vgradni aparati

V G R A D N I A P A R A T I2008

UDOBJE LEPOTE. LEPOTA TEHNOLOGIJE.DESIGN JE OBOJE.Verjamemo, da si kvaliteta in funkcionalnost lahko privoščita opazno obliko. Prisegamo na oblikovanje, ki pritegne. Ki izstopa iz povprečja

in navdihuje. Pri tem sodelujemo s priznanimi imeni svetovnega oblikovanja. In združujemo nekoč nezdružljivo: prijetno na pogled,

enostavno za uporabo in cenovno dostopno. Z ali brez podpisa.

UVOD

Prednost lepote je, da deluje. Prednost odličnosti je, da je dostopna. Prednost Gorenja je, da to razume.

Z odprtostjo za izvirne ideje spreminja vsakdanje neopaznosti v predmete poželenja. S tehnološko

dovršenostjo spreminja privlačne oblike v vire novega udobja. S prisego enostavni uporabnosti

poglablja razumevanje potreb sodobnih ljudi. S strateško zavezo vrhunskemu, a dostopnemu designu

zarisuje nove perspektive bivanja. Gorenje je ime, ki ga poznajo praktični esteti.

V iskanju lepega ne pozabljajo na udobje praktičnega. V spremenljivosti svojih urnikov si vzamejo čas

za majhna, a pomembna doživetja. V zavetju lastnega doma so svobodomiselni. Prihodnost oblikujejo

po svoje. Svoj dom tudi. S privlačnostjo designa, ki deluje. Z odličnostjo tehnologije, ki je prijazna in

uporabna. Z znamko, ki ne omejuje, temveč navdihuje novo svobodomislenost življenja doma.

03UVOD

D O K A Z I O D L I Č N O S T I

Kakovost je vodilo. Zagotavljamo jo.Več kot pol stoletna tradicija proizvodnje gospodinjskih aparatov, spoštovanje uporabnikovih potreb

ter raba sodobne tehnologije so zgovoren dokaz kakovosti, ki je prepričala že milijone kupcev po

vsem svetu. Obvladovanje tehnoloških procesov po principu

6 sigma, ki vplivajo na funkcionalnost, varnost in estetiko proizvodov ter zagotavljanje kakovosti po

standardu ISO 9001 so poleg učinkovitih po-prodajnih aktivnosti najboljši dokaz kvalitete.

Enostavnost je udobna. Omogočamo jo.Pri razvoju proizvodov vedno iščemo uporabne rešitve, ki olajšajo gospodinjska opravila in

zagotavljajo kvalitetnejšo izrabo prostega časa. Inteligentna »UseLogic®« tehnologija senzibilno

zaznava postopke in stanja, predvsem pa močno poenostavlja upravljanje proizvodov. Uporabne

prednosti »Easy to use« zagotavljajo učinkovito izrabo ponujene funkcionalnosti ter hkrati poskrbijo

za odlične rezultate in najvišji nivo varnosti.

Uporabnost je lepa. Plemenitimo jo.Ob besedi dizajn večina pomisli na lepo obliko, vendar ga v Gorenju razumemo celoviteje. »Oblika

naj sledi funkciji«, je naše vodilno načelo pri razvoju novih rešitev. Skupek ergonomsko oblikovanih

uporabnih prednosti , pristni materiali ter estetsko ugodje so zagotovilo dobrega dizajna.

Prepoznanega v mednarodnem okolju ter nagrajenega s prestižnimi oblikovalskimi nagradami.

Okolje je temelj prihodnosti. Ohranjamo ga.Kvaliteta bivanja je danes tesno povezana s skrbjo za okolje. Ob upoštevanju najstrožjih standardov

na področju varovanja okolja (ISO 14001 ter EMAS) z vso odgovornostjo razvijamo okolju prijazne

tehnologije in postopke. Z izdelki iz prijaznih materialov in vključevanjem funkcij, ki skozi življenjsko

dobo aparata znatno varčujejo z električno energijo in vodo, si skupaj z vami prizadevamo ohranjati

okolje za naslednje generacije.

Gorenje ExtraKdor izbira vrhunske gospodinjske aparate in zabavno elektroniko, pričakuje vrhunsko podporo. V

katalogu poiščite aparate z oznako in si zagotovite: 24-urno telefonsko asistenco, osebnega

svetovalca, odziv servisa v 24 urah, nadomestni aparat za čas popravila, brezplačni priklop in druge

storitve. Poiščite svoje extra ugodnosti na www.gorenje.si/extra

UVOD

06 60 76 84Kuhanje

Vgradne pečice ................................ 07Kuhalni center ................................... 22Vgradne mikrovalovnepečice .......................................................... 24Vgradna kuhališča ......................... 28Nape .............................................. 46

Hladilniki inzamrzovalniki

Hladilniki ................................................ 60

Pomivalnistroji

Tehničnipodatki

Pomivalni stroji ................................. 76 Vgradne skice .................................... 84

05UVOD

ENOSTAVNA PRIPRAVA OKUSNIH JEDI

PEČICE

Enostavno upravljanje - zaslon na dotik Elektronske pečice z zaslonom na dotik vam s pomočjo inteligentne UseLogic® tehnologije na prikazovalniku svetujejo, kako speči različne jedi na najenostavnejši način. S preprostim pritiskom na ikono izberete želenega izmed 10-ih prednastavljenih programov pečenja. Temu sta ustrezno avtomatsko prilagojena primerna temperatura in čas pečenja. Moderna tehnologija vam še vedno dopušča tudi nastavitve programov po lastni izbiri in izkušnjah.

Vzhajanje kvašenega testaTri minutno predgrevanje pečice na 40 °C. Testo vzhaja v skledi na pečniški rešetki na drugem nivoju od spodaj.

Kvašeni šarkeljPečenje v temnem modelu za šarkelj, postavljenem na pečniško rešetko v drugo vodilo od spodaj. Temperatura pečice je 160 °C, za 1 kg testa je predviden eno urni čas pečenja.

KruhPečenje na plitkem pekaču na sredini pečice. Temperatura pečice je 200 °C, predviden čas pečenja za 1,5 kg testo je 1 uro in 15 minut.

Goveja pečenkaPečenje oziroma dušenje mesa v pokriti posodi, postavljeni na pečniško rešetko v drugem vodilu. Temperatura pečice je 220 °C, predviden čas pečenja za 1 kg mesa je 1 uro in 50 minut.

OdtaljevanjeZmrznjeno živilo položite na pečniško rešetko na sredino pečice. Pekač za prestrezanje kapljajoče maščobe je nameščen v spodnje vodilo.

Prednastavljeni programi pečenja

Zarebrnica v kosu Pečenje v manjšem pekaču na rešetki v srednjem vodilu. Temperatura pečice je nastavljena na 195 °C, predviden čas pečenja za 1 kg pečenko je 1 ura in 50 minut.

Kotleti, ribe Pečenje na rešetki v zgornjem vodilu pri zaprtih vratih. Pod rešetko je nameščen pekač za prestrezanje kapljajoče maščobe. Na polovici peke je potrebno meso obrniti. Temperatura pečice je 250 °C, predviden čas pečenja za 4 x 200 gramov mesa je 25 minut.

PiščanecPečenje piščanca na rešetki v srednjem vodilu. Pekač za prestrezanje maščobe je nameščen v spodnjem vodilu. Temperatura pečice je nastavljena na 170 °C, predviden čas pečenja za 1 kg težkega piščanca je 1 ura.

Drobno pecivo, keksiPet - šest minutno predgrevanje pečice na temperaturo 160 °C. Pečenje v plitkih pekačih na dveh nivojih hkrati (drugi in četrti nivo od spodaj). Predviden čas pečenja za 2 x 300 g je 25 minut.

PizzaOsem minutno predgrevanje pečice na 200 °C. Po predgretju položite pizzo na plitek pekač ali na poseben kamen, ki je namenjen peki pizz. Za 400 g pizzo je predviden deset minutni čas pečenja.

07PEČICE

Ergonomsko oblikovani gumbi in ročajiOsvetljeni pogrezljivi gumbi omogočajo odlično preglednost pri upravljanju. V izklopljenem stanju so pogreznjeni v upravljalno ploščo, kar zagotavlja enostavno čiščenje in varnost, celotnemu aparatu pa daje gladka steklena plošča tudi bolj estetski videz. Kovinski ročaji na pečniških vratih so ergonomsko oblikovani in nudijo odličen oprijem.

Večnivojsko pečenjeZ izborom Gorenjeve pečice boste lahko pri peki drobnega peciva istočasno uporabljali kar tri nivoje. Za enakomerno in hitro razporeditev toplote poskrbi ventilator na zadnji steni pečice, okrog katerega je nameščen dodaten, četrti grelni element. Učinkovitejše kroženje toplega zraka zagotavlja odlične rezultate peke, hkrati pa varčuje s časom in energijo.

Teleskopska vodila s popolnim izvlekomPopolnoma izvlečna teleskopska vodila zagotavljajo enostavno vlaganje pekačev v pečico in izvlek le-teh ter boljšo preglednost med pečenjem. Verjetnost, da bi se opekli, je tako bistveno manjša. So del standardne opreme bolje opremljenih modelov. Posebnost vodil je v tem, da jih je mogoče tudi naknadno vgraditi v prav vse sodobnejše modele Gorenjevih štedilnikov in pečic.

PEČICE

Poglobljeni XXL pekačZa sladokusce, ki radi pečete kruh, pripravljate lazanjo, musako in podobne jedi, smo izdelali posebej poglobljen, 5 cm globok pekač. Prevlečen je z EcoClean emajlom, kar zagotavlja enostavno čiščenje z vodo, brez uporabe škodljivih čistil. Manj umazane pa so tudi stene pečice, saj višje stranice preprečujejo uhajanje maščobe. Iz široke palete pekačev lahko izbirate še med emajliranimi pekači klasičnih dimenzij in steklenimi pekači. Slednje lahko uporabite tudi kot servirni pladenj.

Temperaturna sonda za mesoIzbrani modeli Gorenjevih pečic imajo temperaturno sondo - posebno tipalo za preverjanje stopnje pečenosti mesa. Sondo potisnete v meso in nastavite želeno temperaturo. Pokazatelj na upravljalniku pečice vas bo opozoril, kdaj je meso ravno prav pečeno. Vaša pečenka bo s pomočjo temperaturne sonde vselej odlična.

Hladna vrata pečiceGorenjeve pečice se ponašajo z varnimi in energijsko učinkovitimi vrati CoolDoor (CD). Boljše modele dodatno odlikuje trislojna, temperaturno odbojna zasteklitev pečniških vrat UltraCoolDoor (UCD). Odlična izolacija vrat skupaj s posebnimi odbojnimi sloji na steklu povečuje zmogljivost pečice ob precej manjši porabi energije. Nizka temperatura na zunanji strani vrat v primeru dotika varuje pred opeklinami.

Dinamično hlajenje pečice DCS+ Gorenjevi strokovnjaki so razvili učinkovit sistem dinamičnega hlajenja pečice med samim procesom pečenja (DCS) in tudi po zaključenem pečenju (DCS+). Poseben ventilator poskrbi za ohlajevanje vročega zraka v pečici z dovajanjem hladnega iz zunanjosti. Po zaključku pečenja ventilator s pomočjo toplotnega senzorja samodejno zniža temperaturo pečice na samo 75 °C (DCS +). Sistem tako zagotavlja popolnoma varno pečenje.

09PEČICE

Novi trendi - kompaktne pečiceGorenje razširja ponudbo vgradnih pečic z manjšo kompaktno večsistemsko in z mikrovalovi kombinirano pečico (prostornina 37 l oziroma 32 l, višina 45,5 cm), ki sta oblikovno skladni z izbranima modeloma klasičnih vgradnih pečic. Oba modela sta primerna kot nadgradnja h klasični vgradni pečici za potrošnike, ki večino hrane pripravljajo v pečici, kot tudi za manjša gospodinjstva. Pečici sta krmiljeni z elektronskim programatorjem. Kompaktna večsistemska pečica ponuja kar 7 načinov segrevanja, kar omogoča sočasno delovanje zgornjega grelca in žara. Posebej prilagojena hitremu tempu življenja je z mikrovalovi kombinirana pečica (spodnji, zgornji infra ter okrogli grelec z ventilatorjem).

Visokokakovostni EcoClean emajl v pečicah in na pekačihNotranjost pečic je prevlečena z visokokakovostnim EcoClean emajlom, ki zaradi svoje gladkosti in neprepustnosti toplote ne vsrkava, temveč jo odbija v središče pečice. Izvirna rešitev pripomore k enakomerni razporejenosti toplote v pečici, zaradi česar je poraba energije dosti manjša, učinki pečenja pa odlični. Gladka prevleka iz EcoClean emajla preprečuje oprijemanje in zapekanje maščobe na stene pečice ali pekača, zato je čiščenje izjemno enostavno. Modeli linij Premium in Exclusive ponujajo dodatno rešitev enostavnega čiščenja AquaClean. V pekač vlijete pol litra vode in izberete omenjeno funkcijo. Vlaga, nastala pri samodejnem segrevanju na 50 °C, zmehča umazanijo na stenah pečice. Po polurnem delovanju pečico enostavno obrišete z mehko krpo. Brez uporabe čistil je učinek čiščenja več kot odličen in okolju prijazen.

Gladka pečniška vrata za enostavno čiščenjeEnostavno snemljiva pečniška vrata so izdelana brez vidnih vijakov, gumenih tesnil ali zarez, kjer se običajno nabirajo nečistoče, zato jih lahko očistite hitro in preprosto.

Pirolitično čiščenje Iz široke palete lahko izberete pečico s posebej učinkovitim sistemom čiščenja. Pri procesu pirolize se pečica segreje na približno 500 °C, kar omogoči popolno razgradnjo vseh maščob in drugih umazanij v prah. Pečica je med procesom samodejno zaklenjena, za dodatno varnost pa poskrbita še učinkovita zasteklitev vrat ter ventilator, ki s stalnim kroženjem hladnega zraka zagotavlja popolno varnost tudi ob morebitnem dotiku. Po zaključenem procesu čiščenja, ko se pečica ohladi, z vlažno krpo le preprosto obrišete ostanke prahu.

Poglobljen strop pečice za večjo varnostStrop pečice je poglobljen ravno toliko, da je v njem skrit zgornji grelni element. Nova rešitev zagotavlja večjo izkoriščenost prostornine in v kombinaciji z domišljeno namestitvijo grelnega elementa predstavlja večjo varnost. Možnost, da bi se ob seganju v pečico dotaknili vročih delov, je na ta način močno zmanjašna. Čiščenje pečice dodatno poenostavlja možnost enostavnega spuščanja zgornjega grelnega elementa.

Piroliza

PEČICE

Pribor za peko piceTudi doma lahko zadiši po pici iz krušne peči, kar zagotavlja posebna podlaga za peko iz kamna. Maščenje kamna ni potrebno, zato je tako pripravljena pica manj mastna in izredno hrustljava. Tridelnemu priboru je priložen še lesen lopar, ki zagotavlja varno polaganje pice na segret kamen ter priročno rezilo, s katerim enostavno razrežete sveže pečeno pico.

Posoda za kuhanje v pariGorenjeve pečice omogočajo zdravo pripravo hrane z uporabo posebne parne posode. Na ta način ohranite več vitaminov, arome in lastnega okusa živil. Zelenjava se ne razkuha in ohranja naravno barvo. Kuhanje v parni posodi omogoča pripravo hrane povsem brez maščob. 3-delni set je sestavljen iz perforiranega vložka, globokega emajliranega pekača in pokrova posode. Parno posodo lahko dokupite, saj jo je mogoče uporabljati v vseh novejših Gorenjevih štedilnikih in pečicah*.

* štedilniki širine 50 cm, izdelani po letu 2000, štedilniki širine 60 cm, izdelani po letu 2002 in vgradne pečice, izdelane po letu 2003.

Tronivojska izvlečna vodila s popolnim izvlekomKer je peka lahko varnejša in učinkovitejša! Popoln izvlek teleskopskih vodil olajša dostop do pripravljenih dobrot na vsakem od 3 nivojev. Polnjenje pečice je enostavnejše, dostop do pripravljenih jedi po končani peki pa varnejši. Pečica postane s popolnoma izvlečnimi teleksopskimi vodili zmogljivejša, saj sočasno pripravljate hrano na več nivojih.

Globoki emajlirani XXL pekačPrednost pekača je v preprostem načinu čiščenja in izjemnih mo-žnostih uporabe. Prevlečen je z EcoClean emajlom, zato ga vedno očistite samo z vodo in krpo. Zaradi globine 5 centimetrov, boste v njem lažje pripravljali večje in bolj sočne obroke, kot so lazanje, musake in podobne jedi. Mere pekača (v/š/g): 54/406/360 mm.

