsspekulationer i nybyggen. Vi tycker oss se en rd trd i mycket av det vi skrivit de senas-te ren. Och vi r rdda att det har med girighet att gra.Vasastan, hsten 2011. Dagiset Oden, dr Marie Granssons son Julius gr, slngs ut ur sina lokaler av bostadsrttsfreningen. Lindhagen, hsten 2011. Nybyggda lgenheter kps inte av personer som vill ytta in, utan av spekulanter som vill tjna pengar p att slja dem vidare.stermalm, vren 2010. Stadsdels -frvaltningen frsker rdda frskola som hotas av vrkning.Alexander Sthle.Helene ClaessonchefredaktrJacob HellgrennyhetschefHerregud, mnniskor som p fullt allvar gr ut och ddar trd fr att f sjutsikt och drmed bttre betalt fr sina lgenheter.FOTO:ANDREAS ENBUSKE FOTO:KARIN NILSSON FOTO:ANDREAS ENBUSKEHar vi blivit besatta avGe dig in i debatten! Diskutera med oss och varandra. Mejla, ring, hitta oss p Facebook eller g in p vr hemsida, viivasastan.seVI I VASASTAN 15 oktober21 oktober 20115Carita Hellenius Lingvall, 64 r, frisr, Surbrunnsgatan: Ja, jag tycker det. Folk vill bara skaffa sig mer och mer frmner, bli frmgna och tjna pengar.Adam Karlsson, 35 r, ekonom, Roslagsgatan: Det tror jag nog. Giriga r kanske fel att sga, men det r vldigt mycket fundering-ar kring privatekonomi hela tiden.Felicia Tolentino, 34 r, forskare och egenfretagare, Roslagsgatan: Det r mjligt att det blivit s. Det r nog en kollektiv tendens, man spr p det hos varandra och glmmer bort sina egna vrderingar.David Fjll, 37 r, program-ledare, Roslagsgatan: Nej, det tycker jag absolut inte. Med tanke p att Stock-holm vxer s snabbt r det naturligt att det blir kamp om lokaler och lgenheter.Ewa Rudling, 75 r, fotograf och skribent, Roslagsgatan: Ja, det r bara pengar som rknas. Men det hr r en allmn utveckling, titta bra p vad som gr p tv. Allt gr ut p att tvla.S TYCKER VIHar stock-holmarnablivit girigare?VISSTE DU ATT ... det r barnpoesifestival p Kul-turhuset i helgen? Va-sastadsbon Nicolai Dunger r en av artister- 113SAMLADES in nr Aplace Below krngde klder till frmn fr Vrldens barn. Ulla Sderquist, gare till tvtteriet p Vidargatan, beskriver knslan av kallmanglade lakan fr Situation Stockholm.En del sger att det r som att ligga i himlenstan att falla isr det blir ingen trevlig stadav samma kortsiktiga tnk. Byggnadsbolag som bygger utan publika lokaler eller som nischar sina boenden kom-mer p sikt att vara frlorare, spr han. En strre tendens?Oppositionsborgarrdet Ka-rinWanngrd(S)harsin bild av var girigheten kom-mer ifrn. Hon talar om en borgerlig politik med om-bildningar och privatisering-ar som frklaring till egois-men som breder ut sig. Fr hon tycker sig se egoismen ven i mer vardagliga situa-tioner. Jag ser tendenserna i tun-nelbanan nr folk inte hller uppdrrarnafrvarandra eller nr de stter sig i en bil, strst gr frst p ngot stt. Om det hr skulle accelerera kommer staden att falla isr, det blir ingen trevlig stad att vistas i. Jag vill att stockhol-marna ska trivas och sga hej till varandra, sger hon.Vi kan inte vara snlaAtt det r vi alla som tillsam-mans skapar vr stad gller ven bostadsrttsfreningar, tillgger hon och efterlyser ansvarstagande ven dr. Det fungerar inte om alla slnger ut sina frskolor. Samtidigt r det politi-kernasansvarattdetnns tillrckligtmedfrskolor, inte bostadsrttfreningarnas. Medborgarna ska ha nra till verksam-heter som frskolor. Virbe-roende av bostads-rttsfr-eningarna och mste varabe-reddaatt betala fr lokalerna, vi kan inte vara snla, sger hon. Joakim Larsson (M), ansva-rigt borgarrd fr de kommu-nala bostadsbolagen, r inte oroad fr att tendensen ska sprida sig eftersom man har en god relation med de privata hyresvrdarna. Och i de fall som det sker ska man stta sig ner och frhandla. Kan nnas skl Jag tycker att man mste ta reda p varfr en bostads-rttsfrening sger upp ett kontrakt. r det enbart eko-nomiska skl eller nns det andra anledningar, sger Joa-kim Larsson.En naturlig frndringHan vill inte kalla handlingen att kasta ut en frskola fr egoism utan pekar snarare p behovet av att kunna vlja sjlv. P det sttet fr vi en dynamiskt stad. Dessutom kan det vara ndvndigt fr enfreningattmaximera sina inkomster om man be-hver frbttra ekonomin. Att ombildningarna skulle varaenfaktortilluppsg-ningar hller ha inte med om. Nr vi ombildade sg vi till att de verksamheter som hyrt lokaler ftt skriva lnga kontrakt med den tilltrdda garen. Trots att bde Alexander Sthle och Mattias Ronge ser tendenser p en utkad girig-het tror de p en slags naturlig pendelrrelse. Marknadskraf-terna kommer att frndra si-tuationen nr efterfrgan p en mer uppblandad stad, dr samhllsviktiga verksamheter ges plats, kar. Nr man ser de faktiska effekterna av att man avhyser dagisstrorjagatttrycket blir stort frn de som faktiskt drabbas och som tvingas att st i ett halvr utan dagisplats. Frnuftet kommer att segra. Tomasz Pozar tomasz.pozar@direktpress.se08 545 870 86...OCH FLER EXEMPEL:1. Vi i Vasastan 3/9 2011 Nr bostadsrtts-freningarna hjer hyrorna tvingas anrika butiker att sl igen.2. Sdermalmsnytt27/8 2011Trd i Hammarby sj-stad frgiftas, troligen fr att skapa bttre ut-sikt t grannarna.3. Sdermalmsnytt 18/12 2010Sderbor vgrar lta grvskopor pbrja byggandet av de 199 nya lgenheter som planerats i omrdet.4. Sdermalmsnytt 4/10 2008Dagis tvingas bort av bostadsrttsfreningen.Sdermalm, vren 2011. Teatern Barnens underjordiska scen tvingas bort frn sina lokaler av bostadsrttsfreningen.Det r politikernas ansvar att se till att det nns tillrck-ligt med frskolor, inte bostadsrtts-freningarnasKarin Wanngrd.FOTO: KARIN NILSSONFOTO:JOHAN ERIKSSONFler frska fall: Bostadsrttsfreningenens hyreshjning tvingar Teater Accent att ytta frn Hagagrnd ls mer p sid 15.pengar i innerstan?2341Norrmlarstrand,somaren 2011. Pilarna vid Norrmlarstrand mste sgas ned efter att de frgiftats troligen fr att de skymmer sjutsikten.615 oktober21 oktober 2011VI I VASASTANSignaturen Unga gubben i parken irriterar sig p hgljudda motorcyklar. Sg din mening p www.viivasastan.se! den vill jag inte slnga p tlparna p cykeln.VASASTANTORSGATANOnsdag 12 oktoberKlockan 04.30Frsk till stld. Ett vittne ser tv mn frska bryta sig in i en port p Torsgatan. Polis tillkallas, och nr patrullen kommer till platsen springer mnnen t varsitt hll. En av dem tappar en skruvmejsel som han burit p. Polisen tar upp jakten med hundpatrull och en av mnnen kan gri-pas.VSTMANNAGATANTisdag 11 oktoberKlockan 00.05Stld. En frbipasserande ser en man slanga, det vill sga stjla bensin ur en bil med hjlp av en slang. Vitt-net ringer polisen, som trf-far p mannen lngre ner p gatan. Han luktar bensin och br p bde bensindunk och slang.TORSGATANMndag 10 oktoberKlockan 04.50Frsk till stld. Tv mn i mrka jackor frsker bryta sig in i en restaurang. Ett vittne ser dem och ropar n-got i stil med far t helvete. D frsvinner mnnen ivg.DBELNSGATANSndag 9 oktoberKlockan 20.00Stld. En 36-rig kvinna bo-satt p Dbelnsgatan kom-mer hem och upptcker att hon haft oinbjudna gster i sin lgenhet. Det r tillrrt och stkigt, men vad som saknas r oklart.SVEAVGENSndag 9 oktoberKlockan 08.00Misshandel, olaga hot, skade-grelse. En anstlld p en res-taurang ska stda toaletter-na. En av drrarna r lst, och den anstllde knackar p. Ef-ter en kvart kommer en 20-rig kille ut. Det nns blod p golvet, och den anstllde fr-gar vad som hnt. D fr han en aska rengringsspray kastad p sig. 20-ringen springer ivg ut p gatan och kastar en sten in genom fnstret p restaurangen. Tv anstllda springer ut och fr-sker hlla fast honom i vn-tan p polisen, och blir d ho-tade med ett rakblad.POLISRAPPORTENDet lr drja innan Vasastadsborna kan bada p hemmaplan igen. Alliansens budget fr nsta r har landat, och Vanadisbadet nmns inte med ett enda ord. I ver fyra r har Vanadisba-det sttt och frfallit. Infr valet 2010 sade sig alliansen varafrettnyttbad,och vann gjorde de.Nr Vi i Vasastan skrev om badet i brjan av september hnvisade bde nansborgar-rdet Sten Nordin (M) och idrotts- och stadsbyggnads-borgarrdetReginaKevius (M) till att arbetet med bud-geten pgick. Kevius sa dock att hon hoppades p och skulle jobba fr en byggstart 2012.Satsar p andra badNu r budgeten klar, och i den lyser Vanadisbadet med sin frnvaro. Satsningen p upprustning av stadens simhallar ska fortg. Staden har anslagit betydande belopp fr reinvesteringar i dessa anlggningar dr sim-hallarna i Farsta, keshov, Vl-lingby och Vstertorp har lyfts fram som prioriterade, heter det i avsnittet som handlar om utbyggnad av idrottsanlgg-ningar.Budgeten slr fast vad som ska gras 2012, men drar ocks upp riktlinjer infr 2013 och 2014. Inte heller d ser spa-den ut att sttas i marken i Vanadislunden. Regina Kevius uppger att hon gjort vad hon kunnat fr att f upp badet p prioriteringslistan. Jag hade hoppats att vi skullefriktade,centrala pengar till det hr och kan bara beklaga att vi inte ftt det. Det r en prioritering som nans-borgarrdet gjort. Det vi fr gra nu r att ta en diskussion i idrottsnmnden, sger hon.Vi i Vasastan har inte lyckats n Sten Nordin fr en kom-mentar.Hanna Svensson08-545 870 84viv@direktpress.seMER OM BUDGETENp viivasastan.sewwwTror du att det ngonsin blir ett nytt bad i Vanadis?E-post: insandare.stock-holm@direktpress.seSMS: 0730-120 830VAD TYCKER DU?Det r en priorite-ring som nans-borgarrdet gjort.Htorget prioriteras i alliansens budget fr nsta r. Torget ska bli vad det en gng var tnkt att vara: en plats fr kultur, folkliv och torghandel, sger Madeleine Sj-stedt (FP), kultur- och fastighetsborgarrd.I samband med renoveringen av Htorgshallen som pgr just nu, ska ven Htorget f sig en ansiktslyftning.Mer folkliv Vi vet nnu inte exakt hur det kommer att se ut, men tanken r att det ska vara en plats dr det sker mycket fr-sljning och dr folklivet r strre n i dag dock kom-mer vi inte att bygga om tor-get,sgerMadeleineSj-stedt.Ialliansensbudgetfr 2012 har en klumpsumma p4miljoneravsattsfr planeringsarbetet av ster-malmstorg,Htorgetoch Medborgarplatsen. Under nsta r kommer vi att brja diskutera vilken typ av verksamheter som ska n-nas p torget sjlva utveck-lingsarbetet kommer att p-brjas vid rsskiftet 2012/2013, sger Madeleine Sjstedt.Malin Wernstrm08-545 870 73malin.wernstrom@direktpress.se men alliansen satsar miljoner p HtorgetVanadis prioriteras inteI TRDA. Vanadisbadet nmns verhuvudtaget inte i allian-sens budget fr nsta r.ARKIVFOTO: MARIA LILJASdermannagatan 44-46, 08-442 04 40. Vard 9-18, Lr. 11-16, Sn. 12-16.Karlavgen 42, 08-442 04 40.Vard. 10-18, Lr. 11-15.www.ifo.seIf Sign med Fresh WCSveriges mest slda WC-stol!Kampanjpris If Sign 6860 med mjukstngande hrdsits2.495:-(ord pris 5.462:-) Gller t om 30/10BadrumsbutikenVVS Stockholmwww.vvs-stockholm.seHstkampanj20% p hela If:s sortimentCykelbjrks eftertrdareSthlm cykel&sport- Crescent Monark m.m- Cykelrep/reservdelarCykelbutik 08-15 13 95Odengatan 50hrnet Sveavgen/Odengatan Sthlm Cykel 08-31 41 43Surbrunnsgatan 56hrnet Surbrunnsgatan/HagagatanNU HAR VI BRJAT MED KONTAKTLINSEROdengatan 62 30 30 11 www.optikglasmastarn.seErbjudande 1: Gratis synunderskning fr linskunder vid kp av en rsfrbruk- ning av linser. (vrde 400 kr).Erbjudande 2: Till Dig som tnker brja med kontaktlinser; fr 500 kr erbjuder vi 4 terbesk + ett par mnadslinser utan kostnad. (vrde ca 1000 kr )Glasmstarn OptikGeblod.nu020-390 390

