vi 6 1 security awereness
TRANSCRIPT
REPUBLIKA HRVATSKAMNISTARSTVO POMORSTVA,PR9META I INFRASTRUKTURE
:
STCW oznaka I STCW regulation
REPLIBLIC OF CROATIAMINISTRY OF MARITIME AFFAIRS,
TRANSP ORT AND INFRASTRUCTURE
q 0neB? q31/ sv.rEooo{ga
o osposOnIJENosTI IZDANA PREMA ODRNDBAMA MEDUNARODNE KONVENCIJE O STANDARDIMA ZAoBUKU,IZDAvANJE sv.rnnonZABA I nnZLx.rr srru,Zn poMoRAcA 1978., KAKo JE IZMIJENJENA I
DOPUNJENAi
CERTIFICATEISSUED UWdZNTHE PROVISIONS OF TTTE INTERNATIONALCONI/ENTION ON STANDARDS OF TPV4INING,
CERTIFICATION AND WATCHKEEPING FORSEAFARERS, 1978, AS AMENDEDwt6-l ' neograniiengfunlimited/
wijedi do I valid until
Vlade Republike Ilrvatske potvriluje da je posjednik ove svjedodZbe primjereno osposobljen u skladu s navedenim pravilom gornje Konvenciie, uz njezine
izmjene i iopune, te da je utvrttena nl.gorabsposobljenost za obavljanje slijededih djelatnosti, na naznalenim razintma, uz moguda nazmCenl ogranilcnje-Tli Governient of the l|public of Croaln certiftes tlwi holder of ttv ce4iJicate has beenfound duly qwlifrcd in accordance vith the provisions of regulations of the
above Coryention, as amended, and las beenfomd compeont to perJorm the followingfunctioni, at the levels srycfred subject to any limitations indicafud'
\
DJELATNOSTFUNCTION I
RAZINALEVEL
oGRANIcnN.rn (AKo IH IMA)LIMITATIONS APPLYING (IF ANY)
)-'t
'/ \
\
punonrevni nosiednik ove svledodZbe osnosoblien ie za sluZbu naznelenu u /odgovarajudim propisima glede sigurnog popunja\anja brodova posadom:
OSPOSOBLJENOSTCAPACITY
oGRANlcBN.r.L (AKO IH IMA)LIMITATIONS APPLYING (IF ANY)
osNovNr pRocRAn{-s(cuRNosNE ZASTITE (SECURITY AWARENESS)\ - '
NEMA (NONE)
pravni posjednik ove sdedodZbe osposobljen je za sluZbu naznelenu u /odgovar|iucim propisima glede sigurnog popunJa\a
fhe @wIul hoitht'of this certificate mq serve in tlwfollowing cryacry or capacities specified in the applicable safe manning rcquirements of the Administration:/
SvjedodZba br. 4A0207439Certfficate It{o.
, izdana uissued in
POSJEDNIK SVJEDOUZNTHOLDER OF THE CERTIFICATE
--\z----...-
ARSEN
llEilY:'- ToMIeSURNAME: I
DArUM RODENJA: 15.08.1965.DATE OF BIRTH:
2Yr,r#!,iiSrvo: HRVA:rsKo
,-danaon
10.01.2014.
(
sluZbenika
fficial
Izvornik ove svjedodZbe, u skladu s pravila I/2, stavka
ZADAR
4trl}:FIRST NAME:
Po@is posjednika svj edodibeSignature of the holder of the certificate
MThe origiqal of this certificate must be kept available in accordanca with
regulatioW2, paragraph 9 of the Conventionwhile serning on a shii.