Stekleni pekačPekač iz kakovostnega stekla je dovolj velik za vsakdanje kuharske užitke, še posebej pa se izkaže ob posebnih priložnostih. Skozi steklo boste vedno imeli nadzor nad dogajanjem v pekaču in pravi čas poskrbeli za hrustljave narastke, sočne pite in zavitke ter zlato rumen krompirček. Mere pekača (v/š/g): 24/406/360 mm.

Profesionalni pekačPekač iz kakovostne aluminijaste litine, prevlečen s posebno silikonsko prevleko, se izjemno hitro segreje, zato je primeren za dietno pripravo jedi v pečici. Hitra toplotna obdelava hrane zagotavlja, da zrezki, fi leji ali rezine lososa ohranijo izrazito sočnost, lasten okus in aromo. Jedi so pripravljene brez dodajanja olja ali drugih maščob. Profesionalni pekač lahko dokupite, saj se prilega vsem novejšim Gorenjevim štedilnikom in pečicam*.

Dodatki po želji11PEČICE

B 2000 P2 Vgradna pečica

Pečica - 56 litrov:• Načini ogrevanja:

• Segrevanje z zgornjim in spodnjim grelcem• Segrevanje z infra grelcem• Segrevanje z infra grelcem in ventilatorjem• Segrevanje s spodnjim grelcem, okroglim grelcem in

ventilatorjem• Segrevanje z ventilatorjem in okroglim grelcem• Ventilator (odtaljevanje)• Segrevanje s spodnjim grelcem in ventilatorjem

• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• Izvlečna teleskopska vodila pekačev• Hladilni ventilator

Oprema:• EPM programska ura s sondo• DCS Dynamic Cooling System• Posebej hladna vrata (Quadro Ultra Cool Door)

Pribor:• Stekleni pekač• Globok emajlirani XXL pekač - 5 cm• Plitki pekač• Pečniška rešetka• Ročka za nošenje pekačev• Aluminijasti maščobni fi lter

Barva:• B 2000 P2: česan aluminij s črnim steklom

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 3,4 kW• Poraba energije:

0,79 kWh (ventilatorska)0,87 kWh (konvencionalna)

• Mere aparata: (v/š/g) 59,5/59,7/56,8 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 59-60/56-56,8/55 cm

B1 ORA-E Vgradna pečica



ventilatorjem• Segrevanje z ventilatorjem in okroglim grelcem• Ventilator (odtaljevanje)• Segrevanje pečice s spodnjim grelcem in ventilatorjem• Segrevanje z zgornjim grelcem

• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• Izvlečna vodila pekačev• Prisilno odzračevanje• Hladilni ventilator

Oprema:• EPM programska ura s sondo• Trojna steklena pečniška vrata (Ultra Cool Door)• Stikalo za izklop grel (odprta vrata)

Pribor:• Globok emajlirani XXL pekač - 5 cm• Plitki pekač• Pečniška rešetka• Ročka za prenašanje pekačev• Maščobni fi lter

Barva:• B1 ORA-E: grafi tno črna z inox ročajem



• Mere aparata: (v/š/g) 59,5/59,7/56,8 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 59/56/55 cm

B2 ORA-E Vgradna pečica



ventilatorjem• Segrevanje z ventilatorjem in okroglim grelcem• Ventilator (odtaljevanje)• Segrevanje s spodnjim grelcem in ventilatorjem

• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• Žična vodila pekača• Hladilni ventilator

Oprema:• Signalna lučka• Trojna steklena pečniška vrata (Cool Door)

Pribor:• Globok emajlirani XXL pekač - 5 cm• Plitki pekač• Pečniška rešetka• Ročka za nošenje pekačev• Maščobni fi lter

Barva:• B2 ORA-E: grafi tno črna z inox ročajem




Teleskopskavodila

TeleskopskavodilaA Energijski

razred A Energijskirazred A Energijski

razred

PEČICE

UPRAVLJANJE NA DOTIK UPRAVLJANJE NA DOTIK

B 9090 AL PremiumVgradna pečica




• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice (2x)• Tronivojska izvlečna vodila s popolnim izvlekom• Snemljiva, steklena pečniška vrata• Vertikalno odzračevanje• Hladilni ventilator

Oprema:• Trojna steklena pečniška vrata z dvojno refl eksijo

(Ultra Cool Door)• Stikalo za izklop grel (odprta vrata)

Pribor:• Stekleni pekač• Globok emajlirani XXL pekač - 5 cm• Plitki pekač• Pečniška rešetka• Ročka za prenašanje pekačev • Maščobni fi lter

Barva: B 9090 AL: Alux




B 9090 E PremiumVgradna pečica




• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice (2x)• Tronivojska izvlečna vodila s popolnim izvlekom• Snemljiva, steklena pečniška vrata• Vertikalno odzračevanje• Hladilni ventilator

Oprema:• Trojna steklena pečniška vrata z dvojno refl eksijo

(Ultra Cool Door)• Stikalo za izklop grel (odprta vrata)

Pribor:• Stekleni pekač• Globok emajlirani XXL pekač - 5 cm• Plitki pekač• Pečniška rešetka• Ročka za prenašanje pekačev • Maščobni fi lter

Barva: B 9090 E: Inox




Popolnoma izvlečna teleskopska vodila pekačevOmogočajo enostavnejše vlaganje pekačev v pečico in izvlek le-teh.Večja preglednost nad pečenjem v pečici.

Parna posodaKuhanje s paro velja za enega najbolj zdravih načinov priprave hrane. Parna posoda vam zagotavlja, da bodo jedi ohranile več hranilnih snovi, vitaminov in mineralov. Še posebej je primerna za pripravo dietne hrane, saj ne potrebujete niti kapljice maščobe. Odlična je tudi za prip-ravo rib, zelenjave in mesa.

Parna posoda se lahko uporablja v vseh obstoječih tako v vgradnih, kot tudi samostojnih štedilnikih širine 50 in 60 cm, pogoj je le multifunkcijska pečica.

Vzdrževanje je enostavno, saj lahko vse sestavne dele pomijete kar v pomivalnem stroju.

Možnost dokupa - Šifra: 146772

A Energijskirazred A Energijski

razred

13PEČICE

UPRAVLJANJE NA DOTIKUPRAVLJANJE NA DOTIK

EcoCleanPečice so prevlečene z visokokvalitenim EcoClean emajlom, ki zaradi svoje gladkosti in peprepustnosti toploto usmerja v središče pečice. Učinki pečenja so odlični, poraba energija dosti manjša. Gladka emajlirana prevleka preprečuje oprijemanje in zapekanje maščob na stene pečice in pekača kar dodatno poenostavlja čiščenje.

CBM 9000 E ExclusiveVgradna kombinirana mikrovalovna pečica

Pečica - 32 litrov:• Načini ogrevanja:• Dodatni način kuhanja z infra grelcem• Dodatni način kuhanja z ventilatorjem• Segrevanje z infra grelcem + mikrovalovi• Segrevanje z ventilatorjem in vročim zrakom

Pečica - 32 litrov:• Moč mikrovalov: 1000 W• Moč infra grela: 1500 W

Oprema:• Elektronska programska ura• Steklena čelna plošča• Krmiljenje z elektronskim programatorjem• Trojna steklena pečniška vrata (Cool Door)

Pribor:• Plitki pekač• Vrtljiv steklen krožnik premera 320 mm• Visoka mrežna rešetka• Avtoodtaljevanje

Barva:• CBM 9000 E: Inox

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 3,4 kW• Mere aparata: (v/š/g) 45,5/59,5/54,2 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 45/55,8/55 cm

CB 8900 E PremiumKompaktna vgradna pečica

Pečica -37 litrov:• Načini ogrevanja:

• Segrevanje s spodnjim in infra grelcem• Segrevanje s spodnjim grelcem• Segrevanje z zgornjim grelcem, infra grelcem in

ventilatorjem• Segrevanje z zgornjim in infra grelcem• Segrevanje z infra grelcem• Segrevanje z zgornjim in spodnjim grelcem ter

ventilatorjem• Segrevanje z zgornjim in spodnjim grelcem

• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• Izvlečna vodila pekačev• Hladilni ventilator

Oprema:• Elektronska programska ura• Steklena čelna plošča• Osvetljene številčnice pogreznih gumbov• Trojna steklena pečniška vrata (Cool Door)

Pribor:• Globok emajlirani XXL pekač - 5 cm• Pečniška rešetka

Barva:• CB 8900 E: Inox



• Mere aparata: (v/š/g) 45,5/59,5/54,0 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 45,0/55,8/58,0 cm


razred

UPRAVLJANJE NA DOTIK

45,5 cm

45,5 cm

PEČICE




ventilatorjem• Segrevanje z ventilatorjem in okroglim grelcem• Ventilator (odtaljevanje)• Segrevanje pečice s spodnjim grelcem in ventilatorjem

• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• Teleskopska vodila pekačev• Hladilni ventilator

Oprema:• EPM programska ura s sondo• Steklena čelna plošča• Krmiljenje z elektronskim programatorjem• Trojna steklena pečniška vrata (Ultra Cool Door)

Pribor:• Stekleni pekač• Globok emajlirani XXL pekač - 5 cm• Plitki pekač• Pečniška rešetka• Ročka za nošenje pekačev• Aluminijast maščobni fi lter

Barva:• B 9000 AL: Alux



• Mere aparata: (v/š/g) 59,6/59,5/56,8 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 59,8-60/56-56,7/55 cm

BP 8990 E PremiumVgradna pečica s pirolizo


• Segrevanje z zgornjim in spodnjim grelcem• Segrevanje z zgornjim in spodnjim grelcem ter

ventilatorjem• Segrevanje z infra grelcem in raženj• Segrevanje z infra grelcem in ventilatorjem• Segrevanje z ventilatorjem in okroglim grelcem• Ventilator (odtaljevanje)• Segrevanje pečice s spodnjim grelcem• Pirolitična pečica do 475° C

• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• Reliefna vodila pekačev• Hladilni ventilator

Oprema:• Gril motor z raženj garnituro• Elektronska programska ura• Steklena čelna plošča• Signalna lučka pečice• Osvetljene številčnice pogreznih gumbov• Trojna steklena pečniška vrata (Ultra Cool Door)


Barva:• BP 8990 E: Inox


0,79 kWh (ventilatorska)• Mere aparata: (v/š/g) 59,7/58,5/46,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 59,0/59,1/44,5 cm





• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Dvojna osvetlitev pečice• Popolnoma izvlečna teleskopska vodila pekačev• Hladilni ventilator


Pribor:• Parna posoda• Globok emajlirani XXL pekač - 5 cm• Plitki pekač• Pečniška rešetka• Ročka za nošenje pekačev• Maščobni fi lter





Teleskopskavodila


razred A EnergijskirazredA Energijski

razred


15PEČICE





• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• Dvonivojska teleskopska vodila pekačev• Hladilni ventilator

Oprema:• EPM programska ura s sondo• Steklena čelna plošča• Krmiljenje z elektronskim programatorjem• Trojna steklena pečniška vrata (Cool Door)

Pribor:• Globok emajlirani XXL pekač - 5 cm• Plitki pekač• Pečniška rešetka• Aluminijast maščobni fi lter

Barva:• B 9005 E: Inox









Oprema:• Elektronska programska ura• Steklena čelna plošča• Signalna lučka pečice• Osvetljene številčnice pogreznih gumbov• Trojna steklena pečniška vrata (Ultra Cool Door)






A Energijskirazred





• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice (2x)• Teleskopska vodila pekačev• Hladilni ventilator







Teleskopskavodila

Teleskopskavodila


razred A Energijskirazred


PEČICE

B 8990 W PremiumVgradna pečica







Barva: B 8990 W: bela















B 8990 S PremiumVgradna pečica







Barva: B 8990 S: črna




Teleskopskavodila

Teleskopskavodila


razredA Energijskirazred A Energijski

razred

17PEČICE

B 7580 E ExclusiveVgradna pečica





Oprema:• Elektronska programska ura• Signalna lučka pečice• Trojna steklena pečniška vrata (Cool Door)










• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• 5 žična vodila pekačev• Hladilni ventilator







A EnergijskirazredA Energijski

razred





• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• Dvonivojska teleskopska vodila pekačev• Hladilni ventilator

Oprema:• Elektronska programska ura• Steklena čelna plošča• Signalna lučka pečice• Osvetljene številčnice pogreznih gumbov• Trojna steklena pečniška vrata (Cool Door)






Teleskopskavodila

Teleskopskavodila A Energijski

razred

PEČICE

B 7570 S ExclusiveVgradna pečica







Barva:• B 7570 S: črna




B 7570 W ExclusiveVgradna pečica







Barva:• B 7570 W: bela









Oprema:• Signalna lučka pečice• Trojna steklena pečniška vrata (Cool Door)








19PEČICE

B 7500 B ExclusiveVgradna pečica





Oprema:• Signalna lučka pečice• Trojna steklena pečniška vrata (Cool Door)


Barva:• B 7500 B: temno rjava• B 7500 W: bela








• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• Žična vodila pekačev• Hladilni ventilator

Oprema:• Nerjavna ravna čelna plošča• Signalna lučka pečice• Steklena pečniška vrata (Compact Door)






B 2410 E ClassicVgradna pečica


• Segrevanje z zgornjim in spodnjim grelcem• Segrevanje z infra grelcem• Segrevanje z zgornjim grelcem• Segrevanje s spodnjim grelcem (Aqua Clean)

• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• Vlečena vodila pekačev• Hladilni ventilator

Oprema:• Nerjavna ravna čelna plošča• Signalna lučka pečice• Steklena pečniška vrata (Compact Door)


Barva:• B 2410 E: Inox• B 2410 W: bela• B 2410 B: temno rjava


0,83 kWh (konvencionalna)• Mere aparata: (v/š/g) 59,6/59,5/56,8 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 59,8-60/56-56,7/55 cm

A Energijskirazred B Energijski

razred B Energijskirazred

PEČICE

U 8990 E PremiumVgradni štedilnik





Oprema:• Elektronska programska ura s sondo• Steklena čelna plošča• Signalna lučka pečice• Osvetljene številčnice pogreznih gumbov• Trojna steklena pečniška vrata (Cool Door)

Pribor:• Globok emajlirani XXL pekač - 5 cm• Plitki pekač• Pečniška rešetka• Ročka za nošenje pekačev• Stekleni pekač• Aluminijast maščobni fi lter

Barva: U 8990 E: Inox




U 7500 E ClassicVgradni štedilnik




• Program Aqua Clean• EkoClean emajl• Osvetlitev pečice• Žična vodila pekačev• Hladilni ventilator

Oprema:• Nerjavna ravna čelna plošča• Signalna lučka pečice (2x)• Trojna steklena pečniška vrata (Cool Door)


Barva:• U 7500 E: Inox




Opomba:Oba vgradna štedilnika se lahko kombinirata izključno s kuhališčem EC 620 C.Glej stran 39.A Energijski

razredA Energijskirazred

Teleskopskavodila

21VGRADNI ŠTEDILNIKI

KUHALNI CENTER

Popolnoma izvlečni shranjevalni prostor Na vsaki strani pečice je en shranjevalni prostor. Vsak prostor sestoji iz dveh kromiranih žičnih košar, ki so enostavno odstranljive za čiščenje. Nosilnost - 45 kg na shranjevalni prostor.Za “pospravljen” izgled lahko shranjevalne prostore z lahkoto potisnete v izhodiščni položaj. Vidne bodo samo fronte iz nerjavnega jekla, ki se odlično ujemajo s celotnim izgledom kuhinjskega centra.

Shranjevalni predalPokrovke, pekači, pečniške mreže in drugi kuharski pripomočki, ki jih ravno ne uporabljamo v danem trenutku, lahko shranimo v predal, ki se nahaja pod večsistemsko pečico.Tudi ta predal ima prednjo stran narejeno iz nerjavnega jekla. Sam predal je iz pocinkane pločevine, ki je trpežna in enostavna za čiščenje.

ČiščenjeNerjavna pločevina je trpežen material, ki pa ga je vseeno potrebno ustrezno negovati. Svetujemo, da uporabite običajen detergent za ročno pomivanje posode ali pa posebna čistila, ki so namenjena posebej za čiščenje nerjavnih površin in niso abrazivna. Steklokeramična kuhališča zahtevajo posebna čistila za tovrstne površine.Na trgu je velika izbira ustreznih čistil, tako da bo lep izgled vašega kuhinjskega centra enostavno vzdrževati.

Steklokeramično kuhališče Izjemno učinkovite hi-light kuhalna območja različnih velikosti in oblik – enojno, ovalno, trojno sevalno grelo

Touch control upravljanje na dotik z možnostjo programiranja in varnostnega zaklepanja upravljanja

Brušen rob – lepši videz in enostavno čiščenje

Večsistemska pečica• Izjemna oblika• Ergonomsko oblikovani gumbi• Centralno pozicionirana

programska ura• Večsistemska pečica:

- infra in okrogli grelec ter ventilator- grelci poglobljeni v strop- teleskopska izvlečna vodila- pečenje na 3 nivojih hkrati- EKO emajl & AQUA CLEAN funkcija- veliko okno na vratih- energijski razred A.