TVlkommen till oss! Hos oss kan du bestlla smrgstrtor till din hgtidsdag./kg Priserna i annonsen gller fr o m mndag 17/10t o m sndag 23/10 - 2011 eller s lngt lagret rcker.VECKANS RECEPTGOTT & BLANDATBusslinje 2, 40 VitklSverige, klass 1, pr kg ......................................................... 490MilanosalamiItalien, pr kg ......................................................... 12900LjungPr st 29,90 .................................................................. 5000Regnbge med fnkl och oliverFlskkotlettTyskland, frsk, i bit, benfriFddman, max 2kg/hush/fret.3990/kg9900/kgLagrad ostGrev/prst/herrgrd/brnnvin 28-31%, max 2st/hush/fret.7990SPECIALISTEN P DELIKATESSER!ppet: mnd-fred 7-21, lrd-snd 8-21 Vanadisvgen 13, tel 08-545 429 50 /kgIngredienser:4 regnbgsforeller2 msk rapsolja med smrsmak 0,5 tsk ingsalt Citron1 krm svartpeppar2 fnkl, i klyftor3 schalottenlkar, skivade10 potatis, fast sort, skalad och skivad1 msk skfond, koncentrerad5 dl vatten1 citron, saften av0,5 tsk salt1 dl kalamataoliver1 ask cocktailtomater, delade100 g ruccolasallad Frsk torsklstersjn/kgTillagning/kgVrm ugnen till 150C.Stek sken i panna med raps-olja ca 1 min persida. Salta och peppra. Ugnsstek sken frdigca 7 min. Frs fnkl, lk och potatis i rapsolja. Tillstt vatten, skfond och citronsaft. Salta ochpeppra. Koka utan lock tills pota-tisen r klar ca 15 min.Blanda ner oliver och tomater.Servera med ruccola sallad. BananerCentralamerika, klass 1PronConference, Belgien/Nederlnderna, klass 11490990Z[MY/kg/kgFrsk regnbgePortion, odlad Danmark, pr kg ............7990Nescaf soft200g9900MY

Z[5990/kgKttfrsSverige5`THSK815 oktober21 oktober 2011VI I VASASTANVi r en familj med 2 smbarn, som sker en barnicka med tilltrde s snart som mjligt. Vi bor p stermalm och kommer att ytta till Wien fre som-maren 2012 d vi nskar att du fljer med. Tjnsten r inte heltid men d vi behver hjlp vissa kvllar utgr heltidsln. Arbetstiderna r exibla och vistelsen i Wien kan eventuellt kombineras med exempelvis studier. Arbetet innebr ocks resor runt om i vrlden.Det r viktigt att du r barnkr, noggrann, plitlig, ansvarsfull och exibel men det handlar ocks om personkemin mellan oss. Ett stort plus r om du tidigare jobbat inom barnomsorgen.Vi erbjuder ett exibelt och roligt arbete med bra ln samt utbildning i barn-skerhet och frsta hjlpen. Boende i familjens hem ingr, bde i Stockholm och i Wien.Skicka din anskan i form av personligt brev, CV, referenser och ett fotogra av dig till: barnicka@octapharma.se senast den 30 oktober.Barnflicka skestill stermalm/Wien De str bakom Stadsbib-lioteket, Wenner-Gren Center och Konserthu-set. Och minst hlften av Stockholms andra land-mrken. Anders Johnson har skrivit en bok om Brder-na Hedlund, stlfreta-get som liksom han sjlv hade sin bas i Vasastan.Drygt 70 meter ver havet tro-nar den som Vasastans sista ut-post skyskrapan Wenner-Gren Center. Brderna Hedlund reste stommen p 25 dagar. Wenner-GrenCenterr egentligen ingen typisk byggnad fr dem. Stlet behvdes frmst till stora hallar dr man inte kunde stta pelare och mellan-vggar, sger Anders Johnson.Filadelakyrkan r en mer typiskBrdernaHedlund-konstruktion, biograf Rigolet-to ocks. Boken om fretaget har precis kommit frn tryck-eriet och landat i hnderna p sin frfattare. En hftig knsla, men det r inte frsta gngen Anders Johnson upplever den. Dethrrkanskemin 60:e bok. Rknar vi bcker jag skrivit tillsammans med andra blir det ver 100 stycken. Jag skriver i snabb takt, sger han.Skriver p heltidHan sitter hemma p Vana-disvgen och skriver. Och han gr det p heltid, sedan 1997. D jobbade Anders Johnson som informationschef p ett frskringsbolag som det inte gick srskilt bra fr. Jag bestmde mig fr att sluta och starta eget i stllet fr att bli ett offer fr omstndig-heterna, sger han.Sagtochgjort.Detegna fretaget heter Skriftstllet i Vasastan och sysslar kort och gott med att producera text. Texten handlar oftast om n-ringslivshistoria, i frsta hand fr att det r Anders Johnsons stora intresse. I andra hand fr att det r ett mne som han kan frsrja sig p. Det r dr de stora inkom-sterna nns. Det fungerar ofta s att jag blir tillfrgad av olika fretag om jag vill skriva om deras historia. I det hr fallet var det infr Brderna Hedlunds 100-rsjubileum, sger han.IblandfrAndersJohn-son leta efter sitt stoff sjlv. Andragngerserverashan enuppsjavmaterialoch sikter om bokens innehll. Det hnder att han skriver p eget initiativ ocks, som nr det gller Garpar, gipskatter och svartskallar invandrarna som byggde Sverige. Den r en bok om invandrarnas industri-historia som kom ut frra ret.Projekt om affrskvinnor Massor av framgngsrika svenska fretag har grundats av invandrare. Bonniers, Fe-lix och Marabou till exempel. Men informationen har inte funnits samlad ngonstans, sger Anders Johnson.Ett liknande projekt r det han hller p med just nu en bok om kvinnorna som gjort succinringslivet.Vasa-stadsbon Ulla Murman star-tade exempelvis Stockholms stenografservice p 1950-talet. Resten r s att sga historia, fr i dag heter fretaget Manpower. Det var redan frn brjan ett bemanningsfretag och det var inte tilltet p den tiden. Ulla Murman dmdes till b-ter tv gnger fr olaga arbets-frmedling.Nyaidermotarbetas nstan alltid, menar Anders Johnson, ven om Brderna Hedlund snabbt blev en fram-gngssaga. Sjlv har han tidi-gare i karriren prvat p allt mjligt, frn att sitta i riksda-gen till att vara chefredaktr fr Dagens Nyheter. Nu har han hittat sitt rtta element. Det hr tnker jag gra resten av livet.Hanna Svensson08-545 870 84viv@direktpress.seVASASTANAnders har hittat hem i historienDet r dr de stora inkomsterna nns. Namn: Anders John-son. lder: 56 r. Bor: Vanadisvgen. Gr: Skriver om n-ringslivshistoria. Aktuell med: Brder-na Hedlund stlbygga-re i Stockholm, en bok om stlfretaget som byggt allt frn Konsert-huset till delar av Glo-ben.Skriftstllare Stadsbiblioteket. En fantastisk bygg-nad. Wenner-Gren Center. Byggnaden str som en frlngning av Svea-vgen. Och s r den inte kvadratisk, utan smalnar av. Handelshgskolan. Dr har Brderna Hed-lund bara gjort agg-stngerna utanfr. Men byggnaden har en vl-digt tyngd, i synnerhet fasaden ut mot parken.3 Vasastads-favoriterPRODUKTIV. Anders Johnson har varit riksdagsman och chefredaktr fr Dagens Nyheter. Nu skriver han bcker om nringslivshistoria, den senaste i raden handlar om stlbrderna Hedlund. Det hr r kanske min 60:e bok, sger han. FOTO: ANDREAS ENBUSKEP HEMMAPLANGustaf Vasa frsamlingBox 3166, 103 63 StockholmHollndargatan 16Tel: 08-508 88 600. Fax: 08-508 88 619www.gustafvasa.nuS:t Johannes frsamlingBox 19131, 104 32 StockholmFrejgatan 31Tel: 08-508 886 50. Fax: 08-612 64 86www.johannesforsamling-sth.seAdolf Fredriks frsamlingBox 3270, 103 65 StockholmHollndargatan 16Tel: 08-20 70 76. Fax: 08-20 49 12www.adolffredrik.se S:t Matteus frsamlingBox 23070, 104 35 StockholmVstmannagatan 92Tel: 08-555 218 00. Fax: 08-555 218 60www.matteus.orgNyheter och information frn Svenska kyrkan p Norrmalm Vecka 42www.johannesforsamling-sth.seSNDAG 16/10 11.00 SndagsmssaStefanskyrkan. Mats Skeppstrm Sundman, prst. S:t Johannes vokalensemble.TISDAG 18/10 9.30-11.30 ppen frskola Frejg 43, 1 trappa ned. Vi inleder med sngstund.12.00 Lunchandakt Stefanskyrkan. ONSDAG 19/10kl 12.00 Sopplunch Frejg 43, 1 tr ned. Hemlagad soppa, smrgsar med plgg, kaffe, 30 kr.13.30-15.30 Vardagsrummet Duvan Frejgatan 43, 1 trappa ned. Vlkommen till ett rum ppet fr samtal. I fokus nns diakoni och internationellt arbete. Kaffe 30 kr.TORSDAG 20/10 kl 13.30-15.30 ppen frskola Frejgatan 43, 1 trappa ned. Vi inleder med sngstund.19.00 Till dig-mssa S:t Johannes kyrka.Se annons intill. S:t Johannes kyrka Johannesgatan 21 T Rdmansgatan/HtorgetWLOOGLJPlVVDEnsemble ur S:t Johannes kammarkr Ingmar Johnsson prstmusiker ur S:t Johannes kapellVLKOMMEN!S:T JOHANNES KYRKATORSDAG 20/10 KL 19.00 S:t Johannes kyrka, Johannesg 21 Stefanskyrkan, Frejg 20 BFoto: Michael Lionstarolf Fredriks Pristagare Karen ArmstrongF d nunna, r frfattare och grundare av Charter of Compassion. Genom sin utforskning av vrldens religioner drar hon slutsatsen att medknsla r den enda vgen till lycka. Den 17 oktober kommer hon till Stockholm fr att ta emot Kunskapsprisets internationella hederspris och bertta om sin senaste bok, 12 steg till ett liv i medknsla Kl 11.30 till 13.00 i Adolf Fredriks kyrka. Fri entr.Adolf Fredriks gosskr sjunger. Sopplunch serveras fr minst 40 kr frivilligt bidrag gr till Stockholms stadsmission. Vlkommen! Info: kunskapspriset.se

Tnrsdag 20 nktnbcr k! 18-202000-taIets andIighet VIkonnen liII freIsning i frsanIings-saIen, Kannakargalan 3O. Iri enlre! .*+DPPDUf d rkebiskop"Mystiken somfrndringskraft" Ir ner info konlakla:Edward.harrIssvcnskakyrkan.sc Adolf Fredriks kyrka www.adolffredrik.se

Sndag 16 okt. kI. 11.00RCMSSA i Custaf Vasa kyrkaMagnus Bornsj, Ake Nordstrm, ensemble ur GustaI Vasa Kammarkr.%DE\DQGDNW CuszAr VAsA kvnkArnz z1 okz kt. 1o.ooVi sjunger, dansar, Iyssnar, tittar och har en Iiten andakt tiIIsammans inne i Custaf Vasa kyrka. ftert fikar vi i MarkuskapeIIet. VIkommen!6HZZZJXVWDIYDVDVHIUVFKHPDYHU9(&.2066251$L*XVWDI9DVDN\UNDDU BETYDER MER N DU TROR! En broschyr som handlar om: Varfr ska jag vara med i Svenska kyrkan? Vad fr jag som medlem? Och vad ger jag till andra? Dessa frgor stlls ofta nr medlemskapet i Svenska kyrkan kommer p tal. Vi i frsamlingarna p Norrmalm i Stockholm har i en broschyr berttat om varfr medlemmarna r s viktiga i kyrkan. Broschyren nns i kyrkorna Adolf Fredrik, Gustaf Vasa, S:t Matteus och S:t Johannes, Stefanskyrkan samt i frsamlingarnas vriga lokaler/kapell. Har du inte ftt broschyren, men vill ha den, kontakta din frsamling! KURSERGUDSTJNSTERVISNINGARCAF UTSTLLNINGAR QIGONG KONSERTER MSSOR SAMTAL SOPPLUNCHERMUSIKBIBELSTUDIERNgra ord om varfr du r viktig i Svenska kyrkanVLKOMMEN TILL S:t MATTEUS FRSAMLING! SNDAG 16 OKTOBER 2011Sjuttonde sndagen efter trefaldighet11.00 HGMSSA Tema: Rik infr Gud. Direktor Stefan MartinssonEnsemble ur S:t Matteus Kr. Sonny Jansson, dirigent. Anders Frisk, orgelKyrkkafe serveras i kyrksalen. S:t MATTEUS KYRKA, Vanadisvgen 3512.30 FREDRAG Av det i vrlden intet var frsamlingsbygge bland kkstderStefan Martinsson, direktor fr Abrigo Rainha Silvia (Drottning Silvias Mdrahem) i Rio de Janeiro, Brasilien. S:t MATTEUS KYRKSAL, Vanadisvgen 3516.00 ORGELKONSERT Christopher HerrickVerk av D. Buxtehude, A. Guilmant, E. Elgar, M. Dupr och I. Stravinsky. Fri entrEfterfljande samkvm fr S:t Matteus Musikvnner: Mt den internationellt knda konsertorganisten frn Westminster Abbey.Vlkommen att bli medlem i S:t Matteus Musikvnner! S:t MATTEUS KYRKA, Vanadisvgen 35ANNONS1015 oktober21 oktober 2011VI I VASASTANwww.osiris-begravning.seVi ger rtt hjlp i en svr stundOSIRIS Begravningsbyr ABBegravning, annonser, gravsten, frskring, juridikVarmt vlkommen till oss p St:Eriksgatan 94Ring fr tidsbestllning eller hembesk tfn 08-32 98 40AuktoriseradbegravningsbyrHOLMSBEGRAVNINGS-BYRS:t Eriksgatan 86113 62 StockholmTel. 30 89 52, 31 88 40,30 89 00Omhndertager och ordnar allt vid ddsfallIngr d Holm och Marianne Bergwall-WettermarkMarianne Bergwall-WettermarkLars BergwallSamma lokal sedan 1928 i 4 generationerJessica WettermarkS:t Eriksgatan 86113 62 StockholmTel. 30 89 52, 31 88 40,30 89 009DVDVWDQVEHJUDYQLQJVE\UnTrygghet,omtankeoch kvalitetger njda kunderVlkommen nskar Anders Hjelmwww.vasastansbegravning.seHlsingegatan 37 08-311 315 Mn-Fre 9-15Tnk efter freFamiljerttVrdnad och umgnge med barn,ktenskapsfrord/samboavtalArvTestamenten, bouppteckningar och arvskiftenBrottmlMlsgandebitrde, skadestnd m.m.FordringsrttFel i fastighetBoka mte:08-1220 1070Advokatbolaget Opus AB Observatoriegatan 6, Stockholm.www.advokatbolagetopus.seHar du inteftt dinlokaltidning?Anml detta p:www.utebliventidning.nuTipsa om nyheter SMS 0730-120 830VASASTANHar du strt dig p en nedklottrad fasad? Eller en parklykta som inte fungerar? Men inte vet vart du ska vnda dig? D r du inte ensam, bara var sjunde Norr-malmsbo knner till hur man felanmler brister i stadsdelen. Det visar Medborga-renkten som Stock-holms stad sjlva gr varjer.Enkten bygger p svar frn 5 000 boende i de olika stadsdelarna som ftt kommentera vad de tycker i olika stads-miljfrgor. Och det str helt klart att in-formationen om hur man felanmler nedskrp-ning och skadegrelse inte alls har ntt fram. Endast 14 procent av Norr-malmsborna vet vart de ska vnda sig. Frra ret var mot-svarande siffra 27 procent. Ska vi ha en trygg, ren och sker stad mste vi hjlpas t. Vi mste bli bttre p att n ut med informa-tion om vart man ska vnda sig. Det mste varalttattgraen anmlan och det mste vara tydligt var man bst gr en anmlan, sger Hanna Broberg (M),ordfrandei Norrmalms stadsdels-nmnd.Katja AldereteElina Lundberg08-562 884 06elina.lundberg@direktpress.seDet mste vara ltt att gra en anmlanKnepigt att klaga p stan ANML FEL och brister direkt p Stockholmsstads hemsida. G IN P stockholm.se och fyll ordet felanm- lan i skfltet. Fyll i webbformulret. Du kanocks ringa 08-651 00 00. BRISTER KAN GLLA till exempel belysning,stdning, snrjning, tra ksignaler, offentliga toa-letter, klotter och skadedjur. Varje r registrerasoch tgrdas cirka 120 000 renden. Klla: Stockholms stadGRDETSJ LV!FAKTAFrn MedborgarenktenJag vet vart jag ska vnda mig om jag vill anmla klot-ter/skadegrelse, nedskrpning, fel p belysning och lik-nande i stadsmiljn S svarade Norrmalmsborna:2011: 14 %2010: 27 %2009: 16 %Hanna Broberg (M).Flygnrdar frn hela Nor-den har vallfrdat till Upplandsgatan sedan 1978. En epok gr i gra-ven nr Roffes modell-yg bommar igen fr gott.Modellplan, modellhelikop-trar och mini-rymdraketer. Och s brnsle och annat till-behr. Modellerna har i ver 30 r sttt ttt p butikshyl-lorna, men nu brjar det bli utplockat. Om en vecka eller tvplockarRolfrellner skylten. Det knns sorgligt, fr-sts. Men andra sidan kom-mer jag att f njuta av en lng svensk sommar nsta r. Det har jag inte kunnat gra se-dan 70-talet, sger han.Roffes modellyg lg frst lite lngre upp p Upplands-gatan, men har legat p num-mer 60 sedan 1992. Att buti-ken stnger igen beror enligt Rolf rell p dlig lnsam-het. Botten gick ur i och med nanskrisen 2008. Sedan dess hller folk i pengarna. Och den yngre generationen sitter hemmaochspelardatori stllet fr att yga, sger han.Sjlv har han flugit mo-dellyg sedan han var liten, och kan nu gna sig t det p heltid. Nstan i alla fall. Post-orderdelen av Roffes modell-yg kommer att leva kvar p obestmd tid. Jag skickar ut ver hela landet. Till Norge, Danmark och Finland ocks. Raketerna r jag ensam om att ha, sger Rolf rell.Hanna Svensson08-545 870 84viv@direktpress.seRoffes r snart historia Bulleribock Sko Wera Relectric Dollys Vita ValvetFler butiker i Vasastan som ska/har stngt den yngre gene-rationen sitter hemma och spelar dator i stllet fr att yga.Var ska du nu kpa dina modellygplan?E-post: insandare.stock-holm@direktpress.seSMS: 0730-120 830VAD TYCKER DU?EN ERA I GRAVEN. I ver 30 r har Rolf rell slt modellygplan till Vasastadsbor. Men nu r det snart ver. Om ett par veckor tar Roffe ner skylten.FOTO: JOHANNES LILJESON2fr 1 gller sammarecept, nr dukper bgar frn795kr/mrkesbgar frn1595kr inklusiveenkelslipadestandardglas frnPENTAXeller medprogressiva standardglas frn 1000 kr extra. Vid val av andra glas eller ytbehandlingar tillkommer kostnad fr bda glasgonen, enligt ordinarie prislista. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.PREMIR I BUTIK:2 FR 1 MRKESBGAR FRN 1595:-TIGER OF SWEDEN 1795:- INKL ENKELSLIPADE STANDARDGLAS FRN PENTAX2011 Specsavers Optical Group. All rights reserved.SPECSAVERS INTRODUCERAR TIGER OF SWEDEN.2 PAR PROGRESSIVA MRKESGLASGON 4295:-INKL PROGRESSIVA BREDZONSGLAS, INDEX 1,5 (VRDE 2500:-) & 2 MRKESBGAR FRN EX. TIGER & KAREN MILLEN. (VRDE 1795:-)PRISEXEMPEL:STOCKHOLM:NORRORT: Jakobsberg Centrum,08-580 186 40. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. Tby Centrum, 08-758 78 15. Vsby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. Vllingby City, 08-37 32 80. kersberga Centrum, 08-540 231 80. CITY: Fleminggatan 40-46, 08-650 52 52. Gtgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. NY!Karlaplan 7, 08-660 64 40. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. Sveavgen 49, 08-30 82 95. SDERORT: Farsta Centrum, 08-604 72 80. Haninge, Poseidons Torg 3, 08-745 25 25. Huddinge Centrum, 08-689 76 15. Hgdalen Centrum, 08-647 36 20. Liljeholmen 08-645 32 70. Skrholmen Centrum, 08-710 10 25. Tumba Centrum, 08-530 208 40. Tyres Centrum, 08-447 78 00. NACKA: Sickla Galleria, 08-643 80 80. NORRTLJE: Tullportsgatan 11, 0176-104 30. NYNSHAMN: Centralgatan 10, 08-520 119 24. SDERTLJE: Telgehuset, 08-550 661 10. www.specsavers.se1215 oktober21 oktober 2011VI I VASASTANKCNFEFENClEF:HENFlK HJELIK/IE FY/N |8E]D/FlN |S]S/NNE S/LCMCNSEN |DK]FEIEF JCH/NSSCN |S]GIE8OkG, SCANDINAVIbM 24-25 NOVEM8EkSIOCKHOIM, EkICSSON GIO8E1 DECEM8EkMAIM, MAIM AkENA 2 DECEM8EkJlLL JCHNSCN |S]www.onstoge.seMecicpcrlner: /rrcngcr Iktorb||jetter bokos p IICNEI.SE - te|e|on 0771 - 70 70 70hos SJ www.sj.seJupp|eve|ser - te|e|on 0771 - 75 75 75e||er | nrmoste SJ kesebut|kM|sso |nte rets showIGr som mngo ondro |retog och boko OnStoge |st||et |r ju|bord.Kontokto 8estse||er |r |n|ormot|on om 3-rtters sup och e|ter|est.Ie|e|on: 031-701 48 0 e||er mo||: |n|obestse||er.seKURSERDans DANSLOKALER MED UNDERBAR UTSIKTMLARSALEN T- Mariatorget Torkel Knutssonsgatan 2 www.malarsalen.se tel: 08-658 30 00 5rabatterade entrbiljettertill Mlarsalen ingr i kursprisetJA ARIFEBRUARIKursstart 23-27 oktober 20118ugg Fotrot8oogle WoogleZumba/ Latlnska rytmerNYA 7-VECKORSKURSERl 8ugg, Fotrot, 8oogle Woogle ocb Latlnska rytmer startar 23-27 oktober. Aven Drop-ln.rabatterade entrbiljettertlll Malarsalen ocb |rltt tllltraoe tlll Malarsalens populara tranlngskvallar lngar l prlset |or 7-veckorskurserna l paroans.INTENSIVKURS I BUGG 15-16/10meo Gabrlella ocb Cbrlsto|er Llgborn. Forts./avancerao.INTENSIVKURS I BUGG OCH FOX/FOXTROT 19-20/11meo Kennetb Norostrom.RABATT! Las mer om kurserna ocb boka senast 20/10 pa www.malarsalen.se.Stockbolms basta lokal meo oen naste utslkten!5ORKESTERPROGRAM23:)1&)63/83&)6Lor22Drl|ters ocb Malarsals master- skapen l oansLor05LpanoersLor19Klnobergs, Malarsalen rar 39 ar!Son27[annez kl 18-22Meo reservatlon |or ev. anorlngar.()')1&)6Son04Donnez kl 18-22Son11Zllps kl 17-21 LuclaranoeLor17Dr KrallTorkeI Knutssonsg. 