Delovna površinaDelovna površina na obeh straneh kuhalne plošče je v veliko pomoč kuharju. Ker je narejena iz nerjavnega jekla, je tudi čiščenje enostavno. Tudi najmanjši detajli so bili pomembni pri oblikovanju tega kuhinjskega centra. Vsi vogali so zaokroženi, vendar obdržijo potrebno ostrino, ki sledi “hi-tech” izgledu kompaktne celote.

23

CCU 1400 E Kuhalni center

Sestoji iz• vgradne pečice• vgradnega steklokeramičnega kuhališča

Oprema• delovna površina iz nerjavečega jekla• stranske površine iz nerjavečega jekla• zaobljeni robovi za varno uporabo• 2 stranski izvlečni omarici s kromiranim ročajem• izvlečni predal pod pečico:

- čelna plošča iz nerjavečega jekla- pocinkana notranjost predala

Tehnični podatki/Mere:• Mere aparata (š/v/g): 100/85/71,3 cm

Vgradna pečica



ventilatorjem• Segrevanje z ventilatorjem in okroglim grelcem• Segrevanje pečice s spodnjim grelcem in ventilatorjem• Ventilator (odtaljevanje)


Oprema:• Elektronska programska ura• Steklena čelna plošča• Signalna lučka pečice• Osvetljene številčnice pogreznih gumbov• Steklena pečniška vrata (Ultra Cool Door)

Pribor:• Globok emajlirani XXL pekač - 5 cm• Plitki pekač• Pečniška rešetka• Ročka za nošenje pekačev• Steklen pekač• Aluminijast maščobni fi lter

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 3,4 kW• Poraba energije za segretje in enourno vzdrževanje

izbrane temperature: 0,89/0,79 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 59,6/59,5/56,8 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 59,8-60/56-56,7/55 cm

Steklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Senzorsko krmiljenje• Pokazatelj preostale toplote• Programska ura• Ključavnica

Kuhališče:• Steklokeramično• 1 trojno ogrevalno področje

Ø 210/175/120 mm // 2,3 kW• 1 razširjeno ogrevalno področje

Ø 170 x 265 mm // 2,4 kW• 2 ogrevalni področji Ø 145 mm // 1,2 kW

Okvir:• brušen rob

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 7,1 kW• Mere aparata: (g/š/v) 6,0/60/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 5,5/56/49 cm

A Energijski razred

Teleskopska vodila

KUHALNI CENTER

POGRETO ALI HRUSTLJAVO ZAPEČENO

VGRADNE MIKROVALOVNE PEČICE

Zanesljive elektronske izbire in samodejni programiEnostavno elektronsko upravljanje zagotavlja natančne nastavitve časa in načinov segrevanja. Pri avtomatskih programih za peko pizz, piščančjega mesa, za pogrevanje napitkov in podobno je dovolj, da vnesete težo živila, pečica pa sama določi proces. Posebna prednost vrhunskih modelov so samodejni programi s senzorskim zaznavanjem. Vse izbire so pregledne in preprosto digitalno nastavljive na nadzorni plošči.

Kakovostno odtaljevanje in pečenje z mikrovaloviFunkcija “Cycling Defrost” z naključnim zaporedjem pulzirajoče mikrovalovne energije poskrbi za pospešeno in tudi v sredini živila enakomernejše odtaljevanje. Funkcija “Turbo” pečenja v kombinaciji s konvekcijskim segrevanjem z vročim zrakom in žarom je prava izbira za hrustljave in zlato zapečene dobrote, ki jih je bilo v mikrovalovnih pečicah doslej domala nemogoče pripraviti. Bogata funkcionalnost mikrovalovne pečice omogoča pestre izbire načinov priprave hrane: • odtaljevanje in pogrevanje hrane, • kombinirano pripravo hrane z žarom in konvekcijo • kombinirano pripravo hrane z mikrovalovi in konvekcijo• peko oz. kuhanje s konvekcijo tudi brez mikrovalov.

Okvirji za še enostavnejšo vgradnjoVgradnja mikrovalovne pečice je enostavna: postavite jo v odprtino izbranega elementa in uporabite pripadajoči okvir, ki estetsko poveže pečico z drugo opremo. Okvirji imajo ustrezne odprtine za zračenje. Če želite, lahko vgradno pečico tudi zakrijete s pomočjo dodatnih vratc.

Mikrovalovi v odlični družbi konvekcije in žaraVgradne mikrovalovne pečice Gorenje prinašajo v kuhinjo vse prednosti mikrovalov, konvekcije in žara, nove dimenzije priprave hrane pa boste izkusili z možnostmi njihove kombinirane uporabe. S 6-stopenjsko nastavljivo močjo mikrovalov boste pospešili kuhanje, s konvekcijskim delovanjem vročega zraka (do 250 °C) boste jed do konca spekli. Kombi funkcija sočasnega delovanja žara in konvekcije vas bo navdušila pri pripravi večjih kosov belega mesa, kombi funkcija žara in mikrovalov pa pri hitrejši peki manjših kosov mesa, pizz in mnogih drugih jedi.

Izvedba za gurmane – Gourmet Wave System Gourmet wave tehnologija omogoča, z učinkovitejšo porazdelitvijo toplote, hitrejše in boljše rezultate kuhanja. Jedi na ta način ohranijo vitamine in druge hranljive snovi. Konstantna kontrola moči pečenja zagotavlja hitrejše spreminjanje električne energije v mikrovalove, ki zagotavljajo bolj enakomerno toplotno obdelavo hrane kot običajne mikrovalovne pečice. Dodatna prednost omenjene tehnologije je prihranek na času in bistveno manjša poraba energije, za kar 15 %. Gorenje na ta način izpolnjuje številne kulinarične želje le v nekaj minutah, pa naj si gre za slastne narastke, hrustljavo zapečeno perutnino, sočno pizzo ali v lastnem soku dušeno ribo in zelenjavo.

Vrtljiv krožnik, pladnji in rešetke za želene rezultateIntegrirani vrtljivi krožniki zagotavljajo enakomerno segrevanje živila in so osnova za delovanje avtomatskega odtaljevanja. Poleg steklenega pladnja vam bo pri uporabi pečice prav prišla tudi priložena rešetka za žar (za peko mesa), okrogel emajlirani kovinski pladenj za peko pizz ter poseben pekač za pripravo peciva ali mesa pri konvekcijskem kuhanju oz. peki. Boljši modeli vključujejo še poseben pizza pekač.

25VGRADNE MIKROVALOVNE PEČICE

MIO 2770 ALVgradna mikrovalovna pečica

Lastnosti:• elektronsko upravljanje• 6 stopenj moči mikrovalov

Funkcije:• nastavitev časa (ura)• timer: 90 min• Gourmet Wave System – boljše in hitrejše kuhanje,

pogrevanje, ekološko prijazna pečica • avto program • varnostno zaklepanje

Barva:• pečica iz nerjavečega jekla• ohišje iz nerjavečega jekla

Oprema:• steklen pladenj premera 340 mm• kovinski pladenj za pečenje • pekač za pico z ročajem• kovinska mreža za peko mesa

Tehnični podatki/Mere:• volumen: 27 l• mikrovalovna moč: 1000 W• moč žara: 1300 W• moč konvekcije: 1400 W• notranje mere aparata: 217 x 359 x 352 mm• zunanje mere aparata: 304 x 477 x 510 mm

MIO 2770 EVgradna mikrovalovna pečica

Lastnosti:• elektronsko upravljanje• 6 stopenj moči mikrovalov

Funkcije:• nastavitev časa (ura)• timer: 90 min• Gourmet Wave System – boljše in hitrejše kuhanje,

pogrevanje, ekološko prijazna pečica • avto program • varnostno zaklepanje

Barva:• pečica iz nerjavečega jekla• ohišje iz nerjavečega jekla

Oprema:• steklen pladenj premera 340 mm• kovinski pladenj za pečenje • pekač za pico z ročajem• kovinska mreža za peko mesa

Tehnični podatki/Mere:• volumen: 27 l• mikrovalovna moč: 1000 W• moč žara: 1300 W• moč konvekcije: 1400 W• notranje mere aparata: 217 x 359 x 352 mm• zunanje mere aparata: 304 x 477 x 510 mm

VGRADNE MIKROVALOVNE PEČICE

DFP 2000 P2Pokrivna plošča za mikrovalovne pečice

• Mere: 596 x 463 mm

Barva:• DPF 2000 P2: česan aluminij s črnim steklom

DPM ORA-EPokrivna plošča za mikrovalovne pečice

• Mere: 596 x 463 mm

Barva:• DPM ORA-E: črno steklo z inox ročajem

27VGRADNE MIKROVALOVNE PEČICE

R A Z N O L I K O S T P O N U D B E Z A G U R M A N S K E U Ž I T K E

KUHALIŠČA

Steklokeramično kuhališče z upravljanjem na dotik Sodobna UseLogic® senzorska tehnologija zagotavlja enostavno upravljanje steklokeramičnih kuhališč z dotikom. Dvanajst različnih senzorjev omogoča neposredno upravljanje z vsakim posameznim grelom. Ergonomska umeščenost upravljalnega dela zagotavlja popolno preglednost in nadzor. Omogočeno je tudi zaklepanje kuhališča, s čimer preprečimo otrokom nenadzirano uporabo. Posebnost linije Gorenje Pininfarina je naprednejši Slider touch control sistem. Z drsenjem prsta po upravljalni površini lahko nastavljate in nadzirate stopnjo temperature na 16 stopenjski lestvici, kar zagotavlja večjo senzibilnost in odzivnost kuhališča.

Indukcijsko kuhališče Na področju profesionalne kuhe so klasična kuhališča dobila resnega tekmeca. Poglavitne prednosti kuhanja na indukcijskem kuhališču so v 2 krat večji hitrosti v primerjavi s kuhanjem na plin, ekonomičnosti in varnosti. Funkcija pospešenega segrevanja “Powerboost” še dodatno poveča zmogljivost indukcijskega kuhališča in hkrati prihranek na času. Funkcijo preprosto aktivirate z dotikom na oznako P, ki se nahaja na upravljalnem delu.Indukcijska tehnologija omogoča segrevanje dna posode, zato je celotna površina kuhališča, ki ni v stiku posodo, hladna in varna na dotik. Po izklopu ali odmiku posode se kuhališče izjemno hitro ohladi. Zaradi hipne odzivnosti kuhalne cone ni nevarnosti prevretja ter posledično neprijetnega čiščenja kuhališča in posode. S preprostim dotikom prilagajate temperaturo tudi pri pripravi različnih omak, topljenju čokolade in ostalih temperaturno občutljivih kuharskih postopkih. Če ima vaša posoda feromagnetno dno, kar lahko preverite z navadnim magnetom, je ustrezna tudi za kuhanje na indukcijskem kuhališču.

Nič več pregrevanja Varnost je zagotovljena! Indukcijsko kuhališče ima vgrajen poseben senzor za zaznavanje pregrevanja posode. To pomeni, da v primeru, če pozabite posodo z vrelo tekočino na delujoči grelni plošči, ta samodejno zazna, kdaj je tekočina izparela in se je začela segrevati posoda. Kuhališče takoj poskrbi za znižanje temperature grelne plošče in prepreči pregrevanje posode.

INDUKCIJSKO

ELEKTRIČNO

STEKLOKERAMIČNO

PLINSKO

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 min

Čas, ki je potreben za segrevanje 2 litrov vode od 20 °C do 95 °C.

INDUKCIJSKO

ELEKTRIČNO

STEKLOKERAMIČNO

PLINSKO

0 50 100 150 200 250 300 350 400 Watt/h

Poraba energije za segrevanje 2 litrov vode od 20 °C do 95 °C.

29KUHALIŠČA

Privlačna raznolikost kuhališčPreprosto upravljanje na dotik, odlična preglednost, enostaven dostop in nadzor nad kuhanjem so odlike izjemno atraktivnih steklokeramičnih kuhališč. Oblikovana so posebej za tiste, ki cenijo udobje in estetsko drugačnost.

Kombinacija indukcije in HiLight grel Za tiste, ki se ne želijo povsem odpovedati običajnim steklo-keramičnim kuhališčem in posodi, ki morda ni primerna za indukcijo, je na voljo kombinacija Hi Light grel in indukcije na istem kuhališču.

Dvo, trikrožno ali ovalno greloDvo ali trikrožno grelo omogoča popolno prilagajanje različnim velikostim posode. Ovalno grelo je posebej primerno za pečenje večjih kosov mesa ali rib. S preprostim vklapljanjem dodatne površine poljubno povečujete kuhalno površino in prihranite dragoceno energijo.

Steklokeramično kuhališče z ogrevalno površino Posebna pogrevalna površina na vašem steklokeramičnem kuhališču poskrbi za ohranjanje ravno prave temperature jedi po tem, ko je že pripravljena. Tako ohranja toploto, ne da bi se hrana še naprej kuhala ali celo razkuhala.

HiLight + indukcija

KUHALIŠČA

Domino kuhališča po meri posameznikaTrendna kuhališča z dvema ogrevalnima površinama dopuščajo kombiniranje glede na lastne potrebe. V Gorenjevi ponudbi lahko izbirate med steklokeramičnim kuhališčem s Hi light ali indukcijskimi greli ter kuhališčem z dvema plinskima oz z vok gorilnikom.

Plin na stekluSteklena kuhališča s štirimi plinskimi gorilniki so na voljo v treh različnih barvah: črna, antracit in bela. Litoželezni nosilci so izre-dno stabilni in odporni tudi na najvišje temperature. Učinkovitost kuhanja je zagotovljena, čiščenje kuhališča pa sila preprosto.

Plin na steklokeramiki ali kombinacijaV razkošni Gorenjevi ponudbi poiščite široko paleto kuhališč s plinskimi gorilniki na steklo-keramiki. Izberete lahko tudi steklokeramično kuhališče s kombinacijo plinskih gorilnikov in Hi Light grel. Poleg priokusa profesionalne kuhe, omenjena kombinacija zagotavlja tudi enostavno čiščenje ter atraktiven izgled.

Vok plinski gorilnik Poseben plinski gorilnik z trikrožnim plamenom segreva posodo z večjo močjo, kar omogoča pripravo jedi v nekaj minutah. Zelenja-va bo ostala hrustljava in ravno prav kuhana, ohranila bo tudi več vitaminov, mineralov in ostalih hranljivih snovi kot sicer. Vok goril-nik vključujejo različni modeli kuhališč širine 60, 68,6 ali 30 cm.