2, T-Mariatorget 08-658 30 00 www.naIarsaIen.seVi vill ha hsten kvar!. Ingen som befann sig p Roslagsgatan vid lunch-tid i tisdags kan ha mis-sat det slagkraftiga bud-skapet. Johannes skolas 450 elever kickstartade sitt nya miljtema med ett karnevaltg la Rio. Om jorden blir fr varm blirdetversvmningar. Kanske inte i Sverige, men i andra lnder. Och det vill vi inte ska hnda, sger Algot Stemme.Han r tta r, gr i tvan p Johannes skola och r fr dagenutklddtillsol.Un-gefr.Karnevalkostymerna andas kreativitet snarare n precision, och vad mera r de bestr till hundra procent av tervunnet material. Viharklipptenmassa gammalt tyg och tejpat och grejat, frklarar Sean Bailey, klasskamrat till Algot.Gestalta klimatfrndringSeansoch Algots klass ska gestalta klimatfrndring i Johannes karne-val tg.Ettrtt svrt begrepp, som drfrfrenklatstill de fyra rstiderna. Andra klasser har kltt ut sig p teman som glada skar och miljmrkningar. Barnen r vldigt enga-gerade, och det r det som r syftet. De ska f gra sina rs-ter hrda, sger Andy Magee, lrare och initiativtagare till projektet.Klockanrstraxfreett nr den frgglada skaran ger sig ivg. Poliser bevakar s att alltgrrtttill,precissom det ska vara vid en demon-stration. Att det blev just ett karnevaltg beror p att FN hller klimatkonferens i Rio de Janeiro nsta r. Jag knde att jag verkligen ville involvera barnen i det, och det hr r ett stt att gra det p. Karnevalen r en kick off fr det vi ska gra under resten av ret, sger Andy Magee.Paneldebatt p schematAlltrintebestmt,men klart r att de olika rskur-serna ska ta sig an mil-jtematimindre projekt. En panel-debattstrex-empel vi s p schemat,lik-som en tervin-ni ngsdagdr karnevalkosty-mernaskabrytas ner i sina bestndsdelar. Id-er om att skolan borde utka sin kllsortering har redan kommit upp. Det r en sak som bar-nen freslagit, att det borde systematiseras p varje skola. De ser vad som fattas, sger Andy Magee.Lokala, nationella och in-ternationella politiker hade bjudits in till karnevalen i tis-dags. Inte ens Norrmalmspo-litikerna hade tackat ja, vilket Andy Magee beklagar. Kanske skulle vi kunna hjlpa dem med deras jobb. Att dela ider med varandra r hela grejen, sger han.Hanna Svensson08-545 870 84viv@direktpress.seVASASTANttaringar demonstrerar fr miljnVi har klippt en massa gammalt tyg och tejpat och grejat.Anstrnger du dig extra i din vardag fr miljns skull?E-post: insandare.stock-holm@direktpress.seSMS: 0730-120 830VAD TYCKER DU?KLIMATPARAD. Vi vill ha hsten kvar str det p tyget som ngra barn frn Johannes skola hller upp. De r utkldda till hsten. Klimatparad. Nedan: Molly Robinson som sommar och Emma Whiteman som vinter.FOTO: LINDA GRENVlkomna!DIN HEMINREDNINGSBUTIKMARKNADStort sortiment - Bra priserwww.boIagret.seJULJULMARKNADVlkomna!DIN HEMINREDNINGSBUTIKStort sortiment - Bra priserMALM city 1100kvmS. Frstadsgatan 17NOVA LUND 2000kvm VLACENTRUM 2000kvmSKRHOLMENS KPC. 1600kvm RINGEN 1750kvm INGELSTA 1700kvmKromgatan 2NorrkpingGTEBORG city 1100kvmV.FRLUNDA 1700kvmFretagsvgen 30 Marknadsvgen 9 Lona knapes gata 1Vstra hamngatan 16Lillholmsgngen 2-4 Gtgatan 98Stockholm421 1415 oktober21 oktober 2011VI I VASASTANMatider hittar du i butikens ReceptoMatPong p livets goda!Smakfullt frn Vi-butikerna!Priserna gller t.o.m. 23/10 2011 i Vi-butikerna. Avvikelser kan frekomma i enstaka butiker. Reservation fr eventuella tryckfel.5990FRSKKTTFRS/kgFrsk kttfrsSverige, Svenskt butiksktt, 100% nt, 10%fetthalt, per kg 59.90BaconSaltmstarn, 3x140g 20.00Jmfrpris 47.62/kg2000BACON/stChorizo/Salchichn/SerranoskinkaCasademont, 80g-100g 20.00 Jmfrpris 200.00-250.00/kg2000CHARKUTERIER/st2000GLASS/st2000SOPPA/stSoppaKnorr, 570g 20.00Jmfrpris 35.08/literGlassGB glace, 2liter 20.00 Jmfrpris 10.00/literBananerCentralamerika, klass1 per kg 9.90990BANANER/kgVI I VASASTAN 15 oktober21 oktober 201115BIRKAKarlbergsvgen 46, Stockholm. Telefon 08-331437 www.colorama.seGolvAsk large hjrterNu 329:-/m2Ord pris 479:-Butiken r laddad med andra na erbjudanden!Priserna gller frn 15/10till och med 29/10GolvEk XXL DalarnaNu 599:-/m2Ord pris 900:-Butiken r laddad med andra na erbjudanden!Priserna gller frn 15/10till och med 29/10.OBS!Tnk p rotavdraget.Vi har hantverkare!VASASTANTeater Accents bandtv-ling hlls i lnade lokaler i hst. Kulturfreningen fr inte vara kvar p Hagagrnd, vilket konst-nrliga ledaren Linda Krger lnge hoppats p. Det r inte ltt att hitta lokaler fr barn och unga, sger hon.Bandtvlingar,vernissager och annat kulturhng Tea-ter Accent har sedan starten 2005 samlat de Vasastadskids sominteriktigtkntsig hemma p Birkagrden. Fr-eningen huserade fram till i vintras i en andrahandslokal p Hagagrnd. Vi frhandlade jttelnge om ett frstahandskontrakt, men nu vet vi att det inte kom-mer att bli s. Bostadsrttsfr-eningen hittade vl ngon som gagnade deras intressen mer, sger Linda Krger.I Accents terkommande bandtvlingfajtasettantal unga musiker om en studioin-spelning. Deltvlingarna hlls i hst p Birkagrden, semina-len och nalen hos Unga Dra-maten. ven om Linda Krger r njd med de scenerna vill hon hitta ngot eget s snart det bara r mjligt. Nu kinesar vi runt, och det r jttesvrt fr en fren-ing som funnits s lnge att gra det. Jag hoppas verkligen att vi kan ytta in ngonstans och dra i gng galleriverksam-heten under vren. Och vi vill ju vara p kvar p Norrmalm, sger hon.LokalbristAtt f tag i lokaler i Vasastan r erknt svrt, inte minst fr verksamheter som riktar sig tillbarnochunga.Linda Krgers bild r att det blir allt svrare. I och med att det blir er och er bostadsrttsfreningar i innerstan r det helt klart s att bristen p lokaler vxer. Mngaavfreningarnar jttepositiva, det r inte det. Men det vill till att hitta en som tycker att det r viktigt med barn-ochungdomskultur, sger hon.Om bostadsrttsfreningen p Hagagrnd tycker det fr-tljer inte historien. Bandtv-lingen har i alla fall setts som lite strande, berttar styrel-seordfrande Rolf Lengholm. Den har varit ett problem fr vra medlemmar med hg musik och sdr. Vi hoppas p en lugnare verksamhet, plus att vi tycker att Accent stllt fr stora krav, sger han.Norrmalmsstadsdels-frvaltningbrukarsamar-beta med Accent kring olika projekt. Ewa-Carin Persson, frvaltningens barn- och fri-tidssamordnare, tycker att pla-nerna p ett lokalt kulturhus r spnnande. Vi hoppas verkligen att de hittar en lmplig lokal fr det skulle kunna bli hur bra som helst, sger hon.Hanna Svensson08-545 870 84viv@direktpress.seFAKTAHr hlls bandtvlingen TEATER ACCENTS bandtvling hade sin frsta deltvling p Birkagrden i torsdags. Resterande tv deltvlingar hlls p samma stlle den 27 oktober och den 17 novem-ber. Den 27 november blir den seminal och den 4 de-cember nal i bda fallen p Unga Dramaten (Elverket).Skulle du vilja dela hus med en teater?E-post: insandare.stock-holm@direktpress.seSMS: 0730-120 830VAD TYCKER DU?Hemls teater tvingas ytta runtDen har varit ett problem fr vra medlemmar med hg musik och sdr.VAGABOND. Teater Accent tvingas hlla sin bandtvling i lnade lokaler i r. Vi hoppas verkli-gen att de hittar en lmplig lokal fr det skulle kunna bli hur bra som helst, sger teaterns konstnrliga ledare Linda Krger.ARKIVFOTO: PR HUGOSSONCitybanans tunnlar nrmar sig Odenplan med stormsteg. Eller tminstone med en hastighet av upp till 15 meter per vecka. I norr benner sig fronterna vid Vanadisplan och i korsningen Frejgatan/Dalagatan, i s-der i hjd med Rdmansgatan.Samtidigt pgr en del andra jobb. Bland annat ska en betongvgg snart brja gjutas i Odenplansgropen, vilket innebr att det nns risk fr kvllsjobb. Arbetet med City-banan fr annars bara pg till klockan 19 nr det sker ovan jord. Det r en process nr man hller p med betongen. Man mste gra klart det man hller p med innan man kan stlla ifrn sig maskinerna och g hem. Drfr har vi gtt ut med att vi kan behva jobba senare n 19, men vi tror inte att det ska bli s, sger Jenny Stenis, informatr.Betonggjutningen lr inte lta srskilt mycket, menar hon. Vggen i frga ska vara en del av pendeltgsstationen.Risk fr kvllsarbete p Odenplan: Lr inte lta srskilt mycket1615 oktober21 oktober 2011VI I VASASTANKTA Prim sker deltagare till en forskningsstudie p uppdrag av Stockholms lns landsting/Karolinska Institutet.Deprimerad, ngest, stressrelaterade besvr? Mr du eller ngon du knner dligt?Vi sker dig som-lider av nedstmdhet, oro eller stressrelaterade besvr -har svrt att orka med jobbet, p vg att bli sjukskriven eller r sjukskriven-har tillgng till dator och behrskar svenska sprket-r mellan 18 67 rGenom att delta kan du f hjlp med dina problem via ngon av fljande behandlingar;Internetbaserad kognitiv beteendeterapi (KBT)Fysisk aktivitet av olika pulshjande intensitetSedvanlig behandlingVilken behandling du fr bestms av slumpmssigt urval. Behand-lingen pgr i 12 veckor. Vi kommer att flja dig under och efter behandlingen fr att ta reda p hur det gr. En del av uppfljningen sker via ett automatiserat telefonsvararsystem d du fr svara p frgor via din telefon.Intresserad? Vlkommen att kontakta KTA Prim Sabbatsbergs sjukhus 08 517 782 18, m-fre 9-15VASASTANAllt er cyklister ochredan verbelamradecykelparkeringar.Runt 400 nya platser byggs varje r, men behovet verkar omttligt. Det knns som att det aldrig rcker till, sger Per-ke Tjrnberg p trakkontoret.Ungefr150000stockhol-mare cyklar varje dag i inner-staden. Fantastiskt, tycker de styrande politikerna, som hyl-lar cyklisterna fr att de bidrar till bttre luft, minskad trng-sel och en hllbar stadsmilj.Men p frgan vart cyklis-terna ska parkera sina fordon r svaren f. Det r svrt att lsa av det enkla sklet att det r ont om utrymme. Vi gr s gott vi kan med utbyggnaden och tar ocks hjlp av andra aktrer, s som fastighetsgare och parkerings-fretag, fr att hitta nya skrare cykelparkeringar, sger trak-borgarrdet Ulla Hamilton (M).Enligt trakkontoret byggs det ungefr 300-400 nya par-keringsplatser om ret. Men det r lngt i frn tillrckligt, enligt trakplaneraren Per-ke Tjrnberg. Just nu skulle jag sga att behovet r strre n utbygg-nadstakten, sger han.Viktigt att byggaUlla Hamillton betonar vik-ten av att planera fr cykel-parkeringarvidnybyggen ochombyggnationeroch nmner som exempel det cy-kelgaragesomskabyggas underOdenplan.Mendet ligger ngra r fram i tiden.Viharocksendialog med fastighetsgare som skulle kunna ordna bra, skra par-keringsplatser inne i fastighe-ter. Det skulle gra att mnga cyklar frsvann frn gatorna, sger hon.Men frgan r om och nr ngra sdana platser kan tnkas tillkomma. Redan nu r behovet jtte-stort, enligt Per-ke Tjrnberg, som tror att brist p parkering-ar kan leda till att den positiva cykeltrenden tappar fart.Jag tror att det kan vara hmmande. Det r ingen sjlv-klarhet att ta cykeln om det inte nns ngon plats dr man kan lsa fast den. Det str hgt upp p mnga cyklisters nskelista, sger han.Enligt Ulla Hamilton skulle det kunna vara aktuellt att lta trakkontoret gra en ny in-ventering ver mjliga platser att bygga p, men om de ocks fr strre ekonomiska resurser fr att ka utbyggnationen vill hon inte svara p.r det en prioriterad frga fr dig? Nej, inte framfr nya fr-skoleplatser, till exempel.Elina Lundberg08-562 884 06elina.lundberg@direktpress.seMnga tar cykeln f hittar parkeringTRNGT. Enligt trakkontoret byggs det ungefr 300400 nya parkeringar om ret. Men eftersom s mnga vljer cykeln i innerstaden rcker nd inte parkeringsplatserna. FOTO: JOHANNES LILJESON, MALIN WERNSTRMDet r svrt att lsa av det enkla sklet att det r ont om utrymme. Var behvs det er parke-ringsplatser fr cyklar?E-post: insandare.stock-holm@direktpress.seSMS: 0730-120 830VAD TYCKER DU?VI I VASASTAN 15 oktober21 oktober 201117HAMMARBY SJSTAD: LUGNETS ALL 1, TEL 08-714 88 30 S S S S S S S S S S STE TE TE TE TE TE TE TE TE TE TERM RM RM RM RM RM RM RM RM RM RMAL AL AL AL AL AL AL AL AL AL ALMMM: M: M: M: M: M: M: M: M: KARLAVGEN 100, TEL 08-783 04 00 ODENPLAN: VSTMANNAG. 44A, TEL 08-23 23 80 RINGVGEN: RINGVGEN 74, VID ERIKSDALSHALLEN, TEL 08-714 56 00 GUSTAVSBERG: MARKRPLAN 3, TEL 08-570 105 50 HO HO HO HO HO HO HO HO HO HORN RN RN RN RN RN RN RN RN RNSG SG SG SG SG SG SG SG SG SGAT AT AT AT AT AT AT AT AT ATAN AN AN AN AN AN AN AN AN AN::::: HORNSGATAN 67, TEL: 08-21 60 45 LI LI LI LI LI LI LI LI LI LIDI DI DI DI DI DI DI DI DI DING NG NG NG NG NG NG NG NG NG: : : : : : : : STOCKHOLMSVGEN 33, TEL 08-767 11 28 HO HO HO HO HO HO HO HO HO HORN RN RN RN RN RN RN RN RN RNST ST ST ST ST ST ST ST ST STUL UL UL UL UL UL UL UL UL ULLLLLL: L: L: L: L: L: LNGHOLMSGATAN 9, TEL 08-658 66 40 TE TE TE TE TE TE TE TE TE TE TEGN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GNR R R R R R R R R R RGA GA GA GA GA GA GA GA GA GA GATA TA TA TA TA TA TA TA TA TA TANNN: N: N: N: N: N: N: N: N: TILLF NR 08-23 23 80 V V V V V V V V V VLL LL LL LL LL LL LL LL LL LLIN IN IN IN IN IN IN IN IN INGB GB GB GB GB GB GB GB GB GBYYYY: Y: Y: Y: Y: Y: Y: SIKTGATAN 3, TEL 08-519 06 006 WW WW WW WW WW WW WW WW WW WW WWWWWWWWWWW. W. WSP SP SP SP SP SP SP SP SP SP S OR OR OR OR OR OR OR OR OR OR O TL TL TL TL TL TL TL TL TL TLIF IF IF IF IF IF IF IF IF IFEEEEEEEEE. E.SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE STEGNRGATAN: TEGNRG. 21 (50 M FRN SVEAVGEN) TEL 08-21 08 12 ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST S ERM ERM ERM ERM ERM ERM ERM ERM ERM ERMALM ALM ALM ALM ALM ALM ALM ALM ALM ALM:::::::: KARLAVGEN 100, TEL 08-783 04 00 ODENPLAN: VSTMANNAG. 44A, TEL 08-23 23 80 RINGVGEN: RINGVGEN 74 (VID ERIKSDALSHALLEN) TEL 08-714 56 00 GU GU GU GU GU GU GU GU GU GUST ST ST ST ST ST ST ST ST STAV AV AV AV AV AV AV AV AV AVSB SB SB SB SB SB SB SB SB SBER ER ER ER ER ER ER ER ER ERGG: G: G: G: G: G: G: G: G: MARKRPLAN 3, TEL 08-570 105 50HA HA HA HA HA HA HA HA HA HAMM MM MM MM MM MM MM MM MM MMAR AR AR AR AR AR AR AR AR ARBY BY BY BY BY BY BY BY BY BY SSSSSSSSSSJ J J J J J J J J JST ST ST ST ST ST ST ST ST STAD AD AD AD AD AD AD AD AD AD::::: LUGNETS ALL 1, TEL 08-714 88 30 HO HO HO HO HO HO HO HO HO HORN RN RN RN RN RN RN RN RN RNSG SG SG SG SG SG SG SG SG SGAT AT AT AT AT AT AT AT AT ATAN AN AN AN AN AN AN AN AN AN:::::HORNSGATAN 67, TEL: 08-21 60 45LI LI LI LI LI LI LI LI LI LIDI DI DI DI DI DI DI DI DI DING NG NG NG NG NG NG NG NG NG: : : : : : : : STOCKHOLMSVGEN 33, TEL 08-767 11 28 HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HORN RN RN RN RN RN RN RN RN RN RNST ST ST ST ST ST ST ST ST ST STUL UL UL UL UL UL UL UL UL UL ULLLLLL: L: L: L: L: L: L: LNGHOLMSGATAN 9, TEL 08-658 66 40 V V V V V V V V V VLL LL LL LL LL LL LL LL LL LLIN IN IN IN IN IN IN IN IN INGB GB GB GB GB GB GB GB GB GBYYYY: Y: Y: Y: Y: Y: Y: SIKTGATAN 3, TEL 08-519 06 006 WW WW WW WW WW WW WW WW WW WWWWWWWWWWW. W.SP SP SP SP SP SP SP SP SP SPOR OR OR OR OR OR OR OR OR ORTL TL TL TL TL TL TL TL TL TLIF IF IF IF IF IF IF IF IF IFEEEEEEEEE. E.SE SE SE SE SE SE SE SE SE SEReservation fr slutfrsljning och ev. tryckfel.25nUVVVVVVVIIIIII PPPPPPPPPPPPNNNNNNAAAAAARRRRRR VVVVVVRRRRRR 111111000000::::::eeeeee KKKKKKLLLLLLUUUUUUBBBBBBBBBBBB IIIIII SSSSSSTTTTTTOOOOOOCCCCCCKKKKKKHHHHHHOOOOOOLLLLLLMMMMMMTRNA PTEGNRGATAN!PRESALE 200 ST TRNINGSRSKORT FR ENDAST:BEGRNSAT ANTAL KORT! FRST TILL KVARN...FRSLJNING P TEGNRGATAN Fr mer info se hemsidan.Gller endast nya medlemmar.KROrd pris 4500krPROVTRNA GRATIS EN HEL VECKA!TRNA P VALFRI SPORTLIFE I STOCKHOLMSREGIONEN LDERSGRNS 18 R GLLER 1 GNG PER PERSON OCH R UNDER BEMANNADE PPETTIDER TOM 31/10 2011 OBS! MEDTAG ANNONSOBS!Tnk p rotavdraget.Vi har hantverkare!Tapeter & TygerVi harkunskapen,inspirationen ochprodukterna.VLKOMMEN!BIRKAKarlbergsvgen 46, Stockholm. Telefon 08-331437 www.colorama.seTapeter & Tyger20% rabattp hela vrtsortiment(gller f o m 15/10t o m 29/10)1815 oktober21 oktober 2011VI I VASASTANNJE3S MNGA dagar varar choklad-festivalen p Nordiska museet, s passa p att frossa i praliner och bakverk. Startar i helgen.TIPSA 0SSNjesredaktionenTelefon: 08-562 884 02 E-post: noje@direktpress.seDetpratasomenindievg.Och trots det spckade konsertutbudet inom genrens lsa ramar, r trycket p de attraktivaste biljetterna hrt.Fr 19-riga studenten Isabelle sterlundsprackdrmmenom Bon Iver direkt. De hajpade ameri-kanernas konsert slde slut i ett nafs. Nu har priset stigit frn ett rimligt antal hundralappar, till cirka 2 500 kronor per plt hos andrahands-terfrsljare. Oerhrt frckt med s skyhgt pris.Detrnstantiogngers mycket som originalpriset, utbrister Isabelle sterlund irriterat.Hon sger att det r ett fantastiskt band och att hon lyssnat p dem lnge.Jagker dit och stller mig utanfr p chans. Kanske rdetngon som sljer till vettigtpris. Det r s pass viktigt fr mig att se dem. Du vet aldrig nr de kommer igen.Annat hon ser fram emot r Fleet Foxes. Trots att studentkassan ofta ekar tomt. Det handlar om prioriteringar. Jag ter linssoppa och struntar i att kpa klder.Enligt Markus Larsson, recensent p Aftonbladet, r det egentligen inte er heta akter n vanligt som kommer hit just nu. Dremot r det betydligt er BRA indieakter som inte r hr s ofta. Ta My Morning Jacket. De har inte varit hr sedan 2003, sger Mar-kus Larsson lyriskt. Sedan r det svrdenierat vad R egentligen indie? En kldstil, ett sound eller att ligga p ett obe-roende skivbolag? Det r en bredare genre nu n frr. Fr mig r det ane-miska, kruttorra, vita medelklass-mnniskor som tror det r viktiga i sina tajta t-shirts. Och det har jag vuxit ifrn. Egentligen r den hr hsten en fest fr dem som lskar skitbra americana.Om vi sger s hr d: r det er kreddiga band som kommer hit? P sommaren r det stora fes-tivaler som ska fyllas. Nu r loka-lernamindreochdgrdetatt satsa p fler kritikerfavoriserade, smalare akter. Vill du ligga bra till i vr genusxerade vrl dkandu sga att den hr hsten r till fr de nma nl i g a kreddpaj as en. Han har glada dagarmellan oktoberoch jul.Fr ut om My Morning Jacket (vrldens bs-ta band) siktar Larsson p Bon Iver och Gillian Welch. Fr den som vill bli en vinnare i biljettracet har han inget annat rd n att ringa snabbt och hlla tummarna. S har det alltid varit. Men det knns som att arrangr underskat-tar just den hr typen av indieakter och bokar in dem i fr sm lokaler. Fast det r knepigt. Mnga av de hr namnen r fr stora fr Debaser Medis och fr sm fr Hovet.Han sger att bortsett frn Cirkus r det ont om BRA mellanstora kon-sertlokaler i Stockholm. Annexet och Arenan r tv av de mest osexiga stllen som du kan se musik live p. Kritiker och fans hlltummarnaattMyMorning Jacket inte skulle yttas upp till An-nexet nr Mnchenbryggeriet blev fullt. Hrdrockens supersommar r dd! Lnge leve indiehsten! De nrmaste mna-derna vankas en rad hippa besk i Stock-holm. Men konsertbiljetterna blir bara mer svrtkomliga och drfr dyrare. Under-skattar arrangrerna de kreddigaste ban-dens popularitet? Och vad r egentligen indie?Text: Christoffer Rstlund Jonsson 15/10: Young Galaxy, Hornstull Strand.19/10: Dungen, Hornstull Strand.21-22/10: PJ Harvey, Filadel-akyrkan. *22/10: Jens Lekman, Sdra teatern. *28/10: Vit Pls, Hornstull Strand.2/11: Gillian Welch, Cirkus.4/11: Bon Iver, Annexet. *4/11: Skriet, Debaser Medis.8/11: Fleet Foxes, Annexet.14/11: Explosions In The Sky, Debaser Medis.*18/11: Kriget, Debaser Slussen.18/11: Junior Boys, Hornstull Strand.19/11: My Morning Jacket, Mnchenbryggeriet .*20/11: Bill Callahan Sdra te-atern.28/11: The Antlers, Debaser Slussen.2/12: Peter Bjorn and John, Debaser Medis.16/12: The Vaccines, Debaser Medis.27/2: Wilco, Annexet.* = utslt Indieinvasion i stanDet handlar om priori-teringar. Jag ter lins-soppa och struntar i att kpa klder.2011v. 44FREDAGNOVEMBER42011v. 42FREDAG/LRDAGOKTOBER21/222011v. 44ONSDAGNOVEMBER22011v. 42ONSDAGOKTOBER19 2011v. 46SNDAGNOVEMBER202011v. 42LRDAGOKTOBER222011v. 43FREDAGOKTOBER28Isabelle sterlund.Markus Larsson.FOTO: LINDA GRENBARA INDIEKolla ltlistan p viivasastan.sewwwI hst vill vi ha indie DUNGENPJ HARVEYVIT PLS JENS LEKMANGILLIAN WELCH SKRIETBILL CALLAHANFOTO: PAXTONFOTO: LUGERFOTO: ANNIKA ASCHBERGFOTO: LUGFERFOTO: PETTER LFSTEDTFOTO: LUGERFOTO: DAVE MITCHELLKREDDIGT. Hr r ngra av artisterna du kan se p Stockholms scener i hst.VI I VASASTAN 15 oktober21 oktober 2011196lOMSnDXNWLRQ9lONRPPHQLQHOOHUNRQWDNWDRVVI|UKHPYlUGHULQJ|nlamnlng ocb sbowroom . Slaktbusgatan 22 . Globen . Tel 08 686 98 80 . stockbolm@laurltz.comVinterfest p Rosendals Trdgrd!Upplev julen i vr unika milj med en annorlunda vintermeny. Vi tar emot bokningar fr fest fram till 22 december.www.rosendalstradgard.seROS E NDAL S TRDGRDDJ URGRDE NS TOCKHOL MRos e n da l s t e r r a s s e n 12 115 21 S t oc k h ol mwww. r o s e n d a l s t r a d g a r d . s eOKungstensgatan 60 113 29 StockholmMn-fre 10.30-22.00 Lr: 11.00-22.00 Sn 11.00-21.00KRNIKANAtt gra allt fr att undvika ett knOgenerad nakenhet r lite som en solfr-mrkelse. Vi vet att vi inte ska titta rakt p den, men det r svrt att lta bli.RUT ANDERSSONNJESKRNIKR, BLOGGARE, SERIETECKNARE, KONSTNRS-ASSISTENT, KONSTNRDu mter Rut hr p njessidorna en gng i mnaden. Hr av dig till henne p noje@direktpress.seMISSA INTE!Elmgreen & Dragset Fantastisk konstnrsduo vars senaste verk knyter an till dagens krnika.TackbrevetEtt lngt tackbrev till fotograet som brare av minnet. dearphotograph.comSaker p sin platsFr alla oss som nner njutning i devisen var sak har sin plats. thingsorganizedneatly.tumblr.comVad r det som hnder med oss nr vi helt pltsligt knner att vi bara mste ta Margareta Krook-statyn vid Dramaten p ma-gen, eller att vi bara inte kan lta bli att klappa hundstatyn i Krrtorp p huvudet nr vi gr frbi (ngon har till och med varit snll nog att sticka en halsduk t hunden). Nr brjar vi behandla ett objekt som ett subjekt? Under mina somrar som guide p Stockholms Slott blev jag medveten om detta fenomen vid visningarna av Gudtaf III:s antikmuseum. Parad-numret i den framlidne teaterkung-ens samling r den sovande och mycket nakna fraherden Endymion. ENLIGT SGNEN frlskade sig mngu-dinnan Selene i Endymion, och fr-snkte honom i smn s att hon var-je natt i form av mnljuset kunde vandra ver hans nakna kropp (OBS! inte okej beteende). Hur som helst. Varje gng jag un-der min visning kom fram till Endy-mion med min grupp ck beskarna alltid ngot stirrigt i blicken. Och frn att ha velat ta p alla de tidigare statyerna i tid och otid hll de nu hnderna fr sig sjlva. De blev helt enkelt generade av Endymions oge-nerade nakenhet, och alla gjorde sitt yttersta fr att inte ppet stirra p hans kn. Ogenerad nakenhet r lite som en solfrmrkelse. Vi vet att vi inte ska titta rakt p den, men det r svrt att lta bli. MEN GLLER den regeln ven vid sta-tyer? Nr blir ett freml animerat dvs. besjlat? Vilken lrdom kan vi dra av allt det hr (bortsett frn att vi ska und-vika att somna nakna p en de ng under fullmnen)? Frmnskliga de objekt du vill ha fr dig sjlv. Lper du risk att f din medhavda frukt uppten i lunch-rummet bakom ryggen p dig? Mla d gon och mun p ditt pple eller pron s att det ser ut som att den tittar p dig och tnker snlla t mig inte. Believe you me, du kommer att f ha din frukt i fred. Det enda hindret skulle vara om du gjort ett allt fr bra jobb med att animera ditt mellanml s att inte ens du har hjrta att ta upp det nr det r dags fr kaHr nr du den lokala marknaden Kontakta vr sljavdelning p tel 08-545 870 70eller mejla: salj.stockholm@direktpress.se2015 oktober21 oktober 2011VI I VASASTANWWW.NORRABRUNN.SE TEL. 08-16 61 80www.prolrestauranger.se1el. 08- 506 322 00stadshuskallarenprolrestauranger.se9,/'$9(&.253c67$'6+86.b//$5(11 - 29 oktoberKrmig kantarellsoppa med knaperstekt nsk och lingon