Varnost zaobljenih robov V programu steklokeramičnih kuhališč so na okvirjih možne tri vrste robov, in sicer brušen rob - na klasičen način zaobljen rob, fasetiran rob - poševno brušen rob in inox rob - brušena inox letvica. Pri določenih steklokeramičnih kuhališčih so ti robovi tudi kombinirani.

fasetiran rob -poševno brušen rob

levo/desno/zgoraj - brušen rob,spodaj - poševno brušen rob

brušen rob

levo/desno inox rob,zgoraj/spodaj brušen rob

levo/desno alux rob,zgoraj/spodaj brušen rob

31KUHALIŠČA

EIT 695 ORA Indukcijsko kuhališče

Lastnosti:• Senzorsko krmiljenje• Power Boost (levo spredaj: 1,8 kW, desno spredaj:

2,5 kW, levo zadaj: 3,2 kW, desno zadaj: 2,5 kW)• Izjemno hitro delovanje• Programska ura• Hipno prilagajanje ogrevalne površine velikosti posode • Enostavno čiščenje• Zaščita proti pregrevanju• Uporabni premer posode 145 do 210 mm• Signalizacija preostale toplote• Samodejno znižanje temperature kuhališča pri

pregrevanju posode

Kuhališče:• Steklokeramično• levo spredaj: Ø 145 mm, 1,4 kW, indukcijsko grelo• desno spredaj: Ø 180 mm, 1,85 kW, indukcijsko grelo• levo zadaj: Ø 210 mm, 2,3 kW, indukcijsko grelo• desno zadaj: Ø 180 mm, 1,85 kW, indukcijsko grelo

Okvir:• EIT 695 ORA: levo/desno/zgoraj - brušen rob, spodaj -

poševno brušen rob

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 7,4 kW• Mere aparata: (g/š/v) 6/60/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 6/56/49 cm

EIT 795 C Classic Indukcijsko kuhališče



pregrevanju posode


Okvir:• EIT 795 C: fasetiran rob - poševno brušen rob

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 7,4 kW• Mere aparata: (g/š/v) 6/75/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 5,5/75/49 cm

EIT 2600 P2 Indukcijsko kuhališče


2,5 kW, levo zadaj: 3,2 kW, desno zadaj: 2,5 kW)• Izjemno hitro delovanje• Programska ura• Hipno prilagajanje ogrevalne površine velikosti posode• Enostavno čiščenje• Zaščita proti pregrevanju• Uporabni premer posode 145 do 210 mm• Signalizacija preostale toplote• Samodejno znižanje temperature kuhališča pri

pregrevanju posode


Okvir:• EIT 2000 P2: fasetiran rob - poševno brušen rob


Indukcija Indukcija Indukcija

KUHALIŠČA



1,8 kW, zadaj: 3,2 kW)• Izjemno hitro delovanje• Programska ura• Hipno prilagajanje ogrevalne površine velikosti posode • Enostavno čiščenje• Zaščita proti pregrevanju• Uporabni premer posode 145 do 260 mm• Signalizacija preostale toplote• Samodejno znižanje temperature kuhališča pri

pregrevanju posode

Kuhališče:• Steklokeramično• levo spredaj: Ø 180 mm, 1,8 kW, indukcijsko grelo• desno spredaj: Ø 145 mm, 1,4 kW, indukcijsko grelo• sredina zadaj: Ø 260 mm, 2,4 kW, indukcijsko grelo




Lastnosti:• Senzorsko krmiljenje• Power Boost (spredaj: 1,8 kW, zadaj: 3,2 kW)• Izjemno hitro delovanje• Hipno prilagajanje ogrevalne površine velikosti posode • Enostavno čiščenje• Zaščita proti pregrevanju• Uporabni premer posode 145 do 210 mm• Signalizacija preostale toplote• Samodejno znižanje temperature kuhališča pri

pregrevanju posode

Kuhališče:• Steklokeramično• spredaj: Ø 145 mm, 1,4 kW, indukcijsko grelo• zadaj: Ø 210 mm, 2,3 kW, indukcijsko grelo

Okvir:• EIT 395 C: levo/desno/zgoraj - brušen rob, spodaj -






pregrevanju posode




Indukcija Indukcija Indukcija

33KUHALIŠČA

ECT 2800 P2Steklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela (razen na sredini)• Upravljanje z drsenjem po površini – Slider touch

control• Pokazatelj preostale toplote

Kuhališče:• Steklokeramično• levo spredaj: Ø 210/175/120 mm, 2,3 kW• na sredini spredaj: 290X160 mm, 0,1 kW• levo zadaj: Ø 145 mm, 1,2 kW• desno zadaj: Ø 145 mm, 1,2 kW• desno zadaj: Ø 265X170 mm, 2,4 kW

Okvir:• ECT 2800 P2: fasetiran rob - poševno brušen rob



Lastnosti:• Hi-Light grela• Upravljanje z drsenjem po površini – Slider touch


Kuhališče:• Steklokeramično• levo spredaj: Ø 210/175/120 mm, 2,3 kW• desno spredaj: Ø 145 mm, 1,2 kW• levo zadaj: Ø 145 mm, 1,2 kW• desno zadaj: Ø 170X265 mm, 2,4 kW



EIK 690 C Classic Kombinirano indukcijsko kuhališče

Lastnosti:• Senzorsko krmiljenje• Power Boost (levo spredaj: 3 kW)• Izjemno hitro delovanje• Hipno prilagajanje ogrevalne površine velikosti posode

(indukcijski greli)• Enostavno čiščenje• Zaščita proti pregrevanju• Uporabni premer posode 120 do 210 mm• Signalizacija preostale toplote

Kuhališče:• Steklokeramično• 2 indukcijski in 2 Hi-light greli• levo spredaj: Ø 210 mm, 2,2 kW, indukcijsko grelo• desno spredaj: Ø 145 mm, 1,4 kW, indukcijsko grelo• levo zadaj: Ø 145 mm, 1,2 kW, Hi-light sevalno grelo• desno zadaj: Ø 180/120 mm, 1,7 kW, Hi-light sevalno

grelo

Okvir:• EIK 690 C: fasetiran rob – poševno brušen rob


Indukcija + Hi Light

PAMETNA KOMBINACIJA2x INDUKCIJA + 2x HI-LIGHT

KUHALIŠČA

ECT 680 ORA Steklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Upravljanje na dotik• Senzorsko krmiljenje• Pokazatelj preostale toplote

Kuhališče:• steklokeramično• levo spredaj: Ø 210/175/120 mm, 2,3 kW• desno spredaj: Ø 145 mm, 1,2 kW• levo zadaj: Ø 145 mm, 1,2 kW• desno zadaj: Ø 170X265 mm, 2,4 kW

Okvir:• ECT 680 ORA: levo/desno/zgoraj - brušen rob, spodaj

- poševno brušen rob


ECT 600 ORA Steklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Upravljanje na dotik• Senzorsko krmiljenje• Pokazatelj preostale toplote

Kuhališče:• steklokeramično• levo spredaj: Ø 210 mm, 2,3 kW• desno spredaj: Ø 145 mm, 1,2 kW• levo zadaj: Ø 145 mm, 1,2 kW• desno zadaj: Ø 180 mm, 1,8 kW

Okvir:• ECT 600 ORA: levo/desno/zgoraj - brušen rob, spodaj

- poševno brušen rob



Lastnosti:• Hi-Light grela• Upravljanje z drsenjem po površini – Slider touch


Kuhališče:• Steklokeramično• levo spredaj: Ø 210/175/120 mm, 2,3 kW• desno spredaj: Ø 145 mm, 1,2 kW• levo zadaj: Ø 145 mm, 1,2 kW• desno zadaj: Ø 170X265 mm, 2,4 kW



35KUHALIŠČA

ECT 920 CSteklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Senzorsko krmiljenje• Uporabni premer posode 140 do 210 mm

Kuhališče:• Steklokeramično• levo spredaj: Ø 175/210 mm, 2 kW• desno spredaj: Ø 180 mm, 1,8 kW• levo zadaj: Ø 140 mm, 1,2 kW• desno zadaj: Ø 180 mm, 1,8 kW

Okvir:• ECT 920 C: fasetiran rob - poševno brušen rob

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 7,2 kW• Mere aparata: (g/š/v) 5,5/90/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 5,5/88,4/49,4 cm

ECT 930 CSteklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Senzorsko krmiljenje• Upravljanje z drsenjem po površini – Slider touch


Kuhališče:• Steklokeramično• prva z leve: Ø 230/140 mm, 2,5 kW• druga z leve: Ø 145 mm, 1,2 kW• tretja z leve: Ø 145 mm, 1,2 kW• četrta z leve: Ø 180 mm, 1,8 kW

Okvir:• ECT 930 C: fasetiran rob – poševno brušen rob


ECT 960 FAC Steklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Senzorsko krmiljenje• Uporabni premer posode 120 do 270 mm

Kuhališče:• Steklokeramično• levo spredaj: Ø 270/210/140 mm, 2,7 kW• sredina spredaj: Ø 140 mm, 1,2 kW• desno spredaj: Ø 180/120 mm, 1,7 kW• sredina zadaj: Ø 140 mm, 1,2 kW

Okvir:• ECT 960 FAC: fasetiran rob - poševno brušen rob

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 6,8 kW• Mere aparata: (g/š/v) 5,5/90/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 5,5/88,4/49,4 cm

KUHALIŠČA

ECT 780 AL Steklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Senzorsko krmiljenje• Pokazatelj preostale toplote• Ključavnica• Programska ura


Ø 210/175/120 mm // 2,3 kW• 2 ogrevalni področji Ø 145 mm // 1,2 kW• 1 razširjeno ogrevalno področje

Ø 170 x 265 mm // 2,4 kW

Okvir:• ECT 780 AL: levo/desno alux rob, Zgoraj/spodaj

brušen rob

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 7,1 kW• Mere aparata: (g/š/v) 5,5/77/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 5/71/49 cm

ECT 780 E Steklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Senzorsko krmiljenje• Pokazatelj preostale toplote• Ključavnica• Programska ura



Ø 170 x 265 mm // 2,4 kW

Okvir:• ECT 780 E: levo/desno inox rob, zgoraj/spodaj brušen

rob

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 7,1 kW• Mere aparata: (g/š/v) 5,5/75/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 5/71/49 cm

ECT 890 ESteklokeramično kuhališče

Steklokeramično kuhališče s pogrevalno površino



Ø 210/175/120 mm // 2,3 kW• 2 ogrevalni področji Ø 145 mm // 1,2kW• 1 razširjeno ogrevalno področje

Ø 175 x 265 mm // 2,4 kW• 1 pogrevalna površina 160 x 290 mm // 0,1 kW


rob


37KUHALIŠČA

ECT 68 C-HLSteklokeramično kuhališče





Okvir:• ECT 68 C-HL: fasetiran rob - poševno brušen rob


ECT 65 C-HLSteklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Senzorsko krmiljenje• Pokazatelj preostale toplote• Programska ura




Okvir:• ECT 65 C-HL: fasetiran rob - poševno brušen rob


ECT 680 AL Steklokeramično kuhališče




Ø 170 x 265 mm // 2,4 kW

Okvir:• ECT 680 AL: levo/desno alux rob, zgoraj/spodaj

brušen rob


KUHALIŠČA

ECT 600 E Steklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Senzorsko krmiljenje• Priključni kabel• Pokazatelj preostale toplote

Kuhališče:• Steklokeramično• 1 ogrevalna površina Ø 210 mm // 2,3 kW• 1 ogrevalna površina Ø 180 mm // 1,8 kW• 2 ogrevalni površini Ø 145 mm // 1,2 kW


rob


EC 620 C Steklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Priključni kabel

Kuhališče:• Steklokeramično• 1 ogrevalna površina Ø 210/120 mm // 2,2 kW• 1 ogrevalna površina Ø 170 x 265 mm // 2,4 kW• 2 ogrevalni površini Ø 145 mm // 1,2 kW

Okvir:• EC 620 C: fasetiran rob - poševno brušen rob


ECT 620 ESteklokeramično kuhališče


Kuhališče:• Steklokeramično• 1 razširjeno ogrevalno področje

Ø 170 x 265 mm // 2,4 kW• 2 ogrevalni področji Ø 145 mm // 1,2 kW• 1 dvojno ogrevalno področje Ø 210/120 mm // 2,2 kW


rob


U 8990 E U 7500 E

Opomba:Kuhališče EC 620 C se lahko kombinira izključno z vgradnima štedilnikoma U 8990 E in U 7500 E, preko katerih se kuhališče tudi upravlja.Glej stran 21.

39KUHALIŠČA

ECTF 300 CWPrenosno steklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Senzorsko krmiljenje

Kuhališče:• Steklokeramično• 1 ogrevalna površina Ø 180 mm // 1,8 kW• 1 ogrevalna površina Ø 145 mm // 1,2 kW

Oprema:• Ohišje kuhališča iz bukovega lesa• Priključni kabel

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 3,0 kW• Mere aparata: (g/š/v) 7/36/58 cm

ECT 350 C Steklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Senzorsko krmiljenje

Kuhališče:• Steklokeramično• 1 ogrevalna površina Ø 180/120 mm // 1,7 kW• 1 ogrevalna površina Ø 145 mm // 1,2 kW

Okvir:• ECT 350 C: levo/desno/zgoraj - brušen rob, spodaj -


Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 2,9 kW• Mere aparata: (g/š/v) 6,5/30/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 6/27,5/49 cm

PRENOSNO KUHALIŠČE

KUHALIŠČA

EC 300 E Steklokeramično kuhališče

Kuhališče:• Steklokeramično• 1 ogrevalna površina Ø 180 mm // 1,7 kW• 1 ogrevalna površina Ø 145 mm // 1,2 kW

Barva:• EC 300 E: Inox rob

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 2,9 kW• Mere aparata: (g/š/v) 4,5/28,8/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 7/26,8/49 cm

ECS 300 SCSteklokeramično kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Pokazatelj preostanka toplote

Kuhališče:• Steklokeramično• 1 ogrevalna površina Ø 180 // 1,7 kW• 1 ogrevalna površina Ø 145 mm // 1,2 kW

Okvir:• ECS 300 SC: brušen rob

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 2,9 kW• Mere aparata: (g/š/v) 3/29/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 7/27,5/49 cm

41KUHALIŠČA

GCS 63 C-SKombinirano kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Enoročni električni vžig gorilnikov• Energijsko stikalo• Pokazatelj preostanka toplote• Priključni kabel

Kuhališče:• Steklokeramično• 1 varovani plinski gorilnik Ø 9,0 cm // 2,8 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 6,0 cm // 1,9 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 5,0 cm // 1,1 kW• 1 ogrevalna površina Ø 180 mm // 1,8 kW

Okvir:• GCS 63 C-S: fasetiran rob - poševno brušen rob

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč - plinski del: 5,75 kW• Priključna moč - električni del: 1,8 kW• Mere aparata: (g/š/v) 11,4/60/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 7/56/49 cm

GCS 62 C-SKombinirano kuhališče

Lastnosti:• Hi-Light grela• Enoročni električni vžig gorilnikov• Energijsko stikalo• Pokazatelj preostanka toplote• Priključni kabel

Kuhališče:• Steklokeramično• 1 varovani plinski gorilnik Ø 9,0 cm // 2,8 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 5,0 cm // 1,1 kW• 1 ogrevalna površina Ø 180 mm // 1,8 kW• 1 ogrevalna površina Ø 145 mm // 1,2 kW

Okvir:• GCS 62 C-S: fasetiran rob - poševno brušen rob

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč - plinski del: 4,0 kW• Priključna moč - električni del: 3,0 kW• Mere aparata: (g/š/v) 11,4/60/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 7/56/49 cm

GMS 2700 P2Plinsko kuhališče

Lastnosti:• Plinski gorilniki z nadzorovanim plamenom• Elektronski vžig vgrajen v gumbih, vžigalna naprava

integrirana v gorilniku• Litoželezne rešetke in pokrivala gorilnikov• Varovani gorilniki, prirejeni različnim vrstam plina

Kuhališče:• Steklokeramično• 2 pol hitra gorilnika - 1750 W • 1 hitri gorilnik - 3000 W• 1 osnovni mali gorilnik - 1000 W• 1 WOK trojni gorilnik- 3500 W

Barva:• GMS 2700 P2: česan aluminij s črnim steklom


KUHALIŠČA

GCS 330 CPlinsko kuhališče

Lastnosti:• Enoročni električni vžig gorilnikov• Priključni kabel

Kuhališče:• Steklokeramično• 1 varovani plinski gorilnik Ø 5,0 cm // 1,0 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 10,0 cm // 3,0 kW

Okvir:• GCS 330 C: levo/desno/zgoraj - brušen rob, spodaj -


Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 4,0 kW• Mere aparata: (g/š/v) 11,5/30/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 7,3/27,5/49 cm

GMS 66 EPlinsko kuhališče

Lastnosti:• Enoročni električni vžig gorilnikov• Priključni kabel

Kuhališče:• Kuhališče iz nerjaveče pločevine• 1 varovani plinski wok gorilnik Ø 13,3 cm // 3,3 kW• 2 varovana plinska gorilnika Ø 7,2 cm // 1,65 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 5,3 cm // 1,0 kW

Barva:• GMS 66 E: Inox


GM 320 EPlinsko kuhališče

Lastnosti:• Enoročni električni vžig gorilnikov

Kuhališče:• Kuhališče iz nerjaveče pločevine• 1 varovani plinski gorilnik Ø 8,9 cm // 3,0 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 4,6 cm // 1,0 kW

Barva:• GM 320 E: Inox

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 4,0 kW• Mere aparata: (g/š/v) 3/28,8/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 2,9/27/49 cm

43KUHALIŠČA

EM 300 EElektrično kuhališče

Lastnosti:• 7-stopenjsko stikalo• Signalni lučki

Kuhališče:• Kuhališče iz nerjaveče pločevine• 1 hitrogrelna kuhalna plošča Ø 180 mm // 2,0 kW• 1 kuhalna plošča Ø 145 mm // 1,0 kW

Barva:• EM 300 E: Inox

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč: 3,0 kW• Mere aparata: (g/š/v) 4,5/28,8/51 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 7/26,8/49 cm

KMS 63 EKombinirano kuhališče

Lastnosti:• Enoročni električni vžig gorilnikov• 7-stopenjsko stikalo• Signalna lučka• Priključni kabel

Kuhališče:• Kuhališče iz nerjaveče pločevine• 1 varovani plinski gorilnik Ø 10 cm // 3,0 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 7,2 cm // 1,65 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 5,3 cm // 1,0 kW• 1 hitrogrelna kuhalna plošča Ø 180 mm // 2,0 kW

Barva:• KMS 63 E: Inox

Tehnični podatki/Mere:• Priključna moč - plinski del: 5,65 kW• Priključna moč - električni del: 2,0 kW• Mere aparata: (g/š/v) 8,8/60/53 cm• Vgradne mere: (g/š/v) 4,5/56/49 cm