Grillad lgytterl med glacerade hostpplen, Caladossas och rostad itlokspur

Varm blabrspaj med aniljglas och rska br395:- Karlbergsvgen 52 31 51 77 www.kompott.seVlkommen!%5$66(5,(/(327 KOMPOTT KOMPOTTMndagar 50% rabattp varmrtterna p la cartenFrrtterCheviche - p sk och skaldjur135:-Varm rensteksstubbe 95:-Smrstekta kantareller p toast125:-VarmrtterStekt koljarygg , rkt sidskoch rdvinsss175:-Grillad hel gambas p spett 225:-Rdvinsbrsserad kalvkind 170:-Steak la minute 225:-Stekt lgentrecte198:-Gdkalvslever185:-After work alla vardagar 16-18Brunch Sndagar 11-15165:-Onsdagar 19:30PoetryGangBangFRN VTT SOM TORRTI BUTELJ OCH KAROTTProgram p www.stockholm.se/kulturskolan KULTURSKOLAN STOCKHOLMKonsertVrldens BarnDansfrestllningLrdag 22 oktoberkl. 12.00-15.30 Fri entrochfrmed elever frn Kulturskolan StockholmSTADSMUSEETLandet populrt i stanNJEFrn smnigt postkontor till livlig mtesplats fr mat- och musikfrlsta. Det nns stllen som fr innerstadsborna att ta sig utanfr tullarna.Snart sju r efter pp-ningen har Landet en sta-dig stammisbas. Det har snart gtt sju r sedan Kristofer Lund ppnade Res-taurang Landet tillsammans med kollegorna Martin La-gerberg och Anders Gabriels-son. Frn brjan ville de hitta enkaflokal.Menenlapp pdetgamlapostkontoret vid Telefonplan ck dem att tnka strre. Posten hade blivit rnad tv gnger p kort tid och skulle lgga ner. Kristofer Lund och Martin Lagerberg gick dit och blev frlsta. Men deinsgattlokalenvarfr stor fr kafverksamhet. De kontaktade Anders Gabriels-son som tidigare jobbat som kksmstare. Han ck st fr erfarenheten, Kristofer och Martin fr entusiasmen.Vallfrd Vi gick igng p att ppna den hr typen av stlle p en plats utanfr stan. Det kndes lockande att bidra till fror-tens utveckling, sger Kristo-fer.Nedervningen gjordes till restaurangmedanverv-ningen frvandlades till folk-park i miniatyr, med upphjd scen och kulrta lyktor. Snart stod det klart att konceptet var en succ, folk frn stan vallfrdade ut till frorten, p helgerringladeknlng. Ngramnaderefterpp-nandetbelnadesLandet med en Gulddrake i katego-rin rets initiativtagare. Det kndes jttestort att f erknnande frn etablerade kanaler.Nr krogen ppnade bod-de det mnga ldre i nrheten. Sedan dess har omrdet fr-yngrats. Men Landet r inte bara ett stlle fr unga, den svenska och franska husmans-kosten lockar ven det ldre gardet. Vi kan ha 18-riga pop-snren p vervningen och 60-rsmiddag i restaurangen. Vid tiotiden brjar rollerna blandas upp. 18-ringen kom-mer ner och stter sig bredvid 60-ringen. Det nns en l-dersmssig bredd som man inte hittar p s mnga stllen, sger Kristofer. Emelie Molinder08-562 884 01emelie.molinder@direktpress.sePPNADE i februari 2005.BELNADES med DN:s Gulddrake i kategorin rets initiativ-tagare vren 2005. Sedan dess har en rad nomineringar och hyllningar fljt. I SLUTET av november drar restaurangen i gng sitt rliga franska julbord.I VINTER vntar reno-vering och uppdatering av inredning-en. MERALandet ska uppdaterasLANDET. Carmen Angelilli och Josen Hedman p Landet vid Telefonplan dr Kristofer Lund r restaurangchef. FOTO: KARIN NILSSONVI I VASASTAN 15 oktober21 oktober 201121Riddarholmskajen, 111 28 Stockholm. restaurangmalardrottningen.se-XOERUGPHGXWVLNWDet genersa julbordet med marina inslag str uppdukat 25/11 20/12. Vlkommen att boka ngon av vra sittningar! Mndag 15.30 &19.30 - 445:-Tisdag - Lrdag 15.30 - 445:-Tisdag - Lrdag 19.30 - 595:-Sndag 14.00 & 18.00 445:- Kafe och glgg ingr. Boka p telefon 08-545 187 80.1a ohansen till en unik naturupplevelse ombord pa 3veriges storsta skrgardsbat! Avkoppling ooh fest med vara glada musikanter, i goda vnners sllskap, ombord pa 3aga Lejon som r knd for Len 3venska Purtigrutten.4 stora [u|bord 4 sa|onger for 340 gster4vgng 12.00, terkomst 15.00. 4vgng 19.00 terkomst 22.00 meo fortsattarrangemang&nattk|ubbv|okajt|||01.00.4vgngfrn Stookho|m,Skeppsbron,kajp|ats106.v|bjuoerpv|komstg|oggl (omboro hnns |ekhorna for oe m|nsta barnen).Pris per person endast 495:- inkl momsoknng:008-21 00 25011-12 78 01www.saga|e[on.seStockholms ytande njespalats!Julbordskryssning24/11 -18/12Vi p anrika Stortorgskllaren vlkomnar er att avnjuta ett traditionellt gammaldags julbord i stmningsfull och kulturhistorisk milj. Vi har 3 sittningar varje dag.Julbord mitt i Gamla Stan19/11 - 30/1111:30-14:30295 kr15:00-18:30395 kr19:30-24:00495 kr1/12 - 22/1211:30-14:30295 kr15:00-18:30465 kr19:30-24:00525 krGlgg och kafe ingr!Boka p 08-10 55 33kl 9.30-18.00 ellerinfo@stortorgskallaren.seStortorget 7 www.stortorgskallaren.seT E L 0 6 8 2 - 4 1 3 0 3 0 S T O R H O G N A . S E Julovfr hela familjen!Sntyngda granar, julbord inspirerat av Jmtlndska smaker, julpyssel, tomten och barnen hmtar granen i skogen, skidkning, wellness-program, spabehandlingar, pool, bubbelpool och bastu. Det r alltid mer jul p Storhogna! Fjllnra!47 milPATRULLENMTTANDE. Det r lika bra att boka av lunchen efter att man tit fru-kosten p Curman. Man r nmligen mtt lnge efter.Favvoket?Bsta baren?Godaste brunchen?Tipsa oss! patrullen@direktpress.seRestaurang CurmanVI GILLAR: Vnlig service och gott kaffe frn snabb maskin.VI OGILLAR: Att det bara nns en sorts ost till mack-orna.Adress: Ligger i Sturebadet, i Sturegallerian.Frukostppet: Mndag fredag, kl. 7 10.Vi t: Frukostbuff fr 125 kr, bland an-nat tv olika sorters surdegsbrd med ost och grnsaker, yoghurt med msli, torkad frukt och ntter. Samt smoothies och latte till.ven p menyn: Kokta gg, keso, grnsaker, frukt-sallad, olika ktt-plgg. Du vill s grna kapspa. Du kan inte, men det gr inget. Knslan av avskr-mat lugn gr att f nd om du kla-rar av att ta dig till Svampen och Sture-gallerian dr nypp-nadeRestaurang Curman ligger. Restaurangen lig-gerngravningar upp i Sturebadet. Vet du inte detta r res-taurangen lite svr att hitta. Annars r det ltt. Bara att g frbi receptionenochta hissen upp.Och det r vrt omv-gen.Hrserveras frsch frukostbuff fr 125 kronor per person. Ett bra pris med tanke p hur mycket spa-knsla du fr p kpet.Hrtassarmorgontrtta motionreromkringivita badrockar, barfota, med rufsigt hr och med tidningen under armen. Ngra bord bort sit-ter kostymnissarna och duttar p sina Ipads till latten. ven unga nanstjejer och stiliga damer i leopardmnstrat hr till klientelet.Atmosfrenr, precissomrestau-rangenutlovarp sin hemsida, ljus och stilla.Ettstndigt porlande hrs frn Sturebadets bassng ngra vningar ned. Tillsammansmed fornnordiska snick-erier, det vitkaklade golvet och trasmat-tornardetlttatt ta ett djupt andetag ochdrmmasig bort. Deadlines? Vad r det? Styr om i ka-lendern s att du kan sitta hr lnge. Kur-ortsvibbarnakom-mer inte att gra dig srskilt effektiv.Du kan frresten bokaavlunchen ocks. Patrullen var mtt lngt in p eftermiddagen. Frkla-ringen:envllagadfrukost gjord p genuina rvaror. P buffn nns gg, yoghurt, olika plgg, smoothies, surdegs-brd, ntter och frukt, bde frsk och torkad.Det r ingen stor buff men det behvs inte heller. Vi lmnar Restaurang Cur-man rejlt mtta och mycket beltna.Styr om s att du kan sitta hr lnge. Kurorts-vibbarna kommer inte att gra dig srskilt effektiv.FRUKOSTKOLLENHitta morgonlugnet i badhuset2215 oktober21 oktober 2011VI I VASASTANDet r en tragedi nr det gr dligt fr bra mn-niskor, en komedi nr det gr bra fr dliga mn-niskor. Med den tankeregeln ibakhuvudetfrskerjag frstskilsmssokomedin Svensson, Svensson i nd och lust, en lm dr det gr dligt fr en dlig man.Frgan r om det r me-ningenattmanskaknna skadegldjeellersympati, nrlyckanpltsligtvnder fr Gustav. Efter 30 rs ktenskap vill Lena av frsteliga skl skilja sig. Han fr en sista krleks-weekend p sig att tervinna frtroendet han frlorat ge-nom att vlja fotbollen framfr frun, men lyckas bara skapa frvecklingar p det roman-tiska pensionatet.Svensson, Svensson r den strsta svenska burkskratt-succngenomtiderna.En svensk variant av den ameri-kanska tv-komedin med den lustigemenknslomssigt handikappademanneni centr um och den evigt tlmo-diga kvinnan vid hans sida.Nr hon slutligen har ftt nog faller hela den komiska konstruktionen samman. Kvar str han och famlar utan sin verseendestttepelare. Svensson, Svensson i nd och lust lyckas inte resa sig ur spillrorna utan fortstter desperat att insistera p att Gustav r rolig.Drfrgrdetbaraatt knna skadegldje. I den mn man verhuvudtaget orkar en-gagera sig i detta oengagerade lurendrejeri frkltt till lm, gjord i nd snarare n lust, drmaxtvavtvhundra skmtfrsk framkallar fniss i salongen.Jacob LundstrmMax tv av tv-hundra skmt-frsk framkallar fniss i salongen.BIOSvensson, Svensson i nd och lustRegi: Leif Lindblom.I rollerna: Allan Svensson, Suzanne Reuter, Peter Dalle.Betyg:SKADEGLDJE. Vr recensent har ingen sympati med Gustavs (Allan Svensson) frsk att rd-da sitt ktenskap med Lena (Suzanne Reuter). FOTO: JOHAN PAULINTrtt lurendrejerifrkltt till komediSVENSK IGENKNNING?JA NEJ

NEJ JASOLSIDAN?

SLLSKASPRESAN?JA NEJ

Htorget.Kassan ppnar 11Abduction100 kr (15)Actionthriller med Taylor Lautner, Alfred Molina Speltid: 1 tim 46 minFre-l 14.50, 18.00, 20.30, 23.10 S 14.50, 18.00, 20.30 M 16.00, 21.00 Ti-to 16.00, 18.30, 21.00Apornas planet: (R)evolution100 kr (11)Fre-l 13.40, 17.40, 20.20, 23.00 S 13.40, 17.40, 20.20 M-to 15.10, 17.40, 20.30Bilar 2- svenskt tal 3D125/100 kr (7)L-s 11.40Bilar 2 - svenskt tal95/70 kr (Bt)Fre-s 12.00 M-to 11.50Bridesmaids100 kr (Bt)Fre-s 12.20, 15.10, 18.30 M+on 13.00, 15.50, 18.40 Ti+to 18.40Colombiana100 kr (15)Action av Olivier Megaton m Jordi Molla, Lennie James Speltid: 1 tim 48 min19.00, 21.30Crazy, Stupid, Love100 kr (Bt)Fre-l 17.50, 20.40, 23.20 S 17.50, 20.40 M-to 14.40, 17.50, 20.40En dag PREMIR!100 kr (7)Drama av Lone Scherg med J Sturgess och A Hathaway Speltid: 1 tim 47 minFre-l 12.50, 15.50, 18.30, 21.10, 23.40 S 12.50, 15.50, 18.30, 21.10 M-ti 13.20, 15.50, 18.30, 21.10 On 18.30, 21.10 To 13.20, 15.50, 18.30, 21.10Final Destination 5 3D125 kr (15)Fre-l 24.00Friends With Benefits100 kr (11)Fre-s 19.00, 21.30 M-to 17.30, 20.20Fright night 3D PREMIR!125 kr (15)Fre-l 18.10, 21.20, 23.50 S 18.10, 21.20 M-to 18.20, 21.20Harry Potter och ddsrelikerna del 2110 kr (11)12.00, 15.30Jag saknar dig100 kr (11)13.00, 16.10Johnny English Reborn100 kr (11)12.00, 14.30, 17.50, 20.40Jgarna 2110 kr (15)Fre-s 14.40, 18.00, 20.50 M-to 15.10, 18.00, 20.50Linnea i mlarens trdgrd PREMIR!40 kr (Bt)12.10Midnatt i Paris100 kr (Bt)Romantisk komedi av Woody Allen med bl a Owen WilsonSpeltid: 1 tim 34 minFre-s 12.40, 15.20, 18.20, 20.50 M-on 13.10, 15.30, 17.50, 20.10 To 17.50, 20.10Niceville110 kr (11)Fre-s 20.20 M-to 20.30Savannens hjltar 3D125/100 kr (7)Fre-s 14.20, 16.40 M-to 12.20, 14.40Smurfarna - sv tal 3D125/100 kr (7)Fre-s 12.10, 15.30 M-to 12.10Smurfarna - sv tal95/70 kr (7)Fre-s 12.20 M-to 13.30Spy Kids 4D125/100 kr (7)12.30, 15.00Straw dogs100 kr (15)Fre-l 21.20, 23.50 S 21.20 M-to 21.30Svensson Svensson (textad kopia) PREMIR!100 kr (Bt)Fre-s 14.10, 17.30 M-to 13.30, 18.10The Three Musketeers 3D125 kr (11)Fre-l 13.10, 17.40, 21.00, 23.40 S 13.10, 17.40, 21.00 M-to 12.50, 17.40, 21.00Var inte rdd Lnga farbrorn60 kr (Bt)Fre-s 12.10 M-to 13.40Vem r var?50 kr (Bt)Fre-s 11.50 M-to 11.40Whats Your Number100 kr (Bt)18.20, 20.50Sturegatan 18. Park, den klassiska city-biografen med ny foaj. K.. fre+ti+to 17, l-s 12, on 20, m stngtJohnny English Reborn100 kr (11)Fre 18.30, 21.30 L 12.45, 18.30, 21.30 S 15.30, 18.30, 21.30 Ti 18.30, 21.30 On 21.30 To 18.30, 21.30Kungsgatan 24.Kassan ppnar 11Apflickorna95 kr (7)20.30En enkel till Antibes100 kr (Bt)12.00, 15.10, 17.30, 20.45Jgarna 2110 kr (15)11.30, 14.20, 17.30 On ej 11.30 14.20Midnatt i Paris100 kr (Bt)15.10, 20.45Niceville110 kr (11)Filmatisering av succboken med bl a Emma Stone Speltid: 2 tim 26 min12.00, 17.30Svensson, Svensson I nd och lust PREMIR!100 kr (Bt)13.30, 16.15, 18.45, 21.15Drottninggatan 82.Crazy, Stupid, Love100 kr (Bt)Fre-l 21.15Niceville110 kr (11)Fre 18.00 L 14.30, 18.00 S 15.30, 19.00 Ls mer p sf.se

Se bara utmrkt flm %,261$&.&20081,7> En av marknadens lgsta rntor>> Rntefritt handpenningsln>> Snabb terkopplingKontakta oss p 0770-33 40 00Vill du ocks ha ett BTTRE BOLN?www.battrebolan.se$QQRQVBirkastadsbo sedan 20 r, tonrsmamma och kattgd (du ger inte din katt, den ger dig!)Ls de fem senaste inIggenigr Med lite fantasi...igr Fr jag har havet runt hrnet...ArkivF Vill du ka sprvagn till Hagastaden?r det dags att skynda p nya Vanadisbadet?Borde MC frbjudas p Sveavgen?ViIka pensionrer har rd att bo p Vduren?8 88/13ARKIVARKIVNYHETERNJENYHETERKar|bergs BKTherese KanetegLars LehmanCaro||ne & Patr|kM|chae| AndramKero|d K|ang L|nda Larssen Teresa StarkenbergPublicerad 2011-10-12 15:200HGOLWHIDQWDVLEHILQQHUMDJPLJL3DULVLGDJFLJ VRA VASASTANSBLOGGARESenaste nytt frn vra lokala bloggare hittar du p www.viivasastan.se under iken Bloggar.seHornsgatan 64 A, 5 tr. Boarea: 117 m Accepterat pris: 6 795 000 kr,Visas sn 16/10 14-15, mn 17/10 17.3018Ansvarig mklare: Peter Karlsson 0709-111 491Hornsgatan 64 A, 5 tr. Boarea: 117 m Accepterat pris: 6 795 000 kr,Visas sn 16/10 14-15, mn 17/10 17.3018Ansvarig mklare: Peter Karlsson 0709-111 491Sankt Eriksgatan 71, hgst upp, vindsetage. 5 475 000 kr, 4 rum och kk, 92 m, 4929 kr/m.Visas sn 12.3013.15, mn 1818.30 och p bernkert.seBirkagatan 10, 1tr Accepterat pris 5 975 000 kr,4,5 rum och kk, 109 m, 2867 kr/m.Visas sn 13.4515.00, tis 1818.30 och p bernkert.seAnsvarig mklare: Jesper Halvarsson 0709-111 494Stora sllskapytor, mycket gott skick och ett perfekt lge p Birkagatan. Vad mer kan man nska sig? Jo, kanske en lg mnadsavgift i en vlsktt bostadsrttsfrening, tre tysta sovrum samt badrum och separat gst-wc. Allt detta nner du i detta drmboende i hjrtat av Birkastan. Om inte ovanstende skulle vara nog, s nns det ven en fungerande ppen spis och ett mycket trivsamt bibliotek. Stort frrd i kllaren och stambytt fastighet anno 1927. Vid frgor, ring mklare Jesper Halvarsson 0709-111 494. Vlkomna till visning!Ansvarig mklare: Dennis Sandstrm 0709-111 499karlssonuddare.seVasastan - hgst upp -kakelugnar - balkong3 Valhallavgen 365 tr85 m24,5 milj2.954/mS 14.30-15.30M 17-18 08 522 301 05Vasastan - lg avgift - balkong i sydvst3 Frejgatan 203 tr72 m24,4 milj2.138/mS 12-13.3008 522 301 05Smakfullt renoverad med exklusiva materialval. Topplge invid Vanadislunden. Lg avgift. Balkong i sydvstlge med trevlig parkutsikt. Mellan grna parker och Stureplans puls.Vacker sekelskiftesvning. Lg avgift. Hgst upp. Lugnt lge, alla fnster mot grna grdar. Mjlig 3:a/4:a. Stor balkong i sydostlge. Tv fungerande kakelugnar. Flexibelt tilltrde.VI I VASASTAN 15 oktober21 oktober 20114316/10 13.45-15.00 18/10 18.00-18.30 Birkastan Birkagatan 10 4 108 2 867 5 975 000 bernkert.se16/10 13.45-14.30 17/10 17.30-18.00 Birkastan Karlbergsvgen 75 3 63 1 357 3 900 000 Skandiamklarna 08-599 05 10016/10 13.30-14.15 17/10 18.30-19.00 Birkastan Rrstrandsgatan 44 2 56 2 750 3 250 000 Skandiamklarna 08-599 05 10016/10 12.00-12.45 City/Norrmalm Luntmakargatan 12 3 86 4 577 5 850 000 Skandiamklarna 08-599 05 10016/10 13.45-14.30 17/10 17.30-18.00 City/Norrmalm Dbelnsgatan 41 2 70 0 4 200 000 Fastighetsbyrn 08-31 59 0016/10 15.30-16.00 18/10 18.30-19.00 Rda Bergen Rdabergsbrinken 16 2 77 3 800 3 495 000 Fastighetsbyrn 08-31 59 0016/10 15.00-15.30 17/10 18.30-19.00 Rda Bergen Falugatan 21 1 39 1 550 2 350 000 Fastighetsbyrn 08-31 59 0016/10 12.15-13.00 Vasastan Frejgatan 2 5 150 7 177 6 750 000 Ekenstam Fastighetsfrmedling 08-505 554 0016/10 12.30-13.15 18/10 17.30-18.00 Vasastan Hagagatan 18 4 130 4 342 5 850 000 Fastighetsbyrn 08-31 59 0016/10 13.15-14.00 17/10 17.30-18.00 Vasastan Hlsingegatan 3 4 104 4 208 5 950 000 Skandiamklarna 08-599 05 10016/10 13.00-13.45 17/10 18.15-18.45 Vasastan Frejgatan 33 4 98 4 758 4 850 000 Fastighetsbyrn 08-31 59 0016/10 15.00-16.00 17/10 17.30-18.00 Vasastan Sankt Eriksplan 13 3,5 79 3 022 4 550 000 Skandiamklarna 08-599 05 10016/10 14.15-15.00 17/10 17.30-18.00 Vasastan Karlbergsvgen 37B 3 101 2 963 5 500 000 Skandiamklarna 08-599 05 10016/10 13.30-14.15 Vasastan Roslagsgatan 12 3 97 2 990 5 950 000 Skandiamklarna 08-599 05 10016/10 12.00-16.00 17/10 17.30-18.00 Vasastan Valhallavgen 16 3 88 4 185 4 300 000 Erik Olsson Fastighetsfrmedling 08-5555 130016/10 14.30-15.30 17/10 17.00-18.00 Vasastan Valhallavgen 36 3 85 2 954 4 500 000 Karlsson & Uddare 08-522 301 0516/10 12.00-13.00 17/10 17.30-18.00 Vasastan Upplandsgatan 48 3 81 2 767 4.975.000 HusmanHagberg 08-651 50 8016/10 12.00-12.30 Vasastan Frejgatan 20 3 72 2 138 4 400 000 