EMS 60 EElektrično kuhališče

Lastnosti:• 7-stopenjsko stikalo• Priključni kabel

Kuhališče:• Kuhališče iz nerjaveče pločevine• 1 hitrogrelna kuhalna plošča Ø 180 mm // 2,0 kW• 2 standardni kuhalni plošči Ø 145 mm // 1,0 kW• 1 standardna kuhalna plošča Ø 180 mm // 2,0 kW

Barva:• EMS 60 E: Inox


KUHALIŠČA

KMS 63 WKombinirano kuhališče


Kuhališče:• Emajlirano kuhališče• 1 varovani plinski gorilnik Ø 10 cm // 3,0 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 7,2 cm // 1,65 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 5,3 cm // 1,0 kW• 1 hitrogrelna kuhalna plošča Ø 180 mm // 2,0 kW

Barva:• KMS 63 W: bela• KMS 63 B: temno rjava


KMS 62 EKombinirano kuhališče


Kuhališče:• Kuhališče iz nerjaveče pločevine• 1 varovani plinski gorilnik Ø 10 cm // 3,0 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 5,3 cm // 1,0 kW• 1 hitrogrelna kuhalna plošča Ø 180 mm // 2,0 kW• 1 standardna kuhalna plošča Ø 145 mm // 1,0 kW

Barva:• KMS 62 E: Inox


KMS 62 WKombinirano kuhališče


Kuhališče:• Emajlirano kuhališče• 1 varovani plinski gorilnik Ø 10 cm // 3,0 kW• 1 varovani plinski gorilnik Ø 5,3 cm // 1,0 kW• 1 hitrogrelna kuhalna plošča Ø 180 mm // 2,0 kW• 1 standardna kuhalna plošča Ø 145 mm // 1,0 kW

Barva:• KMS 62 W: bela• KMS 62 B: temno rjava


45KUHALIŠČA

Z M O G L J I V E S S T I L O M

NAPE

Odlična zmogljivost in enostavno upravljanje Zmogljivost kuhinjske nape je vezana na velikost prostora, ki ga je potrebno prezračevati. Sodobni trendi bivanja, ki vedno bolj združujejo kuhinjo z jedilnico ter dnevnim prostorom, narekujejo tudi zmogljivejše nape. Prostor velik približno 50 m2

učinkovito prezrači napa z zmogljivostjo zračnega pretoka najmanj 300 m3/h. V celoviti paleti nap lahko najdete tudi modele z izjemno zmogljivostjo pretoka 1000 m3/h. Izbirate lahko med mehanskimi in elektronskimi napami. Elektronski modeli nudijo enostavno upravljanje z dotikom. Intezivnost prezračevanja lahko poljubno prilagodite načinu kuhanja, kar vam omogoča tudi do 4 stopenjska nastavitev zmogljivosti. Boljši modeli omogočajo upravljanje s pomočjo daljinskega upravljalca.

Obtočni ali odzračevalni način prezračevanjaGlede na zmožnosti prezračeva-nja prostora lahko izbirate med odzračevalnimi in obtočnimi napami. Odzračevalna napa paro prestreže, vonjave pa odvede na prosto skozi zračnik. Obtočna napa pa prestreže zrak, nasičen s paro in vonjavami ter ga prečiščenega vrne v prostor. Za intenzivnejše prečiščevanje lahko dodatno vgradite ogleni fi lter. Boljši modeli omogočajo vgradnjo posebnega pralnega oglenega fi ltra.

Atraktiven dizajnModerne oblike kuhinjskih ambientov ponujajo neizčrpne možnosti oblikovne inovativnosti tudi na področju kuhinjskih nap. Atraktiven dizajn Gorenjevih nap nadgrajuje odlično funkcionalnost. Inovativne oblike v kombinaciji s pristnimi, kovinskimi materiali ter halogeno osvetlitvijo znatno polepšajo vašo kuhinjo. Posebnost predstavlja tudi senzorska kontrola intenzivnosti prezračevanj, ki jo lahko spreminjate s preprostim dotikom na senzor v obliki palčke.

Halogenska osvetlitev Nape poleg svoje osnovne funkcije prezračevanja predstavljajo tudi dodaten vir svetlobe in tako skrbijo tudi za optimalno razsvetljavo kuhališča. Nekateri modeli so opremljeni s klasičnimi žarnicami, boljši pa omogočajo halogeno osvetlitev, ki je tudi močnejša in bolj varčna.

Tiho delovanjePoleg zmogljivosti in atraktivne oblike je pri napah pomembna tudi glasnost delovanja. Boljše modele odlikuje posebna izolacija, ki zagotavlja izjemno tiho delovanje.

Enostavno čiščenje fi ltrovMetalni maščobni fi ltri v napah Gorenje so enostavno snemljivi in jih je lahko očistiti. Operete jih ročno ali v pomivalnem stroju s programom za nežno pomivanje. Akrilne ali papirnate maščobne fi ltre pa enostavno nadomestite z novimi.

47NAPE

ID 2000 P2Samostojna, otočna kuhinjska napa

Lastnosti:• Obtočna ali odzračevalna• Maščobni fi lter iz pralnega nerjavnega jekla (možnost

pomivanja v pomivalnem stroju)• Pokazatelj čistosti fi ltra• Možnost zakasnitve izklopa do 90 minut• 4 stopnje ventilatorja• 1 motor

Dodatna oprema:• Ogleni fi lter (možnost pomivanja v pomivalnem stroju)

Barva:• ID 2000 P2: česan aluminij s črnim steklom

Tehnični podatki/Mere:• Osvetlitev: 4 x 20 W (halogen)• Odvodna cev: Ø 150 mm• Priključna moč: 290 W• Pretok zraka - odzračevalna izvedba: max. 750 m3/h• Pretok zraka - obtočna izvedba: max. 690 m3/h• Širina: 90 cm

IDR 501 ESamostojna, otočna viseča kuhinjska napa

Lastnosti:• Obtočna• Maščobni fi lter iz pralnega aluminija (možnost

pomivanja v pomivalnem stroju)• Pokazatelj čistosti fi ltra• Možnost zakasnitve izklopa do 90 minut• Samodejni senzorski vklop nape• 4 stopnje ventilatorja• 1 motor


Barva:• IDR 501 E: Inox

Tehnični podatki/Mere:• Osvetlitev: 4 x 40 W (halogen)• Odvodna cev: Ø 120 mm• Priključna moč: 290 W• Pretok zraka - obtočna izvedba: max. 280 m3/h• Širina: 50 cm

IDR 4545 ESamostojna, otočna kuhinjska napa

Lastnosti:• Obtočna ali odzračevalna• Upravljanje z dotikom• Maščobni fi lter iz pralnega aluminija (možnost

pomivanja v pomivalnem stroju)• Možnost zakasnitve izklopa do 90 minut• 3 stopnje ventilatorja• 1 motor



Tehnični podatki/Mere:• Osvetlitev: 4 x 20 W• Odvodna cev: Ø 150 mm• Priključna moč: 230 W• Pretok zraka - odzračevalna izvedba: max. 670 m3/h• Pretok zraka - obtočna izvedba: max. 420 m3/h• Širina: 39 cm


UPRAVLJANJE NA DOTIKDALJINSKI UPRAVLJALEC

NAPE

UPRAVLJANJE NA DOTIKDALJINSKI UPRAVLJALEC

IDR 401 ESamostojna, otočna viseča kuhinjska napa

Lastnosti:• Obtočna• Maščobni fi lter iz pralnega aluminija (možnost

pomivanja v pomivalnem stroju)• Pokazatelj čistosti fi ltra• Možnost zakasnitve izklopa do 90 minut• Samodejni senzorski vklop nape• 4 stopnje ventilatorja• 1 motor



Tehnični podatki/Mere:• Osvetlitev: 4 x 40 W (halogen)• Odvodna cev: Ø 120 mm• Priključna moč: 290 W• Pretok zraka - obtočna izvedba: max. 280 m3/h• Širina: 42,5 cm

IDT 9545 ESamostojna, otočna kuhinjska napa

Lastnosti:• Odzračevalna ali obtočna• Maščobni fi lter iz pralnega aluminija (možnost


Barva:• IDT 9545 E: Inox



ID 916 ALSamostojna, otočna kuhinjska napa

Lastnosti:• Obtočna ali odzračevalna• Maščobni fi lter iz pralnega aluminija (možnost

pomivanja v pomivalnem stroju)• 3 stopnje ventilatorja• 1 motor

Dodatna oprema:• Ogleni fi lter

Barva:• ID 916 AL: Alux

Tehnični podatki/Mere:• Osvetlitev: 4 x 20 W (halogen)• Odvodna cev: Ø 150 mm• Priključna moč: 250 W• Pretok zraka - odzračevalna izvedba: max. 650 m3/h• Pretok zraka - obtočna izvedba: max 470 m3/h• Širina: 90 cm

49NAPE

IDG 915 ESamostojna, otočna kuhinjska napa




Barva:• IDG 915 E: Inox in steklo


IDKG 9545 ESamostojna, otočna kuhinjska napa




Barva:• IDKG 9545 E: Inox in steklo



DK 2000 P2Samostojna stenska kuhinjska napa

Lastnosti:• Obtočna ali odzračevalna• Upravljanje z dotikom• Maščobni fi lter iz pralnega aluminija (možnost

pomivanja v pomivalnem stroju)• Protipovratna loputa• Pokazatelj čistosti fi ltra• Možnost zakasnitve izklopa do 90 minut• 4 stopnje ventilatorja• 1 motor


Barva:• DK 2000 P2: česan aluminij s črnim steklom

Tehnični podatki/Mere:• Osvetlitev: 2 x 20 W (halogen)• Odvodna cev: Ø 150 mm• Priključna moč: 250 W• Pretok zraka - odzračevalna izvedba: max. 750 m3/h• Pretok zraka - obtočna izvedba: max. 510 m3/h• Širina: 80,7 cm

NAPE

DKG 552 ORA-SSamostojna stenska kuhinjska napa




Barva:• DKG 552 ORA-S: črno steklo


DKG 902 ORA-ESamostojna stenska kuhinjska napa




Barva:• DKG 902 ORA-E: inox / črno steklo


DVG 8545 ESamostojna stenska kuhinjska napa



Barva:• DVG 8545 E: Inox



51NAPE

DT 9545 ESamostojna stenska kuhinjska napa

Lastnosti:• Obtočna ali odzračevalna• Upravljanje z dotikom• 3 maščobni fi ltri iz pralnega aluminija (možnost


Barva:• DT 9545 E: Inox



Lastnosti:• Obtočna ali odzračevalna• Upravljanje z dotikom• 2 maščobna fi ltra iz pralnega aluminija (možnost





DVG 6545 ESamostojna stenska kuhinjska napa



Barva:• DVG 6545 E: Inox



NAPE

DK 916 ALSamostojna stenska kuhinjska napa




Barva:• DK 916 AL: Alux


DK 616 ALSamostojna stenska kuhinjska napa




Barva:• DK 616 AL: Alux


DKG 915 ESamostojna stenska kuhinjska napa




Barva:• DKG 915 E: Inox in steklo


53NAPE



pomivanja v pomivalnem stroju)• Pokazatelj čistosti fi ltra• 4 stopnje ventilatorja• 1 motor


Barva:• DKG 918 E: Inox in steklo






Barva:• DKG 9545 E: Inox








UPRAVLJANJE NA DOTIKUPRAVLJANJE NA DOTIK UPRAVLJANJE NA DOTIK

NAPE


Lastnosti:• Obtočna ali odzračevalna• 2 maščobna fi ltra iz pralnega aluminija (možnost











DTG 9335 ESamostojna stenska kuhinjska napa




Barva:• DTG 9335 E: Inox


55NAPE






Tehnični podatki/Mere:• Osvetlitev: 2 x 20 W, halogenska• Premer odvodne cevi: 15 cm• Maximalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju:

550 m3/h• Raven hrupa (max.): 54 dB(A)• Širina: 90 cm

DTG 6335 ESamostojna stenska kuhinjska napa




Barva:• DTG 6335 E: Inox







Tehnični podatki/Mere:• Osvetlitev: 2 x 20 W, halogenska• Premer odvodne cevi: 15 cm• Maximalni pretok zraka pri odzračevalnem delovanju:

550 m3/h• Raven hrupa (max.): 54 dB(A)• Širina: 60 cm

NAPE

DK 9335 EKaminska napa

Lastnosti:• Obtočna ali odzračevalna• 3 maščobni fi ltri iz pralnega aluminija (možnost



Barva:• DK 9335 E: Inox


DK 6335 EKaminska napa




Barva:• DK 6335 E: Inox


DFG 602 ORA-SIntegrirana kuhinjska napa


pomivanja v pomivalnem stroju)• 4 stopnje ventilatorja• 2 motorja


Barva:• DFG 602 ORA-S: črna pločevina

Tehnični podatki/Mere:• Osvetlitev: 2 x 40 W • Odvodna cev: Ø 120 mm• Priključna moč: 320 W• Pretok zraka - odzračevalna izvedba: max. 470 m3/h• Pretok zraka - obtočna izvedba: max. 279 m3/h• Širina: 59,8 cm

57NAPE

DF 6115 EIzvlečna ploščata napa




Barva:• DF 6115 E: Inox

Tehnični podatki/Mere:• Osvetlitev: 2 x 20 W• Odvodna cev: Ø 120 mm• Priključna moč: 200 W• Pretok zraka - odzračevalna izvedba: max. 260 m3/h• Pretok zraka - obtočna izvedba: max. 180 m3/h• Širina: 59,8 cm

DF 6116 EIzvlečna ploščata napa




Barva:• DF 6116 E: Inox


DL 610 SrIntegrirana napa





NAPE

DU 6345 WPod-elementna kuhinjska napa




Barva:• DU 6345 W: bela• DU 6345 E: Inox


DU 6115 ECPodvgradna, samostojna kuhinjska napa

Lastnosti:• Obtočna ali odzračevalna• Maščobni fi lter• 3 stopnje ventilatorja• 1 motor


Barva:• DU 6115 EC: Inox barva• DU 6115 W: bela• DU 6115 B: temno rjava• DU 6115 SR: srebrna


DU 511 EPodvgradna, samostojna kuhinjska napa

Lastnosti:• Obtočna ali odzračevalna• Maščobni fi lter• 3 stopnje ventilatorja• 1 motor


Barve:• DU 511 E: Inox• DU 511 W: bela• DU 511 B: temno rjava


59NAPE

O D L I Č N A I Z R A B A P R O S T O R A

VGRADNI HLADILNIKI

XXL prostorninaGorenje razširja ponudbo integriranih hladilno zamrzovalnih aparatov z novimi modeli, ki ponujajo učinkovitejšo izrabo notranjega prostora. V razredu integriranih No Frost aparatov lahko izberete kombinirani hladilnik z zamrzovalnikom z največjo uporabno prostornino na trgu. Pri enakih dimenzijah aparata in neto prostornini 268 l ponuja Gorenje največ shranjevalnega prostora. Poleg velike prostornine odlikuje integrirane aparate tudi sodobnemu načinu življenja prilagojena funkcionalnost. Nekateri modeli, s kar dvema ločenima predaloma s temperaturo okrog 0 °C, zagotavljajo dovolj prostora za dolgotrajnejše shranjevanje velikih količin svežih živil. Predala na izvlečnih vodilih sta enostavno snemljiva in ju lahko pomijete v pomivalnem stroju.

A+ energijska učinkovitostVečja prostornina ne pomeni nujno večje porabe električne energije. Aparati imajo poleg odlične toplotne izolacije izboljšano tesnjenje vrat, vgrajene najsodobnejše komponente hladilnega sistema in elektronsko regulacijo, ki porabo znižuje na minimum. Izbirajte med najbolj varčnimi aparati energijske učinkovitosti A+ ali A in prihranite tudi do25 % električne energije.

Upravljanje preko LED zaslonaElektronsko upravljanje s pomočjo LED zaslona zagotavlja natančno kontrolo nad temperaturo. Boljši modeli imajo dva zaslona za ločeno reguliranje temperature v hladilnem in zamrzovalnem delu. Poleg osnovne funkcionalnosti ponujajo ti modeli še tipko FastFreeze za intenzivno zamrzovanje in tipko SuperCool za ohlajevanje svežih živil ob večjih nakupih. Posebna signalna lučka vas, hkrati z zvočnim signalom, opozori na zvišanje temperature v aparatu.

61VGRADNI HLADILNIKI

Predal za shranjevanje svežih živil Cool’n’FreshNovo generacijo hladilnikov odlikuje Cool’n’Fresh predal, ki ohranja svežino shranjene hrane. Notranjost hladilnika je oblikovana tako, da ventilator usmerja hladen zrak neposredno v omenjeni predal in omogoča nastavitev temperature okoli 0 °C, odvisno od nastavljene temperature hladilnika. Sadje, zelenjava in meso tako ohranijo svežino bistveno daljši čas.

0 °C predal za shranjevanje svežih živil Zero’n’Fresh Senzorsko uravnavana temperatura okrog 0 °C v izvlečnem predalu Zero’n’Fresh zagotavlja idealno okolje za shranjevanje svežih živil* in bistveno podaljšuje njihovo obstojnost. Za vzdrževanje konstantne temperature v hladilniku skrbi poseben sistem kroženja zraka, medtem ko (CSS™) po principu hladnega tuša ohranja konstantno temperaturo okrog 0 °C. V pregradi nad predalom Zero’n’Fresh so razporejene odprtine, ki dovajajo hladen zrak direktno na živila. Ohlajanje, je bistveno hitrejše in učinkovitejše od klasičnega sistema hlajenja. Zelenjava, sadje in mesni izdelki ohranjajo vitamine, aromo ter ostajajo sveži trikrat dlje! Predal je dodatno opremljen z dvema notranjima posodama za ločevanje živil in prilagajanje prostora lastnim potrebam. S pomočjo posebnih vodil lahko izvlečete predal do take stopnje, da vam zagotavlja vselej popoln pregled nad vsebino.

* sveže meso, ribe in morski sadeži, sveže testo (npr. testo za pizze) ter nekatere vrste sadja in zelenjave (jagodičevje, češnje, borovnice, šparglji, listnata zelenjava, solata, gobe,..)

Vrsta živila Trajanje

SADJE

jabolka do 180 dni

hruška, kivi do 120 dni

grozdje, kutina do 90 dni

breskev do 30 dni

kosmulja, rdeči ribez, slive do 21 dni

marelice, borovnice, češnje do 14 dni

maline, jagode do 3-5 dni

MESO

klobase, govedina, svinjina, telečje meso do 7 dni

perutnina do 5 dni

ribe do 4 dni

školjke

ZELENJAVA

zelje, česen, korenje do 180 dni

zelena in zelišča do 30 dni

solata, cvetača, radič, rabarbara do 21 dni

brstični ohrovt, beluši, zeleni ohrovt, kitajsko zelje, redkev do 14 dni

čebula, gobe, špinača, grah do 7 dni

MLEČNI IZDELKI

mleko do 7 dni

maslo do 30 dni

sir do 30 dni

VGRADNI HLADILNIKI

NoFrost AdvantageSodobna No Frost Advantage tehnologija, s pomočjo intenzivnega kroženja hladnega zraka, vlago iz zamrzovalnika odstranjuje in s tem preprečuje nastajanje sreža na živilih ter ledu v notranjosti aparata. Zamrznjena živila se med seboj ne sprimejo, zaradi česar je preglednost nad njimi odlična, hkrati pa ohranjajo kakovost, barvo in aromo. Ker ne pride do nastanka sreža in ledu, je izkoriščenost shranjevalnega prostora popolna, odpade pa tudi zamudno opravilo odtaljevanja in čiščenja. Poglavitno prednost na trgu predstavlja sistem, ki odlično odstranjuje vlago le iz zamrzovalnega dela aparata, medtem ko je v hladilnem delu poskrbljeno za optimalno stopnjo vlažnosti. Le ta preprečuje prehitro izsuševanje in s tem zagotavlja najodličnejše pogoje za dolgotrajno ohranjanje kakovosti svežih živil. Vaša solata bo tako zdržala bistveno dlje kot pri modelih na trgu, ki ponujajo enovit No Frost sistem hlajenja v celotnem kombiniranem aparatu.

Nadzor vlažnosti v predalu za zelenjavoGorenjevi hladilniki ponujajo možnost uravnavanja vlažnosti v predalu za zelenjavo. Nanj je na sprednji strani nameščen drsnik, preko katerega enostavno regulirate želeno vlažnost in tako ohranjate zelenjavo svežo in hrustljavo. Predal je na posebnih izvlečnih teleskopskih vodilih, kar omogoča popolno stabilnost pri izvleku ter odličen pregled nad živili.

Antibakterijska zaščitaNotranje stene Gorenjevih hladilnikov so oplemenitene s plastjo anorganske spojine na osnovi srebra. Zahvaljujoč svojemu naravnemu antibakterijskemu delovanju omenjena zaščita pre-prečuje razvoj škodljivih mikroorganizmov tudi v primerih, če se zaradi predolgega shranjevalnega časa živila pokvarijo. Učinko-vitost je zagotovljena skozi vso življenjsko dobo hladilnika.


Plitve poličke v vratih hladilnika z zamrzovalnim prostorom omogočajo shranjevanje manjših stekleničk, tub, tabasca. Na ta način so drobna živila še hitreje dostopna.

Globoka polica za steklenice nudi ravno dovolj prostora za velike, tudi do 2,5-litrske plastenke. Posebno varovalo je oblikovano tako, da odlično oprijema steklenice, ki so pri odpiranju oziroma zapiranju vrat stabilne in se ne premikajo.

Izvlečne policeNova generacija hladilnikov Gorenje je polna dobrih domislic, kakršne so na primer inovativno oblikovane izvlečne police, ki jih lahko varno izvlečemo do posebnega zatiča, kar 15 centimetrov iz notranjosti hladilnika. Police z izvlekom omogočajo lažji dostop do shranjenih živil in popolno preglednost nad vsem, kar smo naložili na polico. Nosilnost izvlečne police je kar 12 kilogramov. Ker so zalite v poseben zaščitni okvir, te police preprečujejo tudi morebitno prelivanje razlitih tekočin po drugih policah v hladilniku.

Uporabne rešitve, ki povečujejo udobjeReady’n’serve posodica nudi idealen prostor za shranjevanje različnih živil, kot so siri, salame, namazi, paštete, sendviči, ali maslo. V posodici shranjena živila so dobro zaprta in varna pred neželenim izsuševanjem. Nameščena je na spodnji strani steklene police v hladilniku, zato jo lahko zelo enostavno snamete in postavite na mizo kot servirno posodo. Po potrebi jo lahko drsno premikate od leve proti desni, s tem dosežete še večjo prilagodljivost notranjega prostora vašim potrebam.

VGRADNI HLADILNIKI

Prilagodljiva polica Deljena zgornja polica v hladilnikih omogoča še optimalnejšo izrabo prostora. Polico lahko namreč uporabljate kot običajno polico, lahko pa jo razdelite in uporabite za dve manjši polički, ki ju namestite eno pod drugo. S prilagajanjem police pridobite dodaten prostor za shranjevanje višjih posod ali steklenic.

Halogenska osvetlitevIzbrani modeli ponujajo, za bolj-šo preglednost nad shranjenimi živili, halogensko osvetlitev. Premišljeno izbrana pozicija luči odlično osvetli celotno notra-njost, ne glede na to kako poln je hladilnik. Hkrati pa zagotavlja tudi maksimalno izrabo prosto-ra na zgornji polici.

Mehko odpiranje in zapiranje vratPoseben škarjasti tečaj predstavlja moderno tehniko perfektne vgraditve integriranih hladilnikov ali zamrzovalnikov v pohištveni del. Zaradi svoje zdržljivosti dovoljuje visoko stopnjo obremenitve vrat aparata in omogoča udobno odpiranje do kota 115 stopinj. Na ta način je zagotavljena večja preglednost nad živili, lažje pa je tudi poseganje v notranjost, ker vrata vselej obstanejo na mestu. V primeru, da jih ne zaprete do konca oziroma ostanejo odprta do kota 45 stopinj, omenjeni tečaj poskrbi, da se samodejno zaprejo. S tem ohranjate primerno temperaturo in učinkoviteje varčujete z električno energijo.


NRKI 55288 ExclusiveKombinirani hladilnik/zamrzovalnik

Funkcije/Delovanje• Antibakterijska zaščita v hladilniku• Hladilni ventilator• No Frost• Samodejno odtaljevanje• Avtomatsko odtaljevanje• Možnost izklopa hladilnega dela• 1 kompresor z ventilom• Elektronska upravljalna enota• Elektronsko krmiljenje• Digitalni pokazatelj temperature (hladilni del)• Digitalni pokazatelj temperature (zamrzovalni del)• Nastavitev temperature

Urejenost/Preglednost• 2 stekleni izvlečni polici• 1 deljiva steklena polica• 4 prestavljive police v hladilnem delu• Izvlečni predal za prigrizke Ready’n’Serve• Cool’n’Fresh območje• 2 posodi za zelenjavo• Polica za maslo in sir• Posodica za jajca (12), 1 posodica za led• 3 police v vratih• Predal za hitro zamrzovanje hrane• 2 predala za hranjenje zamrznjenih živil

Varčevanje/Varnost• Zvočni signal za previsoko temperaturo• Samozapiralni tečaj• Levo/desno odpiranje vrat• Zvočni signal za predolgo odprta vrata• Pomnenje dosežene najvišje temperature med

prekinitvijo delovanja• Zalit uparjalnik

Tehnični podatki/Mere:• Neto prostornina: 262 litra• Neto prostornina zamrzovalnega dela: 62 litra• Shranjevalni čas ob motnjah: 13 h• Mere (Š×V×G): 54 × 177,5 × 54,5 cm• Zamrzovalna zmogljivost: 7,5 kg/24h• Mere vgradne odprtine (Š x V x G): 56 × 177,5 × 55 cm• Poraba energije kWh/24h: 0,77 kWh• Poraba energije kWh/leto: 281 kWh

A+ Energijskirazred

NRKI 51288 Kombinirani hladilnik/zamrzovalnik

Funkcije/Delovanje• Antibakterijska zaščita v hladilniku• No Frost• Samodejno odtaljevanje• Avtomatsko odtaljevanje• 1 kompresor• Elektronska upravljalna enota• Elektronsko krmiljenje

Urejenost/Preglednost• 2 stekleni izvlečni polici• 1 deljiva steklena polica• 4 prestavljive police v hladilnem delu• 2 posodi za zelenjavo• Polica za maslo in sir• Posodica za jajca (12), 1 posodica za led• 3 police v vratih• Prostor z vratci za zamrzovanje globoko zamrznjenih

živil• Prostor za hitro zamrzovanje hrane• 2 predala za hranjenje zamrznjenih živil

Varčevanje/Varnost• Samozapiralni tečaj• Levo/desno odpiranje vrat• Pomnenje dosežene najvišje temperature med


Tehnični podatki/Mere:• Neto prostornina: 264 litra• Neto prostornina zamrzovalnega dela: 62 litra• Shranjevalni čas ob motnjah: 13 h• Mere (Š×V×G): 54 × 177,5 × 54,5 cm• Zamrzovalna zmogljivost: 3 kg/24h• Mere vgradne odprtine (Š x V x G): 56 × 177,5 × 55 cm• Poraba energije kWh/24h: 0,77 kWh• Poraba energije kWh/leto: 281 kWh

RKI ORA-EKombinirani hladilnik/zamrzovalnik

• Vrata brez vijakov• Odpiranje vrat: desno

Hladilni del:• Antibakterijska zaščita• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• Hladilni ventilator• 1 posodica za maslo/sir• 1 vložek za jajca • 2 univerzalni polici• 1 polica za steklenice z varovalom• 3 steklene police• Steklena polica nad posodama za zelenjavo• 2 posodi za zelenjavo

Zamrzovalni del:• Stikalo za intenzivno ohlajevanje• Ročno odtaljevanje• 1 prostor za hitro zamrzovanje• 2 prostora za shranjevanje zamrznjenih živil• 1 posodica za led

Barva:• RKI ORA-E: črno steklo z inox ročajem

Opcija:• RKI ORA-E/L - levo odpiranje po naročilu

Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 284/266 litrov • Neto prostornina - hladilni del: 201 litrov• Neto prostornina - zamrzovalni del: 65 litrov• Zamrzovalna zmogljivost: 9 kg/24 h• Shranjevalni čas: 16 h• Poraba električne energije (24 h): 0,75 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 177,5/55,5/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 177,5/56/55 cm

A+ EnergijskirazredA+ Energijski

razred

VGRADNI HLADILNIKI

RKI 51298 ClassicKombinirani hladilnik/zamrzovalnik

Funkcije/Delovanje• Antibakterijska zaščita v hladilniku• Samodejno odtaljevanje - hladilni del• Ročno odtaljevanje• 1 kompresor• Mehanska upravljalna enota

Urejenost/Preglednost• 2 stekleni izvlečni polici• 1 deljiva steklena polica• 4 prestavljive police v hladilnem delu• 2 posodi za zelenjavo• Polica za maslo in sir• Posodica za jajca (12), 1 posodica za led• 4 police na vratih• Predal za hitro zamrzovanje hrane• 2 predala za hranjenje zamrznjenih živil

Varčevanje/Varnost• Samozapiralni tečaj• Levo/desno odpiranje vrat• Zalit uparjalnik


RKI 52298 ClassicKombinirani hladilnik/zamrzovalnik

Funkcije/Delovanje• Antibakterijska zaščita v hladilniku• Samodejno odtaljevanje - hladilni del• Ročno odtaljevanje• 1 kompresor• Mehanska upravljalna enota

Urejenost/Preglednost• 2 stekleni izvlečni polici• 1 deljiva steklena polica• 4 prestavljive police v hladilnem delu• Cool’n’Fresh območje• 2 posodi za zelenjavo• Polica za maslo in sir• Posodica za jajca (12), 1 posodica za led• 4 police na vratih• Predal za hitro zamrzovanje hrane• 2 predala za hranjenje zamrznjenih živil

Varčevanje/Varnost• Samozapiralni tečaj• Levo/desno odpiranje vrat• Zalit uparjalnik


RKI 4254 W ClassicKombinirani hladilnik/zamrzovalnik

• Vrata brez vijakov• Odpiranje vrat: levo/desno

Hladilni del:• Antibakterijska zaščita• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 2 posodi za maslo/sir• 1 vložek za jajca• 2 univerzalni polici• 1 polica za steklenice z varovalom• 3 steklene police• Steklena polica nad posodama za zelenjavo• 2 posodi za zelenjavo

Zamrzovalni del:• Odebeljena izolacija• Stikalo za intenzivno ohlajevanje• Ročno odtaljevanje• 1 prostor za hitro zamrzovanje• 3 prostori za shranjevanje zamrznjenih živil• 4 košare za shranjevanje zamrznjenih živil• 1 posodica za led

Opcija:• RKI 4254 W/L - levo odpiranje vrat s posegom

pooblaščene osebe za doplačilo

Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 254/239 litrov • Neto prostornina - hladilni del: 141 litrov• Neto prostornina - zamrzovalni del: 98 litrov• Zamrzovalna zmogljivost: 4,5 kg/24 h• Shranjevalni čas: 15 h• Poraba električne energije (24 h): 0,86 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 176,6/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 177,5-178/56-57/55 cm

A+ Energijskirazred A+ Energijski




• Vrata brez vijakov• Odpiranje vrat: levo/desno• Škarjasti tečaj

Hladilni del:• Antibakterijska zaščita• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• Halogenska osvetlitev• 1 posodica za maslo/sir• 2 vložka za jajca• 2 univerzalni polici• 1 polica za steklenice• 4 steklene police• Steklena polica nad posodama za zelenjavo• 2 posodi za zelenjavo

Zamrzovalni del:• Stikalo za hitro zamrzovanje• Ročno odtaljevanje• 1 prostor za hitro zamrzovanje• 2 prostora za shranjevanje zamrznjenih živil• 3 košare za shranjevanje zamrznjenih živil• 1 posodica za led



Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 284/270 litrov • Neto prostornina - hladilni del: 201 liter• Neto prostornina - zamrzovalni del: 69 litrov• Zamrzovalna zmogljivost: 9 kg/24 h• Shranjevalni čas: 16 h• Poraba električne energije (24 h): 0,86 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 175,5/55,5/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 177,5-178/56-57/55 cm

A+ Energijskirazred

RKI 55298 ExclusiveKombinirani hladilnik/zamrzovalnik

Funkcije/Delovanje• Antibakterijska zaščita v hladilniku• Hladilni ventilator• Samodejno odtaljevanje - hladilni del• Ročno odtaljevanje• 1 kompresor• Elektronsko krmiljenje• Digitalni pokazatelj temperature (hladilni del)

Urejenost/Preglednost• 2 stekleni izvlečni polici• 1 deljiva steklena polica• 4 prestavljive police v hladilnem delu• Cool’n’Fresh območje• 2 posodi za zelenjavo• Polica za maslo in sir• Posodica za jajca (12), 1 posodica za led• 4 police na vratih• Predal za hitro zamrzovanje hrane• 2 predala za hranjenje zamrznjenih živil

Varčevanje/Varnost• Samozapiralni tečaj• Levo/desno odpiranje vrat• Zvočni signal za predolgo odprta vrata• Pomnenje dosežene najvišje temperature med