Karlsson & Uddare 08-522 301 0516/10 13.30-14.00 17/10 18.30-19.00 Vasastan Upplandsgatan 40 2 72 3 105 4 200 000 Fastighetsbyrn 08-31 59 0016/10 12.30-13.15 18/10 17.30-18.00 Vasastan Sigtunagatan 16 2 68 2 555 3 400 000 Skandiamklarna 08-599 05 10016/10 12.30-13.15 17/10 18.30-19.00 Vasastan Kungstensgatan 55 2 60 2 342 3 500 000 Skandiamklarna 08-599 05 10016/10 12.00-12.45 17/10 18.30-19.00 Vasastan Ynglingagatan 25 2 60 2 288 3 700 000 Skandiamklarna 08-599 05 10016/10 12.30-13.00 17/10 17.30-18.00 Vasastan Vanadisvgen 4 2 56 3 280 2 850 000 Fastighetsbyrn 08-31 59 0016/10 14.15-15.00 17/10 17.30-18.00 Vasastan Frejgatan 22 2 55 1 423 2 995 000 Fastighetsbyrn 08-31 59 0016/10 13.00-13.45 17/10 17.30-18.00 Vasastan Dbelnsgatan 52, 7tr 2 52 1 756 3 100 000 Vasastansmklarna, 08-612 94 0016/10 12.00-16.00 17/10 18.00-18.30 Vasastan Torsgatan 57 2 50 1 940 3 250 000 Erik Olsson Fastighetsfrmedling 08-5555 130016/10 12.30-13.00 17/10 17.30-18.00 Vasastan Norrtullsgatan 9 2 45 1 644 2 700 000 Ekenstam Fastighetsfrmedling 08-505 554 0016/10 13.30-14.15 17/10 18.30-19.00 Vasastan Luntmakargatan 74 2 68 4 070 4 495 000 HusmanHagberg 08-651 50 8016/10 15.15-16.00 17/10 19.15-19.45 Vasastan Sveavgen 121 1,5 37 1 858 1 950 000 HusmanHagberg 08-651 50 8016/10 13.00-13.45 17/10 17.00-17.45 Vasastan Sveavgen 89, 3 tr 1 41,5 1 613 2 190 000 Vasastansmklarna, 08-612 94 0016/10 13.30-14.00 Vasastan Tegnrgatan 55 1 31,5 1 882 2 095 000 Ekenstam Fastighetsfrmedling 08-505 554 0016/10 14.30-15.00 17/10 17.30-18.00 Vasastan Torsgatan 33 1 24 1 118 1 700 000 Fastighetsbyrn 08-31 59 00

!&2)+!3(/2.!+54,'%-..)3K/2$2Svr torka, hga matpriser, begrnsad tillgng till sjukvrd och en lngvarig konikt i Somalia har lett till den strsta hungerkatastrofen p era decennier p Afrikas horn. Snabba insatser r direkt avgrande fr de drabbade. Ge 50 kronor genom att sms:a LKARE till 72 970 eller stt in ditt bidrag p PG 90 06 03-2 nu. Mrk talongen med akutfonden. Ditt bidrag gr i frsta hand till Afrikas horn, i andra handtill andra akuta kriser. 6ARJEGVASPELARROLLwww.lakareutangranser.se/akutfond4415 oktober21 oktober 2011VI I VASASTANFLYTTFIRMANmed hgsta kvalitet & ansvar.08-643 58 30 Vi kr till Skne och Gteborg varje vecka. www.texab.setexab@texab.se FlyttrmaFR SVERIGE ATT VXAFLYTTA?2 MAN + LASTBIL645:-/timinkl. moms08-668 33 00www.mex.se6758King Size SkorTegnrgatan 51 08 20 78 40ppet tisdag-fredag 12-18, lrdag 11-14www.kingsizeskor.seDam: 30-35, 42-46 Herr: 35-39, 46-53Butiken fr digmed lite strre ellermindre ftter!JohanneskretsenHstmarknad i SibirienLrdagen den 22 oktober 2011 kl 11-15.OBS! Frejgatan 31 ver grden.Lotterier, loppmarknad, brdfrsljning, mattombola, kaffeservering, bokbord m.m. Vlkomna! Din annons publiceras i vra tidningar stermalmsnytt, Vi i Vasastan, Sdermalmsnytt och VrtKungsholmen. Annonsen publiceras ocks p tidningarnas hemsidor utan extrakostnad. Endast privatpersoner kan annonsera under rubriken Bo & Fynd. Inskickade annonser som kan knytas till inkomstbring-ande verksamheter publiceras och terbetalas ej. Grundpriset fr en Bo & Fyndannons r 200 kronor. Priset pverkas av hur mnga tecken du skriver. Annonser kan endast bestllasvia vra hemsidor. Mejlade eller handskriva manus tas ej emot. Annonser kan inte heller ndras eller annulleras. Formuleringar typ Hitteln stryks. Bde annons och betalning mste vara oss tillhanda senast onsdag kl 10.00 fr publicering kommande lrdag. Mer information om annonsering under rubriken Bo & Fynd hittar du p www.viivasastan.se under menyn AnnonseraHR SYNS DIN ANNONS I HELA INNERSTANBestll din Bo & Fyndannons p: www.viivasastan.seunder menyn Annonsera ANNONS + BILDP HEMSIDANUTAN EXTRA KOSTNAD Gteborg Stenungsund StockholmHuvudkontor 0303-69040En yrkesinriktadutbildningBO & FYNDPRIVATANNONSERA FR 200 KRONORBestll din Bo & Fyndannons p:www.viivasastan.se under menyn Annonsera. Lgenhetsbyten2:a Grdet HR 57 kvm, 1 tr hiss, 4681 /mn. : Strre inom tull-larna. 0703980501Gbg-Sthlm Attaktiv 3:a HR nra Ullevi, takvning 72 kvm : 2:a HR med balkong, helst -malm/Grdet. Tfn 07063775353:a p Eker HR 85 kvm, balkong, nra Ekebyhovs slott 07220041002:a HR mot strre HR/BRF: Stilren o ljus 2:a HR 63 kvm + balk. perfekt fr senior/rrelsehindrad/barnvagn. Fr gata till lgh utan trappsteg, automatdrrar. Vn 2, stor hiss, rejl balkong m mkt sol. Vivo, Enkehusparken o bussar runt hrnet. Genomg. parkett (fr-utom kk), nyren. kk o badrum m kar. Stort kk. Tvtt o garage i huset. Mittemellan Odenplan o Hagaparken. Hyra 6600 kr ink vatten o el. : 3:a el strre innerst. 0733-82 81 03 Lghbyte 3:a HR hgalids sder-malm 78 kvm, hyra 7700, solig hg i tak ljus lg,200 m t bana, n utsikt kakelugn.: 4-5a bliv BR eller br, radhus, sdermalm eller sderort.tel 07083137715 RoK GA-parkenFinnes: HR 148 kvm 5 rok, totalrenoverad och stambytt (2011) . Balkong med milsvid utsikt Liding-Globen. Parkett i alla rum, ppen spis samt mblerbar hall och KLK. Separat WC samt badrum med dusch och tvttmaskinsmjlighet. Hyra: 12650:- Skes: 3-4 rok ca. 75 kvm med balkong. Hgt lge med utsikt Grna ppen spis Max hyra 8000:- Lge: Grdet eller invid G-A Parken. lgh.taptogatan@gmail.com 08-66741252a sekelskifte69 kvm intill Norr M, kakelugn. Bytes mot Sder/Kholmen hyra max 5500. Grna sekelskifte. 0727100556 Lghbyten 1 mot 2LgenhetsbyteEtagelgenhet 170 kvm Kungs-holmen nra Polishuset. bytes mot tv mindre lgenheter i innerstan. 073-66 39 715 Lghbyten 2 mot 12 mot 1 strreSkes: minst 3rok i innerstan, helst Sdermalm eller Ham-marby Sjstad. Finnes: 2:a 77kvm + 1:a 40kvm, bda i Hornstull. 0736 40 22 39 UthyresSjnra VaxholmMbl. villa uth. 1/11 till sista maj ev. lngre.Fullt modernt med golvvrme ppen spis disk- o tvttmaskin mm. 0736205873Radhus AlicanteHyr vrt radhus i det prisbe-lnta omrdet Gran Vista, 15 min frn ygplats. Ring eller mejla fr mer infomation, bilder ,pris etc. petra_thorn@msn.com 070-6050319GarageplatsP - plats i fd ladugrd i Roslagen uthyres. Torrt & bra. 1600:- fr hela vintern. Tfn 0176-237172. KpesMbler kpesMbler lampor av josef frank bruno mathson carl malmsten hans wegner m stor matta tavlor kpes 7969319 SljesBo & fynd / Sjlfullt fritidshus strtjra sljes utepool frrd bastu gststuga 6 r+k 92 /15m2 t. g : elin maria 08/6503393 08-6503393 nskas hyraPar sker lgh Frlovat par sker lgh i centrala sthlm efter avslutade civilingenjrsstudier i Lund. Rk o plsdjursfria./AmandaViktor 0704945744Sker lgenhet 24-rig kille, Har fast anstllning inom grask design. Sker en liten lgenhet i innerstan eller nrlig-gande omrde, nskar hyra fr en lngre tid, rk- & djurfri. 07365390703a skes Vi r ett par i 30-rs ldern som sker en lgenhet fr att hyra i 2a hand fr.o.m December och ca. 6 mn framver. Vi r rk-/ och hus-djursfria och vrderar ett lugnt och stdat bostadsomrde. 07024733321:a nskas hyra 25-rig tjej, ingenjr med fast jobb nskar hyra centralt belgen etta omgende. Inga husdjur, rkfri och med goda referenser. Ns p 070-2604535. 070-2605635 DiverseHemhjlp Behver Du hjlp i hemmet: Handling, tvtt, stryk-ning, renden mm.? Kv 50+ med bil. Goda ref. 073-697 89 96, 08-669 01 33. Lxhjlp Behver du lxhjlp i matte? I s fall, ring tel 08-640 99 59 efter kl 18:00.Dagmatte skes! Seris dag-matte skes t liten pudelkille. Heltid. 070-766 11 95 070-7661195Glasgon, hjlp Svarta glasgon, rund form. Tappade 2011-10-04, vid Valhallavgen, Karlaplan eller Karlavgen. Hitteln. 0708-87 57 50Lokalanyheteri centrum Enligt en lsarundersk-ning gjord av fretaget Skop vljer 52% av innerstadsborna Direkt-press lokalnyheter. Det gr oss till innerstans frmsta kanal fr lokal-nyheter.VI I VASASTAN 15 oktober21 oktober 201145Rosenlundsgatan 29 A (v