• Vrata brez vijakov• Odpiranje vrat: levo/desno• Škarjasti tečaj

Hladilni del:• Antibakterijska zaščita• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• Halogenska osvetlitev• 1 posodica za maslo/sir• 2 vložka za jajca• 2 univerzalni polici• 1 polica za steklenice• 3 steklene police• Steklena polica nad posodama za zelenjavo• 2 posodi za zelenjavo

Zamrzovalni del:• Stikalo za hitro zamrzovanje• Ročno odtaljevanje• 1 prostor za hitro zamrzovanje• 1 prostor za shranjevanje zamrznjenih živil• 2 košari za shranjevanje zamrznjenih živil• 1 posodica za led



Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 222/212 litrov• Neto prostornina - hladilni del: 162 litrov• Neto prostornina - zamrzovalni del: 50 litrov• Zamrzovalna zmogljivost: 9 kg/24 h• Shranjevalni čas: 15 h• Poraba električne energije (24 h): 0,77 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 144,6/55,5/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 144,6-145/56-57/55 cm


razred

VGRADNI HLADILNIKI

RFI 4274 W ClassicKombinirani hladilnik/zamrzovalnik


Hladilni del:• Antibakterijska zaščita• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 2 posodi za maslo/sir• 2 vložka za jajca• 4 univerzalne police• 2 polici za steklenice z varovalom• 4 steklene police• Steklena polica nad posodama za zelenjavo• 2 posodi za zelenjavoo

Zamrzovalni del:• Ročno odtaljevanje• 1 mrežna polica• 1 posodica za led

Opcija:• RFI 4274 W/L - levo odpiranje vrat s posegom


Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 264/262 litrov • Neto prostornina - hladilni del: 214 litrov• Neto prostornina - zamrzovalni del: 48 litrov• Zamrzovalna zmogljivost: 3 kg/24 h• Shranjevalni čas: 16 h• Poraba električne energije (24 h): 1,12 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 157,5/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 157,5-158/56-57/55 cm

RFI 4208 W ClassicKombinirani hladilnik/zamrzovalnik


Hladilni del:• Antibakterijska zaščita• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 2 posodi za maslo/sir• 2 vložka za jajca• 2 univerzalni polici• 1 polica za steklenice z varovalom• 3 steklene police• Steklena polica nad posodama za zelenjavo• 2 posodi za zelenjavo

Zamrzovalni del:• 1 mrežna polica• Ročno odtaljevanje• 1 posodica za led

Opcija:• RFI 4208 W/L - levo odpiranje vrat s posegom


Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 191/190 litrov • Neto prostornina - hladilni del: 145 litrov• Neto prostornina - zamrzovalni del: 45 litrov• Zamrzovalna zmogljivost: 2,5 kg/24 h• Shranjevalni čas: 16 h• Poraba električne energije (24 h): 0,63 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 122,5/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 122,5-123/56-57/55 cm

RI 41325 ClassicHladilnik

Funkcije/Delovanje• Antibakterijska zaščita v hladilniku• Samodejno odtaljevanje• 1 kompresor• Mehanska upravljalna enota

Urejenost/Preglednost• 4 steklene izvlečne police• 1 deljiva steklena polica• 6 prestavljivih polic• 2 posodi za zelenjavo• Polica za maslo in sir• Posodica za jajca (12)• Osvetlitev notranjosti

Varčevanje/Varnost• Levo/desno odpiranje vrat• Zalit uparjalnik

Tehnični podatki/Mere:• Neto prostornina: 326 litra• Mere (Š×V×G): 54 × 177,5 × 54,5 cm• Mere vgradne odprtine (Š x V x G): 56 × 177,5 × 55 cm• Poraba energije kWh/24h: 0,48 kWh• Poraba energije kWh/leto: 175 kWh

B Energijskirazred A+ Energijski



RBI 4214 W ClassicHladilnik


Oprema:• Antibakterijska zaščita• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 1 posodica za maslo/sir• 2 vložka za jajca• 3 univerzalne police• 1 polica za steklenice• 3 steklene police• Steklena polica nad posodo za zelenjavo• 1 posoda za zelenjavo• 1 posodica za led

Opcija:• RBI 4214 W/L - levo odpiranje vrat s posegom


Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 205/202 litrov• Neto prostornina hladilnika: 185 litrov• Neto prostornina zamrzovalnika: 17 litrov• Zamrzovalna zmogljivost: 2 kg/24 h• Shranjevalni čas: 12 h• Poraba električne energije (24 h): 0,90 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 122,5/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 122,5-123/56-57/55 cm

B Energijskirazred

RBI 41315 ClassicHladilnik

Funkcije/Delovanje• Antibakterijska zaščita v hladilniku• Samodejno odtaljevanje - hladilni del• 1 kompresor• Mehanska upravljalna enota

Urejenost/Preglednost• 2 stekleni izvlečni polici• 1 deljiva steklena polica• 4 prestavljive police v hladilnem delu• 2 posodi za zelenjavo• Polica za maslo in sir• Posodica za jajca (12), 1 posodica za led• 3 police v vratih• 2 predala v vratih• 1 mrežni predal

Varčevanje/Varnost• Levo/desno odpiranje vrat• Zalit uparjalnik


RI 4224 W ClassicHladilnik


Oprema:• Antibakterijska zaščita• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 1 posodica za maslo/sir• 2 vložka za jajca• 3 univerzalne police• 1 polica za steklenice• 4 steklene police• Steklena polica nad posodo za zelenjavo• 1 posoda za zelenjavo

Opcija:• RI 4224 W/L - levo odpiranje vrat s posegom


Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 214/213 litrov• Neto prostornina: 213 litrov• Poraba električne energije (24 h): 0,59 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 122,5/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 122,5-123/56-57/55 cm

A Energijskirazred B Energijski

razred

VGRADNI HLADILNIKI

RI 41228 ClassicHladilnik

Funkcije/Delovanje• Antibakterijska zaščita v hladilniku• Samodejno odtaljevanje - hladilni del• 1 kompresor• Elektronska upravljalna enota• Elektronsko krmiljenje• Digitalni pokazatelj temperature (hladilni del)

Urejenost/Preglednost• 3 steklene izvlečne police• 1 deljiva steklena polica• 4 prestavljive police v hladilnem delu• Velika posoda za zelenjavo• Polica za maslo in sir• Posodica za jajca (12)• Osvetlitev notranjosti• 3 police v vratih

Varčevanje/Varnost• Levo/desno odpiranje vrat• Zvočni signal za predolgo odprta vrata• Zalit uparjalnik


RI 56208 ExclusiveHladilnik

Funkcije/Delovanje• Antibakterijska zaščita v hladilniku• Multifl ow hlajenje v hladilniku• Samodejno odtaljevanje - hladilni del• 1 kompresor• Elektronska upravljalna enota• Elektronsko krmiljenje• Digitalni pokazatelj temperature (hladilni del)

Urejenost/Preglednost• 2 stekleni izvlečni polici• 1 deljiva steklena polica• 3 prestavljive police v hladilnem delu• Izvlečni predal za prigrizke Ready’n’Serve• 2 posodi za zelenjavo• Polica za maslo in sir• 0°C - predal s premakljivima posodama Zero’n’Fresh

(62 litra)• Posodica za jajca (12)• Osvetlitev notranjosti (halogenska)• 2 polici na vratih

Varčevanje/Varnost• Samozapiralni tečaj• Levo/desno odpiranje vrat• Zvočni signal za predolgo odprta vrata• Zalit uparjalnik


RBI 41208 ClassicHladilnik

Funkcije/Delovanje• Antibakterijska zaščita v hladilniku• Samodejno odtaljevanje - hladilni del• 1 kompresor• Elektronska upravljalna enota• Elektronsko krmiljenje• Digitalni pokazatelj temperature (hladilni del)

Urejenost/Preglednost• 2 stekleni izvlečni polici• 1 deljiva steklena polica• 4 prestavljive police v hladilnem delu• Velika posoda za zelenjavo• Polica za maslo in sir• Posodica za jajca (12), 1 posodica za led• 3 police v vratih

Varčevanje/Varnost• Levo/desno odpiranje vrat• Zvočni signal za predolgo odprta vrata• Zalit uparjalnik



razred A+ Energijskirazred




Oprema:• Antibakterijska zaščita• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 1 posodica za maslo/sir• 2 vložka za jajca• 2 univerzalni polici• 1 polica za steklenice• 3 steklene police• Steklena polica nad posodo za zelenjavo• 1 posoda za zelenjavo• 1 posodica za led



Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 163/162 litrov • Neto prostornina hladilnika:145 litrov• Neto prostornina zamrzovalnika: 17 litrov• Zamrzovalna zmogljivost: 2 kg/24 h• Shranjevalni čas: 12 h• Poraba električne energije (24 h): 0,85 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 102,2/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 102,5-103/56-57/55 cm

B Energijskirazred



Oprema:• Antibakterijska zaščita• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 1 posodica za maslo/sir• 2 vložka za jajca• 2 univerzalni polici• 1 polica za steklenice• 3 steklene police• Steklena polica nad posodo za zelenjavo• 1 posoda za zelenjavo



Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 177/176 litrov • Neto prostornina: 176 litrov• Poraba električne energije (24 h): 0,52 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 102,5/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 102,5-103/56-57/55 cm



Oprema:• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 1 posodica za maslo/sir• 2 vložka za jajca• 2 univerzalni polici• 1 polica za steklenice• 3 steklene police• Steklena polica nad posodo za zelenjavo• 1 posoda za zelenjavo



Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 146/145 litrov • Neto prostornina: 145 litrov• Poraba električne energije (24 h): 0,33 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 87,5/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 87,5-88/56-57/55 cm

B Energijskirazred A+ Energijski

razred

VGRADNI HLADILNIKI



Oprema:• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 2 posodici za maslo/sir• 1 vložek za jajca• 1 univerzalna polica• 1 polica za steklenice• 2 stekleni polici• Steklena polica nad posodo za zelenjavo• 2 posodi za zelenjavo



Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 134/131 litrov • Neto prostornina hladilnika: 114 litrov• Neto prostornina zamrzovalnika: 17 litrov• Zamrzovalna zmogljivost: 2 kg/24 h• Shranjevalni čas: 12 h• Poraba električne energije (24 h): 0,59 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 87,5/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 87,5-88/56-57/55 cm



Oprema:• Zalit uparjalnik• Ročno odtaljevanje• 1 vložek za jajca• 2 univerzalni polici• 1 polica za steklenice z varovalom• Steklena polica



Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 90/88 litrov • Neto prostornina hladilnika: 79 litrov• Nizkotemperaturni prostor: 9 litrov• Poraba električne energije (24 h): 0,54 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 57,5/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 57,5-58/56-57/55,5 cm


razred


RU 6164 W ClassicSamostojni podpultni hladilnik


Oprema:• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 1 posodica za maslo/sir• 1 vložek za jajca• 1 univerzalna polica• 1 polica za steklenice (2 litra)• 3 steklene police• Steklena polica nad posodo za zelenjavo• 1 posoda za zelenjavo

Opcija:• RU 6164 W/L -levo odpiranje vrat s posegom


Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 157/156 litrov • Neto prostornina: 156 litrov• Poraba električne energije (24 h): 0,39 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 82/60/60 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 88/64/68 cm

A Energijskirazred

RBU 6154 W ClassicSamostojni podpultni hladilnik


Oprema:• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 1 posodica za maslo/sir• 1 vložek za jajca• 1 univerzalna polica• 1 polica za steklenice (2 litra)• 2 stekleni polici • Steklena polica nad posodo za zelenjavo• 1 posoda za zelenjavo

Opcija:• RBU 6154 W/L - levo odpiranje vrat s posegom


Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 149/145litrov • Neto prostornina hladilnika: 124 litrov• Neto prostornina zamrzovalnika: 21 litrov• Zamrzovalna zmogljivost: 2 kg/24 h• Shranjevalni čas: 12 h• Poraba električne energije (24 h): 0,64 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 82/60/60 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 88/64/68 cm

RBIU 6134 W ClassicVgradni podpultni hladilnik

• Prisilno hlajenje kondenzatorja• Zvočni alarm pri zaprašenosti kondenzatorja• Vrata brez vijakov• Odpiranje vrat: levo/desno• Škarjasti tečaj

Oprema:• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 1 univerzalna polica s pokrovom• 1 vložek za jajca• 1 drsna univerzalna polica• 1 polica za steklenice (2 litra)• 2 stekleni polici• 1 posoda za zelenjavo z drsnim pokrovom• 1 posodica za led

Opcija:• RBIU 6134 W/L - levo odpiranje vrat s posegom


Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 130/126 litrov • Neto prostornina hladilnika: 105 litrov• Neto prostornina zamrzovalnika: 21 litrov• Zamrzovalna zmogljivost: 2 kg/24 h• Shranjevalni čas: 12 h• Poraba električne energije (24 h): 0,57 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 82/59,6/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 82-90/60/55 cm


razred

VGRADNI HLADILNIKI

RIU 6154 W ClassicVgradni podpultni hladilnik

• Prisilno hlajenje kondenzatorja• Zvočni alarm pri zaprašenosti kondenzatorja• Vrata brez vijakov• Odpiranje vrat: levo/desno• Škarjasti tečaj

Oprema:• Zalit uparjalnik• Samodejno odtaljevanje• 1 univerzalna polica s pokrovom• 1 posodica za jajca• 3 steklene police• 1 drsna univerzalna polica• 1 polica za steklenice (2 litra)• 1 posoda za zelenjavo z drsnim pokrovom

Opcija:• RIU 6154 W/L - levo odpiranje vrat s posegom


Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 144/143 litrov • Neto prostornina: 143 litrov• Poraba električne energije (24 h): 0,38 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 82/59,6/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 82-90/60/55 cm

FI 4118 W ClassicZamrzovalna omara


Oprema:• 1 prostor za hitro zmrzovanje• 3 prostori za shranjevanje zamrznjenih živil• 4 košare za shranjevanje zamrznjenih živil• Upravljalna plošča z gumbi, stikali in signalnimi lučkami• Stikalo za hitro zamrzovanje• Ročno odtaljevanje

Opcija:• FI 4118 W/L - levo odpiranje vrat s posegom


Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 103/86 litrov • Zamrzovalna zmogljivost: 11 kg/24 h • Shranjevalni čas: 15 h• Poraba električne energije (24 h): 0,51 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 87,5/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 87,5-88/56-57/55 cm

FI 4071 W ClassicZamrzovalna omara


Oprema:• 1 prostor za hitro zmrzovanje• 1 prostor za shranjevanje zamrznjenih živil• 2 košari za shranjevanje zamrznjenih živil• Upravljalna plošča z gumbom in signalnimi lučkami• Stikalo za hitro zamrzovanje• Ročno odtaljevanje

Opcija:• FI 4071 W/L - levo odpiranje vrat s posegom


Tehnični podatki/Mere:• Bruto/neto prostornina: 64/53 litrov • Zamrzovalna zmogljivost: 4 kg/24 h • Shranjevalni čas: 16 h• Poraba električne energije (24 h): 0,67 kWh• Mere aparata: (v/š/g) 57,5/54/54,5 cm• Vgradne mere: (v/š/g) 57,5-58/56-57/55 cm

A Energijskirazred A+ Energijski

razred B Energijskirazred


U Č I N K O V I T O D O B L E Š Č E Č E Č I S T E P O S O D E

POMIVALNI STROJI

Avtomatski program Pri pomivalnih strojih z vgrajeno inovativno UseLogic® senzorsko tehnologijo ni več potrebno nastavljati programov pomivanja, saj stroj samodejno zazna količino naložene posode in njeno stopnjo umazanosti. Najsodobnejši modeli ponujajo avtomatski program, ki glede na vrsto posode ponuja pomivanje na dveh različnih temperaturnih območjih (krhko steklo ali fi ni porcelan na nižji in ostala, neobčutljiva posoda na višji temperaturi). Ob sprotnem preverjanju čistosti vode senzorji poskrbijo, da je posoda odlično oprana ob optimalni porabi vode, električne energije in časa.

Trojna AAA učinkovitostRazred AAA zagotavlja optimalno energijsko učinkovitost ter učinkovitost pomivanja in sušenja v najvišjem razredu A. V ta razred sodijo le aparati, ki popolnoma izpolnjujejo stroge evropske smernice na področju varčevanja z energijo in posledično ohranjanja našega okolja.

3 v 1 S funkcijo 3 v 1 pomivalni stroj samodejno zazna katero sredstvo za pomivanje posode boste uporabili. Tako v primeru uporabe tabletke, praška ali gela, stroj izbiri primerno prilagodi proces pomivanja ter tako zagotovi najboljši pomivalni učinek in popoln sijaj posode.

Perfektno sušenje Gorenjevi modeli zagotavljajo odlično sušenje posode s pomočjo toplote, ki se sprosti po zadnjem izpiranju. Zaradi hitrejšega ohlajevanja notranjosti ohišja v primerjavi s posodo, preostala vlaga kondenzira na notranje stene aparata, odteče na dno in izpari. Rezultat je perfektno posušena posoda. V skladu z evropskimi smernicami sodi po učinku sušenja večina Gorenjevih modelov v razred A.

Kratek intenzivni program – Quick ‘n‘ Shine Izbran program omogoča razpolovitev časa pomivanja na osnovi optimiranja vseh faz pomivalnega cikla. Želen pomivalni učinek je tako dosežen tudi ob polni obremenitvi pomivalnega stroja, vaša posoda pa hitreje in odlično pomita.

Prednastavitev pričetka pomivanja Nekateri pomivalni stroji Gorenje ponujajo možnost prednastavitve pričetka pomivanja tudi do 19 ur. S pomivanjem v času cenejše tarife električne energije vam ta funkcija omogoča dodatne prihranke.

Zaznava kakovosti vode Senzor kakovosti vode nadzoruje bistrost vode toliko časa, dokler ni popolnoma čista. S takšnim zaznavanjem bistveno zmanjšuje porabo vode pri manj umazani posodi in hkrati zagotavlja popolnoma čisto posodo.

77POMIVALNI STROJI

Sistem klik-klak. Za optimalno polnjenje pomivalnega stroja poskrbimo s funkcionalno rešitvijo - “klik klak” sistemom. Ta vam omogoča enostaven dvig zgornje košare in priročno namestitev velikih loncev in krožnikov v prostorni spodnji košari. Po potrebi lahko nosilce za krožnike v spodnji košari zložite, s tem pridobite več prostora za pomivanje loncev in kozic različnih velikosti.

Košare po meri Zgornja in spodnja košara sta prilagodljivi velikostim in oblikam vaše posode. V spodnji košari lahko zložite nosilce za krožnike in tako ustvarite več prostora za pomivanje večjih posod. Zgornjo košaro lahko dvignete in s tem zagotovite prostor za krožnike večjih dimenzij. Posebna prilagoditev v zgornji košari je namenjena pomivanju občutljivih, pecljatih kozarcev. V večji, spodnji košari pa je poskrbljen tudi za jedilni pribor, ki ga lahko optimalno zložite v zato prilagojeno košarico.

Nastavek za daljši pribor Modeli Premium in Exclusive ponujajo priročen nastavek v zgornji košari, ki omogoča ločeno zlaganje daljšega pribora. Na ta način zagotavljajo optimalno izrabo pomivalne površine in preprečujejo zdrs pribora na dno pomivalca med samim procesom pomivanja.

POMIVALNI STROJI

LETALO

POGOVOR

NARAVA

PROMET

SPANJE

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 120 dB

Brizgalna glava za pranje pekačev Kot dodatna oprema je na voljo brizgalna glava, ki omogoča pomivanje večjih kosov posode kot so npr. pekači; kovinski maščobni fi ltri nap, poličke hladilnika, rešetke. Za čiščenje velikih pekačev je potrebno le enostavno izvleči zgornjo košaro iz pomivalnega stroja, na zadnji steni namestiti dodatno brizgalno glavo in izbrati ustrezen program.

Twist sistem za odličen pomivalni učinek Zaradi pravokotne oblike pomivalnih strojev širine 45 cm normalna brizgalna ročica ne zajame enakovredno prednjega in zadnjega dela pomivalnega stroja. Inovativna rešitev vključuje posebno izvedbo pomivalne ročice, ki se poleg vrtenja okoli svoje osi giblje tudi vzdolžno od sprednje proti zadnji steni in nazaj. S tem omogoča optimalno razpršenost vode po celotnem pomivalnem stroju. Skupaj z odličnimi pomivalnimi rezultati je tako zagotovljena tudi nizka poraba vode in energije.

XXL za nove generacijePosebnost Gorenjeve ponudbe predstavlja integriran pomivalni stroj, ki se odlično vklaplja v kuhinje, kjer je delovni pult ergonomsko prilagojen višji populaciji. S 86 cm višine, ki za 4 cm presega običajne modele, ponuja dodaten volumen za večji izkoristek prilagodljive notranjosti.

AquaStop - varnostni sistem v primeru izlitja vodePomivalni stroj lahko brez strahu pred poplavo pustite delovati tudi ponoči ali v času vaše odsotnosti. V primeru izlitja vode varnostni sitem AquaStop avtomatsko prepreči nadaljnji dovod vode, istočasno pa črpalka izčrpa preostalo vodo iz kadi pomivalnega stroja. AquaStop deluje skozi celotno življenjsko dobo aparata.

Tiho delovanje Učinkovit motor in posebna zvočna izolacija zagotavljata zelo tiho delovanje pomivalnega stroja. Najtišji Gorenjevi modeli delujejo z 48 dB (evropski standard; dejanski hrup izmerjen v laboratoriju = 45 dB). Razlika v glasnosti, ki jo zazna človeško uho znaša 3 dB.

Primerjava glasnosti

79POMIVALNI STROJI

85,8

cm

GV 65421 Premium Popolnoma vgradni pomivalni stroj

Lastnosti• 2 x 10 programov pomivanja• Število pogrinjkov: 12 pogrinjkov• Pomivalna temperatura: 70/65/55/45/38 °C

Funkcije/Delovanje• Zakasnitev začetka pomivanja do 9 ur• Možnost pomivanja samo v spodnji košari• Možnost pomivanja samo v zgornji košari• 2 x Avto program• “quick & shine’’ hitri in intenzivni program• Program pomivanja 3 v 1• Klik-klak - enostaven dvig zgornje košare • Servisna diagnostika• Samodejno doziranje sredstva za mehčanje vode• Signalna lučka• Skriti grelec• 3 brizgalne ročice – 5 nivojev brizganja• Popolni AquaSTOP

Urejenost/preglednost • Notranjost iz nerjaveče pločevine• Nastavljiva zgornja košara• Večnamenska spodnja košara• Pokazatelji:

Pokazatelj soli za mehčanje vodePokazatelj sredstva za sijaj

Tehnične značilnosti/Mere• Poraba energije: 1,05 kWh• Poraba vode: 15 litrov• Raven hrupa: 45 dB(A)• Mere aparata (š/v/g): 59,8/85,8/57 cm

GI 65520 E Premium Delno vgradni pomivalni stroj

Lastnosti• 2 x 10 programov pomivanja• Število pogrinjkov: 12 pogrinjkov• Pomivalna temperat ura: 70/65/55/45/38 °C

Funkcije/Delovanje• Zakasnitev začetka pomivanja do 9 ur• Možnost pomivanja samo v spodnji košari• Možnost pomivanja samo v zgornji košari• 2 x Avto program• Klik-klak - enostaven dvig zgornje košare • Zaščita pred prstnimi odtisi• Servisna diagnostika• Samodejno doziranje sredstva za mehčanje vode• Signalna lučka• Skriti grelec• 3 brizgalne ročice – 5 nivojev brizganja• Popolni AquaSTOP

Urejenost/preglednost • Notranjost iz nerjaveče pločevine • Nastavljiva zgornja košara• Večnamenska spodnja košara• Pokazatelji:


Barva• GI 65520 E: Inox


GV 64320 Premium Popolnoma vgradni pomivalni stroj

Lasnosti• 2 x 10 programov pomivanja• Število pogrinjkov: 12 pogrinjkov• Pomivalna temperatura: 70/65/55/45/38 °C Funkcije/Delovanje• Zakasnitev začetka pomivanja do 9 ur• Možnost pomivanja samo v spodnji košari• Možnost pomivanja samo v zgornji košari• 2x Avtoprogram• Program pomivanja 3 v 1• Klik-klak - enostaven dvig zgornje košare • Variabilni tečaj odpiranja vrat (odmik spodnjega dela

vrat od podnožja)• Servisna diagnostika• Samodejno doziranje sredstva za mehčanje vode• Skriti grelec• 3 brizgalne ročice – 5 nivojev brizganja• Popolni AquaSTOP Urejenost/Preglednost• Notranjost iz nerjaveče pločevine• Nastavljiva zgornja košara• Večnamenska spodnja košara• Pokazatelji:



A UčinekpomivanjaA Učinek

pomivanja A UčinekpomivanjaA Učinek

sušenjaA Učineksušenja A Učinek

sušenjaA+ EnergijskirazredA Energijski


POMIVALNI STROJI

GV 63321 Exclusive Popolnoma vgradni pomivalni stroj

Lastnosti• 2 x 10 programov pomivanja• Število pogrinjkov: 12 pogrinjkov• Pomivalna temperatura: 70/65/55/45/38 °C

Funkcije/Delovanje• Zakasnitev začetka pomivanja do 9 ur• Možnost pomivanja samo v spodnji košari• Možnost pomivanja samo v zgornji košari• 2 x Avto program• “quick & shine’’ hitri in intenzivni program• Program pomivanja 3 v 1• Klik-klak - enostaven dvig zgornje košare• Servisna diagnostika• Samodejno doziranje sredstva za mehčanje vode• Signalna lučka• Skriti grelec• 3 brizgalne ročice – 5 nivojev brizganja• Popolni AquaSTOP





Lasnosti• 5 programov pomivanja• Število pogrinjkov: 12 pogrinjkov• Pomivalna temperatura: 70/55-65/50/35 °C

Funkcije/Delovanje• Informacijski prikazovalnik• Zakasnitev začetka pomivanja do 19 ur• Avto program• Program pomivanja 3 v 1• Servisna diagnostika• Samodejno doziranje sredstva za mehčanje vode• Signalna lučka• Skriti grelec• 3 brizgalne ročice – 5 nivojev brizganja• Popolni AquaSTOP



Tehnične značilnosti/Mere• Poraba energije: 1,05 kWh• Poraba vode: 12 litrov• Raven hrupa: 49 dB(A)• Mere aparata (š/v/g): 59,8/81/55 cm


Lasnosti• 5 programov pomivanja• Število pogrinjkov: 10 pogrinjkov• Pomivalna temperatura: 70/65/55/45 °C

Funkcije/Delovanje• “quick & shine’’ hitri in intenzivni program• Program pomivanja 3 v 1• Servisna diagnostika• Samodejno doziranje sredstva za mehčanje vode• Signalna lučka• Skriti grelec• 3 brizgalne ročice – 5 nivojev brizganja• Popolni AquaSTOP• Twist sistem




A UčinekpomivanjaA Učinek

pomivanja A UčinekpomivanjaA Učinek

sušenjaA Učineksušenja A Učinek

sušenjaA EnergijskirazredA Energijski


45 cm

81POMIVALNI STROJI

DFG 2072 P2 Pokrivna plošča za pomivalne stroje

• Mere: 596 x 720 mm

Barva• DFG 2070 P2: česan aluminij s črnim steklom

GI 63331 A Exclusive Delno vgradni pomivalni stroj

Lastnosti• 5 programov pomivanja• Število pogrinjkov: 12 pogrinjkov• Pomivalna temperatura: 70/55-65/50/35 °C

Funkcije/Delovanje• Informacijski prikazovalnik• Zakasnitev začetka pomivanja do 19 ur• Avtoprogram• Program pomivanja 3 v 1• Servisna diagnostika• Samodejno doziranje sredstva za mehčanje vode• Signalna lučka• Skriti grelec• 3 brizgalne ročice – 5 nivojev brizganja• Popolni AquaSTOP



Barva• GI 63331 A: Alux• GI 63331 E: Inox• GI 63331 W: bela

Tehnične značilnosti/Mere• Poraba energije: 1,05 kWh• Poraba vode: 12 litrov• Raven hrupa: 49 dB(A)• Mere aparata (š/v/g): 59,8/81/57 cm

DPP ORA-E Pokrivna plošča za pomivalne stroje

• Mere: 596 x 717 mm

Barva• DPP ORA-E: črno steklo z inox ročajem

A Učinekpomivanja A Učinek

sušenjaA Energijskirazred

POMIVALNI STROJI

GS 63331 Exclusive Samostojni pomivalni stroj

Lasnosti• 2 x 5 programov pomivanja• Število pogrinjkov: 12 pogrinjkov• Pomivalna temperatura: 70/55-65/50/35 °C

Funkcije/Delovanje• Informacijski prikazovalnik• Zakasnitev začetka pomivanja do 19 ur• Možnost polovičnega polnjenja• Avtoprogram• Program pomivanja 3 v 1• Samodejno doziranje sredstva za mehčanje vode• Signalna lučka• Skriti grelec• 3 brizgalne ročice – 5 nivojev brizganja• Popolni AquaSTOP



Barva• GS 63331 W: bela

Tehnične značilnosti/Mere• Poraba energije: 1,05 kWh• Poraba vode: 12 litrov• Raven hrupa: 49 dB(A)• Mere aparata (š/v/g): 60/85/60 cm

A Učinekpomivanja A Učinek

sušenjaA Energijskirazred

83POMIVALNI STROJI

CBM 9000 E CB 8900 EB…

BP 8990 E U… MIO 2770 AL, E

EIT 2600 P2 EIT 695 ORA EIT 795 C

VGRADNE MERE

EIT 630 C EIT 395 CEIT 695 C

EIK 690 C ECT 2800 P2 ECT 2700 P2

ECT 2600 P2 ECT 680 ORA ECT 600 ORA

85VGRADNE MERE

ECT 920 C ECT 930 CECT 960 FAC

ECT 890 E ECT 780 AL ECT 780 E

ECT 680 ALECT 68 C-HL / ECT 65 C-HLECT 620 E / ECT 600 E EC 620 C

VGRADNE MERE

ECS 300 SC EC 300 EECT 350 C

GMS 2700 P2 GCS 63 C-S / GCS 62 C-S GCS 330 C

GMS 66 E / KMS… / EMS… EM 300 E GM 320 E

87VGRADNE MERE

ID 2000 P2 DKG 552 ORA-SDK 2000 P2

DKG 902 ORA-E DFG 602 ORA-S IDR 4545 E

IDR 501 E IDR 401 E DVG 8545 E

VGRADNE MERE

IDT 9545 E DT 9545 EDVG 6545 E

DT 6545 E ID 916 AL DK 916 AL

DK 616 AL IDKG 9545 E IDG 915 E

89VGRADNE MERE

DKG 918 E DKG 9545 EDKG 915 E

DKG 6545 E DKG 9335 E DKG 6335 E

DTG 9335 E DTG 6335 E DK 9335 E

VGRADNE MERE

DF 6116 E DF 6115 EDK 6335 E

DL 610 Sr DU 6345 W DU 6115 EC

DU 511 E

91VGRADNE MERE

NRKI 55288 RKI ORA-ENRKI 51288

RFI 4274 W

RKI 51298 RKI 52298 / RKI 55298 RKI 4254 W

RKI 5294 W RKI 5234 W

VGRADNE MERE

RFI 4208 W RI 41325 / RBI 41315 RBI 4214 W / RI 4224 W

RI 41228 / RBI 41208 RI 56208 RI 4184 W / RBI 4174 W

RBI 4091 W / FI 4071 WRI 4158 W / RBI 4145 WFI 4118 W

93VGRADNE MERE

RBIU 6134 W / RIU 6154 W

GI 65520 E / GV 6…

GI 63331 A

GV 53221

VGRADNE MERE

95VGRADNE MERE

Gorenje Slovenija

Gorenje GTI d.o.o.

Brnčičeva 39, 1000 Ljubljana

Slovenija

Tel.: 01 366 85 00

Fax: 01 366 85 80

www.gorenje.si

SE Koper

Tomažičev trg 2

6000 Koper

Telefon: 05 663 4333

Fax: 05 663 4331

[email protected]

SE Kranj

Trg Prešernove brigade 10

4000 Kranj

Telefon: 04 201 9333

Fax: 04 201 9331

[email protected]

SE Ljubljana

Brnčičeva 39

1231 Ljubljana - Črnuče

Telefon: 01 530 7333

Fax: 01 530 7331

[email protected]

SE Maribor

Kardeljeva 63

2000 Maribor

Telefon: 02 330 5333

Fax: 02 330 5331

[email protected]

SERVISNA MREŽA

Realizirano: Gorenje, d.d.; Marketing; september 2008 Pridržujemo si pravico do morebitnih napak v katalogu.

SE Murska Sobota

Ulica Staneta Rozmana 9

9000 Murska Sobota

Telefon: 02 521 4333

Fax: 02 521 4331

[email protected]

SE Nova Gorica

IX. Korpusa 96

5205 Solkan

Telefon: 05 330 3333

Fax: 05 330 3331

[email protected]

SE Novo mesto

Jerebova 19

8000 Novo mesto

Telefon: 07 393 5333

Fax: 07 393 5331

[email protected]

SE Trbovlje

Trg svobode 20

1420 Trbovlje

Telefon: 03 563 3333

Fax: 03 563 3331

[email protected]

SE Velenje

Partizanska 12

3503 Velenje

Telefon: 03 899 2714

Fax: 03 899 2712

[email protected]

vgradni aparati

Documents